Professional Documents
Culture Documents
Telecom Banda Ancha Latinoamerica-Sp PDF
Telecom Banda Ancha Latinoamerica-Sp PDF
"
#
$
!#
#
pg.No. 1
1.
%
)$)
)$
2. *
3. *
%
-$)
-$
!
*
*
*
.
%
-$ $)
-$ $
1 "
-$ $-$
-$
-$
*
-$
-$
-$
$(
$
$0
$6
$
$9
-$- 2
#
-$( %
-$($)
-$($
1 "
-$($-$($(
-$($
-$($0
-$($6
-$($
-$
4.
!
($) *
($)$)
($)$
&' ! # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(
#
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(
+
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ))
!
!
*
,
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
!
!
$*
/
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
1 "
"
23.45 0+ .
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )6
. !
2!
3!
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
1 "
!
' 714
4
714 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (
% !
!
*
7145. 8$ +
0$ 9
:
*
*2
6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (
1 "
* &4*
*
!
%
:!
2
, 2 ! #
214& $$$$$$$ 6
*;21&4$
05
6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0*
* ,
2
<
!
!
65 ) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 06
!
!
/
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0
!
!
$*
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 09
1 "
23.4 = 0+ .
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 09
. !
2!
3!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6*2
6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6(
* &4*$>
*
2 !
*
>$ $$$$$$ 6(
1 "
% !
?
<
*
% !
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 60
:!
*;21&4$
0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 60
:!
*;21&4$
6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
*
* ,
2
$
!
!
6=
) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ !
!
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$*
"
$ $$$$ 6
4
/
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6
2
# $$$$$$$$$$$$$$$ 6
2
"
$$$$$$$$$$$$$$$ 9)
pg.No. 2
($
*
($ $)
($ $
($- *
($-$)
($-$
($-$($-$(
($-$
($-$0
($-$6
5.
!
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ 99
% !
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 99
&
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) 6
2
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ) 6
2
#
$$$$$$$ )
2
$ $$$$$$$$$$$$$ ))
2
@
"' A@.
2
3
B C 3 @$ $$$$$ )))
2
@
#
!
$ $$$$$ ) 0
4
/ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )*
*
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )-6
$*
!
714
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )-9
$) *
4
/
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(
$)$) &# !
D D$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(
$)$
#
D D< 2
#
)((
$
*
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(
$ $) 4
"
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(
$ $
% !
C
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
$ $- 4
%
D@5
D E F AD DB$ $$$$$$$$$ ) 6
$ $( 6
%=4
%
D@
D E F AD DB$
) 9
$ $
2
!
!
!
714$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
$- *
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
$-$) G
"
>57145
-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
$-$
G4
4
!
% "
6>$$$$$$$$$$ )0
6. 4
!
#
$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
0$) 4
! $*
4
/
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
0$)$) &# !
134
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )0
0$)$
4
44@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )6(
0$)$- 4
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )6
0$)$( 4
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )6
0$
4
! $*
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
0$ $) % !
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
0$ $
&
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
0$- 4
! $*
$ )9
!
%
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
0
7. 2
6$) *
/
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
0
6$
*
!
$2
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$
9
6$- *
$2
!
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
8.
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )
9. % "
pg.No. 3
1.
"!"
$
/
H!
+
"
!
!
# !
"
&
/!
"
! <
5 )B .
!
!
1 "
2!
714
23.4
!
"
.
1 "
!
3!
' #
+
. !
H! "'
$
#
!
23.4
/
!
5* #
412
"
!
! #
#
@
5:
"
!#
412+
"
! !
'
!
/
412
#
'
'
/
!
"
! !
5:
"
:
5*
!
!
H!
!
!
412$
%
* ,
'
!
"
' #
1 "
#
+!
@
#
"
1 "
:
A4I
" $
*
B
2!
3!
! !
412
"
!#
"
/ H!
pg.No. 4
1 "
2
#,
+D
!! +2
+2
'
!
+2
5 B*
714
? $
&
#
@
!+
'
/
!
H!
<
5
#
5 % H!
D D$
5&
5
5*
5 % H!
52 #
# !
$
5*
!
#
#
!
"
#
#
3!
D D$
$
H!
!
# !
1345
$
"'
$
3
!#
#
#
# !
D D
!
!
!
8$
"
7145.
!
H!
H!
+
!
,
* ,
2
, 2
*
*;21&4$
5&
:
* ,
!
2 !
!
H!
!
! "
"
1 "
!
23 1
*
!
5 -B :
'
!
#
H!
*
+&
"
!
/
"
2
! #
!
*
#
*2
6+
214& +
1 "
+
:!
* &4*
23.4
<
*2
6
2
H!
!
<1 "
! !
%
!
+2
1 "
+2
!
+4
pg.No. 5
'+
+4
%
1 !
1 #
+2
2
5& 1 "
2
!
!
"E
/
+
2
/+ &
+
1
* &4*
!
!
!
!
/
!
$
5
1
2
!
4
'
!
2
5:
, 2
#
H!
! #
!
! #
A214& B
2
&*
#,
!2
!
,
<
*
5
5
5
5
5
5
: /
:
4
1
1 "
#
1: 0
I
/
@
! !
#
5&
!
4
!
*;21&4$
!
!
!
#
/
/
05
!
!
+
@
6< *
'
/
,
+
/
<
5
5
5
5
5
4
4
4
*
&
/
/
/
!
"
# !
/
* ,
2
714
<
!
"
+
+ : 1+
!
"
$
#
7C
;
#
!
'
@
+
pg.No. 6
+
/
+ H!
!
*
"
#
$
"
! !
# !
!
" / "'+
/$
*
+
H!
+ !
!
&
"
65
! ! #
! A
! !
) B
5&
/! (
,
"
H!
!
7145124+
!
!,
)
!
*
H!
!
! ( K
)+0
<
"
"
/$
124
/
!
$:
+
#
!
/
/
H!
"
/ !
6$
5&
! 0
# !
<
H!
H!
#
#
!
714
714
D D + 13
# +
1:$ &
2
!
/C3 @
1345*#
$
# !
!
#
# !
"
"
!
# !
44@+
H! "
!#
1345*#
#
$
5
! 6
H!
<
pg.No. 7
124
# !
/
"' +
#
!
#
,
#
!
'
!
&
"'
6$
/+
!
!
@.
2
C3 @
'
"
!
!
# $
!
! !
/ H!
!#
!
124
#
'!
!
/
"
! "
!
$
!
,
!
!
#
#
-
"
"!%
&
&
+
#
$
#
%
!
$
&
714 A
'
/!
"
!
!
!
*;21&4 A
/! -B+
/
!
B+
"
!
&
/!
0B$
"
#
H!
714
"
214& $
H!
"
"
!
!
<
$&
!
!
%
pg.No. 8
$
*
1 "
+ H!
#
#
"
! !
:I
!
#
$ &@
+
! "
!
+
!
412
"
=: #
$
@
H!
'
!
H!
#
4/! ;
#
+ ! H!
I
#/
%
4/!
!
2
"
!
:
L2
$&
/ $
H!
#/
+
#
"!
$
D
.
4
%
&@ ! #
3
#/ @
4/!
!
&
!
/
#,
!
!
"!
+
+
$
H!
H!
"
!
#
$
#,
!
!
!
@
D
.#
#
# +
$
%
#
I !
.
+
!
!
"
I$
!
#
"'$
I
! "
!
!
$
&
+
E
/
!
E
/
'
"
!
!
D#
!
+
#
$&
"
"
!
!
6+
+
$&
+
# "
"
!
!
#
#
I
$
!
+
!
"
H!
pg.No. 9
H!
"
+
#
#
$.
"
"
+
!
!
!
#
!
!
< @.
3. $
+ ; 2= 2
#
+ - + C 3 @+
"
"
! A:::B+
#
D
/
%
!
1
%
/
!
'
! "
/ + !
/
#
"
M
#
1D
!
*
! "
$
H!
# /
!
/
$
/
+
C 3*N$
/
*.
,
7 .
"
)
)
!
"
*
$
H!
"
!
+
H!
!
!
$
*
"
!
,
7 .)
7 .
"
*
!
1D A:::B+
!
/ +
#
"
!
%
#
#
!
K
1D !
#
!
+
H!
!
# "'
+
$
pg.No. 10
# 3,@
H!
!
H!
$
# H!
'
+
!
!
@
$
!
!
@
+ /
"
+
#
%
"
!
3. +
! #
!
/
H!
%
)
1D +
H!
O $
2.
&
!
714
'
* ,
714
@
"
/+
+
4
#
!
*
+
714+
# !
412$ 1
!
$
!
&
%
4
!
214&
/
%
"
*
4
"
' #
/
!
"
/ + ! #
+
!
$
+
+
/
"
"'
#
+
/
$
!
!
"
!
!
%
"
!
+
!
$*
" I
pg.No. 11
'
%
!
+
!
%
"#
"
#
!
2 "
3!
!
AC4.2B+
"
C4.25
0
.
%
+
$*
G*
/
#
# %
!
!
.
+
! "
?
+
! #
"
!
/ <*
+
+2
% + 2! + % !
.
+;
! + 3,@ + D
!+ :
! $
# +
+2 +2
& !
+&
#
+ !
:
! + : I+ 7 ! !
/+
! H!
&
+ !
!
>+
)6
!
*D&N )+
"
' #
<
G'
*
/
!
+
#
"
! #
' #
"
! !
H!
/
$.
!
"
$
"
!
!
!
/
71454+
!
H!
+
H!
7145%
!
#
!#
#
H!
#
/
#
+
!
?
' !
#
' #
!
"
+
& !
!
+
7145.+
/
$
#
!
"'
"
pg.No. 12
+
+
#
"
#
.
4,
<
!
3
% "
! #
*
$
/
#
*
%
+
#
$
"
)6
!
H!
+
!
'
! !
+
+
#
"
0+
+
$
+
' #
!
H!
G $) P8!,
Q
!
*
+!
/ +
#
+
$:
)
!
" $)<
+
"
"
%
"
! H!
C4.25
#,
!
714
#$
&
'
!
"
&
.
$% !
!
!
#
$
$
+
! ! $>
H!
Q
R
!
# !
+
$S.
H!,
/
"
!"
$
!
1
+
'
!
!
!
! +
#
$
+
!#
@
S
7
!
,
2
"
I
!
@
A 22B
$
&
F
T $
2.&
pg.No. 13
"'
0F T +
'
!
A
0F T $
!
:!
"
4
1 "
H!
$
H!
!
+4
+,
$3
/+ ! #
3
!
"
/
+!
@
I
!
"
#
,
$&
#
!
% +
!
!
"!'
+
#
#
#
1:+
I
#/ A "
#
B +
+
#
A
"
!
. .
!
# +
#
#
#/
#
2
"
"!'
!
#/
#
!
,
'
#
@
!
!
"! !
A
"
!
!
+
!
*
#
,@
1 "
%
!
$
B$
H!
$
1:
H!
T +
)
$ *! H! !
+
"
"
H!
"
714
,
H!
$
: /
"
"
A3*DB
3
#
/$ * /
+
2
!
A)99(5
(B
H! !
"
!
A3 T B
+
!
! #
+
#
"
"
B
!
'
!
!
/
714
:I
!
H!
"
0O $
*
B
A
B
#
! +
!
!
$>
%
+
@
pg.No. 14
!
!
"
@
3 B
!
!
H! # +
!
#
!
$&
!!
/
$
!!
H!
/
+
+
#
H!
#
0O
+
'
"
$
&
*
!
+
714
!
"
$)
<
G&
+
A C*B
@
'
+
A
/
H!
+
#
3
!#
/
!
H!
:
H!
714
H!
/
"'
!
#
T B$ * / ! +
/
"
134
C3 @ C
$*
"
C*
I !
"
$>
# H!
/
+
+ H!
B
0O
#
$
#
/
!
"
# !
3.
#
!
!
'
!
714+
!
#
"
!
/
"
!
)!"
H!
1 "
+
!
!
!
!
$&
!
= )T $
<
4
'
714 )
pg.No. 15
%
%
2 "
714 5 23.45 0
714 A4 B+
*
!
&
%
!
25) T - =
#
J
%
%!
"
& !
)-+ ) + )0 )9
4
714
%
%
!
714
"
!
4
' (+ 0+
9$
%
!
2 "
3!
1 "
5 23 1 /
:
*
2 "
3
%
* ,
2
A *2
6B
& !
"
!
#
+
"
#
+
/
2 !
*
+
!
714
0+
*
-6:
*
.4$ G *
*D.* *D2;* &D * 2 37D1.*. *D.1D*$ 4
/+
D
# 3
$
!
!
05 ) >
1 "
% !
?
<
*
% !
$
% !
!
H!
7145. 8$
A
*
4
/
*
B
:!
*;21&4+
0< *
/
4
!
<%
!
D! # 3
% !
1
, $
:!
*;21&4+
6< !
3 '
:
&
!
!
, $
% !
*
9) 0
:
*
.4< G
*
* ,
2
<4
/+ D
#
3
$
!
!
6=
) > #
'
"
J
714
;
! $
)!%
(
!
, $
!
H!/
' # +
#
"
*
!
714
/
/
"
,
!
* ,
pg.No. 16
!
"
A23.4 0B
714
"
!
'
!
5 !/
/
"
' #
!
0
H!
!
!
A412B$
5
!
.
A8
!
@
<
' #
5 &@
#
/
!
A412B /
!
5&
412 "
1 "
*
.
#
A7145.B
!
412
5 '
#
!
' #
5*
' #
/
) $
2!
5*
.
714
52
#
7145.
&
7145.
&
H! ? +
#U
/
"
,
714
23 1
! #
#
+
U
! #
3!
A23 1B
.
A:*.B+ H!
4
!
*
#
' #
3
" !
412
!
23.4 0
))+ H!
!
! &
"
7145
,
!
"
A:3 3&BU
!
$
:
' #
"
+
H!
"
*
5*
!
H!
'
!
#
<
:
"
<
"
#
pg.No. 17
$&
,
"
!
#
! "
" !
/
$*
+
"@
# !
%: $
+
"
"
!
"
!
714
H!
"
!
!
!
<
?+
@
#
@ ! #
#
!
+"
!
"
"
U
!
+
/
+ @.
+ 2*4 +
/
+
,
B
B
!
!
$;
+
"
!
:
!
?+
'
U
H!
!
@
U
U
H!
#
/
H!
!
412
"
'
"
B
"
"
!
412
B
"
+
#
412
H! "
U
#
"
#,
412
!
" $
@
5:
"
+!
! !
"
<.
"
! !
&
!
@
7145.
!
"
!
&
!#
412+
! !
#
H!
+
,
#
"
$
#
+
+
pg.No. 18
+
!
+
#
"
!
-< 2
412
"
/
+
!
412$ &
'
+
!
"
H!
412 !
#
!
"
* ,
'
U
+!
&@
!
#
<
@ !
! #
#
"
U
'
! 2
U
!
!
$
5
@
412
!#
51
@
" U
' #
2
E $&
!
<
# !
!
52
#
!
+!
"
! ! U
U " !
!
@
"
! !
412 !
!
!
!
+
!
"
U
!
!
$
# !
"
/
' !
!
!
5:
' #
#
'
!
'
!+
!
!
5: /
"
<
!
!
U
H!
!
@
!
U
U
412
"'
+
/
!
#
"
#
! ! $
pg.No. 19
<%
"
!
"
'
"
#
! #
!
3
U"
&
&
/
' # +
H!
!
H!
2
"
!
&
52
<
"
412+ !
,
412+
'
# H!
&@
412$
52
"
<:
"
/
!
!
+
!
'
+
#
+
+
!
#
#
"
!
+
!
!
$
!
+
"
!!
'
#
#
#
"
H!
?
!
!
"
+
"
/
!
'
"
#
!
"
#
"
!
"
"
!
U"
< &# !
/
"
!
"
H!
U"
! "
H!
"
,
@
"
#
"#
"
U
!
!
#
H!
pg.No. 20
"#
"
$
U"
!
' #
!#
"
1 "
412
"
/ H!
23 1
! !
+
#
"
1 "
!
"
$&
!
# !
23 1
$
412 !
I
+
+
$
!
!!
!+
412<
5
B
*
#
I
"
"
#
+
!
H!
"
I
#
+
"
+
$
!
#
'
!
!
"
$
"
"
'
+
#
5D
B
+
#
H!
!#
"
"
/
B
/
3
$
!
+
1
!
3
+
#
!#
pg.No. 21
I
#
H! ? +
!
412+
+
+
!
52
B
!
!
H!
"#
"
!
:
"
"
+
+
! "
+
+
"
H!
+
?
412+
!
#
,
#
B
"
!
!'
$
!
U
"
! #+
H! !
!
1;T 1.*+
!
B
+#
+
'
#
!
@!
!
@!
"
+
$
"
"
#
#
412
'
"
+
!
!
!
!+
B
+
!
"
!
H!
! "
#!
!'
?
!
"
B
+
#
$
#
!
412
!
"
$
52
B
"
'
+
'
!
,
$
pg.No. 22
!#
"
! #
!
'
/
!
#
B
412
:
H! ? + ##
!
:
"
!'
+
!
H!
+
'
!
"
!
:3*
! H!
/
H!
+
/
/
! +
!'
'+
H!
!#
"
$
?
I
/+
'#
412$
52
B
+!
H! +
412
!#
!
+
' !
B
#
!
H!
+
412 "
$
+!
!
+
&
#
!
#
"
!
!
!
B
!
!
$*
'
"
/
!#
I +
412+
#
:3*
#
+
H! ?
/$
52
!!
"
!
!! +
/+
!! +
"
#!!
"
+!
412+
+
"
+
B
#
!
I
!
412
#
'
52
B
#
# !
!"
!
!
+
@
! #
H!
!
"
+"
#
+
!
pg.No. 23
H!
:
!
B
"
"
!
+ " H!
/ +
/
!
!
+ "
!
!
/
" +
H!
/
"
+
"
/
"
H!
# $
!
!
#
/
"
+
/ $
"
+ H! "
"
#
!
+
/
"
/
"
&
$
" #
'
$ %
&
%
#
!
714 !
!
H!
+
$*
5%
!
) T -B
A
"
+
!
#
B<
/
I
' #
/ <
&
&
A 25
!
#
!
!
<
!
"
!
*
" #
*
5*
"
5*
"
&
!
#
!
!
$
:
#
!
" !
&
H! !
!
"
'
#
$
5*
&
# !#
!
+
"'
#
# B$
A&'
$<
H!
pg.No. 24
&
& !
!
!
#
H!
))T)-< % H!
D D$
#
!
"
!
1:TA B3: $
!
H!
#
#
!
1:+
@
! #
H!
)-+ !
#
@
:D
!
@
#
+
#
+
#
!
!
+
!
H!
" /
#
!
#
+
!!
/
5
<
#
1 #(
#
"'
1:#0$
$
#
!
#
@
!
! # +
' #
@
!
#
!
H! "
!
"
#
$
#
!
H!
H!
#
2
# +
1
/
4 " +
#
#
+
+
"
!
!!
$
5
#
@
+
!
!
'
/ H! !
H!
"
A
,
3: +
! "
!
#
+
,
! # +
$B
54
!
! +
H!
'
A
1:TA B
3:
/
# B$
5 :!
H!
#
:D
!
#
@
+
!
@
!
'
H!
H!
H!
:D
$
5
& !
)-+ !
!
D D$
:
D D+
T)-< &
!#
" !
!
'
!
#
#
!!
! !
H!
/
/$
<
pg.No. 25
5:
!
#
#
5:
!#
# "'
$
!
!#
#
/
#
"
5:
!
#
!
5
1:
"
!
$
!#
& !
" $
H!
!#
+
) + !
T) <
!#
/
"
%
!
!
@
#
/
!
5"
!
!
"
<
5 D! #
C.3
/
'
51
4.3$
!#
$
52
! H!
#
@
@
H!
52
!
"
%
J
52
#
#
51
5
"
!
#
$
5 & H!
!
"
@.
" B$
5 8!,
# "
!!
#
5
!
3!
&
#
& !
$
' #
#
!
#
#
)0+ !
!
#
@
2
#/
@
"
/
#
AC *DB
"
'
T)0< *
!
!
+
&
"H!
,
#
"
2
!
"H!
+
!
"
)0$
pg.No. 26
H!
5
'
$
!
!
!
51
"
<
,
/
51
!
H!
"
$
5*
#
%
#
5* !
"'
'
#
!
!#
51
"
#
)0+
"
!
!
!
5& !
H!
!
!
!
!
714
$
!
:
#
+
,
$
H!
!
H!
$6
!#
H!
#
@
/
$
!
!
!
+
!
.
#
$
51
$3% A
!
! #!
$3. A
!
$33 A
#
$32 A
#
$&
A
#
$D D A
#
$%42 A
#
5
&
!
H!
& !
!
!#
!
# B
#
!
' /B
!
B
#
#
#
"
!
)9+ !
$
)T)9< % H!
+'
!
"
!
#
B
#
14+
#
H!
H!
' #
5
1345
<
<
!
H!
#
#
H! 1345
pg.No. 27
5.
52
H!
1345
"
"
!
$
"
!
5.
A&
"
5* !
&
1345
#
H!
#
H! 1345
& !
# !
)9+ !
!
#
T)9< 2 #
"'
# !
# !
1345
$
1345
+
#
!
H!
"
H!
#
H!
H!
"
"'
"'
!
#
!
$
!
!
!
51
!
<
"
#
"'
#
!
5
# !
H!
$
!
#
H!
!
& !
)+ !
"
.
H!
H!
!
H!
#
+
$&
!#
$
1345
"
H!
"'
#
H!
"
!
51
1345
D D
!
!
!
!
"
H!
H!
"
"
T)< *
#
"
!
!
!
$
<
pg.No. 28
5:
!/
?
!
+
H!
!
/
!
!
"
+
"E
H!
H!
"
!
$
H!
H!
#
#
H!
5
H!
/
5
!
/
/
"
& !
!
+ !
T <*
/
$
&
#
+
' #
!
<
51
"
!
!
!
/
#
,
"
/
$
"
/
5
H!
"!
/
$
'
!
!/
'
/
"
$
5*
"
!
!
5. "
+ ,
/
!
/
+
$
/
+
H!
!
"
,
+
!
!
!
"
'*
"
%
H!
,
9$
pg.No. 29
'
*
8$
7145.
"
* H!
"
#
2
!
H!
+
!
!
!
!
H!
: I$
3,@
!
!
!
/
,
!
,
/
3.2.4.1
5
!
<& !
<
52
,
!
#
,
54
&
"
/
# + #/
!
$
H!
,
'
'
#
!
U
"
"
"
'# !
# +
#
"
!
"
# !
"
$D
+#
52
!
+
#
"
"
+
" !
!
+
$*
#
/ +
!
+
$
H!
+
"
H!
Q
" E
52
&
#
"
Q
+"
!!
!
+
"
"'
pg.No. 30
"'
'
! #
, "
/
'
"
$
!
"
#
!
'
!
+
52
&
'
'
/
!
!
! #
! # $
#
$&
! H!
H! "
/
!
54
"
!
!
"
H!
"
!
+! #
"
!
"
/
!
#
"$
"
"
!
/
$
!
&
!
"
I
I
"
"
!
!
+
#
"
+
+ !
!
#
'
+
/
"
+
"
'
' !"
#
#
"
!
H!
+
"
#
H!/
!
! +
! !
I
H!
,
+
#
!
!
!
!
5*
#
!
"
+
$
H! ?
pg.No. 31
*
!
H! ?
"
!
+
1
/
/ +
!
"
!
#
"
!
!
#
$*
H! ?
!
!
52
!
"
V#
W!
$*
#
@
/
#/
+#
!/
5*
1 !
!
'
!
/! $ *
B
!
# $
#
#
#
I
!
+
"
"
I H!
!
"
$
!
!
H!
&
#
"
!!
/
I
!
/
!
1
+ #/
/
"
!
5%
&
!/
+
! +
+#
"
#
.
!
!#
< *! H!
!
#
!
!
#
!
#
H!
pg.No. 32
#
1
/(
3.2.4.2
&/
2.&
&&333!
0
4
"
Matrices Tecnolgicas
& ,
H!
H!/
"
!
!
'
!
H!
!
/
H!
$
!
/ H! !
#
!
!
H!
$
!
!
!
!
?
))
F;
!
/.
?
$&
( F;
?
!
!
.
H!
"
!
/
<
=
=
=
=
A
=
/
/
/
/
;.
/
,
,
!
A*.
#
#
BU
A;.
A .
BU
BU
!
BU
%. 1 A.
%. 1B$
pg.No. 33
"!
#
/
$&
H! !
! #
H!
?
!
/(
5
&
H!
!
#
@
"
#
+
!
!
H! ?
$D
$:
#
3; B
#
H!
#
A
+!
56
!
"
5( 3; B
! I
!
'
!
"
"
$
7
A234 B
!
#,
+
/
# !
#
A *DB$
H!
pg.No. 34
!
54 &
#,
!
! B$
A:2B
#,
!
' @
!
' :21 :2321*
! #
7 A7 + ! #
"
!
T
A
"
-A
!
!
!!
7
3
) A"
/
+
"
B+
"
"
0 3;
/
#
0( 8*3 A
6
+
!
!
!
,
-0 3
F
T !
T
)
)08*3
! B+
$&
!
!
#
"
!
# !
!
;2
"
"
"
H!
B
"
+ !
H!
@
A :B$
44: !
"
!
#
!
#
E F BB$
?
/
H!
#
# A
: DA
#
!
A 44:B
A 44:+ "
!
!
H!
!
H!
#
!
"
H!
#
44: !
!!
)<0(+
B
A 1B$ :
1:+ !
!
! B$
0 8*3$
3 T
8: O A
!
$
#
@
/
"
$
+(
!
< )<- $
"
!
+
!'
"
!
I
!
@
pg.No. 35
A.C.3B$ &
!
#
# !
) -)
!'
#
@
"
+
)
#
+!
!
!
AC.3B$
2
!
.C.3
!
"
!
"
"!
A
A
+
3
'
/
'
#
.N2 )T
+
.N2 (T)
'
.N2 (T(
(
+
B+
" !
B$
$ (
!
)9 ((
+
!
<
+
3 T
+
3 T
( +- 3 T
9 -+
3 T
!
#
'
#
+
#
'
A.N2B
/
#
!
+ ( 3 T
+
/
!
)( 3 T
/
!
)( 3 T
+
$
!
H!
!
"!
#
I
#
H!/
/
+ 435)+ H!
!
'
!
!
435) )
435( 0
435)0
4350( 9
H!/
<
#
@
0( F
#
3
435)
+'
!
0( F
T
@
25)
T
#
.N2 (T)
H!
% *D
! $
!
!
!
/
! 5 !
H!
!
! !
! 5 ! !
<
5 !
!
25
A% *DB
$
!
/
% *D
) 3 T $
!
! 5 !
!
!
H!
#
pg.No. 36
% $
% *D
/ "
!
!
# H!
!!
$:
% *D
! (
3;
" !
< B
"' 1&&&
$)0 3
!
1&&&
"
/
@
@
!
!
-+ 3;
% *D
&4 1 ;
3*DU B *
1345
"'
$)0<
"
A3*2+
H!
"
3*2 1&&&
#
+(
1&&&
$)0
! 5
B+
$)0
!
I
I
$&
I
8 $&
,
"
/
"
$)0
5)) ; <
X 2 A
I
5)) ; BU
X 3!
@
#
" !
0 !
4U
" !
/
U
X
.3*+
O !
4U !
' T $
&
!
"
!
!
!
!
!
$
4
X
X &"
!
X3 !
.3*+
X*
X
"
+
# +#
"
&
!
+
! +
'
!
"
/
.3*
# $
.3B+
/
!
<
4..+
!
I @ 2:&
..$
#
#
+
6 3
3; $
#+
)T 8: O -T( 0( 8*3
!
!
#
2$
+ )+
3;
3; +
,! +
F
:! 53! !
@
$
..
T
.3
pg.No. 37
:
=!
@
=!
$)0
#
$)0%&
"
"
A:
$)0 B
<
'
"
!
"
/
U
/U
:;L
"
!!
'
#
2
!
"
!
A
5
&4
X4
X4
X4
&4
X
#+
!
"
$)0%&
!
#
+!
" !
A:;LB
!
U
#
+!
"
"
!!
+
#
$*
#
+ !!
&4 1 ;
B$
3*D<
1 %*D ;
3*D
)
)66+ H!
)
)6 + H!
)
) +
H!
1;
3*D
#
+
"
/
<
U
U
"
"
"
!
' <
$)0
$)0 U
/
X
$)0U
.3
0 !
!
#
U
X
A
'
.3*B+ )0 !
<
.3 ?
+!
!
!
!
T
!
=)
/
"
+
U
=#
,! A)
!
=
4.3BU
="
!
;
3*D . 2
*
+
!
*%8T
!
!
+
T
-+ 3; + )T 8: OBU #
I
!
U
@
!
#
!
#
#
A** +
" !
#
"
+ !
B$
$)0 3*25
A1:
.3$
3*D . 2
"
T
pg.No. 38
H!
&4 1 ;
3*D$
(B
.3
1&&&
$)0%&
&4 1
!
!#
"
!
;
3*D<
X !
"
A. 2B = :
)< :12 U
X !
"
A. 2B = :
<&
"
! !
!
'
!
A4
Y 4:BU
X !
"
:
-<
!
!
A*4 BU
X
< 31 $
#
"
"
!
!
+
;$
"
!! +
&4 1 %*D
/
,
# $
5*
A. 2B =
1345
<
/
I
C
,
/ 1345
"' A C*B+
/ 1345
!
#
"
&
!
/ 1345
#
!
+
!
*! H! @
1345
#
$&
!
!#$ :
1345
#
"' $
!
C !
H!
"
1345
#
/
!
#$ &
!
#
!
C
H!
! !
#, "
+
!
$
!
H! !
/ 1345
#
C
#
/
C
#
2.3*
<
# !
B!
A33.B T !
'
2.3*
*
C
X:
C
!
C
C
!
!
#
/
$ *! H!
!
!
H!
!
1: A!
1: A13 B$
pg.No. 39
X*
3T
X:
X:
#
.
!
)+ 3 T
#
7 +!
2.3*5)N
#
$5)N & 5. $
)N5& $
" !
# !
2.3*
/
!
!
X
!!
"
$
!
"!
"
!
"
!
!
"@
$
X
#
X:
H!
X%
!
#
1:
"!'
$
H!
&
#
C
"!
"' 5
!
,"
,"
+!
+
X:
#
H!
+!
"
! !
+
!
#
" $&
H!
"'
!
+
,"
+
$
!
=:
=
=
=
X;
"
<
&
X &H!
"
!!
"
!!
H! !
# C
,"
H!
/
!
"!
<
U
U
!
"
!!
# C
#
<
#
#
!
!!
" !
$3
#
#
#
" !
!
H!
" !
#
!!
+
A B
A B
<!
"'
/
#
!
!
#
"'
#
"
!
! !!
"
/
$&
H!
+
"
"
@
'
!
A B
+
" !
# H!
!
!!
pg.No. 40
!
H!
"
!
&
$:
/
+
"
C
"
+
"
$
2.3*
A
!
H!
!
H!
"
! !
@
#
"
!!
"
!
2B+ !
A***B
H!
!
$&
! !
#
#
!
"H!
A B+ !
A;*B+ !
!
"
#
#
"'
H! !
53
#
1345
#
H!
!
+
$&
#
A%: B+
2.3*
#
!
1:+
'
#
1345
@
H!
!
#
@
1345
714
A4
!
"
#
!
#
A- B$
'
!
H!
!
!
#, !
"
!
'
!
"' +
# +
# +
+1
!
$&
H!
1345
"
#
W+
)(( F T +
F T
3 T
#
"' +
# $
1345
!
'
!
"@
"
,
H! "
#
#
#
$&
' #
1345
"
#
+
#,
#
A
#+
,
"'B+
H!
"
!
#
!
$
.#
#
"
/ 1345
2
B H! !
#
"
"
!!
!
2.3* A*
3I
/
H! ? +
$.
+!
$
1345
<
pg.No. 41
X
X
"' U
X @
X
X
X
X
#
! "
!
#
U
H! ? H!
#
1345
!
!
!
U
U
!
&
,
/ 1345
"!
< 2.3*
+ C2.3*+ 4.5 2.3*+ !
"
#
%
714+
%
7145% 3$)( 6
%
71454
8$)6(@+
+
#
+
"
,
1345
$&
!
+
/
1345
#
@
3 T
H!
#
"
!!
1345
#
-+) 3 T
!
$
#
H!
/ 1345
#
H!
#
'
!
$&
!
!+
+
+
$:
+
/
1345
!
" !
'
'
!
!
$
!
"
/ 1345
+
+
?
!
"
H!
"
!!
!!
!'
!#
$* /
+
!
1:
!
H!
H!
/ 1345
!
"
"
!#
/
/ H!
$4
"
! "
!!
!
!!
+
H! !
#
$
/ 1345
"!
!
/
H!
" / "'
H!
,
#
!
#$
/
1345
+
#
+
+
! "
+
H! ? +
!
+
#
!!
!
! !
A"'
#B
$:
+
pg.No. 42
/ 1345
"
H! !
!
/
!
#
!
&
#
!
#
#
"'$
H!
/+
#
!
!
!
!
B+ ! % *D #
!
#
#
# A ! BA
# H! "
!
$:
'
"
!
!
I
734
)(+ 3
H! !
!#
!!
$;
#
!!
+
'
I
#
H!
#
"
!
AC *DB+ H!
#
, !
#
#
H!
+
!
#/
+
#
!
#
C *D I
+,
"
H!
!
!
T $
'
$
1: A13 B$ :
+
/
!
!
I
+
+
/
!!
H!
:% + ; .:*
1345
2.3*
1345
(3
'
H!
T $.
"
"
734 $
"
,
; .:* "
'
B$
"
!!
'
"
!! +
*! H!
"
H!
B
#
&. & !
!
# !
,
H!
+!
A
L
#
% *D+
+ !
#,
#
1345
"
" /
+
1:$ :
"
!
/
#
# $
pg.No. 43
"
!
<4
#
!
,
"
<
AC:*DB
@
/U
=
!
+
H! "
!
A
1&&&
#
5
!
*
AC *DB
"
!
!
! U
A !
!
!
+ @
$))+
!
= 33.
'$
'
! +
" $&
!
"
B
"
/+
/
B$
,
"
C *D+ H!
C5
B
!
$
!
C3*D C 3*N$A1&&&
$)0BU
+
!
,
C*+ C 3*NB
C3*D A
"
A
!
B+
$
/
C *D+ C 5 B+ !
!!
!
"' A /
"! !
"
,
"
!
B+
H!
"'
!
!
H!
$
$*
,
!
!
!
#
! + !
"
!
"
!
H!
!
H!
$
!
!!
" $
!
,
,
,@
/
5%
5%
"
!
! !
<
H!
!
H!
#
!
!!
"
$
$
pg.No. 44
5%
H!
!
,
) 5
I
!
B+
!
*D &
I
#
H! ?
*4
;$
!
!
*4
1 "
"
5%
"
!
"
!
=
B
!
< B
!
! !
412+
+
#
/+
" $
H!
!
"
"
!
412
$
!
H!
412
!
'
"#
! !
!
! !
@
51
'
#,
AD*:B @
!
#
#,
23 1
! !
"
5:
"
!
* ,
*4B
.!
-*
/
"
H!
!
.3*T4.3* .*3*$
#
!
0F T
A
=
!
8: O
- +( F T
A
=
=
3 O$ ;
!
+
,
!
H!
$
*4
!
U B
A
BU B
B
$
&
#
#
Plan de Accin eLAC 2007 sobre la sociedad de laInformacin de Amrica Latina y el Caribe.
pg.No. 45
5.
!!
1
!
!
+
I
"
#
#
"
!
#
5*
+ H!
$
!
H!
!
!
!#
+
"
!
+ H!
*
5 .!
1
&
I
!
!
+
+
!
+
412
!
@!
$
5 *!
!
"
I
! #
!
!
'$
52
5 .!
5:
I
1
"
412$
!
+
412
$
!
$
*
'
pg.No. 46
5:
#
!# "
!
412
'
'+
'
!
$
!
@
'
53
H! "#
!
"
!
! #
52
!
1
!
412
5*
#
#
412+
!
#
5:
5&
412
"
!
"
!
+
/
$
5."
!
"
412
!
+
!
/
'
'
"
! #
*
52
@
! #
!
!
#
/
'
!
#
* ,
#
$
pg.No. 47
52
#
+
'
"
#
$
"E
5&
"
'
"E
,
!
!
@
!
H!
+
+
+
5&
"E
"
!
!
!
+
"
'
!
/ "
!
"
"E
"
+
5:
"
/
$
# +
@
"
+!
#
'
!/
! +
"
+
/!
"
!
!
!
5
! #
"E
5*"
412+
"
H! ?
"#
U
+
'+
+
"
"
!
#!
!
!
H!
&
!
U
/
"
!
' #
#
#
412
+
'
!'
+ H!
"
$
2
2
5.
'
!
"
+ K
,
#
2
1 #
+ !
#
+
+
412+
pg.No. 48
+"
@
A
*#
2 *%*B$
51
5:
+ !
!
! #
H!
#
/
"
H!
# !
5:
!
"
5:
/
! ! $
+
!
+ H! "
+
!
H!
/+
&
5:
#
+
412
H! ? +
2
2
5&
'
#
+
"
/
!
!
!
!!
!
+
/
!
!
+ !
"
+
!
+
#
"
#
!! $
5
!
!
!
"
!
!!
H!
pg.No. 49
"
$
5*
H!
! #
"
!! $
Z/
5:
@
+
1
!
BU
+ I
!
!
5:
1:
+
#
1
' H!
7
* /*
!
+
'
*
&
!
!
!
A
# +2
+& !
+:
H!
!
!
+ " +
!
H!/ H!
$
!
+
/
,
2
52
4
5
+
+
+
"
@.
H!
'
!
/
#
C
! #<
!
"
! !
#
!
!?
# !
$ .
! $
"
!!
#
%
@
C 3 @$ &
"
,
.3
/
I @
$
!' + !#
# #
!
#
!
*.
$
/ H!
!
$
pg.No. 50
#
/+
+ H!
#
# !
#
B
#
"
"
!
! !
@
$&
/
+
!
+
$
!
#
+ H!
44N$
/: 2
I H!
"
!
#
#$
"
+
!
!
! !
$
/ A $ $ @.
!
!!
*.
+
!
#
@
I+
$))
$)) H!
[$
5 C15 1
C
$(
;$4
$))
&
C
$* /
+
1
"+
#
+
"
!
$
,
$
!
;$
#,
"
#
# +
$
!
+
+
!!
"
#
1:
!
E + 5
#
!
"' + '
!
!
A(B F + !
!
!
5 C13*N
C3 @
!
!
#
!
!
" !
?
!
!
+
( 6F $
99+999 K$ &
A
4
'.
1&&&
$)0
6 3
F $
!
!
! ! +
"
/
!
I
@
.3B+ I @
#
pg.No. 51
A4..B+ I
#
" !
A ..B+
I
A : O+ 8: O+ )058*3 0( 8*3B+
!
# A** B+
,
I
@
I
@
A313 B$
C 3*N
#
!
.3+ *
I
#
" !
A .3*B !
H!
)) ;
!
A 2B+ !
H!
!
!
)
00 ; $
&
" !
!
H!
C 3*N+
!
! ! +
/
#
AD
B+
)) ; $
&
C 3*N
!
A3*2B H!
#
"
/
!
#
#
A8 B
"
+ H!
!
+
C5 $
H!
!
H!
H!
AC
;73*DB
H!
H!
!
$
@
!
#
!
+
6+
!
9+
"
&
@
&
&
H!
! #
-)+- ; +
/
! +
; U 6+
)+
" $&
!
# +
'
- 3
0O $
/
' +
; $ & 3.
# A 3. B
#
3
' +
!
; + (+
,
)
-)+- ;
# *DTC*D A :DB+
&)
+"
+#
"
+
#
1
+
#
C& A 5
+1 :# !
B+ %. 1+
1:$
/
#
!
@
"
$
#
33. A
.
!
3!
3! ! B
' H!
)
;+ /
"
3. $
/
+)
+)0
;
+
+0 0 ; $
!
!
#
!
0 3; $ %
7
"
#
"'
#
$
&% 121
3M 1
pg.No. 52
%
714
3 2.3*+
H!
!
/ *3: + 4.3* 1 5)-0$
!
C2.3* A734 B
2.3*
#
'
!
A33 B
#
- +
!
! +
#
3 3
!
! !
"
+
!
!!
$&
!
#
!
13 $ &
#
33
!
#
734 $
#
+# +
@
"
!#
#
$
+
?
H!
#
#
33
3 3
"
#
+ $
&
?
714
!
,
'
1345
$
H!
(
3;
-$
3;
"
!
- $
@
#
1345
#
#
!
/
3
"'
-( F
#
# /! +
#
!
$
&% 121
# !
*4B+
+
+
#
!
/
H! ?
$
#
@
!
$
$
$4
+
!
!
!
+4 %
,
!
1
#
+
!
!
'
!
!
!
!
!
,
#
'
$ 3!
*4
3
!
!
52*
H!
"
!
,
(+ F
!
,
& 3 .&3
4
!
3;
$* !
0 3; $
# !
'
!
!
pg.No. 53
"
!
!
!
H!
5!
$
!
"
!
1
#
H! #
( F
$ ( F
+
!
$
&
!
5 !
#
(<)
<)U
!
#
"
H!
I
H! !
!
$
/
!
. 2 1 A.
# 2
# 1
"
"
B#
)$)
!
#
$ $
&
. 21
$
" 1:
#
A- 3
!
T ' B
#
)$)+
"
!
#
#
# +
#
$
&
. 21
$
"
H!
#
0( 8*3
#
H!
H!
"
,
$
4
, @
. 2 1 H!
!#
"
!
!
#
"
"
/
!!
+
H!
!
&
+ 7 + C5 +
$U
!
"
%\
5))U
"
#
* & A
# T*
!
&
B$
5@.
& *.
!#
,
!#
*. +
#
/
!!
714
"
$9
$
$99 $(
$"
!
+
+
'
$
*.
*.
H!
,
!
!
'
$2
/
5
[ !
*.
$&
*.
*.
"
H!
*. +
+
*.
*.
[$
& *.
# !
!
/
"
!
"
*.
*.
[
*.
"
?
!
!
#
'+
*3$ &
"'
pg.No. 54
! / - F
+
*.
!
( - F
$& /
0 6F $
*.
F
*. $ &
!
#
!
!
! !
+
#
$
4
, @
,
#
*.
A2 . B$ &
#
! : 4
!
0( F
:23 .
.
A%&.B$
&
%&5*.
!
@
)
! !
O $ ! #
60 F
+ /
!
#
!
@
@
! -6K+
*. $
&
.
A
5; 5
.
!
B
#
3
'
-3
!
!
)$
$ .
#
#
+
#
"
A4
: B$ .
H!
H!
#
+ H!
H!
!
"
!
@
!!
" $
+
.
!
'
"
,
! #
) 3
)$0
$
&
71454
$9--5
.
H!
! #
I
+
#,
$&
!#
!
#
1
#
)
3
"
,
A
!
' B$ .
I
"
4
A;.4 B+ #
+#
"
+
1:$ .
*43+ &
1:+
!
!
H!
*.
@
+
/
!
@
AD DB$
54&2D
]
*
#
.& 1 %* :*%*
!
H!
* 44@
!
"
N.
!
!
!
@
.
!
"
"
#
#
$
+
+
; 2+
"
!
!
H!
/ N.
@
"
<
3
H!
!!
+
$
/ !
pg.No. 55
A 44;B
"
!!
"
$
5
A 442B
"
?
?
#,
A 442 B
!
,
!
#
?
+
&
5
!
$
"
!
!
#
A 44.B
+
'
?
"
"
:2$
/ 44@ "
$4
,+ !
$
"@
"
"
?
2
!
,
$
+
!
!
B
& !
#
,
#
.
!
#/
/
*
'
A$ $
!
: 2
/<
5*
$3
@
/
5
!
'$ .
+
"
#
+
#,
,
/
I
#
,
#
+
1
+ #
#,
!
/$
'
/: 2
"
!
+
/+
$
.
/
!
5D
<
H!
! "
pg.No. 56
5.
#
!
U
! !
!
#
,
#
#
!
5 1 4&3*
M:412
!
#
+
+
,
"
H!
+
0
'
!
H!
3
+(
"
/-.
A214& B
&*
#,
H!
#
!
22: 0 A 115
/
4
! #$
!
#
$
H!
!
"
/
"
/
!
,2
"
!
$
" !
+ H!
#
#
'
B$
"
"
!2
"
"
!
!
+
H!
* 1&%4
#
&
!
A
,
#
H!
"
!
#
: 2 !
#,
;
&
/U
#
#
&
*
"
5%
5
"
5 D! #
/+
1
U
57
7
4
# !
!
/
*
H! +
+
!
!
+
<
pg.No. 57
52
"
! 2
H! "
$
2!
*
5 8!
4,
"
4
& ! 111< 4
!
H!
$
52
4
H!
'
22: - A 115
1: 0$
&
H!
"
&
1:
5&
"
1 "
! !
"
"
+%
%
1:#(
$.
#
"
!
# !
1:
!
4
! . !
'
2
D
<
'
1:#0$
5&
*#
4
'
: !
* ,
5%
111
'
!
!
#
*
+
#
1
!
5&
4
4
+
+
H!
'
%
&
#
H!
#
!
/
D
+
214& +
1&4 +
@
!
/
22:$1 ! 4
2
*#
*
4
%
'
*#
D
$
'
1
4
*
#
5
!
4
/
#
/
$
22: ( A 115
pg.No. 58
&
!
!
#
!
52
2
"
H!
! "
5.
I
22:$1
'
"
!
52
214& +
5 &@
"
+
22:$1$
!#
&
' #
!
AD DB$ 4
!
@
@
!
!
H!
#
H!
"
!!
!
$
#
"
# !
+ H!
!
' #
!
H!
B
!
!
!
@
H!
%
!
71454+
H!
?
<
@
1&4
"
#
#
H!
"
!!
I
!
@
57
+
,
!
5%
5. "
5 % H!
!!
51
%
!
214&
4,
+
4,
<
"
! /
H!
<
"
5:
4,
5
5:
H!
!
# '
H!
!
$
H!
I
$
<
!
U
!
A
pg.No. 59
BU
5
1
5
5*
A1
1: A
+#
+
U
$BU
1345
#
+
+
#
+
$BU
51
!
# !
U
5%
54
A *D+ @.
"
+ *D
+
$BU
54
A:2+ 4 + :.*+
," +
5
#
+
H!
5
!
!
#
+
#
"! +
5 D!
+
5%
# $
5:
,
!
"
!!
$
"
51
"
5&
!
H!
!!
!+
"
!
U
+&
+
$BU
!
+
,
+
A&D73BU
'+
$BU
'
!
4
H!
!
* ,
/$
"
$
@
!
5%
"
#
!!
<
!
+
@
"
5%
#
#
"
H!
#
51
714$
!
#
#
"
H!
#
pg.No. 60
!
!
+#
<
H!
#
+
@
"
B1
1:
52 "
51
$
52
5 D73
5
#
5%
!
"
"
$4
"
!
"
5%
#
#
"
H!
714$
B3
5
5*
2 #
#
H!
!
$
#
H!
"
#
+#
!
!
B%
+"
B1
2 #
51
<
H!
#
+
$
"
$
5:
1 "
! !
"
!
H!
A# +
!
!
!!
H!
"
!!
! !
#
"
#,
$:
!!
pg.No. 61
"
! ! + H!
!#
5&
* ,
#
51 #
<
# !
/
/
+
# !
+
!
#
"
!
+
+
&
5:
'
"
!#
+
@
!
$
,
!
" +
51
!
!
"
"
H!
"
!!
$
!+
"
5&
'
"
!
!!
!
H!
!
* ,
/$
I
&
' #
#
%
!
@
"
"
B
+
* ,
!!
"
5:
I
#
$
!#
,
!
A# +
$
!
* ,
!
/
51 #
"
!
+
" / 1:+ 1:4 +
!
#
1:+
+
$:
5:
!
/
"
H!
+ ! T !+
+
/
!
!
'
+
#
1:+
#
+
"
"
H!
"
!!
$
!
!!
pg.No. 62
51
"
* ,
"
!+
#
"
5&
!
4
"
H!
'
/$
*3
5 :!
*;21&4
0 $
!
/
#
#
<
4
5:
%
5 *.
@
5 *.
#
" !
<#
H!
O $
+ *.
[<
#
/
5 .
<
)+ O +
#
5 /
H!
"
!
H!
"
!
"
!
!!
!
5
(3
H!
.34
)+ 3
57
3
# !
" $
"
!! <
!
"
!
3
H!
#
/
!
,
!
#
! "
H!
# !
'
Omar de Len, Anlisis critico del sector de las Telecomunicaciones. AHCIET 2006.
pg.No. 63
5
5
"
!
"
"
"
"
A 44 B+
"
# A: DB
H!
!#
,
A 44;B+
!
!
#
'
!
$
5%
!
A 442B+
: D
H!
"
H!
@
4
# !
!
$&
#
# +
!
A; 2B
"
"
#
"
#
#
. 21
!
@$@ H!
H!
!!
+ !
!
"
!
!#
!
"
$&
*.
!
"
!
5&
5
!
/
I
"
!
!
4
54
@
# !
"@
!!
!
+"
+ !
!
+ ! H!
!
'
!
+
$&
7:4$
/
/
5
714 1345
@
5 &@
$-
/ -
#
!
#
! "
!
# $
(#
2.3*
# !
!
+ 4.5 2.3*
# !
pg.No. 64
734 54..$
!
- (O
57
#
" $
"
#
2.3*
" !
!
$
2.3*5 (
'
!
!
'
H!
H!
!!
!
!
5
$ :;
:
A:; B "
!
!!
$
/ .&24
! # !
"
!!
!
$
54
5&
"' $ C
"H!
/
"
1&&&
54
5
I
$))
/
!
!
#
'
!
!
@
"
$
$ C3 @
C3 @
#
2
!
#
$&
"' 5
C5
!
H!
"
#
F
$
I
"
< $-+ $ + -$-+ -$ + -$6
#
#
H!
!
!
$
"
1&&&
!!
"
!
" !
H! !
$ $
$)0$
$&
!
5 13
&
!
H!
# !
"
! !
H!
I
@
#
#
"
pg.No. 65
!
!
!
A13 B
H!
!
- ::+ &4 1
'
!
#
#
#
!
"
!
+
!
"
+
$
!
#
13
#
&
"
!
"
"
!
1: 3!
!
714$
!
H!
!
!
!
$
"
#
1: H!
H!
! !
!
+
D D
!
H!
#
+
#
"'5
#
/
/
#+
$
#
# !
#
!
" !
5 73*
/
7
3
,
#
#,
&@
" !
*
A73*B
!
#
<
#
#
C
#
5 @
H!
!
$
1&&&
1
3!
5 :!
*;21&4
# !
$ )
;
#
# A31;B
69$
/
#
!#
7C
"
! +
#
"
#
'
!
7
C
! +!
$& ! "
'
$7
A7C B H!
!
/
I
!
H!
pg.No. 66
'
*
.
&# &
&
"
*
"
/
/+
* 0
! #
2
+ H!
5
"
+
/
!
*
!
#
<
!
31
0
+ : 1+
"
+ H!
"
! !
# !
!
/$ 2
'
" / "'+
H!
#
1
1
/
3
#,
@.
.
+ !
&
+
!
H! #
$* /
5 )
"
!
!
65
! ! #
) B
! A
)
!
H!
!
! ( K
*
)+0
"
/
!
!
/
$
!
'
' "
+
#
H!
#
"
"
! !
@
10
pg.No. 67
)!)
(
, $
&
!
#
!
!
H!
,
"
/
#
412$
"
/+
!
"
H!
'
@
!
H!
#
1:+
@
<
#
"
"
!
#
#
"
!
+
!
/
"
!!
1:+
+
/
,
$
1:
"
!
#
"
"@
!#
H!
#
+!
$
/
"
"
/
#
"'
!#
!
$
5
# !
'
!
#
H!
H!/
#
" !
$
!
!
/
$
# !
+
!
+
!
! H!
"
@
!
!
!
/ @.
!
#$ 7
! "
"
+ !
"
5
! !
$
,
!
!
#
D D+ 1345
+
@
@
$
pg.No. 68
)!5
(
$
" !
$2
!
$
!
"
& 1 "
4
!
)
& !
*
+
714
2 "
3!
.
A23.45 0B H! !# !
0
#
"
+8
+
*
6
$
!
"
"
&
! +
& !
<
H!
+
.
/
+ !!
/ <
G B
&
H!
#
"
!#
+
#
+
!+
!
+
" +
+
!
"
"
!
!
#
<
!
H!
#
"
!
/
"
!
+
+
!
! !
412
H!
!
"
+ !!
'
!
"
,
H!
I
$>
G"
B
?
+
"
&
"
"
"
H!
"!
!
!#
$&
!#
"
/
'
pg.No. 69
H!
H!
412+
!
# !
"
!
!
!
!# !
!
#
412
H!
!
#
"
412$ &
$
"
!
+
H!
+
"
!
+
# !
+
!!
"
I
I$
! !
S
'
B
"
$
!
H! !
"'
"
A .4B
!
#
"
#
#
7145.+
/
&
/
"
$>
# +
H!
<
$&
/ H!
"
!
#
#
+
"#
"
!
"
!
2
+
!
#
"
!
*
#,
H! "
"
#
"
!
"
: /
$
1 "
#
!
G
!
+
!
+ H!
!
H!
G!
#
"
412$> &
:I
:
!
!
I
"
! !
"
!
#
+ H!
H! !
#,
I>
!
A
B$
pg.No. 70
"
H!
&
H!
H!
!!
H!
#
+
H!
#
$
!!
#
+
#
+ H!
!
))
!
&
#
!
"!
* H!
+
#
,
:I
/
: #
H!
.
#/
H!
#
H!
&
7145.
#
# !
7145.$
'
!
+
!
.
H! +
0+
, H!
!
.
'
G:
&
H!
2!
)< % "
"H!
&
3!
!
<
$
'
714 .
"
!
$
&
#
&
.
11
Por simplicidad, y considerando las diversas acepciones que se observan, cuando en este
trabajo se hable de Gestin del Espectro, se debe entender en sentido amplio, incluyendo entre
otros aspectos la Planificacin, Atribucin, Asignacin, Administracin y Control del Espectro.
pg.No. 71
&
&
%
*
' ()
#
/
#
$
@
:
<.
"
"
&
!
:
!
@
714 .
! !
&
!
3
!#
! !
"
/
412+
&
:
H!
,
!
+
#
$>
# H!
!
:
!
&
#
"
+
"
!
.
I
"
+ H!
$
1
* ,
<
G* ,
'
#
@
" U
+!
"
U
#
' #
2
#
E
! #
$
U
!
'
! 2
&@
$>
/
%
&
# !
$
-+ *
?
/
+
' #
G
! #
!
,<
' #
pg.No. 72
*
/
?
' !
#
' #
!
!
+
#
"
! #
' #
"
! !
H!
/
$.
!
"
$
"
!
"
H!
H!
#
!#
#
!
/
71454+
!
H!
7145%
!
#
"
/
#
+
!
+
& !
!
+
7145.+
/
$G
/
' #
"
*
2!
4I
2 "
-+
1 "
3!
+"
!
:
*
<G B
*
"
+
,
'
!
/
!#
H!
12
:
! !
< G2
!
!#
H!
H!
"
! /
"
! !
+
H!
"
412$>
H!
"
"
1 "
H!
!
!
&
.
"
+ H!
"
H!
1 "
+
>$ D
!
<7
"
"
/
! !
*
$
Documento WSIS-03/GENEVA/5-S
pg.No. 73
+
>)-
1 "
"
+
!
*
G -$ %
#
!
+
S
B
G*
4I
!
"+ H!
<
H!
"
+ H!
"
412
<
"
# H!
!
H! !
"
1 "
"
*
#
!#
#
! !
(
&
-*
:
*
2
*2
6+
*
><
G)$) :
!
1 "
"
G*$
"
/+
((
* / * 8-
* &4*)( A*
2 !
*
! !
412+
#,
F5
AD*:B @
!
2
!
!
!
'
'
*
4
!
1
+
4
!
*
G
/+ D
) >$
/
"
$4
+
" $>
05
!
&
B
7
* ,
= 714+
$
# +
*
14
#
!!
U
>$
13
+
H!
1
@
&
$.
Documento WSIS-05/TUNIS/DOC/6(Rev.1)-S
www.aseta.org
pg.No. 74
"
+
%
!
2
H!
H!
<
G6$
2*D
!
$
#/
<
#
!
!#
H!
#
+ H!
I
!
!
#
H!
"
!
2 #
/!
+
#
G9$
$>
"
$
/
"
!
! !
,
/
&
H!
*
"
+
H!
$
<
2 "
!
H!
!
+!
$>
&
& !
,
#
!
#
+
!
!
!
H!
!
!
!
!!
@
#
!
#
!
*
#
/!
!
!
!#
#
$
!
<
H!
pg.No. 75
&# !
#
:
!
H!
#
*
& !
! !
$
!
,
!
!
$
) "
'
?
!
"
2D2
!
!5-
+
4
1 "
'
@
&
!
+
#
"
*
!'
!
! $
H!
$&
#
/
!
!
H!
!
#
+
'
!
*
"
*
(
H!
H!
"
!
+
/ $
&
@ !
!
H!
$
,
'
'
#<
&
!
?
'
) "
&
(!
&
$
,
*3
15
pg.No. 76
&
"
!
!
!
*;21&4+
!
!
!
H!
,
!
H!
/
#
H!
+
H!
!
" / "'+
!
!'
" /
*
&
#+
B
/
"
A #
H!
+
$
H!
H!
<
"
! ,
"
!
!
+
! !
' #
+
+
+
$
!
#
+
4
!
"
!
/
"
!
!
$&
#
H!
/
! "
!
% !
#
A
%
!
!
&@
$7
+
.
%,
4
*
@
!
B$
!
:
!
1
:
$&
#
,
$
!
H!
<D
#
&@
# $
$4
,
$
,
# +
<
A
B
!
!
!
%
H!
H!
+
H!
#
$2
!
! + *;21&4
,
,
!
$
$
'
H!
!
?
!
H!
6+
H!
/
pg.No. 77
!#
*
&
/ +
$
!
/
'
!
#
+
*
+
# H!
+
*
!#
!
;
"
!
+
*
!
+"
+
+
+
I
!
I
#
"
2 #
;
@5:
1:
, !
!
,
*
*
/
!
*
#
# +
#
$&
!
H!
H! @
$&
# !
+
!
+
"
# !
!
/
!
#
H!
$
!
#
H!
H!
!
" /+
#
+
!
A4
+ 2! ! +
$B$
H!
/
!
+ !
"@
*
$
"
#
"
I
I
+
!
!#
$
&
/
+
H!
!
#
2 #
! 13
*
$
H!
!
#
<
H!
/
!
2
,
H!
H!
!
$
!
%
H!
+
H!
pg.No. 78
!
!
H! G
# !
!
H!
!
"
!
/
!
!
?
@
$> &
+
/<
/
"
"!
!#
@
+
!
'
!
+#
!#
!
/
"
!
+
: /
!
H!
#
!
+
#
#
#
#
@
"
,
#
"!
+
!
2
1:
!
+
+
!
!#
G !
>
#
!
!
+
+
G
&
:
!
!
!
/
+
! D! # % !
!
+
H!
*
+
!
# H!
!
2 #
<
&
! !
!
!
!
H!
!
!
"
!
+
H!
:
1
!
/
"
!!
@
@
H!
"
!
H!
!
$
pg.No. 79
1:
#
# H! " @
+
"H!
!
!
H!
#
+
: 2 A:!
F
2 ! B+
+
$
&
H!
!
/
!
.
!
$
1
@
*
/
# !
"
!
! %
2 #
%
#
H!
!
!# G !
>
!
#
+
#
+ H! @ !
H!
!
"#
!
#$
4
,
/
!
$
:
/
!
!
H! !
!
/+
!
+ !
!
$
! !
*!
% !
/
!#
@
$
.
/
!
/
4/! ;
+
!
" +
$
&
!
H!
!
/
"
!
@
+
!
!
@
$
4
/
"
$
*
"
/
!
H!
2 #
!
/
" !
"
!
/
+
,
!
!
!
H! @
! I
!
!
$
&
!
!
!
/
!
"
$
@
$
+
"
#
#
#
"
!
/
!#
!
pg.No. 80
!
,
/
+
!
/
% !
H!
!
2 #
H! @
!
!
*!
+
!!
+!
H!
# !
&
#
H!
!
!
&
*3
' !
H!
!#
!
/
H!
!
#
H! "#
$
(.
+ H!
#
$>
!
+ " I
!
!
H!
@
+
*;21&4
!
"
+ "#
+
#,
+
# H!
+
"
!
$
&
! #
+
!
!
!
"
/+ #
!#
#
/ +
#
!
+'
!
+ !
# !
#
714+
!
,
/
!
!
"
!
'
&
!
!
!
+
+ H!
#
"
4
&
"
!
!
+
#
$
#
!
'
!
!
"
!
/
17
pg.No. 81
*
+
!
;
"
H!
@
!
!
!
"
!
/
!"
!#
#
!
+ !
,@
&
"
"
!
H!
I
#
$
+ H!
"
? +
!
!
GS
<
$
*
H!
#
/
!
$
!
. "
!
!
&
"
$
$>
<
! $.
* H!
!
/
"
!!
$.
!
*
#
!!
&
!
'
*
$* !
/
#
+
#,
! 2
*.
&
A
#
#
$;
#
&
#
+
!
!
" / 1:
'
#
"
!!
'
!
#
@
!
!
!
#
B
+
#
# +
!
4
!
pg.No. 82
+
#
C3 @
)
$)0 $
$&
#
2
A:
3
! #
2
2
.
$
'
!
#
B+
!
&@ ! #
& .#
!
! #
H!
#
!
"
!
H!
H!
#
!
" !
#
#
!
!
! H!
$
< G&
!
H!
4 +
!
!! +
"
!
+
+
! +
#
+
H!
*
& !
'
! "
!
'
!
"
>
$> &
$
+
#
+
!
#
"
"
"
$:
H!
!
!
"
"
$%
#
+
'
7C
!
!
+
#
H!
18
'
!
'
!#
"
"
! $
(2
# &
#
+
/
&
"
+
*
'
*
.7
"
#
+
,"
* 0
&
pg.No. 83
!
!
H!
%
2 /! 9+ 2
!
H!
<
G2
!
"
2
@
* ,
$
!
/>+
!
' #
"
$>
+
:I
H!
: /
1 "
!
*
!
G
!
#
!
#
H!
!#
+
!
!
+ H!
/!
+ H!
#
#
H!
$> &
+
! +
!
!
&
G&
H! ?
+ H!
!
$> &
/
*
+ H!
:I
!
$
1 "
!
: /
+
!
H!
" I+
#
H!
#
!
#
*
!
#
,
#
#,
/
pg.No. 84
$:
"
H!
@
!
$
)!6
(
$
&
H!
!
% !
+
@ /
*
!
,
+
#
#,
! #
"#
714+
!
#
/
!
$
*;21&4
/
2 #
+
+
+ !
!
'
*
"
!
!
/
H!
" I
'
"
+
H!
$ !
+
*
!
"
!
!
"#
! +
$
#
!
714
7145.$
$&
+ H!
!
+
$
:
#
#
#
#
% !
"
!
.
$&
/!
H! !
# !
+
H!
#
$
:I
=: #
%
*
$
+
!
,
'
!
$&
#
!
!
"
@
pg.No. 85
"
!
3
%
* H!
$&
$:
H!
H! !
$
!
.
"
/
# H!
2 #
$
!
*
2
H!
!
4
&
"
$
1
!
&@ ! #
*
:
!
!
2
.
G. #
.
#
D!
#
$
>$
#
!
"
H!
$
@
H!
> H!
.
!#
2 #
1 !
G !
$
!
!#
$
$&
!
<
!
o
$
#
! $
#
o & !
$
!
o :
$
!
!
!
o :
A
o 4
!
@
+
+ !
A" !
"
$
H!
$
I
+
+
"
#
+
$B
!/+
#
$B$
pg.No. 86
: /
1 "
7 #
3 '
*
#
H!
$
#
!
H!
1 "
+!
H!
:
*
2 #
#,
+ H!
!
!
#
!
I
H!
I
&
.
!
"
$
H! "
!
#
1:
/
!
"
!
" / 1:$
!
B+
$
:
!
+
H!
"
? +
%
#
"
"
/
!
+
4. 7
!
#
&
(
!
!
7145124
!
"
+
C
/
"
5!"
, $7
@
/
*
H!
!
#
@
124
/
/
!
H!
$&
#
/
!
"
# :
52
/
#
"
!! $
1
@
!
"'
pg.No. 87
H!
/$
"
"8
*
#
2
2
2
%
2!
.
& !
&
#
!
;
!
3,@
D
!
:
:
!
: I
7 !!
!
A%
$B
:
A.
0B
@) ^0
/
A. $
@) ^-
-9$)9$) $
)0$(6
(0$
($(
))$ 9
9$
)-$(
6$
) $9)
6$-0
) $-$0
-$ 9
0$$-$(9
6$
( +)
9$( 9
000
- $
-$- 0
6$ 0
)$- )
96
96
)$6 )$ -0
)$- (
6
)9$ 0
(6
(--)
$-9 6
($ )0
90$0
#
/
:
"'
"'
0B
/
#
A.
0B
@) ^-)_)
_
09
99_
9)
) _
(
9_
60
)_
(()
(_
0
_
(
-_ )
6_
)6
_(
6_)0
)_)_
09-__
_
-) _
6 9
96$09)
/
,
) +
# H!
!
!
"'+
A
B
"
"
/
/
$
!
-+ 9
# !
#
1
$
%
19
pg.No. 88
&
%9
"'
A. $
*
1
)
0B
)
A. $
0B
*
#
2
2
2
%
2!
.
& !
&
#
!
;
!
3,@
D
!
:
:
!
: I
7 !!
!
&
A%
%
!
$B
($)6
6$)$ (
$
)6$
- $6
$0)
9$9(
)-$ 6
)($ )
) $(9
9$0
) $-($()-$)6
$
$
$-)
) $(9
)6+0
"'
# H!
!
!
60$9
$
6 $
6 $9
69$)
)$6
)-$0
-$6
$9
6 $
($)
60$
6($
$)
6 $9 $6
6 $
6 $
)$6
6 +
,
!
"
"'
@
1
! H!
!
20
$)(
2!
(+(-$
!
$
,
@
$
0B$
0$96
$6
$ 6
0$0(
)$9
-$ 9
$)(
$ (
)$ (
)$
+
$-9
($($(
$
)$ -$0
0$
$69
+#
D
/
- +6
#
+ 6
pg.No. 89
om
ic
a
bi
a
10 %
0%
13,6
20%
60%
50%
70%
24
25,8
76
74,2
10 0 %
Pais e s
/(
porcentaje de moviles
24,5
!
#,
75,5
18,3
" /
! 9 +6K
" (B$ &
A @
81,7
13,17
29,8
18,33
70,2
30,72
21,5
30
78,5
9,3
4,43
90,7
/(
21,7
78,3
14,81
13,07
10,499,62
9,94
11,9
15,9
84,1
20,5420,2
88,1
21,2
78,8
8,61
17,1
7,13
82,9
ti n
ol
15
16,3
86,4
80%
48,3
20,9
21,1
28
17
83,7
51,7
79,1
78,9
72
)+6K
# A#
"
!!
/ -
ta
le
in Cu
ic ba
an
R
Ec ep.
El uad
Sa or
l
G vad
ua
o
te r
m
H
on al a
du
ra
s
M
e
N x ic
ic
ar o
ag
Pa ua
n
Pa am
ra a
gu
ay
P
U eru
ru
Ve g u
n e ay
zu
el
a
La
ta
m
os
hi
19,8
en
a
iv
ia
Br
az
il
C
C hi
o l le
C om
os b
ta ia
R
D
ic
om
a
C
in
ic u b
an a
R
e
E
c u p.
E
a
lS d
al o r
G va d
ua
o
te r
H ma
on
l
du a
ra
s
M
N ex i
ic c o
ar
ag
u
P
an a
a
P
ar m a
ag
ua
y
P
U er
ru u
Ve gu
n ay
ez
ue
l
La a
ta
m
rg
20
om
80,2
ol
il
23,1
A
10
az
76,9
30%
Br
40%
ia
in
l iv
nt
"'
#
Bo
ge
25
Ar
35
28,31
24,17
17,62
15,49
8,22
5,25
Pais e s
%99;
2! B
"' H! #
# "
#
!
$
porcentaje de f ijos
%99;
pg.No. 90
# !
/
! !
#
6
H!
$
)
%"%%
*
A. $
@) ^*
#
2
2
2
%
2!
.
A% $B
& !
&
#
!
;
!
3,@
D
!
:
:
!
: I
7 !!
!
*
0B
)
A. $
$
0B
)_06
)
_
9 )
96
0 6
9
5
00
($ )
$)
-$)(
$9(
)$-0
)$-(
5
$6(
)+
5
)+)
)+)
)+
5
5
5
$
$0)
$
+
-$((
$-(
$ (
$
)$6)
-$ 6
)$96
+0
)+)
5
5
5
)+
5
5
5
5
)+ 0
)+5
(
6
-_
6
)9
)6
)0
( (
) 6
-6
)($ -
#
/
!
*
A\
!$
+9(
!
2
, !
"
*$
6B
21
pg.No. 91
&
/
3,@
+*
+2
H!
+
5
!#
7 !!
!
#
#
H!
H!
124$
7
5,94
5,73
6
5
4,01
4
3
3,4
3,14
2,96
3,07
2,95
2,72
2,6
2,55
2,01
1,36 1,34
0,66
0,7
1,3
0,74
0,56
0,14
0
0,12
om
C
ub
in
a
ic a
n
R
e
Ec p.
ua
do
El
r
Sa
lv
ad
G
ua o r
te
m
al
H
a
on
du
ra
s
M
ex
ic
N
ic a o
ra
gu
a
Pa
na
Pa ma
ra
gu
ay
Pe
ru
U
ru
gu
ay
Ve
ne
zu
el
a
La
ta
m
/(
! !
!
0,82
Accesos BA
Paises
# !
?
1,97
1,24
1,03
0,84
0,78
0,61
0,54
0,36
0,34
0,25
0,22
0,2
0,2
0,19
0,08
Ar
ge
nt
in
a
Bo
l iv
ia
Br
az
il
C
hi
le
C
ol
om
bi
C
a
os
ta
R
ic
a
1,91
1,71
Accesos BE
%99;
"
!
/ H!
"
# !
"
!
#
!
!
H!
" 0$
$
H!
"
#
!
!
# $&
!
pg.No. 92
/(
&
"
#
/
!
!
<
%)
!
!
" +
!
+
< 7&5) + \
+ &&77
/
<;
+.
D ! $7
,
H!
0
6 H!
"'
A&'
$<
K
*
+
K
2
!
#
$
35
25
20
15
10
#
$B
H!
32
n de accesos / 100 habitantes
30
"
19,6
13,69
8,93
2,6
2,73
Latam
A sia
11,19
4,33
0,12
0
A frica
M edia
mundial
A mericas
Euro pa
Regiones
$# ,
/(
Oceania
Regio nes
avanzadas
P aises
lideres
%99;%5
23
pg.No. 93
50
50
40
28
5,94
15
12
1,36
!
H!
/
?
/
@.
!
o
U
ru
gu
ay
Ve
ne
zu
el
a
Crecimiento
%99=%6
!
/
10
ex
ic
do
r
Co
lo
m
/(
1,97
Penetracion
5&
3,07
Paises
#
20
3,4
0,2
Ec
ua
Ch
ile
l
Br
as
i
Ar
ge
nt
in
18
3,14
bi
a
22
4,01
30
30
26
60
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
>
# !
" !
H!
/
!
!
$&
!
$
; 2$
5
*
@.
# A(8
,
#
;2
))$)
)$ )
(-)$---
-- $()
$
5
%
C3 @
6
%;%=
#,
)-
B
2
0B
A(8
2
A 8 6B
2
%
A(8 0B
- $(06
( $
-(0$9
9
6$
))$ 6
)
( $6(
-$ )
)
5
-$
0$960
25
pg.No. 94
.
A% $B
!
A(8 0B
3,@
A(8
0B
) 9$(-6
)$90)$
99 $6
9
( 9$6(
) $ 66
IA(8
0B
0$
)-$
5
5
(6
)$)0-
)-0$(66
)$( -
$-0
00
"
2
I
'
" ) $
"
# !
#
C3 @
/
! "
!
#
"
"
!
!
9
/
# !
/
!
$&
*.
Volum en
3.211
11.275
42.740
6.976
ADSL
HFC
Satelite
W iMax
FO
Otras
3G
346.959
532.467
,
#
1%? %99=2
/(
pg.No. 95
n d e a c ce s o s / 1 0 0 h a b it a n t e s
6 0 0 .0 0 0
5 3 2 .4 6 7
5 0 0 .0 0 0
4 0 0 .0 0 0
3 4 6 .9 5 9
3 2 4 .4 7 8
3 0 0 .0 0 0
2 6 0 .13 8
2 0 0 .0 0 0
10 0 .0 0 0
5 .2 8 011.2 7 5
4 2 .7 4 0
2 3 .17 9
A D SL
HFC
S a t e lit e
W iM a x
V o lu me n 4 Q 0 6
10 .0 8 6
2 .9 7 6
2 .9 14 3 .2 11
FO
O t ra s
0
3G
V o lu me n 2 Q 0 7
,
#
1%? %99=
5?
%99;2
/(
.
"9
H!
#
#
#
"
" )) !
$*
*
#
!
!
8,44
8,08
6,68
5,93
6
5
4
3,45
5,39
5,75
3,79
3,73
3,36
2,96
3,04
2,71
2,10
2
1
0
I
II
III
IV
VI
VII
VIII
IX
XI
XII
RM Total
Pas
%>
/(
28
$&
2
#
!
!
+!
""
pg.No. 96
1
/
H!
! H!
H!
5
$
#
/
"
/
# !
/
H!
'
"
!
5
5
5
5
2!
.
.
.
#
"
<
1:
!
!
:D$
1:4
T#
+
'/ !
!
#
"
H!
#
!
#
5
!#
! #
#
+#
"
#
"
"
"
/
#
"
+
A* :B+
+
#
!
!
!
"
"
"
!
# !
#
*
# !
0
I
/
H!
!
,
*
"
# !
<
/
"
+ 3,@
# !
!
+
!
!!
H!
!
# !
124
714$ &
!
/
# !
#
*
/
"!
pg.No. 97
6
5!"!5
29
# %6%8
pg.No. 98
5!%
&
!
!
#
"
" I
@
@
&
) "
4.2.1.1
$
"
#,
+
H!
%
#
H!
! $
H!
"
Derechos adquiridos.
&
,
.
/
@
! "
!
* H!
$ &
H!
+
!#
#
/
?
"
!
+
@
/ H!
!
"
/
H!
+
!#
$
& C3 @
!#
#
!#
& 5. + 73 + 734
C3 @
!
" !
H!
"
#
-$
4&$
#
#
#
(
+
H!
#
# +
#
!#
C3 @
+
!
$2
/
H! + '
!
/ H!
/
!
!
+
$
.
+
'
'
!
!
/ #
!
!
+
!#
+
, !
/ H!
7C +
!
!
"
H!
#
+
pg.No. 99
4.2.1.2
# !
+
!
!
!
#
$
4
#
!
7 !! +
H!
!
"
/
+
H!
@ !
+
$.
!
2
/
"
+
!
!
!
+
#
" / "'+
!
H!
!
H!
!
H!
!
+"
!
"#
+
!
&
/ +*
+&
+2
$
.
"
"
"
!
#
H!
!
&
1 "
!
+
/
/
!
&
#
+
&
!!
!
1
"
$
!
"
$ &@
H!
+
"
412
!
"
"
"
412
!
"
: /
/ +
<
!
+
/ +
"
!
!
1 "
'
"
/
+
412 $
pg.No. 100
&
!
,
" +
/
H! ?
#
!
!"
!
@
+
-
H!
H!
#
H! ? $
#
.
! H!
"
1 "
+
+
H!
"
*
!
!
$
4.2.1.3
Reglamento de Interconexin.
@
,
!
! #!
+
2 #
#+
! !
'
+
!#
!
7
&!
!
!
"
H! "
!
#
<
$D @
!#
#
#
!
+ H!
!/
" / "'+
" /
#
!#
*
$
"
@ ! #
#
+
@ ! #+
!
*
< G*
<
"
! @>
H! +
#
# !
2 #
4.2.1.4
@
*
Ttulos habilitantes.
!
4/! ;
#
+ /
!
I
"
$
D
;
#
!
H!
4/!
'
pg.No. 101
&
+
!
#
$
4.2.1.5
Simetra regulatoria entre telecomunicaciones y
audiovisuales.
&
!
H!
<
#
" /+
!
H!
4 $
&
!
/
+
$
2 +
% I
4
+2
.
2
&
+ 3,@
*
#
#
!
&
!
+% I
.
#
'!
$& :
#
$&
+2
+ 3,@ + :
2 $& #
/
!
5
H!
$
* !
2 #
!
"
!!
#,
&
#/
!
#
+
$ &@
I+
H!
"
!
+
H! #
4
H!
!
$
!
I+
& 2
+:
4
4
#
& 3,@
+&
" /
/
/!
pg.No. 102
#
#
#,
<
/#
# !
&
H!
*
!
$&
H!
#
+ H!
!
#
"'
!
$&
"' +
!
M
# H!
H!
!
/
+
H!
1
'
H!
/ $
/
#
#
!
!
#
+
H!
/+
!
/
'
'
"' +
$4
2.3*(
C3 @
/H!
!
#
!!
!
&
4.2.2.1
&
H!
$&
#/
&
!
2
7
"
"
+
"!
+ !
I$ & &
!
$*
+(
H!
$
D
#
H!
!
!
/
.
%
+
&@ ! #
!
#
7
&
+
pg.No. 103
'
!
*
$& 2
+
/
7
%
3,@ $ &
4.2.2.2
#
+2
#
+
6$
&
!
!
"
*
& 3,@
!
+ H!
+
+
!
!
#
4
!
&
! !!
?
!
+"
$& *
!
!
" !
+
+
$ H!
!
@
"
%
!
& 2
/
#
/ $
& 2
!
*
4.2.2.3
Neutralidad.
#
$:
!
#
!
#
#
#
!
*
&
"
+
!
%
H!
!
'
# +
2
*
$
:
"
pg.No. 104
4.2.2.4
Tope de Espectro.
& 4
*
&
!
+
&
+2
#
H!
@
!
H!
H! "
!
+
4
%
+2
+ 3,@
$
!
@
!
H!
I$ D
"
!
4.2.2.5
La Banda Ancha y la orientacin a costos en los precios por
asignacin y por uso.
&
@
+
H!
!
"'
!
$2
!
+
$
& 2
!
"'
H!
$
& &
H!
&
H!
" I
,
$
$
& :
" !
$
#
4.2.2.6
Dividendo digital.
&
.#
H!
4 .
#
$&
!
#
&
!
!
4 .
H!
+
!
H!
'
/
!
"' $
"
!
"
"
pg.No. 105
"
"
#
$
'
; H!
!
$
#
& 2
+!
"
3
H!
'
& 2
4
&
2D4 +
$
H!
!
H!
6$
+
& 3,@
G
$
24
H!
H!
>+
4.2.2.7
!#
Armonizacin Regional.
+
#
214&
$&
/
714+
"
#
H! @
#
214&
!
"
,
$*
1 #
714+ H! "#
*
"
*
%
"
!
!
#,
+ @
# !
+
B+ 2 34& 2*+
#
!
I$
2**4& A2
,
$4
, *;21&4+
+
!
D
#+
H!
!
/
#
+ H!
!
!
+
+
/
"
+"
!
pg.No. 106
5!)
&
!
!
#
"
" I
!
@
#
+
"
" !
H!
H!
+
$
&
H!
+
#,
+
H!
%
!
!
H! ,
"
!
H!
!
H!
+
$
:
"
!
+
E
$
(
&
<
' #
#
1
, +
/
#
$
"
!
"
#
!
!
#
/
,
D#
+
6$
' #
+
@
#
/
H!
H!
#
"'
pg.No. 107
*
C
H!
H!
#
!
"
#
'
#
# "
#
+ !
"
!
"!
*
"
$.
+
!
'
"
H!
$&
"
!
H!
+
!!
*
H!
!
1 "
+ !
"
#
+ H!
" #+
$
H!
"
!
H! +
'
+
1:
!
H!
"
#
+
#
+
*
"
H!
"
&
'
!
!
!
*
) O
)
O
<
$
$
E
!
/
!
!#
+
#
#
"
+E
+
H!
@
+
$
H!
#
"
#
1: "'
!
!
$
H!
!
I H!
H!
pg.No. 108
" !
"
%
<
!
#
"
# !
/
*
H!
H! !
$
&
#
D#
"
!
+
,
!
/ !
#
,
!
+
!
"
!
H!
:
!
H! +
#
/ + @
!
$
/
6+
!
@
! #
!
! ! +
/
'
H!
!
!
#
H!
!
$
*
!
H!
+
#
H!
$
&
# H!
" +
H!
"
*
H!
"
+
+
!
!
@.
+ !
!
$
+ @
2
!
+
$:
#
H!
I
' +
+
"
!
:
!
H!
!
"
&. &+
H!
H!
@
H!
# +
:% +
H!
$
pg.No. 109
&
H!
#
! +
"
@ /
A2:&B+ ,
+
$&
H!
!
!
!
H!
2
'
241
!
D#
/
6
/ ; .:*$
H!
#
$
H!
7 !! +
*
:
!
+
!
H!
!
, H! !
! "
$
&
!
+
# +
+ /
H!
H!
!
$.
+
!
!
+
H!
H!
H!
#
!
/ +
:
#
'+
"
!
H! +
#
#
H!
# !
H!
#
+:
!
/- +
!
+
2
H!
/
$&
"
!
6 $
2
!
"
#
+
H! ,
#
A ) O
#
H!
#
$B+
#
H!
) O
H!
#$
30
http://www.oanda.com/convert/classic?lang=es
pg.No. 110
"
" !
"
#
"
!
$*
+
714
$
"
:
I
#
A:
'
"
"
"
"
*
"
!
'
# B- $ &
1D A::: B
!
!
!
H!
H! !
!
$&
'
H!
#$
--
"
-)
#
!
! 1D A:::B
+
+
/
!
+
/+
:
* H!
:::+
H!
:
2
H!
"
#+
H! !
H!
+
3!
1D A:::B $
/ H!
+
!
44@ A
+
!
#
.
3!
/
@
"
%
@
!
54 54
! +
5@B$ a
!
!
"
+
#
>+
G4
# H!
+
(
&
=
H!
>=
-&
?&@
+
"
!
/
$2
#
31
http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/GNIPC.pdf
pg.No. 111
/ +
"
'
$
+
"
H!
#
!
/ $:
! /
+
#
H! +
!
H!
+
+
#
#
"
#
!
H!
!
#
!
!
H!
*
$:
C3 @
!
C3 @
/C3 @
+
'
#
H!
'
!
#
#
H!
!
/
$
"
!!
H!
/
*
+
!
/
!#
!
"
!
*
!
C3 @
C3 @
# A
$)0 B+
/ - T(
C 3 @ "'
!
#
! +
"' $
*
C3 @
H!
$
'
H!
# !
! $
*
&
6+
#
" / "'
*.
1
#
H!
" / "'
@
1
.
)9
/
#,
+ !
? +
/ #
"
#
A1 :B$ .!
#
H!
#
$
#
*.
!
)6
/ +
"
2
)-
pg.No. 112
C3 @)
!
/ $&
!
H!
!
pg.No. 113
;
:
Argentina
Proveedor
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
Arnet (ISP)
Arnet (ISP)
Arnet (ISP)
Arnet (ISP)
Speedy
FiberTel
FiberTel
Flash
Flash
Bolivia
Proveedor
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
Brasil
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
*7 $
COTAS
COTAS
ENTEL
ENTEL
--Proveedor
Telefnica-Speedy
Telefnica-Speedy
Oi-Speedy
Oi-Turbo
Oi-Velox
TVA
TVA
Net Virtua
Net Virtua
!: ,
Download
(kbps)
1024
1024
512
640
512
1024
640
1024
640
Download
(kbps)
512
1024
512
1024
--Download
(kbps)
500
1024
500
600
600
2000
600
2000
200
'
Upload (kbps)
----------128
128
----Upload (kbps)
----------Upload (kbps)
200
300
200
300
-----------
%99=
Precio
(USD)
22,33
41,52
30,34
22,33
30,34
28,72
22,33
28,72
22,33
Precio
(USD)
72,00
130,00
51,31
102,49
--Precio
(USD)
45,08
56,55
58,96
62,46
--63,03
40,09
57,30
37,22
%99=
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
2,18
4,06
5,93
3,49
5,93
2,80
3,49
2,80
3,49
0,17%
0,32%
0,46%
0,27%
0,46%
0,22%
0,27%
0,22%
0,27%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
14,06
12,70
10,02
10,01
---
5,84%
5,27%
4,16%
4,16%
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
9,02
5,52
11,79
10,41
--3,15
6,68
2,86
18,61
1,23%
0,75%
1,61%
1,42%
--0,43%
0,91%
0,39%
2,54%
P.
Inst.(USD)
--------11,59
SC
SC
----P.
Inst.(USD)
25,00
25,00
38,87
38,87
--P.
Inst.(USD)
--------------68,82
68,82
pg.No. 114
Chile
Proveedor
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
GlobalCom
GlobalCom
GlobalCom
ENTEL
ENTEL
ENTEL
ENTEL
ENTEL
ENTEL
Telefnica
Telefnica
Telefnica
Telefnica
Telefnica
Telefnica
VTR
VTR
Colombia
Proveedor
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
ETB
ETB
UNE
UNE
Telefnica-Telecom
CostaVision
Costa Rica
Proveedor
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
ACELERA (RACSA)
RACSA
RACSA
Download
(kbps)
300
600
1200
400
600
1024
400
600
1024
300
600
1200
300
600
1200
300
1200
Download
(kbps)
700
1400
500
1500
500
640
Download
(kbps)
512
256
1024
Upload (kbps)
------128
128
256
128
128
256
128
128
256
128
128
256
----Upload (kbps)
--------250
--Upload (kbps)
256
64
256
Precio
(USD)
80,43
103,36
138,77
47,49
51,45
63,33
71,07
88,89
108,68
48,48
54,42
60,36
71,25
98,96
118,76
50,28
56,22
Precio
(USD)
37,43
55,29
34,17
107,55
31,78
54,52
Precio
(USD)
28,25
16,95
34,95
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
26,81
17,23
11,56
11,87
8,58
6,18
17,77
14,81
10,61
16,16
9,07
5,03
23,75
16,49
9,90
16,76
4,69
2,85%
1,83%
1,23%
1,26%
0,91%
0,66%
1,89%
1,58%
1,13%
1,72%
0,97%
0,54%
2,53%
1,76%
1,05%
1,78%
0,50%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
5,35
3,95
6,83
7,17
6,36
8,52
0,84%
0,62%
1,08%
1,13%
1,00%
1,34%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
5,52
6,62
3,41
0,61%
0,74%
0,38%
P.
Inst.(USD)
----------------------------------P.
Inst.(USD)
----SC
SC
14,67
24,44
P.
Inst.(USD)
44,17
-----
pg.No. 115
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
CableTica
CableTica
Amnet
Amnet
Cuba
Proveedor
ADSL
Cable Modem
Ecuador
----Proveedor
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
ANDINAnet
Easynet (Pacifictel)
Ecuanet
TvCable
El Salvador
Proveedor
ADSL
Cable Modem
Telecom
Amnet
Guatemala
Proveedor
ADSL
Cable Modem
Telgua
Converge
Honduras
ADSL
Cable Modem
Mxico
ADSL
ADSL
ADSL
Cable Modem
Proveedor
Hondutel
--Proveedor
Telmex
Alestra-AT&T
Terra
Meg@Red
256
1024
256
1024
Download
(kbps)
----Download
(kbps)
512
512
512
400
Download
(kbps)
512
512
Download
(kbps)
1024
--Download
(kbps)
----Download
(kbps)
1024
1024
1024
1024
64
256
64
256
Upload (kbps)
----Upload (kbps)
128
--128
150
Upload (kbps)
----Upload (kbps)
----Upload (kbps)
----Upload (kbps)
---------
16,95
34,95
16,95
34,95
Precio
(USD)
----Precio
(USD)
89,59
117,60
95,09
84,00
Precio
(USD)
39,55
28,25
Precio
(USD)
61,60
--Precio
(USD)
----Precio
(USD)
27,66
27,66
42,57
26,83
6,62
3,41
6,62
3,41
0,74%
0,38%
0,74%
0,38%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
-----
-----
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
17,50
22,97
18,57
21,00
4,77%
6,26%
5,07%
5,73%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
7,72
5,52
1,74%
1,24%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
6,02
---
1,50%
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
-----
-----
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
2,70
2,70
4,16
2,62
0,28%
0,28%
0,44%
0,28%
20,00
20,00
----P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
56,00
72,80
84,00
--P.
Inst.(USD)
--28,25
P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
---------
pg.No. 116
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
Cable Modem
CableVision
CableVision
Cablemas
Cablemas
Nicaragua
Proveedor
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
Enitel
Cablenet (ETESA)
Cablenet (ETESA)
Panam
ADSL
ADSL
Cable Modem
Paraguay
ADSL
Cable Modem
Per
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
Proveedor
Freedom (C&W)
Freedom (C&W)
Cableonda
Proveedor
Click (COPACO)
Flash (multicanal)
Proveedor
Speedy (Telefnica)
Star Global Com
Cable Mgico
Rep. Dominicana
Proveedor
ADSL
ADSL
Cable Modem
Cable Modem
Tricom
CODETEL
ASTER
TeleCable
Uruguay
Proveedor
ADSL
AntelData
450
1500
256
1536
Download
(kbps)
512
256
512
Download
(kbps)
2048
1024
--Download
(kbps)
512
256
Download
(kbps)
600
512
512
Download
(kbps)
256
384
512
512
Download
(kbps)
512
--------Upload (kbps)
------Upload (kbps)
------Upload (kbps)
--64
Upload (kbps)
------Upload (kbps)
128
128
----Upload (kbps)
256
29,51
36,91
18,41
25,90
Precio
(USD)
45,99
43,70
52,90
Precio
(USD)
54,02
33,38
--Precio
(USD)
78,00
77,00
Precio
(USD)
50,77
55,00
77,45
Precio
(USD)
38,73
34,66
57,08
32,91
Precio
(USD)
39,66
6,56
2,46
7,19
1,69
0,69%
0,26%
0,76%
0,18%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
8,98
17,07
10,33
2,69%
5,11%
3,09%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
2,64
3,26
---
0,41%
0,51%
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
15,23
30,08
3,61%
7,12%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
8,46
10,74
15,13
1,67%
2,12%
2,99%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
15,13
9,03
11,15
6,43
2,19%
1,31%
1,61%
0,93%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
7,75
0,83%
36,91
38,30
----P.
Inst.(USD)
57,49
----P.
Inst.(USD)
------P.
Inst.(USD)
30,00
--P.
Inst.(USD)
65,30
----P.
Inst.(USD)
SC
29,36
40,77
--P.
Inst.(USD)
39,66
pg.No. 117
Cable Modem
---
Venezuela
Proveedor
ADSL
Cable Modem
CANTV
Telefonica
--Download
(kbps)
256
512
@ /'
--Upload (kbps)
128
---
--Precio
(USD)
25,08
37,18
&#
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
9,80
7,26
1,58%
1,17%
--P.
Inst.(USD)
--SC
=
:
Argentina
Proveedor
WiMAX
WiMAX
WiMAX
SoluNet
SoluNet
Ertach
Bolivia
Proveedor
WiMAX
Tigo
Brasil
Proveedor
WiMAX
---
Chile
Proveedor
WiMAX
WiMAX
Telmex
Telmex
Colombia
WiMAX
WiMAX
WiMAX
WiMAX
Proveedor
Orbitel
Orbitel
UNE
UNE
A B C! : ,
Download
(kbps)
1024
512
--Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
600
1024
Download
(kbps)
450
1050
450
1050
'
%99=
Upload (kbps)
1024
512
--Upload (kbps)
512
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
----Upload (kbps)
---------
Precio
(USD)
163,22
183,98
--Precio
(USD)
95,88
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
52,53
63,61
Precio
(USD)
39,41
67,77
39,41
67,77
%99=
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
15,94
35,93
---
1,24%
2,80%
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
18,73
7,78%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
8,76
6,21
0,93%
0,66%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
8,76
6,45
8,76
6,45
1,38%
1,02%
1,38%
1,02%
P.
Inst.(USD)
210,64
212,57
--P.
Inst.(USD)
62,19
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
---------
pg.No. 118
Costa Rica
Proveedor
WiMAX
WiMAX
RACSA
RACSA
Cuba
Proveedor
WiMAX
---
Ecuador
WiMAX
El Salvador
WiMAX
Guatemala
WiMAX
Honduras
WiMAX
Proveedor
--Proveedor
--Proveedor
Yego
Proveedor
---
Mxico
Proveedor
WiMAX
WiMAX
Intercel
Ultranet2go
Nicaragua
Proveedor
WiMAX
Panam
WiMAX
Paraguay
WiMAX
Per
WiMAX
--Proveedor
--Proveedor
Tigo
Proveedor
EMAX
Download
(kbps)
512
2048
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
512
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
650
Upload (kbps)
256
1024
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
128
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
256
Precio
(USD)
29,00
244,00
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
54,47
47,77
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
83,00
Precio
(USD)
43,97
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
5,66
11,91
0,63%
1,33%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
10,64
9,33
1,12%
0,98%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
16,21
3,84%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
6,77
1,34%
P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
----P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
---
pg.No. 119
Rep. Dominicana
WiMAX
ONEMAX
Uruguay
Proveedor
WiMAX
---
Venezuela
Proveedor
WiMAX
6
Download
(kbps)
256
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
1000
Proveedor
Movilmax
#
@ /'
&#
Upload (kbps)
128
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
---
Precio
(USD)
32,21
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
46,07
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
12,58
1,82%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
4,61
0,74%
P.
Inst.(USD)
234,56
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
---
pg.No. 120
!
$
&
#
"
'
H!
/
!
/$
35,00
30,00
USD
25,00
ADSL
CM
WiMAX
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
@ /'
#
/(
2
&#
"%
"
+
"'
"
!
!
C 3*N+ H!
!
+
+
+
2
!#+
H!
/
$
'
C 3*N
"
!
#
+
/
!#
*
A7 .T) F
A:::B+ , I
$)05
( AC 3*N "'B$
"
#
$+ 1D A:::B
+
,
7 .
K 1D
! !'B+
pg.No. 121
!
O $
"
K 1D A:::B
"
$
!
7 .
!
'
!
"
/ $
ADSL
Argentina
El Salvador
Bolivia
Guatemala
Brasil
Honduras
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Chile
Mexico
Colombia
Nicaragua
Costa Rica
Panam
Cuba
Paraguay
Ecuador
Per
25
20
15
10
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
INB (PPP)
@ /'
#
&#
/(
")
pg.No. 122
%INB (PPP)-ADSL
Hondur as
Cuba
Mexico
Argentina
Panam
CostaRica
Uruguay
Chile
Colombia
Br asil
Dominicana
Guatemala
Venezuela
Per
El Salvador
Nicar agua
Paraguay
Bolivia
Ecuador
0,00%
0,50%
1,00%
1,50%
2,00%
2,50%
@ /'
#
3,00%
3,50%
4,00%
4,50%
5,00%
&#
/(
"5
CM
Argentina
El Salvador
Bolivia
Guatemala
Brasil
Honduras
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Chile
Mexico
Colombia
Nicaragua
Costa Rica
Panam
Cuba
Paraguay
Ecuador
Per
40
35
30
25
20
15
10
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
INB (PPP)
@ /'
#
&#
/(
"6
pg.No. 123
%INB (PPP)-CM
Uruguay
Panam
Honduras
Guatemala
Cuba
Bolivia
Ar gentina
Mexico
CostaRica
Brasil
Dominicana
Venezuela
El Salvador
Colombia
Chile
Per
Nicar agua
Ecuador
Paraguay
0,00%
0,50%
1,00%
1,50%
2,00%
2,50%
@ /'
#
3,00%
3,50%
4,00%
4,50%
5,00%
&#
/(
";
WiMAX
Argent ina
El Salvador
Bolivia
Guatemala
Brasil
Honduras
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Chile
Mexico
Colombia
Nicaragua
Cost a Rica
Panam
Cuba
Paraguay
Ecuador
Per
25
20
15
10
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
INB (PPP)
@ /'
#
&#
/(
"=
pg.No. 124
%INB (PPP)-WiMAX
Ur uguay
Panam
Nicar agua
Hondur as
Guatemala
El Salvador
Ecuador
Cuba
Brasil
CostaRica
Venezuela
Chile
Mexico
Per
Colombia
Dominicana
Ar gentina
Par aguay
Bolivia
0,00%
0,50%
1,00%
1,50%
2,00%
2,50%
@ /'
#
"
.
)
4,00%
4,50%
5,00%
&#
">
! !'
H!
3,50%
/(
.
!
3,00%
*.
!
+ 23 C 3 @+
/ +
7 .
7 .
$
"
'
#
1D A:::B+
/
1D +
7 .
H!
!
+
H!
#
"'
H!
/! $
/!
#
#!
"
/ +
"
H!
H!
"
H!
+
,
/ +
$
H! +
! H!
"
!
"
/
#
+
$
pg.No. 125
<
H!
H! "
+
!
! +
&. & ; .:* H! #
! - ::+
)@& 5. H! #
! - :: $
!
2.3*
*
#
"
#
+,
#
H!
H!
I
!
#
*
$
H!
"
!
H! !
; .:*+
!
&. &
/+
"
!
!
2.3*
!
)@& 5.
!
!
@
2.3*
!
/ +
"
+
/ +
+
'
+
&. &
)@%44$
!
!
+
+ !
; .:*
#
!
#
+
#
"
+
/$
H!
"
!
/ $
.
"
!
H!
! "
#
#
#
H!
+
!
+
#
"
!
H! !
H!
$
!!
+
H!
"
H!
@
!
+
H!
H!
3 #
!
/
!
#
'
; .:*+
H!
,
"
$
H!
*
!#
$7
'
!
' !
#+
$
3 #
I
7 !!
'
pg.No. 126
$
&
#
E
1%
/
&3 %*4& + ,
#
!
!
+( 3
$
H!
"
# !
H! @
+
"
!
"
"
H!
# !
$
+
+
H!
!
'+
$&
/
H! +
*
+
/
$
+
0O
H!
$&
!
H!
+
!
"
"
H!
H!
/+
-+
#
H!
!
!
!
" !
+
!
/ "'
*
H! !
#
" ! !
,
H!#
H!
" !
!
!
$
pg.No. 127
>
:
Argentina
)/! : ,
Proveedor
Pico (kbps)
HSDPA
HSDPA
EDGE
EDGE
Movistar
Personal
CTI
CTI
2048
1228,8
-----
Bolivia
Proveedor
Pico (kbps)
EDGE
EDGE
EDGE
Entel
Tigo
Viva
120
384
52
Brasil
Proveedor
Pico (kbps)
EVDO
EVDO
EVDO
EVDO
HSDPA
HSDPA
VIVO
VIVO
GIRO
GIRO
Claro
Claro
----2457,6
2457,6
500
1024
Chile
Proveedor
Pico (kbps)
HSDPA
-------
Entel PCS
Movistar
Claro
Claro
---------
Colombia
Proveedor
Pico (kbps)
Movistar
Movistar
-----
EDGE
EDGE
'
%99=
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---------
1000
1000
85
180
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
-------
-------
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
400-700
400-700
---------
1024
Ilimitado
3000
5000
5120
10240
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
400-700
-------
2048
2048
75
Ilimitado
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
-----
15
Ilimitado
%99=
Precio
(USD)
55,27
57,59
22,04
31,62
Precio
(USD)
------Precio
(USD)
68,71
91,65
34,35
40,09
40,09
57,30
Precio
(USD)
59,19
59,19
27,52
73,05
Precio
(USD)
16,38
33,98
% INB
(PPP)
4,31%
4,49%
1,72%
2,47%
% INB
(PPP)
------% INB
(PPP)
9,37%
12,50%
4,68%
5,47%
5,47%
7,81%
% INB
(PPP)
6,30%
6,30%
2,93%
7,78%
% INB
(PPP)
2,58%
5,35%
Excedente
(USD/MB)
0,08
0,15
0,26
1,60
Excedente
(USD/MB)
1,17
1,00
1,04
Excedente
(USD/MB)
0,0001
----------Excedente
(USD/MB)
0,05
0,10
0,36
--Excedente
(USD/MB)
1,09
---
P.
CPE(USD)
287,15
319,09
----P.
CPE(USD)
------P.
CPE(USD)
------------P.
CPE(USD)
--------P.
CPE(USD)
-----
pg.No. 128
Costa Rica
Proveedor
Pico (kbps)
GPRS
---
---
Cuba
Proveedor
Pico (kbps)
---
---
Ecuador
Proveedor
Pico (kbps)
EVDO
EVDO
EDGE
Ecuanet
Alegro PCS
Porta
2457,6
1024
---
El Salvador
Proveedor
Pico (kbps)
---
---
Guatemala
Proveedor
Pico (kbps)
EVDO
EDGE/GPRS
Speedy
Claro
512
---
Honduras
Proveedor
Pico (kbps)
Tigo
128
Proveedor
Pico (kbps)
Telcel
Movistar
Iusacell
-------
Proveedor
Pico (kbps)
Claro
171,2
Panam
Proveedor
Pico (kbps)
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
--Proveedor
--Pico (kbps)
----Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
---
EDGE
Mexico
EDGE
EDGE
EVDO
Nicaragua
EDGE
Paraguay
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
---
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
---
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
-------
1000
1000
Ilimitado
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
---
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
-----
Ilimitado
---
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
17
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
--120
---
Ilimitado
Ilimitado
Ilimitado
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
---
1000
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
66,08
66,08
88,48
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
43,68
--Precio
(USD)
22,40
Precio
(USD)
74,36
74,36
85,00
Precio
(USD)
34,49
Precio
(USD)
--Precio
% INB
(PPP)
--% INB
(PPP)
--% INB
(PPP)
18,02%
18,02%
24,13%
% INB
(PPP)
--% INB
(PPP)
10,92%
--% INB
(PPP)
7,59%
% INB
(PPP)
7,82%
7,82%
8,94%
% INB
(PPP)
10,32%
% INB
(PPP)
--% INB
Excedente
(USD/MB)
--Excedente
(USD/MB)
--Excedente
(USD/MB)
0,07
0,07
--Excedente
(USD/MB)
--Excedente
(USD/MB)
----Excedente
(USD/MB)
2,24
Excedente
(USD/MB)
------Excedente
(USD/MB)
11,50
Excedente
(USD/MB)
--Excedente
P.
CPE(USD)
--P.
CPE(USD)
--P.
CPE(USD)
------P.
CPE(USD)
--P.
CPE(USD)
----P.
CPE(USD)
--P.
CPE(USD)
------P.
CPE(USD)
--P.
CPE(USD)
--P.
pg.No. 129
EDGE
EDGE
Tigo
Personal
128
---
Per
Proveedor
Pico (kbps)
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
Rep. Dominicana
Proveedor
Pico (kbps)
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
Orange
Claro
200
1500
Proveedor
Pico (kbps)
Movistar
Movistar
Ancel
CTI
CTI
3600
3600
-------
Proveedor
Pico (kbps)
Movistar
Movistar
Movilnet
Movilnet
Digitel
-----------
EDGE
HSDPA
Uruguay
HSDPA
HSDPA
HSDPA
HSDPA
HSDPA
Venezuela
EVDO
EVDO
EVDO
EVDO
EDGE
6
@ /'
-----
-----
500
500
50
20000
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
1000
1000
--220-320
220-321
10000
Ilimitado
10000
1024
Ilimitado
Promedio(kbps) Transferencia(MB)
----------&#
Ilimitado
4000
2048
Ilimitado
Ilimitado
(USD)
55,00
55,00
Precio
(USD)
(PPP)
13,02%
13,02%
% INB
(PPP)
(USD/MB)
0,165
0,154
Excedente
(USD/MB)
CPE(USD)
----P.
CPE(USD)
Precio
(USD)
24,46
81,34
Precio
(USD)
28,52
54,26
26,95
15,27
44,47
Precio
(USD)
60,03
46,07
32,26
51,19
23,04
% INB
(PPP)
3,54%
11,77%
% INB
(PPP)
3,07%
5,84%
2,90%
1,64%
4,79%
% INB
(PPP)
9,68%
7,43%
5,20%
8,26%
3,72%
Excedente
(USD/MB)
0,07
--Excedente
(USD/MB)
0,022
--0,022
----Excedente
(USD/MB)
--0,06
0,08
-----
P.
CPE(USD)
----P.
CPE(USD)
----------P.
CPE(USD)
-----------
pg.No. 130
&
#
/
H!
!
+
!
@
#
*
!
! !' +
"
# +!
"' +
H!
#
$
K 1D
K1D
"
/ $
3G
Argentina
El Salvador
Bolivia
Guatemala
Brasil
Honduras
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Chile
Mexico
Colombia
Nicaragua
Costa Rica
Panam
Cuba
Paraguay
Ecuador
Per
125
100
75
50
25
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
INB(PPP)
@ /'
#
&#
/(
"8
pg.No. 131
%INB (PPP)-3G
Dominicana
Per
Par aguay
Panam
Nicar agua
Hondur as
El Salvador
Cuba
CostaRica
Bolivia
Ar gentina
Colombia
Ur uguay
Chile
Mexico
Venezuela
Guatemala
Br asil
Ecuador
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
@ /'
#
20,00%
&#
/(
%9
*
#
H!
/
"
#+
"'
"
$
2
! #
"' H!
.
!
25,00%
H!
H!
/
! $
"
+,
+
C 3 @5
"
/
"' + !
/
"
"B
!
3. +
$&
!
/ >+
/
H!
@
"
+ : 2+
pg.No. 132
'+
!
$
:
'
!
!
"
!
$
3. +
H!
/
/ !!
? $
!
$
"
!
! "
!
+
!
!
+
$4
"
"'+
? +
!
+
H!
# !
C
/
+
/ : 2+
H! @
+
!
!
!
!!
&
'
H!
,+
#
!
!
!
H!
!
/
!
<
3. $
pg.No. 133
8
:
Argentina
---
Bolivia
---
Brasil
---
Proveedor
--Proveedor
--Proveedor
---
Chile
Proveedor
Satlite
GlobalCom
Colombia
Proveedor
Satlite
Costa Rica
---
Cuba
---
Axesat
Proveedor
--Proveedor
---
Ecuador
Proveedor
Satlite
ViaSatelita
El Salvador
Proveedor
---
Guatemala
--Proveedor
$ B*7! : ,
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
256
Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
'
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
128
Upload (kbps)
128
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
128
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
%99=
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
295,00
Precio
(USD)
337,42
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
300,00
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
%99=
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
115,23
12,27%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
65,90
10,38%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
58,59
15,98%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
2850-3000
P.
Inst.(USD)
283,55
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
pg.No. 134
Satlite
QuickInternet
Honduras
Proveedor
---
---
Mexico
Proveedor
Satlite
Mundosat
Nicaragua
Proveedor
LMDS/MMDS
Enitel
Panam
Proveedor
---
---
Paraguay
Proveedor
---
---
Per
Proveedor
Satlite
ViaSatelita
Rep. Dominicana
Proveedor
---
---
Uruguay
Proveedor
LMDS
Dedicado
Venezuela
Proveedor
---
--6
400
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
1228
Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
--Download
(kbps)
512
Download
(kbps)
--Download
(kbps)
384
Download
(kbps)
---
@ /'
&#
128
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
200
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
--Upload (kbps)
128
Upload (kbps)
--Upload (kbps)
384
Upload (kbps)
---
259,00
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
129,00
Precio
(USD)
45,99
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
--Precio
(USD)
300,00
Precio
(USD)
--Precio
(USD)
54,53
Precio
(USD)
---
64,75
16,19%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
10,50
1,10%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
8,98
2,69%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
58,59
11,56%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
14,20
1,53%
(USD)/100kbps
% INB (PPP)
---
---
399,00
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
1.199,00
P.
Inst.(USD)
60-75+imp
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
--P.
Inst.(USD)
---
pg.No. 135
!
!
"
$
Satlite-LMDS
Argentina
El Salvador
Bolivia
Guat emala
Brasil
Honduras
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Chile
Mexico
Colombia
Nicaragua
Costa Rica
Panam
Cuba
Paraguay
Ecuador
Per
150
125
100
75
50
25
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
INB (PPP)
@ /'
#
&#
/(
%"
%INB (PPP)-Satlite-LMDS
Venezuela
Dominicana
Paraguay
Panam
Hondur as
El Salvador
Cuba
CostaRica
Brasil
Bolivia
Ar gentina
Mexico
Uruguay
Nicar agua
Colombia
Per
Chile
Ecuador
Guatemala
0,00%
2,00%
4,00%
6,00%
8,00%
@ /'
#
16,00%
18,00%
%%
,
14,00%
&#
+
H!
12,00%
/(
2
10,00%
*#
H!
3,@
3. +
'
*
*
1
+
$
2
+
*
H!
!
$
! #
!
!
@ ! #
$
H!
*
#
!
+
/
"
"
#
*
+ H!
!
?
!
!
@ ! # +
! #
!
'$
*! -0
!
1
#
1
+ @
H!
!
! #
!
H!
#
$
*
"
+
,
/
+
H!,
H!
#
#
! H!
!
H!
H!
/
+
! H!
I
4
!
!
:
'
!
!
/
1:+
!!
"
#
1:+
"
#+ 2
!
E
+#
!
+
+
+
! + "
@!
$
'
+
#+ !
!!
: +#
!
+
"!
!
' #
!
/
"
!
$:
'
"
! "
"
!
H!
! #
+
H!
+
I
"
$
7
!
B+
!
*
!
!!
H!
!
A @
!
#
!
#
! #
#,
!
$
'
&
/
#
#
#
4
2DD+
#+
#$ :
&
!
!
B
7 .
H!
+ !
/!
#
+06
!
#
!
G
#
!
!
#
H!
/$ :
7 .
"
#
7 .-
!
H!
!
*
#
! $
4
#
! $
+4
#
& *
"' T
-)
D E F
.>
7 .
& 7 !!
#
7 !!
:
! H!
4 A
!
$
+
@
+9 +
7 . )(+(0+
&
H!
+
#
7 !! +
7 !! + 2
*.
$&
#
!
7 .
#
#
1:+ F
"
!
!
!
!
!
!
+
!
#
!
,"
"'$ &
,
I
@
7 . +
! +
7 . + ( $:
+
!
:2+
!
,"
1:
7 . )(9+99$ .
+
!!
!
1:
!
!
!
$
# /
/! +
@
+
7 . +)9
# /
/! $
5. 7
#
I
7 . +99
7 . 9+99
!
$
5
$2
7 . )9+9
(
!
!
714+
-$
H!
+ ! H!
H!
%
+
!
!
+
!
AD DB ! #
/
!
!
!
H!
/
H!
#
#
#
!
A
!
!
"!'
' # +
" $
+#
@
#
! "
!
"'
"
#
!!
2!
H!
+
#
D D
1:#(
#
1:
1
"
!
2 #
?
!
"
#
<
@
!
#
*
C<C
"
, $7
/1
!
" I
!
H!
/
"
6!"
/
"
#
#
#,
!
+
"
1:#0
@
1
"
!
! +
'
#
H!
I
$
#
#
# !
"
<
D D
! !
2
!
3
@
% !
4
/
#
"
1:+ 1:4
!
"
Y3+
"
:&N$
@
"!
<
1
D D
H!
"
1:
D D
"E
"
!
$&
513 B H!
!
!!
H!
H!
!!
$
D D
!
!
!
13
1
A
"
H!
#/
1: @
$
@
"
!
1
13 H!
!
1:#0
!
$
H!
!
!#
"
!
"@
#
#
NMC
SCP
SS7
OSS
Mob
LEX/TEX
NAS
TDM
Servicios
Softswitch
Control
Transporte/Media
Datos
ATM/IP
Pasarela
de acceso
Pasarela
de acceso
PCM
RSU
Conmutacin distribuida
Red modo
paquete
IP/MPLS/CAC
LEX
POTS
$
!
Pasarela
de enlace
Otras
Redes
Pasarela
de aceso
DSL
MUX/DSLAM
Pasarela
Radio
ISDN
DLC
HDSL/XDSL
D/D)5
"
34
Oscar Gonzlez Soto. Network Architecture consolidation in the evolution towards NGN. ITU /
BDT Regional Seminar: FMC and Guidelines on the smooth transition of existing mobile
networks to IMT-2000. Nairobi May 2005
&
!
H!
!#
"
!
5%
!#
!
H!
!
<
1:
#
51
"
#5
5:
"
'/
I
5
$
5
H!
! 13 H!
' #
!#
#
"
!
!
/ H! !!
C 3 @+ - +
$
! !
+
#
#
"!
$
!
"
!
!
<
"
!
#
#
#
!!
"
/
$&
+ @.
714
!
"
H!
#
"
!
!
"
!
+
#
! H!
"
!
2
/
"
1:
B7)6
%
&
H!
!#
!
#
! "
!
! # H!
!
!
!!
$
H!
#
I
!
!
!!
!
"
!
/
:&N
' #
'
#
!
! H!
$
!
13
#
#
"'
35
#
D D
#
H!
!
&
"! !
H!
!
H!
! 13
5
#
#
5
#
#
5
"
H!
#
13
!
#
"!
I
#
1:
H!
#
# <
!
#
,
#
!
&
!
D/D
);
B7
A#
C<C5
1
4
# !
!
+
"
"
D D
"
"
#
!!
#
*$
D D
#
!
"
1:
!
H!
H!
!
H!
+
!
"!'
!
<
@
D D
.
4
"
"!'
2
"
1:
#
1:
#
"
H!
#
#
1
*
36
1:+
!
!
#
A2
!
#
5*
<2
"
52
!
:
#
@
<2
1:
"
"
+'
#
!
<:
$&
$
"
<:
<2
5
!
< D#
5 2!
# <1
"
+ :& 8B
H!
<2
"
##
<
!
!
"
5
5.
5 !
<2
5&
54
#
#
+ !
+#!
!!
@
H!
+
A '
<3
!!
"
$
# !
/
"!'
2
!#
+
#
"
/
"
D D
/
"
" +
$
.
"!'
"
!
D D
<
:)=
5
&
"
#
&
AB
!!
"
#
!
A&H!#
"!'
"
2
# !
.
"
#
A'
B
1:
A
!
!
# !
"
$B
# $
"
2
4
%
!
!
+ !
!
!
"
+
!
#
5 2-< 2
#
E
+"
H!
<
/
H!
+'
#
+
$
!
H!
<
<
!
/
A '
< 2 %+
#
"
"
+
.;+ #
'
!
<
A '
<
!
"
#
+
+ !
1:+
<
!
'
" + 73 + 1
' H!
"
H!
"
/
!
52<2
#
5 2)< 2
#
"
&H!#
H!#
!
B
2
A&'
$<
+
#
A&'
$<
/
+
!!
'
'
$B
$B
37
Oscar Gonzlez Soto. Concepto y Arquitectura de las redes NGN. UIT / BDT: Seminario
regional sobre Costes y Tarifas para los pases miembros del Grupo TAL. Ro de Janeiro, Brasil
Mayo 2006
* !
H!
,
?
D D
"
#
.
!
!!
H!
5D
+
5.
$
52
D D<
"@
! #
!
<
"
!
+
H!
"
!
H!
"
H!
"
!
!
#
!
G2 "
"
'
H!
'
!
<
5&
$&
+
H!
!
#
"
!
! !
!
,
# +
"
!
#
!!
"
>
#,
,
.
52
*
!
!
E + :!
O 1 "
#
"'
*!
"
#
! ! A:O1B+
#
+
#
< &#
"
+
52 "
"
5:
"
H!
"
5&
H!
/
5% #
"
$
51
!
! #
?
5
1:
"
.
# "
$
H!
"
!!
+
$4
!!
"
$
!
!!
!!
"
!
$
!
"! I
<
H!
H!
"
!
!
51
3:
< #
@
# !+
5D
:D +
"!'$
!
,
"
@
$ 8!
"
$
<
H!
$
5.
<
I
#
#
G
!
+
$
5: #
2
+
< #
!
"
"
*>
"
6!%
'
&
147 4
"
! #
'
714
-+
&@
'
!
*
"
!! $ 2
1
!
H!
+
*
?+
#
!
$
2 #
,
/
$
"
!
&
/!
!
!
! #
/
#
!
2 #
<
G&
#
/
!
H!
38
*
$S
! #
+
#!
"
"
$S !
+
'$S.
+ #
# +
"
!
/! # !
2
#
!
"
$.
"#
/!
$>
"
# +
!
!
H!
#
/
*
!
"#
H!
! ! +
+
H! "#
"
"
+
!
#$
"
!
+"
!
@
' $
,
#,
!
!
H!
$&
!
!
'
"
/
!
+
+ !
!
G
4
# H!
!
-+ K
#
"
$&
$& .
#
+
4
+
H!
: 4D 4.2
- +(K A
B
$>
!
,
>$ G&
!
: 4D
+4
!
#
#,
!
!?
: 4D+
4
!
.
+
#
!
4
!
#
-+ '
!
#
*
?
*
!
! #
+!
!
1 "
/! 6$
!
&
) "
.
"
'
714
!
!
*
&
@
0
!
$
)+
(+
<
!
H! G&
/ +
! Q
$
!
/!
"
"
$>
!
@
!
!
!
+
!# #
#
"
!
+ "
#
!
$
!
H! ?
H!
!
#
!
!
!
H!
!
'
!#
Q!
!#
!
!
+
!
! #
+
! #
/$ *
+
!
"
+
+
#
#,
!
!
/
+
"
$&
!
'+# '!
!#Q
$7
!
"H!
#
$
"
+
!#
!#
H!
39
$
/
@
"@
#
!
!
*
/ <
!
?
%
!
$>
,
!
#
H!
$
$
+
"
H!
!
#
+
$
!
H! ?
!
$&
,
! : / :I
H!
!#
H!
"
!
!
&
1 "
#,
: / $
/ $
4
$
:
. "
:
"@
&
$
&
#
$
*
!
! !
*
H!
H!
714+ "
!
/!
+ ,
$
$ &
!
,
*
#
#
"
: /
:
$&
/!
&
+
H!
*
&
"
+
!
+
!
,
#
!
$
/,
$0
<
*
"
!
+
H! GS
!
+
"
! !
!
!
H!
$&
@
"H!
!
H!
+
!
% !
3!
&
"H!
!
! !
+
H!
714
(>$
!
" !
+ H!
H! "
#
+
!
+
2 #
#
+
<
$
&
!
*
,
"
3!
% !
($)< 1
4
Q
!#
'
"
8!
(+
2
3
#
1
"
# !
"
"
*
$&
!
.
%
714
566++
Q
+
H!
!
! !
!
!
@ /
#
+
"
H! +
"
2 #
"
GS
!
"
H!
H!
!
!
!
$
"
3
H!
!
! !
+
!
H!
+
@
$>
+
<G
!
# +
&
"
"
/
"
' #
'
!
H!
>$
' #
!
&"
!
' #
714$
!
'
!
!
+
#
+
$
"
!
!
H!
! #
"
+
!
"
< G*
!"
"
!
/
$
#
!
!
#
+
!
$> &
"
+'
!
#
#
!
$
H!
+ H!
!
,
+
+ "#
!
!
I
#
F
+
+ " !
!
: 1
$7
!
@
!
! # !
=: # $
!
*
:I
&
+!
*
(
!
"!
!#
H! +
! +
$
!
!
!
/
"
&
Q
!
#
!
! Q # +1
! "
!
!
"+-
+
$ < G*
! +
"
!
#,
!
H!
/
$ :!
H!
!
'
!
!
/
"
$> &
!
,
!
"
!
#
#
#
A
!
#/ B
!
/
#
<
+S>$
H!
$
&
" + 75*
+
!
< G&
/
+
"
#,
!
!
!
&
, H! +
/
#
+
+
/
#
#/
$>
"
/
H! GD!
,@
,
+
"'
#
,@
H!
&
!
!
+
(
H!
+
!
# H!
$> 1
+*
'
!
H!
/
&&77
!
!
/
"
" + 89(
&
#
H!
!
"
GS
!
! !
#
"
#,
! !
!#
<
:
!
!
!
X
!
H!
$&
#
H!
!
$* !
$
#
X
;
$* !
40
Es bueno recordar en este punto que EEUU ha iniciado en 2006 cambios regulatorios
reduciendo las obligaciones de desagregado de infraestructura.
,
$>
*
"
H!
!
#
"
/
)B
<G
"
!
!
! !
<
!
"
!
H!
! !
"
U T
B
!
@
"
! !
!#
$>
+
!
!
<
G&
"!
<
"
! U
X
!
X
"
! #
#
&
H!
H!
$>
-.
!
&
<
! +
$
"
"
)B
+
' #
!
"
" $( !
H! GS
!#
"
/
+
+ ! H!
<
#
+ !#
!
@
H!
+ #
!
#
U
B
!
@
"
#,
"
U
-B
H!
"
!
!
H!
&
' #
$>
#,
<
!
!
B
$ * !# +
#,
#
!
$&
!
*
2
!
+
.
2
A 2
!
&
+
!! '
!
2
B
#,
!
+
#
$
! G
?
:
#
:
"H! " @
!
I
'
G
!
H! G&#
+
!
>+ H!
"
#
@ ! #
2
&@ ! #
>+ "
+
H!
! !
$;
# !
!
H!
!
C*$>
!#
3
!
!
"@
< G*
/!
!
!
!
#
!
H!
#
?
&
!
!
$>
,
+
!
@
#
#! #
'
!
<
!
#
!
"
H!
/+
#
,
H!
+
< GD
"
#
!
&
!
!
!
!
$>
!
H!
< G:
!
!
$>
H!
3!
%
$&
"
!
@
!
H!
H!
< G*
!
"@
+!
,
"
"H!
+
!
+
+
+ H!
!
&
!
/
C = <
!
/
A8
&
!
B
'
!
/
"#
!
$
$>
E >C<C?(
C D
714
!
D! #
+
!
*
@
@
/
2
$
!
/!
$ D&N45 &D&%*41 D D&4C %O1D < * %& 7 *4 %L
&% 1&C$
7
!
!
&
'
!
#
# !
!
# !
$
!
!
"
@
+ H!
" @
!
'
!
@
#
$
41
#
!
!
+
H!
@
!
H!
!"
H!
#/
H!
/
"
D D+
H! "
#
4
$&
!
!
: "
A&4:< EEE$
!
D!
& "
"
#
&!
$
B H!
5
!
D D<
/ $
$
& "
2
8!
8!
8! #
8!
G !
>$
$G
4 ! >$
#
$
#
$
$
"
#
!
'
!/
"
#
#
#
!
D D+
H!
!#
*
/
D D<
H!
"
$
!
/
'
,
#
1:
$
!
+
@
$
!
H!
&
!
'
D D+
$
*
+
!
!
+
&
/
D D
!
+
+
+
#
#
&
#
7 #
$
#
#,
$
'
+
H!
!#
+
#
/
"
$
.
'
!
!
+
H!
"
"
$
/
#
" /
1:$
!
'
!/
!
!
/
2!
!
#
$
!
$
&
!
D D$
!#
.
! (
(
>C<C?
.
% !
!
% !
< )7
C = <
!
!
C D
3!
,
H!
< GD
3!
6+
"
!
D D$
D!
' #
"
H!
!#
H!
D D+ "
2
H!
!
!
!
!
/
#
$>
&
714+
#
D D$
H!
' #
"
!
!#
!
"
#
!
/
"
+
42
7th GSR. THE ROAD TO NEXT GENERATION NETWORKS (NGN): CAN REGULATORS
PROMOTE INVESTMENT AND ACHIEVE OPEN ACCESS?. Dubai, United Arab Emirates - 5-7
February 2007.
$&
!# +
*
$
"
!
&
"
"
"
#
G7
,
#
D D>
H!
"
# B+
+
I
+
!
!
#
!# T
#
#
"
"
!!
+
!
#
#
#
"
>+
"
#
D D
"
&
"
%
&
!
'
#
#
1 "
!
+
#
$&
&
*
*
H!
/
$
'
&
!
!
2 #
#
"H!
H! "
! !
+
+
$
<
+
+ H!
" !
+
#
#
+
#
*
&
H!
# H!
!
% !
# !
!
#
#,
$
!
+
! $
!
. "
#
<
$
@
$B
+
+
"
2
H!
+
$
@
!
H! ?
!
$&
,
"
$
,
!
+"
!
@
! : /
!#
&
1 "
H!
!
! +
' $
:I
!
! !
"
H!
*
H!
#,
: / $
/ $&
!
+
@
+
H!
*
4
&" !
:
!
# !
!
=: # $
:I
!
"
!
!
$
#
$
&
H!
! "
!
/
I
$
4
!
$
!
#
#
#
I
: 1
$
H!
!
!
:
&
"
!
"@
+
!
! !
#
!
<
!
A
#,
B
$
&
"@
#
@ ! #
#
,
+
!
!
&
$
#,
#,
+
H!
+
!
/ H!
! +
!
!
$
!
6!)
> !
4
% "
#
&
!
714
6>+ H!
! $$$
G
-+ G4
H!
"
H!
+
+ @
!
!
H!
/
!
H!
+
/
H!
#
!
@ ! #
@
/
"
!
#
H!
H!
H! !
F'
&
'
+
1
5
"
D
"
/
H!
5! + H!
3
$7
'
) 3
!!
/! /
!
$
*!
@
!
!
+
#
+ H!
# !
!# !
"
$.
? +,
+
#,
!
.
"
!
/
*
I
+
AC
+
+
#
H!
+ /
2
#
'
"
"
"'
-+
+
!
"
4
" /
#
8%
H!
*
"
H!
@
$2
7 .-
@
(
H!
! +
C
H!
H!
@
*.
'
+
0F
$
!
@
/
C +
!
!
/ $:
!
@
/
#
"'+
!
#
,
I
+
$
!
"
+,
1
\
+
H!
-+
44; A" 5 5
5
B
!
@
7 . ( + 9 7 . 0(+69
+
)
$
H!
!
!
!
@
#
2
"
#,
/!
#
7 . )(
(
!
!
+
/
)
F
!
'
H!
H!
H!
1D $
"9
#,
5'
'
87 %
.8
! H!
!
+
,
'
!
,
+
!
!
H!
"
/
F
1D $
""
<
7
F
#,
5F
"
.8
!
$%
J" + * ,
+ * 5: /
" + &!
,
' H!
!
! A1D B$
+
& 3!
H!
+
)
/
5F
/(
*H!/
!
#
"
#
&!
* ,
H!
!
&&77 2
+
!
&!
H!
+) K$
* ,
!
/
H!
+
H!
%
$
:
!
*
5: /
" +
H!
"
.8
%)
H!
@
'
$:
+
+
'
H!
* ,
+ K H!
1D
'
"
H!
!
1D +
$&
# H!
5: "
!
'
!
H!
!
*"
/
1D
"
$:
* ,
"
$
:
*"
!
+
)
!
H!
!
!
I
!
!
!
!
H!
!
$
6.
#,
! $
@!
H!
"
;!"
, $7
/1
2
#
! #
&
"
!
134
"'
# +
714
" #
(
-$
!
- $
2 "
A
3!
!
)0
"
%
#
# !
!
6B
134
,
( +
1345*#
/
#
< 23%5 6
!
! # !
I 134
I
#
$
#
+"
$.
"
"
I
!
!
&
,
"
"
H!
I
@
!
!!
$4
+
"!
"
!
714
#
'
/C3 @
"
134
$
!
#
5)
6
#
H!
# !#
"
!
<
5&
+
)
#
&
6
)+ 3
!!
; .:*
/
@
#
$ 6+ 3
$
#
!
"
"
#
#/
H!
I
! $
/
-+0 3
@.
$
; 7:*
; :* # !
! #
!
)) 3
#/
"
( 3
$
43
4& A
&# !
1: @
"'
!
5
*
54
51
!
H!
"
"
<
!
A
B
!"
!
@
!
<
.3*B
/
H!
5
!
!!
.#
3!
5 ! ! A313 B
!
!
53
5
!
5
H!
,!
'
H! ?
A)
O
B
! 5
>
#
5D
I
#
5:
!!
52 @
3
!5
"
#
#
# +
"
"
#
#
"
!
!!
$
@
"
"
09 3
,!
$* /
'
"
!
! !
H!
9
!
6B
)
#
3
I
$
!
#
"
#
# !
" ! 0$
)/55
;
&
!
# !
734
#
734
1345* H!
$
714(
@
#
!
?
!
H!
?
)
23.*
C3 @
"
@
"'
5
#
1345*
.3*
"
!
44
Bosco Eduardo Fernandes, UMTS Forum, NGN mobile networks at ITU-BDT Regional
Seminar on Broadband Wireless Access (BWA) for European and CIS Countries. Moscow, Nov.
2007
45
5;
# +
=
/
!!
!#
H! !
!
$
!
#
1345*#
"
(
@
$&
!
$&
!
?
! "
!
(
!
!
!
- $
46
Bosco Eduardo Fernandes, UMTS Forum, NGN mobile networks at ITU-BDT Regional
Seminar on Broadband Wireless Access (BWA) for European and CIS Countries. Moscow, Nov.
2007
5=
/(
%5
5>
/(
%6
/
!
A&'
$<
!"
!
6 ? B+
$
!
"
"
H!
/
,
7145%$
47
48
6
/
#
"
H!
!,
!"
!
$&
\
&&77
# I
"
"
!
#
/
!
$
\
/ H!
#
44; H!
)999
0$ 4
, !
!
44;
!
*. $ &
"
0
&&77 H!
!
#
44@
!
!!
?
!#
!#
'
!
&
4
/
1
!
+4
$G #
/(
%;
/
$
,
!
* !
!
H!
%99658
O:D+
"
49
!
!
/
$
"
44@
"'
!!
!
' !
!
@
!
@.
@
!
#
!!
!
#
'
!"
#
/
'
5
@
!#
$
:&N
#
!
/
!#
'
H!
!
/
!
/
# !
$
#
H! !
/
!
: D+
$
!
/
H!
!
1
&
!#
1:
#
1:4
"
"
#
"
!
!
1:
! "
!
!
# $
!
<
!
#
"
!
"
! H!
"
!
"'
"@
!
!
!
H!
!
!
"
"
@ /
50
Oscar Gonzalez Soto, Strategic Planning and Solution Mapping for BWA. ITU-BDT Regional
Seminar on Broadband Wireless Access (BWA) for European and CIS Countries. Moscow, Nov.
2007
< :
# #
+6"
/(
3
!
G
A
1:
%=
1: H!
"
" >
B
D D
!
!!
$&
!
!
H!
!
!
#
#
!
/
I
!
H!
!
!
#,
+
!
H!
1:4
H!
!
!
"
!
2%+ #
"
+4
+
$
!
'
+
/
"
!
"
!
$
.
"
#
!
H!
'
H!
!
/
H!
#
!
$&
/
!
#
/
51
#
H!
?+ 1
&
)-
1:4
@
"'
/!
!!
0
4
I
,
6
!!
) $&
3,@
6
#
*
+2
$
"
#
#
#
#+
4
"'
"
1:
!
O..1
D44 . 2 3
\
#
2
/
&&77+
#
#
/
#
.
.
1
4
$
?+
#
4
A.
5;
"
!
#,
5;B$
1:4
# +
"!
#
+&
+
##
"
"
!
+*
/
#
#
$
#
H!
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
.
*
:
'/
:D 1
*
#
4
\
!
* !
5
%
2 !
#
#
!
I
<
!
!
#
" /
"
#
"
!!
!!
!
!!
A: :B
"
!
!
$B
&
H!
-
H!
!#
"
H!
!
?$
! !
#
#
"
#
I
# A 32B+ ! #
#
!
# !
"'5
$7
5.
5.
%
!
#
!
,
#
5.
5.
5.
@+ ;
4
E
#
<7
<
+."
!
$
#
<D D
I
@
< .&24+ C 3 @+ C1 1+ - T( + 7C +
B
D
A
+
+
2
/
B
H!
!!
<
+ - + :.*+
A; B+
$
!
;
#
H!
!
"
1:
+ C1 1+ C13*N+ 44;+
!/
"
!
#
@.
H!
'+ 3 # + D
#
!
& !
*
2
3
1 "
*! H!
"
5
5
5
5
5
D D
<
$
!
!
!
4
$
"
H!
! !
H!
!
"
!
H!
#
/
+
H!
52
Oscar Gonzalez Soto. Convergence Strategy and Trends. ITU-BDT/APT Workshop on NGN
Planning. Bangkok, March 2007
$+
H!
#
5:
5:
"
4
"
5:
/+
!
$
" +
!
+
!#
!
"
!
#
!
!
!
5:
# !
<
"
!
H!
H!
!
I
!
#
"
!
!
$
/
#
! "
!
"
!
#
#
4
"
D D
1
"
!
$ D44
\
"
! !
44;$
!
! #
32
#
!#
$
#
!,
!
"!
!
2 #
D E F A DB
2
!
"'
#
#
"
!
G
>
!
#
# #
6)
>
.
/
#
/!
#
!
!#
"
# !
;!%
!
*
!
! +
H!
!
!
'
@
!
'
!
714
) "
"
!
H!
53
Key Technlogy Development of BcN by ETRI- Corea at: ITU-APT Workshop on NGN
Planning, Bangkok, Thailand, March 2007
H!
! @
6.2.1.1
H!
"!
$
Derechos adquiridos.
!
!
"
!
!
!#
/
!
!#
"
!
"
$&
!
H!
%
H!
!
H!
"
/
'
!/
'
!/
"
$
&
/
"
!
"
H!
$&
"
#
H!
"
H!
!
# +
+
' #
"
+
H!
H!
?
6.2.1.2
.
#
@
!
!
!
#,
!#
+
+
#
' #
$2
!
!
H!
' #
@
!
$
H!
/
$&
!
+
#
!
H!
$&
+
*
$
54
Se entiende que constituyen derechos adquiridos las situaciones jurdicas individuales que
han sido establecidas y consolidadas por la aplicacin de una ley, y que por esa razn se
consideran incluidas definitivamente o pertenecen al patrimonio de una persona.
&
!
H!
!
!
! !
"
! H!
+ H!
H!
!
$
.
#
!
!
@
!
"
/ +
*
#+
"
!
!
#
/H!
+ H!
*
!'
!#
+
!
!
$
!#
/
H!
+
H!
+
!
!
+
H!
!
!
+ H!
# +
H!
$7
#
@ ! #
+
$
#
@ ! #
'
#
+
+
#
#
7 #
H!
H!
+
: /
$&
+
!
:I
#
H!
1 "
<
#
!
!#
*
# !
/
#+
"
!
'
!
1 "
#
!
+
! "
: / :I
$
&
H!
H!
&
H!
#
*
:I
"
!
!
#
7145.$
=: #
+
714
+
!
H!
$
3 '
#,
H!
+!
"
6.2.1.3
Marcos
transparentes.
legales
regulatorios
!#
modernos,
!
+
# !
!
+
! #
#
"
!!
!
"
estables
'
+
+
H!
+
6.2.1.4
H!
"
!
$:
!#
#
H!
! #!
#
! !
$
'
+ @
H!
/
$4
#
,
H!
"
!
+!
# + ! 2%3
# +
! # !
F
# H!
#
#
&
$
H!
H!
!
&
!
H!
!
@
$
#
!
!
+
# H!
# !
!
!
+
$&
!
+!
#!
6.2.1.5
Regulaciones de la VoIP.
!
1:
!
: 2 A:!
G4 ! F
>B+
:44
"
+
" / I
!
$:
'
+! 2
#
"
+ /
!!
$&
/ # !
!
#
#
4 F # 2 !
"' +
+
#
H!#
$&
H!
!
# !
6.2.1.6
1: H!
+
H!
H!
1:$
Reglamento de Interconexin.
@
!
/
/$
& !
#
!#
"
! !
+ H!
!
#
+
" /
@
'
+
#
!
H!
H!
#! # "
/
/ +
/
! "
!
+
+
"
!# +
+
H!
H!
" !
#
#,
!
!
#
6.2.1.7
& !
Ttulos habilitantes.
#
/
"
!
*
#
#
+ ,
!
H!
"
4/! ;
!
#
!
!
$
!
!
4/!
/
;
+
+
+
I
H!
! H!
H!
$
!
"
/!
4/!
I+
;
4/!
#
;
&!
"
4/!
6.2.1.8
Simetra regulatoria entre telecomunicaciones y
audiovisuales.
2
!
+
!
!
#
!
#!
!
/
#!
!
+
#
&
H!
!
# "!
!
!
!
!
" /+
!
#
#
+
$
+
$
:
!
#+
!
"
!
H!
<
I
!
!
,
2
/+
!
!
"
&
$.
!
$
/#
&
H!
*
!
/
"
H!
6.2.2.1
H!
+
$
&
2
"
#
!
!
! +
$&
*
/
+
H!
H!
"
*
*
'
$
GD
>B
B+
!
!
A*
!
! H!
!!
2 !
C
$
H!
"
!
!#
'
+ H! !
H!
'
"
"
!
+!
# !
+
/$
*
2!
A*
!#
$&
6.2.2.2
H!
/ +
&@ ! # +
&
"
!
>A
!!
H!
G2
"
"
!
>B$ & !
/ +"
!
$&
/
!
+
*
/+
" +
!
+
"
$D
!
!
!
!
Neutralidad.
!
!
#
"
!
!
$*
' !
!
#
! "
!
/ +
H!
!
#
H!
!
!
$7
!
C3 @
4/! ;
!
!
$
!
H!
#
H!
/
#$ .
!
/+
!
@
@
#
#
H!
&
+
H!
!#
& 4
!
C3 @
!
$
!
#
H!
6.2.2.3
Tope de Espectro.
&
/
!
H!
"
"
#
$:
!
#
!! U
"
!!
#
! !!
#
!
&
H!
@
!
+
$* !
7
&!
%
$:
+
!
&&77+ H!
?
( *!
H!
$& !
%
+
+2
+2
: I$
!
!
!
+
/
4
&
#
H!
-+ 2
/
#
!
#
H! +
#
/
"
!
$:
/
H!
$
6.2.2.4
La Banda Ancha y la orientacin a costos en los precios por
asignacin y por uso.
G
>
H!
,
$&
+
!
$
& !
H!
!
;
"
"'
!
H!
!
!
!
#,
+
!
+
+ !
#
$
!!
#
!
H!
#
!
!
#
!
#
#
&
"
!
+
"
H!
+ !
!
+
<
2!
+
/
!
2
+ !
+
"
/
#
+
!
!
,
!
#,H!
H!
# $
H!
"
$&
!
#,
55
#
!
!
:
!
!
+
$
$B
H!
2!
<
"
!
H!
!
#
&
$
"
!
!
H!
!
+
/
#
!
:
*
# A*1:+ *
# 1
#
' H!
"!
$
6.2.2.5
"
!
!
#
B+
# :
+ !
$*
H!
!#
/
H!
+
#
!
"@
!
&
+
+
/
! ! "
!
#,
!
"
+
$
&
!
!
!
@
#
H!
#
H!
#
$:
/ 7C +
#
'
'
+
@
4
!
/ +
'
!
+ H! !
+
'
$
,
!
+
!#
#
#
"
/
"
"
"
'
H!
+
6.2.2.6
Gestin de interferencias.
!
+'
!
I
!
!
! #
:
!!
H!
!
!!
"
!
! #+
/
!
+
!
"
1
+
H!
$
&
+
+
!
#
<
4
!
H!
?
+
!
"
"
!!
!
H!
# H!
#
H!
@
+
"
!
#
"
$
#
!#
"
!
! +
<
#
!
+
#
6.2.2.7
<
#
!
+
H!
!
+
' #
7C +
H!
!
"
#,
,
#,
!
#
/$
Dividendo digital.
&
.#
.
#
! "
" !
@
,
/ H!
'
!
$&
#
+
H!
!
#
@
'
!
!
!
'
$
&
!
!
!
!!
!
#
#
$&
#
/
#
4 +
!
$&
>
!!
H! !
!
'
!
!
!
$&
&
G
!
H!
!
"
"
!
!
!
!
!!
+
!
" !
$
"
G
! !
!!
>
&
!
"
H!
! $&
!#
!
'
'
$
6.2.2.8
"
! !
"
!
+
"
!
!
6.2.2.9
#
+
.
!
'
+
Armonizacin Regional.
714
? !
!
$&
,
714+
$;
" !
/
/
/
$
&
!
!
!
+
#
H!
# !
<
H!
+
+ I
/ + "
! "
@
!#
!
"
/ +
/ $
H!
!!
!
H!
!#
/ $
!
#
"
!!
" !
H!
!
A
+
B+
"
"
$
! "
!
/
#
H!
+
!
' #
&!
+
"
!
# +
$&
7
H!
#
!
+
"
#
#
"
# + H!
H!
H! !
!
"
' # "
#
;!)
H!
$
!
:
714
!
!
$-+
H!
G &2. 2
!
H!
)
/
-5
+
!
!
!
!
!
!
6>$ 2
"
!
))
H!
0
H!
$
$@
#
!
/
$
2
+
@
'
# I
H!
+#
"
T
5
3
0$
"%
:
*7 4
17
%996H'
%99;2
" #
"
,#
,#
, .
"
"3
/0
"
/ 2
0
"
7
"
/0
/0
9 $
<
<
#
7*
1
=
. % >
/0
2
/
*
*
//
? &
10 /
( # %
# & $
'
# &
+
/0
0
("
% , @ !
/-
1-
1-
1 -
1-
11-
/ -
/ -
1-
11-
. %
. %
/ -
% +
0 -
/1-
+<
'
2-
% 3
".>
+
? & 4
11-
. % $
<*.
+
) =
.
#=
"
) (!
10 /
/ 2
/0
&
8#
'
&
&
5
1 -
/ -
1 -
0-
/-
1 -
7"
/2 1
5FA/
0 /
.8
2-
#5
GG =
"G
2-
.2.G
! 2
")
:
17
%996H'
1 "
!
%
" #
"
&
'
&
,#
'*"
"
2 2
0
10 /
'*"
/ 2
5
6
8#
//-
. %
/-
'*"
//
11-
: A" )
<
"@ )
" +
/0 -
#=
) =
'*"
. % >
*
'*"
+
#
#
% +
+
10 /
'*"
/ 2
10 /
,#
+<
'
0 2
"
# & $
'
3
+
/
1
2
A
.8
2-
/ -
11-
2 -
1-
10 /
10 /
02
"G
.2.G
1 -
1 -
#5
GG =
2.
/0
"
5FA/
/
0
"
% 3
B "
? & 4
0/0
"
6
7"
/0
. % $
*
;
+
1 0-
<
/ 2
&
(
!
"
4
+
!
"3
*
) (!
,#
%99;2
!
'
H! @
#
G
>+
714
+
#
"
!
/
/
!
$&
$
2
H!
/
+
!!
!
H!
!
!
*
!
/! # !
!
+!
! H!
#
+ H!
$
+
$.
"
#
+
I
4
/ +
!
!
+
"
/+ #
!
!
/
E +
1
+ "
!
!
,
H!
*
$
H!#
H!
!
E
H!
+
+
+
!
H!
/
!
!!
!
+
+
1
D! # b
!
! !
'
+
/
H!
"
#
@
+
"
!
!
$&
H!
! +
#
I !
H!
"
H!
#
#
'
!
@!
#
!
$
,
@ '
! +
+#
$
!
#
"
!
'
/ +
+#
+
!
"5
:
/ (
" #
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
(
(
(
(
(
(
(
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
,
,
,
,
,
,
'
'
'
'
$
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
#,
'
#
#
#
#
#
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
2
2
2
2
2
.
.
.
.
.
.
+
+
+
+
+
+
*"
*"
*"
*"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
10 /
/
/
/
/0
0
0
10 /
/
/0
1
/ 2
/ 2
0 2
/ 2
10 /
7"
'
* 1%99;2
C
(
/
/
0
0
0
0
0
0
0
0
/
0
/
0
/
/
/
/
0
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
/
0
10 /
0
10 /
0
/ 2
/
'
C 2
/ C
10 C
C0 /
C 2
0 1C 0
C
C 2
1 C/
10 C
1C 1
0 1C 0
/ C
1C 1
0 C/
2 0 C2
/ C
C0 /
2 C 2
C 2
1 C/
10 C
/ C
C0 /
C1/
10 C
C0
C 0
2 C2
0 C /
C 0
/C
1/C
C/
C 1
0 C0
C/
0 C0
C
1C11
,#
'*"
"
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
(
(
(
(
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(
(
(
(
(
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
"3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
"
"
"
"
"
%
%
%
4
4
4
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
6
6
6
'
'
'
'
'
'
'
"
"
"
"
"
"
"
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ?
. ?
. ?
*
*
*
*
*
*
*
+
+
+
+
+
C//
/ 2
/ 2
1
1
/
/
/
2
0
1
C
/0 C10
1 C
1C /
C 1
C//
/ C 1
C
1C 1
/ C 0
1 C2
0
0
10 /
0
/0
0
0
1
/ 2
0
0
/ 2
/
/ 2
//
/
00
0
0
0
/
/
10 C /
C0
2 C2
C1/
10 C
C1/
10 C /
1C/
C
C1/
1 C2
C1
/ C
/C
C 0
1 C
1C 0
C1
2C
/ C 0
C11
02C
C
/ C2
! "
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
0
0
/
/
/0
/0
/ 2
/ 2
0 /
0
0
C1
/ C 2
1C 2
C 1
1C0 /
C 0
/C 0
0C
0 C2
2 C1
#
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
%
5
5
5
5
5
5
5
%
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
&
&
&
&
&
&
&
&
&
$
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"
&
&
&
&
(
(
(
(
+
+
+
+
D
D
D
D
,
"
"
"
"
5
5
5
5
+
+
+
+
7
7
7
7
7
7
;
;
;
;
;
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
=
=
=
=
1C//
C/1
/ C 2
/2 C11
0 C1/
C
C1
11C 0
C
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
5 =
5 =
5 =
C
2C
1 C/1
/1C
C2
C
C 1
C
2C
1 C
//C//
C 0
1C /
C 1
C1
/ C0 /
1 C0 1
C1/
C 0
C2
1 C
5
5
5
. #
.
.
.
,
,
,
,
"
"
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
#
#
#
#
<
<
<
&
&
&
&
#
#
#
+
+
+
/0
/
/
0
/
/ 2
/0
0
/
/
/
0
/
1
1
/
0
1 C
10 C
//C//
0 C2
1 C
10 C
//C//
0
0
10 /
/
/0
0
2
/
C
1C/0
C1
1/C1
10 C 0
//C /
C2
C1/
10 C
1C /
&
6
6
6
6
6
6
6
6
6
&
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
(
9
9
9
9
9
9
9
9
)
9
9
9
9
9
9
9
9
)
9
9
9
9
9
9
'
7
7
7
B
B
B
B
B
B
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
$
$
$
$
$
$
?
?
?
?
?
?
+
+
+
+
+
+
"
"
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
6
6
6
6
6
6
6
6
'*"
'*"
'*"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
B
B
B
B
,
,
,
,
,
,
,
,
+
+
+
+
7
7
7
,
,
,
"
"
"
"
5 =
,
,
,
,
,
,
,
,
11C0
/ C0
C1
10 C2 0
//C
/ C2
C
C
1 C2
/
/0
0
0
0
10 /
/
/0
/ 2
/
/
2
/
/0
/
/ C 2
1C
C1
12 C
C /
1 C 0
1 C /
12 C
/ C0 /
0C 2
0C
1C10
//C
11C
0
2
0
2
0
2
/
/0
1 0
//
1
1
//
0
2
10 /
10 /
/
/
/
/
/
/
/
/0
/
/
0
2
0
/0
10 /
1
/
0
2
C0 0
C 1
C12
C
C0 0
C 1
C12
C 2
1 C0
10 C 2
C 1
C/
1 C0
10 C 2
C2
//C
C/
/ C
C/
10 C /
C0
/ C
9
9
9
)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
*
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
+
$
$
$
'
5
5
,
%
%
,
5
.
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
: A" )
: A" )
: A" )
.
.
E
F(
E
F(
.
(
(
(
(
(
(
(
(
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
5
5
5
5
B
/ C
/ C
2C /
=
1/
1 C
10 C 0
1 C0 2
1 C
1 C1
0C
0C
/2 C 0
//C
/C /
1 C0
/2 C
C 1
C
1 C1
0
2
2
2
1
0
0
=
=
=
=
,
#=
#=
#=
#=
#=
#=
#=
#=
#=
#=
- .
) =
) =
) =
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
",
<
<
8
"@ )
"@ )
8
8
<
8
8
<
<
<
8
8
,
,
B
,
B
"
"
"
"
5 =
5 =
5 =
B
B
B
B
B
7*
7*
7*
"
"
"
"
" +
" +
" +
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
=
=
=
,
,
,
/
1
/
/
1/C
/ C
/1C0
1 C 0
12 C0
12 C /
1 C1
/ C
1 C1
10 C 2
1/C
/0 C/
C2 /
/2 C 1
/ C
/
0
/
/
/
0
1
2
2
2
2
2
0
1
/
/0
/ 2
1 C2 1
2 C0
C
11C /
/0 C 1
1C0
2 C /
C 2
//C//
2 /C 1
/ C 1
C 1
1C0 1
)
)
)
)
)
)
/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
.
.
.
.
.
.
.
.
=
=
=
=
=
=
. ,
)
)
)
"
"
"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
1
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
2
%
%
%
%
%
%
%
%
?
?
?
<*.
<*.
<*.
8 .
8 .
*
9
*
9
*
9
"
"
"
"
'*"
'*"
'*"
'*"
'*"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
$
$
$
$
$
$
$
$
"
"
"
"
"
"
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
;
;
;
;
;
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
;
;
;
;
;
6
6
6
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
1 C 1
/ C 0
/0 C
12 C
C
/C/
/0
/
1
10 C /
C2
1C
C/
1 C
C/
//C//
2 C2
C/
/ C2
1C 1
02C
2C /
2C
/ C2
1C
C1/
0
/
0
1
0
1
/
/
00
10 /
1
1
0 2
/0
0
/
/
/0
0
0
0
1
1
1
1
1
/
/
/
0
1
1
0
1
2C
C /
1 C 2
12 C 1
C1
C/
20C 1
1C
C 0
0 C1
C/2
C1
2C 1
C /
1 C 2
12 C 1
/ C
1C
/C/2
C0
0 /C
1 C
/ C 1
/ C2 /
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0,
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
,
*
*
*
*
*
*
*
*
*
,
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
1
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
3 ,4
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
6
6
6
6
6
6
6
6
6
"
"
"
"
"
"
"
"
"
5 =
5 =
5 =
$
$
$
*
*
*
*
'
'
'
'
'
#
#
#
#
#
#
#
#
#
*
*
*
*
*
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
*
*
*
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
& 4
$
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
B "
B "
B "
" ?
" ?
" ?
,
,
,
"
"
"
"
"
"
?
?
?
?
?
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
'
'
'
'
'
*
*
*
*
*
"
"
"
"
"
&
&
&
&
&
1C
0 C11
0 C2
1C 1
0 0 C2
02C
/C1
10 C
1C/
2C
C 2
1C 0
1
1
0
/
/
/0
//
/C10
/1C
C 1
C
10 C /
1 C
2 C2
2 C0
0C /
1 C
/C
0
/
/
/
1
10 /
0
/ 2
0 0
/ 2
0
10 /
0
10 /
/
0
/
/
/
/
/
/
/
/0
/ 2
/
0 2
0
10 /
/
1 C0
/ C1
1C 1
1 C0
/ C1
1C 1
/ C
C /
C2 /
C
/C
0C /
/ C1
1 C 0
C
C
1 C11
C 2
2 C
2C
! "
,
,
,
1
1
/
C
C
C
:
:
:
,
3!
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
31
%
%
%
%
%
%
%
%
%
31
#
#
#
#
#
#
#
#
5
'
'
'
'
'
'
'
'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
3
3
3
3
3
3
3
&
&
&
&
&
&
&
&
$
$
$
$
$
$
$
$
$
'
+<
+<
+<
+<
+<
+<
+<
+<
6
6
6
(
(
(
"
"
"
"
(
(
+
+
+
+
+
+
+
+
+
,
,
,
,
"
33
33
33
+
+
+
+
+
+
8
8
8
8
+
+
+
+
( # %
( # %
( # %
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
G
G
G
G
&
&
&
&
&
&
&
&
3
3
3
3
+
+
+
+
+
+
+
+
(
(
(
8
8
8
%
%
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
5 =
5 =
/
/
//
/0
/
0
/C 0
C
/ C
1 C//
1/C 0
10 C1
/ C
/ C2
/1C 2
10 C1
1C 2
/ C
C
0 C2
/1C2 1
1 C//
0
/
0
0
/
/
0
0
0 2
/
/
/
/
0
1
1
1
1
1
/
1
/
,
,
,
,
"
"
"
"
,
,
,
,
,
,
"
"
C/
C
/0 C
//C /
C
12 C12
C/
2C 0
1 C1
C//
C
C2
/C
10 C 0
/
0
/C 0
/1C2
0C 2
C2 2
11C 1
C /
0C 0
2 C
/
/0
/
0
/
/0
0
0
0
/
00
/
0
10 /
11C2
/1C1
C2
11C2
/1C1
C 0
11C2
/ C /
'
6
'
'
'
'
'
'
'
'
'
6
+<
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
6
#5
GG
#5
GG
#5
GG
#5
GG
"
,
,
,
,
,
"
5 =
5 =
5 =
10 /
0
10 /
C2 1
C /
C
C 0
C1
C
C 1
C
C
B
"
B
B
B
5
=
=
=
=
3
3
3
= B
FA/
"G
.2.G
"G
.2.G
"G
.2.G
"G
.2.G
0
1
0
1
10 /
A
#5
GG =
#5
GG =
#5
GG =
"
#
+
+ &&77+ &
*
!
H!#
A:::B$
.2.G
.2.G
.2.G
!. 2!
2..
! 2!2((
/
"
!
)
H!
/
"
\
,
.8
"G
"G
"G
/ !
H! !
+!
!!
+
'
$
H!
$* !
"
/
!
1
/
2
( . !!
(( ..22
..2(
.(! !
1
/
$a
H!
#
!
'
1D
"6
* H
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
7
,
,
,
#
#
#
#
<
<
<
I
&
&
&
&
#
#
#
,
,
,
,
,
,
,
+ "
+ "
+ "
,
%
&
+
!
'
+
!
&
10 /
/
/0
0
2
/
/
1
'
'
C
1C/0
C1
1/C1
10 C 0
//C /
C2
C1/
10 C
1C /
C
&
- 9.(
***!
&
C0
C
C/
1C1
C0
C /
C1
/C2
C 1
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
/112-
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
6
I
I
I
I
I
I
I
+
+
+
+
+
+
+
+
+
:
:
:
,
'
'
'
'
'
'
'
'
'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
33
33
33
#
B 3
"
B 3
B 3
B 3
.
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
E
F(
: A" )
: A" )
: A" )
.
.
E
F(
E
F(
.
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
=
,
,
,
,
,
,
"
,
,
,
,
,
"
5
5
5
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
5
5
5
5
B
(
(
(
(
(
(
(
(
1
/
0
C
C
C/
/
/
//
/0
C
/0 C
//C /
C
C2 1
C /
C
1 C 0
/ C1
C
1 C 1
/ C
2 C
1 C
10 C 0
1 C0 2
1 C
1 C1
0C
0C
/2 C 0
//C
/C /
1 C0
/2 C
C 1
C
1 C1
1
0
0
10 /
1
0
1
10 /
=
=
=
1
/
1
2
2
2
1
0
0
=
=
=
=
FA/
C /
/C/1
C 0
C/
C 2
C
C 2
C
C/
C0 2
C
C1
C 1
C /
C1
C /
C 0
C 0
C
C 1
C
C1
C2 2
C
C
2C 1
C 1
C
C
C 1
C /
.8&#
4
!
! H!
6
$
1D A:::B+
+
#
"
/
,
&
H!
!
!
/
!
+
"
H!
H!
' H!
#
%
H!
($-+
1D A:::B
$:
/
H!
"
/
! !
%
$
#
1D A:::B
*
+ !
!
!
/ +
"
-<)
!
H!
$
C /C 2C C 1C 1C C C C /C C C /C 1C C C C C C C C C C C C C1 C C C C C -
H!
!
/
/@
H!
#
H!
#
!
!
+ ! !!
#
H!
! !!
"
/+
G
+
#
!
#
>
+ &&77$
'
H!
#
"
H!
$
1
"
!
&
/
!
#
#/
+ &&77+ \
+
/
7.
$
"
!
!
!
=!"
!
$
, $
"
# !
!
!
2)$5
#
124
H!
/
2
*
7 !! + 2
H!
!#
H!
+
$
/
#
+
+
/
!!
"
% $5
!
!
+ 3,@
+
$
/
!
#
H!
?
!
# !
!#
!
2 $5 &
- +6
!
# H!
%
!
@
% $5 &
"'
H!
!
#
(+(D
!
" ! ($)$)$
"'
!
!
!
/
$
!
'
! !
/
"
"'
!
+ :L3&
A
"
"
"
"
; B$
2-$5 &
#
!
/ + @
!
" #
! ! H!
@
!
- H!
2! +
H!
% $5
"'$
!
"
$
#
!
#
:2
2($5
3,@
/ H!
+2
+*
+
5
!
#
124+
!
!#
#
7 !!
H!
"
% $5
#
!
H!
!!
!
#
!#
"
$
2 $5
*
0 H!
"
!
"
$& #
!
@
+0K
(+--K$ &
!
- K
$
/
# !
/
0
K
6
!
!
!
*
$
20$5
/ D D
!
@
!
+
/
!
@
13 +
#
#
#
!
!#
@
$4
D D+
#
26$5
!
H!
H!
# $
1345*#
# !
C3 @
"
!!
'
/
C%25 6$
% $5 &
"
!
-$
"
$
2 $5
!
!
H!
+ H!
5
K
!#
#
"
<2
%"
$5
@$
/
# !
"
!
29$5
#
"
I
+
"
#
!
#
+
#
% $5
"
!
#
#
!
!
/
2) $5
"
*
#
!
$
+
#
! !
"
!
$
!
!
"
!
#
#
"'
!
H!
+
H!
#
/
+
H!
#
?
*
*
&
!
H!
/! # !
+
1 "
/
+
!
! ! +
$;
*
: /
2 #
/
$
'+
*
!
!!
+
/
# ' H! H!
!
+
'
!
/
: /
!
#
7 #
+
' #
!
/
I
+
!
!
!
"
: /
' #
' #
$
"
*
!
*
H!
1 "
: /
#
!
H!
!
!
" !
!
+
+ H!
+"
#,
#
H!
1 "
"
412
:I
H!
!
!
%
"
&
!
#
/
"
!
"'
=!%
"
% $5
"
H!
@
!
+
:I
+
%
!
$
+
H!
+
1 "
*
!
!
! $
'
+
#
+
1 !
+
H!
#
!
H!
"
H!
/
#
#
H!
#
!
H!
!
H!
!
'
!
!
/
H!
!
+'
!
!
/
"
!
$
!
!
!
+
/
H!
+
# H!
#
!
$*
"
!
+
&
/
@
!
$
"
!
H!
+
'
# !
2))$5
!
<
$&
!
%
#
$
% $5
$3
"
#
@
!
H!
!
+
H!
"
!
$&
2
&
H!
2) $5 .
H!
# !
H!
%
H!
"
!
$ &@
%'
$5 & !
!
"
"
!
2)-$5 *
#
"
$ &@
+ H!
#
2)($5
'
!
+
!
412
@
#
! "
!
+
"
=: #
1 "
! !
:I
* H!
H!
H!
$
% F$5 *'
!
*
2) $5
4/!
;
#
I
$
% $5 *
4/!
#
2)0$5
#/
2
%
4/!
!
L2
$5 4
2)6$5 D
4/!
@
.
+
% $5 :
.
;
.
!
"
2) $5 4
!
2
$
!
!
+ 2
*
$
2 #
4/!
$
%
!
&@ ! #
3
!
!
&
!
#
&@ ! #
!
3
!
&
&@ ! # +
H!
!
!
"
$
#/ @
#,
!
;
:
/
!
"!
$
4/!
$
4/!
+
/
+
H!
H!
!
"
#
% $5 :
!
"
!
!
!
+
$&
, H!
/
$
2)9$5
#,
!
# +
$
% $5 2
!
!
#
,
H!
2 $5
2 )$5
H!
$
%
#
% H$5
!
#
!
2 $5 D
.#
#
@
.
I !
+
!
"
.#
#
> H!
"'$
+ H! !
!
#
+
#
G
% $5 *
2 -$5
I
! "
!
! $
% $5 :
!
#,
H!
+
=!)
I$
!
!
"
#
!
!
H! +
714+
! "
!
!
$
!
!
#
$
!
/
+
/
$&
!
'
$
%
"
'
! "
M
#
1D
!
*
H! ,
!
/! # ! $
H!
! "
!
!
!#
!
*
!
# /
!
*.
,
/
+ /
C 3*N$
:
/
7 .
7 .)
*
!
1D A:::B+
!
/
%
+
%
K
2
,
!
O $
7 .
"
+
!
# "'
$
# 3,@
H!
$
!
3. +
H!
!
@
+ /
"
+
#
!
$
!
4
#
%
"
+
!
!
@
"
!
# H!
'
!
"
*
H!
"
*
"
!
!
#
#
!
1D !
#
!
+
H!
!
$
!
!
! #
!
/
H!
%
!
!
)
1D +
H!
O $
8. /
- T(
- ::
- ::
*.
4
*
*
*
1
*1:
T2!
' $
'
$
!
:
:
.
,
*
# 1
#
!
$ /
A
!
# :
$:
!
!
&
H!
$
*
" !
*
!
:
:
H!
B$
*
#
"' !
# $
"
/
'
!/
$
&
"
$
*
!
" !
! H!
,
!
$4
!
$
$&
/
! $
2 '
!
#
" !
2.3*
& 5.
)@ 2.3*
$
2.3*
)@%44
2.3*
23
" !
! +
)@&# !
)
3
$&
" !
$7
$
!
"
!
+
2
$
$
"
!
"
#
+
"
!
!
.&24
#
#
,
" !
"
&
! 2
!
$
&# !
5.
#
5.
$4
$&
#
+
$D
!
!
' !
!
!
$
$&
" /
.
* H!
H!
'
!/
!
# !
H!
H!
H!
!
!
!
H!
!
&. &
&
&%
& &!
.
9
&
!
!
" #
$
'
'
!/ +
"
.
%
%
"
!
2
3 &# !
&!
'
!
! AQ
&% Q
B"
!
+
T0 6T&2+
7 !
/
,
,
'
!
" !
H!
- O;
-$
;$
&@
&@
@
H!
@
H!
!
!
,
#
,
#
#
# #+
!
$
#+
$
!
#
$
&@
!
+
@
&@
A
H!
44@
!
@
!"
'
!
!
"
!
"
"
'
!
"
+
$.
!
B
#
!
@$
!
A
@ A;
B$
+*
+:
$B
:%
# $
3
; .:*
13
#
) 3
3
$
1: 3!
1345
1
" !
$
" 3
. E
F:
!
F
H!
$
A; .:*B$ & !
C2.3*$
313
!
"
4
-
1345
- :: #
!
"
!
)99
$
"
I
714
%
1D
1
$- $ &
%
!
" !
1
D
!
!
!
"
2 "
3!
C*%25
$
! $
"
"
!
!
"
+
+
$
" !
!
H!
+
"
$
1 :
1
1
3.
3
!
#
$
3!
!
H!
&
*
# $
!
3
:
A2
2
$:
/$
&
+
H!
!
"@
"
$&
3
.
&@ ! #
!
!
!! $
#
#
& !
!
/
$&
!
+
"
+
!
3
2
+ !#
"
" !
<" !
! H!
" $
H!
!
! $
$&
/
I A
!
!
33.
3
!!
+ $ $
H! ! H! ! !
H!
!
$
3!
!
3!
#
2
H!
!
3
!
4
!
,
!
3!
G !
"
B
H!
!
$
I
!
*
$ :!
,
*
!
# $
"
#
2
>!
$&
&&77
2
H!
+
#
$
;
$&
pg. No. 216
H!
+
!
: 2
: E
! "
!
$2
:
: E :
#$
#
+
G
!
:!
* H!
3
: #
2
/+
$
!
2
/
:::
@
H!
&
!
/&,
? :
22
>
+
+
!
!
!
A
!
#
%
"'
#
C
#
C
C
5
E
$
!
H!
$:
'
$
! !
" / "'
H!
#
#
H!
$
# 1:$
.
1:
.
C
C 3*N
! :
& !
#$
!#
$.
!
% :
+
#
/ H!
H! !
$
"
/
H!
$T
1:
$
'.
$
"
E #
9.
Informes de las reuniones de los Grupos de Trabajo de la UIT 1 y 2, en especial del subgrupo 20 1/2.
UIT
UIT
UIT
UIT
UIT
UIT
UIT
Resultados y estudios que se estn desarrollando en el UIT-D Q.20 (Banda Ancha Tecnologas de
Acceso)
UIT
Resultados de la Accin 9186 del Plan de Accin de la BDT: La Banda Ancha en Amrica Central:
Tecnologa, Normativa y Mercado. Situacin actual y proyecciones 2007 2010 llevado a cabo bajo la
coordinacin de la Oficina de rea de la UIT en Honduras.
The Birth of Broadband.
UIT
UIT
2003
UIT
2006
UIT
2007
UIT
2007
The European
Telecommunicatio
ns Network
Operators'
Association ETNO
Intven, H. et al.
European Commission Open Workshop: Identifying policy and regulatory issues of Next Generation
Networks
Anlisis crtico del sector de las Telecomunicaciones: Recomendaciones para el desarrollo de un Nuevo
Modelo Regulatorio para Iberoamrica.
AHCIET
Fundamentos y mejores prcticas de la Gestin del Espectro y propuestas para su aplicacin en
Latinoamrica.
AHCIET
Banco Mundial,
InfoDev
Telecommunications Regulation Handbook
Kahn, A.E.
Ray, A.
Sherman, R.
Train, K. E.
W. Kip Viscusi et
al.
Batholomew, M.
De Len, O.
De Len, O.
2005
2006
2007
2000
MIT Press
Banco Mundial.
Cambridge
University Press
MIT Press
1990
1994
MIT Press
2001
. !
4
'
C %O ; :
2 D &% 1D C % .
Secondary Markets for Spectrum: Policy Issues
III Foro de AHCIET de Nuevas Tecnologas
D %*.1
VI Foro de Regulacin
VIII Cumbre de Reguladores y Operadores
Strategic Review of Telecommunications Phase 1 consultation document
http://europa.eu.int/information_society/index_en.htm
http://www.etno.be/
1993
1985
%*
ITU
OCDE
AHCIET
AHCIET
AHCIET REGULATEL
OFCOM
Europe's
Information
Society
European
Telecommunicatio
ns Network
Operators
2004
2005
2003
Mayo,
2005
Junio,
2005
2005
http://erg.eu.int/
http://www.ofcom.org.uk/
http://www.fcc.gov/
http://www.itu.int/home/index-es.html
http://www.itu.int/ITU-T/ngn/fgngn/index.html
http://www.ahciet.es
http://www.regulatel.org/
http://www.oecd.org
Sitios web consultados para la recopilacin de aspectos econmicos y comerciales:
http://productos.arnet.com.ar/filtro_hogar.php?zona=1&promo=si&pag=Promociones
http://www.telefonica.com.ar/speedy/
http://www.fibertel.com.ar/Section.aspx?Id=3145
http://www.flash.com.ar/cable_planes_bsas.asp
http://www.adsl.cotas.net/tarifas.asp
http://www.entel.bo/paginas.php?mc=141&sp=20&sk=1&name=Tarifas%20ADSL
http://www1.speedy.com.br/produtos_nao_cliente_2.html
http://www.oi.com.br/data/Pages/AFDFBBE4ITEMIDFD0D322657944C139FC69958D5915F99CIDADEI
D655C9EA4D24A4DAE9EB1086D306A02F5PTBRIE.htm#cidades
http://www.tva.com.br/produtos/InternetBandaLarga/Ajato.jsp
http://www.globalcom.cl/globalcomtarifas.htm#SATTARIFFS
http://www.entelinternet.cl/planes/bandaancha/adsl/index.htm
http://www.telefonicachile.cl/speedy/index.php?p=1
http://www.vtr.cl/productos/packs/tarifas_servicios.php
http://www.etb.com.co/segmentos/internet/
http://161.58.142.63/index.php?option=com_content&task=view&id=263
http://www.costavision.com/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=79
http://www.grupoice.com/esp/serv/tele_comp/adsl/tarifas.htm
https://www.racsa.co.cr/servicios/residenciales/banda_ancha/cable_modem/tarifas.htm
http://www.cabletica.com/cable_modem/tarifas.htm
http://www.amnet.co.cr/costarica/servicios/servicios_cablemodem-tarifas_amn.php
European
Regulators Group
OFCOM
FCC
UIT
Focus Group on
New Generation
Networks, ITU
AHCIET
Regulatel
OCDE
http://www.andinanet.net/planescorporativo.htm
http://www.easynet.net.ec/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=26&Itemid=42
http://www.ecuanet.com/beon.htm
http://www.satnet.net/frame.php?cuerpo=html/servicios/cm.php
http://www.telecom.com.sv/contenido.aspx?Estatus=A&pages_id=52&ctr=paginas
http://www.grupoamnet.net/?lang=es&art=1006
http://www.telgua.com.gt/index2.php
http://www.telmex.com/mx/hogar/in_infinitum_pyp.html
http://www.att.net.mx/temporal/adsl/index.htm
http://www.terra.com.mx/bandaancha/planes_y_tarifas/
http://www.megacable.com.mx/inter_residencial.htm
http://www.cablevision.net.mx/descubre/dc_internet_altavel_velocidades.html
http://www.cablemas.com/internet/velocidades.php
http://www.enitel.net.ni/turbonett/index.php?id=fij
http://www.cablenet.com.ni/aboutus/servicios/highspeed.php
http://www.cwpanama.net/cwp/Residencial/Internet/FreedomST.htm?id=2&opc=Internet&sec=Residenci
al
http://www.click.com.py/planes.php
http://www.multicanal.com.ar/py/flash/index_servicios_cablemodem_planesyprecios_home.html
http://www.speedy.com.pe/hogar_tarcom.shtml
http://www.star.com.pe/tarifassuperinternet.html
http://www.cablemagico.com.pe/cablenet_2a.php
http://www.tricom.net/turbo_adsl.php
http://www.codetel.com.do/detalle.aspx?id=2150
https://www.aster.com.do/home.aspx
http://www.telecable.com.do/internet.php
http://www.anteldata.com.uy/
http://www.cantv.com.ve/seccion.asp?pid=1&sid=1377&id=1&und=1&cat=item_ig&item=item_1&item_n
ame=Planes%20y%20Precios
http://internet.movistar.com.ve/04_fija.asp
http://www.solunet.com.ar/conexiones-internet/wimax/
http://www.tigo.com.bo/
http://www.telmex.cl/hogar/?cont=01_04
https://www.orbitel.com.co/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=navurl://795f573d5f956617f865d94e
3992255a
http://www.une.com.co/secciones/UNE/UNE_HOGARES/WIMAX/doc_109495_HTML.html?idDocument
o=109495
https://www.racsa.co.cr/servicios/residenciales/banda_ancha/wimax/planes_y_tarifas.htm
http://www.yego.com.gt/yegoalinternet/planes_cobertura/cuando_quiero.html
http://www.intercel.com.mx/plan1.html
http://www.ultranet2go.com.mx/ie/home.php?ciudad=Veracruz
http://www.tigo.com.py/banda_ancha/planes.php?intIdSeccion=1
http://www.emax.com.pe/tarifas/
http://www.onemax.com/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=30
http://www.movilmax.net/in_2do.php?sub_cat=Mjc=
http://www.movistar.net.ar/3g/index.html
http://www.movistar.net.ar/3g/index.html
http://www.cti.com.ar/conexion_movil/planes.htm
http://www.entel.bo/interior.php?mc=343&sk=1&name=EDGE
http://www.tigo.com.bo/
http://www.mundov.com/tarifas.html
http://www.vivo.com.br/regiao.php?urlFrom=portal/tarifacao_vivo_zap.php
http://www.embratel.com.br/Embratel02/cda/portal/0,2997,RE_P_10446,00.html
http://www.claro.com.br/portal/pre_home.jsp
http://www.entelpcs.cl/3g/planes.iws?IDP=&IDPa2b
http://www.clarochile.cl/interior/planes/plan_datos.php
http://www.movistar.com.co/sitio/index.php?tipoDoc=12&idGrupo=1123
http://www.ecuanet.com/befree.htm
http://www.alegropcs.com/interna.asp?inc=niuba
http://www.porta.net/92,3651.php
http://www.telefonica.com.gt/speedy/precioplanes.html
http://www.claro.com.gt/servicios_corporativos/conexion_inalambrica.html
http://www.tigo.com.hn/paquete_servicios.php
http://www.telcel.com.mx/portal/telcel.portal;jsessionid=GpFGc4pTyQn7NyBSLL6yBhNbvDtsfJxzdpQyc
1CxQWc12w6bgLB9!932978899?_nfpb=true&_pageLabel=GRAL_DespliegueContenidoPage&seccion=84&pathContenido=
%2Fcontenido%2Fplanes_servdatos.html
http://www.movistar.com.mx/servicios/p_serv_dato_edge.html
http://www.iusacell.com.mx/
http://www.claro.com.ni/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=32&Itemid=71
http://www.tigo.com.py/web.tigo
http://www.personal.com.py/n_html/planes/arma_plan.html
http://www.orange.com.do/?redirectFrame=internacional&pageInter=../internacional/coberturaroaming/d
efault.jsp
http://www.claroempresas.com.do/bandaancha.aspx?id=2720
http://www.movistar.com.uy/
http://www.antel.com.uy/portal/hgxpp001.aspx?2,359,1480,O,S,0,MNU;E;385;8;MNU;,
http://www.cti.com.uy/3g/sitio/index_3g.html
http://internet.movistar.com.ve/04_movil.asp
http://www.movilnet.com.ve/site/sp_tarifas_basico.jsp?contenido_sp_tarifas_basicos.html#aba_movil
http://www.digitel.com.ve/secciones/Persona_Detalle.aspx?level=18&Seccion=222
http://www.its.bldrdoc.gov/index.php
Institute for
Technology
Sciences.