Professional Documents
Culture Documents
Dictionary of Intermediate Japanese Grammar - by Makino, Tsutsui
Dictionary of Intermediate Japanese Grammar - by Makino, Tsutsui
. MARAE BORKCL: 5.
(willbe most ine tomorow)
2. When gat modes «noun, two fems are posible, sin (2)
a hae (e/0) ee
(astadeat who tends to miss lasses)
be meet (fo) PH
(acd who often get)
3. -gach/canbe paraphrased sing the adverbs yo oes" or hitashiba
£7 heguenay a a
i ©) a BERIT (26 / LELIS) wmREtKE, KSIAD
BRINE (EC /UEELEED BRE Lite KEIO)
4. gach is often sed with such adverbs a yyamonundo, temas,
thoes for empbasis (08, E85.(0), (an).
[Meated Expression)
‘The suc gin can also expres the den of end 10 in some contents The
mor dflrence between gat and gn is that ual describes
ene tendency in someone or somthing wile ir deseo vibe50. gach / pat
Indcaton of tendeocy. Foe example, i 1, Tsk ha 2 goer eadecy
to gain weight but shee nt necewariy oversight a te smoment of
speech In (1), onthe other hand, Taek is showing sigs of being over
eight
1) a Beamekn ese,
(ako tends to gin Weight these days)
b OTERO War,
(Tacko i showing 2 tendency to gin weight these dye)
In adton, gato expresses the de of “ouch oo it” ain (2)
"6H does not have tis messing
2) Makes, ochheaer,
(have a sight cola today)
sgatal 28 ous alt) we
‘ean adjective whieh
expresses the Mes tit fr 89. ©
do st is vrwaly mporsibie or
Impose
‘Wey Sentences
we
(What be i ir unforgivable)
ao
®
a co
Mia [Beto [Ea [wen [Bok [eeeman.
(Tip ibm gre ne meno) ome)
=
a 0
© i caetu chard to believe ; unbelievable)
@ RoliuaiiLare,
(is ekavor is aro wndestand.)
&) aokthialte scaucailien ste.
(Pat pofessc ies respected ta can hardly pproch his.)
fq cotookitudavenn,
[Between these two worse hao sy that one ister than the
i
| @ sozays7 MiB LReiONED,
|} Gis edo say tha his project was a sccess)
t vanvakeharltie,
she (ie Jones isan ieplaceble person (lt person hat et.)
Runoliticis alin weve onan,
(We obisned sn ndsptbie ee of evidence concerning hit crime)
@ sahkcemobasrvld Bedi.
(was inolerably hamid by im in the pas. it reeved anata
‘ble hulaon fom him)8 ous
==
“gata is wed when its vray impose for 2.0.10 do. Ths, KS(A),
forexampl, is equivalent 0 (1).
@ oLeceamen,
(4 We cannot forgive his conduct)
Ueated Expressions)
“t-rex similar es, Le, “cay in ding
However thle sage is spicy fret. Fit, gt! ie usully wed
‘only in wien language or forl speech, but and sur canbe eed
‘oth in spoken and writen language. Second, ne gta and val
oot imply viral impos or example, in [1], where Mz, Yard's
handwriting is ar, bt not impossible, ord hand zal ean be aed
but gt enn.
Oy Mids rofutka cus s5useRol.
(Yamaca’sbandwsing (li. hua) hard 16 ead)
"Tir, wile gata anda can be sed only with vee which reguire an
age, canbe used with verb which dont rue an agen in (2
yiiebbe (i 7ROOM) EMEA,
(EXO)
°X ga 7 means “esiesX-' In this plese, is often omit, a a
cy
a BARU) MINERS TH. KS)
b RICLIERORUKICD Tb LadaL (KSC) i
MAC REUMOSLEREN, GEE)
"Note tha is fellowed by mo, cannot be omit.
© MKER (/%91 SEEROEREL TOS, CELLED
Ueated eprsson)
‘Hota cam sometimes be used in place ofp. For example, (ein the fe
lowing examples canbe paraprssed using oka
Ta UREA WUKOA) OH) BAKrenctemoce
BF. (@KS(A))
AM BU / ORM) KMONEUEREE TH. KS) |
MIRE UE /IE) cmb mL Aten. (KSC)
NG (ChBF/ZOHm) EHLENEO, CEMA)
Note tat Nga can be followed by no Nan (but Nn oka canot
The dfeeace betwen hoka and igi that oka canbe used as ide
‘pendent oun while ois always used as a dependet nous, Ts hoke ean
" 2
®
4
sppesr in setece inal poston but al cannot, sin (2).
Ba (60 /+BH) ofadecuteen,
(hee you avilable on aber dys?)
(am / BUH! (oboyiatiiian teh,
(There's no problem withthe other (ote hing)
(iam (BUH) corphihias 9 tt dm,
(o you have ay ater questions?)
‘Avober diereace between hoka and gi thai! can be followed by
‘copula conitonal fom such snare, dtr, and ceareba but oka cance,
sinh .
B) a BE wt sown (66 / eons /THhiE) HORE
aire,
(Cv od you anything except money (twill end you ay
‘hing if ie someting ober than mone.)
E wk OB) (46 KORG / THREE) HOO
Dee
(ply eveything exept mljon. it. play anything i iis
‘ot majong)
‘aly ig can be followed by case mashes such sand to but hola can-
ot a in)
Bhs ww vous) Ludahoovcrcicvs.
(mate i a practice to socialize oly with ch peopl. (it 1
make ia protic nt to socialize with people ater thas rch
people)
» cot (use) eHEk auc fen,
(Pease donot atin rooms oer tha his one.)
wa1 Fo1we)
6 cwa) BLE()
‘conjncton indicating te speak | since; now that noe i
cont
e/witer’s fecting that there | lsat ng nen tg 8
Should be a very strong local’ | [REL Aagit we) fare wa)
atural coinection Between what
recedes the conjunction and what
BR [Re | Eve,
(Since 1 came to Japan, would ke wy lapanese bard)
°
=< | Sentener
ow |
BE [cas
BEG), | mRT