ISSN 2076-815X

52
2014

-
1998

52

2014

 711.11; 711.112
: .-. /
. . .. . ., , 2014. . 52. 489 .
.

, , ,
, ,
,
, .
: .-.
/ . . ... ., , 2014. . 52. 489 .
.

, ,
, ,
, ,
, ,
,
.
- , ..
.
: , ..;
- , , ..;
, ..; ,
..; , ..;
, ..; ,
.. (. . ); ,
..; , ..;
, ..; ,
..; , ..;
, ..; ,
..; , ..;
, ..; ,
..; .. (. ); ,
, ..

, 27 27 2014
.

, 2014

84 , ,
,

.. -

,
(, , , , ,
.), (, , , .),
(, , ,
.).
60-
,
, , .


,
- ,

;
;
-
( ),
(), ( ,
, ,
).
,

(1963-1967 .), (1967-1970 .).
,
.. , .. , ..

,
1 2,
.
( ,
).
.
1970

.
,
: - ,
, :
( );
; (
); ,
.

.. ( .. , 1971 ).

,
.
,
,
<=> ,

,

.

, .
.
,

.
,

() ,
.
, , ,

. .
,
,
1981
.

.
, ,
,
.
, 60-80- .
.

, , ,
.
( 45 )

,
, , 2005

.

, ,
,

,
, ;
, .
,
.
..
. .

, , .
,
, , .
.
(, )
. .
.
,
. ,
, ,
. , .
,
. . , ,
, . (
).
, ,
.
- . .
, .
, . -.
. ,
. , , ,
, ,
(
) .
,
. , ,
,
.
, . ,

,

-.
250 , ,
, .
,
,

, ,
, -
.

, , ,
, ,
,
, .

. , ,
- , -,
,
,
, ,

728.2

..., ..,
..., .., ..., ..,
..., .., ..,

( - )

"
" (, 27-29 2014 ).

:
,
.

,,

27 29 2014
. -
"
". , ,
, , , . . 70
.

.
[1].
, ,

.

.., ..., .


300 . .
. ,
. , 2.
.

10

. ., ..., . . ., ..., ... . .,

. .





. .

,
.
.

.., , .., ..., ., ..,

..,



0

.

,
.
..,

-


() ,
,
- .
i ..
I I II


,
EN 14501,
.

11

. ., ..., ., ..
-


.
.., ...,




.

-

.
.

SOLVIS
-

.
.., ..., , ..,
-


. ,


.
.., , .., ...,

, ,
.
.., , .., ..

12

'
.
.

.., , .., ...,

A SET OF STANDART SKIES

.
(15 ) A set of standard
skies. ,
,
.
.., ..., , .., ..., ,
.., ...,


.
, .
. , .
.

.
.., , .., ..., ., .G.

- CREATIVE
SPAE

-
Creative Spae .
.., ..., , .., ..., ,
..,



.
.

.

13

. .

.., ..., , ..,

-

-
,

.
.., , .. , ...,


-



: . ,
.
.., ..., , ..,

.

, .
..,



.
.

,
.

14

.., ...,


-
,
,
. ,
-
.

. ., ..,


, .
.
.., . ., .., , .., ,
..,

ARCHITECTURE AT ZERO 2013
,

Architecture at Zero 2013.
.., ..., , .., ..

,
.
.

,
- .

- -
- .
.., ..., , ..,

15

CFD (Computational Fluid Dynamcs).

ANSYS Workbench.

.., , ..,

,
.
.., , ..,



( - ).

. , .
.., ...,



, .
70
.
, ,

, .
.., ..., , .., ...,



-.
: (),

.
.., ..., , ..,

16

.


.

.., . .

BIOTECTON


,
/ /
/ /.
. .,
, '

,

.
, ,
.
50 ..
.
.., ..., , .., ...,
.., ...,
-

.
.., ..., , ..



() , .

.

17

.
.

. ., ...,

, g

.

.
.
..
-


,
.

.
.., ..

-


-
.
.., . . .
-

,

. ()
.
.., ...,

18

,
,
.

.., ...,

,
.

.
.., ..., , .., ...,

,


,

, ,
.
. .,



.
,
, .

,
.
.

1,8 2,2
100 150 .
..,

19

.., .., .., .., ..,

..






.
111
161, .
.., ..., , .., ..., ,
.., ...,

'




.
..
()

()
2014.
.

,
.
.., .., .., .., ..


EN ISO 13790

, -
.
, , , .

20

-
.

..,



-

.
.., ..., ..,..., ..

,
, .
.., . .- . ., , .., . . .,

-

-
.

.
,

.
.., ..,





, .

21

..
-
I-
..
.

.., ...


,

.
.., ..., , .., ..., .., ...,
, ..

-


-
.
-
.
- ,
- 1 .
. ., . . .,



.
.

.
Bondarenko Oleg , Zadoyannyi A.V
INTEGRATED ENERGY EFFICIENT HANDLING UNIT SUPER SE (SAVE
ENERGY)
In this article the author presents his own air conditioner and development
methodology graphical-analytical analysis of the percentage annual division of
energy cost. The main advantages of air handling unit in the recycling loop
refrigeration compared with the traditional method of heating by electric heaters.

22

Guzii
S.G., Krivenko P.V., Petrnek V., Sotiriadis K., Terenchuk S.A.
THERMAL INSULATION MATERIALS FOR NON-CONVENTIONAL
ENERGY
Developed geocement-based perlite thermal insulation material is considered
the most suitable for use as insulation of alternative energy facilities for energy
storage. The material is characterized by the following values: density 321 kg/m3,
thermal conductivity, 0.0727 W/m K, the average coefficient of thermal resistance
of 2.1 m2 K/W, thermal cycles 145-148. This material ensures minimum heat loss in
underground storage of energy when its thickness is 260 mm.

.., , .., ...,

.
() , , , , ..,
.
Schwarzenberger R., ..





.
..
RIELLO
-6,5

-6,5 Riello
RS 250/M BLU.
EXPERIENCE OF BURNER RIELLO BOILER WITH MODERNIZATION
KVG-6,5
The article considers the problem of improving the operational efficiency of
boilers KVG-6,5 by replacing the gas burners on the burner company Riello RS
250/M BLU.

23

..

,
, .

.

1.
, . 6. / . . .. . .: , 2014. 328 .

,
- "
" (, 27-29 2014 ).
Annotation
The article contains abstracts from various reports made at the International
Conference for Integrated energy-effective technologies in architecture and
construction. (c. Kyiv, 27th 29th of May, 2014).

24

69.059

. . , ..
.., .., ..,

, 9-
, .
, BIM-
.
-.


.
: , , BIM, , - ,
, ,
. 90%
- , :
, , , , .
, 75% .
,
.
40 ,
100 .
, .
- .
, 20
, ,
. ,
. ,
, .

60- 90- .

.
.

25

,

. ,

.

,

,
,
[1].

,
.

.

,

.
,
,
.


.
[2].
BIM,
, ,

.

,
.


.
:

26

,
- (),
.
: ,
480 .

,
,
26.11.2009 . 1066/609

, 20092013 .,

,
,
- .
, ,
.
- (-1-1-1-1-2-2) 9-
,
480.
-
5,0; 5,81; 1,62 3,2 2,7 .
(=17 /3),
350 .
(=25 /3), 180
() 160 ().

, .
.

.



(. .2).

27

) 1-

)
. 1 1- () () ,
480

28

) , 2-

) , 3

) , 1-
. 2 , 2- () 3- () 1-
()

:
1 .
2 , .

29

3 2 .
4 3 .

.
-
, ,
(=70000 /2)
( 36). 16 ,
,
.
45 , 1,5 .
-
.

( 41) ( 10).
. 3.

. 3

30

2, 3, 4
,
.

( 7000 /2)
.


( 480).

:
- 1
- .
;
- 2 1,
;
- 3 2,
, ;
- 4 3,
,
.
, :
, ,
, ,
.
-.
~ 3,5 .

,
.

,
.
, ,
, : -,
(,
) ; -,


.

31

:
- ;
- ,
( 2) ,
9-
480. ()
,
. .
.
N1 N3,
.

.
1 .
2 .
3 .

N1 N3.

N1 .
. 4, 5, 6.

. 4 N1 ( 1)

32

. 5 N1 ( 2)

. 6 N1 ( 3)

( 1) .4 ,
N1 .

33

, 3
, 4 +.
,
( )
.
, . 5 ( 1)
, ( 4)

3. , ,
, -
. ,
, .
( 1) . 6 ,
,

28 % .

:
1.
.
, .
2.

,
.
3.
, .
BIM- .
4.
,
- .

1. . : .3.2-2-2009
[ 2010-01-01]. . . .: ,
2009. 18 . ( ).
2. ..
/ .. //

34

: .-. / . . .. .
.: , 2013. . 47. 731.
3.
..

/
.., ... .: , 2005. 344 .
4. BIM: [ ].
: http://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=14078
5. ..

(BIM). ,
/ .. , .. , .. . //
: - . .: , 2014.
.2(12). 499 .

, ' 9-
, .
, ' BIM-
.
-.


.
: , , BIM-,
, - , ,
,
Annotation
The problems associated with the reconstruction of a 9-storey large-panel
buildings constructed according to typical projects and with the use of BIMtechnology for creating large-panel building information model were analyzed. A
software system LIRA-SAPR was used to conduct a numerical experiment. The
research determined the effect of the lack of information about the life cycle of the
building on the results of test calculations for the reconstruction of large buildings.
Keywords: large panel building, typical project, BIM-technology, design
scheme, the stress-strain state, life cycle, database, building information model

712+364.255

35

- . , ..,

-

- ,
, . :
;
- ;
, ;

;
-
.

. . 9
. :
; ;
; ,
;
; ;
; ();
.
, , ,
, (,
), , ,
- , . ,

.
.
,
34 68 [5, . 127].
, ,
, .
-
, , .

36

:
, , , -
, .

[2],
.
[4],
, ;
. (
). .
,
;
[3]. ,
,
,
, , .
.
, ,
.
,
.


. .

(, , ). .
,
. ,
.
, ,
, ,
.
,
[2], , ;
-.
, ( , , )
( , ) .
,
, , ;
,

37

(
), .
,
: , .

. ,
.
,
.
.
-

- ,
,
.
, ,
. , , ,
.
,
. , ,
.
:
1)

;
2)
- ;
3)
,
;
4)

;
5)
-
.
,
, ,
.
.

[7, 9].
( ).
( ) :

38

1970-,
1974 ., 1980, 1998, 2001,
2008 . .
, , .
-

.
, . (
) . ,
.

. , .

,
.
.

. , ,
, , .
.. , .. , .. , .. .
-,
, , ..
.
. 1.
.
1 2 226 . 3/ ( ),
1,82 . 3/.


1 1 2 , ,
. .
,
, ,
- .
35%.
36644,1 . /.

, , .
,

39

, ,
- .
,
,
, -
, , .
27 324,98 3
84,27 2, ,
.
, .
8 ,
-2 2, ,
4, 9,
1 . -
,
(, , , , ),
, , , ,
.

, ,

. : 5 (14
54 ); 4 ( 33 108), .. . ;
5 (28; 106); 4 (15; 66), .. .
; 31 (570; 1853), .. . ; 5
(82; 263); 12 (111; 262), .. . ; 26 (671;
2298), .. . ; 14 (1871; 6614); 11
(676; 2257); 8 (398; 1131); 5 (144; 475);
20 (520; 1008); . 4 (101; 263); 8 (65;
207), .. . ; 4 (120; 396); - 5 (48;
140); 5 (62; 296); 6 (40; 141); 8
(66; 261), .. . . 190 , 5635
, 18 . , ,
.


.

.

40

(520 ),
(676), (398), (1871), (671)
(570) .
2. - ()
GIS,
, . ,
, : ,
, , .
,
.
, ,
.
, .

. , , ,
(, , , , )
5- 15% . ,
- .
, ,
.
, ,
, .
, ,
.

, , , , .
.
,
, .
, ,
.
; (, );
.
, :
- ,
;
- , ;
- , ()
, .. .

41

, , ,
, ,
, , , .
.
, , , ,
. .
-
, .
,
( ) , .
, ,
,
. , ,
.

. , ,
- .
, , ,
.
,
, ,
, , .. . ,
,
.
3. .
[6, 8], :

( ,
);

- ,
, ;

,

.
,
, :

-
;

42

, ;

, ();

- ,
';

,
;

-
;

,
;

.
, :

-
;

, - ,
;

, , , ;

.

,
,
.

( , ,
, ).

43

.
.
,
1015 .

- .
, .
160 (
100 ), 120 .
130 ,
, 90 2.
,
.
, .

.
.

() .
:
,
, ,
; , ,
.
.
80-

.
. ,

,
. 30%
. ,
,
.

,
.

44

. : 2008 .
,
. , ,
.
.

. .
( )

,
(, , ).
, ;
,
(, ,
, ..);
, .
4.
(
).
. ,
(, , ) .

.
.
,

.
, .
. ,
, ,

45

1425 2010 .,
25 . ,
, 956 . [1].
1998 .
35 , , ,
, , 120 .
350 . (
). 17 .
20 . 40793
, 2695 2877 .
12 , 48,6 ; 980 . ,
48 722,2 , 18
, 28 , 20 45
. 3,1 , 2,4 .
: ,
, , 344; 110 89 ;
302 ;
, 213 196 ;
65 49 ; 35
; 33 .
810 ,
12 1998 .
2349
318 , 12 330
. 27 , 14
43 . 90
. 103 28 .
314 , 42 2760
.

(1 )
(10 ). ,
, 50 50 (0,4 ),
.
.

. : (,
, ); ( ,
, ;

46

; ).
, .

, .
,
, : ,
; ; ,
, ,
. ,
.
5. - .

.
, ( ),
,
[10].
,

.
.

.
, .
.
,
.
:

, ,
. .

, ;

()
,
;

;
, ;

47

,
, ;

-
, .. ,
(, ) , ;

,
. ,
,
, .

,
, .

-
, .
,
,
.
:
1. , , ,
, . ,
,
.
2.
.
( , , ),
( , - ;
;
- ).
3. (
, , , ).
- .
,
.
4. - ,

,

48

.
.
5.
-
,
.
,
.

1.
. , / .
// . 2010. 6. . 1416.
2.
/ . . . .. .
.; : , 2001. 1440 .
3.
[ ] : . 213/95-, ,
26.04.2014, 1193-18 // . 1995.
24. : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/213/95
4.
: [ 3- .] / : .. (.
.) . . : .. , 1990. . 2.
480 .
5.
.. , ,
/ .., .., .., .. //
: , , : . .-.
. ; [2122 2009 ., . ]. , 2009. . 127.
6.
.. -
(
1998 1999 .) / .., .., .. ., 1999. 102 .
7.
.
20022006 2015 [ ] :
1388 ( 1162
19.12.2012). ., 2001. : zakon.rada.gov.ua/laws/show/1388-2001-
8.
..
/ .. // . 1997.
2. . 1117.
9.
.
[ ] /
HUSKROUA/0901/044 ; . :
5ka.at.ua/load/khimija/pro_derzhavnij...vod.../68-1-0-7969
10. Planowanie przestrzenne w kontekscie ochrony przeciwpowodziowej. 2010, Krajowe
Forum Wodne, Warszawa.

-
, ,
.
;

49

-
;
, ,
;
;
-
.

Annotation
The article reviews principles of the landscape-urbanistic organization of
territories under the risk of flooding in the regions of Lviv area. In particular it was
done by delineating the borderlines of the areas under the risk of flooding and
identifying the most problematic areas; analysis of landscape and urbanistic
activities; assessment of the anti-flood activities, methods and systems for the
protection of the endangered areas; substantiating the methods for prediction of the
consequences of flood risks by analyzing factors of spatial organization of the
territories; and also were grounded the changes to the landscape and urbanistic
development and organization of these areas in order to minimize the risks and
consequences.

50

711.11

..., .., ..,

.
: , ,
, .
, ,
- .

. ,

- ,
.

.: - ,
20- . ;
- ;
.
,
,
, .
, ,
,
. ,
-
-
.
, -
. -
-
, ,
.

. ,

51

, , ,
, ,
.
, ,
, , .


, ,
- , .
, .

.

. , ,
, ,
- .
, ,
.

.

.
- ,
- ,
- .

. , , ,
:
1% .
,
37% 40 - 70 . 20% 200 .

: ,
, ,
. ,
, ,
- .

52

,
.
.


.
.
:
,

. ,
, .
-
, -
.

,
, .
,
, -
,
, ,
- .
,
, -
, .
, ,
, -
, ,
. -
.
,


.
,

, , , ,

53

,
,
.
. ,

.
? , ,
.
.

, ,
. ,

.
.
- .
.

(, , -
-),
.
,
- ,
. ,
,
,
.
. ,
, : ,
- ,
.
.
1900 46%
, 28%, 35%.
-
, ,
,
, -
.

54

.
.

. -
. :
, ,
,

; :
, ,
; ,
.
,

, ,
.


, .
,

.
.
70 . .. ,
50-250 . . 500-1000 .
. , .. .. ,
,
, ,
. , 1970 ,
100 . . 56%
, 1959 49%, 1926 . 36%, 1980 . 59%.
-
-. 20-
60-70 .
.

55

,
.
,
, 90- . .
, ,
, .

, .

.
, ,
, , . (
, , , ) .
.,
1946 .
50 . .
, , .
,
,
.
.


, .

.
,
. , , ,
, , ,
1-20 . .
5 , .

,
, ,
, .
-

56

,
.


, :

N Ae bR

(1)

A b -
R - ,
.

()
, :
( =
0,925; = 0,81).
, , ,
,
,
. .
, , , ,
, .

, -
1. ,
. ,

,
.
,
. 50%-
.
:
imax i i

(2).

min

- ;
-
.
, , ,

57

,
, , ,
.

1.
.. -
. 1999. 348 .
2.
.. . . . 1993. 217 .
3.
.. . - :, .
1975. - 171 .

.
: , ,
, .
Annotation
The study of the general changes in the social conditions of settlement in
Transcarpathia in different historical periods.
Keywords: settlement system, stages of urbanization, migration, structural
group.

58

711.5

..,

' .

.
: , , '
, , .
. '
- ,
.
' 50- ,
' .

', '.
, , 360-92** [1].
[4],
.

' .
.
'
:
1.
;
2.
( -
16, 17-35, 36-60 60 );
3.
' .
, ,
, .
705 , 20,6% - 16 , 53,2% - 17
35 , 19,1% - 36 60 , 7,1% - 60 .
:

59

1.
( ), '
;
2.

' ;
3.

' .
,
, , ,
[2]. 1.

'
1

1. .

0-16
17-35
36-60
60-99
2

, %
., .

., .
, %
., .

., .
, %
., .

., .
, %

., .

., .
, %
., .

., .
, %
., .

., .
, %
., .

., .
, %

., .

., .
, %
., .

., .

17,2%
17,8
8,2
62,1%
17,9
10,5
93,1%
7,1
4,5
34,5%
9,4
6,6
82,8%
16,0
8,8
93,1%
6,0
4,1
72,4%
16,3
10,2
89,7%
5,2
3,5
24,1%
5,5
3,4

18,7%
10,3
8,0
21,3%
12,8
10,6
92,0%
8,4
5,6
36,0%
9,7
7,0
62,7%
15,2
9,2
82,7%
6,9
5,3
50,7%
16,6
11,0
93,3%
6,8
4,7
14,7%
10,1
6,1

14,8%
12,0
6,0
14,8%
11,8
5,9
77,8%
9,9
8,6
37,0%
14,5
10,7
48,1%
17,2
11,4
63,0%
8,8
8,2
51,9%
13,9
10,1
66,7%
8,7
6,1
11,1%
3,7
3,7

6
0,0%
0,0%
100,0%
10,3
9,8
40,0%
10,9
10,9
60,0%
18,8
15,9
90,0%
7,7
7,1
20,0%
17,5
17,5
90,0%
5,7
5,1
10,0%
5,0
5,0

60

2
, %
., .
., .
, %
., .
., .
, %
., .
., .

3
27,6%
3,3
2,8
27,6%
9,9
6,0
82,8%
11,3
6,2

4
24,0%
4,9
3,3
45,3%
10,0
7,6
70,7%
9,8
7,6

5
18,5%
9,0
3,6
59,3%
10,4
9,0
70,4%
10,9
8,3

6
10,0%
10,0
10,0
50,0%
10,5
9,5
60,0%
11,8
10,0

.
, .

42 , 21,4% - 16 , 42,7% -
17 35 , 21,5% - 36 60 , 14,3% - 60 .
2.

16
17-35
36-60
60

2. .
(/)
(/)
4,98
83,1
4,73
78,8
4,63
77,1
3,54
59

.
,
( ) ,
' ,
. :

Ri R -
, tii t - ,

, ni Vi - , ' (
) .
4.

61

.
.
2001 1989 [3]

2013 ( 3) .

3. ( )
2013 .

1989 (%)
2001 (%)
2013 (%)
0-9
14,5
9,4
6,09
10-19
13,9
15,2
16,62
20-29
14,2
14,3
14,40
30-39
14,9
13,7
12,60
40-49
11,5
15,1
19,83
50-59
12,9
10,9
9,21
60-69
10,2
11,4
12,74
70-79
5,5
7,8
11,06
80
2,4
2,2
2,02

: 13,26% - 16 , 27,87% - 17
35 , 34,19% - 36 60 , 24,68% - 60 .
1 2
:

mi - .
4, R -
'
360-92** [1].
4.
' .

R
Ri1
R1
Ri2
R2
K
1
2
3
4
5
6
7
300
1070
600
968
568
1

750
1299
801
933
587
0,71

62

2
500

3
650

4
510

500

822

1000
500
1500

5
656

6
529

7
1

642

859

672

1244
531
1232

806
437
854

1164
526
1139

773
447
807

0,72
0,86
0,62

500

482

349

493

357

0,72

1000
150
500
500

482
442
751
822

333
294
604
582

437
469
809
790

312
289
667
585

0,51
1
1
1

.
'
, ,
, ,
. '
, =1. '
(7)
k (5) k (6).
4.

(7)
5. .
-
-

-

750
530

1000
719
727

500
436
424

1500
934
936
500
360
355

1000
513
513
'

63

5,
, , ' .
1 ,
'
16 ,
.
. , 4,

[4].
, '
, ,
, .

:
1.
. .
360-92**, . , 1993
2.
.. : . . / . . . . . :
. . . , 1999. - 344 .
3.
. " ", , "",
2001 - 86 .
4.
..
. / : .. / . . .. . - ., , 2013 - .49.
:
.

.

.
Annotation:
A sociological survey of the population of the city of Kiev was conducted. The
results of the survey data became the desired indicators of the pedestrian accessibility
to objects priority service. We determined the coefficients of public opinion influence
on the pedestrian accessibility radius to the objects of gravity.

64

691:699.874:612.014
.., ..,
.., .., .., .., ..,

. ,
, ,

.
: , ,
, , .
,
, , ,
.
.
- , , ',
100 [9].

.
90% . 40%
, ,
' (European Construction Technology Platform
2005). ,
, , ,
, ' . ,
,
, .

.
: , ,
(. 1), .
( ,
).
, - , , ,
, ,

65

. 72% ,
, . '
[9].

:
-
:
(
, ,
, ( [19], ,
);
-
, , ,
' , (
, ,
.. );
- , (Autodesk,
Graphisoft) , ,

.

. 1

, ,
', ',
(. 2),
' .

66

, , ,
( , , ,
, ). , ,
[19], , ,
' [8].

- (). -
' , ,
' .

(),
,
- [9,11].

. 20%
(
).
.
, ,
(European Construction Technology Platform 2005) [7,13,10].

(, , ).
' ( ),
;
,
[15].

. 2.

67

, ,
:
, , .. .
40-50% '
[13,14].
10
, , . 8090% , , ,
, ,
. ( ,
) , ,
() ,
, .

, ,
. ()
, , . '
' [8, 9, 12].

,
, . ,

.
. , ,
()
, .

,
, , -
, (),
, .

.
.
,
.
, ,
20% , ',

68

.
, ,
[9].
.
,
- .

. .
- ,
10%, [9, 12].
,
, -
,
, [16].

,
"High Performance Concrete".

[17].
, , ,
(
. .. , , ).

(, )
.
,
..
- ,
' , ,
, . ,
,
,
. ,
[1] 10-30% (
,
). '
.
.. (1962, ) -
. [2, 3,
4, 5, 6], .

69

,

2,
. -,
,
- ,
.
, ,
, , [18]
, - .

. 707070, 30
. 7, 28
.

:
- ;
- ' .

1. , .. - . / .. ., 1970. - 168 .
2. , .. . / .. . - : , 1973. - 112
.
3. , .. . / .. ,
. . - .: , 1970. 144 .
4. , .. . / .. , .. , .. .: , 1969. 192 .
5. Pople, I. A. Molecular association in liquid II. A theory of the structure of water / I. A. Pople //
Proc. Roy. Soc. 1951. Vol. A250, N 1081. P. 163178.
6. , ..
. / .. .- : , 1988. 178 .
7.
, .. / .. , .. , .
., . .. , .. .: , 1984. 320 .
8.

2010 . .: , 2011. 254 .
9. Figovski, O. . .
. : 2 . .1:
XIII - / O. Figovski, Y. Magarshak. : , 2005 - 360 .
10.
, ..
. / .. // , : , ,
. III - ,
. : - . 14-16 2014 . - .122-124.

70

, .. . / ..
11.
// , , . . . . .
28. : , 2014. . 181-187.
12.
, ..
/ .. , .. , .. , .. //
, 2003.- 5.- . 3-13.
13.
, .. . / .. , .. ,
.. , .. : , 1980. 184 .
14. , .. . / ..
// : , , . 2013.- 4.- . 83-86.
15. , .. : . / .. .: , .:
, 2003. 472 .
16. /
.. , .. , .. , .. , .. , .. , .. ,
.. , .. .: . 2008. 360 .
17. Cementy z dodatkami mineralnymi w technologii betonow nowej generacji /Z. Giergiczny,
J.Maolepszy, J. Szwabowski, J. liwiski. 2002. 190 s.
18. , ..
/ .. , .. , .. , .. //
, . . 17. .: , 2014. . 121-127.
19. , .. /
.. // - .
. - , , 2010. - . 31-35.

.
, ,
,
.
: , , ,
, .
Annotation
Analyzed the harmful effects of building materials and the impact of pollution
on human activity. The authors proposed a hypothesis that has been confirmed by the
use of a method for protecting concrete from biodegradation.
Keywords: nanotechnology, biological damage, the strength of concrete,
indoor climate, life safety.

70.012

71

. ., ..,

:

,
.

,
.
: , ,
.
-
, ,
.
.
-
,
,
,
[4, . 310].

.

.
,
[2, . 109118].
'
, ,
,
.
,
,
,

. ,
, ,

72

, ,
.
.
.
, ,
, .

, .

(,
); (
); , ,
- .
, ,
. ,
, ,
,
,
,
[1].
.
,
' .
,
,
.
, ,
.

,
,
.
.. [3], ,
, .

,
,
, .
:

73

; ;
; .

, ,
- - ,
. '
,
': , , ..
,
,
.

, -, , ,
, '
,
,
: ,
, . , , ,
.
.
:
; ; ;
.
: , .
'
- , ,
. '
. , ,
, , , .
,

.
.

, :
.

.

74

,
, , ,
, .
( ): , , , .
.
. ,
' ,
,
, ,
. :
,
; ;
, , ;
.


( , , , ..).

( , , ,
); , ,
(, , )
; .
-
SPA- - .

( ) .

.
(, , ).

, ,
.

. ,
, , , .

, , ,
.

75

.
,
.
.
: ,
-

.


, ,
.

,
. ,
, .

:
1. .., ..
//
.
2. .. //
. .: ., 1979.
3. .. . .: , 1974. 192 ..
4. ., .. // : . . .12. .: ., 1985. . 310.

,
.

, .
: , ,

Annotation
The article deals with didactic aspects of interior design theory. It focuses on the
methodological principles of such formation. Method of teaching the theory of
interior design proposed by an author is analyzed. Four groups of interior elements
are considered.
Keywords: interior design theory, structuring of elements

76

528.48

..., .., ..,

,
, .
.
: , ,
,
.

.
,
, .1.3.-2:2010 .
,

,
,
.

.

,
. ,
,
.

.
,
-1.8-75 ,
. ,
, . 12 . 2. 20
:

77

1.
, :
.1.103

1,5
5

.1.103 1.103
2.
( )

3
, :
15
15

15
0,001
, 35

4. ():

5.

, ,

6. ;

1 ,
750

15
1
750

,
15
1
1500

20

7. ()

,

15
1
750

,
15

8.

9.

15
5

78

,
( ) (m).
= 0,9973 :
= 6 m
(1)
= /2 = 3 m
(2)

=6m
Lmin
-
+
L

Lmax

. 1. .

. 2 . 12
( ) 5 .
= 5 ,
= 10 .
:
1.

2.

3.

4.

.1.3-2:2010
.
5.9 . 2
.

79

,
, . 5.9 . 2
:

() ,

,
,

;

,
-
;
100
30 36
15
;
73,5 100
18
30
15 ;

73,5
6 18

1
L 15 ,

5"

2 + 10 H

1 +2

10"

4+ 15

2+3

15"

6 + 20

3+5

30"

10 + 50 5+ 10

15000

L
15

2
L 20 ,
L

10000

L
20
3
L L 15
,

L
5000

L
15

5 ;
4
L 20 ,
L
15

5000

L
20
1. ( 2-4)
, 1;

80

, .
2. , ,
'

, .
3. -
(100 = 1)

.
24000
:
2

2
2
m S
5 24000
24000

2
mS
m

= 1,7 2 .

206265
15000

(3)

, ,
,
2 . = 3 m = 6,0 ,
= 6 m = 12 , m ().

(, , , ,
) ,
. .5.2 .1.3.-2:2010

' ,
()

.

.
,
.

, ,
.
. ,
, .5.2 .1.3.2:2010.

81

:
m 5 ,

mS (3 3 S km ) .

:
2

2
m S
5 50000
2
2
2
2
mS m
m
3 1 = 3,4 ,
206265

m S

(4)

m ;

mS m S ;
m .

, m = 2 (
(3)) 3-4 ,
.1.3.-2:2010.
( )
, :
1.
() . -

():

mc m2 m2 m 2 4 2 32 12 5,1 .

(5)

2. ( )
( S 50 ,
m 5 , mS 3 , m 5,1 ,
m 1 ):
2

m S
mS2 m2 m 2 = 6,1 .
mk

(6)

, 1
. , .1.3.-2:2010,
, (3), 2 .
(5) mc = 5,1 ,
( m = 2 ).

82

2 ( mc = 5,1 )
( mk = 6,1 )
.
(2)
.
= 5 , :

m k = /3 = 1,7 2,0

(7)

, ,
,
.1.3-2:2010.

:
1) ( ).
2)
.
3) .
:
1. ().
,
,
m = 0 .
2.
(PZL):
m 0,27 0,0141 ,
(8)
.
= 30 ( 10 ), :
m 0,27 0,0141 = 0,7 .

.
(
,
), -
(),
.
:

83

2
m S
5 15000
2
2
2
2
mS m
m
2 0,5 2,0 .
206265

(9)

, m
(3).
3. ()
-:
2

2
m S
5 15000
2
2
mS
mk
2 2,0 .
206265

(10)

, m = 2,0 ,
m k = 2,0 , .1.32:2010 -1.8-75
, .

.
.
,
, ,
6,1 .
( )
9 .
,
.

.
, ,
- .
. ,
,
V V , .4.8 .1.3.2:2010
().

84

1.
.1.3 - 07:2010.
. . ., ,
2010.
2.
.. : / .. . .:
, 2009. 557 .
3.
..
. 1990, 234 .
4.
. ., 1973, 216 . .. ,
.. , .. .
5.
..

/ . ,
- .: , 1988. - . 61-65.

,
Annotation
The calculation of accuracy of position-finding points is executed the article on
the different stages of building and the analysis of accuracy of methods of
implementation of geodesic works, conducted organizations on a production is
carried out.

85

-069
727.7
..,

.
,
.
,
, .
'
',
, .
: ,

, ' , ,
,
.
(, ,
,
), ,
, ( ),
, , ,
.
,
.
,
. :
, , , .

,
.

,
' , '
, ,

86

,
,
, .

, , , ,
-
.

: 30%; 40%; ,
, 15%; 5%; 10%.

(S ....).
, ( . ..
),
, , ,
(45 - 55 %)[1], [2]. (3.6),
:
S ... = (S ....) 2;
(1)

, . ,
,
.
(S ..).
.
. (S ..) ,
(S ...)

S .. > S ...;

(2)

,
. (S ..)
, (S ...)

S ..< S ... ;

(3)
, ,
.
(S ..) (S
...). , (N):

87

S ..
N = S ... ;

(4)

. ,
.
, . ,
'
. ,
. ( 3)
.
2 3 .
, (S
.), (S ..), (N),
(H), (V

....)

V .... = S .. (H1+H2+HN);
: V

....
S ..
H1+H2+HN

(5)

;
;
;

(V
....)
.

, ,
. ,
, '
, , ,
.
,
() () :

S..= ;
'

(6)

(V....):

88

V.... = S.. H...;

(7)

S. ;
H...

(H ...)
(H ..), (N .):

H ...
N = H . ;

(8)

(S ..) (N .):

S ...= S .. N ;

(50 %).

(S ....)

S ...
S .... =
2
;

(9)

(10)

,
, , (
4,0 .. 1 ). (N.)
:

S ....
N . = 4.. ;

(11)

, ,
, .
, ( ,
),
(V ....).
,

,
.

89

,
.
, ,

.

1. .. : . . 2- .,
. . .; , 1991. 248 :. (
). ISBN 5-274-01080-6.
2. ( . ..
) . , , 1988.

:

.
.
,
,
. -

, ,
.
: ,
Summary
Expanding art museums is one of the urgent problems of museums. As a result
of consolidation of international experience of operation of museums found that the
design technique is better to build on the basis of the expansion of the collection and
the expansion of the land . Specificity architecture extensions art museums is that it
may lead to them not only the design of " tool ", but of "image ." To coordinate space
- spatial construction of the main building and its extension is necessary to know the
previous settlement building volume , which determines the extent to which the
architect can do .
Keywords: museum, museums extension

90

711.1:711.4:711.5
..., . ..,
. . . .., .., ..,

..

:

.
,

, ,
.

:
,
,
, , ,
.
. 80-
,
,
, .
, ,
- .
-
, .
, .
-
.
.
, ,
. ,

. .. , .. , .. ,
.. , .. , .. , .. , .. , ..
. ,
, .

- .

91

,
- .
.
,
,
, .
:
, ,
; ;
;
.

'
.
.

. ,
(.1).

2.

3. -
-

-
-

.
.
4. -
-

5.

(
).
)
6.
. 1. (.)
.

7. .

92

,
, ,
, , ,
, .

-
,

. ,
- ,
.
.
. -
, , ,
.
- ,

.
,
- [14 ].

- , .

,
, .
,
.
,
.
,
(.2).
,
,
( : ,
- ,
, ), (
-, -
).

93

(
)

(,
, )

(

)
(

( ,

)

( )

(
,
)

(

)

-
,
;

-
;
-

;
-
.
,
.

;
- ,
;
-

;
-
;
-

;
- ;
-

,

.

. 2. (.).

94

.
.
, .
. [20], ,
.
,
, .
:
;
,
,
,
,
.

,
,

.
, ,
,
, , , ,
.
[7].
, - (
, ) , ,
(
, ).
.
,
,
(3/4 , 2/3
) [13].
- .

. ,
: , ,

95

. ,
[8]. (. 3).

, (
). ,
-, .


. ,
.
,
.
,
: .
(
- -- , ,
).
-- , 40%
[8].
-- ,
, ,
.

( ),
,

.
,
.
, ,

,
.
,
, ,
,
.

96

:
-
;
- ;
-


.
:
- ;
- ;
-
;
- .

:
- ,
;
-
;
-

.
:
- ;
-
;
- .

:
-

;
-
.
:
-
;
-
;
-

;
-
.

,

:
- ,
;
-
.
:
- '.

97

. 3.

- ,
;
- ;
-
;
- (
,
, );
- ( ,
, , ,
, )

.3.

. -
-
.
. ,
, ,
.
,
. ,
. 13
. 92
. ,


[17].

, -
[21].

17 2000 . 521

.
,
, - [19].

98

. ,

- ,
, ,
, [9].
,
,
,

,
[11].
, ,
,
, ,
- [3].
,
,

[1].
. -

.
-
.
,
Nomenclature of Territorial Units for
Statistics ( (NUTS),
(,
) . NUTS,

. , 1965-1975 .
25,0 8,5 ., 993 275,
(1980-1991.) 811 504, (1997-2000 .) 5343
1033, 2500 289 9. NUTS1
, , . NUTS 2
, , ,
. NUTS 3 ,
,

99

.
NUTS4-5 .
NUTS - [13]. , NUTS2
-
NUTS 2 ,
.
- ,
. , ,
NUTS2 ,
(300-500 . 0,8 -3,5 . ).
NUTS2. ,
,
NUTS -
.
,
,
.
, NUTS
- ,
[9]:
NUTS I 3 000 000 7 000 000;
NUTS II 800 000 3 000 000;
NUTS III 150 000 800 000.

- ,
. NUTS
- .
NUTS
. ,
, NUTS.
EUROSTAT 2008 27 1657
- NUTS 13. NUTS 1 95 -
; NUTS 2 271 ; NUTS 3 1291 [9].
-
,
-

100

. ,
.

.
- ,
.
' .

-
( ).
,

.
- -
(), .


.

, .


- .
,
[21].
,
, .

-
.
-
, , ,
,
'. ,
,
.


( , ,

101

,
, , )
.
, .
.

.

, ,
, -
.
, .

,
.

,

.

.
,
, ( ).


.
(.4).
,
,
, .140
: ,
, , .

[15].

.

102

1. -
, .
1

2. ,
.
1. , ,
, , .

1.
, ,
.
1. :
, , .
2. .

1.
.

. 4.

:
, ,
, .

.
:
1. ,

, .
2. .
, ( ,
), , , ,
.
3. ,
(
,
, ).
- ,
, ,

103

,
, ,
,
. ,


.

:
[
].

1.

//

:
http://www.humanities.edu.ru/
2.
..
[] // : . . .-. . / :
.., .. . .: , 2003. . 1. .168169.
3.
. . / . . , . . , . . //
: 8 . . 5: . .: -
, 2011. 408 .
4.
.. -
( ) []: / .. , ..
. : , 2006. 316 .
5.
..
. [] / .. , .. //
. - : -, 2011, 1-2. . 20-22.
6.
, . .
. []. / . . //
: -
14 2008 . - : , 2008. 312 -314 .
7.
, . . :
[] / .. . .: , 2003. 176 .
8.
[ ].- : http://uk.wikipedia.org/wiki
9.
. , 4
1999. ( 997_341) [ ]
http://zakon4.rada.gov.ua/rada/show/997_341
10.
.. . [ ] / ..
, .. . // : http://library.vscc.ac.ru.
11.
.
S-25/2 9 2001
[ ]: : http://zakon4.rada.gov.ua/
12.
. : http: // www.ukrstat.gov.ua
13.
, . . : .-.
. . . / . . , . . , . . . .: ,
2000. 364 .
14.
: 15
. 1997 . 452. : zakon.rada.gov.ua.
15.
[ ] //
: http://zakon1.rada.gov.ua
16.
. . [] : .., 2010. 48 .
17.
. . [ ] // :
www.fa.ru/

104

1 8.

, 17.03.2000., 521.
07.04.2000. 2000, 12, . 471
19.
. . . -
// 1 (27), 2012, .
89-89
20.
- . - :
http//w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/
21.
.. (
). [] / .. // -
. - : , 2011, 4-(32). . 12-13; 66-68.

.
,
, ,
.
: , , , ,
, .
Annotation
The article discusses the current state and prospects of agglomerations. The
generalized scheme of formation stages in the development of agglomerations, the
implementation of which will focus on the alignment of the level of development of
individual territories that are part of the metropolitan area, as well as ensuring the
implementation
of
priority
development
projects.
Keywords: agglomeration, urbanization, administrative-territorial structure,
mechanism, management models agglomerations development.

725.42

105

..,

,
.
: , .
( ) ,
.
,
. ,

, , ..,

[1] -
.
,
: ; -
; ; ;
; ;
();
; (.1).
: ( 3-
); ( 4- 9- );
( 10 20 ); ( 20 ).

(
).
, , ( ,
). -
,
- 300 [2]. , .

106

. 1.

- : ; -; .
, - :
, . -
-, ( , ,
) (.2).

107

-
.2 -

( )
(,
), (

), ().
.
,
.
- , , , .
- ,
, , .
-

108

, ,
,
(
8-12 ,
) [3]. -
,

,
, , , ,
,
, .

(, Pasona ) (.3)
[4].

.3 Pasona . ,

, .

109

(),
, , .

. (.1)
, -,
, . ,
,

( ,
- ) [5].

.1.

: , -, ,
- ) [6]. -
,
. - , ,
,
( ) ..
,
: -, -,
, , - ,
, - ,
, .

110

,
-
, - ,
,

.
, - ,

.
, ,
( ),
(
, ).
,

. ,
.
,
.
: , ,
.

: (
, ); ; ,
-, - ;
. [7]

: ( 10% );
( 10 - 60 %);
( 60%); ( 100 %);
(

). [7]

: , (,
); ( : ,
, , );
, ; ,
, .

111

( )
: ; ;
,
; ; ; .
, ,
: ; ; .
.
, ,

. , ,
(, ),
.
- ,
. ,
, ,
, .
, ,
.
,

.2.

. 2

,
, ,

112

.
,
- .

:
1.
..
: . . . : 18.04.07 /
; . .-. .-.
- . . ., 2007.
2.
360-92** .
.
3.
, .
[] : . .
. : 18.00.02 / ; . . - -
. - ., 2009. - 170 . : ., . - .: . 155-169
4.

[ ]. : URL : http://energy-fresh.ru/
greenhouse/ecofood/?id=5846. .
5.
. . .
1 / //
: .-. . .: , 2010. . 25. .
410 424.
6.
[ ]: . /
Commercial Property Online. :
7.
/. . , . . - , . .
.; . . . . . . .: , 1988.
376 .: .
:

,
.
: ,.
Annotation:
The article consists of classification of general types and formation of
polyfunctional vertical agro-industrial complexes and their location that depends on
their functional purpose.
Key words: the vertical agro-industrial complex, classification.

113

725.(85+742):54/728.48:54
.., ..,

-
-
-
.
: , - ,

-
,
,
. -
;
[1].

.
, ,
,
.

.
,
.
- ( ).

, , , ,
.
,
,
..
[1] ,
: (, , . .) -
, , ,
.

114

1.

. 1 -

115

,
.
- ,
- .

- ,
.
.
.
,
.
(. 2.).
,
,
.
,
,

-

.
: )
-
- ; )

2-5- -

; ) 2-5


[1].
. 2.

(
)

.
,
- :
,
(. 3.);
,
- (. 3.).

116

-
,
.
,

,
,
. 3.

,
,

.
.

,
.
150
14,23 %,
( 1),
.
,
, ,
, .
,
:
, ;
;
,
.
,
.
, , .
, (. 5) :
,
,
..;
, ,
,

117

, ;

,
;
.
1
-

:

1:
2:

1-

(1 2 (1,2 2

150
1 )
1 )

[15 .41]
[15 .41]
:
150
180

(
225 %

60,75
60,75

[15 . 43 ]:
:
210,75
240,75
:
14,23%

4,0 . 12,5 .
2,7 .

(. 5).
, (. . 5 , ,
).
, ,
(. . 5. , ,, ).

,
, ,
-
, ,
. ,
,

(.4).

118

:
.

. 4. -

119

, )
; , )
; )
; )

; , )
,
.
. 5.

.

,

.

,

.

1.
. . - : .
: 18.00.02 / . ., 2013. 244 .

-
,
.
: , - ,
.
Annotation
Considered architectural and planning tools to minimize movement in the
health and fitness facilities adapted for use by disabled people.
Keywords: people with disabilities, sports and recreation facilities, minimizing
movement.

120

711.11

..., ..,
..., ..,


. .

.
, ` , ,
.
. ,
,
,

.
[4]
45 .

.
. [3]:
90 %
( ), , :
1 . . - 45 ., 500 . 1 . . - 40 ., 250 500 .
. - 35 ., 250 . . - 30 . , ,
, . . [2] 11 11
(. 1). ,
, .
48 50 . ,
, ,
2 2,5 .



`, - .

121

,
,
.

` . , , ,

.
,
.
[4]
, ,
, ,
, , - .
,
-,
, .
`
.

, ,
, [4]

- (. 1).

. 1 .

122

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
.

, ,
.
. / .
,
. .
.

60,271
37
223
44
13,44

98,895
26
265
39
26,21

35,32
30
213
47
7,52

28,729
39
128
59
3,7

21,03
38
128
59
2,7

37,457
30
285
35
10,7

26,536
27
213
46
5,7

42,924
33
155
54
6,65

14,163
36
155
55
2,2

48,237
75
53
86
2,6

3,234
16
213
30
0,7

33,102
37
213
47
7,05

15,038
20
285
37
4,3

14,304
38
128
59
1,83

5,648
45
60
69
0,34

9,606
39
151
55
1,45

7,052
41
128
61
0,9

12,00
30
261
39
3,13

13,086
64
54
83
0,71

10,362
66
47
88
0,49

7,650
18
328
31
2,51

5,292
40
213
46
1,13

.
(. 2) 2000 14000 ,

.


-, - - (. 2).

123

. 2. . .

1.
2.
3.

-
, /

,
%
- - , /

-
360
8684
3365
12409
13944
12,4
3,0%
70,0%
27,0%
100%
-
90
4198
2430
6718
6782
1,0
1,3%
62,5%
36,2%
100%
-
300
1327
540
2167
2127
1,8
13,8%
61,2%
25,0%
100%

6,0%
64,6%
29,4%
100%
5,1

124

. 1 2

[1]: ,
, ,
.
.
(64,6%)
29,4%, 6,0% (. 2).
,
,
.
, ,

.

:
1.
..
. .: , 1973. 48 .
2.
. 2025 .
. . , 2011.
3.
360 92**. .
. .: , 1993. 107 .
4.
.. . .: , 1986.- 96 .

.
Annotation
The paper represents the results of the experimental investigations reflecting the
correspondence of the real passenger traffic intensity within the large city to the data
from respective simulation model.

711.2: 711.4.01

125

..,
,

- .
: , ,
.
" "
,

, ,
,

, - [1, .10-14; 2, .176-177; 3].
-
" " (
"", 12 2012 ) ,
,

, ,
.

(,
)
() (
- )
() [4; 5; 6, .514].
(
) ,
, ,
(

126

)
- (" ")
() () ,
.
( )
( , , )

( )
(- ) ,
, (
)

( 1, 2).

,
,
- (

) (),
( ) ,
, ( .. )
( )
() -
.

[7; 8]


(- ).
I.
: .
1. :
()
, ;
,
- ;
() ,
,
( ) .

127

2. : ()
, ()

128

( ), ()
;
,

.
3. :
- () ,
; ,
() ,
,
.
4. :
() ()
, ,

;

() , ().
II. : .
5. :
() -
( )
;
,
; -
,
( );
- ,
()
.
6. :
( ) ,
;
( )

,

.

129

7. :
()
( ),
; , ,
()
, ,
.
8. : () -
;
() ,

; () (
) () ,
() ().
III.
: .
9. :
() ,
, , ()
() ,
; ,
() "",
.
10. :
, ()
( )
, ;
,
(, )
,
.
11. :
,
,
, , ()
;
(),

.

130

12. :

, - - ;
( ),
,
()
.
IV. :
.
13. :
(
) ,
( );
() (,
, ) () ,
, .
14. :
(, , ),
() (,
) -
, ;

(, )
, ()
, , ( )
.
15. : ,
, , ,
(), ( .. )
(
), () ,
;
,

(),

( ), ,
-
.

131

16. :
() () (
)
( ),
( )
() , / ,
;
(
) ( )
: ,
,
( );
, ,
,
.

() ()
-
( )
( )
(-), (
).

"" ()
()
() ()
(
-
).

():
( )
, ,
( , ,
) ; ()
(
) () ;
( /
/ ) ,

132

,
( / ,
, /
) () ; ()
(
, .. ,
- , )
() .

, , , ,
,
()

( ), ( ) ()
( ).
()
( .).
,



( "")
[9].
(
.., .. ..)
()
( -)
( ) (
) ():
( /
): , , (
- );
( /
): , , ( );
( / ):
, , ( );

133

(
):
(- -
).
- ( )
() - ( ..
)
( ),
.
() , ,
- -
,
()
(
-

).

(,
, 4-
),
( )
, -
( .. ) ()
( . [10; 11]).

( ),
,
, ,
.
- (-)
() ( )
() ( --
), -
( )

(
, -).

1. . / . // : .
. .: , 2012. . 1014.

134

2. . / . // international, 2010 26/27

. 176177.
3.
. -
(, 7-8 2011 .) / . . ... : -
" ", 2012. 164 .
4. : 2 . .1
. .2 : / ..,
.., ... .: , 2012 224 .; 176 .
5. "
". . .: "", 2002 144 .
6. . / . //
[ . . .., ..-]. .:
.., 2012. . 513514.
7. ..
( ) / .. //
. .: , 2007. . 27. . 95104.
8. .. :
/ .. // . .:
, 2011. . 42. . 111129.
9. .. /
.. // " ". 1. .
1991. 2/3. . 4654.
10. .. : .
. . . : . 05.23.20 " " /
... .: , 2013. 41 .
11. .. / .. //
. .: , 2009. . 35. . 343354.

-


-.
: ,
, .
Abstract
The theoretical and methodological problems of improvement of planning
management of urban landscape dynamics as urban planning settling phenomenon
and foundations of an approach to the typologization of formational and
transformational technologies of harmonization of process-environment areassettlements are examined.
Key words: theoretical planning problems, urban landscape, transformational
technologies.

72.01

135

, ,


: , , .

, ,

,


.


,
,
[8].
, , ,
, :
1) ( ,
, , ,
. ,
. . [1], . . , . . , ,
. . , . . [4], . . [6], ,
. . , . . , . . ).
,
,
, ,
;
2) -
( ,
,

136

-- ( .), ( .), -,
- ( .), - (. .), ,
. . , , . . [2], . ,
. . [3],
. [9], . ,
. . ,
. . , . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . .
[7], . . , . . , . . , . . , . .
-,
. . ,
.
,
. . ,
. , -
(Aspandyar Sohrab Gotla), . . (P.P.Balsara), . .
(S. J. Bulsara), (Dastur Khurshed), M. . (M. N. Dhalla), (Dr. Sir Jivanji Jamshedji), - . .
(Dr. J. S. Irach), . . (D. F. Karaka), (Mani Kamerkar),
. . (R. P. Masani), . (J. Marazban), -
(Dr. Ramiyar Prvez Karanjia), (Soonu Dhunjisha),
. . (J. C. Tavadia), - (Dr. Ervad), . . , . ,
. (. Grabar)[10], . (J. Dickie), . (G.Mails), .
(A. Papadopulo) . (G.Fehevary), . (J.
Pedersen) . (R. Hillenbrand), . . (Syed Mahmudul Hasan),
(El. Newed) . (. Diez),
. . . (K.A.K.Krasvell),
. (A. U. Pope) [11], . (J. Sauvaget) [12].
,


,

-
, ,
- ,
;
3) (
, -, ( .), - ( .), ,
- ( . .), ,
. . , . , . . , . . , . . ,
. , . , . , . . , . . ,
. . .
, :

137

, -

, - , ;
4) ( . . ,
. . , . . . . );
5)

. . , . . , . , . . , . . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . ,
. . , . . , . . , , . . ,
. , . . ).
6) , ,
, (
, , . . , . . . ,
, . , , ,
. , . . [7], . . -, . ,
,
). .

,
,
, ,
,
.

,
,

, , .
,
, .
,

.
,
, ,

, -
- .

138

-
,
,
, ,
,
.
,

, ,
(
).
,
-,
,

,
.


- ,
,
,

, ,
. , :
-
, ,

;
-
,

;
- -
, 1, 2 3
;
-
;
-
-
(, , , , )?

139

- ( )
,
-
(, , );
-
,
.

, - .
,

,
,
.
- ,
,
. -

- .
-
,
.

, ,


,
.

- ,

.

,
,
, ,

140

, . ,

,
.
-
.

1. .. (1502-1722). . 1951 .
2. .. // .. . .,
1966. . VI. . 537-542.
3. . . XIIXIV .
. ., 1966.
4. .. . . 1977.
5. , .1. . 1. , 1955 .
6. .. . ., 1967 .
7. .., .. .
, 1958.
8. Enzyklopaedia des Islam / Encyclopedia of Islam ( EI). 1-4. Leiden-Leipzig / LeydeLondon(1908). 1913-1934. lered.
9. Golvin L. La mosquee, ses origines, sa morfologie, ses divers fonctions. Son role dans la vie
musulmane. Paris, 1959.
10. Grabar O. La Grande Mosquee de Damas et les origines architecturales de la mosquee //
Synthronon. Art et Archeologie de la fin de l'Antiquite et du Moyen Age. Recueil d'Etudes. Paris,
1968. P. 107114.
11. Pope A. U. Persian architecture. L.; N.Y., 1965.
12. Sauvaget J. La Mosquee omeyyade de Medine: Etude sut les origines archi-tecturales de la
mosquee et de la basilique. Paris, 1947.
:

, ,
i '
.
: , , .
Annotation
It was analyzed methods of studying of the mosques architecture in scientific
literature, grounded selection the methodic of research which permit represent the
Iranian mosques architecture such as whole phenomenon in connection with the
architecture of other countries.
Key words: the architecture of Iran, mosques, metodic.

711.11

141

..,

,


,

.
.
: , ,
, , , .

:
,

. , ,
,
,

.

.
:
,

.
:
: , , .
.


: .
:
;
;
.
'
.

142

.

() ().

, . . 1 , , :
. - ()
;
.
;
.
.
:
. ( )
,
, , ,
.


( 100 [1, . 10 3.2 1]).

, ,
[2, . 13-14 7.7; 3, . 17
5.10]
,
.

- ( )
. .1 ,
.
.
.
,
. ,
,

.

.

, , .1 .

- ()

;

143

-

;

-
. 1. , , , .
1- ; 2- ; 3-
; 4- ; 5 ; 6- -
( , ); 7-
.
:
;
'

.
(
;
);
,
,
;
,

;
(

);
.

144

.
, .
, , ,
, .
.

, ,
, . . 2.

. 2.
.

.

[4, 7]:
- (, , , );
- (
-
);
- (
, );

145

- (
).
,



(, , , , , , ).

-
. 3 - , , ,
1- / ; 2-; 3- ( , ); 4- ;
5- .
:

. , : ,
, ,

146

,
, ,
.
[5, . 213-218].


.
,
, -
. . 3 , , ,. ,

, ,
.
,

1.75 [6, . 2-6].
,
1.45 .
0.825
.
.


,
.
, -
.
,

.
:

: 1.1 , 8 16 ;

: (
), 1-1.5 , 1.5-3
( );

:
, . 1: ,
, , , , -;

: ,

147

,
, , ,
, , ,
[7, . 221-230, . 226 1].
1.

148

[2, . 13-14 7.7; 3, . 17
5.10] [8; 9].
.

,
.

,
,
.
:
, , (
)

,

. ,

.

,
,
.
[2, . 13-14
7.7; 3, . 17 5.10]. :

: , ;

: ,
-, , (
);

: , .
-
-
.


. -

1911 [10, . 255-258].
-

149

[11, . 235-245, . 240 . 1]..

.
.
-
.
.
,
.

,
.
,

60.


1.5 , 0.8-3.0
19904.

.

. :

.
:

.
: -

.
:

;


;
-

150

( ) ;
-
( , )
.

, ,
, ,
: , ,
,
:
;
, ;
.


.
:
1. 360-92** ". " .:
, 2002. 113.
2. . 2.2-9-2009 " . " .:
, 2009 47 .
3. . 2.2-15-2005 " . " .: , 2005.
35.
4. .. .
.: , 2002. 140 .
5. .. . -
/ : .-. /
. . .. . ., , 2013. . 49. . 213-218.
6. ., . . , , : .
., : .: -, 2008 264 .:
.
7. .. . ,
./
: .-. / . . .. . ., , 2012.
. 44. . 221-230.
8. .2.5-34:2007 " .
" .: , 2007 24 .
9.
.2.5-29.5-34484845-001:2007 " ": -
" "". http://www.nvoaroks.com.ua/index.php/2010-08-09-11-49-34/201006-21-18-09-19

151

10. ..

./ : .-. /

. . .. . ., , 2013. . 47. . 255-258.

11. .. -
/ : .-. / .
. .. . .: , 2012. . 46. . 235-245.
12. .. . . .,
, 1976. 127 .
13. FAQ. The Stationary vacuum system. Edition-1. Latest update September 2009, Envac.
[ ], : www.envac.net
14. Envac concept. Magazine from the world leader in automated waste collection 2007, Envac.
[ ], : www.envac.net
15. Envac automated waste collection. Envacs Guide to Hammarby Sjostad. Waste solutions in a
sustainable urban development. [ ], : www.envac.net
16. lar System [ ], : http://clearsystem-pro.ru/
17. . . [],
: http://www.chgorod.ru/artpnev.html
18. Fundici Dctil Benito, S.L.: Underground Waste catalogue [ ],
: http://www.benito.com/ru/downloads--mobiliario/
19. Vacuum technology. Latest update August 2009, Envac AB. [ ],
: www.envac.net

,

.
.
: , ,
, , ,
.
Annotation
he workflow of waste management of the resident area and the principle circuit of
organization of waste management of the resident area are defined in this article. The
classification of workflow element of waste management of the resident area is offered.
Keywords: waste management, resident area, constructions of waste collection points,
platform of collections, household waste, workflow of collection & transportation

152

72.038+7.012:001.891

. ., .., .. ,

:

,
.
.
.
: , ,
, , , , .
,
,
.
, , 1995.
.
, . ,
, ,
.
,
.
.
.

,
,
.
.
,
, ,
.
[1].


.
[2].

153

c
, ,
.
, 1920- .
,
[3].
: (. , . , . )
(. , . , . )
, ,
. , . . ,
,
.
,
.
1960-
,
.
, ,
(),
().
,
, ,
, , .


1970- 1980- ,
. AAD (1977),

. (ShapeGrammar),
.
1980-
(IBM PC). DOS
CAD (Autocad, Architrion, 1984)
, 3D
[4].

;
,

154

,

.

[1-6].
.

,
. (. 1.1, 1.2, 1.3)

,
:
- ;
- , ;
- [7].
,
,
() .
(
),
. ,
, ,
, , (),
. , ,
,
.
,
( ),
, :
.
.
() , , , ,
. ,
, .
, ,
(, , , ,
.).

155

. 1. ,

156

. 1. (). ,

157

. 2. , ,

158

. 2. (). ,
,

. 3. ,

159

160

. 3. (). ,

161

,
, ,
,
. ,
(- ), ,
, .
:
. ,
[1], ,
. ( ,
)

, .
, ,
, .
,
[5].
(). ,
.
,
.
.
,
- ,
, ,
.
() .
,
.
,
().
.
, .

.
(, , ) [7],
:
- - ( , , ,
, , , );

162

- ( ,

);
- ( ,
, ).

.

1. .. .: . /
.. . .: -, 2003. 231 .
2. .. .: .-. / E.. . .:
- , 1997. 48 .
3. .. : . /
.. , .. . .: , 1990. 344 .
4. .. . / .. . .: -, 1995.
5. Paul von Naredi-Rainer. Museum Buildings: A Design Manual. Birkhuser, Publishers for
Architecture, 2004. 248 p.
6. .., ..
// , 11. , 2009. . 91-103.
7. . . : . .
: , 2010. 608 .

,
.
.
.
: , ,
, , , , .
Annotation
One of facilities of architectural forming is considered in the article, namely a
combinatorics method is on the example of museum complex. An analysis over of
process of forming the building of museum complex is brought. Drawn conclusion
and basic recommendations are given in relation to the museum of city on the whole.
Keywords: forming, architectural combinatorics, architectural form, module,
process, principles, laws.

163

72.01/03 18/19
. . ..,

.
: , , .

,
.

,
.
,
.. [1] .. [8].

- (). ..
, ,
, ,
,

.

.. [2].
, ,
, ,
,
.

, .. .. [3].
,
, ,

.

164

.. .. [10].
:
,
- ( 1910- ),
;
,
, , ,
, - [ 10, c. 39];
,
,
, ,
14 ,
,
1907-1914 [10, c. 39, 40];
, 1900-1914
[10, c. 40];
,
[10, c. 41];
' ,
, '
, , ,
-,
, ' .
.
[4].
[4, . 16, 17],
' ,
, ,
, ,
, ,
.
i
.. [5]. , '
,
i
( .. ')
,

165

-
, .
'
, ', ,
' . ..
' 106 ', '
, , , , , , ,
[5].
, .. [12],

, . ,
.. [6].

, [6, . 7].
.. -
.
.. [12], :

, ,
,
;
,
,

[6, .113, 115].
-
. [7]. ,
,
.

.. [8]. .. ,
,
( ) .

,
, ,
, [8].

.. [9]:

166

, -, , , -
;

,
;
' ;
'
;

-
,

,
- '
- ;
, ,
'- ', -
', ;
'
;
'
, ' , -
;
',
' ,
, , ', ,
, '.
.. ,
[11].
,
,

, , ,
.

,
[11].

167

.. [13]
1890-1919 . :
;

(
),
,

;
,
,
;
:

, ;

:

.

:
1. ..
/ . : ,
2009. 440 .
2. . / . .:
, 2005. 184 .
3. . / .. , .. . .: , 2004.
823 .
4. . '
. / . . .: -, 2008. 248 .
5. .. :
I / ..
. : , 2011. 288 .
6. .. / .. . . :
. .., 2004. 304 .
7. ..
/
// . - 2006. 23. . 166-175.

168

8. .. . . .
: . : 18.00.01 /
. - . . .
. . . ,2003. 273 .
9. .
/ .. . . : , 2010. 608 .
10. . (1900-1910- ) /
. . . / / .. . . : , 2011.
232 ., .
11. ..
( . ) :
. . . / ..
. , 1999. 12 .
12. .. i /
. .: , 2000. 378 . , i.
13. .. -
(- .) : .
: 18. 00. 01 / . . ,
. , 2002. 210 .

.
: , , c.
Annotation
In the article were analyzed the historical and theoretical researches of Artnouveau in Ukraine at the last years and the investigations of scientists.
Key words: architecture, Art-nouveau, researches.

528.9

169

..., . .., ..., ..,

,
..., . ..,
, .

, ,
1:5000 1:500.
()
(, ) B, L.

Google,
B, L ,
WGS84. .

X, Y ,
B, L. :

B, L ;

B, L .

[1, 2, 3],
.
.

.

:

170

;
;
;

;
);
Xo, Yo
. x . Nx
. b2 b5 ,
. l 6-
. Bo, Lo .
.

, = 57, 2957795.
,
.
BASIC
[1].
(), 1:500.
1:5 000 ,

: - 1:1000 000 - 1: 100 000 - 1: 5 000.
1:5000 2
4 1:2000 L=56,25 =37,5;
1:2000 2 4 1:1 000;
1:1 000 2 4
1:500.
()
, ,
.

171

. 1 (),
,
( )
B0=5027'00,32; L0= 3031'24,27.

.
.1.

1.
, .

' ,

1:
L
L
B
1
1 000 000
6
6
4
1212
100 000
30'
2
20'
1616
5 000
1'52,5 0,53
1'15
22
2 000
56,25 0,018 37,5
22
1 000
28,125 0,036 18,75
22
500
14,0625 0,071 9,375

KB
4
3
0,8
0,027
0,053
0,106

N 36
N 36 50
N 36 50 (161)
N 36 50 (161 2)
N 36 50 (161 2 3)
N 36 50 (161 2 3 4)

. 1:1 000 000

INT .
:

L, ()
() . KL, KB
.1., 3
. 1:100 000, 1:5 000 3 12
16. 1:5000 3 = 2.

,
.

172

.
1.
32 80
. .:
, 1948. 332 .
2.
,
1:5000.
36 68. . .: , 1953. 910 .
3.
..
1:5000 1:2000 . .: , 1951.

'
.
Annotation
Computer determination of latitude and longitude coordinates of
Kruger and nomenclature for digital maps and plans.

Gauss -

712.252

173

..,

.

.
.
, ,
,
.
190 . ,
, 7759,0 .

, 10 (
), ,
,
, .

, .

.
, .
,
.
.


. ,
.
01.01.2014 .,
, 285,2 ( ) . ,
. .: 290,9 . , 0,8 . .

100-1000 ./.,
,
11 2/.

174

1 24 2/.
9,8 2/ ,
25 2
.
.
, 108,8 .
- -
.50- 39,8 , 2,5 , .
. 1,3 , 10,1 , .
6,2 , 4,3 , 19,6 .

, , ,
. ,
,
,
.

. ,
, , ,
.
- ()

( 1.).

1.

/
1

,
3

-
1

. 50-

39,2

4,37

,
.

. , 132

. 311
22.07.83

311 22.07.83

3
4

10,9

, 24
. -

27,0

, 23
. -

367 26.06.72

367 26.06.72

0,01

175
4

/ 0,01
3640
0,01

-
8
9
10
11
12

.
.

.
.

4,58

20,6

23,0

. 30-

13,1

1,6

. .

13

4,3

14

10,8

15

1,3

16

0,8

367 26.06.72

367 26.06.72

12 12.01.82

367 26.06.72

367 26.06.72

. ,


. ,
. ,
.
. ,


. -,

161,58

( - )

.
(2,08 %)
. ,
.

:
,

176

,
,
.
- , ,
,
.

:
;

;
. ;
.
- ()
( 2,14%).


-. ,
. 50-
.

.

,
,
( ),
,

, .
.
:
- 1
;
-
,
;
-
,
;

177

- , ,

.
.
:
- ,
, ,
.
- ,

.
- - ,

.

:
1. 360-92** .
. .: , 1993. 107 .
2. . . .: , 2001.
192 .
3. - 16.06.1992
2456-XII.
4.
.:
. .. , 2000. 75 .
5. . . : . / . . . . :
, 1988. 272 .

.

.
.
Annotation
This article contains a brief description of Cherkassy and the results of the
analysis of availability of city public green spaces. Conclusions and suggestions for
improvement of the availability of green space.

178

624.012.45

..., ..,
... .., ..,

.


.
: , ,
.


. ,

, ; ,
;
- , ;
,
;

.

-.
.1, 2 .1.

, , , .

, , .

. 1 . 2.

. 1. :
I VI

179

180

1.
,

h, b, l,

,
1
2
3
4 5 6
7
I
I30
. 1 () 250 100 500 212A500C
II
II30
. 1 () 250 100 500 412A500C
III III30-30 . 1 () 250 100 500 212A500C
IV IV30
. 1 () 250 100 500 412A500C
V V30-40 . 1 () 250 100 500 412A500C
VI VI30-20 . 1 () 250 100 500 412A500C

4
12

12

250

5
10

100

128

100

12 12

30

176

208

238

.. 2

19

.. 1

21

25

20 30

37

30 20

30

30

30

30

31
182

30

K1

C1
3

, , ,

,
8
9
10
11
12
212A500C 250
0
30
30
212A500C 250
0
30
30
212A500C 210
40
30
30
212A500C 180
70
30
30
212A500C 180
70
30
40
212A500C 180
70
30
20

19

20 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
96
8

96
114

100

112

100

114

540

. 2. :
1 ; 2 8
240; 3 , 8,
; 4 , -, 12,
500; 5 3,
3030; 6 , -, 12,
500

181

-

.
.
(

-; -).
5-10 .

.
. 3.
, .
)
)

. 3.
:
) ;
) -

( ),
, .
(. 4).
. . 5
20 .

, (
), .
, , 6240 10400.

182

,
,
,
.

25

10

12

31

94

10

10

10

25

9
112
200

500

. 4. -
:
1 ; 2 ; 3
, ,
; 4 , ; 5 ; 6
; 7 , , 8 ;
9

(B30/B30/B30,
B20/B30/B20, B40/B30/B40).
I (. 5).

,
, , .

.

( ) .
(I II ),

183

() .
,
.

10

515 10

30

3
2

15

15

15

11

15

12
7

112

. 5. ,
: )
; )
;
1 ; 2 ,
6 ; 3 , , ;
4 , , , ; 5
; 6 , ; 7
; 8 ,
, ; 9 , ; 10 1
0,001 ;
11 2, , ;
12 ,

II ,
. 5.
,
. ,
() .
4 , 11,5 .

184

,
I .
III

,
( )
-90.


,
.
IV (
400100100). II
2 , 2 :
, 1.
(, )
( 0,001)
, (. 6).
(
0,01) .
25

25

100

25

3
4
25

5
6
8

7
200

. 6. III
:
1 ; 2 , (
B30); 3 , 4 1
0,001 ; 5 2, ,
; 6 ; 7 ,
( B20/B30/B40); 8

185

,
, , .

,
.
,
,
.

1. ..
/ .. ,
. . // . 2014.
1. . 2428.

.

.
: , -
, .
Abstract
Article is devoted to the development of methods for experimental studies
hardness flat-stressed concrete composite structures. On the basis of the proposed
technique it is possible to obtain reliable data about the complex plane stress strain
state of concrete structures in the interaction of different layers and concrete classes.
Keywords: experimental studies of the stress-strain state, plane stress concrete
composite structures.

186

556

..., ..,

.
,
, : (ZnO), ()
(NO2); .
: - ,
().

,
.
,
. : , (), ,
( ) , (), (), ,
(), , , ,
, , .
,
. (
) ( ,
). , ,


.
,
, .
;
.
.
27 , 18
9
, .

187

,
.
8 , 5
2
, .
,
.
6 :
: , :
.
124 .
. - 7 .
50
72, 985 /. -
.
- -245-71
(
) 300 ;
, 50 ,
.

(1100-13000) ,
, .

.
: (
), .
, .
.
.
.
1,95 2,05, 5500/3. 0,5-0,6 ,
0,3-0,4 .
1 .
.

: (ZnO), ()
(NO2).
. 1,5-3

188

.
. 4 6 .
45 , 1,2 .

. .

. ,
, . ,
,
8000.
.

1,2 11 .
,
.
, 97 %.
,
.
32,76 /3.
() 29,76/3.
3 /3.
.

33,25 /3. ,
33,21 /3. 0,04
/3, .

800
: ,
.
.

1. .., ..
// . - ., 1996.
2.
-201-97, , , 1997.

189

3. - //
//
, , 2006.

Annotation
We consider the production of zinc oxide, which emit pollutants such as: zinc
oxide (ZnO), carbon monoxide (CO) and nitrogen dioxide (NO2); investigated the
thermal air pollution.

,
, : (ZnO), ()
(NO2);
.

190

:
725.54.57

. . ..,

-

-
.
.
: - ()
, , .
- ( )
.
. , ,
, . . '
. ,
,

, . 1- XIX .
, . ,
120 ,
20 , 20, 200 .
, , , , ,
, [1,2].

, - ,
,
,
[4].
..
-. , ,

( ), , ,
.
-

191

.

,
1[3].
1.
[2].

-
. , ,

. ,
.

, ,
.
,


( " ").
,
, . ,
, -
, ,
.

192

- (. 1) [3].
(
, -,
) [3,4].
-
:
( ):
; ; ;
: - ,
; ;
() ;
; ;
- ;
(7 18 ):
, , ; ;
, ;
; - ; [3].
(
, ( ),
(), ()
,
):
, ;
, , ;
;
- ;
.
.
:
( 50 /);
( 15-20 /);
(
);
() ,
( , ).

.1. .

193

194

: , - ;
: ,
;
: , ;
:
(
);
: -
.
:
: , , ,
;
: , ;
;
.
: , .
: 80-200 ( ); 20-80 ( ); 20
( ); 1-2 ( ).
(.
. 1): - ; ;
, ;
; ;
: , , ;
- ; .

. ,
, .
, .

.
.
:
;

; ,
; ()
.

195

:
1.
. .
, . . / . .
// . "-
". " ", 2003. . 21. - . 61-66.
2.
. .
. . / . . // .
"- ". " ",
2000. . 18. - . 56-62.
3.
..
/ .. . - .: -, 2000. . 46 77.
4. .. -
- : .
. : 18.00.02/ .: , 2013. 181 .

-
.
.
: -
, ,
.
Annotation
The article tells about the general classification of educational-curative
establishments for disabled children. Base descriptions of corresponding types of the
building are presented.
Key worlds: educational-curative establishments for disabled children,
disabled children and teenagers, rehabilitation.

196

63.005.658

..., ..,
..., ..,

.
: , , , , ,
, .
.

,
.
,
.

,
, .

n .
, ,
, -
( , ,
..).

,
,
.

,
: ,
, .
.

,

197

,
.
,
. ,
,

.
.

.
.
,
.


.
.

:
;
;
;
.
1. .

,
.
2. .
.

,
,
,
.
3. .
,
.

198

4. .
,
.

, , ,
, , ,
.
,
.
:
, ,
.
, ,
.

: 1) , , ; 2) ; 3) ;
4) . ,
.


,
.
( ,
, ),
.

,
,
.



.



- .

.

199

, ,
.
.

, :
; ; ;
; .
,
( ) .
,
, ,
. ,
()
().
,

.
: ,

;
,

; ,
,

- .

.

.

:
1. ..
[]: .
. . . / .. . ., 2013. 357.
2. .. [] .: ,

200

1996.
3. . [] .: , 1981. 199 .
4. , ..
[] : .
. . / .. . ., 2009. - 186
5. . . . .: ,
1989. 288 .
6. - . : ,
, . [] .: , 1989. 505
.
7. Management Handbook. Operating Guidelines. Techniques and Practices./
John Wiley and Sons. Inc. USA, 1981. 1522 .

.
: , , , , ,
, .
Annotation
In the article possibility of the use of branch theory of effective management is
examined and proved geometrical econometric for providing of economic security
of functioning of enterprise at the market.
Keywords: analysis, accuses, expenses, profit, management, constructs, system.

539.3

201

..,

-
. .
-.
...
.

. ,
,
.
, .
.
,
.

,

.
[6] -
.
,
.
-
.
[1, 2].
.
.
.. [3].
.
(.1).
. ,

202

,
.

. 1 -

(1).
d 2Y
2 Y 0
dt
,

(1)

- , - ,
.
(1) :
d 2Y *
T T
Y* 0
*
2
dt
, : , Y (t ) T Y (t )
T T * .

d 2Y *
Y* 0
2
dt

(2)

*
. T T

*
(3):
Y * (t ) Y0* (t )sin(t )
(3)

.
.
(. 2) (. 3).

.2 ( )

203

. 3
) ; ) ; )

,
(4), x [7].
*

*
u

1
1
i

C1ij g j x
bij g j v
x 1 2 1
1 21

*
*

vi
C1ij g j xy bij g j u

h
*
xi

xy ( x, y ) i ( y ) | b ji g j xy xy X

x
y
0

h
*
xyi ( x, y ) ( y ) | 1 b g j 4(1 1 ) b g jk C 2 g v Y
y
i
ji
x
ji
k

x
1 21
0 1 2 1

*
1
4(1 1 ) jk

g j x
g C 2k g v
yj

1 21
1 21

(4)

,
.
..,
--.
.
*
:
1
2
*
( E )Y0 0 , . .

*
. Y0 (t )

- .

204

. (. 4)
- .
.
.
Ansys Nastran. (1-3)
5 .
.
.
3 10 , 2
.

. 4

1. ()
( x 0 ) x l

1
2
3
4
5

ANSYS

Nastran

25,389
54,241
64,018
87,928
122,46

25,389
54,241
64,018
87,928
122,46

25,17
54,28
58,42
71,46
83,39

205

2. ()
( - , x 0 x l - )
1
2
3
4
5

ANSYS

Nastran

4,464

4,464

5,49

25,779

25,779

26,42

50,355

50,355

31,42

65,042

65,042

55,01

113,02

113,02

75,40

3. ()
( x 0 x l
ANSYS

Nastran

0,00

0,00

0,00

14,27

14,27

14,33

45,75

45,75

44,55

82,70

82,70

100,90

120,91

120,91

135,90

-

,
, ,
.

1.
. ., .., .., ..
//
: .-. . . 36
.: , 2010 .413-423.
2.
.., .., ..
//
: .-. . . 46
.: , 2013 .613-624.
3.
..
// .
1961. .16 .3. .171-174.
4.
..

206

.
.: . , 1966 709 .
5.
., ., .
. .: . , 1980. 280 .
6.
.., .., .. //
: .-. . . 51
.: , 2014 .678-687.
7.
.. -
//
: .-. . . 50 .: , 2013 .342-356.

. .
""
--.

.. .
.
Abstract
To determine the frequency and forms of natural vibrations of a two-layer plate
in plane strain formulation using discrete-continuum model. This model is based on
the method of forces. Reducing dimension is performed by the "direct" in conjunction
with the projection of the Bubnov-Galerkin-Petrov. For the numerical
implementation and impact matrix formation using the method of discrete
orthogonolization S.K.Godunova. Eigenvalues and vectors of a matrix effect are
determined by Jacobi.

332.38

207

..,

. ,

.
: ,
, , ,
.
.



.
,
,
.


.
.

,


.


,
.

,

208

.
, -
.
,
.
-

. -
,
[6].

.
, ,
, .
,
, , ,
[1, 2, 3].

,
- - -
.
,
.
[1, 4]

.

,
.

.

(. 1.).

(
)
( )
.

209

.
( - ,
)
(-, -, )
( -).
- ,
.
-
.
,
,
/. '
,
, / ,

. , (
) ' .

- ,
, - .
, /
-
.
- .
/, ,
- , /
, ,
-.
14 30 .
-
21
/, ,
/, ,
[5].

210

,
[4]

[1, 3].

[1].

,
(. 55-1 )

(.1, . 100 )

( .100 )

1.

211

() '
,

.
,
,

. ,
(
) . ,

, ,
,
. ,
.
.
-
,
,

.

.
1. 2768-III 25 2001 [
] / : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2768-14
2. 3613-VI
07.07.2011
[
]
/

:
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/3613-17
3. "
" N 1952-IV 01.07.2004 [ ] /
: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1952-15
4. " " N 858-IV 22.05.2003 [
] / : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/858-15
5.
.2.5-20-2001

. . [ ]
/ : http://dbn.at.ua/load/normativy/dbn/1-1-0-360

212

. ., ..
6.
. // .
.:, 2013. - 50. . 364 370.

. ,
.
: .
, , ,
.

SUMMARY
In the article describes problems in the process of new real estate formation in
case if the new land plot needs of utility easements. The analyses of current situation
and probably way of solving were given.

504.38

213

..., .., ..,

.

.

,
.
: , , ,
, .

,
, ,

. ,
- .
.
, ,
,
100 [9]. ,
,
. ,
.
90% .
40% , ,
(European Construction
Technology Platform 2005). ,
, ,
, ,
. , ,
,
.

,
, ,

214

( 1).
( , ).
,
- , , ,
,
, . 72% ,
, .

[9].

1.

:
-
:
(
,
, , (
);

215

-
, , ,
,
( ,
, .. );
- ,
(Autodesk, Graphisoft) ,
,
.
, ( ,
)


, , ,
, ( , ,
, , .
.), , , , , ,
. .
( 2.) [8].

- (),
,
,
.
,
,
- [9,11].

.
20%
(
.),
.
,
, (European Construction
Technology Platform 2005).

216

2.

, .
, - .

[7,13,10].
.

.
,

,
,
( ). 40-50%

[13].
,
, , 80-90%
, , ,
, , .
( , )
, , ()
, ,
.

, ,

217

.
,
, .
[8, 9, 12].

,
,
. ,

. .
, ,
() ,
.

, ,
-, -
, (),
, .

.
.
,
.

, , 20%
, ,
.
, , [9].
.

, -
.
.
. .
,
10%, . [9,12].
,
(.).
(, )

218

.

,
..
-
, , ,
, . ,
,

, .
,
10-30% ( ,

).
.

14

12
10
8
6
4
2
0

1 2

4 6

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

1.

[1, 2, 3, 4, 5, 6,]
- 1962 ., ,
..,
[7,13].

219

,
,

2,
, ,
, - ,
(
,
).
(.1), ,
(1) *, , (* -
,
- ,
)
. 7 , 90% * ,
(2), . 3, 4

, *
12% .
:
- ,
, ();
- ,
;
- (
) ;
,
(
..), .
-
, ( ..
) ,
.

1. - . .. , 1970. - 168 .
2. . .. . , 1973. .- 112 .
3. .., .. , .,
, 1970. 144 .

220

.., .., .. .
4.
, , 1969. 192 .
5. Pople I. A. Molecular association in liquid II. A theory of the structure of water / I. A. Pople //
Proc. Roy. Soc. 1951. Vol. A250, N 1081. P. 163178.
6. ..
. // , 1988. 178 .
7.
/ .., .., . ., .
.., .. . , 1984. 320 .
8.

2010 . .: , 2011. 254 .
9. O.Figovski, Y.Magarshak. .
. . : 2 . .1:
XIII - /
. : , 2005.- 360 .
10.
.. , : , , .
III - ,
. // .
, 14-16 2014 . - , - , 2014. - .122-124.
.. , , . . .
11.
. .28. // . -, 2014. .
181-187.
12.
..
/ .., .. , .., ..
//.-2003.-5.-.3-13.
13. .., .., .., ..
. : , 1980. 184 .

.

. ,

.
: , , ,
, .
Annotation
The advances of nanotechnology in construction. Analyzed the harmful effects
of building materials and the impact of pollution on human activity. The authors
proposed a hypothesis that has been confirmed by the use of a method for protecting
concrete from biodegradation.
Keywords: nanotechnology, biological damage, the strength of concrete,
indoor climate, life safety.

221

72.038.11(477)
..,
, .

':
.. ,
.
: , , , ,
, , .
, ,
,
. ,
,
.
, , ,
,

[1]. ,
, ,

,
[2].
,
,
, . , ,

, :
.

(. 1): ,
,
' .

222

,
,
,
, ' , .

. 1. . . 19251928 .

. .: . 1984.
[3].
, 5- 1925 ,
. . . . .
19
,
. 1928 :
7 .

, .
. . 1941 ,
, : 360 000 .
, .
.
; . .
, '
. '
'
( ).
.
13 63 [4].
, ,
.
. , ,
: ,

.

223

.
,
. ,
,
, .
,
, ,

[1].

(. 2).
- 1921 [5]
. . . 15 1927 .
,
, .
,
.

. 2. . 19271932 . .

.
. , . , . .
,
[1]. , ,
, ,
.
, ,

224

.
,
,
, , .
,
.

, 1927 1932 .

.
,
,
1920-.

( . . )
.
30-
.
,
1934 .
, ,
,
.
,
, .
, 1934
() [6]
, ,
(),
[7]. 1935
. . ,
, [8].
,
6
[9] ( .
, 5 [8]).
,
() , [10] (
) . 130

225

. 3. (), . . 1935 .
.

600 [7]. , ,
,
- ,

, .

, ()
( 3). , ,
-,
. , , ,
.
, .
,
[8]. ,
.
,
, , ,

.
,
. ,
, .
. ,

226

,
, ,
(. 4).
7 -
(),
12 - . ,
. .
, .

,
.
(). ,
- .

, ,
,
.

, ,
.

,

(
).
()
,
. ,
.

, .
,

. 4. . . 1935 .



,
. .
.

. 5. . . 1935 .


.

227

, ,

,
.
,
,
,


50%. , ,

,

[8]. , 1934


. .

,
.

,

.
, ,
(. 5).
,
:
, ,
.
, .
.
, .
( ) [11],
.
. .

228

. 6. (), . . 1935 .
.
.

.
.
, (),
- ,
( 6.). , , ,
, . ,
.
,
,
.
.
. ,
, ,

. , ,
(. 7).
()
.
,
. , ,
-
.
.

229

,
.

,
. 7. , 5- . . 1935 .


. .

[8].
, , , ,
,
. ,
,
. 1920-
, .
-
:
, .
,
. (, ,
,
, 1920- ,
[1]).
, ,
30- ,

230

[12]. ,
,
,
.
,
.
, .
,
, .
.

1920- ,
.

.
, , , ,
,
,
.

.

1.
.., .. . .: .
1984. 217 .
2.
- .. . - .: , 2007. - 88 .
3.
// . 1938.
10-11. . 1819.
4.
. //
. 1941. 2. . 510.
5.
. - // 2000.
27.IX. 2002. 393. . A7.
6.
() // :
, .
., 1934. 12. . 1.
7.
//
: ,
. ., 1934. 34. . 14.

231

8.
//
. 1935. 9. . 1128.
9.
..
// . ., 1982. . 5354.
10. 27 1920 . 95-,
. 1
// . . -1, . 2, . 9, . 99.
11. 11 1922 13, .
1 . . //
. , . -1, . 1, . 1, . 208.
12. ..
. // . , 2,
, - .
- . :
, 2013. . 100105.

.

:
.. ,
.
: , , , ,
, , .
Annotation.
Research of evolution and variations of Constructivism in the Soviet Ukraine
as an example of three key projects: Derzhprom by architect S. Serafimov in
Kharkov, Dnieper Hydroelectric Station in Zaporizhia and progect of Government
Quarter in Kyiv by Vesnin brothers.
Keywords: constructivism, competition, Derzhprom, Dnieper Hydroelectric
Station, Government Quarter, Serafimov, the Vesnin brothers.

232

811.112.2

..,

.


.


.
: ,
, .

,

,
.

( ,
, )
.
.
( , ,
, ).

.
,
,

.

233

,
.

. ,
.
, .

, , ,
.

()
.

,

,
.
,

.

, ,
,
.

.
,
.

.
()
.

- .


,
,

234

,

.


,
.
,
. ,

(, ),
( , , ).
.

.

().


.

,
.

. ,

, (

).

:
(

;

,
, ,
.

235

:
1. .. .
www.anvsu.org.ua/index.files/Articles/Jablonskiy1.htm/
2. .., ..
. // . 73. - ,
,1991. - . 96-100.
3. .., ..
. //
. 73. - ,
,1991. - . 118-123.
4. ..
. // . 73. - , ,1991. - .123-129.
5. : , ,
. , . - , , 2003.
www.udgv.org/attachments/article/.
6. 2013-2018 .
, 14 27 2013 .

.


.
: ,
, .
Summary
This article considers the development of foreign language communicative
competence of higher technical educational establishments students.
It is suggested to use general engineering and general scientific texts at the
initial stage of training with the further transition to the texts on specialism.
The feasibility of this method for the implementation of communicative
language teaching objectives for work of specialists in a foreign environment is
analyzed.

236

725

..,

,
-
- .
- .
: ,
, , .

-
.

.

, .
,
,
.
.
- ,
: . ,
,
.
,
, (.1).

, , 10-15%
(. 1).

1 2 ,
1 3 .
.
:
) ,
10%, . ,

237

500
, , 400 (. 2, );

1. :
Jin Mao (); . . (.)

1
400 500

400
500

Rs,

355

435

Rn,

400

500

) .
,
.1.

238

2. () . .
: 6 ; 7

.
(. 3), ,
. .
,
6 , 7-
.
930.6 (. 4). ,

. 1 . .,

, .
400 7 6 : 930,6 .
1 : 7000 .
: 7000*930.6 = 6 514 200 .
1 ( ): 600 $ = 7500 .
: 90 .
: 675 000 .

-
,
,
.

239

3. . , 7 :
;

4. 400 ,
6- , 7-

240

:
1.

10-15%;
2.

, ;
3.

;
4.

;
5.
-
.

1. .1.1-12:2006. . .: ,
2006.
2.
4.2. . . ..,
.., .., .., .., .. .: - ,
2007 292 .
3.

, .
.., .. , 2008.
4.
.., .
/ . .. . .: .., 2012. 384 .

,
.
- .
: , , , .
Abstract
In the arcticle some principles of designing and constructing high-rise buildings
for saving costs are given. The possibility of decrease of costs using rubber supports
is shown.
Keywords: seismicity, dynamic, high-rise building, Newmark, seismic
isolation, rubber supports.

241

621.385.833
... ..,
,
... ..,

.
,
.
,
.

,
, .

. '-
(1883-1927 .).

(, , , . 40 )
-
. , ,
().
,
, ,

-
, , , .

.
,
,
().
,
.

242

.
.
:

- ..
[1,2,3]. [4,5,6,7]
.
[8,9,10].
. -

. , ,
,
.
, ,
( ), ' ,
- .
, ,
, .
, .

, ,
.
,
'
.


.
1.
-
, - ,

.
.
t1
, (. 1).
t1 ,
- , ,
, t1 3

243

.1. - :
1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5
; 6
5 , ; 7
; R 1 2
5.

, , ,
.
, , R ( R
, - ),
, 3, . ""
.
3
2 ,
,
, ,
, 5.
<
. ,
. , =0,
.

,
t t1 .
V zzz

244

g .
, [1]
:
1
(1)
Vzzz 0 2 4g 0 2g l 6g 5l ,
7l
g ,
2l 2 5l .
[2] ,
V zzz x, y, z
:
z 2 z 2 3x 2 3 y 2
(2)
Vzzz 0,0,0 3 f
dxdydz ,
2
2
2 72
x y z

0 ; 0 , -
; f .

z, R, :

Vzzz 0,0,0 3 f

z 2 R 2

z1 0 0

z 2 z 2 3r 2 rdtdzd

2 72

z1 z z2 ; 0 r R;
0 2 ; z1, z2
; .
(3 ) , r, z
Vzzz 0,0,0 2fX ,

(3)

(4)

12 1 1 24
1
1

2
2
5 z2 z1 5
R 2 z12
R z2

2
1
R2

3
5 R 2 z22

2
2
R z1

(5)

, (4) (5)
0,0,0 Vzzz
0,0,0.
(6)
Vzzz 0,0,0 Vzzz
V zzz
( , (4)
(6):
V
zzz
.
(7)
fX
:

m m 2 R2 z2 z1 ( )

(8)

245

m 2 R 2 z2 z1 2 R 2

(9)

"" V zzz
,
- z1, z2 , :
z2 z1
z2 z1

V 0, 0, 0 .
f X zzz
2

(10)

2. .
,
. ,
.

[1,3]:
D3
,
D17

(11)

0,32 0,016 2 ; D3 D17 ,

3% 17%; ; .

- .
, -,
,
.

.

. ,

. ,
..
[11] :
TM LM

,
TH LH

NM NH , IM IH ,

(12)

L - ;
;
N - ; , , .
, ,

: . ,

246

, 3,2 .

. ,
, 4,5.
,
, ,
: ,
, .
, .
, , ,
, .
, .
, ' .
=38.5 t 1,121
0,876, Sl . = 0.049 t1,054
0,940, - Q 0, 034t 0,807 0,813,
S 1, 28t 0,495 0,964.

:
- - 0,902;
- -0,904;
- - 0,960.

, ,
. ,
,
:
, , , ,
. :
S 0, 41t 0,478 , 0,978; Sl . =
0.353 t 0, 449 , 0,882; = 4.50t 0,311 ,
0,942; Q 0, 609t 0,142 0,867


3 0,935
S T =1.6110
(13)

3 0,439
S = 0.25710
.
(14)

247

1,210

3 0,558
S = 0.157 10
.

S T =0.21710

(15)
(16)

. 2. ()
()

:
1.

, ,

2.
( , ,
, ) ,
.
3.
,
.
4.

.

1. .B.
: . .
. . 05.23.07 / .B.; .- ., 1977. -141 .
2. ..
/ .. //
. .- .- 1963. . 4 . 153-163.
3.
. 1. . ,
.- 1970.- 242 .
4. .. i ii ,
, i : . . - .

248

:
05.23.16 / .. i: i. . . -, 1999. 34 .
5. . . . 1. /
.. // ii, 2003, . 5 (77), 3, C. 72-82.
6. Polyakov V.L. Modelling hydrodynamic deformations of a soil due to
ground-water to a sink / V.L Polyakov // Flow and transport processes in complex
obstructed geometries from cities and vegetative canopies to industrial problems
NATO ASI. Kyiv. 2004. P.158-160.
7. ..
/ .., ..//
. - 2000. .25. .92-103.
8. .. - //
.., .., ..// :
.-,-2008. .91-97.
9. Melnyk V.M. Method of stereoidentification with the use of walsh
descriptors / Melnyk V.M., Rudik O.V., Melnyk O.V. // II Konferencja GIS I GPS w
Praktyce.-Chelm.-2007.-p.47-54
10. ..
// . .-.19.,-2010. .67-74.
11. .., .. . /
.., .. // : , 1994. - 264.

. ,

. ,
.
Annotation
The article examines the current research suffusion processes in the soil
material of the dam reservoir Khmelnitsky NPP. Established important depending on
the fallout from the mass transport of sand, surface subsidence of the mass rendered
sand for two model variants. Preparation of approximating functions that reflect the
values of the mutual displacement in time to the four process parameters.

624.011

249

..., .., ..,

.

.

12, 15 21 .
: , ,
, .

. 70-
.
[1]
II-25-80 [2].

.

( (1) (2)),

. (1) (2)
,

kr kr .

h r 1 7 .
- ,
kr kr:
- :
1 0,5 h

N
r
(1)

R , ; kr
1 0,17 h
F W kr
r
- :
1 0,5 h

N
r
(2)
c
Rc , .kr
h
F W kr
1 0,17
r

250

,
:

N
;
Rc F

(3)

; ; N ; h
; r
; F ; W
; R, R
, ; ,
; kr kr
.
,
.
,
.


-
[3]. . ..
,
, (3),
( 20%)
[4, 5, 6].
.. [7, 8]
(4) (5)
:
M
M
K ;
;
(4)
K
W
W
h .
M
;
(5)
K rmax 0, 25
rmax K rmax
r0
W
h
h

0,4
1
0,5

r0
r0
h
h
; K
.

K 0,57 0,37 1
h
h
0,83 0,9 0,4
r0
r0
r0
r0

251

II-25-80 [9], 1986

(6)
(7)
r 7 ( ,
h
):

M (r0 r i )
;
( Fz0 ri )
M r0
r0

1 ln ;
( Fz0 ) r1
r1

r ,

(6)
(7)

r0 = r - z0; F = bh; r1 r h 2; z0 h 2 12r ; ,i

; r,max ;
; r0 ; r1
; F
; z0
, z0 =I/(Fr); I - ; r
; h .
.. [10] (
)
:
- , :
4M 2
r
b a 2b 2 b
2
2
2

(8)
b a a ln b ln 2 ln ;
k
a
r
r
a
- , :

4M a 2 b 2
b
b
r
2
2
r
2 ln b ln a ln
k r
a
r
a

;
(9)

k b 2 a 2 4 a 2 b 2 ln b a ; , ,
; r ,
; M
; k ; a
; b ; r
.
.. [11]
.. [12]
:

252

- :

N
F

- :

, r0 r1
F y0 r1

, r2 r0

(10)

(11)

F y0 r2
F
- :
r
r
r
N ln 0 , 0 1 ln 0 ; y z h 2 12r
0
0
r1
r1
r1
r
F
F y0

(12)

.2.6-161: 2010 [13],
EN1995-1-1 [14],
. [13, 14] .
,
r ,
.
,
.
9.6 ( )

44 42 (
() ).

262 (
).
- () , :
1=10 000 ;
2=400 ;
G=500
v1=0,019; v2=0,48.
R0=4,905 /3.
44
262 :
E=206000
v=0,3.
R0=78,5 /3.

253

R=1500
/.

12, 15, 21 ,
6 1:4.
1,
1.
)
)

1. : ) -12-2700; ) -15-2775; ) -21-2925.

1. .

-122700
-152775
-212925

.
,
/

11,14

.
,
(bxh),

r0/h

160x592

2700

160x688
160x896

N,

4,56

-0,114

-0,1

2775

4,03

-0,16

-0,125

2925

3,26

-0,27

-0,177

, , r
( ..)
,
9.6,

254

.
II-25-80 [2].
,
,
, : 28%, 14%,
.
2.

122700
152775
212925

2.
12, 15 21 .

..
(1881)

-25-80
(1982)

..
(1984)

-11,05
9,55
-0,56
-11,65
9,87
-0,67
-11,83
9,64
-0,82

-13,75
9,92
-15,1
10,7
-16,52
11,23
-

-11,40
10,73
-0,57
-12,01
11,21
-0,67
-12,26
11,28
-0,82

25-80
(1986)
-13,20
11,4
-0,73
-13,87
11,74
-0,86
-14,13
11,5
-1,1

..
(2011)

9.6

-14,26
10,34
-0,84
-15,01
10,61
-1,01
-15,37
10,26
-1,29

-11,3
8,11
-0,57
-11,6
8,1
-0,65
-11,9
7,98
-0,8

,
,
- , .
.

.

, ,
,
.
:
1. , .
.. , .: 1977. 192 .
2. : -25-80. .: , 1982.
66.
3. .., .., .., ..
18 . .:
: . . . . .: , 1972, . 97-114.
4. .., .. .
: , 1981. 180 .

255

5. , -
,
/ : -
, . .. . .1 .: 1976. 219 .
6. .. : .
-2. .:
, 1977. 51 .
7. .., ..
. . . .: 1981. . 148-155.
8. .., ..
. . ,
: . . 186 /
. .: 1981. .13-18. 9.
( -25-80) / . . . : , 1986. 216 .
10. .. .
XXVIII . .: , 1970. . 161-164.
11. .. : . / .. ,
.. , .. ; . . .. . .: , 2011. 236 .
12. .., .., ..
.: .. . :
, 2009. . 205-211.
13. .2.6-161:2010. . ' .
. .: , 2011. - . 34-37.
14. EN 1995-1-1-2009 (02250) 5.
. 1-1. . . 29-31.

:
.
.


12, 15 21 .
: , , ,
.
Abstract:
The basic methods of calculating urved frames of laminated wood.. The
analysis and comparison of methods with the classical theory of strength of materials.
The graphs compare methods for determining the stresses in the ornice node bent
laminated frames with different radius curvature on the example of an industrial
building frames span of 12, 15 and 21 m.
Keywords: Laminated wood, urved frames, methods of calculating, ornice
node.

256

624.011

..., .., .., ..,

-

, .

.
: , ,
, , .

300 . 3. '
2,6 . 3,
27 . 7
9 . 3 [1].
.
,
, '
.
'
2,2 . 3 2003 . 1,4 . 3 2013-, 65%.
2003-2013
. 3,4 . 3.
,
178,9 . 3 2013 .
2009 . - 109 . 3.
,
() ' 2003 2008 .
2,3 , 2008- 1,6 . 3. 2009 .
20,1%, 1,3 . 3. 2013

- 1,4 . 3. , 2010
200 . 3 .
. '
: 43,5 . 3 2003 . 42,9 . 3 2013.

257

.
: " , ". ,
-, .
. ,
' :
.
'
XIX .
' ' , ,
, , ,
, .
'
, .
,
, , ,
, -
. ,
, .
,
( :
, , ),
'
.

' (),
.
30- - 40-
,
. .. , ..
, .. , .. , .. , ..
. ,

[2].
, ,
[3].

5
2 .

258

(30-36 ) ( 50 ) .
, , (. 1, ), ,
(. 1, ), , - ,
.

40 ,
.

)
. 1. ()
) ; )

1935 .
(Ultralam) LVL.
Laminated Veneer Lumber (
). LVL ' , 2
3 , (, ).
. LVL .
LVL - ,
.
LVL
. 1970-
. Trus Joist International ( - iLevel
Weyerhaeuser, )

( , ) [4].
LVL The Metropol
Parasol , (. 2) - Aviation Display
Hall (. 3).

259

. 2 The Metropol Parasol, ,

. 3 Aviation Display Hall,

(. 4).

,
.

.
1%,
" ".

260

. 4.

. ()
7-9%. , ,
.
,
- .
.

. ,

.
,
.

: -
; -
, ; -
; ; -
( ).

-
.
80-
( II-25-80 , 20850-84
. .)
2011 .2.6-161:2010 "
. . " [5],

261

EN 1995-1-1:2010 5.
. 1-1.
.
5,
, .2.6-161:2010
. 2012
EN 1995-1-1:2010 [6], .2.6-161:2010. 2013
- .2.6-184:2012 [7],
II-25-80
.

Ultralam () .
.
.
, , .

- ,
,
, .
(.
4) ,
, ,
.

,
.
,
[8],
.
,
, , '
.
-
.
(
25%).
2-
3- ( -
) .

262

( 5)
33-34, - 16-24.

-3
. ,


, , , .
-100 50.

. 5.

[9]
'
,

.

. (. 6)
, -
.
,
.

, ,
, ,
.

263

. ,
150 ,
,
160,
30% "",
160 .


140.

. 6.

( - )
, .
,
30%.
'
. '
-
' .
'
,
, ,
, , "" .
, ,
.
,

264

,
'.

1. Steinlin, H., Die Holzproduktion der Welt, kologische, soziale und konomische
Aspekte. In: Holz als Rohstoff in der Weltwirtschaft (Plochmann, R. And Loffler, H., Eds).
Landwirtschaftsverlag, Mnster-Hiltrup. P.1444.
2. . . //
. 2011. 7 (.2). - . 32-37.
3. // ..,
.., .. // ,
. . . . - : , 2012. - . 4. - . 320-324.
4. Allen / Fundamentals of Building Construction: Fourth Edition. // Allen, Edward and
Joseph Iano - Hoboken: John Wiley & Sons, 2004. 91 pg.
5. .2.6-161:2010 . .
. .: , 2010. 102 .
6. EN 1995-1-1:2010 5. .
1-1. .: , 2010. 244 .
7. - .2.6-184:2012. .
. .: , 2013 120 .
8. , ..
// . . :
/ . .,
. . .: 2005. 1 (2). . 7173.
9. .. // .-.: ,
2003. 224 .

:

, .

.
: , ,
, , .
Abstract:
Considered the problems and prospects of construction of solid, laminated
wood and laminated veneer in the construction industry. Substantiated the necessity
of the industrial base for the manufacture of modern constructions of laminated wood
and laminated veneer.
Keywords: Laminated wood, laminated veneer, construction of laminated
wood, span construction, industrial base.

265

69.003:658:331.101.38

... , . ..,
... .., ..,

.
: , , ,
, .
.
.
,
.
,
, ,
.
.
,
,

.
,
. ,
, ,
-.
, , .
,
, ... [1, . 44].

, ' . -
, ,
. , ,
,
. ,
, .
, , , ,

266

[2, . 463]. ,
, ' ,

,
.

, , ,
,
, , .
,
, ,
, , .

, '
.
[3].
-, ()
, '
;
.
.
,
, ,
' ,
.
, ' , ,

,
.
-,
, , ,
, , , ,
. ,
,
. ,
(
),
.
' , -

267

,
.
, -
-, (),
, , , ,
. [4] ,

,
.
,

, , ,
. ,
,
' [5].
,
, , ,
,
, , ,
, , .
:
, , .

,
.

,
, ,
[6].
, ,
, .
', - ,
: , .
, ,
.
,
.

268

- .
.
, ,
. ,
, , ,
.
, -,
' , ,
. ',
, [7 9] , .
-, , ,
.
-, , ,
, , .
-, , ,
.
-, , ,
.
-', , ,
, , ,
.
-, , ,
, , ,
,
.
,
.

, : ,
, .

,
, .
. : ,
, ,
, ,
.
, -

269

.

, :
; ;
; ; ,
; ;
, ,
; ;
, ;
; ;
; ;
, ; .
: ( 200
), ,
,
, , .
',
, , .
, ,
, - ,
.
,
.
,
.
, ,
.
, .
:
-, , '
.
-, , ,
.
-, , ' ,
, ' .

, , ,
.
, ,

270

,
' ,
.
.
,
, .

. , ,
, .
: ,
;

; ,
;
;
(, .);
.

.
'
. ,
.
,
. :
; '
, ,
,
,
[10].
,
. :
, ,
, , ;
;
; ;
,
.
. , . , . (1999)
, , ,
, , ,

271

[2].

, ' , ,
, ' : -,
; -, ;
-, ;
-, , , ;
-', ' ; -,
. '
- . ,
.
,
,
, ,
.
,

[11, c. 165].
,
' ,
.
- ,

. ,
.
,
,
.
,
. ',
: , ',
, , , ,
[11].
, '
(. 1).
.1
12 ,
. , .

272

. , , ,
,

. , , ,

. , , ,
,

. ,

. ,

.
,

.
.

. ,

1. , '

273

: ' ,
;
' ( );

.

.
. -,
,
.

.
. 14
.
, ,
, .
,
.
,
, ,
, .
.
1.
, ' .
,
'
.
' .
2.
,
. , '
', , ,
, ,
.
3.
, ,
, (,
, ), ,

274

. ,
, ,
, ,
,
.

:
1.
.. : . . - : , 2005. - 175 .
2.
., ., . : . . - .: , 1999. 702 .
3.
: : . The Open University,
1999. - 377 .
4.
., . . - .: , 1999. - 247 .
5.
. . - .,
, 1997. - 98 .
6.
.. : . - 3- ., . . - .: ,
1999. - 288 .
7.
., . : . . / . .. . .: . "", 1999. - 816 .
8.
. . : , , , :
. . / . .. . - 2- . ., . - .: , 1999. - 887 .
9.
.., .., . . -: .
. - .: -, 1997. - 432 .
10.
.. : . . - .: , 2004. - 640 .
11.
.. , .., .. :
/ . . . . - .: , , 1997. - 279 .

.
: , ,
, , .
Annotation
We consider the requirements for the organization of the leaders of various
levels of construction enterprises in the market economy.
Keywords: HR, construction company, manager, organizing director, manager.

275

725.89; 725.826.053.2; 725.826.053.3

..,

(1992-2016 .).
: , ,
, , -,
, -.

2008
- ( ).
() ,
2006 . -
4,6 2 .
,
, , . ,
, 82752.
2000 . 15000
.
,
.
, , .
-.
2012
-2012 ,
, , -,
- (.1).
-. Hopkins Architects
.

,
(.2).
. 2500 ,

12 . 12000 2. ,

276

. 1.

,
42 12 .
(30 /2) '
. ,

.
.
,
,
.
.
, .
12, 42.
'
,

277

. 2.

. 3.

'. ,
, 5 2.

.
,
. 360
. [1]
8 , '
, , , , ,

278

,
300 (. 3).

, .
, , 48000 3
; : 19
.
': 21 700 2. : 90 . . [1]
-.
1,6 -.
-.
(Hadleigh) (Essexs).
20 .
.

.
, , . [3]
-. - .
. -
14 000 3 ,
.
, -,
(. 1), 2013 .
2016 --
-- :
(Barra zone) , (Copacabana zone),
(Maracan zone) (Deodoro zone).
( -
,

(PASO).
[7]) 2007 , 25%
28% . [5]
-. . - -2016 2007
, ,
. -, , 1,5 .
, 5 . -,
2 , . [6]

. 2007

279

: , ,
, , .
.
.
, ,
, , -.
()

.
-. -
, .
(Copacabana zone)
( , 1965 , 120 ).
- -.
-
- ( Deodoro Radical
Park). :
, , ', .
, ,
. ,

--. ' ,
, (),
, . [4]

-.

1992-2016 . . 1.
, :
1.

,
, ;
2.
,
,
( -
, 5 2

2004,

2000,

1996,

1992,

. .

2003

2003

1991,
-2003

1999

1999

1999

1995

1996

1995

1991

1991

1991

1984

A-17

-
/

. .

/ (
2000 . )
/

2200

5250

20 000

3000, 6000

32 000

800

5200

105 000

2000

45 000

3200, 11 000

250/ 7,2/

6,9/

17,1/

250/ 7/
( )

10 /

13 /

4 747/ 11/

250/ 7/

7/ 6/

250/

/
/

(, ,
)

. 1. 1992-2016 .

280

-
2016,

2011

2015

7500

5000

5000

470
430

1500, 5000 .
250/
1000 . *

6000

350 370/
10 5/

250/ 7/
( )

102,6 /

250/ 7/

6,2/

* , . , . .

2016

2016

2007,
- 2015

2011

20 000 ( 3000
)

3000

3500 +2500 .

4000

15000 , 2000

6000

6000

2011

2007

2006

2007

2007

2003

- BMX-

2012,

2008,

281

282

;
- -,
3 1- );
3.
-
, .
(
2000.) 5-6 . 250 (
1992.).
:
,

;

;
,

;
4.
- ,
,
(-2012).

:
1.
-2012 Hopkins Architects.
[
].
2011.

:
http://arttobuild.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4117&Itemid=95
2.
Catherine Warmann. London 2012 Velodrome by Hopkins Architects
[ ]. //Dezeen magazine 2011 - . :
http://www.dezeen.com/2011/02/25/london-2012-velodrome-by-hopkins-architects/
3.
Local community set to benefit from Hadleigh Farm. [ ].
2012. - . : http://www.olympic.org/news/local-community-set-tobenefit-from-hadleigh-farm-venue/167873
4.
. [ ]. :
http://www.rio2016.org.br/en/news/news/pioneer-brentjens-follows-mountain-bike-sgrowth-after-its-games-debut
5.
. [ ]. :
http://www.rio2016.org.br/en/what-will-happen-to-the-competition-venues-built-forthe-games
6.
. [ ]. :
http://www.rio2016.org.br/en/news/news/brazilian-olympic-committee-assumesmanagement-of-rio-velodrome

283

7.
. . [ ]. :
http://uk.wikipedia.org/wiki/_

.
: ,
, , , -,
, -.
Annotation
Sports venues for cycling competitions at the Summer Olympic Games of
modern time are examined.
Keywords: cycling facilities, cycling track, velodrome, Cycling Road Race
venue, Cycling Mountain Bike venue, BMX track.

284

693

..., . .,

,
.
: , , ,
.

[5], [6-10]
[11].
, , [1-3]:
,
;
,
;
() .
, ,

, (. 1, ):
a. : , ,
;
b. , :
b.1.
( );

285

:
,

Y
T

. 1. ,
()
():
T ;

286

b.2.
;
:
;
;
- .
; , .

(. 1, ), :

[
{

]
[
[

]
]

(1)

, - .
, (
)

{
}.

, (. 2):

,


,
, ( () );
, :
, ,
, ,
, ;
:
1) (,

);

287

:
f1j(x) = max
f2j (x) = Tp min
{f1j(x), , fnj(x)}
f3j (x) = K min
f4j(x) = Tk min
fnj (x) = .
1) fk l (x) min (max),
maxi minj (fij (x));
2) maxi minj (fij (x))

:
f1j(x) = P max
f2j (x) = M min
{f1j(x), , fnj(x)}
f3j (x) = E min
f4j(x) = Tk min
fnj (x) = .
1) maxi minj (fij (x));
2) fk l (x) min (max),
maxi minj (fij (x))

1
: fk l (x)
p (kl)

min (max),
max

: fk l (x) min (max),

maxi minj (fij (x))

3
: fk l (x)

min (max)

. 2. ()

2)
(,
);

288

3) (,
).
-
.

-,
()
.
[19] (
) (
)
( ),

(2)

, ,
, ,
, ( ) ( ), . 3.
( ) :
.

, , , (. (1) . 1).

(. 4, ).
(-; -
, . 3), (B-; -)
(-; -, ) [1-4].
( ) ( ).

()

( )

( )

()

()
()

()

()

289

. 3. :
, , , ,
, ,

n+1

n-1

n+1
3
2
1
n

n-1

n+1

. 4. ()
(, ):
()

290

;
(. 4, ).
, - - (. . 4, ): 1 ; 2
( )
( ); 3 .
,
[12-14]. (. . 1)
()
(. . 2, ),
:
1. , , . , .
2. , - ( ) ,
- .
, - .
3.
, , -
.
.
( ) (. 2):
(
,
..),

291

, -, ;
( , ,


..). , , , - ;
, [2-4]
( ) ( ).
() .
() .

,
.
:

,
(3)

;
() :

(4)

,
( )
().

:

(5)

, , , (
), (3) :

,
(6)

292

],

, (5).

(5) ,
, ,
(
), ( , )

.
, ( ) -
(
) ]), ([
(
), . 5.
,

(
).
,
( (5)
. ,

,
, (. 6). , ()


. ,

, [15].
,
( ) , , ,
,

, (. 7).

( )
,

- .

293

(t)

const

T
. 5.
( ):
t ();
t

.6.
f(t)
I(t) t :
A ;
B ;
C

G(t) = f(1/j)
A

B
B

.7.
:
A, B C , , ,
;
G(t) , j-

294

, , ,
.
] [
] (. 7).
[

, - . . , ,

,
,

[16-17].
]
[
[
] (. . 7).
, , .

(. . 3)
, - , , ( ) .

1. . . / . . .
. : , 1978. 399 .
2. . . / . . . . : , 1993.
368 .
3. . . / . . , . . . . : ,
1985. 200 .
4. . . / . . . . :
, 1977. 182 .
5. . . - : . . . / . . .
. : , 1998. . 3. . 120122.
6. . . . : . . . / . . . . : , 2000. . 41. . 1922.
7. . . : . .
. / . . , . . . . : , 2000.
. 41. . 6871.

295

8 . . .
/ . . // : .-. . . : , 2000. . 67. . 162165.
9. . . . / . . //
: .-. . . : , 2001. . 9. . 143150.
10. . . - . / . . , . . //
: . . . . : , 2001. . 9.
. 5155.
11. . . / . . , . . // : . . . . : , 2002.
. 10. . 117124.
12. . .
/ . . // : .. . . : , 2002. . 12. . 92101.
13. . .
/ . . , . . //
: .-. . . : , 2004. . 19.
. 179185.
14. . . - / . . // : .-. . . : , 2005. . 21. . 237244.
15. . . / . . // : .-. . . : , 2005. . 22. . 219230.
16. .. ,
/. . // :
.-. . .: , 2013. . 49. . 348-355.
17. . . -
/ . . // : .-.
. . : , 2013. . 50. . 462477.
18. . . / . . , . . ,
. .
. . : , 1986. 328 .

, ' .
. , , , .
Annotation
The article describes the technique, basic principles and levels of technological
forecasting technology parameters reconstruction of industrial and civil purposes.
Keywords. Forecasting methodology, process parameters, reconstruction.

296

811.111276:62
..,

-
( )
-
, .
,
- .
-
, -
, ,
,
, , , .
, ,
, ,
,
. -
, ,
, , .
.

, ,
. ,

, .
,
. ,
.
,
, .
.
:
.
.

297

,
.
,
, , , , , , .
,
, .
: The scientific and technological progress has enriched the vocabulary
with a great deal of new words, new meanings and new word combinations. -
, .

. : Who
today does not know such words as computer, laser, chip, upload,
download? , `, , ,
(., ),
(., )?
.
: No wonder that so many people in various countries spare no efforts to
acquire English for communication. 1. ,

.() 2. ,
, . ()
,
, .
` ,
.
, (.,
, , ,
, ),
( ),
. , ,
,
.
, ,
. ( ) ,
,
, ;
.

298

, ., speaker (), impeachment

(), lobby (), design (, ), acoustics (), cylinder
(), aggregate (, ) . `
, (
),
.
, .
, ,
Hi-Tech,
(IT), `
. , computer, monitor, video, audio,
discrete, screening, web site, network, lap top/notebook, mobile, interface, Hi-Fi
(high fidelity), Wi-Fi (wireless fidelity), www (world wide web); : touch
screen, smart phone, gadget, widget, web-widget, desktop widget ..
.
. ,
, (
).

,
. -
.
,
, '.

, ; ( )
( ),
.
, ,
, (
) .
,
.
.
-
. ,
,
. :

299

,
,
.

:
1.
.., .., ..
: . . .: ,
1991.
2.
.., .., .. ,
. : , 1995.
3.
.. - . .:
, 2002.
4.
Davydova N., Nikitchenko I. English for Natural Science:
. : , 2004.
5.
.. -
- . // . .: , 2008.
6.
. ., . . - :
. http://www.practica.ru/Articles/scientific.htm
7.
- .mht: . www.philosoft.ru
8.
. . : .
http://study-english.info/article041.php

-
, .
, ,
- .
Summary
The article is featuring some issues of translation of the science and technology
texts which are associated with the main characteristics of the language scientific
style. The notion of translation, as well as the types and requirements to translation of
science literature are reviewed.

300

538.69:331.45
..,
,
..., ..,
, .

,
,
.
: , ,
, , .
.
, ,


.


, ,
,
.
[1-3]

.
, ,
[4],
, , [5]
-
. ,
.
, , ,
.

.

301

,
.
. , ,
, .
,
, .
, (
) - ,
.
,
.
50 .
, ,

,
, , .

.
,
, . ,
.

. ,
.


(.1).

)
. 1 : ) ;
)

302

(.1).

( 18 )
0,3
0,1

(
)

6
10 16
10 22 30

3

12

(.2).

,
,


(
).

,

.



Notebook,

,
. 2




.

, 30 .

303

, 0,8

.
, ,
.
, ,
. .
. ,

, .
'
,
, .

.

1.
, .
2.
( )

.
3.
,
.
4.
.

:
1. ..
/ [.. , .. , ..
.]. . . .: 2008. . 15.
. 98 105.
2. ..
/ .. , .. , .. // : . V, : 2007 . 14-19.

304

3.
..
,
Wi-Fi / [.. , .. , .. .]//
. .: 2013. 62. .177-186.
4. -
: 0.00-1.28-10.- [ 2010-19-04]. - .:
, 2010.- 10.- ( ).
5.
:
5.5.6.009-98 [ 1998-30-12]. .: , 1998. 22. (
).

.
: , ,
, , .
ABSTRACT
Development of guidelines and approaches to teaching students electromagnetic
safety measures.
Keywords: shielding, electromagnetic safety, electromagnetic fields, physics.
occupational safety and health.

622.243

305

..., . ..,

. ..

-
.
.
: , , , .
. - ,

[1,2,3].
600, 70-90- 10-20
(.1).

.1

,
.

.

, .

.

306

, .
.
,
,
.
.
, ,
.

,
[3,4].
.
,
.. 1960 , .
,
30.

[4].
[5].
(
)
.

.
, -
. y
c .
:
- y 0.5 c ;
- 0.5 y 1.0 c ;
- ; 1.0 y 2.0 c .
y 2.0


.

l , R,
[1].
R l i ,
i ;

307

, .
700
R 5 , L y
5 ( 2.5 ).

.

f c 5 , R = 5,
: l 8R f = 0.45.
.

m R R m i i
: mR mi l / 2i ;
i h l ; mi mh l ; mh mH 2 1.4mH ,

mi 1.4m H / l ;

mi 1.4mH 2 / l 2.8mH / l ,

: mi , mi , mh, mH - ,
, , ;
m R R m i i - .

mR R ,

mi 2.8mH / li .
- 3 . ,
3-
i ( l 1.25 ) 0.100-0.120.
m H 0.005 , l2 1.25 mi 2 0.011,
mR R mi i 0.011 0.100 = 9%
l1 0.5 , mi1 2.8 0.005 / 0.5 0.028,

.
0, 0.25 , 0.5, 0.75, 1.0
, m R R 9%.

,
,
[3].
Dr

308

U
D.
,
,
, ,
, ,
.

.

.

, .

2-
.
h y . 1:50-1:100, 10 (
0.1 h y ). ,
, [3]

,
.

,
. ,
(.2-4).

()

.

. 2 200

309

. 3 () , (), ()

. 4 0.020,
0.20. 0.01

.
1. . ., ..
. / . . , . . //
, - .: .-1999.- . 4 .- . 98-105.
2. ..,
/.., , .. //
: - .: , 2000. .6.
.126-133.

310

3. .. ,
/.. // ,- .:
.-2001.- . 10 .- . 138-143.
4. ..,
/ .., , .., //
: .: , 2001. .8. .137-145.
5. .. / ..,
.. .. , .. //
: - .: , 2004. .18. .149-157.

-
.
.
: , , , .
Abstract
The article considers the methods of modeling the impact of underground
mining on the change of form and deformation of motor roads.
Keywords: road, the ledge , model, underground mountain works, change of the
form.

802

311

..., ..,
..., ..,

, .
: , ,
, .


.

.
. ,
,
,
.


. ,
.


,
.
-
,
,
. ,
, ,
.

312

.

. ,
.
, ,
. ,

,
, .
, ,
, '
. :

,
,
;

,
;

, ,
, ,
, .
,
' ,
,
.
'
.
, ',
,
. '
'
. (
)

.
.

313

,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.

, ,
.
, ,
, ,
,
(, , )
(, ) .
, , ,

.

, ,
.
,
,
,
. ,
, ,
, (, ,
) ,
.
, .
,
. ,
,
.

314

, -, ,
,
, -,
, -, .
' ,
, , , ,
. ,
,
.
,


.
'
, ,
,
, .

,
,
, .
'
-
. , , ,
, .

.
, ' ,
'
, , ,
. '
, - .

1. (ESP). .:
, 2005 119.
2. : /.. . .: ,
2004.- 61 .

315

3. ..
: . / .. , .. . . :
, 2004. 30 .
4. .., ..

//
. - . - 1997.

.

,
.
: ,
,

.
Annotation.
The methods of realization of intersubject connections in the process of ESP
teaching are considered in this article.
Key words: intersubject connections,
intersubject approach,
ESP,
professional language competence.

316

711.1:711.4:711.5

... . ..,
... . .., .. . ..,
... . .., ...

..

,
,
,
.
: , , .
.
, ,
.
PricewaterhouseCoopers 2008
459 ,
40% 20% [8].

10% . , , 0,2% , 11% ,
85% . 20
() 176 .
, 2,9% 5,9%
.
, , -, , ,
67%,
[8].
.

. ,
,
.

317

,

- [7, 10, 21].
,
, . [22, .34-36].
-
, . , . [23, .20-22]
. , -
.
, . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . , .
, . , . , . , . , .
.
: .
, . , . , . , . , . , .
, . , . , . , . , .
, . , . , . , . , . ,
. , . .
.



, , , .
.
,
'.
, , ,
- ',

.
,
, ,
, , , -
, ,
- -
.
, ,
- ,

318

.

'.
- () ,
' . ,

. *. ( . : .
. ..- .: , 1989.- . 122-127.)

' ,
, .
(2+2=5) ,
,
,
. ,
. ,
,
.
,
**( Kreitner R. Management. Fourth Edition, Boston, Houghton Miffin
Compani, 1989- s. 190-191.): , ( ),
() .
,
() ,
,
. ,
, ,
.

, -
, ,
.

.
,

,
.
.

319

, :
.
, , ;
,
;
- ;
;
;
;

.

. ,
- ,
.
,
.
, ,
.

. ,
, ' ,
(
), .
, ,
.

.
- , ,

.
,
, (. 1).

320

( )

. 1. -

321

.

, (
), ,
, , .

,

.

.
,
, .

. ,
,


.
,
,
,
, ,
, .
: , ,
,

'. ' . ,

, (
: ,
- ,
, , ), (
-, -
).

322

1.

[
].
//

:
http://www.humanities.edu.ru/
2.
..
[] // : . . .-. . / :
.., .. . .: , 2003. . 1. .168169.
3.
.. / .. , .. , .. //
: 8 . . 5: . .: -
, 2011. 408 .
4.
.. -
( ) []: / .. , ..
. : , 2006. 316 .
5.
..
. [] / .. , .. //
. - : -, 2011, 1-2. . 20-22.
6.
, ..
. []. / .. //
: -
14 2008 . - : , 2008. 312 -314 .
7.
, .. :
[] / .. . .: , 2003. 176 .
[ ].- : http://uk.wikipedia.org/wiki
8.
9.
. , 4
1999. ( 997_341) [ ]
http://zakon4.rada.gov.ua/rada/show/997_341
10.
.. . [ ] / ..
, .. . // : http://library.vscc.ac.ru.
11.
.
S-25/2 9 2001
[ ]: : http://zakon4.rada.gov.ua/
12.
. : http: // www.ukrstat.gov.ua
13.
: 15
. 1997 . 452. : zakon.rada.gov.ua.
14.
[ ] //
: http://zakon1.rada.gov.ua
15.
. . [] : .., 2010. 48 .
16.
. . [ ] // :
www.fa.ru/
17.

, 17.03.2000., 521.
07.04.2000. 2000, 12, . 471
18.
. . -
// 1 (27), 2012, . 89-89
19.
- . - :
http//w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/
20.
.. (
). [] / .. // -
. - : , 2011, 4-(32). . 12-13; 66-68.

323

.., ..
21.
// , - , , :
. : "", 2010.96.-.203-209.
22.
, . .
. []: / .. .
: , , 2010. 464 .
23. , ..
. []. / .. , .. //
.- : -, 2011, 1-2. 20-22 .

,
,
, ,
.
: , , .
Annotation
The paper proposes to investigate the problem of assessing the level of
economic development based on scientific agglomerations synergistic approach,
which develops and supplements the systematic approach and takes into account the
special circumstances that characterize the functioning of agglomerations as complex
open systems in conditions of instability, turbulence, self-development, etc.
Keywords: agglomeration, evaluation methods, and economic development.

324

711.4-168

..., ..,

-
.

- ,
, , ,
, -, , ,
.
, , ,
,
,
.


.
,
,
, ,
.
. ,

.
, ,
.
: ,
, , .

, , ,
:
1.
.

325

2. ,
,
.
3.
, .
4. .
,

3.
, ,
. .
.
-
.
, ,
.
,
, ,
,
.

. ,
,
.

, , .
, - .
.
,
.

,
, ,
,
- .
,

, .

326

,
.

,

,
,

- .
,


,
, - .
, .1-3-97 , ,

,
, ,
, ,
.
, ,
- .
:
1)
, , ,
(
, );
2)
, ,
, ,
(, , )
;
3)
,
, ,

, .
- ,
, (),
, (. . 4.1).

327

. 1. -

, , -
, :
) , ,
. :
, -
, ,
; ;
,
, .
) ,
, , ,
.

, -
, .
,
, ,
.
, -
, ,

328

,

,
.
, ,
, ,
,
.

(- )
( )

, , .
, ,
( 38-82) ,
,

,
.
,
, ,
.
,
,


. ,


,
, .

,
.

, -
, .
,
,

329

(, ), .
, , --

- ,
, ,
, .

.
, , ,
, -
,
.

:
1.
360-92**. .
. .: , 2009. . 47.
2.
.2.2-3-2012 , ,
. .:
, 2012. . 26.
3.
38-82. , ,
,
, " (.
29.12.1982 N 379)

-

.
Annotation
This article discusses some methodological issues and regulatory support
design and urban development and analysis in terms of application in modern
conditions of development and reconstruction areas.

330

711.435

..,

( )

. .
1940-, 1960-1970- 2000- .
.
: , ,

.
,
.
, [1].

.
( )
2 . .

[2].
( )

- . 1920-1930- .
300
, 1950-1960-
. , [3].
,

. -,

, , .
, - (), , , ,
, (), [4].
. ( )
, , . ,

331

1940-1950- .
, , , ,
, , , , , , ,
, .
, , (), , , , ,
, , , , , , ,
, (), , , , ,
, [5].
, -
, 1999 .
. 35 .

. 1946 1947 .
(, , , , ,
, ), ( , , , ),
( , , , ).
,
,
-
.

1940- . [6]. ,
.

,
1960 1970- .,
.
, -
,
.
,
.
,
- .

,
,
. ,

332

: , , ,
. , ,
,
.

.1. . ( . .1)

,
, , , ,
,
. ,
- .

333

,
, - ,
.

, ,
.

.
,
,
.
, , , .


. ,
.
,
, -
.
. ,
1991 .,
.

: ( ),
-. , . ,
, , ,
. , ,
, .
,

.
,
.
, , ,
. ,
,
.

334

( ),

,
. 1990- .,
,
, .
1991 ., ,
. , ,
, .
, , ,
. ,
,
,
.

(, ), ,
. ,
, , ,
.
,

. , , .
1-2 . ,
, 3- ,
1930- ., 1960-1980 .

.
, ,
, ,
.

.
,
.
,
,
, .
,

335

.
.
,
.
, .
2007 2014 .
: , , , .
1.
.

1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
1
31.

.
.

3
1552/1939
1444
1200-20/1441
1240
1954
1200-99/1491
1448
1951/1952
1432
1884
1450-99/1445
1470
1611
1400-20/1425
1476
1380-99/1400
1366
1380-99/1591
1395
1266/1380
1200-99/1305
1999
1354/1370
1100/1513
1327/1366
1330/1500-20
1380/1441
1437/1456
1569
1465/1500-99
3
1483

4
1981
1940
1964
1957
1956
1957
1948
1959
1957
1956
1957
1987
1634/1940
1425/1940
1953
1940
1956
1651/1940
1940
1580/1939
1408/1940
1999
1940
1940
1441/1940
1957
1529/1940
1940
1940
1940
4
1961

,
.

5
330
1120
509,2
425
120
379,87
2020
125,5
532
444
471,1
266
210,8
146,4
623,64
148,3
768
189
2256
174
207
82
308,8
275
199
4095,7
355,1
368,1
154,8
119
5
447

6
1,9
6,2
5,3
3,8
3,1
4,3
2,1
6,7
2,4
3,7
4,0
2,8
5,0
1,3
6,6
3,6
3,6
1,9
3,9
2,2
2,2
3,6
2,8
1,1
1,9
3,0
2,5
1,8
2,9
6,5
6
3,6

336

32.

33.
34.
35.

1255
1300-20
1400-99/1700
1100-20/1113

1421/1940
1940
1969
1940

193
735
452,6
636

1,3
3,1
5,7
5,9

* :
1. . . . : , 2000. 184 .
2. . - . . . 2005. . 11
. 1 1 .
. . ..

1. . . . .: , 2000. .3.
2. , - .4.
3. , - .5.
4. . - /
. . 379. :
- , 1990. . 55.
5. ., .
(1772 1918 .) /
. . 379. : -
, 1990. . 74 91.
6. .
(1946 1947 .). / . 5. :
, 1996. .41 43.

( )

. .
1940-, 1960-1970- 2000- .

.
Annotation
The towns network is being examined (urban-type settlements) in Lviv region
from the viewpoint of the evolution of their urban development in the second half of
XX century and at the beginning of XXI century. Characteristics of general layouts
from the end of 1940's, 1960-1970's and 2000's have been represented. The current
state of towns has been described and it has been pointed at the backgrounds of their
further development as service centers.

711.-62

337

..., .., . .,

- ,
.
.
: , ,
, , .

- ,
- ,
.

,
. ,
.
.
10081 .. (1,68%).

,
, , - ,
.
,
.
- ,

, .
30 , 30 .
, :
0,5 ;
;
();
.

338

.
,
.

.. [1], .. [1], .. [3], .. [4].

,
.

.

,
,
.


( ,
, ).
,
.
(.1)

.1. .

339

,
.
(.2).

.2. .

, ,
,
(.3).

.3. .

'
,
.
, .

340

.
.
'
.

.
' ,
' 1,5 2 .
,
, , .

,

, .
.

'
, .
,
.

( , , , ,
), ,
, (.4).

.4. .

341

. '
.

, ,

.

1. ..
, ., - 1974. - 179 .
2. .., .., .., ..
, .: -, 2004. - 240.
3. .., .. .. , , 2004. 400.
4. .. , .: , 2000. - 344 .
5. .. . , ,
. . 2006. - 192 .
6. . . 36092**: 360-92** - ( 17.04.1992) .:
, 2011. 142. - ( ).
7. , ,
. . .
.1.1-24:2009. ( 2011.01.01) ,.:2010. - 69. - (
).

, .
, ,

.
,
.
Abstract
The paper describes the main problems associated with eutrophication. Given
the types of wetlands, their source of supply, the cause of the ways to solve this
problem by applying a set of measures necessary for engineering training. The flow
diagram and infolohichna model for a more objective assessment process and making
planning decisions.

342

711.4

..., ..., . ..,

, .

- ,
, ,
.
: , , .

. ,
, - ,


,
[1].
.

- ,
, ,

.


, .

,

,
,
, ', ,
- .
-
, , -
- ,
,
[2].

343

.

,
,
.

,
,
- .
'
, .
-
, ,
, ,
.


,
,
, ,
-

, .
( , )
, ,
, '.
,

,
,
, ' ,



.


,

344

,
,
,
, .
-
, FX1,

100- , 10 .

,
FX2,
100- ,
10 .
,
,
FX3,
.

,
FX1 FX2,
, , FX3,
, ,

FY 100 .

,
, .


-
, ,
.

.

, ,
,
-

345

, -
,
.
,

,
' - ,
, . ,


, ,
,
.
.
' ,
,

- .

" ", ,

-

1. . . . .: ,
1991. 184 .
2. . .
// :
.-. . ., , 2014. .51. .61-72.

-
, ,
, .

Abstract
The zoning principles of urban areas has been proposed to predict the consequences and
transformation planning based on the analysis of geotechnical characteristics of the territory, state
of existing buildings, the parameters of the planned construction, and related measures of
engineering preparation.

346

656.051

..., ..,
,
..., .., ..,
-

.

.
: , , ,

.
()

- .
()
:
; ; .
,
( ()
), ,
,
.

.


[1], ,
1974 [2] .


.

347

,

.



.



: .. [3], .. [4], ..
[5].
([3]
[5] . ; [4] . ).
:
, ,
.. , ..
[4]
.. [5].

, ,

.
( ) ,
, ,

.



.

.

348

,
. [6].
:
, , [6].
'
, , ,
, ,
.
,
, ,
, . ,

44 % [7].
65,6 % , 47 % NO, 38 %
[7]. :
, , ,
.
, ,
' .
,
.
,
[7]. ,

.
.

,

. ,

:

(1)

349

, .;

,
.;

, .;

, .

,
(1) :

(2)

,

(2): , ,

.
,
[6].
,
, .

.

[8]
:
,

(3)
,

(4)

1,5 -, .;
,
, .;
N, M
, ./;

350

(
= 0,1).
[2] ,
, :

(5)

t , .-;
.- -, .


.
,
.
,
.
.
, ,

. ,
, ,
,
.
,
.
.
,
,
-
. . : ,
[9].
,
. ,
[4].
( )
.
, ,
.
'

351

'
, ' .
' , ,

:

, .,

(6)

- , ./;
- , ./;
- , ./;
, , ,
, ./.
-,
.
, ,
.
90 % (
), , : 1 .
. 45 ., 500 . 1 . . 40 , 250 . 500 . .
35 , 250 . . 30 . [11].
, , .
-, ( )
.
,
, . ,
, , ,
.
(6)
:
, ./,
(7)
, ./ ,
[

(8)
], ./ , (9)

352

, ;
N
, ./;
N
, ./;
-
;

;
-
;
- ,
.
N, N, N, N ,
, , ./;
, , , , ,

, .
, ,
, ,
(7), (8) (9) (6)
,
:

)], (10)

, , , , ,
.
(10) ,
.
(
) ,
,
,
, .

353

.
(10) ,
.


,

. (10) ,

. , (
, )
,
.

,
,
, (10)
: , ,
,
, , , , ,
, , , .
,
[12].
,
,
, , ,
, , , .
,
: ,
[13].
-

: , ,
, , ,
,
, , , ,
( ).
-
, ,

,
(2).


N N,
,

,
,
, (2).


.

354

-

.

. ,

,
.

1. . . ,
: 40922002. [
20020603] 31 . ( ).
2. . .:
, 1974. 97 . ( ,
).
3. ..
: .
. . : 05.22.10 / . ,
2010. 174 .
4. ..
: . . . .
: 05.22.10 / . , 2012. 20 .
5. ..
: . . . .
: 05.22.10 / . , 2013. 20 .
6. , ..
/
.. // : .-. . .
. : i, 2010. . 95.
. 193198.
7. ..
: / .. . : -
. . . -, 2011. 175 .
8. ..
/ .. //
: . .:

355

, 1979. . 4. . 71 78.
9. .. , / .. / .
. . . . . . .:
, 2011. 576 .
10. . : 2935 94.
[ 1994-12-28] . : , 1995. (
).
11. . :
360-92** .: , 2002. 92 . - (
).
12. .. / ..
, .. . .: , 1978. 125 .
13. ..
/ .. //
: XI . .. . , 2005. . 109-112.

.
.
Abstract
In the article describes a scientific approach to defining boundary conditions of
use of different types of pedestrian crossings on tracks city streets. In the basis of this
approach lie economic calculations of the losses in the road traffic in the area of
pedestrian crossings.

356

729.6:693.6

..., ..,

.
: , ,
, .
.


.

. ,
, ,
- .
,
. ,
, , , , , ,
, , , ; , ,
, ,
, . .
, .
. . , , ,
, ,
[1, 2].
.
..
, .. .. , -

357

[3, 4].
, - ,
,
.
, , .
, . ,
.

. .
.
,
, - .
, ,
, ,
, . , , :
1. ;
2. ;
3. , ;
4. ;
5.
.
, , , . , , .
.

358

: .
,
, , , , , ,
, .
.
,
, .
,
- .

,
. , ,
.

. , .
. , . .
,
,
.
, . , .
, ,
. .
.
, .
.
, .
, , .
,
,

359

,
. , ,
, .
-,
. ,
.
.
. 25012065
510250219 .
,
.
, .
.
, , . , .
.
, , . ,
.

. , .
,
.
,
, , . 3200 3600 , 1200 1250
840 . 11001400 /3.
, .

,
..

360

, , . , .
, , , .
,
.
, . 100600 /3. ,

.
, , . -
, 2000 /3.

. : , -, , , .

- . ,
2 . - .
, , , . ,
.
.
.
. , , -
, , - ,

.
,
, . : 1200

361

6,524 . -,
.
, .
. , , .
, , .
() .
. , , .
, :
- - ;
-
- , ;
-
- , , , , ;
-
- , , , ;
-
- , , .
, ,
:
- ( , ,
);
- ;
- (, , ):
- , , .
,
, .

.

. , , ,
,
, , .

362

1. - : /
.., .. .:
, 1975. 48 .
2. .., .. . .: , 1974. 202 .
3. ..
/ ..: . .: , 2006. 136 .
4. / . ..
.. .: , 2008. 527 .

.
: , , , .
Anotation
The questions of ecological estimation and of materials during residential and
public buildings' design were examined.
Key words: materials, finishing materials, appreciation and selection.

711.554

363

..,

.
.

:
;

;

.
,
,
,
.
- -
, , , , , ,
.
.
,
,
.
, , , - , ,

[2].
,
,

, .
'
,
, ,

364

,
,
[3].

:
1)
;
2)

;
3) ,
, ' ,
, , ,
- ;
4)

-
,

;
5)

,
;
6) ' ;
7) ,
,
;
8)
,
;
9) -

() [5].
,
,
,
:
,
;

365

, ,
;
, ;
[4].
,

.
-
: .
, -
.
, ,
,
.
(,
) , .
,
.
, 22% , 25%
30% . ,
80%. ,
.
.
, ,
[1].

,
, , ,
:

;
,
;

( 22-23 35-40%)
;

366

-
,

;
, ,


. , ,
, ,
, . ,
, , ,
,
,
1,0.
.
, 1%
0,7-0,8%,

1,3-1,4%. ,

30-35%. ,
,

,

,
[7].
, ,
,
.

.
.


. , ,
.

367

,

.

:
1.
. :
/ . , . . : ., 2011. 45 .
2.

.
[ ] / [. .
, . . , . . .] :
http://energetika.in.ua.
3.
: 26
2014 . / . . . .: . -,
2003. ( ).
4.

: 1 2008 . /
. . . .: . -, 2007.
( ).
5.
: 1 2013 . /
. . . .: . -, 1994.
( ).
6.
..
/ .. , .. //
.; " ". . 16 - .: -
"", 2009. - . 51-62.
7.
.. /
.. , .. , .. . : ,
1985. 104 .

.
.
Annotation
The paper examines some issues relating to the state policy principles in
energy efficiency domain. The necessity of renewable energy use and contribution to
its development were defined.

368

728.1: 658.26

... .., ..., . ..,

..., . ..,
, .

, .
: , ,
, .
. , . , 40% - (), , , - - [1].
- ,
.
,
. ,
, ,
, ,
, .. ,
.
, . , .
[2]
. , ,
.

369

,
01.04.2007 [2], 01.01.2009 . , ,
.
, ,
.
.
.

1-480, 1-480-34, 1-121
. . , , .
. . .
, ( , , ).
(, .), .
.

, , , .
.
, .

370

,
,
, .
.
: ,
, , .
: 1)
; 2) ,
, , ,
; 3)
, ; 4) ,
, ( ),
.

.

,
, .
. ,
,
, ( ), 1.

.
. 1.

371

121 .
. 2 , ,

. ,
3.

. 2. ,

. 3. ,

,
,
,
, 4.

372

. 4.

, 5.

. 5.

152 /2,
79 /2, .2.6-31:2006.
,
. ,
- 235 /2, - 146 /2. - 146 /2,
,
. , , 45% (3275 )
17,22,
3275/17,2=190 /2.
6, 7.

373

,
.

15 600
3%

20 560
3%

, S = 3784,14 2

92 250
15%

99 198
17%

372 240
62%

. 6.

,

( 10
9%).

2- 1 , 48,17 2
, , , 48,17 2
2- , 48,17 2
, , , 48,17 2

2- 9 , 48,17 2

, , , 48,17 2
2- 1 , 48,58 2
2- , 48,58

2- 9 , 48,58 2

3- 1 , 65,31 2

3- , 65,31 2
3- 9 , 65,31 2
3- 1 , 65,31 2
, , 65,31 2
, 9 , 65,31 2
1- 1 , 31,03 2
, , 31,03 2
, 9 , 31,03 2

12

15

. 7.

, . , .

374

( , ,
, ).
,
, , , . . ,
1-48034, 1-121. ,
.

.
.

1. .., ..
// - . . 2007. 11.
2. . : .2.631:2006. .: , 2006. 68 c.

, .
: , , ,
.
Abstract
The analysis of field surveys thermal insulation of residential buildings, as well
as heat loss calculations, including external enclosures thermally conductive inclusions in the wall joints.
Keywords: energy efficiency, heat losses, thermal imaging survey, thermal control.

624.014

375

..., ..,

-
. ,
.

. -

,
.
,
.
: , , ,
.
.
.

.
(, ), ,
.
,
.

, .
.
,
, .

.

( spider ) , .
[1, 2]:

376

(. 1).

.1.

. .
,
,
;
"" ,
;
c (.2).

.2.

: ,
, .

377

,
, .
, ,
, -
, . , ,
,
.
c (.3).
,
, ;

. 3.

c - (.4).
, ,
. ,
, , , , ,
.

. 4.

378

-
.
.
,
.
, ,
, ,
[3].

(.5). ,

.
.

,
.

. 5.

. .

,
(. 6).
,

379

,
,
- .
.
308
.

.6. -
.

,
.
,
.
17 . ,
5-7 %
,

.
, :
-
,

. ,

.
-
.
.
,

380

.
, .
, .
.

1.
[ ]. :
http://viknotex.at.ua/news/spajderni_fasadi/2010-04-22-6
2.
Sadev: architectural glass systems [ ].
:
http://www.sadev.com/accueil-groupe-sadev/?lang=en
3.
"" .
[ ]. :
http://www.glasspro.ua/index.php?q=products/spider/glass.html
.


- . ,
.

.
-

,
.
,
.
Abstract.
The article presents the main problems and features of the design of facade
designs using prestressed rope-spider systems. Fixing element is a ball joint, which is
designed to connect the glass panels to the structure. Ball Joint takes over the main
wind and snow loads and prevent glass breakage due to its mobility. Effectiveness of
pre-stressed rope-spider system is provided preload cables to create a design effort,
opposite the settlement with almost complete except for the struts. This makes it
possible to carry out elements of the facade girder of steel cables with small diameter,
giving the facade a unique industrial design and maximum light transmission.

624.014

381

..., ..,

-




.

.
: , , ,
.


.

.

.

18-20 .
, .
,
,
. -
.
: , ,
, , .

. ,
, ,
. , ,
.

, .
1.5-2 .

382

,

.

,
,
.


w=6...10.

[1] .

,
.
, .
,
,
.


, , , , , ,
. [2-7].

,

, ,
,
,

.

,
,
,
. . 1.

383

. 1.

.
10,7.
11
10
.


.
9.6.
. .

,
(. 2).

. 2.

384

.
-10 (. 3).

. 3.

,
.
,

.
,
,
.
,
.
.
, 4-5 tw,

.
.
,

.
,
(

385

).
,
:

M k
N
M

f c 0 Ry c ,
Ared Wred
fc

(1)

N, M
; Ared, Wred
; Mf ,
; Ifc ,
hwred;
y0
; kc ,
:
kc =1
, w 9 ;
, w 9 .
k w / wu

.
30%,
1 3%.

mx 15 ,


,
,
:
N Mx

Nu M u

Q
c .
Qu
4

(2)

: M u Ry (1 )Wxred ; :
2
Nu Ared Ry . ,
, 0,95.
. ,

.

386

,
.

1.
. ., . .
/

14 . 1. , , 2010. . 230-235.
2.
. : . . 2 /
. , . .-. :
, 1938. 408
3.
Karman. Th. The strength of thin plates in compression / Th. Karman,
E. E. Sechler, L. H. Donnell // Transaction of the ASME. Vol. 54 New York :
ASME, 1932. P. 53-57.
4.
. . / . . . : ,
1953. 423 .
5.
. . / . . //
/ . . . . . :
, 1937. . 58-117.
6.
. .
/ . // .
. 206. . : 1935. . 5-53.
7.
Basler . Strength of plate girders in bending / . Basler, . Thurlimann //
Proc. of American Society of Civil Engineers. Vol. 87, . ST 6 1961. P. 153181.
.


.

.
Abstract.
Article is devoted to the calculation of frame structures with thin-walled
welded Double T beams based on theoretical studies and experimental tests of
elements of variable frame rigidity. Been given the main calculation position for the
design of light steel frames with variable height section.

697.922:628.852.2

387

... ..,

.

.
.
:
, .

.

.

,
[1, 2].
,
, , .

, ().
,
-
[2-5].

,
, ,
[5].
,



,
- .

388

,
.


.
.


(. 1).

GSM-

. 1

:
, ,
,
, .
:
',

,
;

;

,

389

;


, ,
();

,

, ' ,
,
, ;
;

.


, :

, ,
;
.

.
,
, ;

,

.

,
:
,
, ,
, ,
;

390

,

.
-
, , .
:
():
()
;
GSM ,
, ',
'
;
;

( ):
'
',
' ;
Internet Internet-
/

.
, 80 % ,
40 %
[5].
:
, , CO2, CO, ,
.
,
, , , , , ,
, ,
.
,
.
, -
, , ,
, .

,

391

,
,
. ,

(. 2).

. 2

: ;
; ; ;
; ;
( ) ;
; ;
;
;
; ; ;
;

392

();
; (
); ; ;
;
;
; ;
;
; ;
, , .

.

, .
.
,
,
.
, ' ,
, , ,
() ,
(/).
.
(, ,
), , ,
.
, ,

.
,
:

K a b c T 2 d T e 2 ,
a, b, c, d, e [4, 5].

, .
.

, ,

393

.
.
, .

,
.

,
- .

1.
2.1.2.1002-00 -
.
2.
2.04.05-91 , .
3.
..
/ .. ,
.. // .
. . 2010. . 3/2010 (62). . 2. . 5155.
4.
. .
/ .. , .. , .. , .. //
. - .
: , 2012. . 4/2012 (20). . 127132.
5.

: / .. , .. . : ..,
2013. 192 .

.
.
: , ,
, .
bstract
The basic principles and approaches of solving the problem of ventilation of
educational apartments are brought. The flow diagram of an automated system for
monitoring and management of ventilation facilities is developed. The necessity of
select organization of the modern automated vent setting is considered and grounded.
Keywords: automated system, control system, ventilation system, labor
protection.

394

332.6

- ..,
..., ..,
... ..

.
: , ,
, .
.
,
.
.
[1],

,
(). , ,
: ,
. ,
.
[2]
.
.

=1,0
.

,
. .
:
=

395

, : . ,
, . , 16.
-
. . . . 6775,69 . ., 316
- , 1 . .
513,11 ./. .
[1]

1,00.
, ,
:
=6775,69 513,11 1,00 1,028 1,152 1,059 = 4 360 191, 47 .


- .
:
1,2;

1,15;
,
1,15;
:
= 1,2 1,15 1,15 = 1,59
[2]
0,50 1,50.
1 :
= 6775,69 513,11 1,00 1,50 1,028 1,152 1,059 = 6 540 287,2
.
, : . ,
, . , 10/8, 12.

. . 4141,01 . ., 317
- , 1 . .
648,14 ./. . [1]

1,00.
,
:
= 4141,01 648,14 1,00 1,00 1,028 1,152 1,059 = 3 366 019,73
.

396

:
1,2

1,15
,
1,15
:
= 1,2 1,15 1,15 = 1,59
,
:
= 4141,01 648,14 1,00 1,50 1,028 1,152 1,059 = 5 049 029,64
.
, : . ,
, . , 4.
-
. . 2714,36
. ., 317 - ,
1 . . 648,14 ./. . [1]

1,00.
,
:
= 2714,36 648,14 1,00 1,00 1,028 1,152 1,059 = 2 206 367,37
.

:
1,2;

1,15;
,
1,15.
:
= 1,2 1,15 1,15 = 1,59
,
:
= 2714,36 648,14 1,00 1,50 1,028 1,152 1,059 = 3 309 551,05
.

397

,
. .
, : . ,
, . , 72.
.
. 152,45 . ., 46 -
, 1 . . 1273,14
./. . [1]
0,65.
:
1,2
1,2
1,11
:
= 1,2 1,2 1,11 = 1,6
,
:
= 152,45 1273,14 0,65 1,5 1,028 1,152 1,059 = 237 328,43 .

:
= 152,45 1273,14 0,65 1,0 1,028 1,152 1,059 = 158 218,95 .
, : . ,
, . , 71.
.
. 167,31 . ., 31 , 1 . .
906,63 ./. . [1]
0,65.
:
1,2
,
:
= 167,31 906,63 0,65 1,2 1,028 1,152 1,059 = 148 384,36 .

:
= 167,31 906,63 0,65 1,0 1,028 1,152 1,059 = 123 653,64 .

398

, : . ,
, . , 7,
. .
67,17 . . 138 , 1 . .
655,86 ./. . [1]
0,65.
:
1,2

1,15
,
0,95
,
0,95
- 0,96

0,95
0,95
:
= 1,2 1,15 0,95 0,95 0,96 0,95 0,95 = 1,08
,
:
= 67,17 655,86 0,65 1,08 1,028 1,152 1,059 = 38 785,12 .

:
= 67,17 655,86 0,65 1,00 1,028 1,152 1,059 = 35 912,15 .
, : . ,
, -
, - .
.
: 1 - 205 . , 2 - 192 . , 3 313 . , 4 - 192 . . 1, 2 186
- , 2, 3 710 , 1 . .
756,17 ./. 308,64 ./. . [1]

0,65.

399

:
4 % (
) 0,95
0,95
,
0,95
0,95
0,95
,
0,95
, 1,12
(
, ) 1,09
1,05
( ) 0,97
:

= 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 1,12 1,05 0,97 = 0,91
, ,
:
1 = 205 756,17 0,65 0,91 1,028 1,152 1,059 = 114 992,52 .
2 = 192 756,17 0,65 0,91 1,028 1,152 1,059 = 107 700,32 .
3 = 313 308,64 0,65 0,91 1,028 1,152 1,059 = 71 662,65 .
4 = 192 308,64 0,65 0,91 1,028 1,152 1,059 = 43 959,2 .

:
1 = 205 756,17 0,65 1,028 1,152 1,059 = 126 365,41 .
2 = 192 756,17 0,65 1,028 1,152 1,059 = 118 352,00 .
3 = 313 308,64 0,65 1,028 1,152 1,059 = 78 750,16 .
4 = 192 308,64 0,65 1,028 1,152 1,059 = 48 306,81 .

1 .
. 1:

400

1 .

' 1.1.

4360191,47

6540287,20

643,51

965,26

' 1.2

3366019,73

5049029,64

812,85

1219,27

' 1.3

2206367,37

3309551,05

812,85

1219,27

, ,

.

- .


1 . .
2:
2

1 .

' 2.1

237328,43

158218,95

1556,76

1037,84

' 2.2

148384,36

123653,64

886,88

739,07

' 2.3

38785,12

35912,15

577,42

534,65

' 2.4.1

114992,52

126365,41

560,94

616,42

' 2.4.2

107700,32

118352

560,94

616,42

' 2.4.3

71662,65

78750,16

228,95

251,60

' 2.4.4

43959,2

48306,81

228,95

251,60

, ,

401

.
4, 5, 6 ,
, ; 7, 8, 9, 10,
, [1].
271 [3] ,

. ,
, 274,
1 , 276
, ( ),
, 3 ,
274 275 .
,
3:
3

../

1.1
1.2
1.3

1308,06
1009,81
661,91

, 4:

1962,09
1514,71
992,87

2.1
2.2
2.3
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4

../

2373,28
1483,84
387,85
1149,93
1077,00
716,63
439,59

1582,19
1236,54
359,12
1263,65
1183,52
787,50
483,07

, ,

402

,
2.1, 2.2, 2.3 , 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3, 2.4.4 .
.
, ,
( ,
, ..)
(
, ,
) .

1.
/
( 5.04.2006
388/12262).
[
].

:
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/z0388-06
2.
26.07.2007 43/1877
.

.
[
].
:ttp://kmr.ligazakon.ua/SITE2/l_docki2.nsf/alldocWWW/14948FF34AAF29
15C22573C000539A49?OpenDocument
3.

(), 2011, N 13-14, N 15-16, N 17, .112.

.
Abstract
This paper presents the calculation of the feasibility of local factors in the
calculation of normative monetary land valuation of residential development and land
engineering infrastructure.

403

332.334.2:69
... ..,

, , ,


: , ,

,
. -, ,
15% ( 2014
), -
. -,
, ,
, ,
.
,
2013 .

, , , [9].

() .

. ,
,
, , ,
[7, 1].
, , ,
.

. -

. . ,

404

- .
, ,
: I (), ().

. ,
,
,

.
, ,
, ,
. ,
(, , , ),
. ,
' - .

,
. ,
,
.
,
' ,
,
33,5 .. 1
.
35-45 ..
, (,
, , , )
(, , ) [2]. 23 ..
, .
93,4%,
5,2%, 1,4%. 70%
.
64,0% (98,1%)
[2].

405

(
90%),
60%,

.

,
,

. 1.

.
, ../ .


,
. ,

.
:


.

.
XIX , .
,
.

:
;

, - ;

, .
,
, .
, ,
.

406

,
.
,

'.
300

[1].

. 2
[5].

:
. 2.
1.
, .



.
2.


.
,
.

.

,
,
. .

, , . '

.
,
1000 461 ..,
2,5
(. 3) [6].

. 3.

(../1000 .)

407

, 2012
47% 43%, 2012
53% 47%.

:
1.
.
2.

.
3. -.
2012 2013 72%
14% [4,8].

.

:

.
,

. 2012
, 15,9 %
2011 .
,
,
( ). 2011
208 .
1000 .
(. 4).
,
1000

408

, ,
178 ./1000 . 119 ./1000 .
100 ./1000 . (. 5) [4, 6].

. 4.
(../1000
.)

.5.

(.. /1000 .)

.
2011 3-5% 1-2%,
0%.

:

/
.

, 2005 .
..
. 6.
2006 7
(.6) ,
1000
, , (. 7) [6,
8].

409

.6.
. ,
..

. 7.

(../1000 .)

:
1.



.
2.

.
:
1.

.
2.
, , , ,


.

1.
. . , :
- : . .. : 09.00.03/
. - , 2002. - 184.
2.
.. //
. .: , 2008. . 31. .
106-113.

410

3.
,
. [ ]: http://www.ukrproject.gov.ua/sites/
default/files/files/Ukraine-FDI-Report-2011-Ukr.pdf
4.
. . CBRE Ukraine. [
] :http://www.cbre.ua/ua_uk/research/market_reports
5.
. . CBRE Ukraine. [
] :http://www.cbre.ua/ua_uk/research/market_reports
6.
.. . 5.
. / .. , .. . TEMPUS
IV: , 2012. 485 .
7.

: , ,
27.01.2006. 18/15/21/11//,
2012
8.
. 2013. [ ]: Colliers
International. , 2013. http://www.colliers.com/
9.
Peiser R. Professional Real Estate Development: The ULI Guide to the
business. Second Edition. / Richard B. Peiser, Anne B. Frej. Washington. D.C.:
UIL the Urban Land Institute, 2003 397 p.

, ,
,
.
: , ,

Abstract
In this article the development of residential, hotel, office, retail and logistics
markets and their particularities are investigated for big cities of Ukraine.
Key words: commercial real estate, dynamics of market development, market
saturation

411

556.34: 556.3.012: 551.49.001.57

... ..,
, .

.
,
- ,
.

,
- . ,
, .

.

,
,
.
, -
30 % ,
, ( , ,
, . ) [1,2,9].

,
, - ,
-
[3,4].

, - ,

412

[6-11].

- -, -
, - d< 0.001
,
( 10% ) [3,5].

.
,
( ,
). 30 50
-/ 100 ,
, -
, [4,6].
,

,
,
.

(, ), .

,
-
, (, ,
, , , ,
).

,


-
, ( 3-5 710 / ).

: 1 /

413

; 1 3 / - ; 3 5 / - ; 5 / - .

: 75 % -
; 66 75 % - ; 66 % [3,8].
,
, (), 60 [1,2,10] .

, .,
, ,
.
, ,
[1,2,5] .
2008-2010
33154 , 50 %
3.0.


. ,
10-20 /,
- 420 / ,

5-10 / [1-3,7,10].

11.6 .. / ,
219.2 .. / .
,

,

[4,8,9,10].

:
- 11.2 %
2.5
; 1.25 1.3
1.4 1.45 / . ; 10 15 %

414

.
, -
6.3 . ,
- 10 15 % [5,8,11].
3.5-4.0 /
, 1.4 / 1.3 / .
,
. ,
1975 2003 ,
.

13.4 35.0-62.0 %, - - 31.7 42.3 67.9 %
- 44.5 17.0- 39.0
63.3 22.9 32.5 % .
,
4.8 0.4 0.7, ,
6.9 12 [2,5,8 ].
,
.

.
. -

,
.
- , :
, ,
..

. ,
,
.
.


1000 / , 2400
2700 / [1,2,5 ].

() :

415

. , ,

.


.

1 / ,
13 / ,
.

, ,
, , ,
,

. , [5] ,

,

0.5 /.
0.7 0.8 /, 7 9
.
1.2 -1.4 / .
,

,
.
,
:
1.
.
;
2.



, , ,

;
3.
;

416

4.



;
5.
-

.
6.
-

.

1. .
. - . , 1991. 528.
2. . - . , 1987. 192 .
3.

15 2004 .
. - , , 2004. 46 .
4. . - .:
, 1979. 336 .
5. .., .. -

. - , , 2004. 28 .
6. .., .., ..
. , - . , 1998, .70. - . 21-29.
7.
.., .. .

.
. - .
, 1998, 5 6. . 6 12.
8. .., .. :
. - . , 2000. 114 .
9. ..
. .-. . . - .:
, 2004, .17.- . 326-332.
10. ..

. 3.
.
.-. . ,
. - ., 2007, .9. . 57-68.

417

11.
.., .., ..

. , - .: 2005, .12. . 15 36.

.
,
,

.
: , , , ,
..
RESUME
The features of the irrigations of the productive lands by the miner waters in
the southern regions of the Ukraine are considered. The modern conditions of the
lands on the Ingulets irrigative system where for irrigation the waters with weak
mineralization are used which are formed owing the dissolution of the wastewaters
from Kryvyi Rig basin by the Dniepro river waters is analysed. The number of the
projects for improving of the hydroecological conditions in the given region are
proposed.
Key words:
concentration.

irrigation,

mineralization,

waterexchange,

dissolution,

418

69.057

..., . . .,
. ., ..,

,

,
.
,
- .
: , , , , ,
, , .
.

.

. () [1, 2],
() [3] () [4].
().

.

. () ,

.
.

.
. ,
:
,
( ),
.

419

,
, , .

[5] 160 .
, .
,
.
.
[6]

,
.

,
. ,
,
, [6] .
, ,
'.
.
,
()
, .
Y .

A ().
() ().

,

. Y
.

a1 , a2 , a3 , a1 a2 , a1 a3 , a2 a3 , b1 , b2 , b1 b2 ,

(1)

a1 , a 2 , a 3

420

, (
) ;
a1 a2 ,

;
a1 a3 ,

;
a2 a3 ,

;
b1 ,b2
(' ' )
'
;
b1 b2 ,
.
( )
:

1 a1 , b1 , 2 a1 , b2 , 3 a1 , b1 b2 ,
4 a2 , b1 , 5 a2 , b2 , 6 a2 , b1 b2 ,
7 a1 a2 , b1 , 8 a1 a2 , b2 , 9 a1 a2 , b1 b2 ,
10 a1 a3 , b1 , 11 a2 a3 , b1

. ' D : d1
' , d 2 '
d1 d 2 ' '
.
F : f1
(, ), f 2
() f1 f 2
(, ).
f1 .
' , ,
,
[7]. 300300 ,

421

12001200 . 24 .
20 24 (. 1).
[6]
.
.

. 1. '

() f 2
(. 2). , ,
. 300 ... 1200 , 400 ... 1600 30 .
' d1 d 2 ,
d1 .

. 2.

,
.
[6, 8]

422

,

.

, ,
. .
[1-4] ,
4 ... 6 .
[6]
.
.
n

ti t w1 t w2 t w3 ,
1

(2)

t w , t w , t w , (1) ,
( 2) ( 3);
n , m , r .

.

. , ,
. 1.
1

, /
:
:

48
9
, ,

24
6
, ,

12
3


, , .
,
5 %
(. 2, 3).


.

423

1 j

2


, . %

d 2
d1

2
2

5
5

2 j

15

...

...

(5%)

...
15
5%

...
15
5%

0 j

12 j

wj

1 j

2 j

12

...

13 j

...

...
15
10

...
12
10

wj

(5%)

5%

5%

0 j

3


, . %

d1 d 2
d1

4
5

12 j

.
'
.
,
,
(. 3).


.

424

.3.

,
.

a 0 d1 ,
a 0 d 2 , a0 d1 d 2 ,
, .

.

,

a1 b1 d1, a1 b1 d2 , a1 b1 d1 d2 .
.

,
.
, : a2 b1 d1 ,
a2 b1 d 2 , a2 b1 d1 d2 . ,
.

,
,
50% [9, 10].

425

,
, (. 4).
4

k
t icr -

tcr ticr

1

q

t 0 t 0j
ti0 -

1
n - ,
tcr t0

tm


n

d

t s ti

1
v
t iva -

t va tiva ,


1

Kco ts / tcr 3

K va tva / tcr 0

q
d
pi , p j -

T t i pi t j p j

1
1

K em

t t
i

K f T / tcr 5

.
,
,
,
.

1. . . 4.
. . : , 1987. .
1. - 65 .

426

2. . 5. . .
: , 1987. . 1. - 31 .
3. . 14-1.
. . - .: , 1987.
. 2. 47 .
4. .2.2 1:2008.
. .
( 6). - .: , 2008. 35 .
5. III-4-80*. . - .: ,
1989. - 352 .
6. .. -
[] / . .: .. .: ..,
2012. 158 .
7. .
. . [ ] - 2013. - 104 c
: http://www.oberbeton.com.ua/ru/production
8. ..
/ .. // : .-.
. ., , 2013. . 50 . 700-704.
9. ..
/ .., .. // :
.-. . ., , 2013. . 48. . 457-462.
10. .. / .. , ..
, .. .: . .. . .: , 1985. 440 .

,
.
,
- .
: , , , ,
, , , .
Annotation
Technology of editing of building constructions is considered with the variants
of binding of the functional modules of the assembling rigging, formed on the basis
of different base constructions. Results over of the integer setting of norms of
expenses of time and labour are brought on variants, the models of processes and
dependence are given for the acceptance of structurally-technological decisions.
Keywords: installation, orientation, equipment, duration, process, model, labor
costs, system justification.

504.38

427

. . , . ..,
. . , . .., ..,

,
, .
,

.
: , , ,

[3]
().

, ,
810%, ,
. -
,

, ,
.
,
[1].
, , .


01.01.2012
.

(.1).

428

1.

10%

15%

50%
25%

50% - -
25% -
15%- .
10% -

(100 .
2011., 14 )

.

,
.

() ,
.
(150160 )
()

()

. c
- .

.
.
2011. 202 . 222 .
, .
, , 878,2
. 21,6 . .

429

C [2]
2255,2 . (90,1 %),
1667,2 . (66,6 %).
169,7 . (6,8 %),
- 53,6 . (2,1 %), 15,6 . (0,6 %),
8,6 . (0,3 %).
,
, ,
, ,
.

.

. 2. ( . , 1988)

430

( 2.),

.
,

.

, , ,
, , , [8].
C .9.3 .2.3-04-2000
: , ,
, , ,
.., .1.4 3.2 2.3-218-007-98
.
200 .
[6]
.
( ).

:
- 1,5 - 2 , ,
,
.
- .
:

4 + 2 + 3
3 + 2 32
32 + NO CH3O + NO2
3 + O2 HCHO + HO2
HO2 + NO NO2 + OH
, .

431

,
,
. ( ,
, ).
[8] ,
( ).
, (
),
, ,
, , , .
:

.
. ,
(
100 , ..
).
, (3)
[10] ( - :
, 19
1965, .3).

. 3. .

432

, .
, - ,
,
.
, ,
(, )
(),
.


[9]

.
.

,
.
,

.
: ,
, ,
[9],

,
.

1. Miller. Living in the environment/Miller, G.Tyler Belmont, California.1998.

- 669 .
2.
2010 . .: , 2011. 254 .
3. .. / ..
, .. . . 2 -. .: , 1984. 24.
4. .. / .. , .
. , . ., , . . - .: , 1991. 424 .

433

5. .. / .. , .. , ..
, .. . // . . . .. . .:
, 2006. 492 .
6. : 2-
/ . . . . . - .: , 1988.760 .
7. .. / .. , ..
// . .: , 2006. .
13. . 136 142
8. 20082009. www@menr.gov.ua
9. .. ,
/ .. . //
: . .:
, 2012. .10.- .102 - 120.
10. . : . . .: , 1978.
128 .

,
, ().
,

, .
Annotation
High level of chemicals such as formaldehyde, nitrogen oxide and all kind of
dust are present in the atmosphere of most of the cities of Ukraine. The authors
studied the ways and times of travel issues, in light of the laws included information
for further research to solve problems in the urbanized areas, for relatively steady
development of terrestrial ecosystems.

434

72.03:7.036.77
..,

.

,

: , ,
, .
, ,

,
- . ,
, - -
.

(. 1).
.
-
,
, .

.1 . .
.

435

.
,
.

(. 2).

.2. .

.

[6].
, - ,
, ,
.
,
, ,


.
( )

436

,
. ,

, .



- .
,
--,
. ,
,

. [4] (. 3)

.3.
. ()
--

,
(
, , -
.)
, .

,
, ,

437

.[5] (. 4)

.4 .
. , .

- , , , , - , .
,

.

,
.

.

,
,
[1].
, ,
.
,
-.
1900 ,

.
-
, , ,

438

, ,
.
,
,
.
,
.., [3. . 94-96], ,
. . , , ,
,
, .
, ,
.

,
,
[5].

.
- .
,
, ,
.
,

, [8].
, , ,
,
-

.
, ,

.

:
1.
, .. :
/ .. . ., 1986.
2.
, .. XIX XX / . .
, .. . ., 1971.

439

3.
.., .. . ,
, . -.: , - , 1992 .
94-96.
4.

. //
. . 2008. - . 103-114.
5.
.. . . 2-, . .
.: , 2010. - . 143-147
6.
, .. 18301910- / .. . ., 1978.
7.
, .. / .. . .: , 1985. .
71-103.
8.
, ..
XIX XX . / .. //
XIX XX .
, 1985.

:

,
.
: , , ,
.
Annotation
In the article was analyzed the specific peculiarities of the architectural dcor
in Baltic region, considered the regional peculiarities of the architectural dcor of
Baltic Art-nouveau.
Key words: architecture of Baltic countries, rchitectural dcor, Art-nouveau,
regional specific.

440

539.3

..., ..,
..., .., .., ..,

.

.

--,

...
,
.
, .

,
,
.

. ,
, ,
. , , ,
.

(,
.. [1]),
.
, , -.

, ,
- .
,

. , (
)
,

441

.
,
. ,
, .
,
.

,
. , ,

.
( .. [2], .. [3]).
, ,
.

, .

, ,
.

. , , , .. [4].
, ( )
- .

. 1. .

,
n ( ) . ,
,

442

--. y
, , U ( x, y ) :

U ( x, y ) U i ( x) i ( y )

(1)

, ,
.

. , ,
. (),
-,
(1)
j ( y ) . .
, -
y .
, ,
.. [4], ,
. ,
( )
() . G B ,
:

gij (i , j ),

bij (i ,

d j
dy

).

:
h

(i , j ) i ( y ) j ( y ) dy

(2)

y
-:
h (U j ( x ) ( y ))
U ( x, y )
h U ( x, y )
j
i ( y )dy
, i ( y )
i ( y )dy

y
0

0
h

U ( x) j ( y ) i ( y )dy bijU j ( x).

j

(3)

443

x ( x, y )
h x ( x, y )
, i ( y )
i ( y )dy

h
( x ( x, y ) i ( y )) 0

x ( x, y ) i ( y )dy
0
h

( x ( x, h) n (h) x ( x,0) 1(0)) xj ( x) j ( y ) i ( y ) dy

(4)

( x ( x, h) n (h) x ( x,0) 1 (0)) b ji xj ( x).

b ji bij .
,
, ,
j
, U i U .

, . ,
g ij ,
gij .

:

U i gijU j ;

U i g ijU j .

(5)

,
,
.
(. 1.),
.
:
h

U i ( x, y ) U ( x, y ), i ( y ) U ( x, y ) i ( y )dy,
0

.
, :
- , ;
- , ;
- : ,

444

,
.

.
- .

(. 2.),
:

0 x l 0 y hy 0 z hz .

. 2.

[5, 6].
.
.

, .
,
.

, :

445

T q x q y q z

Q ( x, y, z , t ),

t
x
y
z

T
,
q x T
x

q T ,
T
y
y

q T .
T
z
z

(6)

T T ( x, y, z, t ) , q x , q y , q z
q ( x, y, z ), , c
, .
(3)
. :
t 0 ;
T ( x, y, z, t ) T0 ( x, y, z), T0 ( x, y, z )
.

x 0, l .
x 0 : q x (0, y, z , t ) xt (Tx Txc ) q xc (0, y, z , t ) ,
l
l
l
x l : q x (l , y, z , t ) xt (Tx Txc ) q xc (l , y, z , t ) .
0

(7)

c
.
y 0 : q y ( x,0, z, t ) yt (Ty Tyc ) q yc ( x,0, z, t ),
(8)
hy
hy
hy
y hy : q y ( x, hy , z, t ) yt (Ty Tyc ) q yc ( x, hy , z, t ) .
0
0
0
z 0 : qz ( x, y,0, t ) zt (Tz Tzc ) q zc ( x, y,0, t ),
(9)
hz
hz
hz
z hz : qz ( x, y, hz , t ) zt (Tz Tzc ) qzc ( x, y, hz , t ).
0

( ) ( 0 ).
,
, ( ,
) .
:

446

xy xz
x

X,
x
y
z
xy
x

y
y

yz
z

Y,

(10)

xz yz z

Z.
x
y
z
U

( 2 ) x

(2 )

V
W (3 2 )
(2 )
( 2 ) t (T T0 ),
y
z

V
U
xy
,
x
y

(11)

W
U
xz
.
x
z
:

U ( 2 ) V W (3 2)

t (T T0 ),
x
y z

(12)

U V ( 2 ) W (3 2 )

t (T T0 ),
x
y
z

(13)

W V
yz

(14)

: U U ; V V ; W W .
-
[7].
. ,
x 0 :

1
0 2
1 (k xx
)

0x

0
k xx
0 2
1 (k xx
)

U
0

1
0 2
1 (k xx
)

0
qxx

0
k xx
0 2
1 (k xx
)

0x 0,

1
0 2
1 (k xy
)

1
0 2
1 (k xz
)

0xy

0xz

0
k xy
0 2
1 (k xy
)

0
k xz
0 2
1 (k xz
)

V
0

W
0

447

1
0 2
1 (k xy
)

1
0 2
1 (k xz
)

0
qxy

0
qxz

0
k xy
0 2
1 (k xy
)

0
k xz
0 2
1 (k xz
)

0y 0,

0z 0.

.
l
, , k xx
X , X ,
x l .

y z .
(6) {i i ( y)}
i 1,....., n y :

qx q y qz

T
(
(
,
,
,
)),
(
)

Q
x
y
z
t

;
i

qxi
q
ni qiy ( x, z , t ) 1i qiy ( x, z , t ) b ji g j q y ( x, z , t ) zi
x
z
T
c i Qi ( x, z , t ) 0.
t
z (15):

(15)

q zi
q xi
n
i
1
i
j
(

q
(
x
,
z
,
t
)

q
(
x
,
z
,
t
)

b
g
q
(
x
,
z
,
t
)

i
y
i
y
ji
y
x

Ti

Qi ( x, z , t )), k ( z ) ;
t

qxik n
(16)
i q yik ( x, t ) 1i q yik ( x, t ) b ji g j q yk ( x, t )

x
T
mk qzik ( x, t ) 1k qzik ( x, t ) b pk g ps qzis ( x, t ) c ik Qik ( x, t ) 0

, i, j , , , t
y , k , p, s, ,
z ; n y , m z .

448

, , :

ni q yik

q y1k

0
;
1i q yik

0
n
q yk

mk qzik

qzi1

1
k
.
k qzi

m
qzi

(8), (9) :

ni q yik

yt0 Ty1k yt0 Tyc1k q 1

yck
0
0

,
1i q yik

0
0
0
h
h

n
yt y Tynk yt y Tycnk q yck

im
qzik

zt0 Tzi1 zt0 Tzci1 qzci1

0
0
0

1
k

.
i qzi

0
0

0
hz
m
m hz
m

T
zci
zi zt
zci
zt

T yik

yt0 Ty1k
yt0 Tyc1k
q yc1k

0
0

i
i

;
TC

;
q

k
yc

0
0
0
h

q
yt y Tynk
yt y Tycnk
yck

T zik

449

zt0 Tzi1
zt0 Tzci1
qzci1

0
0
0

k
; TC
; q

zi
zci

0
0
0

hz
hz

m
m
m
qzci
zt Tzi
zt Tzci

q xik i
g T yk g k TC y i g i q yck bij g j q yk

x
T
g k T zi gi TC zk g k q zci b pk g ps q zis c ik Qik 0.

t
(6).

qxik T

Tik
;
x

q yik T bij g jTk ( x, t ) ;

qzik T bip g psTsk ( x, t ) .
:

2Tik
x 2

g iT yk g k TC iy g i q yck T bij g jb g Tk

g k T zi giTCzk g k qzci T bip g ps bs g Tk c Tik Qik 0

t
: Tik ( x,0) Tik ( x).
(10)-(11),
(12) (14) z , y , yz .
0

dU ik

( 2) xik (2) bij g jVk

dx
(2) bkp g psWis

(3 2)
(T
( 2) t ik

Tik0 ) ;

(17)

450

dVik
xyik bij g jU k ;
dx

(18)

dWik
xzik bkp g psU is ;
dx

(19)

d xik
b ji g j xyk b pk g ps xzis ni xy ik 1i xy ik

dx
(20)
m

k
1

k
k xyi k xyi X ik ;

d xyik
dx

2 b ji g j xk

4( )
j

b
g
b
g
Vik
ji

2(3 2)
22 b ji g j bkp g ps Ws 2 b ji g jt (Tk T0k )

bpk g psbs g Vi bpk g ps bij g j Ws

(21)

ni yik 1i yik mk xzik 1k xzik Yik ;

d xzik
4( )
ps

b g ps

pk
xis 2 b pk g bs g Wi
dx
2(3 2)
22 bpk g ps bij g j Vs 2 t bpk g ps (Tis Tis0 )

b ji g j bkp g ps Vs b ji g jb g Wk

(22)

ni yzik 1i yzik mk zik 1k zik Zik .

x 0 :

1
0 2
1 (k xx
)

0xik

0
k xx
0 2
1 (k xx
)

U ik0

1
0 2
1 (k xx
)

0
qxxik

0
k xx
0 2
1 (k xx
)

0xik 0,

1
0 2
1 (k xy
)

1
0 2
1 (k xz
)

0xyik

0xzik

0
k xy
0 2
1 (k xy
)

0
k xz

0 2
1 (k xz
)

Vik0

Wik0

451

1
0 2
1 (k xy
)

1
0 2
1 (k xz
)

0
qxyik

0
qxzik

0
k xy
0 2
1 (k xy
)

0
k xz
0 2
1 (k xz
)

0yik 0,

0zik 0;

x l :

1
l 2
1 (k xx
)

1
l 2
1 (k xy
)

1
l 2
1 (k xz
)

lxik

lxyik

lxzik

l
k xx
l 2
1 (k xx
)
l
k xy
l 2
1 (k xy
)

l
k xz
l 2
1 (k xz
)

U ikl

Vikl

Wikl

1
l 2
1 (k xx
)

1
l 2
1 (k xy
)

1
l 2
1 (k xz
)

qlxxik

qlxyik

qlxzik

l
k xx
l 2
1 (k xx
)
l
k xy
l 2
1 (k xy
)

l
k xz
l 2
1 (k xz
)

lxik 0,

lyik 0,

lzik 0.

.. [8].
--.
FORTRAN
, .
:

,
,
, .
:
1.
.. .
. - .: , 1982. 288 .
2.
.. .
. - . .
, 1956. 279 .

452

3.
.. , .. , .. .

: .
.:, 2004. 136 .
4.
.. . . .:
, 1970 512 .
5.
.. . . - .: , 1970.
308 .
6.
.. . . . - .: ,
1875. 215 .
7.
.. , .. , .. .
// -
, 2011. 88, . 2436.
8.
.. . . :
, 1980. 177 .

.

,
. . .
,
.
, .
Annotation
The authors of this paper proposed a new combined version of method of lines
for solving thermoelastic beam. The basic idea is to apply the generalized method
Bubnonova-Galerkina-Petrova for lowering dimensionality of output equations. After
that, task is implemented using efficient numerical method for solving boundary
value problems for ordinary differential equations method Godunova. In the work
applied indexes form of notation, which is widely used in tensor calculus. The
proposed method has great prospects for solving dynamic, thermoelasticity and threedimensional tasks.

72.013

453

.., ..,

.
: , ,
, .
,

[9],
.

, .

, ,
, , .

,
.
,
(, ) ,
, .
. ,
. ,
,
, , ,
[1, 3, 4, 5].

- [7].

- , [2,
. 94].

,

454

.
, ,
, ,
[6] , , ,
.
. ,

. , , 1965-1966 . (. 1).
- . , , . ,
. , 1971-1976 . (. 2).
, . ,
( . , , 1987-1992 .;
. . , , 1992 .) (. 3).

, . , , ,
. , 1989-2007 . (. 4).

. 1. , ,
. , , . . , 1965-1966 .

455

. 2. , ,
-, . , , . . , . , 1971-1976 .

. 3. . , , 1987-1992 . (),
. () . (), , 1992 . . .

, ,
. ,
,
[8]. ,
, .
, ,
.

456

,
,
.

. 4. , . , ,
, . . , 1989-2007 .

, , , ,

,
, , .
.
.

,
.
, , .



(, , ,
. .), .

, .

, , . ,

457

, ;
, ; , ;
. ,
,
, , . ,

, (
),
( ),
( ),
( ). ,

, (
, ,
, )
(. 5).

. 5.

,
,
,

.
.

458

1.

2.

3.
4.

5.
6.
7.

8.

9.

. / . ; . .
. . , . . ; . . . , . . .:
, 1985. 136 .
. . :
/
. . . .: -, 2004. 416 ., 32 . .
. . / . . .
.: , 1985. 175 ., .
. / . ; . .
. . ; . . . . .: , 1986.
264 .
. - / .
. . . .: , 1987. 172 .
: / . .,
. ., . . . .: , 2010. 400 .
. . : . . :
. . . . . . / . . . .:
, 1998. 208 .
. . , .
(). .: , 1997.
496 .
. .
/ . . // : .-.
/ . . . . ., , 2013. . 1. . 176182.

.
: , ,
, .
Annotation
The typical features and criteria of perfect environmental formations for people
with advanced associative thinking have been considered.
Keywords: architectural environment, typology, participant of environmental
activity, criterion of perfection.

459

332.33+332.74
... ..,

.
: , , ,
.
.

, ,
,
, .

-
, .
,
.
,
.

.
.
:
, ,
, ,
[1, 2].
DPSIR (driving force
pressure state impact response),
PSR (pressure state response)
DSR (driving force state response) [3, 4].


.

460

. ,
.
.

, .
DPSIR, PSR, DSR :
(driving force) ,
(pressure) ,
(state).
(impact). (response)
(. 1).

(D)

,
,
, ,

()
,
,

(R)
, ,

(S)
, ,

(I)

(,
)

(,
, )

. 1. DPSIR

DPSIR
.
, ,
SMART (Simple, Measurable, Achievable, Realistic,Time limited).

461

: ;
, ;
; ;
, .

,
[5].
,


. :
1. ,
, -
. , , :
, ,
.
2. ,

. ,
,
, , ,
.
3. ,
,
(,
), (,
;
- ).
:
, , , ,
(. 2, . 1).
,
. ,
. ,
(, )
(, ) .
, .
.
. :

462

;
; ;
; .

, , ,
, ,

, -,

, ,

. 2.

- (

, )

, , ,

(, )

, ,

,
,
;

,


,
,
-

463

2
DPSIR.
DPSIR- -
, : -
,
, .
, .

: , ,
, , , ,
, , .
,
, ,
.
.

() ,
(
).
( )
. , ,

. ,
, .

.

, ,

,
,

,

,

-
,

-
,
,
()

, ,

,
,
, ,

,
,
,
,

()

2
DPSIR-

464

465

.
,
,

.

-
.
()
, .

1. : :
. . . ., 1 . 2011 ., / . .
.. . .: , 2011. 254 .
2.
..,

..

/ .. , ..
. .: , 2007. 480 .
3. ..
/ .. // . . . . .: .
. 2010. 2. . 186-188.
4. Cassatella C. Landscape Indicators. Assessing and Monitoring Landscape
Quality / Claudia Cassatella, Attilia Peanto. Springer Dordrecht Heidelberg London
New York, 2011. 222 p.
5. Dauvin J.-C. Paradox of estuarine quality: Benthic indicators and indices,
consensus or debate for the future // Mar. Poll. Bull. 2007. 55. P.271-281.

.
: , ,
, .
Summary
The choice of indicators for the assessment of coastal areas with their water
protection functions.
Keywords: coastal areas, sustainable development, indicators, assessment of
land use.

466

711.25

. ., ..,

,
.

.
: , , , ,
.
! !


;
, ,
,
;
,
, ,

()

-
,
.
,
,
, , ,
.
-,

.

467

, ,

.

,
.

,

.
, , , ,
-.

,
, , , , ,
, .
.
,
.
,
.
, , 2008 ,
(1).
14,5 .
, ,
,
.
,
, .

, .

, ,
(2).
,
. (3).

. : , , ,
.

468

1917 ,
, .
,
(4).
-
,
.
:
, ,
(5).
() .
- ,
,
(6).
,

, ,
, ,
,
, , ,
, .
: , ,
, , .
(
) ,
- ,
.

, , , ,
, . -
, ,
.

, , , , ,
, .
,

,
.

469

, ,
, ,
.

,
. ? . ?
, , (
), -
( ),
, (
). ,
.
, ,

.
, -
,
- , .
.
.
,
.

- ,
, . , ,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
. ,
, , , , ,
, .
, ,
45 .
.
31%.

470

, ?
,
4 ,
.

. ,
, ,
(7).

,
(8).

-
,
.


?
, , ,
, ,
- .

, ,

- ,
, ,
, .
,
,
.
,
.
,
20
.
20 , 50-
( ), 60-
;

471

,
, -
, .
.
50
10 . ,
100 . ,
.

,
, ,
, , ..
,
.
- 20-30-
, ,
.
.
- 30-40- ,
, ,
, .

, ,
. ,
, .
- 40-50- , , , ,
, . ,
,
.
, .
,
. -
,
, ,
.
- 70-80- .
, ,

,
, -

472

. ,
.
.
- 90- . ,
, , ,
, , .
, , , , .
-
, - .
, , ,
, ,
, , .
, ,

. ,
. ,
, .

,
( ),
, , , ,
( , ).

, , ,
. ,
, ,
, ,
. , .
, ,
, , .
,
,
,
. , ,
, .
, .
, , ,

473

,
, ,
.
,

, .
, ,
(, )
, .
, ,
,
,
, , ,
.?
, ,
,
, .
45 ,
,
.

-, - -,
.
,
, ,
?
, ,
, , ,
- ,
. ,
.
,
.
,
:
- ,

;

474

-
, ;
- ,
;
- ,
;
-
, ,
, ,
, .
,

,
,
. ,
, .
, , ,
. ,
, .
.

. .

,

, , ,
- .
. ,

. -
,
, , ,
, , (. 1).


. , -
, , , .

. 1. -

475

476

, ,
. -
( ,
), , ,
,
, .
, -
.
? .
,
, ,
, , .
. ,
, ,
, ,
,
, .
, , ,
,
, , .
, , .
, ,
, ,
- , .
,
. , .
, .

, .
, ,
, , , , . ,

, .
,
,
, , , ?
,
.

477

, , ,
. , ,

.
,
, . ,
, , ,
,
, , ,
. , , -
, , ,
, , , .
, -,
, , ,
.
, , ,
, ,
.
, , ,
, . , ,
,
, - . ,
, , ,
, ,
,
(. 2).
, ,
, ,
, ,
. ,
, , - , -
. , -
, ,
, , .
, , , , ,
, ,
,
. ,
, ,

478

, ,
.

. 2. ,

479

, ,
.
, ,
. ,
.
,
,
.
,
- , . ,
- ,
, , ,
.
, - .

, - ,
. .
, .
, .
, , ,

. ?
, ,
, .
, ,
= , ,
, .
, -
. , , ,
, , , ,
, , ,
, , .
, ,
, , , .
, ,
,
- . ,
, , ?
, ,

480

.
, ,
,
,
.

. 3. .

. 4. .

481

482

,
. ,
, . ,
( ) ,
, ,
- (. 3).

1. ..
// 2008. 4.
2. - /
, 2010, 4.
3. .., .. . 2011, . 186.
4. .. 1936-1940 .
5. 3- . / .: ..
(. .) . 2- . .: . . . 1987. 736 .
6. : . / . .. .) .:
- 1978 . 10.
7. .., .. :
. : , 2009 . 95.
8. .., .., .. .
: 1985 . 19.

.

.
: , , , ,
.
Abstract
The article by reflections attempt to uncover the causes and effects
incoherence, agrarian reforms shaping rural settlement system.
Proposed philosophy of the main element of this inconsistency, the village and
its structural elements.
Keywords: Settlement system, agrarian reform, village, street, inconsistency.

483

2014 .
, .
: , . : ,
, .
,
,
.

(),
,
, , .. .

,
, ,
, ,
, .. .

, .. .
15 . 7
: , -
, ,
, - , ,
.. , , ,
, .. , ,
, .. , ,
, , .. ,
, .. , ,
, .. , , ..
, ': , , ,
.. , , ,
.. , , .. ,
, , ,
.. , , ,
, .. , ..
. ,

484

,
, .. ,
, .. .

,

. . 050-638-52-85,
. . -241-55-64.
: avknuba@gmail.com.
: https://sites.google.com/site/arhviknuba/

485

.. - ........................ 4
.., .., .., ..,
..
............................................................................................................. 9
.., .., .., ..

............................................................................. 24
.. -
.............................................................................. 35
.., ..
............................................................................................ 50
..
............................................................................................................... 58
.., .., .., ..
........................................ 64
.. : ...... 71
.., ..
...................................... 76
.. ........................ 85
.., .., .., .. :
......................................... 90
..
.................................................................................. 105
..
- -
.............................................................................................................. 113
.., ..
. .................................................................................................................... 120
..
.......................................... 125
........... 135
.. ,
............ 141

486

.., ..
: ........ 152

..
........................................................................................................................... 163
.., .., ..
............ 169
..
............................................................. 173
.., .., ..

......................................................................................... 178
..
. .......................... 186
.. -
...................................................................................................... 190
.., ..
................................................................................................. 196
..
.............................................................................................. 201
..
..................................................... 207
.., ..
...................................................................................................... 213
.. ... 221
..
................................................................... 232
..
.................................................................................... 236
.., ..
.............................................................. 241
.., ..
.............................................................. 249
.., .., .. -
.............................................................................................. 256

487

.., .., ..
........................................................... 265

..
............................................................................................................... 275
..

................................................................................................................... 284
.. - (
) ................................................................................... 296
.., ..
................................................................................... 300
..
....................................................................................................... 305
.., ..

................................................. 311
.., .., .., ..,
.. ........................... 316
..
......................................... 324
.. ... 330
.., ..
...................................................... 337
..
........................................................................................................... 342
.., .., ..

........................................................................................ 346
..
.............................................................................. 356
..
.................................................................................................. 363
.., .., ..
............... 368
.. ........... 375

488

.. -
........ 381

..
......................................................... 387
- .., .., ..

.
............................................................. 394
.. ........ 403
..
................................................................................................. 411
.., .., ..

, ................................................................ 418
.., .., ..

............................................................................................................ 427
..
................................................................................................ 434
.., .., .., ..

.......................................................................................... 440
..
............................................................................................................... 453
..
................................................................. 459
..
..................................... 466
.................................. 483

-
52

( 4186 10 2000
).
, ,

( 10 1999 . 3-05/11 10
2010 . 1-151).
4 1999 .

35 2009 , 42 2011 50 2014 .
1 19 20,
20 39 40.
, 10,
http://www.nbuv.gov.ua . .. ,

http://library.knuba.edu.ua
http://www.mtp.in.ua.
: zbirnyk@yahoo.com.
!

:
:
: . ;
: 02070909;
: 820019;
/: 35229004000923;
. . 020709026580;
36065054;
2201160
.
: 03037, .-37, ., 31. .
.: 241-55-43, 245-42-04.

27.06.2014 . 60841/16.
.-. .
. 150. .

03151, .-151, . , 60