ALBERTO QUILLERIMO naicn
Thomas S. Kuhn
The Essential Tension
‘and Change
“The University of
hicago Press
Ghieago and Londonsay, the eighteenth century and in which those f the cihteenth
‘cet transend thse of antiquity and the Mile Ages? Tn one
Sease the answer is clearly yes. The physical theory of each ot
these periods was vastly more powerful and precze than tat of
predecestors. Explanatory canons, being integrally associated with,
Physical theory sel, must neetsarily have participated nthe
Edvance: the development of sence permits the explanation of
ver mocertined phenomena Its, however, only the pbenoment,
‘ot the explanations, that are more retned in any obvious sese,
Once abstaced from the theory within which i functioned, gravity
is only diferent from an innate tendeney toward the center, the
concept of a cl is merely diferent from that of a force. Cone
Sere by themselves ae explatory devices, without reference 10
‘what the theories that invoke them ean explain, the permissible
Starting points for physical explanation donot seem intrinsically
‘more advanced in alter than i an ear age, There i even one
Sense in which revolutions in explanatory modes maybe regressive
"Though the evidence ifr frm conclusive it does suggest that, a8
science develops, it employs io explanations an ever increasing
umber of ireducibly distin: forms, With respect to explanation
the simplicity of science may have deceased over histori time,
‘Examination of that thesis would require another esa, but even
the possibility of considesing i sagas concsion that will be
sufficient hare Studied by themselves, ideas of explaation and
‘aus provide no obvious evidence of tht progress ofthe inlet,
thats 60 clearly eisplayed by the scence from which they deriv,
|
|
Mathematical
versus Experimental
Traditions in
the Development of
Physical Science
3
Tiaras sto 138
Anyone who suds the history of sintife development repet-
ily enesuniers a question, ane version of which would be, "AS
the sciences one or many?” Ordinary that question Is evoked by
concrete problens of narative organization, and these become
‘expetlly cite when the Historian of sciences asked to survey his
Subject ia lectures in a book of signifeant scope. Sbould he
{ake up the sciences one by one, bopinsing, for example, with
mathematics, proceeding to astronomy, then to psc, to chem
istry 10 anszmy, phyiolgs, botany, and 40 on? Or should he
‘eject the notion that his obec is 2 compesite acount of indvide
‘al Hels and tke it intend to be knowledge of nate fou! cour?
‘Se Anercen hast for he Avance of Se nd the Hier
of See Sect A elimi verona been ret 3 Corel Unter
Sly dry te prceig man Inte tree yor fot ave ape ease
have tected one omest of algo mmo fo meno
‘Sone sec ets wil te stroll lets wht alow Here
‘eco oly ny tans for the evsuagecnn snd ai fo carat ro
ior: he Ra nd Quin Sener, The we ae
‘ae fan cng oy sve he odHistonogrphie Sie
In that case, he is Bound, safer ab possible, to consider alls
émtifc subject mater together, to examine what men knew about
ure at each period of ime, and to teace the manner in which
changes ia method, in philosophical climate, or in society large
have fected the body of scene knowledge conceived one
Given « more nuanced description, bth approaches can be <>
ognized as long-tadtional and generally nonsommunoating his
toriographie modes The fst, which teats scence a at’ most
2 Toase-inked congvis of separate acences, alo charstrized
by its practioner’ insistence on examining closely the technical
syne, hs
ume was iseribed en is sls by royal ordinane.
‘What these isolated cases suggests inicated also by the acade
‘my’ formal organization. A secon for phiique expérimentale
was not introduced nl 1785, and ie was then grouped in the
‘mathematia! division (with geometry, asronony. and techies)
riher than in tho division for the more manipulative slences
Physique (anatomy, chemistry and metluny, botany nd agi
fale, and nateral history and mineralogy). After 1815, when
the new secoa's namo wae changed to pipique générale the ex:
perimental among i members were for some tne very few
Looking atthe eighteenth century as 2 whole, the conibatons of
academicians to the Bacon physialslences were minor eon
pred with thor of doctor, pactaciss, adults, instrument
makes, lnerant lester, and men of independent mess, Again
the exception is England, wer the Royal Soci wes large pop
Uulted by such amateurs, rater than by men whose cieers were
frst and foremost inthe since,
Tho Origins of Modern Science
eum now tie from the ead of the eghtonth century tothe
idle of the seventeenth. The Baconian sciences were then in
station, the classical being ray transformed. Together ith
Concomitant changes in the ile scence, these two sot of events
‘onsiaze what hat come to be called the Scenic Revolution
Although no part ofthis say parports to explain is extreordina.
Ay complex causes, itis wort noting how diferent the question of
causes Becomes when the developments to be expanel ere sub
divided
“That only the casial sciences were transformed during the Sez
cente Revolution snot surprising, Other Heke of physi sence
Scarcely existed wt! nein the period. To the extent that they di
Turthermore, they lacked any siguifeant body of ened cecal
oetine to reconsicuet. Conversely, one ttf
transformation of the easial scenes ie within their own pre
vis lines of development. Although historian ifr greatly sbous
the weight o be atached t tem, few now dou that some med
cat reformulations of ancient doctrine, Isamic oe Latin, were of
major sigaieance to figures ike Coperica, Gaile, and Kepler.
[No simile scholastic roots forthe Hacoian sciences are vse 0
ie, despite the claims sometimes made forthe methodologies tra
Alton that descends from Greseese
“Many of the other factors now fequenl invoked to explain the
‘Scintiie Revolution di eonsibute to the evolution of both cls
fal and Baconian seieess, but olen in illerent ways endo dite
ferent degrece, Tho eect of new ineletualIngedients—intlly
“emneie and then corpesclar-meckanical—in the environment
where early moder science was praticud provide fit example
fof such diferences, Within the clessel scence, Hermie move
tents sometines promoted the states of mathematic, encouraged
ttempts to find mathematical regulares i mtr and oesson=
ally Tigesod the simple mathematical forms ths iscovered as for
ral eau, the termini ofthe scent cauelchain*” Both Gi
Teo and Kepler provide examples of ths increasingly ontological
role of mathematic, and te later display a second, more oes,
Hermetic induenee as wel. From Kepler and Gilbert to Newton,
though by then in en ettenuated form, the natural sympathies and
antipathies prominent in Heroic thought hsiod to fl tbe void
treated by the cllape ofthe Ariotelian spheres that had pe
isl Kept the planets in thelr obi
“Ate the fist thi ofthe seventeenth century, when Hectic
ayn was increasingly rejected, is place, silo the casi]
sciences, was rapidly taken by one or another form f corpscula
Philosophy derived from ancient atomism. Forts of aration and
repulsion besween either gross of microscopic hadies were. no
longer favored, a source of much opposition to Newton. But withinvopaple Stuer
‘he infite universe demanded by corpuscuarsm, tote could be
no peferted centers of creations, Nail ending motions cold
‘nly cocar in strnight tines and could only be disturbed bs iter
corpuscular colons. From Descartes on, that now perspective
Ieads dizelly to Newons fist law of motion aod—throvgh the
study of colons, a new prolem-—io his second law as wel: One
factor inthe taasformtion ofthe elses seienos was clearly the
‘ew jtllacual limo, st Hermetic aa then corpuscular within
which they were practiced after 1500.
‘ences, but often Tor otor reasons nd in diferent ways. Doubsess,
the Hermetic emphasis on occult sympathies helps to account for
the growing interest in magnetism and electricity afte 1880; si
lar iniueoes peomed the status of chemisy trom the time of
Paracelsus to that of van Helmont. But cutent researc increas
ingly suggests that the mejor contribution of Hermetiism tothe
Bacon sciences and perhaps tothe entire Seienti Revlution|
vas the Faustian figure af the magus, concerned to manipulate ahd
‘control nature, often with hea of ingenious eontivanes, instr
ment, and machines. Recognizing Francis Bacon os tanstion
figure between the magus Paracelsus srl the experimental pilor
‘opher Robert Boyle has done more thaa anything else in recent
‘ears to tansorm historical understanding of the manner in which
{he new experimental scenes were born"
For these Baconia felis, unlike thoi elasicl contemporaries,
the eet ofthe transition to corpsularism were equivoedl,a fs
reason why Hermticsm endared longer in subjects ike chemistry
‘and magaescr than i, sy, astronomy and mechanic. To declare
thar sugar is sweet because Is round partes soothe the tongue it
‘ot obviously advance on atsibuting oi saosberne poten.
iyhtceati-cenary experience was to demonstrat thatthe devel-
‘opment of Baconian sciences eften required guidance fom eon
‘eps like afinity and phlogiston, not categorically ulike the nat
‘wal sympathies snd etipathies of the Hermetic movement, But
ane Stet Ralonch (London, 968” en
corpuscuarom di separate the experimental sciences from magi,
thus promoting needed independencc. Even more important, i pro
vided a ralonae for experiment, as no form of Arsotisism ot
Patni could have done. While the tation governing siete
expliomion demanded the speciation of formal causes or es
ences, only data provided by the natural course of events could be
relevant to i. To experiment ot to constrain aaare was to do it
‘iolenc, thus hiding he role of tho “aataes” oe forms which made
things what they were. In 2 corpuscular univers, on the other
hhand, expeeimestation had an obvous relevance to the seienoes
1 could not change end might specially iuminate the mechariea
copditions and laws fom which taal phenomena followed. Tha
‘wes the lesson Bacon attached repeatedly tothe fable of Copii
huis
‘A new intellectual mien was nt, of course, the sole cause of
the Scenic Revolution, andthe othe factors moa often invoked
im its explanation also guin cogency when examined soparstly in
elasical and Bacosian fies. During the Renaissance the medieval
‘university's monopoly on Tearing. was gradually broken, New
sources of wealth, new ways of Kf, snd sew values combined 10
promote the stats of » group formerly classed as arsans and
‘afismen, The invention of printing snd the ecavery of addons
ancient soures gave its members acces toa sintnc and techno:
Tegieal heritage previonslyavalble, i at all, only within the ele
cal university sing One result epltomized in the carcees of
BBrunellechi and Leonardo, was the entrgence from eatt gus
dlring the fileenth and snicenth certures ofthe actis-engneers
‘whose experts included painting, sulpure, architecture, foics
tion, water supply, andthe design of engines of war and eomstrue-
tion, Spported by an increasingly elaborate sytem of patrensgs,
these men were at once employees nd increasingly ako ornaments
fof Renaissance courte and Inter somites of he city governments
‘of northern Earope. Some of ter were els informally esotetod
‘with humanist eles, which ineodbeed them to Hesmetic end
[Neoplatonic sources. Those sources were nes, however, what Pi
rari Tegimated their status as participants in a newly polite
Tearng. Rather i was their ability to invoke aod comment cog
cally upon such works as Vitrutus’s De archiecara, Euclid’
Geometry and Optics, he pseuie-Aristssian Mechanea! Problems, and, aftr the mid-sixeenth century, both Archimedes! Float
ing Bodies and Hero's Preumatca
The importance ofthis new sreup to the Selene Revolaon js
indisputable. Galileo, in numerous respects, and Simon Stevi, in
all, ae among its produc. What requires emphasis, however, is
thatthe sources is members wsed andthe Bel they pimarly ine
Avene long to the cheter here called else. Whether a
ars (perspeatve) of as engineers (construction and water sup
ly), they mainly exploited works on mathematics static, and
‘psc, Arronomy, to, cosasonally entered their purview, though
{0 lesser exten. One of Vicuvisseoneerns had been the de
of precie sundial; the Renaissance artsvengincts sometimes ex-
tended ito the design of othr estronomical instruments at wall.
“Although only here and there seminal, te concern of the aris
cnginers with these slasialfeks was &signiesnt factor in their
reconstruction, It probably the soure of Brabe's new instru
sents snd catainly of Galile's concern withthe strength of ma-
‘ernls and the limited power of water pamps, the ler leading
dlzccy to Tories Barometer. Plausiby, Bet more contovere
silly, engineering concerns, promoted especially by gunnery, helped
to separate the problern of local motion fromthe larger pilowephi=
fal problem of chang, simulancoosy making number ater than
somice proportions relevant its further pursuit. These and re
lated subjecs are the ones that led to the inclusion of & sein for
arts mécniques inthe French academy and that caused that se
ta fo be srouped with the ection for geometry anc astronomy.
“That ie tberealer provided no natural home forthe Bacon se
nee gs its counterpart inthe concors ofthe Renaisance att
fengincors, which didnot include the nonmecatice, aonmathe-
matical aspects of such crafts ax dyeing weaving, ginseng, and
navigation. These were, however, precisely the cfs that played
40 large a role inthe genesis of the new experimental sects,
Bacon's programmatic statement called for natural ores of
ing berwen te at cn yt ene dn
Asset Fr some ipects of da dation, ‘burodued below. 1 amt
them all, and some of tows histories of nonmechanical eas were
‘Because the posible uility of even an analytic separation be-
tween te machina and nonmechanial eats hes nt previons
been sugarsted, what follows must be even more tentative than
what precedes. As subjects for learned concern, however, the later
ppear to have arrived later than the former, Presumably promoted
athe start by Peraccsen aude, thir establishment i demon
state in such works ab Biringuccio's Pyroechnla, Agricol’s De
re metallica, Robert Normans Newe tractive, and. Bernard
Pat's Discours, the ears published in 1540. The sats pe
viously achieved by the mechanical arts doubtless helps to explain
the appearance of books like thee, but the movement which pro
duce them is nevertheless distinct Few practioner ct theo
Imeehanieal eats were suppored by patronage or succeeded before
the iat seventeenth eery in exaping the confines of erat guilds
None could appeal to a significant classicel Ineary tradition, =
fact tat probably made the pseudo-lsscal Hermetic Irate
apd the gue ofthe magus more important to them than to their
ontemporaries in the mathematical mechanical fells Except in
‘hemittry, among pharmacist and doctors, tu practice was sl.
fom combines with leaned dtcoure abouts. Doctors doy how
ever, igure in disproportionate nambers among those who ote
Teurned works not anyon chemistry but also‘on the ote nom
mechanical rafts which provided data required for the devslop-
iment ofthe Baconian sciences. Agocola and Gilbert ate only the
earliest examples
These aifleences between the two traditions rooted in prior
crate may help explain sll another. Although the Renaissance
aistenginers were sovialy useful, knew it, and sometimes based
thei lulns upon it the witaran elements in their writings ae
far less persstnt and srdent than those in the wating of men
who drew upon the nonimechanical crete. Remember how litle