1/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938, Fax: 464-4991
Verziszm: 1.1. (Hu)
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin
1.

Revzi kelte: 2005.11.12.

1/6

A ksztmny neve: Degesch Magtoxin tabletta, labdacs, lap

Gyrt cg neve: Detia Freyberg GmbH
.
cm: Dr. Werner-Freyberg Str. 11. D-69514 Laudenbach, Nmetorszg
Tel.: +49-6201-708-0
Fax: + 49-6201-708-402
Importl cg neve: NOVOCHEM Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
cm: Budapest, 1089. Orczy t 6. Telefon: 464-4938, Fax: 464-4991
Forgalmaz cg neve: NOVOCHEM Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
cm: Budapest, 1089. Orczy t. 6. Telefon: 464-4938, Fax: 464-4991
Agrokmiai zletg, 2046 Trkblint Depo Pf. 19.
Telefon: 06-23-510-396, Fax: 06-23-337-193
Srgssgi telefon: Egszsggyi Toxikolgiai Tjkoztat Szolglat (ETTSZ)
1096 Bp., Nagyvrad tr 2. Telefon: +36 1-476-6464, +36-80-201-199

2.

Veszlyes anyag tartalom:

gsgtlval kombinlt ksztmny.
Vzzel vagy savakkal rintkezve gylkony s mrgez foszfor-hidrogn gzt, valamint ammnit s
szn-dioxidot fejleszt.
CASEECMegnevezs
%
Veszlyjel
R- mondat
szm
szm
12057-74-8
235-023-7
magnzium-foszfid
66
F, T+,N
15/29-28-50
111-78-0
214-185-2
ammnium-karbamt
Xn
22

3.

Veszlyessg szerinti besorols: F, Tzveszlyes, T+ , Nagyon mrgez, N, Krnyezeti veszly.

Veszlyszimblum: F-nek, T+-nak N-nek megfelel piktogram
A veszlyes anyagok veszlyeire/kockzataira utal R-mondatok:
R15/29 Vzzel rintkezve nagyon gylkony s mrgez gzok kpzdnek.
R26/28 Bellegezve s lenyelve nagyon mrgez.
R50 Nagyon mrgez a vzi szervezetekre.
A veszlyes anyagok biztonsgos hasznlatra utal S-mondatok:
S1/2 Elzrva s gyermekek szmra hozzfrhetetlen helyen tartand.
S 3/9/49 Hvs, jl szellztethet helyen, csak az eredeti ednyben trolhat
S7/8 Az ednyzet hermetikusan lezrva, szrazon tartand.
S13 lelmiszertl, italtl s llati takarmnytl tvol tartand.
S20/21 A hasznlat kzben enni, inni s dohnyozni nem szabad.
S22 Az anyag port nem szabad bellegezni.
S30 Soha nem szabad vzzel keverni.
S43 Tz esetn szzaz homokkal, ABC-oltporral vagy szndioxiddal oltand. Vizet nem szabad
alkalmazni
S45 Baleset vagy rosszullt esetn orvost kell hvni. Ha lehetsges, a cmkt meg kell mutatni.
S61 Kerlni kell az anyag krnyezetbe jutst. Specilis adatokat kell krni/Biztonsgi adatlap

2/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938 Fax: 464-4991
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin

Revzi kelte: 2005.11.12.

2/6

4.

Elsseglynyjts
Belgzs esetn: fejfjs, szdls, flelemrzs, nehzlgzs, melygs, rosszullt esetn a
veszlyeztetett terletet azonnal el kell hagyni, s friss levegre kell menni. Azonnal orvost kell hvni. A
gz belgzst kveten lehetleg azonnal megfelel gygyszert (pl. Ventolin vagy Auxiloson
inhalcis aeroszol) kell alkalmazni.
Szembe juts esetn: a ksztmny maradkait boholymentes kendvel trljk ki a szembl, s ha
nincsenek pormaradvnyok, a szemet legalbb 10-15 percen t, b folyvzzel, a szemhjszlek
szthzsa s a szemgoly egyidej mozgatsa mellett bltsk ki. Szakorvosi ellts szksges.
Brre jutskor: vegyk le a szennyezett ruhzatot, a maradvnyokat maradktalanul tvoltsuk el, majd
a brt b szappanos folyvzzel mossuk le. Panasz jelentkezsekor forduljunk szakorvoshoz.
Lenyels esetn: Hnytats. Eszmletlen llapotban tilos! A helysznre azonnal hvjunk orvost.
Esetleges mrgezskor vagy annak gyanja esetn azonnal orvoshoz kell fordulni, a cmkt az orvosnak
meg kell mutatni.
Elsseglynyjtshoz szksges kszenltben tartand szerek: metilprednisolon (Ventolin inhalcis
aeroszol, Auxiloson inhalcis aeroszol). Csak orvos alkalmazatja!

5.

Tzveszlyessg
Tzoltshoz alkalmazhat oltszer: A krnyezeti tz oltsra szraz homok, porolt, majd CO2.
Nem alkalmazhat oltszer: vz, vztartalm oltszer.
Tz esetn egszsgre rtalmas, mar tulajdonsg gzok (foszforsav gzk, foszfor-pentoxid)
fejldnek. A keletkez gzokat nem szabad bellegezni.
Tzoltskor a teljes testfellet vdelmt biztost tzll vdruhzat (vdlbbeli, vdkeszty,
vdszemveg/larc) ktelez. Gondoskodni kell a lgutak vdelmrl. A krnyezeti levegtl
fggetlen, izolcis lgzsvd hasznlata ktelez.
A tzolts sorn visszamarad gstermkek s az oltsra hasznlt anyagok megsemmistsrl az
elrsoknak megfelelen gondoskodni kell.

5.1.

5.2.
6.
6.1.

6.2.

6.3.

vintzkeds baleset esetn

Lsd a 8. s 13. pontot.
Szemlyi vdelem
Az rintett terletet krl kell zrni. Megfelel szellztetst kell biztostani.
Minden gyjtforrst meg kell szntetni. A veszlyezett terletrl mindenkit el kell tvoltani. Csak az
arra kikpzett dolgoz irnythatja a mentestst. Lgzsvd eszkz, vdruha, vdkeszty,
vdszemveg, vdlbbeli hasznlata szksges.
A mentests befejezsekor az elszennyezdtt ruhzatot le kell cserlni.
Kimls esetn
A kiszrdott anyagot mechanikusan ssze kell szedni s feliratozott ednybe rakni.
A ksztmny maradkait zrt tartlyba kell helyezni s az gy keletkez hulladkot veszlyes
hulladkok kezelsre s rtalmatlantsra jogosult cggel kell elszllttatni.
A ksztmny felszni- s talajvzbe, kzcsatornba jutst meg kell akadlyozni. Nagyobb mennyisg
kiszabadulsa, vagy a krnyezet (lvz, kzcsatorna) veszlyeztetse esetn a terletileg illetkes
hatsgok (katasztrfavdelem, rendrsg, tzoltsg, polgri vdelem) azonnal rtestendk.
Krnyezetvdelem
A ksztmnyt lvzbe, kzcsatornba, talajba juttatni tilos!

3/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938 Fax: 464-4991
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin

Revzi kelte: 2005.11.12.

3/6

7.

Kezels s trols
Kezels:
Be kell tartani a gzostsra s a veszlyes anyagokra vonatkoz elrsokat.
Kizrlag a hasznlati utastsban foglaltak szerint hasznlhat fel!
Soha nem szabad vzzel keverni! A hasznlaton kvli ednyzetet szorosan zrva kell tartani.
Vszfelszerels tz, elfolys stb. esetre kszenltben tartand.
A hasznlat kzben enni, inni s dohnyozni tilos.
Trols:
Hvs szraz helyen, savaktl elklntetten, nedvessgtl vdve troland.
A trol hely hvs, szraz, napfnytl vdett legyen.
A raktrban illetktelen szemly nem tartzkodhat.

8.

Az egszsget nem veszlyeztet munkavgzs felttelei

A gzosts vgrehajtsa eltt az elzetes biztonsgi intzkedseket, hatsgi bejelentseket meg kell
tenni.
Mszaki intzkedsek
A szksges szigetelseket a gzosts eltt el kell vgezni.
Munkahelyi levegben megengedett hatrrtk
foszfor-hidrogn (foszfin): szagkszb: 0,02-3 ppm az rzkenysgtl fggen 1b)
foszfor-hidrogn (foszfin): MAK-rtk: 0,1 ml/m3 (ppm), 0,14 mg/m3 (gyrt adata)
foszfor-hidrogn (foszfin): K-rtk: 014 mg/m3
CK-rtk: 30,14 mg/m3
3
ammnia
K-rtk: 14 mg/m CK-rtk: 36 mg/m3
szndioxid
K-rtk: 9000 mg/m3
CK-rtk: 18 000 mg/m3
A munkahely lgterben biztostani kell az elrt hatrrtkek betartst, amelyet levegmrsekkel kell
ellenrizni.
Biolgiai expozcis mutat (BEM) megengedhet hatrrtke:
Egyni vdelem
A ksztmnnyel trtn munkavgzs sorn a gznak ellenll, a brn t trtn felszvdst
megakadlyoz anyagbl kszlt vdruha s egyni vdeszkz (vdkeszty,
vdszemveg/vdlarc, lgzsvd eszkz) hasznlata szksges. Srlt, vagy szennyezett
vdruhban, vdeszkzzel dolgozni tilos, az elszennyezdtt ruhzatot azonnal le kell cserlni.
Egyb
vatos munkavgzssel kerlni kell a termk szembe-, brre jutst, a keletkez gz
belgzst. Munka kzben tkezni, dohnyozni tilos. A munkavllalk figyelmt fel kell hvni a termk
akut mrgez hatsra.
A munkavgzs utn szappanos, folyvizes tisztlkods szksges.
A ksztmnnyel val munkavgzs sorn a foglalkozsi expozci ellenrzse, illetve kockzatbecsls
szksges.

8.1.
8.2.

8.3.

8.4.

4/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938 Fax: 464-4991
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin

Revzi kelte: 2005.11.12.

4/6

9.

Fizikai-kmiai jellemzk:
- Fizikai llapot:
- halmazllapot: szilrd anyag
- szn: szrks-zld
- szag: fokhagyma, karbid
- pH-rtk (20C-on): nem alkalmazhat
- forrspont tartomny (C): nem alkalmazhat
- olvadspont (magnzium-foszfid): > 500 C 11)
- lobbanspont (C): nem alkalmazhat
- gylkonysg (szilrd, gzforma): vzzel, nedvessggel, savval rintkezve fokozottan tzveszlyes
gz keletkezik
- ngyullads: gyullads-gtl adalkot tartalmaz
- robbansi hatrrtk (foszforhidrogn): als 1,8 tf% (1,79-1,89) 1a) fels: nem ll rendelkezsre
- gznyoms (foszfor-hidrogn, 20C-on): 34,6 bar 9)
- srsg (tabletta): 1,5 g/cm3
- halmazsrsg: nem ll rendelkezsre
- oldhatsg vzben: nem alkalmazhat, vzzel reakciba lp.
- oldhatsg oldszerekben: nincs meghatrozva
- megoszlsi egytthat: n-oktanol/vz arny: nem alkalmazhat

10.

Stabilits s reakcikszsg
Kerlend krlmnyek: ld. 7. pont.
Kerlend anyagok: vzzel s savakkal a magnzium-foszfid hevesen reagl, fokozottan tzveszlyes
foszforhidrogn keletkezik.
Stabiliztort tartalmaz.
Veszlyes bomlstermkek: foszfor-hidrogn, foszfor-pentoxid, foszforsav.
A nem ellenrztt foszforhidrogn felszabaduls tzet okozhat.

11.

Toxikolgiai informcik
Akut toxicits:
Lenyels:
orlis LD50 rtk patknyon: magnzium-foszfid: 11,2 mg/kg 2) , Magtoxin: 9,12 mg/kg 3)
Belgzs:
inhalcis LC50 rtk patknyon( 4 ra) foszfor-hidrogn: 11 ppm= 0,015 mg/L 4)
Br:
dermlis LD50 rtk nylon: nem alkalmazhat
Szem: nem alkalmazhat
Szenzibilizl hats: nem szenzibilizl 10)
Krnikus toxicits: nem ismert
Karcinogn hats: nem ismert
Mutagenits: nem mutagn
Teratogenits: nem teratogn
Narkotizl hats: nem ismert
Figyelmezets:
Belgzs: Nagyobb mennyisg belgzse vagy lenyelse letveszlyes mrgezst okozhat.
400-600 mg/m3 = 290-430 ppm foszfor-hidrogn -1 ra expozci utn letveszlyes lehet.1c)
IDHL (Immediately Dangerous to Life or Health) = 282 mg/m3 = 200 ppm (US EPA, 1985) foszfin 5)

5/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938 Fax: 464-4991
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin

Revzi kelte: 2005.11.12.

5/6

12.

kotoxikolgiai adatok:
Vzminsget veszlyeztet anyag. Vzminsg-veszlyessgi osztlya: 2 (vizet veszlyeztet anyag).
Lebonthatsga: nem alkalmazhat.
Viselkeds szennyvztiszttban: nem alkalmazhat.
Vztoxicits (alumnium-foszfid)
LC50 (Szivrvnyos pisztrng): 9,7 x 10-3 ppm 6)
EC50 (Daphnia magna, 24 ra): 0,2 mg/L 7)
kotoxicits: A keletkez foszforhidrogn az atmoszfrban 5-28 ra alatt lebomlik. 8)
A ksztmnyt s csomagolanyagt lvzbe, vzfolysokba s a talajba juttatni nem szabad.

13.

Hulladkkezels, rtalmatlants
A termk maradkainak s gngylegeinek kezelsre a 98/2001.(VI.15.) Korm. rendeletben foglaltak
az irnyadk. Tovbbiakban lsd a 6. pont alatt lertakat.
EWC-kdszm: 06 03 16 (fmoxidok, melyek klnbznek a 06 03 13-tl).
Figyelmezets!
A kirlt gngyleg veszlyes is hulladknak tekintend. Az res tartlyokat hasznlhatatlann kell
tenni. A kigzostott anyag veszlyes hulladktrolba lerakhat.

14. Szlltsra vonatkoz elrsok

ADR/RID
Osztly: 4.3.
UN-szm: 2011
Csomagolsi csoport: I
Megnevezs: magnzium-foszfid
IMDG
Osztly: 4.3.
EmS-kd: F-G, S-N
UN-szm: 2011
Csomagolsi csoport: I
Megnevezs: magnzium-foszfid
ICAO/IATA: IMDG-vel megegyez.
15.

Szablyozsi informcik
Cmke:
magnzium-foszfid
F, Tzveszlyes, T+ , Nagyon mrgez, N, Krnyezeti veszly.
R15/29 Vzzel rintkezve nagyon gylkony s mrgez gzok kpzdnek.
R26/28 Bellegezve s lenyelve nagyon mrgez.
R50 Nagyon mrgez a vzi szervezetekre.
S1/2 Elzrva s gyermekek szmra hozzfrhetetlen helyen tartand.
S3/9/49 Hvs, jl szellztethet helyen, csak az eredeti ednyben trolhat
S7/8 Az ednyzet hermetikusan lezrva, szrazon tartand.
S13 lelmiszertl, italtl s llati takarmnytl tvol tartand.
S20/21 A hasznlat kzben enni, inni s dohnyozni nem szabad.
S22 Az anyag port nem szabad bellegezni.
S30 Soha nem szabad vzzel keverni.
S43 Tz esetn szzaz homokkal, ABC-oltporral vagy szndioxiddal oltand. Vizet nem szabad
alkalmazni
S45 Baleset vagy rosszullt esetn orvost kell hvni. Ha lehetsges, a cmkt meg kell mutatni.
S61 Kerlni kell az anyag krnyezetbe jutst. Specilis adatokat kell krni/Biztonsgi adatlap
A vonatkoz trvnyek s rendeletek betartandk:

6/6 oldal

Dtum: 2007.06.25.
Degesch-Magtoxin

BIZTONSGI ADATLAP
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
1089 Budapest, Orczy u. 6. - 1464 Bp. Pf. 1403
Telefon: 464-4938 Fax: 464-4991
A killts kelte: 2005. 08. 05.
Degesch Magtoxin
15.1.

15.2.
15.3.
15.4.
16.

Revzi kelte: 2005.11.12.

6/6

Veszlyes anyagok:
2000. vi XXV. trvny a kmiai biztonsgrl s vonatkoz rendeletei,
33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel mdostott 44/2000. (XII. 27) EM rendelet,
13/2001 (IV.20.) EM-KM egyttes rendelettel mdostott 41/2000 (XII.20.) EM-KM egyttes
rendelet az egyes veszlyes anyagokkal, illetve veszlyes ksztmnyekkel kapcsolatos egyes
tevkenysgek korltozsrl.
Munkavdelem:
A 2004. vi XI. trvnnyel mdostott 1993. vi XCIII. trvny a munkavdelemrl s az ehhez
kapcsold miniszteri rendeletek.
Munkahelyi levegben megengedhet hatrrtkek:
25/2000. (IX.30) EM-SZCSM egyttes rendelet a munkahelyek kmiai biztonsgrl
Hulladkok:
98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.)KM rendelet
Egyb elrsok
Forrs:
1.)
WHO Environmental Helth Criteria 73: Phosphine and Selected Metal Phosphides:
a)
S 18, b) S 17+72, c) S 75
2.)
International Bio-Research Inc., D-Hannover: Acute oral toxicity of 1 % Magnesium phosphide in
Vaseline in rats (1.12.1979)
3.)
Hazleton Laboratories America, Inc.: Acute oral toxicity study in rats of Degesch Magtoxin
formulation (1.12.1983)
4.)
Waritz, R.S. & Brown, R.M. (1975): Acute and subacute inhalation toxicities of phosphine,
phenylphosphine and triphenylphosphine; Am. Ind. Assoc. J., 36: 452-458
5.)
US Environmental Protection Agency: EPA chemical profile: Phosphine, Washington DC, 1985
6.)
Laboratory for Pharmacology and Toxicology, D-Hamburg: Prfung der akuten Toxizitt von
Aluminiumphosphid an Regenbogenforellen (24.11.1984)
7.)
kolimna, D Burgwedel: Daphnientoxizittstest mit Aluminium phosphid, 1986
8.)
Frank, R.; Rippen, G.: Verhalten von Phosphin in der Atmosphre, Lebensmitteltechnik Juli/August
1987
9.)
Drgerwerk AG: Drger-Rhrchen Handbuck: Boden-, Wasser- und Luftuntersuchungen sowie
technische Gasanalyse, Lbeck, 1993
10.)
Bioagri Labiratrios Ltda: Evaluation of skin sensitization of test substance DEGESCH-MAGPHOSPASTILHAS DE 0,6g (06.10.2004)
11.)
Siemens Axiva GmbH &Co. KG, D-Frankfurt am Main: Megneseium phosphide technical: Melting
point, boiling point, vapour pressure (05.07.2002)
2. pontban felsorolt R-mondatok:
R15/29 Vzzel rintkezve nagyon gylkony s mrgez gzok kpzdnek.
R22 Lenyelve rtalmas.
R28 Lenyelve nagyon mrgez (toxikus).
R50 Nagyon mrgez a vzi szervezetekre.
Ez a Biztonsgi adatlap 2005. februr hnapban a gyrt ltal sszelltott Biztonsgi adatlap alapjn
kszlt s meggyzdsnk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelel mrtkig megfelel a
kmiai biztonsgrl szl 2000. vi XXV. trvnynek, illetve ennek vgrehajtsrl rendelkez
33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel mdostott 44/2000. (XII. 27.) EM rendelet elrsainak.
A biztonsgi adatlapban foglalt informcik, adatok s ajnlsok ismereteink s tjkozottsgunk
legjavn alapszanak s azokat a kiads idpontjban pontosnak, helytllnak ismerjk, illetve hisszk.