LAMPARAS TS. LAMPARAS EN FORMA DE U 15 FHE Luxline® Plus 120 T6 Lamparas en U 138 T5 FHO Luxline® Plus 121 15 Estandar/Luxline 122 LAMPARAS DE APLICACION ESPECIAL 5 Emergencia 423 FS Cebadores estandar 139 COP Cebadores de seguridad 140 LAMPARAS Ts. Te Estandar 4124 BALASTOS. Sena area i Balastos Electronicos 141 Té Luxline® Plus 4126 T8 Luxline® Plus Longitud Especial 127 PRT CSn ORGS) TS Luxline® Plus Reflector 128 = a i 8 Luxline® Plus Resistente a golpes 129 ee a Te ction 420 Sees de ure ToD oo +2 Color 431 stribucion Espectral de Potencia Aplicaciones y Colores de 147 LAMPARAS 112 a 712 Estandar/Luxline Plus 4132 T121RS 134 T12 Alto Rendimiento 135 T12 Rendimiento Super 135 Slimline T8/T12 136 LAMPARAS CIRCULARES Circular 137 REFERENCIA CRUZADA DE LAMPARAS POR FABRICANTE Syivenia Osram Phitps ce TS FHE Ludine Pus Late FH TUSHE 4s storooat HE TS FHO Luntine Phe Lainie FO THO TS Starcont HO 15 Estandar Basie Ts Toman Stanaera 15 maiatura Stanaera TS Line Pas Laine TS TLMni Pro 80 75 Miniatura Polyix 13 Estandar Basic Te TLD Standard 18 Stencard 13 Lixin Pus tava Te TLD Super 60 Ts Pox TB Lintne Pas Reactor = TLD Reiex = Ts Lunine Plus Resisents a goes Envottura contraroturasTL-D Secura 78 Cov-R-Guard Powyux Ta Lamparas en U Usshaped Moc-ti-Line Tie estandar S70 TLRs 712 stancera Trains Sa-Type TM RS 112 Arran pico 112 Reflector = 2 2 Gtoular Greuar TLE Standare Gireuar Activa Bix - Gourmet Natura TLD Shopiight FLUORESCENCIA cn 117)Las ventajas esenciales de los tubos fluorescentes son bien conocidas: eficiencia energética probada, larga vida Util, y una gran variedad de tamafios, formas y colores. La introuecién de revestimientos de fésforo mejorados, de tubos TS mas eficientes, y de la nueva generacion de tubos T5, ha supussto majoras significativas en a eficacia de lampara, la repraduccién cromatica, el mantenimiento del rendimiento luminoso y la vida Ut. Los ingenieros de Sylvania han estado siempre a la vanguardia de estos desartollos y en la proteccion del mecioambiente, a través ds la introduccién continua de procuctos innovadares y de mejores en la fabricacién, tecnologia y funcionamiento de las lamparas. 118 15 Te m2 SYLVAMA www.sylvania-lamps.comSylvania ofrece una gama extensa de tubos fluoresoentes Ge alta eficiencia, en diversas longitudes, diémetros, potencias y colores, entre los que se incluyen tubos para aplicaciones especializadas. Las mejoras tecnolégicas del revestimiento trifésforo de Luxline Plus garantizan una reproduecién cromatica excelente, un alto flujo luminoso, y una elevada eficacia luminosa de la lémpara (umen por vatio). Una vida media de hasta 20.000 horas permite alargar el tiempo de reemplazo, lo que supone una notable reduccién en al coste da mantenimiento. Todas estas ventajas significan que los tubos trifésforo Luxline Plus de Sylvania deberian ser slempre la primera opcién en todas las nuevas instalaciones, especialmente si se emplean luminarias que incorporan Un equipo electrénico, y utiizarse como sustitutivo de los tubos haloféstoro 112 y TS. APLICACIONES ESPECIALES www.sylvania-lamps.com SYLVANIAsre noe dl Th id a 1 uv fun ion ims tions te Ls eevee say ues sna te L = i ° x ‘© Le limpara TS FHE Luxling Plus tillésforo es la sokiclén idénee pare lumberias nuevas, estilzedee y estatices Vida ut! media de 24.000 horas con balesto de precalentamiento ‘Ata efioacia lumbosa de hasta 104 ImwW ‘Anoiro de energia de hasta un 253% en comperacien con un tubo TS Empieo exclusive con balasto electrénica Flujo luminoso éptime a una temperatura ambiente de aprox, 25°C Martenntont de limen précrart craame loge dee via del | 120 iSnpare, gsi an oho tone de Lute Phan Emielén Emin od Yerp. Lirminosa Lumines Uniades ec ey Ts FHE Luxtne Plus Hogar de Lujo (627) 002768 FHET4W/827 14W BY ONGSA S4emm 1B GS -B00K 1290Im —t950Im a. 0002769 FHE2IW/827 e1W —128V 185A 84mm 1B G5 _—-P7OOK 191DIm —a109Im as. 0002800 FHE 20/827 26 100V 070A 148mm 1B GS_—«PTOOK 2O4DIm —-29001m 2. 002801 FHEAsW/a27 asW —05V 175A t4scmm 1B GS_——«2700K anzDIm —aasaim as, TS FHE Luxtine Plus Blanca Calida de Lujo (220) 0002760 FHE (sW/asa 14 AY 105A Sem 1B GS s000K 12a0Im —tasaIm ah 002763 FHE2IW/asa IW = 120V 105A Adem 1B Gs s000K 1910Im —2t00Im =a 0002766 FHEZBW/sI0 aN TeeV 170A 14mm 1B GS_——«B000K_2o4DIM —-2900KM as 0002769 FHEISWs20 SW OSV OI75A 1adsmm 1B -Gs_—«B000K3320Im —aasolm as TS FHE Luxtine Plus Blanca de Lujo (895) 0002787 FHE WW 14W BV ON05A Samm 1B Gs 600K 1220Im 139m as 002788 FHEZIWEI5 BW 128V O.1E5A Bam 1B G5 860K 11DIM 21001. 002789 FHE LEWES BW TeV 170A 114omm 1B «GS—«B500K 2o4DIM 29002 0002760 FHEQSW/s5 asW —205V O175A 140mm 7B G5_——«a500K 9920Im —aa50Im 25 TS FHE Luxino Plus Blanca Fria do Lujo (249) 002761 FHE HWSO 14W BOY O1ESA Samm 1B GS 4000K_129DIM —T950M——B. 002764 FHERIW/s40 BIW 128V O1E5A G4emm 1B G5 «400K 191DIm —2109Im as. 0002767 FHE 26W/s40 2a 108V 170A 140mm 7B G5_—«4000K 2040Im —-20001m a8. 0002770 FHESsW/e4o S5W205V O175A taéemm 1B -GS_——«4000K_—3520Im 950m 25 TS FHE Luxtine Plus Luz Dia de Lujo 685) 0002762 FHE 14W/aes 14 ACY 405A Sem 4M GS BOOK 1440Im —t259im as, 0002765 FHE 2IW/aos IW 120V 105A Adem 1B GS as0oK 1775Im — t959im a 0002768 FHE 26W/a0s 2aW —1e0V 170A {140mm 1B GS as00K ataDIm —-a7ogim =a 0002771 FHEasW/ses saW —205V O175A 14demm 1B Gs as00K 2095Im —at0oIm as SYLVANIA www.sylvania-lamps.comGs = i as 2 ool T° EE fv sao tie Heat tae | erm UR? Met tise i . j ° x ‘© Le lampara TS FHE Luxtine Plue titéeforo es la eolucion idénee para lumberias ruseves, estilzedes y astéticon Vida ut! modia de 24.000 horas oon balasto de precalentamients Ata efioacia luminosa de heeta 104 Im”W Anoiro de energia de hasta un 25% en comparacién con un tubo TS Empleo axolusivo con balasto clectrénica Flujo lurninoso éptime a una temperatura ambiente de eprox, 25°C Marlonntont detunen préctcararte crate logo devia el | 120 par, gale an fochaega tee de Lino Pin Ts od Yerp. Lirminosa Lumines Uniades ec ey TS FHE Luxino Plus Hogar ¢o Lujo (827) 002768 FHE HW/827 AW BOY O.1ESA S4emMm 1B «GS B70OK 129DIM 1980 0002709 FHEIW/s27 2W —128V 185A G4emm 1B G5 «200K 191DIm —21091m a. 0002000 FHE2BW/s27 2aW © 1e8V 170A 140mm 1B «G5—«B0OK 2040Im —-20001m a. 002801 FHE|SW/827 a5W —205V O175A t44omm 7B -G5_—«BOOK 9920Im —950Im a. TS FHE Luxtine Plus Blanca Calida de Lujo (830) 0002760 FHE 4W/es0 14 BOY O1G5A Sdemm 1B © -GS_——«3000K_423DIm —1350Im a. 0002763 FHE 2tW/es0 2iW = 420V O1e5A adem 1B @5_—«3000K_49tDIm 210m a5, 0002768 FHE 20W/e10 26 100V 170A 148mm 7B @5_—«3000K_2040Im —-2900m 2. 002769 FHEAsW/asa asW —05V 175A 144mm 1B GS_——sn00K anzDIm —aasaim a5, TS FHE Luxtine Plus Blanca ce Lujo (625) 002707 FHE Wess 14W BOY O1GSA sdemm 1B GS «3500K 429DIm —1350Im a. o0027aa FHE2W/ass IW © 120V 105A adem 1B GS 600K 1910Im —2109Im a 0002789 FHE 2eW/ass 2a 1e0V 170A t14smm 1B GS 600K 2n4DIm —2909Im =a 0002700 FHEasw/ess saW = 205V 175A 14demm 1B Gs_—«8600K a920Im —sas0Im a8 TS FHE Luxtine Plus Blanca Fria de Lujo (249) 0002761 FHE L4Waso 14 BV 405A Sem 4M GS 900K 42aDIm —tasaIm as, 0002764 FHE 2Waso 21W —120V 105A adem 1B GS «400K 1910Im —2109Im =a 0002767 FHE 2eW/aso 2a 1e0V 170A 114mm 1B GS «900K 2n4DIm 2909 anh 0002770 FHEasW/eso saW —205V O75A14demm 1B Gs_—« 400K a920Im —sasdim a8 TSFHE Luxtine Plus Luz Dia de Lujo @85) 0002762 FHEL4W/s0s 14W ao ON0SA Samm 1B GS as00K 1140Im —t259Im a 0002765 FHEZIW/s0s 2 = 128V G1e5A eae 1B GS a800K 751m —T9s0IM as 0002768 FHE2BW/s0s 26W —TeeV 170A 114mm 1B «GS wOOK ateoIM — 209m =a 002771 FHE a5W/ SV 208V OI78A14domm 1B GS 800K B005IM atom as. SYLVANIA www.sylvania-lamps.comT5 FHO Luxline® Plus ee dl The cy ag cen went cons U1 Buew tae ey tees tea te oe cor Near eet tens te L . i x ‘¢ La lmpara trfésforo TS FHO Luxline Plus ep la coluctén idénea en iluminacién indirecta y dirscta, como, por ejemplo, en sistemas de iluminacien industrial con techos slevecios '¢ Vida ut media de 24,000 horae oon belasto do precalentamionto a . '* Para oplicaviones que roguioran una inteneidad luminosa clovada (hasta’7.000 im por kimpara} f¢ Alta reproduscién cromética (Re88/Olase 1B) '* Empleo exclusive con belasto electrénico ‘¢ Intansided luminesa éptima a una temperatura ambiente do aprox. 36°C LR Emslon—Eiislon Cony ‘emp. Lumness __Lumiposa__Uncadios| eee ee ee ee eee ‘T5 FHO Luxline Plus Hogar de Lujo (627) 0002802 FHO28wW/827 23W 77VO205AS4omm 1B -GS——B700K 0002803 FHO s0W/s27 30W -118V 0.928A SAM 1B Gs_——_«2700K 0002805 FHO SaW/s27 STW 120V O4oeA Tizemm 1B GS 270K 002204 FHO49W/827 | 4oW —195V 205A 14am 1B Gs 270K (0002806 FHOSOW/827 GOW 152V OS00A t440mm 1B GS —«2700K TS FHO Luxtine Plus Blanca Calida ce Lujo (#20) 0002772 FHO24Wasn 24W77V 205A Sdomm 1B GS 000K 0002775 FHOGOW/8I0 GoW 118V O925A c4omm 1B GS 000K 0002781 FHOSAW/830 SAW —-120V O45EA Ti4dmMm 1B GS 000K 0002778 FHOAOW/s30 40W —T98V O.208A 14am 1B GS 000K o027e4 FHOROW/AS2 ROW —152V OssoA taamm 1B GS 000K TS FHO Luxiine Plus Blanca de Lujo (835) 002701 FHOZIW/s35 2IW 77V 208A S4omm 1B GS 800K 002792 FHOSOWAaS aoW © 11eV 9254 gdm 18 GS 500K 0002794 FHO Swiss SSW 120V O4SSA Tiemm 1B GS «350K 0002703 FHOMOW/E35 AW TEV O.25HA 144mm 1B GS 500K TS FHO Lusline Plas Blanca Fria de Lujo (@40) 0002773 FHO24W/s40 23W 77VO285A Sdemm 1B GS «400K 0002776 FHOSOW/S4) SOW 118V O925A G4omm 1B GS «000K 0002762 FHOSIW/s10 SIW —120V O408A T14omm 1B GS_——_—4000K 0002777 FHO 4/849 49W —T9SV O.208A T4emm 1B GS 400K (0002765 FHO SOW/s40 BOW —152V 590A t4aemm 1B G5 «000K TS FHO Luxtino Plus Luz Dia de Lujo (@65) 002774 FHO2IW/scs 21W 77V O2eSA Sdomm 1B GS BS00K 9002779 FHOsOW/Ans © aoW 11eV 09254 s4cmm 1B GS as00K 0002783 FHOSW/55 SSW 120V O4SSA Timm 1B GS—_—B5DOK 0002780 FHOAOW/885 4W TEV O.255A 140mm 1B GS 500K 0002786 FHOROW/e03 BOW 162V O5S0A t4amm 1B GS 500K www.sylvania-lamps.com 1700Im — 2000Im_ 2s s220im —as00Im as aasoim som 2 41asim 400m 25 e1svim — 7000m 25 470m 200m 2s gea0im 500m 25 aasvim — 8000m 25 assim 4900 a atsoim 700m as oom 000m as 220i — asonim = 25 4450Im —5000Im 25 assim 4900m 25 a7o0Im — 2000Im as, g220im 950m 25 ausoim 809m 2s aissim apm 2s e1svim — 7000m a5 asroim —1es0m 2s zeanim —s29im 25 4osvim —4550m 25 4950im 25 cosoim = 2s SYLVANIA 121T5 Estandar / Luxline® Plus Gs _ [Boe ae 1 Th em ten rio 1 x ma im a) Sv Essie I & ! So ba '* Lemparas fluorescentes de 16mm en colores Estandar y Luxine Plus ‘¢ Para aplicaciones donde # eepacio sea limitado ee ‘= Solucidn idénea para empleo an mabilienc, eecaperates, armarios de cuarts de ‘ brio, transporte y oxio '* Para un indioo de reproduscién oramatioa mde elovado, recomondames la lampera fuorescente TS Luxline Plus (6W y EW) 1122 Ud (coaigo__Donominacion ___Potencia _Voltao__inton Cee toes TS Estindar Blanca Calida (29-530) oooons = FaWi20-530 |W pov 070A 130mm @s 300K 40m as 00004 = Fewize-ns0 ow’ 42 01008 22mm @s 300K 280m 25 ocose2 FeW/20-580 Sov 018A 28am Gs 300K 400k 2s 0002 Fiswize-sx0 © 1aW VOSA STM Gs 300K BROIM 2s TS Estandar Blanca (96-595) oooc2 Fawises38 aw oy O170R 130mm Gs 800K ol as 000012 Fewises3s ow 42yO10R 2am Gs 800K 2e0Im 2s 000020 FEWiee-s3 ow soy OMeA ase a Gs s80cK 400m as ovo0s0 FISWi95-595 TW SY OTE SYM GS 8600K BeOIM 28 TS Estandar Blanca Fria (22-640) oooocs Fawisa-s10 aw oy On70R 130mm 2B Gs 400K aol as 000043 Fewiss-s10 ow 42y O10 2am 2B Gs 400cK 280K 2s 000021 FEwies-s10 Sw soy OMeA ase 2B. Gs 400cK 400K as 00001 Fiswisa-c40 © TaW YOGA SIT 2B. Gs 400cK Seo as TS Estandar Luz Dia (4-765) ovoonFawiea-755 aw oy On70A 126mm 2A, GS 880K 6Im 28 ooo FeWie#-755 OW 42y 010A 22mm A, GS 800K 240K 28 000019 FEW/s#-755 SW Soy O145A 2am 2A, GS 800K e40Im 28 ovo09 | FIoWis4-765 TOW OSV OTER STM BA, Gs 800K 750Im as TS Luxline Plus Blanca Fria de Lujo (40) 005044 FeW-c40 ow 42V O80 atom 1B. Gs 400K az0Km 200 o0seae— FeW-e40 ow Sov OTSA 20amm 1B. Gs 400K s00Im 200 SYLVANIA www.sylvania-lamps.comT5 Emergencia winner i TP fow sma eo ae ames 1e uM ae x '* Gema de lémperas fluorescentes TS pera empleo exclueivo en luminarias de iluminacian de emergencia Funcionamiento exclusive mediante bateria con balasto electténico (lampara dle baja intensiclac) Arranque flable Disponible en colores estindar y Luxling Phas ‘¢ Flujo luninoso dependiente dl balasto individual (ntensidad de Kimpare) 123) Intenstad Cee ed ‘T5 Emergencia Blanca Calida (28-530) ooo1ea1 —Faw/2a-n0 ew ‘ev ook tam qs a000k = 200 ooote0s = FeWi2a-s0 aw WV o0d0k Daa 3 qs 2000k = 200 Temp. Emision Unidades Cat aor 75 Emergencia Blanca Fria (93-640) oooigon Faw/sa-c4o ew ‘ev o040k — atamm 2B G8 000K = 200 0090s | FeW/sa-c40 ew. TV 0.0408 eam «28 GS 0K = 200 ‘Ts Emergencia Luz Dia (54-705) ooo1go2 Fow/sé-705 ew 48v 040A atamm 2A GS SOK = 200 ooteoa = FeWiss-7as aw AV o.040A Ramm =A GS SOCK 200 75 Emergencia Blanca Fria ce Lujo (640) Luxline Plus on1209 — Few/azo ew 49V 040A tamm «18 Gs 000K = 200 001207 Fewraco ew WV 904k Ramm «18 «= GS 000K = 200 * Coniente cle lampera: No es adecuada para lampara ds intensided asimétrica con component C.A. ** Flujo Luminaso: Depends del balasto, www.sylvania-lamps.com SVLYANIAT8 Estandar ais Cc be Lamoaras fhictescentes TB Esténcer con una gama amplia de colores indviduales Reaproduccin erométioa: RaS0-70/Clase 9-28 Para aplicaciones con requisitos estandar, coms por ejemplo ihimiracién de ‘ontorioroe, garajos y sétanos, almacenee, oto. ‘Adecuadas pare areas donde 1 actividad laboral ro se realiza durente largos petiodos de tiempo (EN 12464-1) . © Para nuevas instelaciones o reemplazos, recomendainos T8 Luling Plus 1124 or TY Ta Estindar Blanco Universal (25-740) poo40r FiaWrs-740 © 18W STV OSTOA—sa0mm «2A GIS A00K 100m as Do1417 FaawWes-740 © SW t08V. 0.430 1200mm 2A = GI_—dn00K 200m =a 0001497 FaaW2s-740 SEW OV. 0.070A 80cm 2A —GI9_—=«A00K 410m aS TaEstindar Blanca Cilia (29-590) SYLVANIA www.sylvania-lamps.com posto Fiew/20-5s0 Yah S7V—eS7OA—stomm “8 GHS s000K 1150 nas ooot419 —Fs0W/20-530 SON 103. 0.430 1z00mm 3 Gis S000 zss01m 2 poonae— Fash/ze-ss0 se“ WcOTOA.Tooonm 3s S000 asooimm 253 | ooterz— Fron/an-ss0—7UN ta 070A TTeanm 3s S000 seovim 2s | TeEstindar Blanca (25-535) ; DOOtAD6 FHGI/SE-538 AOR SPV €87OK Rom 3 GIS 8500K 1150 nas | Doot4is = FS0W/35-535, sow 103V 0.4300, 200mm 3 crs 500K 2850 Im 25 | D00143s «= FsBW/35-535 | SaW. Voy 0.870A—1s00mm ais, 500K 4600 Im 23 | pooteet— FrOWOB-S3s TUN ta —e700A—TTeanm 3 GIS soo seeoim 2s ' TeEstandar Blanca fia (3-640 . P0084 FHBIV39-640. aR BP 8 TaA ewe 3B GS AD0OK Oa | vovrsis —FaBhV/G3-640 SBN «TOV GABDA 200mm 28 —«GIS.—=«4O0OK «OSIM 2 po01436 = F58W/33-640 saw w1ov 0.8708 1600mm 2B Gra 000K 4800 Im. 25 | oooie99 F70WWa3.840 — 70N —«T2V.G7OOA. eam «2B «GIB 000K «700M ! Teestingar Luz ia 4-765) | DOOH41 FHOIS4-Tes eR B98 7aA ewe ZAG es0OK 8 nas ' ovrsze FaBhve4-T6s Se «TOV GABA Tt0omm 2 ——«GIS.—=««SOOK «5002 | 0001440 ‘F58W/54-765, saw ‘110 (0.8700 1s00mm 2A, G12 8500K 4000 im 25 'weeawwaeule| ‘© Lamparas fluoresoentes Te eaténdar oon una amplia gama de potencias ssepecinias an colores extandar ‘¢ Rlproducoisn oromstica : PABO-79/Olnge $24 ‘# Adgouacas para areas dande la sotivdad laboral no ee realiza durante lergos petiodos ce tiempo (EN 12464-1) ‘© Para nuavas instalasiones o remplazoe, siompre quo soa posible, recomendamos TS Luxine Plus Seni Ts Longitud Especial oe ed www.sylvania-lamps.com Blanco Univorsal (25-740) ror ‘Tom. oy (CSS en ae ror 0001508 F20N/25-T4OIM GeWw SOV. OSEOA—7OMM 2A GIB HOOUK BCCI 5 0001764 F38IN/05-740 GE OAV (OASOA 1047 2A GIB «AOOUK 2ECOIM 5 TS Longitud Especial Blanca Calida (29-530) oo00040 FiaW/c0-580 Ta SEV 0S05AaoImm Gia s000k 700m 8 0000s FISW/Z0-590 18 = SHV. OSTOA. 438mm 3 Gis s000K oC a 000861 FIan729-590 Tew © 95V. 000A 720mm 3 Gia g000K 1100Im as 0001066 FasiN/a0"/20-500 25W —B4V.0E0A—742mmis0"9 Gia g000K 1e00Im as 0000145 F0N/29-590 GoW = eV ESA 95MM Gia a000K ec00Im as Ts Longttud Especial Blanca (35-535) ‘00003 FisW/ss-535 1S = SSVOST0A 438mm 3 Gis s500K sco as ooo = Fiainvas-sas 1 = 8sV. 200A 720mm 8 Gia ascok 100m as 00143 Facnvas-sas scW = seV. ses asmm 3 Gis ascok 2z00Im 2s 3 Longitud Especial Blanca Fria (93-640) 000029 = Fisnyac-e4o = 14 = SAV SSSA aoimm «22 =a dock TOM as foooones = FisWyas-e40 © 1 = saV tO damm «22a dock «cco as oooaaea = Fiawyas-e40 © 1eW = SaV 200A 720mm «2A dcRK «HCO «8 0017s FasiNvas"/ss-n4o 25 © 6cV. 880A aaimmize2a =a dcocK «= t7c0km 25 ooot0es —Fasinyac"/es-o40 ZW dV OSCOA —74ammiscr22 = @Ia_S«dOGK«tecom «as 0001770 Faswysa"/ss-n49 25 GeV. OSMOA—STaMmiSeT22 = GIB AOGK Teco as 00144 F0W/s3-010 SOW = eVOStSA osm «22 == GIB «HOOK zac as TS Longitud Espectal Luz Dia (64-765) ooo00s7§—FIaWy54-765 14 SEVOS05A SIM «2A GIB WEOOK SOM 0090062 FISWV64-765 «18 = «SBV.OSTOA «438MM «2A GTB WEUK EDM 5 001767 Fasnves"/64-705 25 —«6OV-—«O8G0A—SDIMMILEZA=—GIS_SSCWSOUKTSCOIM 5 0001769 Fa5N/G"/64-705 25M G0V-«OSHOA—STBmmIsg"2A —GID_—=SWSOOK1700Km 5 0000142 FI0N/54-765 GOW = eV. OSESA 95MM 2A = GID_—=SWEOOK 900K as 125)T8 Luxline® Plus ais fresno sam f Tr? fw toes tom icons ton oo UW fy oso tener eons tent a mean imes_tma tas | | © ! io bd ‘¢ Lémpara fluorescante Ts con slevada reproduscién cromatioa y axoalente mmantenimiento cel rancimiento lurinoso Reprocuccién oromatioa: Ra&0-80/Ciaee 18 ‘Alto ofioacia luminosa Promedio de vida nominal ce 20.000 hor funcionemiento de 3hre) Funciona con balastos convencionales y alactrénioas " '¢ Curmple con los requisitos de lumrinaciin especiicados en la Normativa europea 1126 EN 12464-1 pora lugeros de trabajo (pasado en ciclos de Te LuxLine Plus Luz Hogar de Lujo (627) 001505. FrsW/827 ew STV OSTA soomm 1B GTS. a700KTasoIm 2) o001s44 — Fa8wwsa7 sow 108V. 430A Zoom «1B = GIS 27OOK B380Im 28 001535 FssWW/827 sew OY. O.8TOA—Y800mm «1B = GIB «a70OK sz00Im 20 ooo0se2 —Frowsa7 7oW 1267 O.TO0A.—sToamm «18 = «GIB 2700K 8DO0Im 28 8 LuxLine Plus Blanca Calica do (30) ooo1sc— Frew/sa0 Tew «STV O870A— S0omm 1B GTS BOK Ta5DIM 28. 001544 FaeWw/sa0 so 100V.0490A—$200mm «12 = «GIS._—«000K 995m 26 00151 FseW/890 se OV. 0.870A—s500mm «12 © GIS._—=—«000K_sz00Im 26 oo0t0s3—Frow/sa0 OW 128V 700A s7e4mm 1B © «GIB_—«D00K 800M 25 6 LuxLine Plus Blanca de Lujo (836) ‘oo0osad Fra W/995, 1OH —«S7V 070A S90mm 1B GIB 950DK 950m 28, (0000578 FseW/a35 So 108Y. 430A $200mm «18 = «GIS._—«B500K 350m 25 oootses —FsaW/a35 so 110Y.«0.870A—$500mm «18 ©=—«GIS._—«B500K_5z00Im 25 0005e1 —FroWya35 JON 126VO700A—«sTo4mm 1B = «GIS._—«8500K_8000Im 25 76 LuxLine Plus Blanca Fria de Lujo (edo) 001500 FiaW/sso jaw «STV Ga70A— seomm «18 G13. 400K asm 2 001540 -Fa0W/s0 so 102V. 430A $200mm «18 = GS «d000K asim 25 (0001520 FseW/ss0 sew HOV. 0.870A—$S00mm «18 © GIS._—«s000K_S200Im 28 oo10c4 —Frow/s10 OW 128 O.7O0A seam «18 «GIB_——«4000KBDO0IM 28 Ts LuxLine Plus Luz Dia de Lujo (865) ooo1so2— FrsW/s6s vw STV G8TOA— soomm 1B GTS aSODK 300m 2 001542 FaeWva6s sow 108V. 430A 200mm «1B = GIB SOOK Bas0Im 20 001532 FssWa6 sew oY. O.8TOA—Y300mm «12 =—«GIB_—— BOOK S0O0IM =e 001005 FroWrass: 7oW 1267 O.7O0A— Team «18 = «GIB OOKS7O0Im 28 SYLVANIA www.sylvania-lamps.comT8 Luxline® Plus Longitud Especial ars [fa == aaeeel TH? mv mua nean myname _— ee oro ere || —s x '* Lémpara flicrescente TS con elevada reproducsién eromeética y excelente Mantenimianto ol randimento Lrninoss Ropreduccién oromatica: a80-80/Claso 18 Ata efioaoia luminose Vida Mecia: 20,000 horas (oasacko en cicios de funcionamianto de Shrs) Furciona can belastoe convenoioneles y lectrénicos Gumple con los requistos de tuminecion especticados en la Notativa europea EN 42464-4 para lugares de trabajo oT ee ey Ts Lualine Plus Longitud Especial Luz Hogar co (827) oooses0— F1SW/827 1eN S5V.OBT0A Ae TE. cre ooosss0— Faumys27 oN BY 0.855A BEM TE. cre Ts Luxline Plus Longitud Especial Blanca Calida ce Luje (630) oootss3 FISW/S20 Te BV OBT0A 46m 1B. cis ooosoTe§— Fa0W/s20 30” OV 0.808A soem I cis oooss24— FaaN/s00 oeW = t0V0.430A foam 1B. cre Ts Lustine Plus Longitud Especial Blanca Fria ce Luo (840), oo00ss7— FISW/840 18M SV. O.BT0A. Am TE. cre ooos0e0 FauN/e40 NW BV 0.855A BEM TE. cre oooss20 Faan/e40 ew = 108. G.40A T0471. Gre Te Lustine Plus Lonaitud Especial Luz Dia de Lujo (e65) 0000047 FIsW/s05 18NS5V.0.310A 46mm 4B. cre ‘oooso7s §— Fa0W/s05 20W bY 0.985A gsm 1B. cio www.sylvania-lamps.com 270K 270K {2000K 3000K ‘200K 400K 400K 400K 500K ‘500K 01m 2 240m 2 soi a8 24oo im 2 s200im 25 901m 2 240 im 28: 200i 25. 001m as 200m 2s. SYLVANIAT8 Luxline® Plus Reflector t ~O, ©& ion t_t_tn f TE? w __+._ ‘* Lampava fluoreecente 78 con un reflector interne de 200° ‘© Gontro| dreccionel de 6 hz ‘© Aproximaclamente el 7596 de la luz se sonsentra en un haz de 180° ‘¢ Pata optirizar kuninariaa existertes sin rellecter e 2 Alta reproduccién cromatica, gracias a Lusline Plus tifSsforo (Clase 1B) 1128 r T6 LuxLine Plus Reflector 0001537 FRSSIV/e49-S8W —110V. 07008 Blanca Friade Lujo 18 G13. 400K se00Im 25 SVLVANIA www.sylvania-lamps.comT8 Lux! e° Plus Resistente a golpes ais Or Ie ee om meron q Tk? oo EF & Lempara fiuereacente con una funda treneparente de plastice VPE Proteccién sonra eventualos roturas del cristal y otras partes ce la Kémmpara ‘Abeorbe la radiecion UY inferior a 360nm Redusoién maxima del rendimiento luminoso de! 59%, en eomparacion con una \. lammpara estendar ~‘ Tempsratura del color y repraduccién eromatica inateradas Vida Media: 10.000 hore Enta lampera no deberia Userse en luminarias cerradas (P65) 129) Ts Luatine Plus Reststente 2 goipes 001517 Faw SEW 103V 490A _—BlercaFriade Luo 18 G19 400K 3180Im 5 0001528 FseWet0 © SEW = 110V 670A —_BlercaFriade Luo 18 G13 -4000K 49401m 25 www.sylvania-lamps.com SYLVANIAT8 Octron Q x ¢ Efickancia energética maxima ¢ Alto rencimiento luminoso '¢ Lamperas fluorescentes TS de uso exslusivo con un belaste Octron ‘+ Reproduccién crométisa elevada: ReBS/Clase 18, ‘¢ Elovade factor de mantonimiento del rencimiento luinose Ce ee) Ts Octron Luz Dia (54-765) Doozss6 | FOORW/ESK 84-765 ww UV Te Octron Blanca Calida ce Lujo (890) 001700 FoaaW/siK 690 aw (ae Te Octron Blanca Fria oe Lujo (640) ooor7os FOaQW/AIK 840 = aw Tae Te Octron Luz Dla ce Luo (850/865) 001703 FosawW/esK sos a2W a8 SYLVANIA SCL cd Se ae ey Gia 800K BIO0IM es GIs 100K 0001 as Gia 4100 200015 GIS 8K 000 IM as www.sylvania-lamps.comT8 Colores Gis oo oe me me) | EL Te sv font teu tans etna I, Syme tay oss || os x '¢ Gama de lampares fluorescentes 78 con un revestimiento de color iO ¢ Disporible en 4 colores: rojo, amarillo, verde y azul '* Utilzoda on la eroacidn de efectos de ilumninocién especialce en escoparates, bares, attecciones de feria, salas de beile y ciecotecas Pee ‘690mm Longitud Fen TER as (0002673 Foen/TerR sew 10a¥_ 430A 20mm =e Gis ‘0002674 FeensTeR SEW OV. asTOA —1500mm — Fo} t00Km ois 25 ‘0002664 Frente 1eW SV 0aTOA 500mm = Amarilo. 750m cio (0002665 Foew/Tay ew —1co¥— 0490 © 1200mm ~—Amalo 15501 «G9 25 (0002869 F sanwiravy SW 110-0670 150mm Amarin 250m G19 25 (0002562 FrewiTare 1W S7VasTOA 590mm = Verde = 1200Im G19 25 ‘900258 Feawstare saW —1eava.4s0 © $200mm = Vance = aco im = (9002570 FeaweTare SAW 110.70 t00mm = Verde = dgggim = ts 2s ‘9002568 Few iTere 4eW SV aa7OA som = Aaal«=— 00m ass 2s (0002667 Feowsrae SW 1caV 30 t200mm = Au «700 ais 2s (0002671 Feewrae seW OV. a8TOA —T500mm =— Azul =—=t00Im = GIS www.sylvania-lamps.com SYLVANIA1132 T12 Estandar / Luxline Plus ais Ba ‘© Gama amplia de lamparas fluorescentes T12 esténdar en varias potencias yedlores. ‘© Para empico on luminariae o instalaciones donde 78 Eetander no wea adsouada ‘© ER; Rapisez do onoendido, en conferinidasi oon EN 80081 ‘© 100W y 125W con ravestimianta tifésforo offecen una elevada reproduccion cromatica (FaB5/Class 1B) 42 Estandar Blanca Universal (25-740) 001552 Fa0wi25-740RS —20N —S7V_ STOR Sa0mm 2A Gis 000K 4050Im 25 000403 FAcW/IMiZs-740 RS do SIV. OBER 7mm 2A Gis 000K 2400Im_ 28 OO0155S FACW/25-740RS 4103 0A30R— 200mm BA Gis 000K 28001Im 28 0001558 Fesi/25-740 RS ea «HOV O7OR—TS00mm 2A Gis 000K 40001Im_ 28 T12 Estanear Blanca Calida (20-530) conisst F20wi20-530RS 20" = 57V STOR som Gis s000K 1200Im 28 contss4 FacW/20-530RS dO 103V AOR 100MM 3 Gis 000K s000Im 25 001557 Feew/20-530 ea -110V 070A 1800mm 3 Gis 000K 48001Im 28 canoes FEs/80W/20.500 BSW 110VO7OR 150mm 3 Gis 000K 4800Im_ 25 canoes FEs/80W/20.500 BOW = ODV.«OETOA 150mm 3 Gis 300K 5500Im 25 vo01009 F7s/88N/29-500 75 «130V«OKTOR1788mm 3 Gis 000K 8000Im_ 25 von1009 F7s/8sN/29-500 SW «120VOBCOR1788mm 3 Gis 000K s400Im_ 25 Ti2 Esténdar Blane (95-595) oon1s82 Facwisss35RS — 20N —s7V STOR sam Gis 300K 1200Im 28 0001583 Facwiss-s35RS 40” © 103V dR t200mm Gis 300K s000Im 28 oo00d44 Fes/acw/sss5AS as 110V o67OR —t500mm 3 Gis 300K 4a00im 25 con0d44 Fes/aoW/ss-s5AS GoW — 99V TOA 100mm 3 Gis 500K ss00Im 25 001008 Frs/asWi/ss.s35 75 «130VORTOR—17a4mm_ 3 Gis 800K a000Im_ 25 001008 Freesii/sss35 ea 120VOBCOR—17aamm 3 Gis 800K atooim 25 001028 Fiowi/s8-535 — 100W 125Y cA 200MM Gis 800K s200Im 28 001038 Fizavi/a8-535 «125 140 .040A 200mm GIs 3800K 98001Im 28 SVYLVAMIA www.sylvania-lamps.com712 Estandar/Luxline Plus SN ical T12Estandar Blanca Fria (29-640) 001560 FZOWISe-81ORS — 20W —B7V 3A aecrmm 2 Gis 40oK 200m as (0000303 FEOWI/INVSS-840 RS ZW 94V 0.200 e7emnm 2B Gis 400K a00Im as (0000309 FAOWIFINVSG-BORS 40W SIV. 0.556A oem Gia 400K 2a00Im 5 0015S —FAQWSG-BIORS — 40W —-108V. 0.430 10omm 2 Gia 000K 000m 5 OOUIESE FEGWIICG-BIORS GW IOV. 087A TScOMm 2E Gia 000K 4a00Im 5 0000445 FES/BOW/B0-40RS GOW IOV. 0.870A—TScOMm 2E Gia 400K 400m 5 0000445 Fes/a0IV/99-e40RS GOW 99V0.870A —1Scomm 2B Gia 400K ss00Im a5 001017 Frs/esW/s0-e40 © 7SW © -190V.«O.870A17eAmm 2B Gia 400K 000m as 0004017 F75/a5WW/90-040 BSW 420V— 0.800 17eamm 2B Gis 40coK 400m 25 0001027 FiooW/as-040 © 0OW —125V. 0.900 2comm 26 Gis 400K 200m 25 TH2Estandar Luz Dia (64-765) 0001559 F20W/SH-705RS — 20W STV O.STOA scm 2A Gis es00K t050Im as 0000381 F2SW//INVsd-TO5RS 2cW a4V 0.200 gem — 2A Bia escoK 900m 25 (9000367 FACW/INVEd-TOSRS 40W a1V SSA gem 2A Gia escoK © 2500Im a5 001560 FAOW/Sd-70SRS — 40W —108V.«0.430A 12cm 2A Gis escoK © 2500Im as 001561 FeSWiisa-TesRS — eoW OV. @.sOA Toco 2A Gis escoK 200M as 001138 FreveswW/S4-705 79W «130 @.8TOA Team 2A Gis escoK © so00Im as 001138 F7S/esW/S4-705 BOW 120 @.800A—17eamm 2A Gis escoK 300m = 742 Estandar Plus Blanca Frfa Lujo (240) 001028 Ficow/e40 roOw —TasV 0A zac 1 Gis a0coK 200m as 001037 Fr2sW/e40 yew Mey OABacormm 1E. GIs 400K T9800 25 www.sylvania-lamps.com SYLYANIAT121RS rey 2 x Lampara fluorescenta T12 on caaquilla da resistencia, electradas de 9.6 Vy banda do ignicion oxtorna se f# Encendids inmediato, suave y sin parades _ ‘2 Para balasios de encondice rapido © eemi-tescnante: — "a 2 Lémpara T12 requlabie 1134 T42 IRS Calisa (29-590) ooed24 F20Wv/29-020-IRS 20 STV. OS70A Som 3 Gis 300K © 1200Im as 142 RS Blanca Fria 2-640) 000423 Fa0WW/99-040-IRS 20 SV. O870R_— Som 2B G1 400K 1200Im as o0ed3s FoSIN/a3-040RS eS 110V.«O87OR 100mm 2B Gia 400K 4500128. SYLVANIA www.sylvania-lamps.com712 Alta Luminosidad (HO) / Muy Alta Luminosidad (VHO) Riza [p ras z oS "2 Lampares de alt rendimiento uminose 135 | ers ere ee fet) Prine T12 HO Blanoa Fria 900021 F4BTI2/CWHO ow steam 28 Rive 420K com 30 (9000300 Fa90Ti2/CW/HO 110 2eecmm 2B Rize 420K 000m 15. 000261 Fr2TI2/O/HO aw s77emm 2A, Rive sok essolm 15 T12VHO Blanca tria (0000307 F98TI2/CWNHO ars 2aeomm 28 Ri76 420K coo 18. www.sylvania-lamps.com SYLVANIASlimline T8 / T12 ——— — Bac eon tom sfepeoete prend z ‘¢ Gama ampla ce lémparas fluorescentes de un contacto '¢ Funciona sin el empleo de un csbador ‘= luminecién general en areas incustialee y pera apliceciones especiales; =) ‘exposiciones do alimontos refrigerados, estanterias 1136 ro Crs Cars ee Cy aes Ta.Stimtine Blanca Fria 9000044 Frete/cw sow 470mm 28. Fao 4200K — 30501m 24 000262 FeoTe/cw 5iW zoesmm 2B. Fas 4200K — 4000Im 24 Testmine Luz ow 000246 Fete ew a77omm 2A, Fas 500K 2a00Im at 000280 Foste/D, sw gossmm 2A, FAB 500K 95501m 24 142 Stimtine Blanoa Fria 9000242 Feavi2/cn’ 50W as75mm— 28. FAB 4200K 900m 30 000255, Frev2/Cw 55" 470mm 28. Fas 4200K — 4500Im 15 000284 Feevi2/cw’ 75 zoesmm 2B. Fas 4200K 300m 15 142 Stimine Luz Dia 000240, Feri saw as7smm A, Fas 500K 900m a0 SYLVAMA www.sylvania-lamps.com“RE sone GE 08 ‘vin ree eye om _ : te so ° ‘* Lémparas fuoressentoe TO oiroularos ‘# Disponibies en colores eetindar ‘* Adecuadas pare una gamma amplia de luminaries recondas y ouadradas, para aplicaciones veriadae # luminecién comercial y doméstion oo rd SMa oa oy Tp Circular Blanca Universal 25-740) vooie — Fezaw/es-740 «= aN eVGA tom ZAG Gq_—«OOKK eGo = 12 oot © FCa2w 25-740 © aV AV a8OA Soom ZA «Gag 4000K17COM «12 ovo47 FCNOW/25-740 © 4W EV. 415A 0mm 2A «Gq. 400K LACOIM To Circular Blanca Calida (20-590) oooi7s = Fcz2w 29-330 a eV acon atom 8 Gi0q — s000K 110012 cootes §—FCs2W 29-050 © SV BAY at Som 3 Gicq 800K aoc 12 on0104 —FCHoWs20-050 © 4OW TV ISA oom @ Gi0g 800K 280mm 12 on106s —FCooW/29-050 GOW GeV 7EGA oom @ Gica 800K sesolm 12 To Ciroular Blanca Fria (39-640) ovoars — Fc22W/83-840 BW eV GOA IomMO ge G1Gq_—«4000K_ 100m 2 coois4 © FCs2W/as-e40 SW SAV ASCA © SO5mMO 2B © Lustne® Plas s6lo se pocra utlzer une [anes wm so! Se! ‘vez que la lampara haya estado funcionando durante 100 horas in regulacisn, Som" in Zo ae oy ao = 141) Todos los balastos Helvar 92 febricen de aouerde ocn la nerma IEC 60920. y en el ase ce tie se tlicen lamparaa fabrioadas ce acuerda eon la narmativa TEC 80084 28 offece una garantia do 3 aries pare las lémparas y los balastoe, Datos idcnicos de los Balastos, TS Linine® Plus FHO Golige—-Descripcion del Potencia ‘Tipo Nee Lengitud—Anchura—Aftura— Unidades. producto famparas—“Iom)" Tem)" fom) por cata goose7 EL x24 s 24 stander 1 20, 3 24 10, go0ses EL 2xa4s 24 Estander 2 30 3 24 10 goj0e42 EL 1x39/96 3 99 stander 1 20 3 24 10 010644 EL 229/308 99 stander 2 20 3 2 10 9010056 EL txa9's 49 stander 1 20 3 2 10 9010963 EL 2xd9's 49 stander 2 20 3 2 10 9010087 EL nats e4——_Estandar 1 26 a a 10 010644 EL zest s s4——_Estandar 2 20 a a 10 goive4s EL 1x808 20 Estangar 1 28 a 2a 10 04640 ELH st 24 DImOAL 1 38 a 2a 10 goi0e4? EL xa ol 24 DimOAL 2 43 a 21 10 904644 EL 1x39 91 99 Dim OAL 1 38 a 2A 10 9010650 EL 2x39 si 99 Dim OAL 2 43 a 2 10 9014642 EL 1x49 9} 49 DimOAL! 1 38 a 24 10 9010051 EL 2x49 si 49 DimOAL) 2 43 3 24 10 9011643 EL 1x54 si 54 Dim DALI 1 30 3 24 10 9010052 EL 2x54 si 54 Dim DALI 2 43 3 24 10 s0i1e4s EL 4x00 si 20 Dim DAL 4 20 3 2 10 9010622 EL 1x24 se 24 Dimanalog (I-10) 4 20 3 2 10 010631 EL 2x24 se 24 Dimanalog (I-10) 2 43 3 2 10 9010623 EL 119 se 38 Dimanalog (I-10) 4 20 2 24 10 010832 EL 2x30 20 so Dimanabg io) 2 43 a a 10 9010624 EL 1x40 20 40 imanalog d-70¥) 1 38 a 2a 10 9010853 EL 2x40 20 40° Dimanaoa oy) 2 43 a 2a 10 9010625 EL 1x54 20 64 Dimanalog (10) 38 a 21 10 9010634 EL 2x54 20 84 Dimanaloa (1-10) 2 43 a 2A 10 9010626 EL 1-800 20 Dimanalog(t-10v) 4 38 a 24 10) www.sylvania-lamps.com SVLVANIABalastos Electronicos Sie} Se Codigo Desempelon del Potencia Tipe Node Lonaitud anchura— altura Unklades producto famparas tem Tem) Tem) por cala 9011022 EL 1x18:05 8 4 Estencer 1 26 a 2a 0 9014029 EL 2x14:958 4 Estercer 2 26 a 24 0 so10s66 EL a/4n74 9 4 Estercer a 26 a 24 0 9010866 ELS/4x14 5 4 Estencer 4 30 3 2A 0 9014022 EL 4x18-95 8 a Esténcer 1 26 3 2A 10 so1t029 EL 2Kt4-05¢ 2 Ectérder 2 20 3 at 10 9011022 EL 1u14-05 5 28 Ectércer 4 26 3 au 10 go1t023 EL 2Kt4-a58 26 Evtencer 2 30 3 at 10 9011022 EL i14-a5s 38 estencer 1 25 3 at 10 9011029 ELax14.906 38 Eviener 2 30 3 at 10 goes EL a1 “ Dim DALI 1 a8 a aa 0 sores EL 214 et “ im DALI 2 43 a at 0 goes7 EL a2 et 21 im DALI 1 28 a aa » gor0e46 EL 2x21 at 2 Dim DALI 2 “a a 2a 0 sotoese EL 122561 26 Dim DALI 1 26 a 24 0 got0e47 EL 2x25 61 26 Dim DALI 2 4a a 24 0 sot0e39 EL 1-95 61 9 Dim DALI 1 26 a 24 0 so1064a EL 2435 51 35 Dim DALI 2 “a 3 2A 0 9010618 EL 1x14 sc 4 Dim anton (1-10V) 1 20 3 24 10 9010627 EL 2x14 se 14 Dim analog (1-10) 2 4 3 2A 49 so10835 EL 414 se “4 Dim analog (1-10) 4 4s 3 at 10 sot0s19 EL M21 se 2 Dim anatog (1-10V) 1 so s at 10 sot0s2e EL 2421 se 2 Dim analog (1-10V) 2 4s s at 10 9010820 EL 12560 26 Dim anatog (1-10V) 1 so s at 10 9010829 EL 2423 60 26 ‘Dim anatog (1-10) 2 43 8 2a 0 901021 EL 1485 60 3 Dim anatog (1-10V) 1 se 8 aa 0 soress0 EL 245 60 3% Dim analog (1-10) 2 4s 8 2a 10 aT Cédigo —Descripeién del Potencia Tipe Nede Longitu! Anchura—Altura’-Unidades producto lamparas Tem) Tem) [em] por caja soe EL 11a HF 18 Estandar 4 28 3 28 40 soioe12 EL 21a HF 48 Estandar 2 20 3 28 10 so10es4 EL a/4nt6 su 16 Estandar 8 26 3 au 10 so10es4 EL a/4nt6 cu 16 Estandar 4 26 3 au 10 Sots EL 136 HF ae Estandar 1 25 3 28 10 soto EL 230 HF ae Estandar 2 30 3 28 10 so1007 EL 1x88 HF oe Estandar 1 26 3 28 10 gots EL 2x58 HF se Estanaar 2 28 3 28 0 wort EL 1x70 70 Estanaar 1 28 3 28 0 gort01s EL x70 70 Estanaar 2 26 3 2a 0 9010840 EL 2x68 oe Estanaar 2 a8 a 2a 0 gotosos EL 1-18.50 16 Dim analog (1-10) 1 38 3 2A 10 9010649 EL 2x10s0 18 Dim analog (1-10\) 2 43 3 2A 10 9040647 EL a/4n16 se 18 Dim analog (1-10\) 4 3 2A 49 soos EL 1x20sc 20 Dim analog (1-10\) 1 30 3 24 10 soi0614 EL 2x20 sc 20 Dim analog (I-10\) 2 4s 3 24 10 soos! EL 1xs8sc oe Dim analog (I-10) 1 so 3 a 10 goose EL 2x88 sc oe Dim analog (I-t0\) 2 4s 3 a 10 sotos42 EL 1xrose 70 Dim analog (1-s0W) 1 so s a 10 SVLVANIA www.sylvania-lamps.comDiagramas de Circuito ‘Arranaue con cobador Sore doble ‘AvaneaiRetardo é 2 ; § os ‘Condensador PF Condensacor PF CCondensacor PE B gO) Le y ad (U Lompare Lampara —_Lamoarg a s + 8G FS/COP Fs22) F522) 3 cop-ze coP-22 ARRANQUE CON CEBADOR ‘SERIE DOBLE ‘ADELANTO/RETARDO Elatouto mas cxran que emplea un baste ‘yun cebader incendescente para & precabntaniento dees elected. Cuancto Ins contaston del sehacor 2a abren 0 blasto sumhistra el witae de his. Fanitaccl de encenaico decd -6°C a +60". Use exbadores FE-14 9 COP-14 Cchouto empleado en a mayer de pos de lrmperas de hasta 20W, Dos limparas fcreccantes funclorer er ser, eon tn sola blast, pero con cos cetadores inchicuies que frtcbnan como se nda ama. Lites cebadores F517 0 COP-11 ‘Arranque Rapido Uy sana sonata i i usc oes ARRANQUE RAPIDO Ccrouto avo proporsiona un enconaldo Instanineo sh petpadeo # nerementa ‘ida ai oe a larmpara. La arpa uncon fen sete con un alsto estaneay, El vlt4e de precaleitmniento de eectiodos Io ‘umninistra un tenstormador apa Flabilost de encenio dasds -10°C a 440°C. ARRANQUE SEMI-RESONANTE ‘oreuto con enesnaldo retartaneo cn parpadeo y precaerterento de lector, ‘Una fesonanca soriea tne ugar ett beeiracto sacundaio dt balastoy el ccondersader, amplficano el vot co red para ¢ encenddo de ia lampara IRS con bance meta, CCombinactn comin de tetas para luineras do limpara Detles, con un facie de davala pena eccasa probabil de parpade. Lilo cxbadores FS-11 © COP-11 143 L. = conductor extern Ly. La, Lg N= canductor macho MP. Us = fuorta de almmantacién 230V B. =belesto PF ~ oondersador de fectar de potondla Ke = condensador de erence HF-Balasto LL o-f HF-Balasto ¢ tires www.sylvania-lamps.com1144 eaebs aa Sea bo . a Meateaconas ct veal 0) a Ve paatvat) 8 ‘sncencldo ona vida opoatiea Frecusnda do erence en 24 hes. [= etapa rp Ga cmp enpan RELACION ENTRE LA TEMPERATURA AMBIENTE Y LA EMISION LUMINOSA. ‘amparas tueroscentes sewy aavr oe sBBSEES5 ER ‘GansiowapeaAIED Bs) 0 102020 1 SOTO BD “Peperatna erent) TS FREY FAO} os 885 8838858 Poros fe Taparehorecsis enysn zo zs Eno iS “uae O78 20 0 40 80 0 BO ‘Enenaraantiets FO www.sylvania-lamps.com —Datos de Distribucion Espectral de la Energia et i 7 i iy ia i <——=——an —— —- ae —_ ———e — == = ef = € slonica Chl (Ra) > 80 27 slantiea Te = 2700K tnace referencia al antiuo calor 133, no tene vvnculo con datos tecnicos ‘signa CFI (Re) 00 40 signiea Te = 4000 K 145}1146 Datos de Distribucion Espectral de la Energia www.sylvania-lamps.comColores y Aplicaciones de las Lamparas FRI NTERMEDIA aha | >] cw | ow vz | ass | cae | 500 “Tiandas/Grandes Almacenes ‘Uwamerino® ‘amiceras Panacterias/Pastelerins Boutgues-Conteccion Zapateias Muobioe Libros Discos Perfumers Fovisterias| Tendas ‘VestiouesiConecores Comadores Dorniortos Salas de Corferencias Goremes Zonas depertves Aula Pasllos Restaurantes Hosprrates ‘Salas db quardia Zonas generales Oficina inaustie Talore ‘Aimaoenes Toss, rapes Piasteos, Curnicas| jecomendado = Allerativa www.sylvania-lamps.com SPECIAL vw [ww ]inzHocar] Grote | Aquastar | Gounet so | wo |e Davis] 175 Covaer epic 7