BeauxArts magazine ES wy a RENOIR Les expos yy Lapolémique ane pas . manquer Eee Rencontre exclusive avec PIERRE SOULAGES a Séte DOSSIER J : 20 PAGES %& DECO/DESIGN LES CREATEURS & LES OBJETS | DE LA RENTREEZZ ABSOLUT NO LABEL Le prneté ria pas besoin d diguette SERIEEXCLUSIVE ABSOLUT WO LABEL °)/ve ) pay GREGOIRE ALEXANDRE U’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION. i : 3 a gz 4 a: : 5 g q i 3 i i ihat aaa eee 2 u 0 2 jebooks.redlrectlonne-mol:t dito par Fabrice Bousteau Ww. Art sur images LLactuaté de art en France... et dans le monde Chronique par Niclas Bouriaud Cash at iquides Courter des lecteurs Spectacle vivant Gary Hill sempare dEdgardVarése par Sabrina Weldman Architecture Jean Nowvel-Pince Charles: 1-0 ar Philippe Trtiack Délies potychromes Fantasmagorie en noir & blanc par Jacques Morice Mode Quand la robe se fait tendard par Catherine Maliszewski Livres Von Gogh peint, Van Gogh éent par Natacha Wioinsk Panorama Les essais du mois, Alive ouvert les errances de Bruno Peinado 46 n 4 10 120 126 N° 304 - octobre 2009 EN COUVERTURE Del’ Art.déco 8 la déso design Tien, Tintoret, Veronése au Louvre Petits meurtresentres maitres Evento & Bordeaux Foulesentimentale Visite datelier a Sete Un aprés-midi cher Soulages DOSSIER SPECIAL Tout ce quil faut voir & Londres Renoir au Grand Palais Pour ou contre sa drnie période? Reportage &Teatihuacén Le nombril des mandes Le Nouveau Festival & Beaubourg Entretien avec Bernard Bistene Saison culturelle turque Reportage a istanbul Cautoportrait dans histoire de art Dela confession a exhibitionnisme AR sure Saint-Louis Les yeux braqués sure monde Commentare d’euvre ‘UAnge de Louis Comfort Titfany EN COUVERTURE ALESSANORO MENON, «Proust Geometrica> 203 stan Capa Pudi se rants 0370 wit sine mt he ad Aaa 128. Aprés la Chine, Inde, le Pakistan EL maintenant Iran! 130 En bref actualite du marché de 'art 132 Estampes japonaises Beautés mal-aimées 134 Céramiques japon contemporaines Terres lointaines 136. Passion secréte de collectionneurs autre Verte EXHIBITIONS 139. Les expositions & ne surtout pas rater en octobre 140 en France 182 ... et dans le monde 2s 158 Du cété des galerieswon.volkswagen fr Malgré son physique de réve, elle garde les roues sur terre. Correcteur électronique de trajectoire ‘ESP’ de série". Volta un design qu ave réussita mer etce qui fata son aide au dén ent bien la route. Concilier esthétique, performance et sécurité, c'est ce Polo grace A ses nombreuses innavations technologiques, narquable. moins que ce soit ses 6 Airbags des son éclairage d'intersecton® sa climatisation électronique ‘Climatronic"®, son radar de recul ‘ParkPilot™, son détecteur de pluic® son systeme de navigation tactile sa prise USB ’Media-In'® qui permet de relier directement un iPod. Remarquée et Remarquable, Nouvelle Polo. Remarquable. Das Auto. Volkswagen recommande Castrol 455 eRuipanens dni on matin om, Mode mugen: Noe Fl med ian on vow acne nos extn balNG par Fabrice Bonsteau Swinging Paris Avec New York, Londres est la place fnanciére occidentale la pls touche parla rise. Dans le milieu de lat, Peffet a été catastrophique. Pri achats quasi compulsifs des traders dopés aux bonus, nombre de galeries londoniennes ont di réhure drasiquement leurs depenses allantjusqu'h ‘riser de 30% ls salar 2 Weep one ps purement etsimplement ferme. Frieze, foie ips difficile orte année. Pourtant si nous consacronstun dosscr spa a tale ang 3 parce que larentrée cultarelle y est particuliérement foisonnante:de~Tamer etles mares» Tite Britain illusionniste Anish Kapoor & la Royal Academy, de Gustav Metager qui fait vibrer la Serpentine Gallery 3 Sophie Calle qui «prend win» des Anglais & la Whitechapel, sans cublir Subod Gupta gui remine Moma Lisa et LHOOQ dans les den gale vies Hauser & Wirth... Maiss offre culturele estas riche’ Landes qu's des Paris,il semble que la capita frangaise suscice davantage d'incérét que par le passé. D’abord parce que, pour la premiére fois, la Flac semble érre objet de toutes les attentions quand il était encore de bon ton, ily a deux ans, de cconsidérer que, par-dela Frieze et Art Basel, rien n’existait. Un changement «au fai d’une part que, pendant la erise, le marché de Varta mieux réssté en France que chez nos voisins britanniques er d'autre part que Téquipe de 1c a réalisé un trail exceprionel condnisane a une amélioration per- rmanente de la fire, Ensuite parce que Vimage de Paris vraisemblablement changé dans international. Cat, aprés Berlin considéré comme un eldorado de la création ily a septans et rapidement retombé,aprés Py sement du filan des Young British Artists, aris pourrait bien deveni the plac tobe. La mvcannoncée dela foire Artparis 2010 en manifestation centrée sur Videntité et le chic parisien en est Pun des signes. Comme la proposition de Marin Karmitz, retenue par le président de la République, de créer une «eol- line desares> Paris en renforgant la collaboration des musées et en augmnen- tane Vofice culturelle, notamment en direction de la création. Certes, il ne sagic pour instant que de quelques signes favarables, Paris dot faire preuve encore de beaucoup d’audace et devolonté pour espérer redevenir la capitale internationale de la eréation artistique et du marché de V'are.Beaux Arts maganne st dite par TM Editions Bese Arte magarine 101, boulevard Murat » 75016 Paris Of 33 8431 50-- fax 01 33 848199 swuyheawrartsmagazine.com Attention: In eédaction de Beaus Arts magazine a déménage le 15 juillet. Notre nonvelle adresse eat: 101, hovlevad Murat» 75016 Pati Pune octet conga 158 ‘Chau clttat enon et say dn asst tre ae Llsexmpse one ste: pasam pa beatnagsie.cm Dre dela ptt. Thi ating. Dna nu Try lane Eblande3, livre Pommerecr Dee Fabs Bee) éoacnow Fact onch Fie Boe 8, feos len: Cather ft). Fetish pes Ane Pe 8, adele Wawa. tri ett Rng Ae a abies: ete ais ibid ened ee ‘eeu ep Pee Frese risen, Moet, ams teria leg Racha Rt 8) Ame Chemis: Nels Bara Cie Fes, ater Male te), Span Misn Be ieee Mato ir), Cle aaa Pp tack este Sahn ean Spr i, se Dear isi Dee arsine Cris gph lg ae. ati hi ale Barge”) era Bue” (5, sss Fanss-ieme Maran & Ak saa, (om rence NaNO ta Bens Mane Cacet iran Ste ab icine Gato chee: re Ge a ner Span Gaga, ‘at evar Sane, to Reo Teese ee nuns Beau ts maps pra 7 ete, foros a ares Deetie des pata Navin ears 59 scree: etn Cui-Schte Evia, Sle ear" loge: ee aun (55) hf dep: Lae Vi, itech dell Chaat nae? 2). Feralas ds eres Pereae Baap 5 Stas: Bet tay Laie ai, err 5 su narod psn partis. sno, wETAG OFTEN Este eae are rb Chater tsi ate ert, VENTE AL NOWERO Dest Mi $52 1208, Utter OMENS rc Lanza 8 Soruse Ronee siete nsenane 1/24, idea ame Tata acs cana foc 2mn S692 stop ‘sowevEMTSEn BLS Eden Ela 127025300 2702084 Sai: abeiam@edgm ae nd ign Suisse sia Faineue sil: ahoeed eect COMPLE, atin Lik Syed Uni 700 Pas (52608 fo 5268089 emake cS Pans 05355095 Toca a den Tai Imei Face Ccamisn pia: 13188258 None S-057 227, Usenet abnor brs es bana eins Maven avn, sins «we r-Daedeeicin »JS00 Pi 4489770» 0 4 889778 Pura essa cope 438 un des eisai ote, nal: trontinstondscre Deeb Cnoa Rab 37) esa tpub: an Bat Rabat 78): ona sce ot Paula Put 2, ast mia CamBe Cau Dp 2170173973, ‘lt: abate cae tenons Siestme Semen Fratteines on tari oho PSone tay ueimes te Peeiatomatn ‘ta Bier Paetrnmatonc SeeCaetemiee Pipa coe ge fame ee 8 ‘Len pro Pro ntti! ‘mn ne aerator FES a tenon hase deo Fetters Ete ini PESamwtl in, FSS nobet ars ne ‘rekon ‘Se tes hati Say inna be veut serial ao ‘einepgca ‘eitcelse i ea Petcare, iL ott Rie titea at tar ion od earn Fite tc hour tos, [te ate eae he Sian ton Oe ‘benigrnie ny oe tied hb Penge esate See nem Seale EE as Pel ocenmatnt see Beene Sree Bae teseagahe at\ Sac nee oviAMAOlR ch — | B= [9s Exposition Permanente 40- 42 rue des Saints-Péres | 75007 Paris | 01 45 44 32 38| 01 45 44 06 61 | wwwlaurenceesnolgallery.compar Marie Darrieusseeq veka: GLOBAL WARMING COLLECTION books. redirectionne-mol.tratompaytes Campagne de publicité eGlotal Warming» sur le réchautf nunc Eda Lc Mal B00» ent climatique La palme de l’élégance Ces sublines escarpins en cao Mesdamnes, affromter avee g climadique. F'eé comme hiver, ne vous laisse pas prendre au dpourvu par la mousson ! Vo hie, vee assurance déhanchée d'un canard qui va danser: ous eransformera d'un seul coup de chausse-pied en diva amphibie. aisance que s elles uaversaient la cour du Louvre ‘ovis emporter par ke courant! howe vous permetiront aver Eléga Coste chaussure pros Les erues de la Seine vereont les Parisiennes nager avec ky Avec ees esearpalmes merveilleusement tend les gadoues les acon Roland Mourepar ‘Catherine Maliszewski books.redirectionne-n ESTUDIO CAMPANA Fauteuil «Aligator» et polo Lacoste aecumation de palit ats. a Aue: 3, aznulain Svs Lact, li T’as le look, croco! Dis cro... Kezako? Dans cx ranges ras verde insenutox sont bel t bien des nioncellenenes de sauriensquil fat dstinguer. droite comme gauche cescla meine dnlectique: des eps en cascade, ents Tes uns sures autres, comme 3a saison sche, dans les pays cand, quand lesalgaoes bate tsar Iesuns sures autres dans un bain de boue gorge de sll, Vila pour le theme inspiration, Quant x produits iis 2 pruche un sage, droite un polos sunt du aval deal des Eres Campana, Femando& lumber, dex designers résens pass maftres dans Tart du détourmement aus 10 Benuepar ‘Malika Bauwens The Terrorist SEAN ASCROFT Affiche du court-métrage The Terroristde Sean Ascroft Win TENA, Syne «2008 This is Captain Ben Laden speaking Lionie est la pudeur de Phumanité. Un graphisme RATE, et Vombre de la terreur qu plane. Underground, Oussama ben Laden piloce la carlingue, stations de métro, de bus, nonchalants compartimentséune mégalopole effrénée, Orient et Oceident, movderité ‘ec tradition, démocrate et raison Fx, terorisme et religion, chacun y projetera ses visions, ses fantasmes, ses préjugés. De double nationalicé anglaise etaustralienne, Sean Aserofe avait fil devenirpolicier.T1ses finalement dig vers les ars vsuels. Tbe Tevorit cst son deuxitme eourt-métrage. Le premier Tbe Story of Bublleby, raconeait Phistoire d'un homme mal dans sa peau 'enveloppant dans du papier-bulle pour se protéger de la société. Eneore de V'ironie, toujours cette curasse, plus ou moins effiaee, contre Pangoise. Baur ts 11par Florelle Guillaume Campagne de prévention contre alcool au volant de ta marque de vtemen Eco Capt TAMA, Rome +298, Le mix qui tue Melange un zeste de clubbing, des quantités aleool et me bonne dose de conduite noctume. Agitezau rythnne d'une soirée snimée ec vous obciendrez un «cockal de a mort». La recette pour le moins explosive a fait recerte cher les jeunes {qui lh consomment trop souvent sans modération dans les ape bars. En France, les aceidents de la route Tiés 3 Palegol sone la premigre cause de mortal des 15-24 ans. Du shaker 3 Purne funérare, il n'y a que quelques verres, suggére Pafliche. Cece campagne de prévention verse dans humour noir pour mieux remuer les jeunes consciences, d’autane yl effcace qu'elle vient directement «une marque de T-shirs branchés destinée aux clubbers. Lanalogie es violente mais gx secoue! 12 Benuepar Naueha Nataf Buste égyptien de femme anon TSS 0. cae so Comme un air de famille Le pin de pop servic en Egypte viele de 3000 ans? Depa a sor de leur idle, es Ss defen aa Fk Mine de CChieago pour y poser cette verpineuse question: «Ol ext Michael Jalson?> «Nous leur espliquons quilt pas mais que nous psd un Huse qui ssn, ve un rectur A PAF xp depuis 18 le amare arate influ Te dre chirugiel dea str? Avot son dip Remember he Tne (eoumé en Exypt nique, novs apprend Wikpéa) sou pra posible Condamné3 more parle parson Ede Murphy le dieu dee danse Jackson échappe a bite Mpc Johneon en oe dématéleant - Monten nigmatique dans Piss de Petrino: Mais ql rat presque our ncommus dela se pop e 13#Certe année, on atravaillé hulation» Le’ octobre, Pars ‘emmenée pares commissiesinvités, Alexia Fabre S Frank Lamy damusé aN du pion, da Paris des quar jeune nouvelle Nuit blanche, Une ® edition ot 1,15 MO a ‘Singies,2008 ‘Bune ide del da contemporain ‘Marne (Mae/Val), Une eentute de projets effcels ont un ters de nowvelles tions) & 70 projets assis sone partis autour de trois pes aéographiques:le pore des Burte (Chaumont, Chiteler & le Marais et, poor la Luxembou igre fis, rive gauche, antonr du janlin da ane 3 4 cae, 98 Taube Google et la guerre du livre Nous sommes aetuellement en discusi avec phsientsbiblihéques dans le monde ‘ela Sinserit dans note pect denvichirls quiapoecoiadessmisneusayons ren Zannoncer au sujet de ly BaF 3 ce jours Réponse lconique du géant ameiesin des moteur de recherche, G lysuite pole rmiquesusctée par son éventuelle participa tion au programme de numérisation de la ibliothéue nationale de France, Le IS ait ddemies, Denis Bruckinan, directeur général adjoinede ls Br, aon ef Inne qu le négociations 2 raient aboutir divi a quelques mois». Un insupportabe tte-iquctic» por Jean-Noel Teanneney, quia jugé «dérisoireIsnrument Financier avaneé pa Tinstiution». En 2004, exeprésident de I BaF avait laneé a biblioe sque memérique européenne Europeans Google, suspecté salmpéra de nonerespect des droits auteur. Aujousnu, face aux onveages deja mumérisés par Google, ls biblotheque mmérigue de Is BaF, Gallia, pte que #301000 et Furopeana in pe plusde 4 6llions, Pourcalmer spo le miniseere Numeriser ui, mais «pas tout, tout de assure Frédéric Mitesrrand, qui pour raitbien annonce une allonge pi i nin Fisation du patsimoine, Ea juillet dernier Googlea dea marque us point en signancun ieraccordavee a Bibothique de Lyon, re la deusitme de France, sengageane’ prendre ce charge la nunériaton ca nise en ligne PUERCO Les 120 ans du musée Guimet “Je ves un mnasée qui pense, gui par, gui vit.» Cent vingt ans aprés ly fondation du usée Guimer en 1889, le soubai d'Emile {Guimer (1935-1919 ext en pas eques Gits, président de Peeablissemenc pati= ‘sen depais un ap, a lane ls bases d'une now well strategie: «Paite de Guimet un musé wdeme, comme on pune de Tate Modem.» »)FLASH “4 Le musée des Are asitiques set done ouvert, 3 Fare contemporain en exposant dans sx l= lections permanente Finstallation Gad Parad de Tartist chinots ang-Chih Peng (sq 19 oetobre). Un dialogve passé-peésent qui se pursuit ce avtomne avec Pexposiion assacrésdu Bhovta a re premiereen en). wgioetic © yf Marc Ladreit de Lacharriere en. a & Vayssettes Luca Massimo Barbero B) tcreuronenetantan Imre DOWN Q Jeffrey du Vallier Aragon Aranita cen at at Kate Moss ‘Louvre pour tous», le site Internet information et de défense des visiteurs de musées, sien pond a 1s /Franeine Mariani-DuerayTAILLEE me (ele Pye) ee) eee) 20 a eee RO ee ea cehues Ge Cor) ea) Les avis divergent. 909 ou 910? La date denaissance de Tabbaye de Chany divi encore les hisriens. Une chose es aire, jour eélebrer son (100 anniversaire Chany vu leschones en grand, Pendane seize mis, «Chiny 2010» rand Lingrire culate parle Conseil del Europe associ événements (expositions, concerts, confrences..), restauation, ‘du putrimoine ecvalrisation parks fepellebasknoleicacRourPe0os on, un contrat de projets tat &xémisen place. Coré eravauy, amis prince 4M@améme ‘envaleurde bbaye fachevera a0 dHOavec un nual secu un cteui de visite repensé tla ‘evalorisaton des vestiges exists» explique-onau Cent om ‘menesnationaux quia nse centre 2010-20 ai prs de 6 M€ dans le projet. Bonnes et mauvaises fréquentations poe Lin | Meir re coy esas dre Capos secseen nase oen sess Cuireniia, | ia | g55g |, 702805 is feues Sener Cte Poise 197 terre | at omaiceos tt] pa er see Ste tess 5 ae S86 Toe LEI tet enor 112000 inp pa eatin nad me es esis, f imes,Grerp | | VOB | a uienlacle met wren Gen. Deon spe pase | | Urbis ue cin HE an bats x20, eve wt] rs | 450 | 38626 sex tno store hase pend enon pasa at eat “use hing Leeroy, cha ht 2120 ee | neural 47240 | Ustrs tn sapurun cotinine aro Kt 7 contiparam, | 10833 : I cove tea OAS 945) ee a De Gro-Magnon aux belles rousses romantiques... Le new look des musées ‘Ceseun pew comme une renaissance. Quare-ving cing ans apes son insu Aurre temps, autre len. Le musée de la Préhistire du Gran guration en 1924, le misce national Hlenner eave ses portes cet atoanne 3 Paris, entiznement rénové par le cabinec Bodin & Associgs (eit: 11 ME). ‘Quatre ansde travaux one été nécesaires pourrehabilter eet howe! particulier du XTN¢sigele qui acu esccuvres ie Farvstalasien Jeanasques enn (0529-1905), conn pour ses tus vaporeux de femmes rousses et ses portrait, {ave eli - 57am me Frédéric Mitterand 2 cope vel ee la da tr 16 Pressigaya rouvertle reuvre de Turchiecte Betnd Ho “nouveau ple derférence puurla recherche arché log le eansll général Tne propria des es accucilirprés de 30000 visiteurs para 225 Le rae Presson -wmmumise preset septetbre, eomp navele ale, MO. Ce ae>ydinit Le Prix de dessin contemporain ls focston Darts! & Fi agence Gamma, seem iceneFB Les nouvelles technologies, une révolution au musée? (On les appelle des outils mobiles d'aide @ la visite: audiguide, iPod, PDA, lecteur MP3 cenvahissent les musées. Le téléphone portable, via iPhone, révalutionne depuis peu le genre, Effet de mode ou vrai outil de mediation ? Décryotage. En avril dernier, le nse national du Moyen Age Pars éaite premier musée en Europe proposer un dispostf global ide la visite {ncluane notariment application ‘Phone. ‘Quelques mois plus tard, etait au cour ds Grand Pals. Grice au numérique, le visteur peut désorinais éeourer ou télécharger sur Tmternet des quences audio etvidéo pone pré= puters visite mais aus uiliser sur place sn télephane portable ou son iPod comme audio guide. En moins de dix joues, Fiplication ore da Grand Palais a ins xe wlechangee plusde 1000 fais sur iTunes soi pres de des détemteuesfrangais iPhone. Un recon Comment expliquer cet essor? Parla démocratisation dTaternet ete boom du telephone portable, Des telephones qat embarquencde plus en plusde fonctions appax reil phow numérique, affcheur dimages, de texte, devi, Internet, GPS.) Ave NPhone, fois lavisie telechangéeso le conena sans eliser son forfait. Un essor FLASH 22 me line 18 ‘echnologique qui va de pair avee Pévotion des visiteurs, Pour atirerlesjeunes, Tes musées doivent désormais proposer des et hq. desaxen sctcns pl Pour quels contenus? Lidée est densichir la visite tour en don- rant di sons. Les 1 sjetilicriscl, dv Joppés pr Sinapses ConsilsetAudiowisi pour JeGrand Palais cost 15000 ©, deve is ‘fsinaneinervenirdesardies,desexpers 8 des peronnalités comme Karl Lagerfeld Cavenir? Tl sannonce éclat nt. Certains prédisent ime Is fn de Taudiogwide eaditionnel qu cost cher. dd personel mais aussi de conten, le copy rightappartenantan gestionnairesextérienrs Avec ee nouvel ove le muse pourra désormais isitrser en interne ves contenu ec leurs dif fiasicns en devenant prodatcur mukimédia, 3 Tinstar de fa Tate de Londres qui a eréé en 2006, la Tate Media. Une vraie foree marke- ;rmuséesen lotion demachines, ting. Diaueant que le visteur ne pai plus la location de fudigguide erpeut hclemoncmet- cele coment jour. Oil les trouver? Lesplus dynamiquesne sontpas eeu ceroit. En France, cot automne, de novels spplieaticns iPhone vone fare leur apparition su rmexce mitional Mare Chagall de Nice, ‘musée national Fernand Léger de Biot mais aussi au musée Magnin de Dijon, en ange des ‘ignes frangaise En revanche, rien &signalera [Besubourg on au mace du Louvre qi vient imine de lancer smédia.& Tancienne. mas mopeage mi gangs ‘nouvel augue muli- La revue de presse de STEPHANIE MOISDON Un oubli suesontiogk-beavicedogspat com, hsb abi st ae esas ‘rani ronmage Tats pal Bary Fanagan: ol tat un des pas cobs scutes... animalers isis dans echap eText mde verses ewes bonis, tnwnmages alton del scuttle ans, Bary Flanagan ea erdenment cere nian que epseiat de eel toni, est mat e3] atte cala nace gure mt en nce. fa purant figure dest Un coup de gueule bas cette reise store assoupi, quer ne went acer sat ‘amerace cum gose pope aprle fun art pet ate a dence Dan un eelen 2a bs racks" septembre, lecinate Christophe Hon dass ur prtalt Inglacate a destin des qursmtoaies Top. avr Vella, Takashi Murakami ot Mauriio Cattean soon es prochars ase nls au chien ‘Lamanitestaion «Monument eu enfants cee aucerfars, ssc ‘2000 personnes (on! Bertrand Tava, Ala Deca Morgan, Emmariel Le Rey Lau le elon core les travaux de Phétel Lambert & Paris, ‘00 baMarina Perez Simao Lauréate du 1° Prix des Partenaires 19 septembre 2009 - 10 janvier 2010 Gérie ofseaux, 2008). que et | ‘semi opaque renforcent dans ses des d'un quoti¢ien rie poetique. cess ___ liey SOLE a Le drame de la Vallée des Rois Les tombes de la Valle des Rois pourrsientdisparaiere dei 150 2500 ans!» Constatalar= de Zahi Haass, secrétaire général du Conseil supréme des Anciguités Ey La faue la surexploitation ouristique du nue depuis longtelis put fs athe logues. Uancienne néetopole thabaine, dtuée srl rive occidentale du Nila Louxos,woiren clfec dfiler uaqu’a 6000 visiteurs par jour, Le eaux dhumidicé 4 intérieur des eombes avoisine alors es 100%. Conséquence: ds plaues de moisssuresalrent es fresques. Pour taneseules 12 rombes, sr les 60 que compre Tensemble, sont ouverte aux visiteurs et des systémes Wagation ont été iis en place... sans grand sbeeés. Tl fudaitfermer les tommbes ceceréer, comune’ Lacear, desrépliques exacts. Une solucion difficile a mettre en plac tune elle demande touristique: en 2008, "Egypte a accuclli 13 millions de ouristes et cengrangé quelque 9S milliards deuros. ae ie Jurassic Park ‘Un sous-so riche en pécole et en diamants etd oss qui sails ittralernent Lbiocheconmeunmuséerosisteresince 3D) M ‘ne, LAngola,ancienne colonie portugsise, scene ravagéc parla guerre civil pendant pres de et Lewy ret dul laces 002), souvre depuis pev aux ‘ Cpemecee dereeostee ST DOD cercnmen nme ‘mowvementsdesplaquestectoniquesetdater surest Giacaalt sais arlaplce plus preciscinent [a formation de Teccan _ allemate ga dmartlsun sen decree Adlancgue Le scoop de Trafalgar (Cest une pécalicéeypiquerent britannique. Le ssabing, pratique consistant & parade mu ex public notamment lors des manifestations sportves a débaryuéeerérésurk pedestal nonl-ovest de Trfugar Square Londres, intallé pu Farise Anvony Gorey. sonata smplesnen, Taube de ses Sans, zaymbolise le debur dune nouwelle période». La réponse des organisateuts 3 la sculpture vivane a ef elaire: «Simon, shabillez-voussi vous ne voulez pas que a police vous fase descenre [du sel], Fale vorre pancalon ou aTumporte quo. Mereis ais: Nee ety ormiey on thr ya Furth ith «lal Sua «sandra Crest un vrai Rembrandt ! 1 fut longtemps atribué & Rembrands, puis slggraé par ls experts et méine rewoy dans les reserves du masée des Besusearts WAnvers.. Le Poroat d Bleasor Sesbins ‘i eine partic am XVTF see dels col lection du duc Orléans vine deere res tour grigeanméednaedtan homme daffires néerlandais, Sous le vetnis est appara un Rembrandt, un vai, cersifé par Erne Van De Wotering du Rembrande Research Projet un instru néerlandais de recherches ineon= routrmable en matire d'auchentifcation. Une ankuine pour le mosée. Le tbleaw atibue jusjlslors 4 Govere Flinc ne vale pus un tnillion euros, Dever un Remand ilen ‘vaucaujound hui pres de ving ac es La culture latino-américaine ahonneur - de atiate jeaine Frida Kalo ~ 1200 peincures, dessins et letres qui font Tubjet ane publieation chez Prinesion Architectural Press —susetent la controverse. Dans letere ouvert, des histo- eres ae, fondations, calletionneurs ete ts spécialstes de ede ards, dowwnrde "ea aheaeits et aan dent an gouverneme cxindinervenie pour FLASH tiniest memtirae ne Um pa url suplombank Hudson rt 22 rmusée Reina Soffa de Madtid «arto PAL SAIN ees de T1881 Lettre d’Australie D> say Conara vincent, Putts ates Sep en Conk et avin Can, See ‘Ault etd moe dsl ry fet les insists st iro sn eds ps {eras egos 3 ata lef astra 4 acer ana. ie pemére> pr leete du muste decanter, Ron Rar lin) janie atart de hts: tm nie um enti dn eps. En 208, une eosin canes inpesmies do msi saya eg ate 300000 vsteus. Mpegs onan D> ict abriie: tara uriesmareandsoeacs Lerch it abet om re ras dots. En 207 Set aan wi dant acannon stint rah aie sen cca etn pe esp pl ares ‘ts et Cat sara alts anette oft esses bribes es nie, dels ree Lonoseregrerslen deal set ieee ones ane nase omnea0, leseanents shes caso. us fn cerns cas Las maronds son tse ar last eats nan ene von dece ces nes» sacra ens rae pus eae rie cer D> Art chincis: ouverture oun nouveau ties Dried am pour un musée. The White Rabi Clecton a overt ses pres je ae ne inpresionnarte caletion Cal contarpuainctnes, Tue des plus impctares cups (4o0.nores de 160 artistes). ee par uth eis, lferme uml ut-atean Kr Nelson ort arte es vs ‘1nd dls ce cen musée rie quis tend sur uate vem nh prs de 9 Chose are pure Soule olectnest entree vole aur ats, woisart eps 2000 (drt i i Gan Ferg, Zion, ‘Thang ia, au Can Xin Un waitrva de pospesine et decom deca on des endanes du merch entrbitcalbstnare nes Mussum de Bet ier de MeMATHIEU PERNOT ee s oe = MOHAMED BOUROUISSA | MATHIEU PERNOT EXPOSITION DU 29 SEPTEMBRE 2009 AU 10 JANVIER 2010 Peruse ere eM ened en teed tons oe ec pee Semtoconean tore TESTA ys eb osoecliarlere xO) NTCO ELS par Nicolas Bourriaud Cash et liquide Léthique --elle une chance dans un monde de consommateurs? Tele esta question posée parle der ner essai de Zygmunt Bauman, ce sociologue polonas de #4.ans qui décrtles mutations contermporaines avec ba vivaité d'un eheoniqueur de mode alge la puissance de conceprualstion un philosophe. ‘@oscBaumtinegtioninvensla notion de «modernicé liquide» afin de décrire notre époque «fiuidi- fide> par ba globalisacion capitalist, qui transforme nos vies en romans épisodes et entretient amour {Pelleslafetion d'un environnement constzué de provlitsen perpétvelle roeiion. Il fauejeter et consom- mer denouveau, estence doit tre oliment packagée et gérée comme un permis points Jetabilit, interchangeabilié et excision: tels sont les trois grands themes de Iceuvre de Bauman. ls relations hhumaines n'y échappent past un couple se réuit’3 un CDD («Pano liquide), le rsa est even un lien préeaire, eens rapportsam champ culurel sont profondément marques par éthique minimale de ta consommation maximam. Ces demieresannées, évolution du marché de Tart va dans ce sens: tou jours plus de mouvement, un defile permanent de pigces sans reeul pour le commentaire. Le milieu de Farts‘apparente’ un match de footballs rapide que ses commentateursseraientobligés de parler autre chose, renongant en déerire action. Cz qui «passe a Pas, ce sont les euvresetles procédures ats- tiques. De parson double sens, Feypresson dere parfatement le mécanisme: «passer a», ces fe disparsitre quelquechose diserétement, et ne rien recevoit;ne pas toucher sa part». Cesta partde Part reygnée de wutes parts au profitdesin poidsen oretdesom image packagce. Muli rea presse. Par exemple, exposition de Philippe Parreno i Beaubourg souleait des problémaciques quant au disposiif de exposition qui ne furem guére disetées. Autre exemple: la programmation du palais de Tokyo par ‘Mare-Olivier Wahler devrait susciterune passionnante discussion esthétique quon peine trouver dans les médias francais. Qui est pour, qui est contre? Qui a quelque chose dire? Qui a remarqué quelque ‘chose? II semblerat que les expositions aston dans la masse négative d'un toa noi, accompagnées d'un «écho médiatique>,c’est-dire dela répétition, déformée, du bruit de ce méme événement. Ce qui ralentit le mouvement, este frottement, 1 le poids. Dans le Herald lune du 5 septembre, un artic sur leréation numérique enfonce le cou: selon Nils Aziosmanoff, directeur du Cube d'lsy-les-Mouli- nau, «il se pourrait que Pidée de objet unique soit devenue obsolete, comme les logiciels que Pon achéte sont remplacés par cue que Tom utilise en ligne. Peut-re que les gens aunt moins besoin de posséderun objet physiques. Cette thése renoue avec eelles des artistes conceptuels des années 1960, qui insistaientsurlecaractre inmmatéril de Fecuvre Wart: amtant dire qu’en Poccurrenee, Tart munérique nen est que la version packagée, la version «grande distributions. Acheter une pizce de Lawrence zer dans un processus, assumer les modal de monsta- tion de Peeuvre,adhérer ame ide de art. ill Gates, dans son autobiographie, développait une version liquide» de eette immatéralsation: selon lui, un collectionneur devrait acquésir les droits Cimages «Feuvresdiffusces sur des éerans plats. On m’accordera quill ne agit pas tout fat dela méme choseLettre envoy Pig a Philp Charror > Les auteurs des couriers reprodits dans cette page sevarront afr un ors-séria BeaucArts étons Envoyer vs couriers Beaux Arts magazine 101, boulevard Murat 75016 Paris ov courrier @beauxarts- magazine.com Anos abonnés Briser les silences prudents ‘Jairelu voue dossier sur le faux er dans Peutreten <@ Woes Le Fur et Patrick Le Cham, fai relevé des phrases interesantes «tribution gui est tiche dlesconservateurshistriens art ecexpertsest tune Joule responsailité3 notre epoxq procclurereo» Par conséquent la tendance est deme plus se pro- roncer dansla crinte de setrounper Dat denon Jbreuses aruvres appurtenant des peinresrenom= ms et condanmnses@ rester dans anonym. [1 ‘Crest ponrqooi aussi ute de décsion, beaucoup. Fecuvres sont en atente de patemits. ry Watine Esprits critiques, réveillez-vous! blir un dossier rela Ia censure dan le dlowaine dasa (et dallas en gener) et ue ide relativement attendue.[...] Maisce dossier, au ‘moins ale mérve de appcler le grandes lignes ‘Tune question qua ssc et ascte encore ml tirade de dcars danse emp ean espe Porta la vaie question dela eonare stelle de eho, dela formation de espace TWest ern que des images comme celles de ‘ Beau ats magasine ea Runen das muss rain os oftent 20 nae ate pout enposten Rent a 3 sees ax Gas ratoales Gu Grand Pas 9304 ani > Bea ets again Farce Tons es tet 25 OVD Rene 2-8 ‘elimpressomsnes, un im de Cate Ley cs. NN, + Bens dts magi te alton vous tent 10 eat Deen En lan deen sen covtente sxe logit ertrelogiue a clon Desgn & etter aco Triste 0 se tyes des ees nde ql on re er pre Ap toiten artipataen Quand les lecteurs réagissent. .. Noboyushi Arak doivent chaguer par Ttilisation ‘qui y est mise en sede des femmes. Regarder de tellesimages doit asciter le dégoe (an dégovtt qui ‘aren avnicavecla pucibonderie) nan desimages celles-mémes, mis des scénes quellesfigurent I ‘agit pour Varied nos obliger Anos interno- ‘ger sur les questions déducaion ec de societé est. “urgent que cole ne lisse pas es débats de cbté, atueant que les jesnes, natarellement, ont auss leurs fintasmes (pris en compte de maniére gen tralement réswulgate parlesmis, dont Trtemet) ‘exque des rewues comune la vere concinyent dine former et de former le public. ‘Jean-Yves Tlmans, Saumagn (Belgique) Ne pas hurler avec les loups Los dela biennale Este 2009,on av suri des cares qphcntresouparenes cee par desi {esdomondeenerclongdeesaniredels Lire C’etait beau, follement intéressant et inventif, ct été put ces cheting aura &€ pus poeaque. Que venient saps hdedins? Ouhyavitdes Tous vivant ches dans Tes dowwss du chit de la sage duchese Anne.) Mais das ete vel- lion n'y ae pas une confion? Tel Thee, au dtd ere logue serge da meine on qi dnt e Bera come one ble Fas Stephane Tider pris chose pour Fide. Aucun loupe snopes cco prcgtes bin dro due une émation suggestive, ne prowoque ue ccariosté [..] Ona préféré satearder dans le patio tir nmsée des Beau Ars de Nantes ou Emesto ‘Neen present de utes sculptures suspendacs, ccrvtntsinmention dant unisbeindhe dew trams wojage Fimerieard un compere ‘on dan ventre-matrice [...]. ‘Naima Revillon frctwn Danse nage Mopine Ses saces, sesh, sn hge (Beam his ein, reas asi pies uel potomoe ce The 3 opt np 18a fasny, nes cece. sesAGUTTES ABTS DECORATIFS DUX Xeme >N SS ly ee ik aac] a a 4 Be on “ | fea Pau PE eu cs RSE) ese AU 7 = rae, Pant) ELISABETH GAROUSTE ET MATTIA BONETTIRENE BUTHAUD. VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2009 Tee aaa ey nee eee et ANNA QUINQUAUD. JAN ET JOEL MARTEL, DIEGO GIACOMETTI | L _l | | JEAN PROUVE ail ‘ADO CHALE ’ YONELLEBOVICIpar Sabrina Weldaan Gary Hill Le vidéaste américain offre au compositeur une foisonnante chambre d’écho oll résonne avec force et en images |'ceuvre d'un visionnaire qui révait «d’instruments obéissant a la pensée». ee acer Pert Pareroirn Poors enero Peers Porro crits 1 1958, Le Corbusier, architece révol tionnaire etconcepte avec collabora- tion de Fannis Xenakis, du pavillon Philips dans le cadre de l Exposition universe de Bruxelles faicappel’ F dVarisecomposi- teur mort en 1965. Féru dinovatons techno. logigues, cele invente des insiaments 8 interpreter les sonoviés de son temps gine un Preme elasromigne di pr 425 ha-parleus,ouveantains’ le woie aux premiérestormes instillation plasiquesPas- Somné purest artiste dent a snusgue ineanta toire t percussive se développe en mouvement de plans, de bloes et de volumes, le vidéaste sunericain Gary Hilla chois aujournui deseé- nographier la premiére intégrale qui Ini est conser, en deuxcuneens pour orchestre et choeur superbement dings parle chef hongevis Per Favs. Explorateur les appors entre comps son, image et 28 et de leur perception par le spectteur, Gary Vill repond aux recherches de Var 1 par une formance visuelle seulpturale imelligene, ‘mais pas roujours ineligible. Sur tos grands erans dress en fond descéne, mine ec pro jet en diet des photographies et desimages ééex par ordinate. Smaltanéien, sur les cotds apparsissent des instantanés tres des inerventions five quTffeeruent deux artistes 3 prosimité da public. On Tes wot par exemple emtaser des petites pertes tani que le plas cien dessne des spirles par ondinaten, qu'il cenroulesoudan avant de lestransfarneren ne aecumulacion de pirres virtueles, celles-ci rmatéralsant les cons, les fictions entre les notes, explique Gary Hill. $i Varese resticué les sythmes le a villi trait ansi a fase nation pour le chamanisme cles euleures pré= colombiennes. Gay Hill montreainsen écho, les visages tatoués d'ndiens Yanownamnis qu'il photographia dans langle amazonienne. Inité galemene parle Louvre lors de la Fa; 3 proposer performance detroncoustique et magnétique (Oi les incervenants accomplirone des mouve mons der purles ples posi ernégui des aiants dan ils sant recoavers, Fe oft le slat de ler attraction prota des cliques: des sons que! pas désivoues Vase! badass cate aes San en esas sett cue alee 25t wf fir Sk oat «15 Pas 2142818 3 -wnsaopeetr Lops oes ats ade de Fac leavoctre alten ere 15 Fas 2140205932 meno ‘Sineinscince eelCHEN Jiang-Hong 7 - 28 octobre 2009 Vernissage le 7 octobre 4 partir de (ah0 en présence de l'artiste % . d galerie taménaga }a par Philippe Trétiack Jean Nouvel-Prince Charles : 1-0 Le fils de la Reine ne voulait pas d'un «moderniste» pour édifier un immeuble jouxtant la cathédrale Saint Paul. Nonobstant les oukases de Son Altesse Royale, le batiment de Jean Nouvel est en cours de construction. Thou de name lees Et pu cnalevople Ea cat Foca ont comet ane iss dn czas "Suns Chee ar Yass dist Gudon enna Tengen dine occ sale fas 30 env plus ald bso pour promouvoir dans la foulée Fran de ses architectes favors: ene om Iu Ouurée, la presse rita déooneéavee virulence les outrances de ce puissant dont les diktats en vutire de goviconusencent’ menace séreu- semen h eréatv anche. En verité nos voisisont dela chanee. Chex eu, rénc- tion a maincenane un visage et, itil prince, cechu-c est entache daffiisme et dimteigues, Cela fit clesanndesquele prince Charles milice pour le pastiche, Il s'est promi nillersdemaisons dans desvillagesauvallures de décor Test ai qui es soutenn par le dis- cours ambiant qui vot le salut de la planéte dans une vague dédifcations 3 rebuurs. Mais eroite qu'un nouveau village est plas éeolo vane ville nonwellereléve de la superchevie, Tenouvenw ese parton, mime danse fins suc lier des En France, le visage du conservatism est mas- qué par notre fidlité au patrimoine. On ne condamne pas invention, on se petrifie dans admiration du déi-vu. Dans un ouvrage fort savant et tout juste paru?, Danie Pinson expi- ‘que que si nous préférons les villesanciennes aux villes nouvelle, ¢est que ls premidres ont pris los mailers places, Elles se seme adjugé les sommets des calnes, es bord des vires, les anses porusires.. Les villes venir n'ont \quee choix du second choix. Ce qu'on aime Paris, est Seine et ses collines, Le prince (Charles peut éliier autant de Londres qu'il ween rasecampagne eles seufiiant toujours dene psabsitrla Tamise ct destalemts comme celui de Jean Nouvel pour es magnifier. tartonoe) et 00 on verson sea, 3a 2. sri vitesse. ‘eee rch PU, ean Mae She 06Galerie Jacques Lacoste 12, rue de Seine, 75006 Paris - Tel. 01 40 20 41 82 E-mail : lacoste.jacques@wanadoo. frpar Céline Saraiva COLOR FRIENDLY -Raobow Tors +LLBLANA po on aus Nabil Arutctra Loot 6 li eit st on des estate de agence Mab, sie 2 Barslne Comment ave Te em munis? En eet stisaninst oes puree apo atndvs ave le poage ba te cette tau or acl en cnet jets en cone vn seni comple Farce eye an ste aunt passage escorts de alesis te sure chine ‘onsen sa suse en ent vant att {og » Délires polychromes Qu'ils s’inspirent de frites tombées des nues ou de la fraicheur d'un arc-en-ciel, ces deux projets égaient nos horizons d'une méme frénésie dans la fantaisie. PALETTE DE PIXELS pe NEW SLNGTON, MANCHESTER «2 Compl, grphique et ort: stein signatue ‘Mec ces Lenders Ap. Catia itil std a edt de Marchese, scompse deta puss ies» empl dart es formes ga et es avers Asparatessoprimert taut demise, Aaa ‘au dynamism de Tenvebpps, es tes se rear pour des pe es ates pout on jearal ates ts at co 8 hetage industel aii Pai Ne Ne ben pine recanersinrom rea ee cere christion boutonnet - rafoel ortiz ZAO WOU-K! PORCELAINES EXPOSITION DU 16 OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 2009 COS De ee ne Pe ee ecpar Jacques Morice Fantasmagorie en noir & blanc Entre oubli et mémoire, plaisir et tourment, les films du Canadien Guy Maddin racontent des histoires étranges oil la nostalgie tient le premier rdle. Une rétrospective bienvenue au Centre Pompidou. Piste Sls dau gpd che evr et vivant dans Ia terreue: Les décor semn- laine de earton-pite ct les acteurs se rapp chhaient de marionnettes expressionnistes. Une ceshetique debric et de beoc hors du eornmun, centrela miniature hallucinés etlecinéma onuet ‘omementé de tons Faves une exception, cat ‘os les ares fis son en nor & lane, pa fois juste mouehetis de vouleur- Dans a foulée de cette découverte, deux fils antérieurs caent sorts — plongées aussi dans un passé twouble. Tesi abe Gin Hespial confront lee secrets de dase homes dane <@hdpica, sur fond de peste bubonique Tandis (qu'drchongel nous transportie dans une cité ‘isseensevelie sous neige durant la Presnire 4 Guerre mondiale, en compagnie de soldars fiappés dune éange amnésie provoguée par leguzmoutard. Btls Lickss'genoiler (2003), he Sodas Msc ite Worl 2003) Det tous den atte 2006), quvon pourra aussi voir au Centre Pompidou, one affermi plus tard a epatason de cet ogean rae. Le eid, ka neige, lebromillard envcloppencchaeun de esflmsct agissene comme des forces ambivalentes. Le cinema de Maddin escune tension permanente entee Ie fou et le net, le sommeil et la veil, Voubli th mémoie. Aus affsctionne-til les {tats intermédiaires, le songe, le sormnarmbu- lisme,lesprtsme, Thypmose. Ta ce qui ext nf ne mangue pas de refuire surface. Sou venirs enfanee, peur de la sevualeé homo: sewmlitéplus ou moins reloul ene souvent, procurant wn sentiment pis td tourmen. Cette déleetation morose est au caeur de IP von amor (en sales le 21 octobre), chant rep «amour et de désanour sville natal Dans son dernier ‘im Wiaipeg mon delamitepar ‘nn Savage ferme fataleder age dur holyeoacen. ‘eh plas foide du Canada. Dans un noir 8 bane de conte de fées ndbaliaty, Fade clare des licux (a ptinoire, cathedral du hockey’), des personnes (a mére dévorante) des véne- ts intines ow publics, des vértds des ules, Gomme rj, le ln ie deb fancasmagori baroque. Leps fou dean peut- axe devoir surgi dansle rede a mre Ann femme fatale de Vig dion, inoubliable dans Detonr (1945) d'Fdgar Ulmer ecqui avait cos lecngi Un retour miraculeux mais figace:Ann Savage est \écéde entre-temps le 25 décembre 2008 or hollywo0- trspectv trae au cate Panpidau danse {hate Festival Comoe, dS ocabe oT roverre voccotepompiQautr EELS KMHRYN BEELO Etre tit ashe sagan GE CHALFOUREmmanuel MICHEL New-York City ler au 31 octobre 2009 Galerie Déprez-Bellorget 15 rue de Seine 75006 Paris Tel. 33 (0) 1 44.07 10 70 deprez.bellorget@wanadoo. fr www.deprez-bellorget.com mardi au vendredi de 11h. 13h. & 14h.300a 19h, - samedi 11h. 19,par Catherine Maliszewski Quand la robe se fait étendard Alors que le sourire d'Obama n’en finit plus d’éclater sur les tee-shirts du monde entier, New York présente une rétrospective inédite sur les liens tissés entre mode et politique. ion & Police... Vase début! En «F ion 2 nouvelle exposition, leFishion Insitute of Technology x's pas rculé devant la ee qui li incombat se plonger dans devs cents ans archives pour ¥ debusquer sets rst cioonascices cublémaigues du rile joue pr la mode dans Veolution des urs. Cail fut omprendre ie «Pots» dans son accepsion la pls lange deceit envsager a modecommeun des aneilleurs indieaturs des fates et dos reven- brouleversents idol tan pas cn som eit Ena onsen exergue dsl début de Pespostion avec deux toes porte-drapeau a sens premier da yues qui travessent ne le fervent patriots ametieain terme:un mode impriné de pes étendands US daté de 1889 etune «Flag Dress» de 2001 aqu’une stylist frangaise insallée i New York atherine Malandrino, a ailée dans la an prs es acemtats da 11 Septen ‘bre. Er puis ily a naturelemens les outs orale comme cette petite rol «en coton bane imprint, dont le movi rp les tos ears rouges in sutton resté ede bre: «IKE... pour Ike Eisenhower los dela prcsidentelle de 1956, Une bonne idée qui sera imaintes foie reprise et décinée en paper des, notamment par Nixon en 1968 En 1995, la eréatrcesino-amériaine Vivienne Tain renverse le eulte de la personnal tune collection «Mao» sarurée de port Grand Timonicr. Réalisce en collaborate avee Pattiste militant Zhang Hongty, cette aujourdhu dans les collections da a Pitesurg de Castelbajac ffchai Tigne fg smusée Wark has récemient, Jean-Chatle outien aw futur président des ite Harpy Last but rot least, le Fashion Tostitate of Technology revient sure rile dela mode dans de la femme. Ds a fin du XIX* le syle préconise le port dx pantalom Ia ibération ~ plus pratique pour la bieyeette~ et un ce Aw méme moment, les tain esprit sportscar couriers dénouent la sithouerte rigide dale Ture vietorienne au profie de vétements plus liches, plas facies & vivre, Dans les années 1960, la mode se voit mémevilipendée par le Saint-Siege... La fauted Vimvention duinono- Kini. Pour les jeunes énérations, est uns révolution etune révlation, palin AxjoutePhui encore la made ett en phase avec lespolitiques. I sufi de constacer la profusion denmarques passes dans lecatp de To «du développement durable et/o équitale Avowons néanmoin rode et le une ont abo rechigné a fen sgager. Cars les eréateurs sont les tétoins, sinon les devs, des attemtes de la soci ils Toupent aussi parfois le coche et sont alors foreés’ prendre le tain des désrs ila voléeGALERIE PATRICK SEGUIN INVITES GALERIE EVA PRESENHUBER WE ARE SUN-KISSED AND SNOW-BLIND OCTOBER 23 TO NOVEMBER 28, 2009 UGO pean JOSH SMITH, FRANZ WEST Gani ae secu ru cea FURMTURE m ARCIMECTURE TAILLANDI “+33 1 4700 3235, FAK 33 14021 8295 nv. PRESENHUBER.cOM ORO, TR NT THAT A Dm MONE 008(Ones CHRONIQUE Nach Wain Satisfait ou remboursé Les tries dea grants pl nton) sma uve dea aii Ce iva pow la esse vat mertenat pou I ire ype, acheter Soles ou Gavada vous insta cen Aobeters mmes ajo a Proce cher Ac, woustasforeencorsanmateu Yous es nda dscais de demande es comptes. Las ton 1B ont es premires& sate pas, is inten. nanan operation angi ou remoorsés. Un tet cng gre epuart were ception et oasis pu que tis tes du Catalogu actel, Tue Fre! ie Jey Sebo Ue bese des mart Hein rch et ‘ai pce au Ynen Pal Tada wus st reba, Cee, es mapas Yen epssine ot isle ols en tant ereourse le deri lie de Samue Bench, Cau ences pau més Gas lpia tit jus ino a Deiremen 2 ate dMunai, est une leunesiso, hurts qv pepsa pte, sans caution sans curd ot ans condtin Fl haart tere hm Marcus. hare our e ‘ete sils lines, esac decd lire. Qi aise de mete en unite ds auteurs rmcamrs, debrstles vents ou deter somete \alomesur es iiités erence es elites smaisns én, es pian catouest epri wiqued ee saperta ver doe queen ces hua reset comme un bene Bais us 2 peru ues Hes ones par Jers eters, aisles eters deinrertsin- ples comsomates, ue ene es ies Ei es ras srt suszatibes de notatin de eco ‘on poor es uma tes magia le series pas iemiquent? Lecter, cette chronique vous dia, Fales ns rembouse 3B ease a Van Gogh peint, Van Gogh écrit Monument éditorial que cette intégrale de la correspondance de Van Gogh, commentaire du peintre sur son travail au jour le jour. Une ceuvre en soi, amegate, 3 mai 1876, Lerre de V ‘cent 3 Théo: «Estee que je fat di erica tempéce quenoosavonssubie deniremnent? La mer eat junit, 0M surrour pres dela eice: 3 Phorizon un tai de humiére [..] A droite des champs de blé; dans le lintan, la ville ave ses elachers, ses -moulins ses tots Cardois,sesmaisonsen syle gothique, puis plus bas, son port empeisonné entredeuxdliguesquiavancentcansla mer Elle ‘essemblsiaavvillesqu’Albreche Diora gra vées8 emt-forte» Vincent a 23 ani est pr epteur en Angletere ignore quil sera pein tre Toutest dit dans es lignes poses au fre, les notations de couleu Jes arivées de mire, les premiers ecatiére plans les lignes de ite. Ce que déerit Vincent, c'est la tempete qui se live et ne cesses pas est le tableau toujours ecommeneé [a nature qui déplace les lignes et bougela plume Vingentsuitlerouls du monde st tangue sous la main de Diew Une édition au pied de la lettre Crest Pamoreed'ne correspondance penda- Iaire qui, de 1872 a 1890, ira de gouffres en ies espoirs en dsilusions, famertume en csaltation.Dis-huicansa caligrophier prehension da pret dela mere le solidarieé enere peintves, 'Spreté des mar- hands, le cot exorbitant des fournicaes, les rlidies de me, ls earences da comps, Die Inuicans3 feel ogeddu taal et dela passion, Avanrer ls consolation dela foi, leyoitedes lee tures exigeanes, dx-huit ans se former Ill ddan Tes mss etsloms, tne jamais Saver vaincu, all faut ariver 3 ce que mes tableaux vaillen ce que je dépense ec méme Pexcédent, wr eane de depenses eg ites Bh bien! cela nous arriverons. (aril 1888) ‘Van Gogh peineer Vin Gogh agri. Ia pro duicpresqueauantdeleteresque detoiles:819 ceuctement, envoyées a Théo, au pte ela re au peintres Bernard, Mauve, Ganguin, ‘Van Rappard... Ces lerres sone conmues. Du mins croiton les connate, Ona tort Elles resortent aujourdhui, en édition imégrale Flles sont mémes er elles sont antes. Que stesti pas? Rien justement Fllesremaisint sous Tenere darigine. Dabarassées des mau ‘ais veris, ds traductions qui enjlivent, des ‘uanseriptons qui améliorent. Lévénemene de lnéédiion,c'est ce espectscrupalews dusmot, du de, ce somt ees russes ca syle, les reps titons, les accentuations, ls fautes ortho raphe, de ponetwation, ce sont les ellipses ‘Van Gogh renait, pris au pied dela letare lorsqu'il ric:ally a tantde gens surcoutdans les copains qui simaginene que les paroles ne sont rian, Au contrite n'est-ce ps, es aus ingéresane & aussi difficile de bien dire une chose que de paindre une chose Iya art des lignes & couleurs mais 'art des paroles etet y restera pas moins.» Six cents lettres en néerlandhis, une demi douraine en anglais, ris centsenfraneais, un Ade, une aventure éditorale lanege en 1994 par le Van Gogh Museum (qui détient 90% des lets) en collaboration avec le Huygens Instnace de l Koninklijke Nederlandse Aka deme van Wetensehappen (KNAW, Acadé- Tandhise des sciences) qu et, rite royale aux Pays-Bas, le centre national d'expertiseBreen groan te dh ee To esd fognantye Te venSen Sut A ee ae jet Se es eon eee uw he onal trom Veen oehida ye gud Etter, ‘mi-septembre 1881 Theo Van Gogh Ladera faire poser me femme avec ‘semi pour trouver dupremier croqus ctoauis > Enfin, comme dt hep Be a Muu Ae. wo wel AG ge wel Zo Kumd eh alan eve Rel pepe ae wom khew Cun ong hb at Biramern Zoo rmuytlyh tor shevtors oor betas Mes te te grok, oe ans Je domaine de analyse texmelle. Hrs falls quinze ans pour prendre Van Gogh ax :mot,etautant de temps pour mettre ses mots cen images. Cest i Paurre progige de ceteéi- sion: en regard de chaque lettre lareproduc+ sion des ceusres qu’ Soquel peintelessiennes cexecles d'autres artistes, Corot, Rembrandt, Debaeroix, Millet... Dene mille cuvres ont identifies, comtextalisées, un travail destan oe aa Sell og Smee epettes ofr of kaw aqui Sofie en si volumes et, pour ls plus vi- des, en une ion plus scientifique, sur Teweb frsewevangoghleters. ong), acorn notations de facsimils des leeres, quipée de possiiltés de echerchenumérigue Le musée imaginaire de Van Gogh se déploie, «est un continent qui emerge. Has de tempat est uss, Temps clair sur \rles ec averssur-Oie, ‘Je envoiec-inchusun eroguis de cigales die edan- he 1. An evr chant dans les grandes ehalewrs pour ‘moi le méme charme que le gillom dans le foyer dy paysin de chez nous. Mon brave =n'oublions pas que les petites émotions sont Jes grands eapiaines de nos vies ecqu’a celles BB rows obdisions sans le savoir NW Van Gogh— Le ites cn it ques eden le nse, ans afer & Nelle fos Si 2180p, 43001, 25 € sa a0 pi Benue Ate 38COESANOTNT par Natacha Wolinski & Stéphane Guégs OO CL ANNE & PATRICK POIRIER EN DOUBLE LECTURE Dan urges cana acu ass me &Petich Pose intone, nga quate peer chez Gla, ope un nr nsenbl de eos uaz: repsesr ne bale compraphie et une ale stiase ar Danie Sus. ni, cea Tal, consis en an enn, sso spats tds pares ates et mes Cal fat-iun he pura a Tew lsc we onan tacamert equal? Entagat su pata on tbe surumelunge wer es Por fat ast te, Ave & Paik Poe Vertis Westies, Mac hgh Oamin Saute Galina 2009. 356 he hiro & Pac Poiasnetin Eek UN SOURCIER DANS L'ATELIER DE BACON yt i ila chara francis aan tis aw jes ses oogotines dean eu. Mati arn post ena detumatin ond tutor as pene. Oncamat jer grote tle mse teatare de Barn pages rachis eis ces capes se cates sa at a auptievit arpdutionen ad ana deces damn nage, aul nit itis sacblssont tot ue par ei. Paes Bacon abl, egos decane tin ain SUR LE PERRON DE L'ERYTHREE Mora Barbn tend ua photograph Asmara capital nfvenne a ast itales, nic porate Caleta Zara, une de cas esha temps ants cat rae es vanes so nomen ene es aan, tes cat rp il Sst, Dee ean conn ua ina, cn ame tuk. sinpltessumbe des cates et dla mau, a sani Fans t posque canines eqs du Paar leds de re eaux pea ‘Asara Dean, a Mar Baton MAX ERNST: ENFER ET DAMNATION Foarco cuca easton es elaps dats dl sto mses 430 Tectalgs cus sane commeoun bau ve caste ue eae session ‘eratrapag Veer Spies, asin Pte es beaver Kala, Burd ties ny Pon Ces dla change sardrietDasphentie des 84 adage ssn 123, 2a moment 0 Euope veo pau pt a dette, ME saci ds tol es eolages rigs ae ara Sies ala Ot p15 ee Yannick Hane! KARSKI-HAENEL PASSAGE DE TEMOIN eae ses rai te atte a stn jes preguntas a0 sit aren se iehumante des paligues waders, ees ass, a fen ux i ot com bats, pus incées par la evgnage. sera? Ohi ag Oc Sing gd oil greg par howrap Castes au rt Un an rangi chen bc Bhd. ase aba bate arava sa mmo ecspenetianent Jan sie Yolen set Coie ie ie dea annals es ads on it, on art ution ave ‘etn, aus iense tuna usa pitt. Ce seer aan, ttn asus, on pe psa stele thei pete fat mortage parte qi elapbpniew! a ciéma Le pe isto Hand elasssugpsyce apts ‘Shaklee Laren. Fin 7, na 14 200, ance ce pln pss a Rs, tere £m acanta sno ence el gue scarps de lama etd hte Varin Ma es mls cet 3 pee, Breve Ces mot pata os acanpans, ents ila eau> leas, at mine de ibe Sveuile tae aration 94st dun fat Secret La parle ye fae 3 oul ais Le segime wren donne sfonde sua, sans checher& Tamper ers presses wasthesTelepurlaredeadieds medeli, cavomaau mich de opis ner i,t: simetenes,lroancer rend se rl porate par Koro a travers un ang rug os ee se superset Le pgossit sss sco ‘Bes denied su sass iste fart. ash a ee ce: esa nt ati ane mss eon mer ss ets ulti entedeRerianlamai dune SS] ene pes ie we nie, tence psi, aki | On pea setae apis 2 $6 rip oii wwehttpsietpeKewredireetionne-moltt Une traversée des mystéres de Ia caverne, un jeu de marelle de lo lumiére vers I'obscur, une trome de vie en points el contrepoints | du:S septerioverau 3 ectobre 2009 5 rue Debelleyme 75003 Paris = T. O1 42 71 18 85 - jciss@lcissgalerie.com - wow laissgolerie.com | f ISS &éAEs par Stéphane Guégan BIOGRAPHIE King Leo = zt o oo Castel ets sons ari Can Sa Gli, 3829. 298 ‘ail sombre, la léere boudeuse, route La panoplic ha sombour, Zhomme qui fine par régn ours, su fa Ging sur Solo gai plutde uptexn. Quand i Aven, un jou liste ies: Tealien qui inventé Pare anes lagende quandelle bile davamtage que This- twire, ample enguéte biogra ‘Cohen-Sobl, gui imaugure une nouvelle collee- tio chen Gallimand, garde henreuscient les pieds sur terre. Passionnante reste la rajectoire de ce rejecan de Ia riche bourgeoisie juve de Trieste, iil na le nomadisme de Vere des dictarares.Fuyant Europe il change de le suréalsme parisien partir de 1946, de pousser le meilleur de Ia production US, de Pollock et Jasper Jobs Aus Etats-Unis, om imprime volontiers ique d’Annie 1987, et qui va eonnaitre wespectiv. Formé dans Leo castle jamer 1874 jusqu'aurenowveau figuraif cent La strategie sommeriule dc is de banger se donna de pis leemayens de spa! les noms qu'il fis us beau coup de Castell Fe de Accrocher le Grand Prix de la biennale de \enise pour Rawschenberg en 1964, Mais ces viewoires e bea Leone les doi pas seulement ) son fait et san eharme. Annie Cohen-Solal fait reviore antour de si daerger sur la seine inter rationale. Ls ne plgiade acteurs, ‘acommencer par Heana Sonnabend,sapremiére femme e son érerelle complice Moinscomnus, ses liens constants avec la meillere histoire de are dumoment,gensde muse ct gratis erti- ques (Aled Barret Clement Greenberg Robert Rosenblum) eteoutes sores inte iste. Bef, le aiiracle américain» livre informé livre la recette ne emis colt Tél at, preset asin Ven Ho de racine tain ober! Est Beer Ua past de ant eres ae Christophe ay anrspremers Les illusions de la vision occidentale soxsvenions-nows edb facvfemre ethno staples er eshites. Cex sobjet @ Afrique, Amérique etd Océan lesimeégre? Pro Pp ‘uavaneowerture da msde du qua Bony A qucllelogquemusile tscalturel is uraent cose Pare desceures dat chele- eeuvre isos ils perdaent sino dm | Reise fe | eee, silt 42 leurien 3 Piste, la eu, la tre A ire wa, comme y-ramtne Te heat livre de Maureen Murphy, les wraies questions dient allurs, En rermamtant le cored temp, des dex ees de Atlantique et de la Meditersnée, Vauteur document hate de POccident& prosnouvoi la dimension plastiqued un putimoinesctrnger crunente abo la volo se sescoakes. A Teposgue da exbisne et du surrlime ps straégie desavant-gades,séduites par la raicaie des motes not européens, imp quite refs des dicourssienifigues imps rilistex Maur Murphy monerepourtantque sit dichotomies frites approches oss deT ake comme expression de cult prértiomnelle,Jusqu’s anjourd hu, Pidce Pane proeté premiers ow anérieue Piste, Ses: prolongée dans 0s mots et nos ends, que chsiques» e¢ une mentale le langage vieiaire des procts postoloniaux Fesaflecte ou non, Quand ils éehappen au il Sions dea pureé cig aursitdit MchelLeinis- nus adene depuis peu & baayer ls eurres dt rsd ec dane les retire em nie, Carne cus, ce leat sure présentGérard Garouste le classique et I'indien © 8 BB Villa Medici a Rome ie de France AcadémSee par Emmanuelle Lequeux > eS mi a g eyes fa Bn Fao Loner 16005, 9 ONNUE Les errances de Peinado «sacs dds tan | iiteetmoptern mgs Bra Pun pe cue va er renga aera ‘oq vtlmer to dard gan Ponce aque as ptcha sesermancssedesénentangé desloge de celles, de souenissde restaurants de magazinesoed call sruphies ames, de goutes de sane etd ranches de jambon, de avelers et de res figures de nema, anonyses robots Tenfnt moves... Eeproutee prof horse noir nal eee des esi Difle de de, pnts let te gail est alles ais i es qua plongé au err des sins dhucontemporain, de ss révoluons slenccuses. Au fia es desis sans qin te se ewe ait, sézonnent comme a modi des anes 2000Design, Architecture, Art Contemporain Lazar 1 Exposition du 9 Septembre au 8 Octobre 2009 —) Se Exposition du 15 Octobre au 26 Novembre 2009 Nicy Gallery : 40 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris - Métro : Notre Dame de Lorette - St Georges ON eo NANTON ce MM SOWA OO iae Ir e ae SRR Ss] OINC Rake eR A aRe ea uence OU ReAVON CTI nat OCMC (eon E ideal Neg oad Scr Me cole aU OME Css Lae et au salon idéal: cette année, notre dossier joue la carte de l’éclectisme et de l’exigence en présentant le meilleur Ue See ona | eyes ner ltad Pe) Dar Alexandre Crochet, Sixtine Duly (cela | | aia Cue | Orn Syneieae te | | eae oo Erieren’ cae ecoe ee ae) eee foe heed eect)DESIGN . Eileen Gray Icone absolue du design du XX° siécle ? Connue pour ses créations en laque, designer devenue la plus chére du monde, Ellen Gray a su poser en précurseur quelques-uns des jalons de la modemité. Une ttajectoire hors du commun Is pes er hs pr pourtaneParistoratiqueFileen Gray samére était une Fbyronneitlndaise~a fait ses armes cher D. Charles, un smagasin de aque de Soho, Londres; er estan eomract «tun maitre quent japonais de reno, Sugawars, quelle perfectionne la macrse de ce marian milena ex Maise’estParissoi ellesinstallerue Bonaparte en 1907 pourne plus janes le quiver, quis atreine. Pais, ob ele rencontre le andl anéeéne et eautarier Jacques Doucet, qui hi passe plusieurs eo one! ne des psimportantes sera le paravent en aque nudes dis 1913, Le 24 ferier 2009, Fleen Gi Te plus cher du XX*sigee, quand son fauteil aux dra gon aremporté 21,9 ME lors dela vente ax enchéres, Ae Is collection Saint TLaurent/Ber le Destin», pour som studio de Neuily st devenue le erateur é orchestrée pur fu XX Cries Pr Brasquemen an me ceommombl naib tion i epic Cina Vig Forginde re, Je me suis duilleurs oflasguée achat des rs clients, La arande gulerisce eonnaissaic bien ce fiu- teuil:avecson mari Bob,ellePavait acquis tune premitre fois en 1971 parmi une vingtsine de meublesissus de Tapyarte= ment mythique de la modste Suzanne Tall, décoré par Fileen Gry vendre I'équivalene de 11.2 nde € CChacune de leur apparition sur le mar- che esti évgnement, comme Puteste encore em juin Padua ba pour 3,1 ME chez Pierre Berge & Associgs, 4 Bruxelles, d'une cousole de 1917 Principale raison de ce suects: la sateté. Diautant que plusieurs meu bles en laque ont disparu avec la guerre «Fille mourai de oid et es ont voix son travail? > Getre Pepi: de nriraisemiestigrat an soto UL wiecestreparidoute > NADA, chateau de Gourdon: bite ue salle tomplte mlansant ‘meals dein la E1027 tte san appatemert. vwchtea-geurdoncom, ational Museo lis Barracks at ela: eusée natinal ana en 2000s sscives dela crabs tli consae onston permanant Agave Fauteuil «aux dragons 11318 ct tsk Ta mot Sanne oh onmandes die Gay tefaulavl ents ond recat ats auDESIGN {avila E1027 15.198 por len, 10a i Adan 2 are de 7 tl cain te sis icine runes fanscate sae de fate bend 14 bonhamnechn, fate Tena fu ee res tenon etane Sappont eet ule Lala sera a brilés pour se hauler, massurane que, de ute fagon, lle pouvaie es tefiire. Cequin'est jamais asi, ricante ‘Cheska Vallis. La technique requétant Papplication de lanes de couches, Fileen Gray met des années exéeu ter un meuble,non sans easpérer se coomanditaites.A 1a in de st longue vie (1878-1974), se souvient Cheska ‘Vallis ir desheures’ a eréstice pour tracers signa ture, tant sss doigts sont us. Une discrete vie de labeur ccontastancayec les azures et leurs destinaaires le To Paris es amméesfolles. Fins cu faueul a a Sireme>, ‘enhommage’ lava de son amante, la chanteuse Daa (ix exeiphares ingdts ont ateint sous le marteau de ‘Camard, en 2005, la somme de 8 ME, soit 1,5. ME en moyenne Punit®), ou de Pestravagant sofa «Pirogue en Taque ec agent, pe maftresse du salon de Mme Tilo. Le modernisme via l'architecture Mais Fileen Gray n'est pus seulement, et ee serait deja Deaweoup, «le preinierariste européen & adapter les techniques radicionnelles du laqueau godt contempo- sain», comme Le souligne Caroline Constant, auteur une monographie sur Fileon Gray. An débuc des snées 1920, sa rencontre avec Varchitecte Jean Bado~ ‘cee eb tS UGAA Re! Elle abandonne les pidees ‘uniques pour des préoccupations plus socials, devient ‘membre del"Union des artistes modemes (UAM),mou- vvement de rupeare onlé en 1920 par Malle- Stevens, ec présence aux cftés de Le Corbusier, sur un stand da pavillon des Teanps nouvenuy 3 Exposition intematio- nale de 1937, un projet de centre de vacances. Autod- dace elle dessne em tour 45 éeudes, done le plan d'une usine qu'elle gardera toujours prés delle Seuls neuf pro- jet serone réalsés, quatre Gant, tore ou in airscul Radovici. Diffie, stuf devenirtm proche de Le Corbusier comme le fut Charlot: Periand, de percer dans un monde deminé par des architects mas- cals. Les tpis géométriques sortis de son atelier de textile irigé par Evelyn Wyld mectre en parllleavee son eeuvre peint, présenté en 2007 la galerie Histo rismus~ obtienneent un certain suecés dans ka capital, Mais, dans ensemble, la econmaissance n'est guére au render-vous. Le mobilier fonctionnaliste cong pout son chef-d'ecuvre, a villa F.1027 (1929) 4 Roque- bune-Cap-Martin, sur la Riviera, n'est pas été 3 Tepoque. Précurseus son emplo’ di tube daciee pré- ciiderait de quelquesannées le taal smilie du grand Le Corbusier... Fileen Gray conserva chez elle f plu- pre dea production modemiste,y compris les hui- naires comme le fanens Instre «Satellites, «concept en soi avec tos anneau cd fil dsc Chistian Botorney, bu codirecreur de la galerie L”Are en Seine, qui le vent 3 YYees Saint Laurent et se souient avee émotion Pavoit ne dus Pappartennenc du coueurier Le accroché hi temps rend Ginalement justice 3 la eréatriee 4 soxonne. La villa E.1027, qui rombait en ru depuis cette année ~ décidément faste— objet d'une ree Pappui dela compagnie Lafarge, spé= cialste en béton. Aujourdhui, une poignée deruvres modernists issues dea villa mythique sont éditées ow rééditées par ClassiCon [la table d'appoine ajustable, ou par Beart International («Transat»). Rangon du sue- ets, is sone désormais caps, & Vimage des elassiques ide Le Corbusier. «fe fame projette de la Tumiare, le passé de Tombre seulement», disait Eileen Gray. AG. Alire > sblleen Gray» par CrlineCzastant Poeseur df acieture 2 univers du Michigan Tater dtl ctr Flde te noiveuses archives les pes de canstusion dln Gray. 4 Paidon, 2000-2007, 256 > E1027, malsonenbrd de mer, Super rion dy numéro te hive 1928 de laren chitectre var cansacé 3a vila £4 nbeton, ars, 2008 §5p > sblleen ay» pa Phiippe Gare. Lauer, delet chez Ohishi spi des ats carats, pase an ree ses tilts larger lusts Testor. 2008, 160 > leen Gay Here and Wath par Pte Ada. Vouwage ero sur len Gay. Thames & us, 360Galerie Vallis ae dee Heo le postion Eleen (aay a galipossbiat lors de nate passage pal panreau nag, enon omic vals oe ae yaks temlaquee could tlre 300000 e S00000€ Galerie cen Sine cart International, Ene quatre aus, ante ransat d 19 west tema em Ae orate Tay ee Pere ey nares son apogee elt eed Cate eens Ps DeerT= DESIGN | 2. La nouvelle génération Adrien Rovero ~ Une seule devise, le jeu ise oritys jon Leja demon edge Jem en compara Pamcrcree ae autocrat Ejected mdr dejan elses Cae tne di tne ea sn Lausanne (Ecal) intitulé «Dés-ordre. Avee ‘sencyg aaa eceeacea hae tion no aoa aa ana ade lige’ son peticedité suisse. I congoitnotam- Swarovski stl testes 52 dense a ere un apis igurane des wetemenes jets péle mle as sol, que Didier Kresnunsl de Ingglere Kren Paris side de prose, mar quant le débur dune collaboration suv Caries, Aden Rover pie son inspiration aus bien dansT'observtion du quoidien que dans celle des modes de production ls plas divers. Une palette Famine 8 déroumer Te snot qui la constitu, dspatcules de bois compresses t monles, por concevoir tubovre. Seduit pr la beaué des ampoules Aaocompacte les él via des abatjour qu epousent leurs formes. Cela supple «Saving Graces et devait sortie chee Droog Des wonsropcan “otis onan vars pur Datese 2008-2008 ‘Aafia tale, est nat rergoran ssa nan sap esac Somesique Keath ‘mot des poss sae mien = ANSE» wrneseiento com blutnégoe an 5» Cohen pour ann, 2008-2009, “A espe snr arenes (Uden asi ie dessa ‘ie pl. Costs ible gen pst ale compose sin es us pus ‘Sash lanontparlanen = s5Cletondets0eagkrs naDowntown Gallery Se aU RS eee LR) Samet] (cial ele ni Con Tamera tas Colomb . shcK Oa — | snout |) Oa Exposition du 2 octobre au 14 novembre 2009DESIGN Benjamin Graindorge Lobjet comme jardin und on introgesuson input Q: path aecouea a phpord ss pres Besjmnin Gin dorgeremvie soneaructere comers tes dn Lot dant afl ex crgnar la Patgonic ob ila sé une expience dc Sve: a peur de mou fice a woence dx éléments, Cela Pa en quelque sore libre. “Psi commencéAme hisserller devinerde tmanireaveonaquesoolne-PiL Lz der sin, quiestchez ipsam et oniiqueoccupe dnc ane pce imports dam pentacs A ingore pices au use ds Ans décoratis de PasisivecPeposon et ela dt ‘Jardin tinny, qui donnent notamment desconcepts deb trimers puis trae sur un ste de Slain del sau parkas, deviné ax aquarinns Cest «Floating Garden, pr Floating Garden ‘ont aqua plates te 54 sexo ex jis derieg, done ila fname le dércoppemene pice ion And Tens ard Ileconsdére come abouts de son eoplorcon du me de a name xd pay sage. Anjourthi, Bexjanin Graindorge sdjoume’ vill Kujyama, 8 RyoioTequ- ralencrippon dea Vila Mics Pendants ‘nos. compte explorer une are cuore do srr da bite ean dni cxpbimentr tua ln lage et le degra de couleurs Tal parailleurs an develope trent ns pur Domne cP dh Stteurdeson entre de ale «Dre I fae dev tend eprint 2010 ete prochain Pavillon des arts & du design aux Tuileries or wen dene eth kx tilere Viner & Male, de apligues edu tobe en mare... poured, CLE swear com jamin Graindorge 4 Ry E i 3 H tenes Ranan & wan Bau: pout, 2008 “est on ae ass ange Ps nein tent, see spe dt Dorrie. Cra an impr me Wismalltonwiec 40000 = dnt exenpies “+ Dexia 2 tyes gaeralieacon Sole -B1) Sxl, eg tid ‘tn Bobs Bas, 1895-1886 “Cates stance ne sane ‘asin ds qe sents sil eatpesisemen oe ere bal Fre it areata tt pls es pats aris and eri ‘ibm ieee ine see Bak teste gulva as» 1M € + weoksaddis com Chal od oh 24 tc tans Weare pu Car Hann es daerdin sep ele tes conrale Lebaval deseo de doe desis aie es sunt asap a fe ature debs. Ceasar > Apart 8 €= carson comPARIS www.steiner-paris.comDESIGN Peter Marigold La poésie ss Maia exp deci, P Sticmitene ise a Teal Coleg descend asa tls tests Jeqeqo pis mans IS ap bel iby eles andre RcGllted Pig eran fn eda peveruansnschnlarcoeant: fin Se Cn Punks par lal de tied Din Poe Md Speen cis mercer produit du presque-rien n piven, branches walises elles quelles servant de montants a dagere ~ résultent des smeubles d'une rustcié affine, cendance are povern. Lune deses premitrespidces, «Make/ Shift», pensée pour se caler dns des espaces Jimprobabls,a connu wn développesmentindus- ‘wie avec une version en polypropyléne chez JSP. «Sum» vient dere Site chez SCP Cet ensemble de trois moles de rangetnene est tune adapration a la production en sétie des “Split Boxes», boites constinudes& partir de Geagites qui ranvoiene3 Fimage de lesisohookmandvexteboierehdhas de formes diverse Adu cageot defruits-«Mon objectifes de rendee cconcrite une idée le plas vite possible, Jaime faire des croquis pus travailler directement les smatéviauy dans snon atelier» Dut boissons tom ses mes planches ches fendues pour alse le cadre d'cléments de rangement ou ‘mais devolumesidentiques. Le designer expose chet Mos, New York, ses demizrespitoes ‘miques,a série de mele erminons ewe ome etree este par un eel teeiglivanent autora: suf ae basculeraet avee Pavimement de électronique inprime, Tl net Phypothise d'un systime de construction de type sone. Un de ses camarades se pose la question des conséquen~ «es possbles des nanotechnologies appliques 3 la reproduction eel hive. I enna Ja culture de me camentsditectement sur le corps. Fcolemationale supérieure deer on propos Tigentes: elles prévieanent le sportf de blessures 3 venir. Cate propos: tion estissue dun atclersutles usages des nanotechno- logies rayail menéavoe un faboracoire da CEA, MINA THE? IDAG Tab SCRH'AS pis un hasard si ce laboratnire dédig aux micro et nanotechnologies a fit appel Pole parisien «fi pris conscience lain des anges 1990, racomte Michel ida, som directeur, quenous passion imavations parce que celles rele vient des usages plutst que des techniques. Ta nécesité intégrer 3 la recherche une dimension socigtale ee tion de MINATEC IDEAs Laboratory. Ft cest naturllement que le tava nous a culrurlle a conduit’ lac amends au design, quise place’ 'incersection de indus trie, des nouvelles techniques et del sacidré» Ala ite lecerepremiérecollaborution, TENSCI ela Direction dela recherche technologique du CEA ont dc de la ciation d uneantene de Pécole’a Grenoble aucreur des Laboratoires, une premiére mondiale qui démare ette entrée pourune quinzaine éeuiants Fntreternps, dif ferent projets placés sous le signe du rapprochement centre design et sciences ont ex pour objecif de donner ets du sens & des technolog’ dlension nanomérique. Un acler sur le wéla portdel dectronique pour en voriser a pratiquese sont \eveloppésavec un autre laboratoire du CEA, le labont- ron et Design (Lid) L'ole également par ‘cpu projeinzemasional sr les applications futures ‘une nouvelle génération de celles solves mises au point & /Beole polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Filles utlisent des molécules de colorant qui Aeposées sur une poude de cérasique, transformien les rayons du soleil en élecrcié, Pen énergivores flexible, tmanshcides e colores celles assenc entre it menses posits de développement, lesquellescepen- dant dependent fa fois des progrésteehnologiques en cours & de la maniére deat industrils et desi les approprierant, Comme le soul Dingiian quia dirgé ce atelier, ¢ Jean-Frangois gration de niques invisibles remet la forme au centre du débat. Avjourd’h, ddonnane un sens précis par rapport leurs wages.» C.F soit de rematerialiser les objets en leur «Audi RSK> Navinuparede pt sine an santa tnparta eh, Sate Calpe 208 Le eue sige imagine une tire ui exrine Iitteratemen eta ext eee dun nara Sa earossrieon alla paymirese cite ss ation Gaus proven stem ins es roves atureTROIS DECLINAISONS DU PROJET VELOCE I [ENSGH-Les Meters en partenariat ae Labatt Du CEALet et errise en Vara, pri fiancé ar cemeet souten par eProyrame erecherhe td ration dans es anspas teestes PRED. Will» tustineandeeu Westin Gate Ce vical pedals est lng stance Dd dur rues pall delat un tome ate, Hest rape et sabe, notamment ‘ice aun coptur qu eters ehanganents eesti, y bitpifebooks. ae, » «SémMaphore> téatengs tRomwinlone ‘Bau de copaus, eo reset sm envroweret, Fanase ot ato, Le tsu techie cui raaue sa surface etre des dss ouinescents tds capiurs pou rivets ure croton case aut © 360°> tonite Ohara tse Areas Les unt sn pinamin de prsistancerétione peur drne ce lla une pus grande sbi en cas Ae cicltin danse, 360% tg as ds dspestis se zupztin negDESIGN A. Tendances déco Lindémodable est un défi pour le designer. Trop exposés a la lumiére médiatique, les icdnes du style et les classiques déteignent, inévitablement. Ainsi en estil de la chaise a coque de Charles & Ray Eames ou de certaines créations de Philippe Starck. Trop vues! Alors on redécouvre les incontournables des années 1980, voire des années 1990. Et on crée cette année les «classiques» de demain, en misant sur la couleur et les lignes sobres. Démonstration avec la lampe, le canapeé et 'Stagere. Par sietine Duby "ECLAIRER uly Hella ngs, ali a yg, ade He mol tr Oreo Aesign Zaha Hadi, Mtge vuole com 625DESIGN SASSEOIR._He ey es tn snowed parva inp wmunetih srk spilt os in wrested chezwensners it a . ~ 200, dete 2 : vwrvamarocat- cha meters rowan ars Btn Lv, tanta at ns ade dessa au dn 65DESIGN RANGER Gullumeet Hate Copa si argo wenltoiecencep.com Dich oxkors, Rane Kael hart ‘wrnadracom-chz maar. coma ‘Sie arama Capt wexcappeint chez wwesiveradr sarlemémeprincpe Des pancaus sega tad vvnsitacem hares Ray Came, re Cue tbe ves Via deste 30 iu eenb au Fear design udas abe a dl 19a wpissuisgnc ‘Mare Brétilot & David Eawarde sNuages de savetrts ‘iu 2etbrew $j lnapoeta dam ft acre atm tien an 01 Pris wnlrorre Iasq as ete SO03Pars + wwexsmmun Grandi Lgl dl Andron 1 Duet au 7 anuer pit ese Calla Monae Wier, iia = 8 dela Vre ‘as 10ans de a gale reo __ ‘nso ten ee craps carps eee at ea. a Bora ee et) inter gosta ae aie ale ae ‘Teownale de Milan 1 28 pete sv Browne vino Gangs ean 9 Diet Du Bho av 14 was se Toso Rams Less is mor ‘ud ete a0 Iv ‘kUinberto Campane s000.2008 is 028 eer res Chores ames 1 il om tan Design Ramat Exeante ONE tne Tio etc ue sig act? pein e 67EXPOSITION MeN 140.1576 Autoportrait SS. lsat Sem ratte uspufebooke-radirectionn: TNTORET sts-1899) Autoportrat loins i véRonESE (1528-1586) Autoportrait présumé en chasseur 16, eaus. TITIEN, TINTORET, VERONESE... Petits meurtres entre maitres Venise, paradis des peintres ? Aréne commerciale aussi, ol tous les coups sont permis pour régner en maitre. Une sombre mais somptueuse affaire pai cs Venisens du NVI stele fient les pre sniers 3 reconnaite la svalité qui aga en permanence leurs peintres Iesevrai que le marché de Par, at temps de Titien et de Tintoret, annonce le commerce des images {que nous connaissons encore: beaucoup d'argent, Denuenup dectiemts, beaucoup de peintres ecaueane de presionsinterpersomneles. eles genres lesphas Incas orerait et lem fein ne sont pas Jes seus loin sen faus,aactiverla concurrence. On. se dispute aussi bien les commandes relgieuses ou lovificaton dela Sere Jesdléears potiiques isi nissme. La partipasion plus ou moins grande da anaitre Peenvre collective se mona. Masi et ‘autres mses pour vendre dels peintureau nez de sesivaut les plusaguerris; certains casent ls prix ‘ou pulverisent es cadences. On vera que'Timtoret s'est montré ers efficace 3 ce double jeu Le eanteste des années 1550-1400 est abord ceonditionné par k postion éovinente d'un artiste ui a alors dépassé la soixantaine, le viewx Titien, accumulanesur Iu plus 'homnneursquaueun pein- ie n'en avait réuni avant li. Sans éere né «le parents es considérables, comme Mésrt Ludo vico Doles, Titen surgi au a du bien et des ambitions. apres du mosai ‘ane file qu A9 ans, Penfant ex Sebastiano Zuceato, on Jedirige ensuite da cité dela inille Bellini, Gentile . Unetilepourére alsée ue ear comme en ne jon ‘oie un mais Sanscomperlesannesoil ‘va paspeint comme en 1973 of arsquila ce ‘exclusivement concentré sur la réalisation des ‘extrioninsiresvieraux de abbaye de Conques D’autant que Soulages drut, en les brant ‘ou en les déeoupant, touces les ceuvres dont il nest passat. «Crest ce que je ni qui map prend ce que je cherche», aime Ala repéter ‘exposition “fer ans aes la prem expstion ansarée Pir Souloges parle Cee Pompidou en 1579, caltelargerirospective oie sur sonata ars cari donne un noweau coup de precteursut une eure immense, Une raspetveconoeique mals ui, par acentane deus represents, ce une place eure aue ates eres certs, ‘ave notamment des ensembles monumentacx ‘uirappelront certains es wiraut de abbatae Sate Foy de Conques. Une epson cage bar AitedPacquarat drew du musée rats ‘Car cetariste qui peinele plus souvent debout, letablea a0 so, est un mattre de a sérendipi- dite. Un néologisme frangas du terme anghis intradusible serendipity, qui sgnifc Lahroke Arms Slade ed 44207276 The Boundary asta eStock 20723105 -mtoaadayack > Bumpkin Noting Hi ‘inn Po aed tte >The dbian Catt 2¢8owday Seth 44207281051 main > lassie Yate {Bead Shet = 707287 > Rachelle Canteen er he 4420729557 rwamsecerien an >Raout's Cafe opted sau 29240 oTheTabernace Fis Sree Gn eng hi-84 2072 5710 Tons chen ‘let ade 04 207221902 Puss > Trendy Royal Oak ebm fon 4442077282208 rary > Cure Arms Kensington Kang Ch Sat >The Cak Noting Hi 121 ais Mebane 2072 285 The Westbourne Noting Hl D1 etc a later Oa sual iee vores >The Hoxton Hotel at tem Set 6420755019 ruta 2 StMartns Lane Landon 155 in Lane 442972005500 intern > Sanderson {Diem Se wwnsnanint > Caesar Hotel 262 ee Ga +1120 20 002-woehtaltonceDOSSIER] SPECIAL LONDRES Londres, un grand marché Place majeure du marché de Vat, la capitale anglaise a traversé de longs mois de crise. Mais, des galeries a Frieze la prolifique, Londres reste the place to be 1/Lacréme des galeries Gupta chez Hauser & Wirth ‘sugooH GUPTA Ettu, Dochamp? {se én luimmémecommeunevleurd dees. Che dee de 1009 bene et indin,Subadh Gupta a et parm les premiers artists & oor Vallenion sur fe sous-coninent. Sa réputation anjourd hui n'est plus & faire, e¢ nombreuses son les foires et biennales’ avoir montré ses vaste installations composées i partir de simple vasselle metallique déni- chgei Now Delhi Un matériaw parc duquelilseulpre wees garand. Celui dome The Gnadiom a fait le «Marcel Duchamp du sous-continent» bénéfcie dane expo ortet champignons aromiques, pour un effet sicion exceptionnelle dans cette galerie essntelle situé 8 Londres mais aussi Zurich et New York. Pour la ppremiéte fois, Hauser and Wirth ote ses deux espuces Tondoniens & un méme artiste. Gupea y réincerpréce notamment la Manna Lisa J..0.0.0 de Dachasnp et ceuvres tes diférentes realiseune toute nouvelle série de celes qui ont fic con Maureen Paley sur tous les fronts Vil dans ua cele instiuton du ust de Bena ren don queues ars covtenpaain, comme att anda Hamish Flo, mais ausila ste fe ntorational, came Muttean & Rsenblun, Le gos desu est surtout tensttvé atts lodanens denegure intemal, armel paterapke \oilgag lima la plastieme Gillan Vestn t nt: Anne Hardy Ani-chenin ne plot italatn, axa decease seconpse lune mises ene uke rons, qu sires ena a ins au deste afte Apa does tos le const comme es ses a ines oes otasius dr chacue dal act tu une hte. ‘ru un eran, ar salle ete naa re chante sere. Esha es propescashenars une Hare ner?Lumiére et transparence pour une référence umonde dean. White Cube la puissance au carré Pariles ries 8 instar su ete drag place de Est En Wit Cabs en sue devenue Tinton indtrnable Chacun de se tages tst un ce dcuteblncofet ala réme des artes energueinteratinae- Ciba & Chapman gas aversion British ats plus au jing, als a Clabenae Ds Sales aula Lianase Mena Hetaum, sas au e Maca Ceti Orns oust ere, un masta Ae ali de cele cu fgsanent paso oLonras at du monde arti, Lévénement: Anselm Kiefer Aare passage dicmanl 3 'Opea Bate cet. a grand ait lamar serge Lanes. Ny sent i lia tls pe eles us bes Parse avant pu we au Grand ali sd son Menuet en 2007: des aycagesdevastsinspiés par iste de con pays, es dames ess rvs ramentiqes. Sélection pointue ala ie eet ley Anthony Reynolds Gallery Cesta gale Taits Deano sul rom éewat Ceres gas parce quan die ue galerie Londres sufi sii des qual Maso ie accuse aan dit se icra faite ol ett éqalemet es istalatins de Chantal Ackerman tho ems, ai sete es ps egpants inspres dees dacarertaes, vids olamplatves desis contempurans. Da pastime tela Nelda ina Tas enee es insaletins| slatininne Ey Jac appropiate Sturtevant, histriquas el artemprains du mate alin pasar para rit Nano Spee, chain de casts se ease pares du compro /AMheaeur ce autre, barals Wai Read pours son exprtion de te dean oa @ Simon Lee et ses pointures Désomais spat de ts cafes Sprit & Magers qui ot naineant prope alr. Sman ee se consace& mare unprerama ies large dea ration cortempazine Par ses ved, le idle Dna ud, as ase subi plasicen ‘use er Amloer Une bl pce est accord égalemart ucts de te Powe, de lau Parmggan 2 Wickelangel Psa, Mason sieve uss de prs furs mowellsrecrns, tls re Weer ou Christopher Wo, ui bendient dun pand suc a intratioa Avoir: Heimo Zobernig Ja comeackpurct tise atichen unuagae evist raleaeasenet pss op inenes age apts real itstalaton ops par lea de Barca tue intervention au festival u Cet Pampa, ca tise ‘Tamra doses cates ata aes pol, seals alte etisaltors tsa’: ina Zk m ano zee Untied : Te bs oan ier 53165 content Et aussi... oy > UgoRendinone cher Sate Coles ine ates Settee nd eT Nay icereei rics ee Pea Seer Sa ea ee eee eed etree Sore ee ues Pee > Gagosion Gallary ees recto ee eee cee oa Ss Senet ee ere rae rt ees eee) Prac no oer eee) ites BreenDOSSIER| SPECIAL LONDRES Un grand marché 2 / Les foires Frieze Art Fair et le Pavilion of Art & Design Mike Bowel emarquer ej 92performances. Notamment’ vendre des aeusres dif ficiles ou ambiticuses, de maniére & ce que Pargent continue after pour soucenir la création. «F'n tane u'anists, je compte sur les galeries pour vere, one jevoudrais qu'elle soientauss performantesque pos- sible» déelaratrécemiment Mike Bouchet. Avec 'ige ~ neuf ans défi, Frieze avait tendance 3 s'embour- ageoiser. Aussi ou Frame, réservée aux galeries de moins de six ans. Aw sombre de 29,elles ont éé isis par deux eommis- saires le Suisse David Baumann ef ly Britnnigue Sarah MeCrory Trois d entre elles, Gadel de Stampa, Balice Merling et Schleicher + Lange, sont frangases. Autre nouveauté e Frieze Art Pair Stand Prize spon: sorisé par la maison Champagne Pommery et destin 4 récompenser le stand le plus novateur.Sélectionné parun jury international, lenown du vainqueur lequel receura 10008 8, sera evélé le 14a cours du vernis- sage, Quanta lauréat du Cartier Award 2008,1”Amé= ‘cain Jordan Wolfson féra de a chéo propose un séminaire ambulancsous forme devises sguidées 3 cavers a foie, «Uneting Everything Rien dlavssiéchevelé a Pavilion of Att & Design London. Eneore que certains stands eonsacrés aux jeunes designers rsquent de dcoiffer, tel celui de a lle une nowvelle section, des cordes,il 163 gues repésertart 3 pas, ont uetrentaine enouveact psn. Des isis pikes eran une eue,cegaisies massa avec The At Find, es freA Fa Tous, sot sponses, en groupe ou nde, ae rt F208 413 180 eget ea Can ‘Nona ci eamwtatacem emote de lnctéationen ate at cee, dats cbs ke desig, 18503 su ‘travers 5 exposes emer international aan of A ess aan vita ee ay ger Neate ‘SHAN aR 211 amp donne Ines mae {eure estate tn Carpenters Workshop Gallery, divigée par deux Sim janes Franasde Londres, Lie LeGailnexJuen _ARSAMRATA ona i Julien mated Knot mba, Pendant du pavillon des Ares et du Design AMmaled Kot qui se déroule en avril aux Tuileries, ce salon a été ZOsideTm laneé en 2007 par le méme tandem parisien, Pex- anciquaire Patrick Perrin et le galeriste Stéphane tbr Editions Cnieanexcasvemene dedies su WELCASTE ‘xposants,principaleaens americans, la troiiéme se conceneresurlesmellores galeries europgennes, en parseulier les frangases qui, damian le marché mondial, semblent avoir moins que ‘Caveres souifere de la eis Ee surtout, cette jeune faireinsaléeen plein Mayfie, deux pas Ade Sotheby’ er Ch rmodeme qui, trop classique, vont pas droie de cite 3 Frieze —Berts (Paris), Lefeve Fine Art (Londres) ou Jacques de La Bérauditre (Geneve) Seules escapes dv contingencameéicuin dela demire ieks'ouvre aux galeries are Edition, Friedman Benda et Barry Friedman Led, dex des meilleures gale ries de design new-yorksises qui, elles seules, méritent le détour LW.Renoir Peres Aros Fa POLEMIQUESs ed ety ces Oras meet ae ers Sern Maitre incontesté de |'impressionnisme, Renoir est pourtant tres décrié pour sa derniére période, celle des nus vigoureux au sourire nacré, celle aussi qui boule- versa Matisse et Picasso. Qui a raison? Qui a tort? Le Grand Palais relance le débat. par Claude Pommereau pris la mort d’Auguste Renoir, en 1919, ses fils décidrene Coffer au Louvre une Ade ses demizres ceuvres,sinon la demiére, fev Baigneues [ill ci-conere). Le peintre voyait dans ce tableau un «aboutisse~ meno» pensat, cma Jean Renin y avoir résumé les recherches de to une vie et préparé un bon cremplin pou es recherches vei» Ci del Légion honneue~3 Gui cee dsneton hi GY BSE MEAG RP mandeur parce que cela épatele chef de gare!» — Renoir était alors une gloire nationale. Pourtant les responsables ddu musée trouvérent les couleurs du tableau «criar- ddess ec le refusérent. Un sitle pls eard, la poléni nanire de Renoir perdute. Comn= quesurla deri eee ae eet eee cee a ear ea da iat ieee ee Ba eee eee ete er ee See eee ae ee eee fic une eas- le Midi obi réalise une veovreGtanesque, un hymne aubonheur de peindre rpétan natures mortes, des sctnes mythologiques. Il entre dans sa période ingresque; les eontours des person- rages se font plus précis, les couleurs plus fides, plas cides. La touche devient eatonnense, les corps de femmes se déforment, les coloris, notamment le rouge, montent cnicore. Sion hi demandait,rapporea ry, pourquoi il employait les tons les plus vis de sx paletgilrépondaic: fe trvaille pour Vavenit les toiles que je fils seront bien dansvingrans» De 1890 1900 ensuite il melange allegrement pr impres: sionnisme erstyleingresque, Puis dans sesvinge der- nigresannées, Renoir ore nn ulkime chapitre,le plas controversé mais auss le plus méconnu, fore pourtant de plus de 2000 tiles. Crest 1a période dont Renoir es le plu fer. eJe commence savoir infin des ns, des peindres, avowera-til, La défaveu, les moqueries ddontilest encore a vietime,a vous den juger les rai- sons: monotonic naturelle des themes pour un homme immobilisé dans som atelier on décision per sonnelle d'un peintee qui se veut le ehantre du bon= hheur le plus simple? Mais qui aujourd'hui oserait attaquer les demieres périodes de Monet ov de Césanne? Personne, Renoir devraiteil purger st ‘peine au purgatoire ott moisissent les dernitres ‘nies les Chirico, des Villard des Kim alors que Matisse et Pieasto eprouvaient son égurd Rien n'est moins xsi on. yuanteans encore ne gg, qui éait la preuveabsolue quan ne peint pasaverses mains mais aveeses yeus. Nosamishistoriens darcAdiien Goetz crltzhak Goldberg défendentici leurs points dewue sr son eas I sont inconeiiables, On s'en doutait 1a plu vive admiration songe’ Rodin, mépriséily ac (On disuie de Renoir, eet hon Vexposition Une centaine de tableau, desis et sculgies Ct deme Rens ft face es conte pura iu sce Pessn, Metis, Mai Bomex snot aX sl 2 stn a ani Su Galeton a Gon Pa 2 en oo Fr 41271 en hed aio nda eae Tete dae sets sb tba Paice eancats sn, 8,56 Beaue Wits 95DEBAT) POUR OU CONTRE LE DERNIER RENOIR? Itzhak Goldberg «Une production quasi sérielle de femmes mievres et stéréotypées» Iya pare aprés-midi de printemps|..J, ce dou ciel clair, cet at jeune femmeheurevse. I 5s antour def a ces gargans desservie dans «| les sles, eral blanche enrrevued'une barge, e105 ces jeunes corps tanspirantet gui sattirent: combina re radieuse, et Marne 3 ravers sons fugitives dar, de lumire, de eréararesvivantes, [J mais que ks plupare des artistes @aujourd hui ne cherehent plus capeer>a érit Mauriacausortir dune ‘exposition du maitre en 1955. Ain Renoir serait par tous les peineresimpresinnisess, eel quia su expri= ‘merle mies, parce que ee fit son unique set, ce bon- hheur de Tinstant- Mauriac avait raison. Avec ses scenes snimées tamtdt au Moulin de la Gale Dords deh Seine, Renoir mérce sa gloire. On ne peut pos reprocher celui quia ééformé par un peinte sur poreelaine lesuec8s mondial de ses eres, reprodites Anni sur esto cy tant sur les sniresn es tases café, Quan la Bourse s’éroule, le Grand Palas, et ese de bonne quer, fat appel aux valeurs inoxyeables Remarquonssimplement que Renoir acide Ia renom, _mée hien plus tt que les autres impressionnistes, a point qu'il refise de puticiper’ la quatrizmne exposition du groupe, erignant de se eompromettreauprés de It 96 classe hourgeoise dntils'est hte portrstst Failité ‘ou stratégie commerciale, Renoir se lance également dans une production quasi sérelle de femmes miéwres exstéréotypées, 3 beauté fade ct idéalisée, od chaque tableau finit par resembler an précédent, L sins codes de passvitéer de Vaanguissement de ces ‘nus formaient un stack de représentations 4 méie de ccambler les attentes da publi tels des objets de désir qui, métamorphosés esthéti- {quement,olliaiene woutes les garanties ne joulssance, aueessoirement culturele. Avec ces versions mademisées et réacrualisges de Venus, maseulin,ilvade soi, baignant dans une lnmiére douee, Renoir ole une vision positive et positivist dela mademsité en Finsr vant dans une continuté «nacurelle, sans conlits ni heures, bref, en dehors de Miscoire. Aussi le peintre ‘ela qu'on ne puisse pas ‘aconter ps tard que fe peignaisentonré de nymphes ‘x cetronng ce rases, at en vil: «Ces: bien dora neoreavee me hele ill sur les genoux» Ou encore,’ li question dum journa~ Tse vi Tui demand commenti feraquandil ne pourra passe servirdesesdoiges il eplique: Jepeindr avec ceprobléme,e'est que cerns ds tableaux able ustement peintsaveesa que, ais ‘ma quest. deen seaement quand Pantiste bandait mou! a Source 1306 ro $8472 Ithak Goldberg Histrin deat commie aston ef mate dcoerences 2 uve Pais est ici des avant gardes du Xt sil‘tien Goetz Choniueur au Fier histren dear et romance il en pl omen regard Reno, ‘su sdins Hazan Pour Adrien Goetz «Un apétre du bonheur, ironique, malicieux, dévoré par la passion d’étonner encore» ujourd hui, Monee, pint Leespestion «Monet at XX en 2001, abl que le pitre des pionnier,plusencoreque ke Monet impressionniste: Pour {quoi ne pas tencer kr méme démonstration aver Renoir? ex 1874, mais ds Ia guateitme expos fo ils oigneex prefers exposer av Salon. Les anngesimpressonnistes de Renoir qui meu les pinceaux’ ln N° scl, est acclamé: ila Royal Acadesny vobias avait été un ju groupesen £1 1919,ne sont qu'une périnde dans son ceuvre. I desneure prt= tant, dans Fimaginaire collet le peinere dela Lage etc Bal du Monin dela Galete, souponne d'etre ensuite ent dans une mitre Palas le mérite de remverser fa Agcadence. Lexpesison d question. Reni ji ae een et eee divers, Renoir ne, owverr3 ce quilt. Aw contact de Baile ete Monet jun le cuit dans sane depression nism mais demure, a fond de hi un eassigue. Hl riomphe come eine de ports voilui-méme com XVII sel, chit pour ss bleu scares ances on bs sculpé En alii admire Raphal comme Ingres ama fit Ele me homme nse sn cheval ote depth ets ie Cézanne deantla montagne Sinte-Victoire Alafinrogé par thre el qe fa Secha chez nose peindrece que al attend: de grandes composi tims yale, ree eee eee eee ee bine restilesctsttoutlbonheurde pend, dnsson aqui late avec des rouges et des Ties Gl tema ble wd ergs ue hr ccabriand acibaica derires ies de Poussin, Le moment ct marie sent qui ene dines posits qui pet outs perme troqilagagné Le bon Reoirinresionnistemesaurit nance ce Renoir, boukeversn apie du bona devonéparla pasion ¢éonier encore Levieut Renoir precast, posstdecearelbarts, cee frit cette ance se mouvoir parm cs mites dh passes pis le spprochen de Picasso et de Mars usi strementquele demir Monetse mera resem- ble Jackson Pollock rau expresomnistes abi. ‘un malere du ary dans Cone c somprucuses et plantureuses bsigneuses Fegatdera le Picasso de a pétiode rose. Dane es deri jer du Mid ans pur, dignes du dernier Femme & a collerete rouge ou La Pierete 185, use sui, 513838 lesa ben qt 3s gate pete eactlatenp xéagissez! Pros ts det al cour @ zeta com e 7toe ~~ Avecun gl antigo nal, tes habitants Sree Peter rereer tent SoeTEOTIHUACAN Le nombril des mondes AYombre des pyramides de la Lune et du Soleil, le musée du quai Branly ressuscite le faste de Teotihuacan, la plus ancienne cité de Mésoameérique. Reportage au Mexique sur «le lieu ol naissent les dieux. denote envoyde speciale Bérénice Geofiroy-SchneiterEXPOSITION | TEOTIHUACAN Musée du quai Branly Sculpture du seignour de Au-dela 300-5049). tome 1251083252, La pani fy Sl ne nate ante Poem disuse Figurine de guerrier 1-659 J-2,aple sc # pina, ierltD98Sem algae et ington in Tensin fe ava bere, fear ele une ue rns éminermer paces Les des eres tls corn abla een ase scant, ct wi dev ek 100 culer le sol de Teothuacin,& quelque 45 km de la frénétique México, Cest pénéerer au cazur méme des oxigines de a ci Malgré la chaleur qui terrasse les tou- rises comme les petits lies mexicans lesite impose d'emblée. Grundliose austére, miné ral. Milleans avant le peuple azréque, quelle Guilisstion ft asersophistiquée pour fie sr gird une phinealluiale ces constructions tia nesques a profil pyramid J, ces rmulinades de pltes-formes et dautels poneraant wn espace savammentquadslles palais et es demeutes ‘ome resqueschatoyantes? Qui hantait es lieu que Yon devine bruissant de couleurs et dansces ‘Povdcurs? Quelle divinitesadoraito temples doncles scales veriginewsaceullent ddeterrfiamteschiméres en ronde-boss -Teocihuacin est une anomalies résumait,non sans une peinte de provocation, Felipe Solis ‘Olgui, ancien dtectour de "insiuematio nal f'anthropologie edhistire de México {quetious avons eu le privilege de rencon= ‘rer, quelques semaines avant som décds brutal. Une sanomalie», mais aussi et sonmue> dont les anystdresne cesent denon les ves ecdatserlesfantasmes I esevra que lem’ que comprenait la cit lors de som extension masimale (entre 100 avant notre fre et 650 ap.J-C), souls 3% ome ée fills! Sans omber les nombreux pillages dont fut victime Is grande cité précolombienne,& com rmencer par les ex eux-mémes cop heureux de rafler eou ceaxobsdiene, masquesetautres arte ins des Azréques facts pour revendiquer Theritage politique et spirituel de ce peuple prestigiews. Une belle inconnue pas si pacifique © aque rtient le viene lrsq'letaprane la onajesense alle des Mors fil. p, 98-95), véxinblecolonne verted site dont ne scbsets Guten tongon vile ur? kn, etre la qyramide de la Lune et la «Cindllen done une vision faralement tronquée “Teotihuacin, le Hew oi naissent les die» selon la termninologie aztéque,a désornas des 1 en earton-pit, de th Asespérément vide et abandon. Do allures de dé incomberlaresponsabilit3 ces ficheuses res- taurations des années 1950 qui ont noyé dans Te cimmenc es plus Aw Mexiqe comme ailleurs le son du sensi 1 'a parfois emporté sur les consid scientifiques. Le site aceucilirletouemage dun Tarzan? mposans de ses hitiments? Mais Teothuacin représente aux yeux de tout Mexicain davancage qu'un lee de promenade Aominical il est la mémoire des Indiens, la ne, le socle & partir duguel Von a tenté de forger Midentité de toute la nation mexicaine, Point de hasard si chaque ‘momument semble paler le langage deVordre cet de la symétrie: Teotihuacin est une cité June cosinegoni pierre, une vision ii-has dur monde de Pau-dels nscrite dans lesol etaPeery Peete Pesos PerretSMO oy Cry Cee een one ry Cee eee a Ce er Oe ee ad Greene rege Sa en ee ea ee eeSculpture do Huchuetéot 1509501. pier, Teotihuacan est la mémoire des Indiens, le socle a partir duquel Yon a tenté de forger l'identité de toute la nation mexicaine. eedesdiews A encroreeschoniquens esp gnols qui one reranseric la mémoire des tips, cst anal et surtout Pena oa t surge pre race det hors cat da “Cinguitme Soli site drier eye avant Iafn durmnde En remerienent pour tnt de pn, eres mains arson Elie ccs blsmens Pionteques dont la dexiation demoure, Wien des égnrds encore obscure. Ai, comm ment inerréter ces ender de tation ind ie a amore eure, dane hy roms dkcemmics da XVF sdk la unthique ei des Dice ses ganioses pmamides du dela Lane? , «an quéte d'un conti= nent», «périméere mystérieus, toujours en atwented’8xe peuplés francais Jean-Chude Gi avec ha farce de Pévidence quand on gxgne la “Mosquée bleu, sa wine Sainte-Sopbie puis, le palais de Topkapi. Lesprit de conguate dessulans semble encore souller sur legiganeesque seri i dansla ci construe av XV¢ stele sur une cll hore, lt Comed’Or et lamer de Marmsra.La solide réalité de Topkapi réSide aussi dans ses twésors une débuuche dericheses, image du ten or de Mahmuul oe dammant Kase, pesane6 carats, Maissi les expositions de Lou vreet du Grand Pabis|fireci-conere] comptent ddebeaux abjes~ sompmevecafians de sultans de ls Renaissance, manwseris enh mings du Moyen Age, armes de Mehmet 1, vedeses de’ Tapkapi. Nazan Olger ne pent que Aéplorer cetteabsence: «Les relques non pas ne quictront ps le pais, Ce sont des objets religicus qu’ Les mots du reporter ehaud résonnent ye dleninancle Bos , elles ne présentent aucune des pidees a ne peut pas déplacer comme Les temps forts de la Saison turque > LES INCONTOURNABLES ‘fe Byatt — Un prpour des cates so Garis ara duran Pa (1220 Bande eesti, jane satin Stace eo cnislepasthe,Msbie dela lee decors eminent anes laren. (ves De aes ian hr Bs is ins 8,9 POUR LES MORDUS DARCHEOLOGIE ‘Ala Syre—bicawers Tames pce acta ull nila eave (113 nse) ‘Piso elnino es chee en Aas gd te dns on tan ps. es rads cit antlenes iu ‘su mtePhqutane ee Baden (Sven) {inate ot te bp tutsre sits tte pn peme ct > POUR LES AMATEURS DE PEINTURE. “eas pit Vaomour Pein Sine Pat» sume os anu ts Vabiomas 3 ab 7 ie spi dun pte mica, ben 16am tu pasa eae (sada > s- DOBIETS DART “imi suchen dean seven Sti. Treaties entiation eceanignsotoeas ara > .. ETDE PHOTOGRAPHIE ‘ha iets stl des 1950180) aan eaopéeme ea photy apie (asa TOotte- poms epstino Faie ie Cather Sent “ess mantestains sr mosses des ceuvres. C'est tris regrettable mais est ainsi» Car Topkapi abite une ds collections les plus vnéréesau monde de reiquesistai- ‘ques, dont le manceau du Prophet, quelques polls desaborbe et ne leer de sa main Avant aller disondtesfaigue dansla fumée vn narguilé on dans le vapeur de bins wares du NVV see, impose un ulkime détour, dans cen puis dTbrahim Pacha, grand vzir de Soliman, oft on boi volmticrs le thé five & La Mosque blene-I1sy trouve le muse des Arts tures et islamiques qui dploie des collections riches de 40000 objets. Fn particulier des apis,REPORTAGE | ISTANBUL LA SCENE CONTEMPORAINE A ISTANBUL Saffirmer malgré tout * Suspension, boule décorative se, ate iu, Erevee done foo cies stem deTolagh ets 3 Vhorizan roppllent 3 Chalayan ou lk Akakge, mais aussi eine queFonsetroueencore levidéasts AK Kama, trs reanquéan A Tsenbul. Poste an sme bicnnales de Lyom et Istana. Aa r= ‘age dun°311 dels qlee! de-chause,Akbank Sant est ane Jes Caddesi ls terse ulscbranchée dv nombres gases foadées pat une don certains sone prsentés 3 Paris, Ts ua 3d@alafeweurnew-yoihsise Minjupes banque: elle a été ere parla famille cexdéeolts fon oul ls wiles des Kog,schisimes nobles sont muse quarers populies; afin food a et unvenitd) et enleedonneurs, Les renplackelabetniere Cestic que choix sont inégau mais passer pur secretive jeunesse dorcedes capi pote pimordial pour unariste:ne oo tulecukurlledeTarqie Aupenthowse, — senit-ce qu pce quil en nssreavec ques nse dxdt fon pourtant eae Fes See ca ae des productions anatoliennesdatane des XV, aes eae ee : XP XVI ices es fems equa follaasSuferenbiebete cits ta manne du privé WY) a lennale at contemporain International lusqvau Snaenbre peu prot dans eile ves Ane pas ater: lecente tart adarchtectre Platform Garant ‘stil cod Nos 5A en attendant tn potain ensnagenet) vewrapatfrm ‘artic >Atalichargr: triste de taus les liea dat tontamprain lavileswrwen, 'stanouatis et réagissez! roma este af mo dart omni nan ‘Savatage camLIVRE| CE QUE RACONTENT LES AUTOPORTRAITS De la confession x op ‘poe : a lexhibitionnisme Que disent, que taisent, que crient les autoportraits ? Un beau livre publié par Beaux Arts éditions hee-ley6yblesans'eomplaisance six siécles de savantes mises en scéne de soi. Extraits. par Stéphane Guégan ‘urquoi Pantoportri esti anjoue hui si populace? Ex pour quelles rnisons esarite éveillene-lsen nous le dir de connafere eur apparence physique,de roiser un regurd jamais présent? Qu'aucun autoportait nai suevdeu des grands peintres grees nous prive d'une confrontation que notre culture a rendue de plus en plus nécessaire au cours des sieles. eete hahieude,erés ancienne, peut donner Villasion que le peinere, devent son propre modele, se live directement 3 la toile sane miédiation ni mise en scéne de soi. D'un aure Sté,noussentons quiune vésise dita eavers Te dialogue que les eréateurs ont inseauré avee cenxcmémes. Lamtoportait Sadresse toujours ume eree personne, qu’on appellee spec ‘arcu la socked on histoire, Peerice solitaire, menace de natessisme, i contient en Tui Ia ‘communauté des hommes. Aussi a-tilen per- manence tangué ere le privét le public, 'ap- pel d'une reconnaissance et la reconnaissance ‘Tun stro. ta rigueur, peindre la premiere ‘personne est imposible. Hl faut Pahord rap peler quece privilage fur longtemps refusé nx artistes, Dans PAntiqai -enre sous contre. La société civile le éserve 2 une dite, que n’ertachene pas les pratiques manuelles, toucheraient-lles & la eréation 116 Beaux portrait est un ‘comme fabriquedesimages, Parla suite, une lente mais iréversible évohuion va permeere aux ars de modifies leur défnition sociale, a0 ‘nom d'une inspiration qui les rapproche des activités humsines les plas nobles Si le podte etl des deus, certains peintres en rélannent aust. Ce quiannonee Tun des grands combats dela Renaiseane, la pleine ouissanee da saat Ainventeur: Avant le XV* sigele le monde chrécien maintient globalemene les fiseurs ‘Timnages dans Pore destechniciens a service ddeshomames et de Dieu. uden du temps pour que peintres et sculpreurs fissent ly conquéte ‘Tune idensité propre, ¢Paborl en signant leurs ‘oxnres, puis en olitenant guvon les cnsidne comme essence intllectelle, 3 fa maniéee desarslibrans «de suis la plaie et le couteau> En forgancun pealesens des mots,on dira que le stade du miroir ese venu ow revema Aisi voit-on éierger, ds époque de Giotto, le visage des peintres dans leurs cenvres. La discrétion prévaue Cabord: on se glsse sur la pine des pied parmi un dcfilé de exvalicrs pour Goro, un groupe dora pour Lippi ow Boric. Une tard, cete réserve,parfoissinezre,n' plas ew «ere pour certains ténors de la peinure ibé- ede, un Pénugin ou un Dater.Arrions-nows un instancsue une autre manifestaion spect culaice de ce phénoméne qui se eépand, ae XVF stele, 8 "Europe entire. I sagit de Uawtoporai que Pinturicchio a peineon 1502 et signé au nr dune des fresques de Sainte “Marie-Majeure de Spl. Fin es fuses di- Simulions cles roses arent, le arand pein- trecombrin, si de son fi, se présente su le rode du tableau dans le ablea. Le sil qui Souvreva seretplir de senblablesinsages, qi disent Vinivid supéticnr Ftp lex princes ‘ou chet pur les colectionneurs. Certains, “Tien ou Vasa, ehibent ni eoinine un photographe. Pour «ire» mes pro- jessie la photo mais aussi la vidéo, Timpression sur papier ousur Friel les espacesurbains, le live et surtout le len socal. Eel envie «essayer plein d'autres choses encore, Je voudais amener Part dans sdesendroitsimprobables,eréeravec des communancés des projets tel leament grands quis foreentle questionnement.Tenter dans des zones zsions, comme le Moyn-Oriene ou le Bri, qui sone ft qui afirene d'autres points devue que celles réetriees, des médias globalisés, Face au global, expétimente igiisées,decrder des ima le local, Par exemple, pour le projet que ai imivlé Faee2i, je me suisrenduJérusalem et encontré des deus ebtés du murde sépa- ration des anonymes qui exergaent le méme mérier,houlangers, cot fers, chaulfeurs de taxis, te Ji discuté avec eux, ler ai expliqué ma ddémarehe et fit,en «jouano» avec eux, leurs portraits Issoncwotale- 122 iment acteurs du projet. Puls impriné et collé es photos des deux cdtés du mur avec la participation des habitants, De gigantesques potas en noir & hlane de visges hilares om grimacants de Palestiniens cite sur les murs de separation de la ville. Cest indéniablemen un autre mode de st dToradions résentation da confit que celui ifs par les méd leur impact sur la population, ces images ont été diffusdes dans le monde entier par ces mémes médias, Mais ce qui me passionne, est aussi le regard sur ces images de ceux qu ysoncreprésenté cde leurs fréres,leursvoisins, es. C'esepoareela que eréalise pour chaque pro jetdes vidéos qui mettenten scinesarélistion ets éception parla population locale. Je cent, 3 wavers ett pratique artistique, de err D’sutant que par leur caractore spectaelaire et sire de figer, de simplifer Comment lsez-vous vos raes?duiles ance? Etcommentabtenez-vousles autorisations pou les mete en eae? Pat es vile, es insttutns les muses? Jelesautofinance par lavente de phoagraphies des projets préeédents, Je tavalle parfois avee des galeries ow des muses, mais je garde mes distances par rapport aux marques ec aux sponsors, Aussi jegacde maliber. Surlslieux des actions jeme demand cela conidia photos des (Qui r'nutoriseraic affcher des feue cbt da mur? Ea revanch je demande tours les accords pour ce qui concemele droit Image car chaque acteur> de mes photos signe un papier me permettane de diflaer son image dans mes livres mes expositions suvages ou muséales! Cet un.Jeréalived la Jechaque projet un lie spell quin’ ex dst En qul consist votre projt «Women Are Heres» sur le Sait Lous & Pars, «que vous présantez pendant tote mois octobre? Cestu we ecen plein air qu'on poura visite & pied, iv owen bares Je présence sures murs des quais sar! 500 metres longueur et6 dehautour, une sélection de portraits de Femmes au Kenya ete. Desp ai réalisé depuis deuvansau Brésil en Trea Ca ortaits de femmes quel renconcrées, qui ebtoient la more parfois cla vie souvent, gi posiene da ineau larmes, des em souses qui n'ont ren et qui le partagent. Pour chaque photo, les visiteurs pourront éo racontées par es Femmes mn deV’Arsenal, sera je: 28 Mllmétres, Fave2Face Trpty Holy Triptych, a coune des deers ma plus dangerense fivela du Bi 1.Ce qui mi ese queles as sone rarementprésentes dans Vhistoire ct st lescartesofficcles du pays, er que la mais haut Fea consaeré 3 architecture & Pris, Les visiteurs nv filma afin que les habitants de a la puissent 0 (ues son vas projets venir? ontione«Wornen A Heroes» en réalisant un long-métrage po le cinéma eonsttué dim odes 1s dela mise en ceuvre des photos spaces urbains de ces portraits de femmes et de lasGaction des habitants. Un film, une sommie d images er de paroles, até que celle des médias. m1 123Simulation de!enFracs, epee re Her u mene; Brési ta Se Angee. APais, texastion se féline en tou dele Sairt-Lais, du 3 cir a2 mv des pols lespmis,s alata parte 21 septembre) sour cee grtutenent tla mobile a des ifn ct auction ass aus es eres qu I reas, > au Pavillon dehsena 32023 stalin we mage a plu ansone fa vane el amended Ri che 2008 eer Hees, paar addons Aral alles au cw peia sees 2010, $s isons: raCOMMENTAIRE D'EUVRE Louis Comfort Tiffany L’Ange de la Résurrection La restauration de vitraux signés Tiffany 4 Montréal a permis d’étudier la technique verriére du fils du célébre joaillier new-yorkais. hijpulevooks eaivecd@S Chefs-d'ceuvre Art nouveau enfin dévoilés a Paris. Malika Bauw' 1 art, comme dans le domaine des afsires, ln pormme ne tombe jamais Join de arbre: Lepére, Charles Lewis, transforma tne madeste boutique de nouveauté» et de papeterie en mai- son de jnillerie para les plus prstigieuses ‘Tiny &¢ Co. Le fils, Lowis Comforsdeviendra tua des artes les plas renommés au tourmant XX’ sete, Fn. 1887, tndis que diddy «roi dda diamant» rachates joys dela Couronne francsise, le stom installe ses mosques de verre, seshusreset ses vtrat che lesnonveatx ches Jesindustils et méme un certain Ches- ter Anthut, président des Btas-Unis. Digne Inder det eupireTillany, Louis Conor era monere de touresles faceaes du tan pater Ambicieus et résolument pragmatique, owert auc dats de son temps épogque est en pein ‘boom Art nous) celal qui cates un temps leséved are pena se toumer:définiivement vers art verter, maginera lamps et vases aux maf floras, se lancer dans la déeoration de maisons bourgeois et iss Ses vitrauy, que Ton retoue de New York & ‘Chieago, constituent essentil de ses revenus Aveeessor de! urbanisation etl prolifération des licws de cle la demande explose et Louis Comfort Tiffuny, habile promoceur de som ceuvre, itera des catalogues compeant des illersdemodelestelces Ange dele Réaction, 126 Benue det chef-deeuvredel'Erskine & American Church ide Montréal. Cerce église preshytérienne, acherde en 2008 par le musée des Beaux-Ars de Monuréal, son voisin de a rue Sherbooke, «stactuellementen ravaux- in 2011, deverue salle de concert elle retrouvera son trésor: 20 venue rélises pur Louis Comore Tifiany, soit la plus grande collection Amérique da Nord Fn attendant lesimmensesveriéres da rmaitreaméricain ont &tédposces et restaurees. (Quatre entre eles (ge, eB Pen a Fo 1a Charité) soyagent pour exposition organs ay mosée dy Taxembourg, 9 Pais. Ceeaine- mantle clow de cet événement, dautane pas imporeane que Louis Comfire Tifany w'avaie pas fait Pobjet dune exposition en France ‘luis 1900! Ces ven refleune A mervelle la qualité de ln production de Patelier Tiffany an début du XX sgcle: les ales de eet ange Mdaré—dessiné par Tun des meilleurs outers, redetic Wilson ~ sone chatoyuntes comme de la nacre, le drapé, ample et ude, aus tora lites mors, igor parmiespis bem que Ia firme ait realises. I fue sjouter & cela a Finesse des tits du visage que Tom peut rap- procher des expressions préraphadlites, Cou lenrs éelatantes ou waporeuses, veres opales- ‘cents, texeurés ou sillonn ‘Tif svalsene de promesses techniques aves vine seule et méme ide: seupterb Inmigre.m 5 Tes vierau de Visage opalin Bln soa, le trad any sus tes visage, es ni et pes sat pals Une rs ate de ifn We etomiue Fdk Wis s sigue priuitenet danse comane:éetris quate sage ae, iui ees eit suv opin ave ncaa gale Ses and yutles quieren ech nk fats sna, baceole Vexposition du musée du Luxembourg Cat ue dzone. Haris eusaes ies onsen au must fs As dcrtis con Osa. ub tags tat pase Toccasion admit es vases en vere Fre, lompesvaucel aes ois itary «puis Exoston unease de 100) (cae Le 1B abr SVV Charbuonea, qui mit par Fe psé organise plusieurs vacations sur le rnd dime, pers 4 Drowoe ais olecions cen homage an mare stint ais que des archives de Joxph Foret cnnicees notamment 3 Amal. Cabuance de pborographies dela collection Lose aswel, prs de 150 cles de reste des anne 1950 1960 deriva parle tan geste Asda Dols, pert a chican derepardraecla senne, asta que es estina- ‘uns sotrabcnables:3 pride 300/400 € Des pits ere Pau Dal ce is Kndachrome ¢de35 minutes toume par un amateur Daina, es Cerna = 4858655 STYLE PAUL Eos Bue TSS, je 0S an Eton 10001500 € 130 Genus set 1. £ Ex-fans des sixtie’s Z > Chars Spy, dave de renamed Gn da noommeneladeneae dla Goce si, exdrecrar de Kaallen Pre dane $001 crn cpa elie cape tement da qu Ory don Css de pone comme ocr Paes fede Pc Paks 30 Is de fetensenfl-eximaon ale IME oi Ton oe pl mee Hats lae, Dgo SV ate un orlye de eat des ands 140197, dh pls exe ‘elpre Hanging Hone Vay Bees 1300021008 6p geen thon 10/200€ ys pareelampcctce bn fre desi 400/800¢, chit ut spirale vention vs 1860 yee se ate Un ange monumental s’est posé a Chatsworth > Demeute des dus de Devonsite depuis plus de 500 ans, Chacsworch nest pas rs sexes: environ wos heures de Landes pr route, in ou bus, Poareneexpostion és vente de seupeares moernes et conto ‘ines de grand fomnat guise dent juss 1 novembre dans ss arins aus pores ‘ques que somptucuy vate dplaecient La Guatrime édiion de jour, coil desacaresmjeures dee cs bine rigaes Hemy Moore, Mare Quinn oa Anony Gonnley reprsenté par un exrornare ange de 20 intr envergure, ned the Ni .-comre| ~ mais auss de MndienSubodh Gupa, a apansise Yayoi Kusans, Espagnol Jane Psa, Je TaiwanaisJu Ming et bin dares, de Chie, de Pologn, de Suisse unvsta comands L’Amérique méconnue > Consitanen mobile américsn, déenraice egal ‘ise Pars Marine Gumi arasebl pour Pee Bers {Assocs un vaste digest d design doute-Aanque ne yramiére, dnote connanane, dans evveesErel= less Frese Chambre direc dela earch belae Berg compebierinsurerunythme anne Lint dette vente de quel Mts? risen utursreaiaus ur Etat Unismais dat Le notrite on Europe rs fle, ot des prix encore relivent arc: 2000 S000 € pour un cana ver Ganlloncrd Worm (1907-195), 2000/3000€ tne pie de aueuik Kiln» en ee pain hava de Sergio Rdhignes(ngen 1927) es premiers pi deta aon deSODE.Adécorrele 1 ectlee a Brvelles wapteauciconires reconnus par l'Etat niveaux 2 et UE aos 5 CUE SSL 7 eerie rz — ‘. a lécole des UDI ear See UCD Ue een CLC la culture eee 2 PENCE | aU LLC sse, photo, audiovisuel, art contemporail as de LET (CUETO des actions de mediati¢ v Pea Gries reins Ua Se PACA Ce eu Le WwWwW.groupeeac.com ® 70 23 83 - 11 PLACE CROIX PAQUET - 69001 LYON) 04 78 29,00008 JEUR TECHNIQUE PRIVE RECONNU PAR LE MINISTERE OE UA GUIsz i 8 ah aX 3 mal-aimées Les estampes japonaises n'ont plus guére la cote. Raison de plus pour suivre de pras la vente Piasa du 16 octobre Drouot, la premiére d'importance Paris depuis la dispersion de la collection Huguette Berés en 2002. ntpllebooks.redirectionne-molfr (nvr chess ec variné de Pensembe (oui doit etre tere aux encheres, ee qui WS ‘rappe,c'esapparence moc ds rmatone At bas de Peécell, elles roumene autour de quelques centaines euros pour des festampes de pete formar provenane de pages ‘Ascoupées dans desalbursihstés Y compris pardes artists auailasres que Kagawa Ua- ‘muro, Tan des pls grands maferes du genre, ddontla venteine compte pas moins de 33 eta- pes Parma celes-<, de nombrevr poraais de Femmes et courses, sje dtl see Bie une specie fa fin du XVI sce, mas qui Snireneparhs valoirdeséienxenms Fn 1804, Pargste surat été eondsinné 3 einguante jours de menottes ec un sour en prison pour avoir publi des planehes lsat roman histo qc incerdit,evoquan a vi amourcaseaitce dun chef deguerre du NVF Sic etdesescing ‘omenbines Aw soammet de échelle, les surour de 50000 € pour une 1 TshaiSharaku,anystéieux artist: ou groupe arises dont la carizven'a dréque dix mois centre 17941795 etla production 'esclininée A148 cstampes en eoulears. Ta vente en com porte 12 dont ces, rarssime qui représente Paereur Ashi Ryo, eehi-Bi méme qui ils trait couverture du catalogue de a premiéze wane Emiest Le Véel, marcha parisien dane 1s collection avait été disperse entre 1979 ct 1981 3 Drouot. Eles’éait alors vendue autour de 300000 F soit équivalene des estimation actuelle, mais en réalite beaucoup plus i Pon tiene compte de Pinflation. La méme esampe avait daillents reensili Penchére reeorl de 1.250000 F sv ans plus tard 3 Drouot, sous le smartem de M* Chayette. Que s'estil done passé pour que les prix de ees estampes qui 132 Beou 1 collectionneuts siéce, et phos pssionnaient les artist tocidenensx da dba dh écetinent les Japonals, se retrowvent ainsi ramenés au nivens de 1979? «Flies interes sent plus persnmen, schématse Peeper de vente, Thierry Pore, en evoquant avec nos tale les 2,4 millions de fanes offers par un collecionneur japonais en 1992, toujours & Drouot, pour!:4mear pense pls eon des pores de couresane d Uramao, Jaumais depuis une planche isos n'a approche ‘untel sommes, pas méme en 2002 lors vente Huguet Berds oi a majorité des phanches de 1s pour leur qualicé wale. «Les Japonais, préeie Pexpert, en parcealier les mses, qui svsient largement contribu 3 Tenvolee des oes dans les anmGes 1980 et 1990 one dspam do narehé depuis une dizaine années aprés asi aieleplein, personne n'a pri lenelis» D'nit ces estimations erés allechantes. qui ddevraiene susciter de nouvelles vocations de collections Tsabelle de Wastin a "aTAGNMA UTANARO (1752-1805) Estampe dela série

You might also like

• L'Art nouveau 120 illustrations

  

  From Everand

  L'Art nouveau 120 illustrations

  Jean Lahor

  No ratings yet
• Paul Cézanne, précurseur du cubisme: Quand la couleur crée la forme

  

  From Everand

  Paul Cézanne, précurseur du cubisme: Quand la couleur crée la forme

  Delphine Gervais de Lafond

  No ratings yet
• L'art du nu au XIXe siècle. Le photographe et son modèle (Paris - 1998): Les Fiches Exposition d'Universalis

  

  From Everand

  L'art du nu au XIXe siècle. Le photographe et son modèle (Paris - 1998): Les Fiches Exposition d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Diego Rivera

  

  From Everand

  Diego Rivera

  Gerry Souter

  No ratings yet
• Ernst Ludwig Kirchner et œuvres d'art

  

  From Everand

  Ernst Ludwig Kirchner et œuvres d'art

  Klaus Carl

  No ratings yet
• O'Keeffe

  

  From Everand

  O'Keeffe

  Gerry Souter

  No ratings yet
• Dalí

  

  From Everand

  Dalí

  Eric Shanes

  No ratings yet
• Amedeo Modigliani

  

  From Everand

  Amedeo Modigliani

  Jane Rogoyska

  No ratings yet
• Antoni Gaudí

  

  From Everand

  Antoni Gaudí

  Jeremy Roe

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (3)
• L’Art de l’Inde 120 illustrations

  

  From Everand

  L’Art de l’Inde 120 illustrations

  Vincent Arthur Smith

  No ratings yet
• Les Fauves

  

  From Everand

  Les Fauves

  Nathalia Brodskaya

  No ratings yet
• Georges Seurat et le pointillisme: Le messie d’un art nouveau

  

  From Everand

  Georges Seurat et le pointillisme: Le messie d’un art nouveau

  Thérèse Claeys

  No ratings yet
• L’Art du paysage

  

  From Everand

  L’Art du paysage

  Émile Michel

  No ratings yet
• Avant-garde: Les Grands Articles d'Universalis

  

  From Everand

  Avant-garde: Les Grands Articles d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• L’art en Europe

  

  From Everand

  L’art en Europe

  Victoria Charles

  No ratings yet
• Claude Monet et l'impressionnisme: Au milieu des champs et au bord de l'eau

  

  From Everand

  Claude Monet et l'impressionnisme: Au milieu des champs et au bord de l'eau

  Marion Hallet

  No ratings yet
• Corot

  

  From Everand

  Corot

  Diverse Auteurs

  No ratings yet
• Espace en architecture et en esthétique: Les Grands Articles d'Universalis

  

  From Everand

  Espace en architecture et en esthétique: Les Grands Articles d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• L'Art gothique

  

  From Everand

  L'Art gothique

  Victoria Charles

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (3)
• Impressions de Claude Monet

  

  From Everand

  Impressions de Claude Monet

  Natalia Brodskaïa

  No ratings yet
• Maurice Denis et œuvres d'art

  

  From Everand

  Maurice Denis et œuvres d'art

  Albert Kostenevitch

  No ratings yet
• Traité de la peinture de Léonard de Vinci: Les Fiches de lecture d'Universalis

  

  From Everand

  Traité de la peinture de Léonard de Vinci: Les Fiches de lecture d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• Munch

  

  From Everand

  Munch

  Patrick Bade

  No ratings yet
• Hokusai

  

  From Everand

  Hokusai

  Edmond de Goncourt

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1)
• La Peinture française 120 illustrations

  

  From Everand

  La Peinture française 120 illustrations

  Victoria Charles

  No ratings yet
• Art dans les pays socialistes: Les Grands Articles d'Universalis

  

  From Everand

  Art dans les pays socialistes: Les Grands Articles d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• Sainte Russie. L'art russe des origines à Pierre le Grand (Paris - 2010): Les Fiches Exposition d'Universalis

  

  From Everand

  Sainte Russie. L'art russe des origines à Pierre le Grand (Paris - 2010): Les Fiches Exposition d'Universalis

  Encyclopaedia Universalis

  No ratings yet
• Vermeer de Delft et les scènes de genre: Le maître hollandais de la lumière

  

  From Everand

  Vermeer de Delft et les scènes de genre: Le maître hollandais de la lumière

  Marion Hallet

  No ratings yet
• Gustav Klimt et la sensualité féminine: Entre symbolisme et Art nouveau

  

  From Everand

  Gustav Klimt et la sensualité féminine: Entre symbolisme et Art nouveau

  Nadège Durant

  No ratings yet
• Malevitch

  

  From Everand

  Malevitch

  Gerry Souter

  No ratings yet
• Kandinsky

  

  From Everand

  Kandinsky

  Mikhaïl Guerman

  Rating: 5 out of 5 stars

  5/5 (1)
• Sculpture 120 illustrations

  

  From Everand

  Sculpture 120 illustrations

  Victoria Charles

  No ratings yet
• Impressionnisme et Post-Impressionnisme

  

  From Everand

  Impressionnisme et Post-Impressionnisme

  Nathalia Brodskaïa

  No ratings yet
• Le Mouvement Arts & Crafts

  

  From Everand

  Le Mouvement Arts & Crafts

  Oscar Lovell Triggs

  No ratings yet
• Du style gothique au dix-neuvième siècle

  

  From Everand

  Du style gothique au dix-neuvième siècle

  Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1)
• Mary Cassatt et œuvres d'art

  

  From Everand

  Mary Cassatt et œuvres d'art

  Nathalia Brodskaya

  No ratings yet
• Études sur la sculpture française au moyen âge

  

  From Everand

  Études sur la sculpture française au moyen âge

  Robert de Lasteyrie

  No ratings yet
• Les designers français et leur intérieur: Un état des lieux du design français

  

  From Everand

  Les designers français et leur intérieur: Un état des lieux du design français

  Marie Farman

  No ratings yet
• Dandysmes

  

  From Everand

  Dandysmes

  Massimiliano Mocchia di Coggiola

  No ratings yet
• Manuel d'art musulman : Arts plastiques et industriels: Tome I – Peinture et miniature, sculpture décorative monumentale ou mobilière, pierre, stuc, bois, ivoires, bronzes, monnaies, armes

  

  From Everand

  Manuel d'art musulman : Arts plastiques et industriels: Tome I – Peinture et miniature, sculpture décorative monumentale ou mobilière, pierre, stuc, bois, ivoires, bronzes, monnaies, armes

  Ligaran

  No ratings yet
• Pablo Picasso et œuvres d'art

  

  From Everand

  Pablo Picasso et œuvres d'art

  Victoria Charles

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1)
• Paul Gauguin et le style primitif: Un peintre en quête d'exotisme

  

  From Everand

  Paul Gauguin et le style primitif: Un peintre en quête d'exotisme

  Julie Lorang

  No ratings yet
• Goya et œuvres d'art

  

  From Everand

  Goya et œuvres d'art

  Jp. A. Calosse

  No ratings yet
• Sisley

  

  From Everand

  Sisley

  Nathalia Brodskaya

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2)
• Édouard Manet et l'art de la provocation: Le précurseur de l’art moderne

  

  From Everand

  Édouard Manet et l'art de la provocation: Le précurseur de l’art moderne

  Thibaut Wauthion

  No ratings yet
• Études sur l'histoire de l'art. Temps modernes : La peinture en Italie, en France et aux Pays-Bas

  

  From Everand

  Études sur l'histoire de l'art. Temps modernes : La peinture en Italie, en France et aux Pays-Bas

  Ludovic Vitet

  No ratings yet
• Bruxelles, Histoire de planifier: Urbanisme aux 19e et 20e siècles

  

  From Everand

  Bruxelles, Histoire de planifier: Urbanisme aux 19e et 20e siècles

  Bruxelles - Urbanisme et Patrimoine

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 0016, 17 Juin 1843

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 0016, 17 Juin 1843

  Archive Classics

  No ratings yet
• La Jarne: tome 3 série ESQUISSES

  

  From Everand

  La Jarne: tome 3 série ESQUISSES

  Pascale Martin-Bordat

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 0026, 26 Août 1843

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 0026, 26 Août 1843

  Various Various

  No ratings yet
• Galipettes

  

  From Everand

  Galipettes

  Félix Galipaux

  No ratings yet
• Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901)

  

  From Everand

  Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901)

  Jp. A. Calosse

  No ratings yet
• Le petit Degas: Un livre d'art amusant et ludique pour toute la famille !

  

  From Everand

  Le petit Degas: Un livre d'art amusant et ludique pour toute la famille !

  Catherine de Duve

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 3277, 16 Décembre 1905

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 3277, 16 Décembre 1905

  Various Various

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 3234, 18 Février 1905

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 3234, 18 Février 1905

  Various Various

  No ratings yet
• Les Beaux-arts à l'Exposition universelle de 1855

  

  From Everand

  Les Beaux-arts à l'Exposition universelle de 1855

  Ernest Gebaüer

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 3276, 9 Décembre 1905

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 3276, 9 Décembre 1905

  Archive Classics

  No ratings yet
• Le chant du cygne. Peintures académiques du Salon de Paris. COLLECTIONS DU MUSÉE D’ORSAY

  

  From Everand

  Le chant du cygne. Peintures académiques du Salon de Paris. COLLECTIONS DU MUSÉE D’ORSAY

  Côme Fabre

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 3252, 24 Juin 1905

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 3252, 24 Juin 1905

  Various Various

  No ratings yet
• L'Illustration, No. 3237, 11 Mars 1905

  

  From Everand

  L'Illustration, No. 3237, 11 Mars 1905

  Various Various

  No ratings yet
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5794)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1891)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (400)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (588)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (895)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1713)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1090)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1839)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (121)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4609)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1937)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2322)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1103)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4200)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)