Professional Documents
Culture Documents
Simone Weil
(1909-1943)
LILIADE
OU
LE POME DE LA FORCE
Publi dans Les Cahiers du Sud [ Marseille ]
de dcembre 1940 janvier 1941
sous le nom de mile Novis
plusieurs
- 24 -
- 25 -
Mais Achille
Pleurait, songeant au compagnon bien-aim ; le sommeil
Ne le prit pas, qui dompte tout ; il se retournait et l
Mais le triomphe le plus pur de l'amour, la grce suprme des
guerres, c'est l'amiti qui monte au cur des ennemis mortels.
Elle fait disparatre la faim de vengeance pour le fils tu, pour
l'ami tu, elle efface par un miracle encore plus grand la distance
entre bienfaiteur et suppliant, entre vainqueur et vaincu :
Mais quand le dsir de boire et de manger fut apais,
Alors le Dardanien Priam se prit admirer Achille,
Combien il tait grand et beau ; il avait le visage d'un dieu.
Et son tour le Dardanien Priam fut admir d'Achille
Qui regardait son beau visage et qui coutait sa parole.
Et lorsqu'ils se furent rassasis de s'tre contempls l'un
l'autre
Ces moments de grce sont rares dans l'Iliade, mais ils
suffisent pour faire sentir avec un extrme regret ce que la
violence fait et fera prir.
Pourtant une telle accumulation de violences serait froide
sans un accent d'ingurissable amertume qui se fait
continuellement sentir, bien qu'indiqu souvent par un seul mot,
souvent mme par une coupe de vers, par un rejet. C'est par l
que l'Iliade est une chose unique, par cette amertume qui procde
de la tendresse, et qui s'tend sur tous les humains, gale comme
la clart du soleil. Jamais le ton ne cesse d'tre imprgn
d'amertume, jamais non plus il ne s'abaisse la plainte. La justice
et l'amour, qui ne peuvent gure avoir de place dans ce tableau
d'extrmes et d'injustes violences, le baignent de leur lumire
sans jamais tre sensibles autrement que par l'accent. Rien de
prcieux, destin ou non prir, n'est mpris, la misre de tous
est expose sans dissimulation ni ddain, aucun homme n'est
plac au dessus ou au dessous de la condition commune tous les
hommes, tout ce qui est dtruit est regrett. Vainqueurs et
- 26 -
- 33 -
Octobre 2004
Dispositions :
Les livres que nous mettons votre disposition, sont des textes
libres de droits, que vous pouvez utiliser librement, une fin non
commerciale et non professionnelle. Si vous dsirez les faire
paratre sur votre site, ils ne doivent tre altrs en aucune sorte.
Tout lien vers notre site est bienvenu
Qualit :
Les textes sont livrs tels quels sans garantie de leur intgrit
parfaite par rapport l'original. Nous rappelons que c'est un
travail d'amateurs non rtribus et nous essayons de promouvoir
la culture littraire avec de maigres moyens.
- 34 -