Qe Mats den)? ob (DEED) r =FROM| sauii__| @He) fl His A |_Fon|_-aMonclis oBebien] D “GOOD -RASOL_ |p ou [CONSTANTL -igHTEOUS| _poes_|PL essence: LAH (aL) -DEVOUTLY THOSE OF YOU (O WIVES OF THE PROPHET MUHAMMAD) WHO. OBEY ALLAH AND HIS RASOOL AND PRACTICE RIGHTEOUSNESS, SB, Wish polesites FOR|WE es ALL) one HONORABLE ibe ate OF -NOBLE TENANCE |HeR | pREPARED| REWARD HER SHALL BE GRANTED DOUBLE REWARD, = ee THEM WE HAVE PREPARED A GENEROUS PROVISION. [31] bl gh os SS Gu gp YOU (ALL) (or) THe uike| AC) |-ADOPT TAQWA| JANY ARE seebssess | women NE NOT PROPHET O WIVES OF THE PROPHET! YOU ARE NOT LIKE THE OTHER WOMEN: ___IF YOU FEAR ALLAH, HSS GS nas Sal conseauenTi a mal) Wil gst THE Heart | iN cpesike _| speecH THEN YOU SHOULD NOT BE COMPLAISANT WHILE TALKING THE MEN WHO ARE NOT CLOSELY RELATED TO YOU, LEST THE ONE IN WHOSE HEART) Le 57396 ee 238 Ses 84 Sy Cie S ofrob Pos [ROUWONENT YOUR [Stay ware None Avie Lua “DIGNITY! | f} | RECOGNIZED a HOMES, -STABILITY! ‘coop _|-worp| say! DISEASE 18 A DISEASE MAY THEREBY BE ENCOURAGED, _AND SPEAK USING SUITABLE GOOD WORDS. (34)__ STAY IN YOUR HOMES ts) |__ wooistpletghtalatslsiotitslersitsictstetsiy 5 ast asi Hye BOCES (OF) (You MAL THE Hel oiseune| wowen, e mNES OF ING |” DISPLAY First_licnorance | Beauty| BEAUTY! AND DO NOT DISPLAY YOUR FINERY AS WOMEN USED TO. | PERFORM! DO IN THE DAYS OF IGNORANCE (PRE-ISLAMIC DAYS); ESTABLISH SALAH JERE ae (ge CBs a sis a Cobh SSDI GS aly A) (He) __| INDEED. Hs (vou NEAPManad (YOU FASOL|| TWOWENY | Hh ™) woT BUT) LMESSENGE! oeey! |? [pana GIVE! PAY ZAKAH, (OBLIGATORY CHARITY) AND OBEY ALLAH AND HIS RASOOL. ALLAH ON, ABS oh SBT Ses oe aie iE (OF) ‘50 (THAT THE FILTH, FROM] (HE) ALLAH} -FANKY FIMPURITY ou LTAKES AWAY House _|-PEOPLEJeveoeeos) Jai) | REMOVES TO REMOVE UNCLEANLINESS FROM YOU AND TO PURIFY YOU 64 GSH GAULLE IKI ae W | seen owes] | recFeo| $ | newewser: | ° | eutrcation COMPLETELY. [33)__ REMEMBER THE REVELATIONS OF lYouR in| ap} # | (ouwoneny ALLAH AND WISE SAYINGS: ice ARE RECITED IN YOUR oe AS SB EVOE a \ SAN a adley! ~LATIF ALWAYS ALL_|-Awways Att (HE) |ALLAH| _iN- i} | (OF) “AWARE KIND! | WAS DEED |-HIKMAH D -INFORMED |GRACIOUS|_('s) -wisooy, ALLAH SURELY, ALLAH IS AWARE OF EVEN THE FINEST MYSTERIES. [34]LBs Gee SG ENG THOSEWHO],] __ THOSEWHO],| THOSE WMG], THOSE WHO ARE WOMEN | | ARE MEN ARE PARE IN: FSEUEVERS DPBELIEVERS ———_[S-MUSLIM WOMEN) FMUSLIM MEN |DEED| LWHOHAVETMAN |? LwHo Have TAN |Pl:nouey wo sueurr|OLMeN wHo suBMT SURELY THE MUSLIM MEN AND THE MUSLIM WOMEN. THE BELIEVING MEN AND THE NS en owe 3 esyblls CS ualls cial Gents 2 a Y brad BS Lae 2 A THOSE WAQ] ape THOSE WHO Se A nen A N nQseoeere’ IN SSESIENT N [TRUTHFUL D/BEVeUTLY | [0 L-BevoU D ARE TRUTHFUL WOMEN MEN THE DEVOUT MEN AND THE DEVOUT WOMEN, TRUTHEUL MEN AND THE TRUTHEUL WOME: Rae Z ioe ary et j as ss] 3 Scents 5 On | > ous ory \ THOSE WHO) THOSE WHO RS (WIEN) | bee es aleae eure a N p [RUMBLE D PONBLE Awce ENCE WOMEN MEN FORTITUDE Sear THE PATIENT MEN AND THE PATIENT WOMEN, THE aa MEN AND THE HUMBLE WOMEN, Zz eo 1073 PDI Fe ed Pe Seniea! = CAT est hl» GAS \ N 5 Z MY ow la THOSE WAO] THOSE WHO} Tose wxolt| _ rose wHol ARE woven | |ARE MEN [ARE WOMEN |p | ARE MEN 5 /Wro sive 5 [wee Give WHO FAST WHO FAST [CHARITY [CHARITY THE CHARITABLE MEN AND THE CHARITABLE WOMEN, THE FASTING MEN AND THE FASTING WOMEN, (58 ch Ge SON cea asia Abs ne THOSE WHO], | Fi ALLAH |AREMENWHO |] THOSE WHOIR|THEIR..7-| _THOSE WHO -REMEMBER —_|j)[ARE WOMEN PARIS. |ARE MEN |-MENTION. WHO GUARD(T|P | (CHASTITY)|WHO GUARD THE MEN WHO GUARD THEIR CHASTITY AND THE WOMEN WHO GUARD THEIR CHASTITY, AND THE MEN WHO REMEMBER ALLAH MUCH SEES84 ee? one i Z ote EE aw Xs SANs Al THOSEWHO] A shee FORGIVE- (HE) _JARE WOMEN WHO) Ib) «NESS PRE- [-REMEMBER oreaT __|-RewaRo] THEM. PARED |-MENTION AND THE WOMEN WHO REMEMBER ALLAH MUCH- ALLAH HAS PREPARED FORGIVENESS AND A GREAT REWARD. [35] FOR ALL OF THEM, @ ip th Ge5 3) Fhe 38 Sep OBS ous ay (FOR) ANY fro wr 2cf2 on {His. aut} (He) Wien! SeLever || ie -RASOL| ‘DECREED| WOMAN WHO! & | 5 “MAN WHO DI MESSENGER DECIDED) BELIEVES, BeLieves | was IT IS NOT FITTING FOR A BELIEVING MAN OR A BELIEVING WOMAN TO HAVE AN OPTION IN THEIR AFFAIRS WHEN A MATTER HAS BEEN DECIDED BY ALLAH AND HIS RASOOL; AE 0d AD BELA | vaio. |* THEIR snow THe| FoR! _ iim) [PRO] MATS FOPTION -DECISION IN _[-CHOICE BE DISOBEYS: AND WHOEVER DISOBEYS 533 4i3 ee 6 hs “5255 Sh WHEN, AND. z A (ue) | THEN! His. ALLAH WN -RASUL| RECALL -ExPLiCIT_| sTRAYING |sTRAYEDIFACT _LwESSENGE! ALLAH AND HIS RASOOL HAS INDEED STRAYED INTO A CLEARLY WRONG PATH.(36)___ PROPHET, __ REMEMBER WHEN. % IV2G Vs -£0R| (vou) -HOLD! “RETAIN -KEEP! YOU SAID TO THE ONE (ZA/D, PROPHET'S ADOPTED SON) "KEEP HIM, WHOM. SAY WHOM ALLAH AS WELL AS YOU HAD FAVORED:wear] ¥ EVER Om sea cient) Jvourseur) YOUR WIFE IN WEDLOCK AND FEAR ALLAH." YOU SOUGHT TO HIDE IN our HEART WHAT ALLAH Bits Goth ASS 5s "9" Que Wd] lauranle| THe! (vou) RIGHTFUL 1h PAKES MANIFEST] Deseavnc| PEOPLE Fear |? hi INTENDED TO REVEAL; YOU WERE AFRAID OF THE PEOPLE WHEREAS IT WOULD HAVE BEEN, ee APPROPRIATE TO FEAR ALLAH. WEGAE (HE) ¥ city sin, IN MARRIAGE. FROM FULFILLE! so| : HER (70), IECES BE tHat| You sity |HER |.compueTeo| WHEN SO WHEN ZAID FULFILLED HIS DESIRE DIVORCED HIS WIFE, WE HER TO YOU IN MARRIAGE, _ SO THAT THERE REMAINS NO 525 15) atest qlaitG 3s Cngeeel we THEY (oF) FULFILLED WHEN| THEIR crue) _[coul athe Tose wiolu ‘ADOPTED CER-| -CON- | BELIEVE SONS | wives_|NING|STRAINT|-ARE BELIEVERS| HINDERANCE FOR THE BELIEVERS TO WED THE WIVES OF THEIR ADOPTED SONS IF THEY DIVORCED 1 £ ob tos sad pais AI bo By OSs ‘ONE Tope __| oF) NLDEsIRE| FROM. “FULFILLED MAND] D|-NECES-| THEM =DONE was |? “sity lovowen AND ALLAH'S COMMAND HAD TO BE CARRIED OUT. 1371 THERE CAN BE NOMADE -FARD |-NABIY HIM. |-OBLIGATORY! |-PROPHET| BLAME ATTACHED TO THE PROPHET FOR DOING WHAT IS SANCTIONED FOR HIM BY ALLAH. SUCH HAS BEEN THE WAY OF ALLAH Z He ae as 5 4k ? FIle Si is dil 32 at es WLS Gel & (OF) |conmanol am) | § [BEFORE THEY 3 weet et \LLAH{-{DECISION)| WAS THEM) AWAY. WITH THOSE WHO HAVE GONE BEFORE; AND THE DECREES OF ALLAH ARE PSENENAIEN. BS coast & PAE MESSAGES, THOSE CONVEY | __WHo THOSE WHO ARE CHARGED WITH THE MISSION OF CONVEYING THE MESSAGE OF ALLAH Bh Bia) Sy 1565 S585 5 DEFINITELY| IN A ALLAH| EX. ANY. THEY. (0) D CEPT Ny JALLAH P| ONE cear —_|or|°|Hm ARE TO FEAR HIM, THEY ARE SUPPOSED TO FEAR < | NONE BUT ALLAH; FOR ALLAH IS SUFFICIENT ONE: “PREORDAINED SAS BEM bbs ie From | (OF [rarrer|muHam| (He) | Not "ANY ‘MAD MEN ONE. «saw |_was RECKONER TO SETTLE THEIR ACCOUNT. (39) MUHAMMAD IS NOT THE FATHER OF ANY OF YOUR MEN, (HE IS NOT GOING TO LEAVE ANY MALE HEIRS) SEER IEEEwa Bit GES “cag! ps g il 35 or (oF) wiTH}ALLaH| (He) THE WAS fran Al -tast_|f| oF propuets | -seat_|?|AuLAn| IS THE RASOOL OF ALLAH AND THE SEAL OF THE PROPHETS. -EVERY -RASOL, ALL Ws) | MESSENGER] ALLAH HAS. THE KNOWLEDGE OF ALL THINGS. [40] 453 Gr Seiitat alt Be 6 Kaa -piike [avian | crova | THEY ° AWS ALL REMEM- REMEN- KNOWLEDGE BRANCE. BER! __|BELIEVED! ABLE (vou), O BELIEVERS! REMEMBER ALLAH AS AFREQUENT REMEMBRANCE, [41] aatenee 4h Dy 293 ola UNG.2 GHB oMilS 35S ta ols veis| He | evenna |] morwme | Score] A (PROCLAIN.| N MucH FLAWLESSNESS OF} WHO Hi D AND GLORIFY HIM MORNING AND EVENING [42] TIS “ WHO a fa THe | FROM Bs _ upon! eS OT (EEKFOROIVE- |p] YOU DARKNESSES You au hessronvouy Pl ay SENDS HIS BLESSINGS ON YOU (BELIEVERS) AND SO DO HIS k ANGELS, THAT HE MAY BRING YOU OUT OF DARKNESS 707 238 Iz Ais oes Gs Cell CE5GN5) con) [THEIR ALNAYS WiTH|_(HE) ALL DAY, GREETING] MERCIFUL INTO LIGHT, oR -LIGHT, FOR HE IS MERCIFUL TO THE BELIEVERS. [43] ON THE DAY OF BELIEVERS.° we Leb oS einai 538 AIAN Gels os HONORABLE croup |] -GENEROU: awace que) | sMK M wilt PRE | 5 MEET -ReEwako [THEM Peace |HiM PARED| THEIR MEETING WITH HIM, THEIR GREETI ING SHALL BE: "SALAAM (PEACE)!": AND HE HAS PREPARED FOR THEM A GENEROUS REWARD. [44] ° PROPHET! ee 2H selase os Ee fA (YOU) ONE SURELY__WE HAVE SENT YOU AS A WITNESS, AS ABEARER OF GOOD NEWS AND AS A WARNER, us [iLLUMINATIN AND. 3 aly gil 1) Gels J LIGHT “Teas “SPREADING | A] aS) sas) rm Tawadl To | -ACALLER -ONE WHO PERMISSION| Lame. | TO CALL THE PEOPLE TOWARDS A AND A LAMP SPREADING LIGHT (GUIDANCE). {46 CALLS LLAH BY HIS LEAVE. GIVE GOOD NEWS Low? Ol 79 apa wee OL Heth (To) a FROM | FOR -BOUNTY «s)] -woH =THAT| “GRACE TH -BELIEVE [THEM [INDEED |-ARE BELIEVERS TO THE BELIEVERS THAT THEY SHALL HAVE GREAT BLESSINGS FROM ALLAH. (47) Csi 51 (YOU) DO NOT 247 a 255 G Aaalls Ch ee Sy wor [Tiere eum |S oa TRUST! I TEES cout] _THose wxo| HARM EREPELL -DISSELIEVE LEAVE! ARE -DENY HYPOCRITES OBEY THE UNBELIEVERS AND THE HYPOCRITES, HIDE THE TRUT! DISREGARD THEIR ANNOYANCES AND PUT YOUR TRUST IN(HE) -TRUSTEE SUE DISPOSER OF| FICED (you FFAIR, SUFFICES) ALLAH; FOR ALLAH IS SUFFICIENT ASA DISPOSER OF AFFAIRS. [48] ALLAH OBELIEVERS! IF Of SAB Ge CASALE es hae | YOU (ALL) vou (OF |_BeFoRE | FROM DIVORCED THOSE WHO |(ALL) THEM ARE WoMeN | -DID NIKAH| THAT) (WOMEN) WHO BELIEVE | -MARRIED YOU MARRY BELIEVING WOMEN AND DIVORCE THEM BEFORE THE MARRIAGE 4A» oh wo G TK WR Ge 0308 Washer 5s Co Get US Gast YOU (ALL) ANC aes as)| T YOU (ALL) COMPLETE | “IDDAH_| FROM. FOR) __SO| TOUCHED ‘COUNT (!008H) - WAITING | ae ao THEM IT (HER) PERIOD (WOMEN) (ALL INOT_| (WOMEN) IS CONSUMATED, _ YOU ARE NOT REQUIRED TO OBSERVE THE. IDDAT (WAITING cy WHICH YOU SHOULD COUNT FOR THEM, BiG COLI 998% CP Pipa CPs (YOUALYT | so] ssetmne| Severed n[crouauy coop | FREE | -LETDEPART!| 5/BENEFIT! -BEAUTIFUL|.OEPARTURE|THEM (AOWEN) || THEM (WOMEN) SO GIVE THEM SOME PRESENT AND RELIEVE THEM GRACEFULLY. [49] OPROPHET! We RGU Ga EX SSIGh dei ae corsHey |H|StHei -maue [you YOUR FORIWE MAD} OD -BRIDAL, HALAL, Possessep|M| MONEY| _Gave| wives |you | -LAWEUL HAVE MADE LAWFUL TO YOU THE WIVES TO WHOM YOU HAVE GIVEN THEIR DOWERS; — AND THOSE LADIES WHOM YOUR RIGHT HANDS POSSES (FROM THE PRISONERS OF WAR)(OF) YOUR PATERNAL! AUNT(S) WHOM ALLAH HAS ASSIGNED TO YOU; AND THE DAUGHTER OF ol PATERNAL UNCLES AND AUNTS, 43a selbiphe au ENING " Tern A] A THEY Your ‘otuer's| |possesseo| “Wives ININGITHEm ORDAINED] KNEW! WE KNOW WHAT RESTRICTIONS WE HAVE IMPOSED ON THE OTHER BELIEVERS CONCERNING THEIR WIVES AND THOSE WHOM THEIR RIGHT HANDS POSSESS. 40ANY HARM. ist “BLAME, -CONSTRAINT| NOT WE HAVE GRANTED YOU THIS PRIVILEGE AS AN EXCEPTION SO THAT NO BLAME MAY BE ATTACHED TO YOU.__ALLAH IS FORGING, Para cdg Code etal Gy olkss ‘A WOU) AND erow| you |wHom| -KeeP_| ALWAYS WHOM! tol cow, You Give |p| THEM SEPARATEY | ALL \vourseue)| SHELTER! |rewavesy | WILL “DEFER! | MERGIF MERCIFUL. (501 YOU MAY PUT OFF ANY OF YOUR WIVES x Ye D late Paice Zee Dita 9LE 47 J6 rt! ops 1s) i UPON you FROM| YOU lw “SET ASIDE] EVER’ ou LSEPARATEDIWHO SEEK |_YOUPLEASE, AND THERE IS NO BLAME ON YOU IF YOU CALL BACK ANY OF THEM YOU HAD TEMPORARILY SET ASIDE. ov 5S 0536 Te GS hw 7 neat aly al THEY NiAl THEY (WOMEN) NLIHEIR (TSE) ‘BE BE wu) — | |p| PLEASED. GRIEVE Eves |cooteo! THIS IS MOST PROPER, __SO THAT THEIR EYES MAY BE. COOLED AND THEY MAY NOT GRIEVE, _AND THAT THEY WILL REMAIN SATISFIED. 247 Ae BIS 7, CIMY LIDENE, rt eo ease 2% ole aly ee Ce a) TALL YOUR oH | die [aus] on Y Save |_ win A Db) THEM THEM war hearts! in | T | Knows women) | ewoneny EVER WITH WHAT YOU GIVE THEM s)_|_THAT h A zn INEAREST| O BELIEVERS! __ ALLAH KNOWS ALL THATS IN YOUR HEARTS:neon Zappa Bobs a. | (aNd) ONE Wh HALAL | LF ALL LAWFUL, SEERANT: | KNOWER [ALLAH THe] Fe women __|vou FOR ALLAH IS ALL-KNOWING, MOST FORBEARING (51 Tare BE UNLAWFUL FOR YOU, 0 MUHAMMAD, TO MARRY MORE al ss Al crs es oe 2 SOFA Sdei THAT AFTER (OF CHANGE THAT a PLEASED jE AN waves _| rom |sieQSSt| you EVEN vou iE_| OTHER) . [Hem AFTER THIS OR TO CHANGE YOUR PRESENT WIVES WI WOMEN, THOUGH THEIR BEAUTY MAY BE PLEASING TO [6 ws ahi Gs OLE KCCI AE nee -aut_| UPON |ALLA’ [your avsua |W Lox © [CEPT RIGHT HAND) [POSSESSED] M LEVERY| x 1 Pe ARE AN. en ALLAH TAKES COGNIZANCE OF ALL 7239 ag V4) 77 ACH Gorge aS Seal WE, Cb ee A ‘an hd o allie (oF) (YOUALL) |po| THEY | THOSE foun warcter | nave _ENTER! Wor}peLieveD| WHO. THINGS. (52) ° al DO NOT ENTER THE HOUSES OF .e 3 II 7 72, 2% x 3 Cp 28 Ab db} ose ol es (AS) con _| Nor ros| qm mat ‘ONES WHO |-OTHER FOO you | SGI Look | THAN | ¢MEAL) oy) _lpeRMIssiON THE PROPHET WITHOUT PERMISSION, NOR STAY WAITING FOR MEAL TIME:ATE (YOU ALL) FOOD ENTER! -INVITED| UTENSIL] BUT IF YOUARE INVITED TO AMEAL, ENTER, AND WHEN YOU HAVE EATEN OB MS ews ed RELI ST he? AS) i cp | rar oR ONES Al crouaty THEN {YOU }OLED| A SEEKING | °|NI-DisPERSET was_| “Atty TALK FAMILIARITY -SPREAD! DISPERSE AND DO NOT SEEK LONG CONVERSATION. SUCH BEHAVIOR 2 FELT Eady 2 L204 BEB GH ois 0) [erom| (He __| § |ALLAHIS Frow| qe) 0 -HURTS Fees | b|You [FEELS ENABIY _| -ANNOYS SHY aun) SHY PROPHET] -PAINS ANNOYS THE PROPHETS, _HE FEELS SHY IN ASKING. ee TO LEAVE, BUT ALLAH DOES NOT FEEL SHY IN TELLING 2 Gres CL ILIINO A EOE A 205 Gre Gros OS GEC YOU (ALL) | WT | BEHIND | FROM. coualle® ANY. ASKED | H r 5 N “ASK! WORLOLY) THEM BENEFIT [THEM THE TRUTH. _IF ¥‘ ASK HIS WIVES FOR ANYTHING, __SPEAK TO THEM FROM BEHIND. OB Gs Se 953 pe NLT (FOR) THEIR. (s)_| THAT YOUR A Q N 3 D © was HEARTS Hearts | purest | yous $ T ACURTAIN. THIS IS MORE CHASTE FOR YOUR HEARTS AND FOR THEIRS. _ITISNOTPROPERYOU (ALL) YOU (ALL) -RASOL | -CAUSE PAIN MARRY, ALLAH| MESSENGER) FOR YOU TO ANNOY THE RASOOL OF ALLAH, NOR EVER TO MARRY HIS WIVES. x. 2 Y2\0 wy 7 olAbe als ONE (OF) GREAT ALLAH AFTER HIM; THI LD BEA. END) FFENSE IN THE SIGHT OF Fi Bey SCG OG SS TEs iS YOU (ALL) (OF) CALLA (He) | tupe lor} any | (aly J WAS | -CONCEAT| DIScLOse| THING S)| INDEED] as) |r THING |-REVEAL WHETHER YOU REVEAL ANYTHING OR CONCEAL IT, SURELY, ALLAH HAS FULL KNOWLEDGE OF ALL THINGS. [54] Ses! 3 36g le Joltas SEIS SE Boel ee Jota -IN “ee ‘ONE A bree I.con___uron| any __|Nor| D CER- |THEM ALL FATHERS | NING |(WwoneN) SIN KNOWER | THERE IS NO BLAME ON THE LADIES IF THEY APPEAR BEFORE THEIR FATHERS, THEIR SONS, BF Sgt) CIT Gels, (OF) THEIR, sons_| N/A [THEIR THER A N D BROTHERS 5 BROTHERS| THEIRBROTHERS, _ THEIR BROTHER'S SONS,RCL EIB eh THEIR arsue_| 8 |8 Ale N ° (oF) SQL THER | RIGHT ° lRib (HANOS)| Possesseo | _m_|R WOMEN. sisters | THEIR SISTERS' SONS, THEIR OWN WOMEN AND THOSE WHOM. THER RIGHT vanes POSSESS Siaies. ee ate 4 a ogi ibs 5564 4b Gai Gash Aunays ALL | (OF) _| -ALL (HE) |ALLAH|_IN- ‘OU WONEN ALLAH witness _[THinGis)|-every| (is) WAS DEED PT st Once OLADIES! __ HAVE FEAR OF ALLAH: FOR ALLAH IS AWITNESS TO ALL THINGS. [55] fe lUPor 734 WURb Gy, 47 KR 9 6 Ae CAN EG Ge F ches BGs did) A ALLAH, -NABIY BLESSINGS wHo | “(your _|-PROPHET| -VERCY, DEED ANGELS) HAND HIS AN iN ON THE PROPHET. ___O BELIEVERS, ca do kK S13 Z 5 Ae Wo |3%4) OTR ALL) THOSE INDEED DEFINITE senoi | (YOUALL) upON| SEND! | THEY ~SALAM, “SALAM_| 5 WHO “GREETING _|-GREETINGS| ”|HIM -DARUD, BLESSING BELIEVED| CALL FOR ALLAH'S BLESSINGS ON HIM AND SALUTE HIM. WITH ALL RESPECT. a SURELY, THOSE WHO. THE| iN | ALLAH His. 523 3394706 afr ry 725049 5 ene ail gia asd cdl God's A Ki [THEM __ ANNOY ALLAH AND HIS RASOOL, (NEAREST) -RASUL WORLD. IMESSENGERL A [AuAH | THEY D ARE CURSED BY ALLAH IN THIS WORLD AND.cei ots Fez AAG g: EN 5 ny : cromwenr| _ror| qe) |A “PUNISH: PRE- | a HEREAFTER N WHO ° HUMILIATING MEN: LTHEM, PARED IN THE HEREAFTER. HE HAS PREPARED FOR THEM. A HUMILIATING PUNISHMENT [s7]|__AND THOSE WHO CEH 2g yee ae ell Gasel THEY aT] A THEY scauire | 11 four THose wHo|4] _tHose wHol -cause Pan earned) | A | C4 TARE WOMEN |p [ARE MEN “HURT -cowmirteo | 7 |wiiour|seLievers. BELIEVERS -ANNOY. ANNOY BELIEVING MEN AND BELIEVING WOMEN, FOR NO FAULT OF THEIR S SINE GS Eis US Cease (YOU) THE ONE A -BUTAN THEY so] “OPEN “CARRIED |_IN SAY!|PROPHET| (you) | -ExPLiciT | SIN. -stanver | “sore _|FAcT SHALL BEAR THE GUILT OF SLANDER AND AN EVIDENT SIN. [58] OPROPHET! _ ENJOIN 7200 7293979 e : WOE slabs) ObWw okie In) THEY (OF) “79 Daa _[~ THose wl eae vou DOWN _/-ARE BELIEVERS wive: YOUR WIVES, DAUGHTERS AND THE BELIEVING WOMEN THAT THEY SHOULD DRAW THEIR QUTER GARMENTS OVER THEIR PERSONS. GSB SR Rol GUNS Ges os 7 ane wise) | sol eben ItHaT| _('s)_| THAT | THEIR -cLoaKs | FROM, “HARMED | ecooneso NEAR -VEILS -ANNOYED __|NoT | -oenTiFieD) EST -SHAWLS. THAT IS MORE PROPER, SO THAT THEY MAY BE RECOGNIZED AND NOT BOTHERED.Roy -sTOPs|pID| suREiy| Always | Most |-ceases| ALL Hypocrites __|.CEsiSTs|NOT] IF MERCIFUL | FORGIVING ALLAH IS FORGIVING, MERCIFUL. (59) IF THE HYPOCRITES, Gate, be THOSE WAC), |-PROPAGATE A FALSENEWS |p| -MADINAH, SPREAD RUMOURS] |_DISEASE THOSE IN WHOSE HEARTS IS MALICE. AND THE SCANDAL MONGERS OF MADINAH DO NOT DESIS: @ Ae > 7 aa ae Ze & SF Eich ule de reese a een | wees) u e N 5 @ EXCEPT] (WILL) BE. oe NEIGHBORS age NSTIaTE (WHILE) iT YOUR: THEM WE SHALL ROUSE YOU AGAINST THEM, AND THEIR DAYS IN THE CITY-AS YOUR NEIGHBORS- _WILL BE NUMBERED. (60) @ Ss les | tps fa85 Bo VEG Cho Cojald es aS) A AL omer_| tHey_| wHere ONES DEFINITE, ALD 5) WERE | WERE |" EVER KILLING _vercitessiy| O] seize] FOUND CURSED THEY SHALL BE CURSED WHEREVER THEY ARE FOUND AND THEY SHALL BE SEIZED AND KILLED MERCILESSLY. [61] 23 263 08 SSS ove Eo § ah 2 = “IN For| you | wilt |A|serore| From| THEY | Hose _|-con (oF) |-suNnaH -SUNWAH | OvLL) pl (oF Passep] cer -way | FIND Never] rien away | WHO ININGALLAH -way THIS HAS BEEN THE WAY OF ALLAH REGARDING SUCH PEOPLE AMONG THOSE WHO LIVED BEFORE YOU, AND YOU WILL NEVER FIND.er ae teers e a7 % Key fea aie Bake a ¢ dil INoEED tuelasour| —tHe| Asks on, (NOT (eINALY BUT) HOUR Peopie lyou ANY CHANGE IN THE WAY OF ALLAH. (62) PEOPLE ASK YOU ABOUT THE HOUR OF DOOM. TELL THEM: B36 Sten Bylot CL Meta: rl (IT) SHE) THEIPERHAPS| _-TELLS)|H |*| oF) | ds) kwovmence| TFINAD INFORM(S)| 4 [1 BE HOUR YOU ALLAH | NEAR "ALLAH ALONE HAS THE KNOWLEDGE OF IT. WHO KNOWS? _IT MAY BE fan THE HOUR IS, Bien Medea wal SoS THOSE WHO] ny EDENY. (HE) _|ALLAHJINDEED| NEAR PRE. |, PDISBELIEVE pipe rem |paen |? Laide THe TRUTH CURSED NEAR AT HAND.631__ SURELY, _ALLAH HAS LAID A CURSE ON THE UNBELIEVERS AND HAS PREPARED FOR THEM A BLAZING FIRE, (64) PESKB IOS CoA ING ee: Sule a] CLOSE aS) (On, ANY. Alpotect| THEY __|'\|_ For. ONES WHO | bl NG witty} ° EVER ABIDE pay__| HELPER FRIEND | FIND. ETERNALLY HI AND THEY SHALL FIND NO PROTECTOR OR HELPER. [65] __ THAT DAY| dis) Ubi EG Gaba tig bss (17 SHE) ALLAH! We -sonnow | THe THE! IN [THEIR (Witt) BE: (HAD) |AWOULD THAT) — (WILL ‘OVER OBEYED! WE | FIRE u WHEN THEIR FACES WILL ROLLABOUT IN THE FIRE, THEY WILL SAY: "WOE TO US! WOULD THAT WE HAD OBEYED ALLAH — BLAZING FoR| (HE)oo. “Iplatsletsletstatgiatsletrietsktplatclatsietsiets PS CSS Ci Ss Ese our eetlour | Sais a THE Texvens| = -Rapa] cut] S| RASUL cuices | opeveniwe [sustaweel sen | ° LWESSENGER. AND OBEYED THE RASOOL.." (66) THEY WILL FURTHER SAY: "OUR RABB!__WE OBEYED OUR CHIEFS RON Sebue Tey” lous angio en Mes ustepasteny] “ones AND OUR GREAT ONES AND THEY MISLED US cane RS Cire MG oe ae THOSE ONE A THE SURGE nent WHO (YOU!) GREAT CURSE |THEM L-PUNISHMENT | PUNISHMENT AND LAY ON THEM A MIGHTY CURSE." j¢8) 3 Ao 4 yeh) 40 bi Sse ga \s As 32 ts5\ en EGS “é THEY ALLAH He) speew| awoex_[ometd une |vouay|oo|_tuev A PAIN. THOSE HIM, Seed -MOSES [ANNOYED] WHO BE! NOTIBELIEVED} BELIEVERS! BE NOT BE LIKE THOSE WHO SLANDERED MUSA (MOSES,) BUT ALLAH CLEARED HIM OF “be oleiss sil 2 8545) Ge (HE) THEY _|_ FROM! r WHAT cyoun HONORABLE | ALLAH. WAS saio_lever WHAT THEY SAID - FOR HE WAS HONORABLE. IN THE SIGHT OF ALLAH. {67) 9est Bue SS habs au AS eel Ga (YOUALL) conRECT (YOU ALL) | A LALLAH HOMES THEY. THOSE. ‘act | anne ; STRAIGHT FROWARD| (word) | _say)_|° ROMER leevieveo| wo BELIEVERS! FEAR ALLAH. AND ALWAYS SAY THE RIGHT THING; [70] 99 920 8 IK 72027724 Rae eG as eSILE [CONSEGUENTI For| (HE) YOUR For| (HE) You | (witty You. (wt) sins |(ait) | FORGIVE: DEEDS! (ALL REFORM HE WILL BLESS YOUR WORKS AND FORGIVE YOUR SINS- ak Ol Zh OA os 7k As 2 otiue UF SU Ua Alpi ail pb 4 45| (He) | THEN| His A LALLAH! (HE) ‘suc. [IN “RASUL|y creat ___|success|ceenen|ract _|.wessencer| OBEYS FOR HE THAT OBEYS ALLAH AND HIS RASOOL, HAS INDEED ACHIEVED THE HIGHEST ACHIEVEMENT. [71] PSI gail & Ss Kes THE |A}-SKiEs UPON THE We DEED| D}HEAVENS -AMANAH -DISPLAYED| EARTH LHEIGHTS. -TRUST. PRESENTED|WE THE FACT IS THAT WE OFFERED THE TRUST ("FREEDOM OF CHOICE" AND TO VOLUNTARILY USE THIS OPTION ACCORDING TO THE WILL SFALLAH a THE HEAVENS, TO THE EARTH AND be Gees TS LES oI GG Sed 4 oy oe T al. THEY ao From| —tHey__| 8 scarry |-tHaT| THEY THe| WERE |, “BEAR “REFUSED AFRAID ir -To |-DECLINED | MOUNTAINS A N D TO THE MOUNTAINS, BUT THEY REFUSED TO UNDERTAKE IT AND WERE AFRAID. SAN SEAR IRIAN SEIN IN© ¥ see gs ZtalbS EGS) AES (HE) Most GREATLY_| (HE) DEED THE| _-CARRIED} “BORE IGNORANT unuusT | was [He MANKIND fd BUT MAN UNDERTOOK IT. HE WAS INDEED UNJUST AND FOOLISH. [721 BEN casera cgay ARI FZ = vee, Alane NEOSEMRO |S hy SO] THOSE WHO | A|ARE MEN. LAI raat COMMIT SHIRK N N Looe (WOMEN) ARE WHO ARE He easeatan S| O | eveocire || Hysccrire BINGE (THE INEVITABLE RESULT OF BEARING THE BURDEN OF ALLAH'S TRUST 1S) THAT ALLAH WILL PUNISH THE HYPOCRITE MEN, THE HYPOCRITE WOMEN, THE oe MEN. hg uly Oe eeralea G5 oe A Laan? N {THOSE WHO} UPON TURNS 1 alone’ Gane ARE WOMEN | NTAREWEN MERCY | SoS nd WHO BELIEVE [WHO BELIEVE. LRELENTS] | PARTNERS Jauu | AND THE MUSHRIK WOMEN, AND THAT ALLAH WILL TURN IN MERCY TO THE BELIEVING MEN THE BELIEVING WOMEN AiG ae 7 a) Vigat cu! OS ALWAYS: Most {ALLAH} (HE) ALL WAS MerciFuL__| Forcivinc as) FOR ALLAH IS FORGIVING, ___ MERCIFUL. (73) uc Jo MAKKAN (58) x RANT -sections®| sORAH SABA’ (SHEBA) -CHAPTER. Fra Mond! “Always AU Merciru [Most Mercirut[AuAn| INTHE NAME OF ALLAH, THE COMPASSIONATE, THE MERCIFUL =$05 coset 3 Cheha eal A as] prey ALL H/A/Sktes, as) |wHaT|EOR| WHO. D |S FHEAVENS EVER| RABE leartH | in |T/°fHeicHTs | ww Hi JALLAH-THANK(S) PRAISE BE TO ALLAH TO WHOM BELONGS ALL. THAT IS IN THE HEAVENS AND THE EARTH! __TO HIM PG Selon Hl aS sarah ox pe (AND re ye i “ALL jwHat| (HE) THE! He | THE| IN| __-THE| [EVER muaS ALS Dp FARHIRAH -PRAISE(S) knows ACL AWaRe |ALL WISE -HEREAFTER| | THANK(S)| BE PRAISE IN THE HEREAFTER, HE IS THE WISE, THE AWARE. [11 _ HAS THE KNOWLEDGE OF ALL THAT GOES. MiGs K ts ep resid cA] te PES; wut) ero! ha THE! iN FREIGHT Be ey comes fever SKY DOW! (HER) OUT EARTH INTO THE EARTH AND THAT WHICH COMES OUT OF IT. AND ALL THAT COMES DOWN FROM HEAVEN AND THAT eu a o 298s ‘ Ben shi 3 TANS} Fee. ra} THOSE 8 THE HE -ASCENDS | 3 Dy it =GOES wHo | sain FoMSSIne _[AMeseru (HER) uP ASCENDS TO IT.__HE 1S THE MERCIFUL, THE FORGIVING (2) THE UNBELIEVERS SAY: ere, 3 355 dss aty ees oe TH SE rye VE my -YEs!| (You) THE|__ itty Lovsaeuieveo| -DENIED N ° -Rape]-WHY| (FINAL) ‘COME T¢ vor) 79 [-sustaner| Not] savi [Hour us * | worse rev "THE HOUR OF DOOM WILL NEVER COME TO US." TELL THEM: "NAY! BY MY RABB,SENG EOE 6 BS se for) One Wr THE / ALLIKNOWS, weiss | w | om | weowr | row! on N EAVENS AN Hives | ? FuNSeEN |-SKIES ATOM. Hint (ESCAPES) IMPERCEPTIBLELKNOWEE THE KNOWER OF THE UNSEEN, _IT SHALL CERTAINLY COME UPON. YOU. __NOTHING, _EVEN EQUAL TO AN ATOM, _IN THE HEAVENS. SANE US Gael Sie eSg 5 “s) S| AL teat | tHan | one ‘ THE i CET R D R REATER| IN QB ISMALLERI JEARTH OR THE EARTH IS HIDDEN FROM HIM: __NOR THERE |S ANYTHING. IAN THAT.__BUT I Bs RDED IN SMALLER Of > Wigs ia Ne Ga Geeh & ake . Sobel spe Opn Ss Z vel SO itHar)] ONE (oce05) Al tHey | THose | (HE) -OPEN -RIGHTEOUS By may) “CLEAR -GOOD DID BELIEVED, WHO ___|RECOMPENSE(S)| -EXPLICIT THE CLEAR BOOK. (3) THE HOUR IS GOING TO COME AND THE DAY OF JUDGEMENT SHALL BE ESTABLISHED, __TO REWARD THOSE WHO HAVE BELIEVED AND DONE GOOD DEEDS; OD sae OCLs -RIZQ coy THOSE ONE ROIS (is) FO! THOSE, 8 -HONORABLE| b| FORGIVE woo | ["eneRous sista Ness [THEM ITIS THEY FOR WHOM THERE IS FORGIVENESS AND AN HONORABLE SUSTENANCE: 2 AS FOR THOSE WHO STRIVE ol 559 2 Se ie" Ge) Zee (5) (AS) FILTH |_-OF A THOSE | ONES WHO |OUR “TORMENT -MAKE HELPLESS| —-AYAT| PAINFUL _|iMpuRITY|-FROM|-PUNISHMENT| THEM! -FRUSTRATE_| -VERSES| TO DISCREDIT OUR REVELATIONS, THERE WILL BE AHUMILIATING PAINFUL PUNISHMENT. (5)Beh Ga sels t3i9\ Geol ay 0) ‘ TO| WAS. WHICH THEY THOSE (HE) N D SENT WERE (iLL) ‘OU DOWN Nomepce| GIVEN | WHO | SEE(S) THOSE TO WHOM KNOWLEDGE HAS BEEN GIVEN CAN SEE THAT THE REVELATIONS SENT DOWN TO YOU. 3A ble a Goals NA os (oF Ar tHe |p A ALWAYS Saco |_way cues |? Ereuty FROM YOUR RABB ARE THE TRUTH AND IT GUIDES TO THE WAY OF THE ALMIGHTY, J PEWS Jo Sesh ote a e| avoicate "| p07 A | Auways. Al ~DIRECT joBENED PRAISE LYOU (ALL) ‘SHALL? H0 THE TRUTH WORTHY, THE PRAISE WORTHY. 161 THE UNBELIEVERS SAY 70 THE PEOPLE: "SHALL WE POINT OUT TO YOU ad b\w Goa FAB Is sot AL «np (YOUALL) THE THEY PEACE? B [STAGES OF, SAID “ DAYS NIGHTS eninew TRAVEL! JOURNEY, WE SAID: "TRAVEL THROUGH THEM BY DAY AND NIGHT IN COMPLETE SECURITY" [18] BUT THEY PRAYED:THEY ouR A N cives|wroncen|°| _sourNevs "OURRABB! MAKE OUR JOURNEYS LONGER." — THEY WRONGED THEIR ore AND WE MADE THEM 2P\AGAL KZ > By Bea eso) SURELY| INDEED, lH Woke fh L_-tates -AYAT INTOPIECES| I} |-SIGNS THEM -TALKS MERELY A TALE THAT IS TOLD AND DISPERSED THEM IN SCATTERED FRAGMENTS. SURELY, THERE IS A SIGN IN THIS. CAN pele GAZES o 23 “Hee (OF) one _| GREATLY Most _|-PATIENT IBIS, (HE) CER. CHIEF PROVED | TAINLY A N SATAN | THEM. TRUE. e GRATEFUL _|-STEADFAST| FOR EVERY PATIENT, GRATEFUL PERSON. (19) IN THEIR CASE, IBLEES' (SATAN’S) SUSPICIONS PROVED TRUE, Bioeth oss sos oe A SRY a THOSE WHO|-FROM| A WED HIS: T 5 ARE : cANLEVELY -THOUGHT| WAS BELIEVERS. -OF | GROUP | T_|HIM | SUFPOSITION} AS THEY ALL FOLLOWED HIM EXCEPT A SMALL GROUP OF THE, ee 20) EVEN THOUGH, BSL Ge BRAS). pu os oge ss Ni (tar [so ras} (He any | FROM Prerta ay [HEREAFTER | BELIEVES: KNOW. JAUTHORITY| THEM HE HAD NO AUTHORITY OVER THEM. IT ALL HAPPENED BECAUSE FOR WE WANTED TO SEE WHO AMONG THEM BELIEVED IN THE HEREAFTER.> mer 2 73 2% B64 BM ESHE 8 Gish ote cae 15) ALWAYS ALL| (OF | att luron our ii i | From | HE -PROTECTOR| -RaBB| | I -GUARDIAN |THINGS)/-EvERr NER i AND WHO IS IN DOUBT CONCERNING IT. YOUR RABBIS BATCHING OVERALL THINGS. [21 OSQII sa 985 O3806 AMES 8 rRow| A) THOSE _|OUALL) “THOUGH' CALI BESIDES| THEY 6 LA T ALLAH RSSEMEBL wrio | nvoxer Possess |AY TO THE MUSHRIKIN: ALL ON THOSE DIETIE: PR THEY DO NOT HAVE POWER WHOM YOU PRAY BESIDES ALLAH- US BL Gehan 15 Se, (OFAN que| ww |NIA 4 wy | atom | _WeIGHT “SMALL 8/1; ANT) EARTH ATOM'S WEIGHT OF ANYTHING IN THE HEAVENS H,__NOR HAVE THEY 20992 ¢ als sane oA 3 Bperedd 3 3] AlcusponTER Frou] r6e Geon owt o|N N BENEFIT] gS] aenos 5 -PROFIT BACK) mem Kim SHARE ANY SHARE IN EITHER, _NOR IS ANY OF THEMA. HELPER TO ALLAH." e NO INTERCESSION BEFORE ALLAH CAN AVAIL ae 3 oF, Haya Ge Saas oI its KES wm “NEAR -WTH THE! Hi INTERCESSION} FROM WHEN. FOr aoe REMOVEL THE FEAR| [Him [MTT WHOM ANY ONE EXCEPT FOR THE ONE FOR WHOM HE PERMITSWay ei PES OSCE os oor Be| He |4 tHeEY lvour_| (He) |_wuar_| THEY Most |Ntamaa -RABB| ts HIGH [iru | sap [sisuweel sao | rity | sap | Heaars THEIR HEARTS, THEY SHALLASK THE INTERCESSORS: "WHAT HAS YOUR RABB ORDAINED?" THEY WILLANSWER:_"THE TRUTH," _HE 1S THE MOST HIGH ies i Bi Ag 9G 27 ln 5? aye eseeilho da Ber ALLL Tels a (AND) THE (you) |-HEIGHTS- Sl EROM PR ov ES| WHO U) |ALWAYS. NREAVENS exile? ae THE GREAT. [23] O PROPHET, ASK THEM: “WHO PROVIDES YOUR SUSTENANCE FROM THE HEAVENS AND THE EARTH?" IF ee NOT ANSWER, THEN SAY. ager bg ied Ga Jal GLB (ARE) OPEN I JoR|cuIDANCE|_sURELY| loroet “CLEAR -EXPLICIT_| ERROR lUPON "TIS ALLAH! CERTAINLY ONE OF US; EITHER WE OR YOU ARE RIGHTLY GUIDED OR IN MANIFEST ERROR." [24] egestas eS ssl GIES os W YOU ALD | You (aLt) _|asour ie [WE JABOUTIARE (WILLBE)| § | (vou, -DO FAsKeD |? 1h DID “| -ARE DOING | wHar}-ovesTionen| wrRonc|wHar |auestioneo) * | savi FURTHER, TELL THEM “YOU SHALL NOT BE QUESTIONED ABOUT OUR ERRORS NOR SHALL WE BE peeas ABOUT YOUR ACTIONS." (5]] Cella BLA o ye oe ie] HE WOE" |eerweew w lour _}aeTWeen cvouy| FHAGQ ; RABI TRUTH lus. Sauislus ly wv “OUR RABB WILL BRING US ALL TOGETHER, THEN HE. WILL RIGHTLY JUDGE BETWEEN US. _HE |S THE JUDGE WHO Re See eeeSens 4% a DAS Seri fou" (vou ALD NEVER! fan) SHOW! MADE RORAYS ALL PARTNERS |HiM_| TO JOIN | WHOM [ME say! | KNOWER KNOWS EVERYTHING" (26) SAY: “SHOW ME THOSE seo YOU HAVE MADE ASSOCIATE GODS WITH HIM. SCI LG oe A pails J (To) THE WHOLE ‘we Rad THE |ALWAYS |ALones} -NAY (INCLU- SENT] ° | 5 [AUMAYS ALL SIVELY) YOu Ait Wise [MIGHTY NAY! BY NO MEANS CAN YOU DO IT. ALLAH ALONE IS THE ALMIGHTY, — THE WISE. [27] O PROPHET, WE HAVE SENT YOU TO THE ENTIRE anes i ss EN, Boos Ass st (or, (as) FOR /OF| THEY 0) E| MOST a iS) {iL AGIER D lor coop! THE KNOW. MANKIND] 2h NEWS MANKIND MANKIND, TO GIVE THEM GOOD NEWS AND FOREWARN THEM, i 222 a4 Fore We AS Ss eal hb He GS) 855 you" (alt) IE THE| 4s) THEY. WERE| ARE, TRUTHFUL (ARE PROMISE, WHEN AY A N D THEY ASK YOU: "WHEN WILL THIS PROMISE OF RESURRECTION. BE FULFILLED, IF YOU ARE, aa THE TRUTH?" (29) 95H As Gest ists Kas i ~AN HOUR | YOU (ALL) Tas] -ANY__| FROM {can (OF)_| APPOINT: | _FOR| (YOU) FRACTION SEEK TO x MENT ly ou oF tive _|rr DELAY, DAY Jarl A N 3 say! TELL THEM: "FOR YOU THE APPOINTMENT OF A DAY IS FIXED, |__WHICH YOU CAN NEITHER POSTPONE FOR AMOMENT NOR 33z gps SES -with| cual] (cAN) SEEK TO Dis: “ADVANCE hus _Jeevieve _|vever|se even! _PUT FORWARD BRING IT EARLY." [30] THE DISBELIEVERS — "WE SHALL NEVER BELIEVE IN THIS OsAw 3) 288, SCO CaS wheal 5 ae *eIvaS cet fe HANDS |BETWEEM wi Hoge wiol mien) cov.ol FBO WRONG. ee ARE UNJUST see [iP 5 q serore mt |wuicn |]? jouran, QURAN, _NOR IN THE SCRIPTURES WHICH CAME BEFORE IT."___IF YOU COULD ONLY SEE WHEN THESE WRONG DOERS. Edie 3 2939979 2%t25 U442 Se to oH ve Se} reves) D AR EXD UE OP 9° 9 fee ES (OF) SOME. SOME (witty) | THEIR NEAR (ARE) on] WARDS Ton Rape ‘ONES OTHERS THEM RETURN ISUSTAINER |(BEFORE)| STANDING WILL BE MADE TO STAND BEFORE THEIR RABB, TOSSING ACCUSING WORDS ON ONE ANOTHER! I? ee aye Osis phate Ci hak Ler sl a er LwereARROGANT| FOR] WeRe THose | (HE) “SOUGHT FALSE [THOSE | CONSIDERED Twitty PRIDE / GREATNESS] WHO. WEAK. WHO SAY T N DESPISED A‘ KLIN WILL SAY TO THE ARROGANT: SAE GW Mothiess ES 19 J [ve THEY. | WERE ARROGANT| (He) | ONES WHO SURELY FOR) “SOUGHT FALSE We YOU | [PRIDE / GREATNESS| saio | seuieve | were! (iy nor IF IT WERE NOT FOR YOU, _WE WOULD CERTAINLY HAVE BEEN BELIEVERS." [31] THE ARROGANT WILL SAYWERE GUIDANCE CONSIDERED WEAK TO THOSE DESPISED WEAKLINGS: "DID WE BLOCK Y (OU OFF FROM GUIDANCE CA Saha ph BO STS THOSE HE a ‘ONES WHO you" ARE alt) | -NAY WHO SAID 5 | ORIMINALS SINNERS) WERE | RATHER) (ALL) WHEN IT CAME TO YOU? __NAY!_RATHER YOU YOURSELVES THOSE DESPISED WEAKLINGS WILL SAY WERE, GUILTY." (33) Seas gi Sage eh en THE eh fi} —THE |__ tHE |PLoT-| THEY \Y | WERE ARROGANT THEY Day TING 2 NIGHT -SOUGHT paTies| GREATNESS WERE CONSIDERED TO THE ARROGANT. “NO! IT WAS YOU WHO SLOTTED DAY AND NIGHT. 5 SNOB ES SEATS. sili fbi in 53) weak | A -Rivats | FoR! wel) | DENY N . -squats|Him [MaKe DALLA -DIS- BELIEVE us “ORDERED TYOU = -COMMANDE! BIDDING US TO DISBELIEVE IN ALLAH. AND TO SET UP EQUALS WITH HIM," 7\\ oh Eee eS 3 ia BOS Ri nsch We THEY THe THEY. zoe -FETTERS TORMENT -PUNISHMENT. SAW SEE) “(nly REGRETSCH lS oe ARE THEY tHeY_|wuar| ex. |-recowpenseo| -nor |.worHeTruTa| (om | NECKS | IN “WERE CEPT) -REWARDED “DENIED | THOSE (-USED TO)| -REQUITTED | -aRe? |-DISBELIEVED| WHO. ON THE NECKS OF THOSE DISBELIEVERS; CAN THERE BE ANY OTHER REWARD, EXCEPT FOR WHAT OLS SW G28 Pa ttiilye one (HE) __|excert| any | FROM] ANY We 4 T SAID JARNER| TOW SENT) THEY DID? (33]__ WHENEVER WE HAVE SENT AWARNER TOATOWN, ITS WEALTHY RESIDENTS HAVE SAID: be CA ws eGisiy a Bl sieasne ed 9} ones Wo Ne SRGENER Meehan hwrperolirs P Pah. ‘WERE |WHAT| 1o_| OL soe Pe Faure ENTlevER [we WEALTHY| ONES | “WE SURELY DISBELIEVE IN WHAT YOU ARE SENT WITH." {34} THEY SAY: “WE HAVE BHdhoey Ogio MSS AEH Ivy - | (vou, OFS erwTELy| WE Sly cs (ARE) “RABE! ONES TOBE eB fs stan say! |PUNISHED. CHILDREN WEALTH | MORE MORE WEALTH AND CHILDREN, WHICH INDICATES THAT OUR O PROPHET TELL THEM GODS ARE HAPPY WITH US SO WE SHALL NEVER BE PUNISHED." (35) THE| Most Hey_|f|_ (Hey | FoR Leean| 2! SHS ys? SAE LG (HE) -PEOPLE FRESTRICTS ‘OF suSTE, MANKIND Jweasuzes|°| wits |wHons Nate TENDS, "SURELY, MY RABB GIVES ABUNDANTLY TO WHOM HE WILLS AND SPARINGLY 70 WHOM HE PLEASES, _ BUTMOST PEOPLEi tpketplatakataletiatrketrlataiatsies BLS 5 SAGs pgs AGis6 ane) ii DEFINITELY 4 a. R -WHICH CHILDREN DO NOT UNDERSTAND THIS." [36] YOuR A oN tlio know ITIS NEITHER YOUR WEALTH NOR YOUR CHILDREN WHICH AVA Al og A 27% 2 SHEE os (29? her 25 RY (OEE, “SAL (He) eget Sie ht oe wee (OA a LacHTecus} oo ||ueveo! Near |Us BRING YOU CLOSER TO US EVEN ONE JOT, UT THOSE WHO BELIEVE AND DO GOOD DEEDS: 792 je Ossl tals PueeeeM Kea (ARE) THE] oF RE] chy onesin | Lorry (| tHevleaus becom “FoR! -PEACE _|-BUILDINGS E SHDOUBLE | PENSE -securiTY |-Rooms y Pl ow | waartTwo Foo _|.rewarolTHem FOR THEM, THERE WILL BE A DOUBLE REWARD FOR THEIR. DEEDS AND IN HIGH MANSIONS SHALL THEY LIVE IN PEACE. [371 liahig SB cbonlgl gare CAs cr Y (AS) THE) IN ones |Our | iN | THEY | THose LTORMENT “TOFRUSTRATE| -AYAT |_PUNISHMENT| MAKE HELPLESS|-VERSES |4Gatsi]_ STRIVE | WHO AS FOR THOSE WHO STRIVE IN OPPOSING OUR REVELATIONS. THEY SHALL BE BROUGHT FOR PUNISHMENT. [38] TH Ai BESS hoG7ee HE] (ARE) (HE) AeGs sion (HE) _|my_| in. | (vou |_ ones To Be. IHC lOF SUSTE-|-EXTENDS| -RABBIDEED| -PRESENTED Wits EVER |NANCE — LENLARGES} SUSTANER| SAY! -BROUGHT O PROPHET TELL THEM: "SURELY, MY RABB GIVES ABUNDANTLY TO WHOM HE PLEASES: awitee sysss saksor fam (He)_|*|His FROM SPEN ERestricrs}|§ Se RVANTS| THING {ON His WAY)| MEASURES] ~ [WORSHIPPERS] AND SPARINGLY TO WHOM HE WILLS. WHAT EVER YOU SPEND /N CHARITY, HE AIa IS re ae 3 Bea 9 eae > 0990 Ca IAS a obo Khe =o Hi OH ALL) THE] 18) FE) wy ALL Si2_| con |AloneswxoPRoving| eest |He|A] “srine Garner) | (TOGETHER) | THEM. DAY BEHIND THE BEST PROVIDER iT WILLPAYYOUBACK HE IS THE BEST OF THOSE WHO PROVIDE SUSTENANCE. (39) ONE DAY HE WILL GATHER THEM ALTOGETHER. Ouse bb é Gebel aoc de) 6 Al THEY THEY | (OnLy! To/For| (He) vou THE [qi WORSHIP Were |(aty ANGELS. SAY AND ASK THE ANGELS: ge ITYOU THAT THESE PEOPLE USED TO WORSHIP?" j4o} aay es anaes aN Be bbs « gies cred Sh Ss eben) OTHER ae THEY EN’ THAN | FROM |OUR -WALI| You ony THEY “WERE OF GUARDIAN (PROCLAIM) WALLY {USED To)] -RATHER| THEM, -FRIEND |FLAVLESSNESS)|_ SAY THEY WILLRESPOND: "GLORY BETO YOU! __OURTIE IS WITH You- ASA rae NOT THE THEM; BUT 4 Fea 728 os Oa! 1Osu ed Aad Ouxese rer ey so (ARE) MosT THEY ORES WHO (OF) TODAY sevieve [mem |rHem JINN. WORSHIP THEY USED TO WORSHIP THE JINNS AND IT WAS THEM IN WHOM MOST OF THEM BELIEVED." (41]__ ON THAT DAY. 38Fi 2247 NEI s KEANE Fae 2h ; 7 SOME] — (HE) FOR We} ANY sf a ANY. OR| (OF) VOLL) flo see a -OWNGS) PROFIT |/oF OTHERS) | (ALL) |-POSSESSEES)| THOSE (SHALL WHO) SAY HARM. YOU WILL BE HELPLESS TO PROFIT OR HARM ONE ANOTHER. TO THE WRONG DOERS WE SHALL SAY: aO3 gs Ceyre MAS iss we er YOu (ALL) WHICH ¢ |-toRmenT| vou aut wRONGED| ar -PUNISH- -WERE BELIE IT WERE! Fire | ment | Taste! | _uNJusT "TASTE THE PUNISHMENT OF THE FIRE WHICH YOU PERSISTENTLY DENIED." [42] U2 Sas GINS ote oles bys amis |W ds) | THis THEY. UPON! RECITED H E N EX. MAN _|CEPT| SAID | L-VERSES| THEM beabence TODAY WHEN OUR CLEAR REVELATIONS ARE RECITED TO THEM, ee SAY. “THIS MAN ! Kr a ERY 7 997s 9% 0% 9? S| w ig) oes { Gs ya) )! Ue) (HE) auey | § | your (HE) | (HE) |FROM| __-STOPS “FATHERS| WHAT] __-HINDERS SAID -FOREFATHERS|worsHiPs| was | EVER | vou uy ONLY WANTS TO TURN YOU AWAY FROM THOSE GODS TO WHOM YOUR FOREFATHERS HAVE BEEN WORSHIPPING" _ OTHERS SAY. ad ii i> fo his Sess Poe ESN Zz Wy i555 | 19 (EARS el THEY THE THOSE -HAQQ DIS- cTruTH _|eeveveo| wHo_| sai A{ ONE Aas) D EX FABRICATED | LIE _|cePT| “THIS QURAN |S NOTHING BUT AN INVENTED FALSEHOOD." WHILE YET OTHERS, WHO DENY THE TRUTHAo fA ore tus | nor 5 @ Ghyssen) Tad yer