Professional Documents
Culture Documents
Envie - 2012 Resvista de Moda
Envie - 2012 Resvista de Moda
OCTOBER
TM
w w w. e n - v i e -f a s h i o n . c o m
ETHEREAL
DARKNESS
KELLY LOVE AW 12
LACE
ALL OVER
THE PLACE
AN INTERVIEW
WITH MAKEUP ARTIST
MARION DE WAARD
PRIMARY
COLOURS
TODD ANTHONY TYLER
TOKYO GIRLS
COLLECTION
RUNWAY REPORT
DIAMOND
DESIGN
BAGS BY LARISSA HADJIO
ETERNAL
EMBRACE
PLUS MANY MORE
& ALL THE LATEST
AND HOTTEST FASHION
NEWS AND INFO!
/ 2012
ate.
to ensure all En Vie media is up-to-d
Disclaim er: Every effort is made
endorse d by the
ed herein are not necessarily
Please note that opinions express
damage or distress
loss,
any
for
liable
held
be
publish er. The publish er cannot
in this magazin e.
or from adheren ce to any advice
resulting in errors, omissions
of
ibility for the quality or content
The publish er takes no respons
the copyrig ht holder.
by
d
reserve
rights
All
s.
advertisement
hion.com/disclaimer.html
-vie-fas
www.en
to
go
please
To see the full disclaim er
08
TEAM
Direc tor
08
EDITORIAL
ANNA JA SINSKI
14
FASHION
Editors
16
PHOTOGRAPHER
EDWARD HATFIELD
18
EDITORIAL
22
FASHION
CHRIS ROAF
HENDRIK FUT TERLIEB
26
COLLECTION
EDITORIAL
BR ANDON LINDER
31
FASHION
VER A CHAN
32
RUNWAY REPORT
Japanese Editors
34
FASHION
TOMOKO FUJII
40
FASHION
42
FICTION
44
FASHION
MARY SIMCOX
SHOKO NAMBA
A ssistant AD
WESLE Y WANG
Aalia Oursbourn
Pagan Poetry
28
Sub Editors
Kelly Love AW 12
A Calm Exterior
Nyx
Come Along With Me
The Raven
46
FICTION
Consultants
48
LINGERIE
DARIA MIUR A
52
LINGERIE
Underneath It All
58
NEW LABEL
RI.by.Carrie
60
EDITORIAL
Italian Desire
62
FASHION
64
NEWCOMER
66
FASHION
Voodoo
68
FASHION
Innocence
70
INTERVIEW
72
BAGS
76
ILLUSTRATOR
BARRET TRICKEY
St ylists
TOMOKO FUJII
E WA FIUTAK
JUS T YNA KORUSIE WICZ
CONTENTS
07
BACK COVER
Photography / K i i T
Designer / TOMMY (asobo design fac tor y / TOMMY GR APHIC S) /
w w w.tommy-graphics.com
Ar tist / K ANAKO K ATO / w w w.katokanako.com
Ar tist Produc tion/ HARMONYFIELDS
52
06
GERD KR AMER
COVER + FOLLOWING
St yling / JEROME AWA S THI
Model / CHEN LIN @ AveManagement
Make Up / LOLENT LEE
Hair / A SH LOI
All Jeweller y / Cour tesy of CHANC TECLER CAPRI
34
26
A ssistant
NAOKO HIGA SHIYAMA
Fearless
Jon Stars
Marion de Waard
Larissa Hadjio
Anna Bours
78
FICTION
80
RECIPE
Eternal Embrace
81
ESMOD EVENTS
82
HOROSCOPE
72
En Vie
06
News
07
OCTOBER 2012
Tex t / AYA IGAR A SHI Translation & Edit / SAR A AI COE
has created a Speak and Shop feature where customers can shop
and the words Dahlia Noir are hidden underneath the cap.
and design you want, youre able to purchase whatever your heart
desires. The feature is available in nine languages including, English,
Italian, French, Russian, Spanish, German, Japanese and Korean. The
function also allows you to shop by trend and occasion. Fashion just
got that much more exciting!
out the top five. GLMs fashion direc tor Bekka Payack said,
Projec t . Top names including Sarah Bur ton, Paul Smith and
Olympics."
charit y auc tion. Money from the auc tion will be donated to
the Better Food Foundation. These chairs are so gorgeous you
almost wouldnt want to sit on them. You can check out these
amazing designs online at Olivers homepage.
entitled Vera Wang On Weddings, making it even more convenient to choose that special dress. The app offers Vera Wangs
p ersonal we dding a dvice , the lates t tren ds an d , of course ,
collections of Veras amazing creations. The app is a must have
for any woman planning a wedding or any woman who just wants
to fantasize about her big day.
THE COLOURS
OF OCTOBER
Illustration & Concept
ANNA BOURS / w w w.dollhouse-online.com
on the 5th of October. The new fragrance starts with the sweet
smell of lemon, mandarin and peaches and is followed by the more
+1
ROJ EC T G
LASS
As a new
concept
for
e y e w e a r,
Project G
lass
m a de it s de
b ut du ri ng
N ew Yo rk
Fa sh io n W
ee k. In co nj
un
ct
io n w it h
Google, D
ia n e V o n
Fu r s te n b
erg
hosted a fa
shion sh ow
where m od
wore the
els
tech com
p a ny s n e
au gm ente d
w
re alit y glas
se s do w n th
ca tw al k. O
e
ne cl ic k on
G oo gl e an
yo ure ab le
d
to se e vi de
o ca pt ured
th es e high
by
-tec h glas se
s.
Th is is tr ul
fashion of th
y
e future .
En Vie
08
E DITO RIAL
PRIMARY
COLOURS
Photography & Creative / TODD ANTHONY T YLER St yling / K ARINA SMITH
Makeup / MICHAEL MAC Hair / CL ARKE LEE Model / MARIANNA
Dress / MA X MAR A
Shir t, Jeans & Belt / BOT TEGA VENE T TA
Bracelet / CHANEL
Necklace / CHANEL
Wedge Plat form Sandals / GUISEPPE Z ANOT TI
En Vie
14
FA S HIO N
WHAT
SHE
SAID
Photographer / VANESSA POWELL
Model / BAILE Y FR AY DEJONG
Hair / JESSICA S TEELE
Makeup / MEL ANIE CAMARGO
Tank Top / WE T SE AL
Earrings / CL AIRE S
En Vie
16
PH OTO G R APH E R
BEAUTY
IN FRONT OF & BEHIND
THE CAMERA
Tex t / ANNMARIE KORKEIL A
Photography / A ALIA OURSBOURN / w w w.aaliaoursbourn.com
St yling / ZOE CRENSHAW
Model / MISHA E VANSKELLY
Makeup & Hair / ANN DENICOLO
En Vie
18
E DITO RIAL
PAGAN
POETRY
Photography / KRIS TINA YENKO
Model / JA SMINE BERNARD from 'The A genc y Models'
Makeup / R ABIA ELRICH
Hair / VANESSA HENWOOD
St yling / REBECCA GL A SER
A ssistant / SE AN CHAE
FA S HIO N
En Vie
22
FA S HIO N
MODERN DAY
FAIRY TALE
St yling / HA ZEL DONEGAN
Hair & Makeup / BADRI KERMANI
Photography / LISA ORMSBY PHOTOGR APHY
Model / BR ANDI ROBINSON at Willow Models & Talent A genc y
Designer / ANNALYNN LUU
Jeweller y / TATUM LENAHAN at LOVE TATUM
Location / SAN DIEGO
En Vie
26
CO LLEC TIO N
ETHEREAL
DARKNESS
Tex t / ELEONOR A E VA BONE T TO Pic tures / KELLY LOVE
of t h e 4 0 s , w h il e ju m p s uit s e m b e llis h e d w it h f u r s
a n d hat s co m p l ete th e Kell y L ove w inte r l o o k . T h e
colour palette, juicy shades interspersed with pastels,
emphasises the dark side of glamour. With blood red
dresses and classic blouses , French nav y and dusk y
blue for pants and blousons, Love confirms the spirit of
the label that bears her name a tribute to femininity.
Kelly Love brings to light an old world of glamour and
love in its purest form.
For more info: www.kellylove.com
En Vie
28
FA S HIO N
THE
ENCHANTED
FOREST
Photography / ERICA COBURN /w w w.ericacphotography.com
or w w w.facebook.com/EricaCPhotography
St yling / CARMEL DALY / w w w.facebook.com/carmel.daly1
Makeup / EMILIA KUCZMA-POREBSK A /
w w w.facebook.com/pages/Emilia-Ar t-Make-Up/186 4 42324732360
Models / COURTNE Y @ Absolute the A genc y
FA S HIO N
HARVEST
Photography / SAR AH FOUNTAIN @ Grafiklab
Hair & Makeup / LINDA ANAND @ Glamour Dollz Makeup Ar tistr y
St yling / ABBE Y-LEIGH HOOD of St ylingbyleigh
Model / K AIYA JOHNSON
Headpiece & Armband / S T YLIS T'S OWN
Dress / zukoh.com
En Vie
31
En Vie
32
RU NWAY RE PO RT
CECIL MCBEE
LIZ LISA
M . DEUX
TOKYO
GIRLS
COLLECTION
Tex t / MILLIE K ANA SL ABY
Photography / MA SARU A Z AMA
PHEBELY
PRISIL A
En Vie
34
FA S HIO N
A CALM
EXTERIOR
Photography / EMILY SOTO
En Vie
40
FA S HIO N
NYX
Photography / CL AR A COPLE Y
St yling / EMMA PULBROOK
Makeup / MEGUMI MATSUNO
En Vie
42
FIC TIO N
COME
ALONG
WITH
ME
Tex t / MARY SIMCOX
En Vie
44
FA S HIO N
THE
RAVEN
Photography / K ACI KENNANN OWENS
Model / SUSAN RIGG
Makeup / JOSH POSLER
En Vie
46
FIC TIO N
THE
SEASONS
OF
CHANGE
Tex t / JULES SMITH
Photography / DIANA NOHELOVA
En Vie
48
LIN G E RIE
NO LESS
SAD
THAN
SWEET
Models / MONIQUE S TORCH & MADDISON BUCHANAN
Hair & Makeup / LIZ A @ Porio Hair Spa
Photo St yling / CACHELLE DAVISON @ Cachelle Model Management
Photography / PE TER BROWN PHOTOGR APHER / w w w.peterbrownphotographer.com
En Vie
52
LIN G E RIE
UNDERNEATH
IT ALL
Tex t / ABBE Y-LEIGH of St ylingbyleigh / w w w.st ylingbyleigh.com
Photography / DANIELLE SCHUITEN / w w w.daanphotography.com
St yling / NATA SCHA LOUWEN
En Vie
58
N E W L AB E L
rhapsody |rapsd|
noun ( pl. -dies)
1 an effusively enthusiastic or ecstatic expression of feeling
RHAPSODY
Tex t / EDWARD HATFIELD
En Vie
60
E DITO RIAL
ITALIAN
DESIRE
Photography / EDWIN S FRE YER / w w w.edwinsfreyer.org
Model / L AUR A OJEDA @ Pop House
St yling / VIRGINIA MEDINA
Makeup / L AUR A MAYA
Hair / DELIOMA BOVER
En Vie
62
FA S HIO N
FEARLESS
St yling / ABBE Y-LEIGH HOOD of St ylingbyleigh
Photography / MILLIE TANG
Model / ALINTA KR AUTH
Makeup / CYNTHIA BUGEJA
Hair / LITA CATHART
Parasol / KIT TEN D'AMOUR
En Vie
64
N E WCO M E R
EVERYTHING
BEGINS WITH
PASSION
Tex t / ERIK A MAIO Photographer / JON S TARS / w w w.jonstars.com
Model / AMANDA T @ MMA Hair & Makeup / LIZ MARTIN / w w w.beautifulbyliz.net
Wardrobe / S TACE Y APPEL / w w w.fashionfollower.com
Jacket / VINTAGE
Shor ts / 28 CR A SH
Boots / DKNY
T-Shir t / HANES
Belt & Bracelet / S T YLIS T'S OWN
En Vie
66
FA S HIO N
VOODOO
Photography & St yling / SER AY NIYA ZI
Makeup / NICOLE WITH
Model / NATALIE GOSLING
En Vie
68
FA S HIO N
INNOCENCE
Photography / ARRIEN VAN VLIE T
Model / CARMEN TEUNIS
Makeup / REBECCA NAINGGOL AN
En Vie
70
INTE RVIE W
LACE
ALL
OVER
THE
PLACE
AN INTERVIEW WITH
MAKEUP ARTIST
MARION DE WA ARD
Photography / KIT T Y HOUTK AMP Model / YOLINDA
Makeup, Hair & Concept / MARION DE WA ARD /w w w.marion-visagie.nl
W h a t i s t h e r o l e o f m a k e u p i n f a s h i o n? D o e s i t
complement or stand on its own?
I would say its a complement. Makeup is an important
p a r t o f t h e w h o l e l o o k yo u w a n t to c re a te ; it s t h e
same with hair. You want to say something with the
look, so every element has to be right, the model, the
hair, the makeup, the clothes, the shoes; they all must
complement each other.
I DARE YOU
En Vie
72
BAG S
DIAMOND
DESIGN
Tex t / L AUREN HADLER
a ri s s a H a d ji os n ew ra n ge D ia m o n d V i s i o n
takes elements from nature and plays with our
sentimentalit y. She trans forms the diamon d, one
of n atu r e a n d wo m a ns m o s t p r e c i o u s a n d i co n i c
symbols, and generates artful designs that function.
Geometr y is the central, structural concept that
informs the pieces in the current range. Hadjio focuses
on th e refra c tive qualit y an d s tr uc ture of th e gem;
using 3D pattern making, she delivers bags that have
volume and elegance. They are multifaceted, play ful,
and have undeniable personality! Using fine leathers
such as nappa, suede, and non-endangered fish
skin, Hadjio has accomplished precious, but durable
accessories that have an enduring presence.
Her approach to wearable ar t is imaginative, and
lighthear ted. The sculptural qualities of the objec t s
allow them to transcend space. Ranging in size and use,
all of the Diamond Vision bags really pack a punch!
En Vie
76
ILLU S TR ATO R
THE
DOLLHOUSE
THAT BOURS
BUILT
Tex t / ESPER ANZ A URBANEZ
En Vie
78
FIC TIO N
ETERNAL
EMBRACE
Tex t / JUNL AH MADALINSKI St yling / ABBE Y-LEIGH of St ylingbyleigh
Photography / AMELIA SATOOR Model / CL ARISSA MORGAN
Makeup / JESSICA PENNISI Hair / TANS&TIAR A S
En Vie
80
O C TO B E R' S RECIPE
E S M O D E VE NTS
MISA'S
HAPPY
SWEETS
OCTOBER RECIPE:
CHESTNUT ROLL CAKE
This moist roll cake uses chestnuts, a seasonal favorite, to give it a rich, delicious flavor. Sprinkle
with roasted walnuts to give it a look and flavor packed with autumn charm.
Misa Ohashi, Ptissire, has been crafting sweets for fine restaurants and popular cafes for ten
years and also works as a food coordinator. Her delicious, easy-to-prepare original recipes are
created to make the most of seasonal ingredients and occasions and have garnered praise in many
magazines. She will be delivering one year's worth of carefully selected recipes that can easily
be made at home to En Vie readers.
INGREDIENTS
Sponge dough
2 eggs
2 tablespoons milk (30cc)
2 tablespoons salad oil (30cc)
50g flour
40g brown sugar
(granulated sugar also OK)
30g walnuts
RECIPE
Cream
2 egg yolks
40g brown sugar
(granulated sugar also OK)
25g cake flour
1 cup milk (200 cc)
1 cup heavy cream (200 cc)
40g chestnut paste (optional)
70g chestnuts
ESMOD
JAPON
10/6 (SAT) 14:00
TALK EVENT
Talk about designer, pattern maker and
fashion merchandiser by ESMOD graduates
(Admission free. Reservation required)
Preparation
- Roast chestnuts in oven at 150 for 10 minutes, chop coarsely
- Chop the chestnuts to a size so that they retain a crunchy texture
Roll dough
1) Separate the egg whites and yolks. Add egg yolks, then milk, then salad oil while mixing,
then add flour through a sieve and mix thoroughly.
2) Whip the egg whites. Add the brown sugar in 2 - 3 helpings and whip into a meringue.
3) Combine the egg yolks and whites from steps 1 and 2, pour into a pan lined with
baking paper, then sprinkle the chopped walnuts.
4) Preheat oven to 200, bake for 11 minutes.
Cream
1) Mix the egg yolks and sugar, then sift in flower, avoiding lumps.
2) Pour in warm milk, mix well and strain.
3) Pour into a pot and simmer on low heat, stirring regularly with a wooden spoon.
Remove from heat when it starts to thicken.
4) Cover with plastic wrap to keep the surface from hardening and cool by placing
the pot in ice.
5) Whip the cream until it becomes slightly frothy.
6) Once the pot cools completely, add about 1/3 of the cream and mix gently.
7) Add chestnut paste, then the remaining 2/3 of the cream, then mix.
8) Once the sponge dough cools, flip it over so that the browned side is facing up,
then spread the cream from step 7 evenly, stopping a few centimetres from the edge.
9) Sprinkle the chopped chestnuts in a striped fashion, roll it up, and VOIL!
More info:
www.esmodjapon.co.jp/osaka/event/detail.php?id=254
Call or email ESMOD JAPON Osaka
for reservations and details.
En Vie
81
October
2012
HOROSCOPE
BY HEPZIBAH
Illustration / ANNA JA SINSKI
w w w.annajasinski.com