5. God Lives in the Panch
dies i ‘iin i i cre
L
IL
ASSIGNMENTS
() Alagu and Jumman were close childhood friends. They used
to till their land in common, were partners in money lending
business and used to take care of each other’s household, in
case of either’s absence.
(i) The secret of their mutual trust and confidence was their mutual
outlook and a community of ideas.
(ai) Jumman’s father was a strict disciplinarian, who believed in the
precept, “Don’t spare the rod, or you'll spoil him.” As a result of
his precept, his son grew up to be a fine scholar, who was
unequal in the entire village for drafting petitions or drawing
up a deed.
(iv) Alagu’s father believed that a teacher’s blessings are necessary for
transforming a student into a fine scholar and that his blessings
can be attained by keeping his hookah fresh and feeding his
chillum regularly. Alagu continued with his father’s advice and
spent his time serving his teacher by keeping his hookah fresh
and feeding his chillum. Consequently, Alagu failed to acquire
much education.
(v) Alagu was respected in the village for his wealth, whereas
Jumman was respected for his learning.
() The old lady was Jumman’s maternal aunt and Jumman was
her nephew. There was an agreement between the two that the
old lady would transfer her property to him on the condition
she would be looked after by Jumman and his wife.
(ii) Before the deed was signed, the old lady’s every wish used to
be fulfilled without askance. Jumman was obliging towards herI.
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
Gi)
(iii)
(iv)
and considerate of all her needs. After the deed was registered,
Jumman became indifferent towards her and used to illtreat her.
The nephew’s wife’s name was Kariman, She illtreated the old
lady and continuously nagged and insulted her. She never served
the old lady her meals without uttering remarks full of bitterness
and insult.
The old lady patiently bore all the insults and daily humilation
as long as she could. But ultimately she demanded that she
should be given a small allowance so that she could set up a
separate kitchen for herself.
Her newphew reacted indifferently to her demands and said that
the money did not grow on trees and taunted her that she had
not conquered death.
The old lady threatened her nephew that if he would not fulfill
her demands, she would take her case before the panchayat.
No, the old lady’s threat did not affect him in anyway. This was
because all the members of the panchayat were his friends,
whom he had obliged at one time or the other. He was sure
that they would not go against him.
The old woman was Jumman’s maternal aunt, who used to live
with Jumman and his family. She went from villager to villager
to narrate her tale of woe, comprising humiliation and insults
hurled on her by Jumman and his wife
The incident of Jumman’s aunt threatening Jumman of taking
her case to the panchayat, if her demands were not fulfilled and
Jumman’s indifferent attitude to the threat is referred to here.
Most of the villagers offered their verbal sympathy to her. Some
of them cursed the hard times which had brought the old woman
to such a miserable state, whereas others advised her to patch
up with her nephew.
At last, the old woman approached Jumman’s friend, Alagu. She
requested him to attend the panchayat, when her case comes
up in the panchayat.
Alagu agreed to attend the panchayat as per the old lady’s
request but asked her to excuse him from being part of the
proceedings in the panchayat.
The old lady, who has called the panchayat to take up her case
against her nephew, is the speaker in these lines. The speaker
is Jumman’s maternal aunt.(i) The speaker was constantly nagged and insulted by Jumman
and his wife. She was not served any meal without abuses being
hurled on her. She was denied the basic necessities of life like
food and clothes.
(iii) The speaker demanded that justice should be done to her. If she
was in the wrong, she should be punished, but if her nephew,
Jumman was wrong, he should be corrected.
(iv) The panchayat was held in the evening under the village tree
Jumman made all the arrangements for the panchayat such
as getting the carpet laid and providing a good supply of pan,
elaichi and hookahs to those present in the panchayat.
(v) The panchayat held under a tree after the sun set, presented
a strange sight. In one corner of the panchayat, live charcoal
was kept glowing to feed the ‘chillums’ of the guests. In another
corner, the village children were shouting, crying and quarelling
with each other. Yet in another corner, the village dogs had
assembled in full force, thinking it was a day of feasting, There
was excitement and disorder all around.
(i) Alagu Chowdhari became the head-panch when he was nominated
by Jumman’s aunt, as the panchayat system stipulated the
nomination of a head-panch, acceptable to both the parties
Jumman’s aunt nominated him because she was sure that Alagu
will not kill his conscience for the sake of his friendship with
Jumman,
(i) Jumman was delighted at Alagu’s nomination as the head-panch
because he knew that Alagu, being his intimate friend, would
not go against him.
(iii) Jumman did not propose anybody’s name as nominee for the
head-panch because majority of the people, who attended the
panchayat did not have a favourable opinion of Jumman.
(iv) Alagu told the old lady about his friendship with Jumman and
indirectly reminded her of the repercussions of appointing him
as the head-panch. The old lady replied that she was well aware
of Alagu’s friendship with Jumman and she also knew that
Alagu won't kill his conscience for the sake of his friendship
with Jumman.
(v) As the head-panch, Alagu began the proceedings by addressing
Jumman and telling him that although they had earlier helped
each other in times of difficulty, but now since he was the
panch, both Jumman and his aunt, were equal in his eyes(vi) Jumman’s first reaction to Alagu’s proceedings was that Alagu
was only pretending to be fair and just. In his defence, Jumman
said that he had been carrying all his obligations towards his
aunt like a son would be doing for his mother. He accepted the
fact that there had been occasional quarrels between his aunt
and his wife. However, he could not afford to pay a monthly
allowance to his aunt.
VI. (i) He’ in the extract refers to Alagu. He gained knowledge of law
by visiting the courts often in connection with his business and
by observing the legal proceedings there
(i) Ramadhan Misra was the resident of another village. He bore
a grudge against Jumman for the latter had settled some of
Ramadhan’s tenants in his own village. He was excited to see
Alagu defeating Jumman in his cross-examination.
(i) Jumman was wondering how his friend, Alagu, who was talking
to him cordially a moment ago, was now trying to bring before
the panchayat his faults. He found it difficult to understand for
which old grievance, Alagu was trying to take revenge on him.
He was wondering like that because Alagu was his close friend
and he had thought that he would favour him, rather than his
aunt.
(iv) The panchayat’s verdict was that Jumman had to pay a monthly
allowance to his aunt. In case of non-compliance with the
Panchayat’s verdict, the deed transferring her aunt’s property
to him will be declared null and void.
Jumman was stunned to hear the verdict. He could not understand
how his friend, Alagu, whom he trusted so much had suddenly
turned into an enemy by pronouncing a verdict against him,
(v) The villagers were full of praise for Alagu for his sense of fairness
and justice. They said that Alagu had separated truth from
falsehood as a swan separates milk from water.
(vi) The verdict spoiled the relationship that existed between Jumman
and Alagu. The two friends avoided seeing each other, and if
they happened to meet by chance, they behaved like enemies,
Jumman kept on thinking about how to take revenge on Alagu
and waited with baited breath for such an opportunity to come
his way.
Vil. (i) Alagu purchased the pair of bullocks a year ago from the
Bateshwar fair. The bullocks had beautiful long curved hornsand were of western breed. They were so attractive that they
remained the envy and the rage of the whole village for months
together.
(i) The death of one of the bullocks further strained the already
strained relationship between Alagu and Jumman, Jumman
connected the death of the bullock as God’s punishment on
Alagu for his treacherous conduct of giving the verdict against
him. Alagu, on the other hand, accused Jumman of poisoning
his bullock.
(iii) Alagu sold the other bullock to Samjhu Sahu, a cart driver, The
bullock was sold at one-hundred and fifty rupees. It was agreed
that Samjhu Sahu, the buyer would pay the price in a month’s
time,
(iv) The bullock led a miserable life at his new master, Samjhu Sahu’s
place. He was overworked and forced to undertake three trips to
the town without any rest and full feed. Consequently, the bullock
was reduced to a skeleton and could hardly drag the cart.
VIII. (i) Samjhu Sahu nominated Jumman as the head-panch. He did
so because he was aware of the hostility between Alagu and
Jumman and thought Jumman would not favour Alagu and so
the verdict would go in his favour.
(i) On hearing Jumman’s name as the head-panch, Alagu’s heart
began to sink, his face turned pale and looked as if he had
received a sudden blow. He felt so because he was aware that
Jumman had been waiting for an opportunity to take revenge
on him.
(ii) As Jumman became the head-panch in the Alagu-Sahu case,
he realised the gravity of his office. He knew that since he was
sitting on the throne of justice, he should not utter anything
but truth. He was conscious of the fact that as a judge, his
words carry the same respect as the words of God. He realised
that he must not allow his personal feelings of hostility towards
Alagu to interfere with his duty of dispensing justice
(iv) The members of the panchayat differed on the issue of whether
Alagu should be paid the full price of the bullock, or whether there
should be any reduction in the price, taking into consideration
the loss suffered by Sahu
(v) Jumman pronounced the verdict that Samjhu had to pay the
full amount for the ox he bought from Alagu, because when he
bought the cattle, it was in good health and the ox died of slow(vi)
starvation and ovework. Had Samjhu paid the amount at the
time of purchase, the present situation would not have arisen
Yes, Jumman’s verdict was absolutely fair as it was Samjhu
Sahu’s greed to earn more profit that made him overwork his
ox, without giving the animal rest and proper food. The verdict
once again brought the two friends close to each other. Alagu
was ovewhelmed at Jumman’s fairness in dispensing justice. He
broke down and wept on Jumman’s shoulders. They embraced
each other and renewed their friendship.