Tcvn-kết Cấu Xây Dựng

TCVN
TIU CHUN VIT NAM
TCVN . - 1-1 : 2008

EN 1996 - 1 - 1:2005
Bin son ln 1
THIT K KT CU XY
PHN 1-1: QUY TC CHUNG CHO KT CU XY
KHNG C CT THP V C CT THP
Design of masonry structures.
Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures
H Ni - 2008
DRAFT
Li ni u
TCVN *-1-1 :2008 (EN 1996-1-1 :2005) Thit k kt cu xy: Phn 1 - Quy tc chung cho kt
cu xy khng c ct thp v c ct thp c bin son trn c s chp nhn tiu chun
EN 1996-1-1 :2005 Eurocode 6 : Design of masonry structures Part 1 General rules
for reinforced and unreinforced masonry structures.
Eurocode 6 c 4 phn
-
EN 1996 - 1 - 1: Quy tc chung i vi khi xy khng c ct thp v c ct thp
EN 1996 - 1 - 2: Quy tc chung- thit k chu la cho kt cu.
EN 1996 - 2: Cn nhc thit k, la chn vt liu v thi cng khi xy.
EN 1996 - 3: Phng php tnh n gin ho i vi kt cu xy khng c ct thp.
Tiu chun Thit k kt cu xy c bin son ln ny gm 3 phn (phn 1-1, 1-2 v phn
2). Phn 3 s c bin son sau.
Ph lc quc gia cho EN 1996-1-1
Cc chn la quc gia cho php trong EN 1996-1-1 c nu cc iu:
-
2.4.3(1)P Trng thi cc hn;
2.4.4(1) Trng thi gii hn s dng;
3.2.2(1) Quy nh v va xy;
3.6.1.2(1) Cng nn c trng ca khi xy khc vi khi xy m thnh;
3.6.2.(3), (4) v (6) Cng ct c trng ca khi xy;
3.6.3(3) Cng un c trng ca khi xy;
3.7.2(2) M un n hi;
3.7.4(2)T bin, dn hoc co do m v dn n nhit;
4.3.3(3) v (4) Ct thp;
5.5.1.3(3) Chiu dy hiu dng ca tng xy;
6.1.2.2(2) Gi tr mnh c m thp hn n th t bin c th b qua;
8.1.2(2) Chiu dy ti thiu ca tng;
8.5.2.2(2) Tng rng;
8.5.2.3(3) Tng kp;
8.6.2(1) Rnh tng v hc tng thng ng;
8.6.3(1) Rnh ngang v nghing
Hin ti do cha c c s d liu phc v cho vic bin son ph lc quc gia ca Vit
Nam nn cc gi tr quy nh trong ph lc quc gia ca Vng Quc Anh cho cc iu trn
c nu Ph lc K tham kho. Khi thit k, c th p dng cc gi tr khuyn co nu
trong ni dung tiu chun ny hoc p dng cc gi tr nu Ph lc K nhng phi m bo
tnh ng b (ch p dng cc gi tr nu phn ni dung tiu chun hoc ch p dng cc
gi tr nu Ph lc K).
TCVN
- 1 - 1 : 2008 c B Khoa hc cng ngh ban hnh theo Quyt nh s
ngy ..thngnm..
ii
DRAFT
Mc lc
1
Tng qut........................................................................................................................... 1
1.1
Phm vi p dng ...................................................................................................... 1
1.2
Ti liu vin dn....................................................................................................... 2
1.3
Cc gi thit ............................................................................................................. 4
1.4
Phn bit gia nguyn tc v cc quy tc p dng ................................................. 4
1.5
Thut ng v nh ngha.......................................................................................... 4
1.6
K hiu ..................................................................................................................... 9
2 C s thit k ................................................................................................................... 13
2.1
Yu cu c bn...................................................................................................... 13
2.2
Nguyn tc thit k theo trng thi gii hn .......................................................... 14
2.3
Cc bin c bn..................................................................................................... 14
2.4
Kim tra theo phng php h s ring ................................................................ 14
2.5
Thit k c s tr gip ca th nghim ............................................................ 15
3 Vt liu............................................................................................................................... 15
3.1
Vin xy ................................................................................................................. 15
3.2
Va ........................................................................................................................ 17
3.3
B tng chn.......................................................................................................... 18
3.4
Ct thp ................................................................................................................. 19
3.5
Thp ng sut trc .............................................................................................. 19
3.6
c trng c hc ca khi xy .............................................................................. 19
3.7
c tnh bin dng ca khi xy ............................................................................ 26
3.8
Cc thnh phn ph............................................................................................... 28
4 bn lu ......................................................................................................................... 28
4.1
Tng qut............................................................................................................... 28
4.2
Phn cp iu kin mi trng.............................................................................. 28
4.3
bn lu ca khi xy......................................................................................... 29
4.4
Khi xy di t................................................................................................... 31
5 Phn tch kt cu .............................................................................................................. 31

5.1
Tng qut............................................................................................................... 31
5.2
ng x kt cu tnh hung ngu nhin (ngoi ng t v chy) ..................... 32
5.3
S khng hon chnh............................................................................................. 32
DRAFT
iii
5.4
Hiu ng th cp ................................................................................................... 32
5.5
Phn tch cc cu kin kt cu............................................................................... 33
6. Trng thi cc hn............................................................................................................. 43

6.1
Tng xy khng ct thp ch yu chu ti trng ng......................................... 43
6.2
Tng xy khng c ct thp chu ti trng ct ..................................................... 48
6.3
Tng xy khng ct thp chu ti trng ngang..................................................... 48
6.4
Tng xy khng ct thp chu t hp ti trng ng v ngang ........................... 51
6.5
Thanh ging ........................................................................................................... 51
6.6
Cu kin xy c ct thp chu un, un kt hp vi ti trng dc trc, hoc ti
trng dc trc ..................................................................................................................... 52
6.7
Khi xy c ct thp chu ct.................................................................................. 58
6.8
Khi xy ng sut trc......................................................................................... 61
6.9
Khi xy b hn ch bin dng ............................................................................... 62
7 Trng thi gii hn s dng............................................................................................... 62

7.1
Tng qut ............................................................................................................... 62
7.2
Tng xy khng c ct thp ................................................................................ 63
7.3
Cu kin xy c ct thp ........................................................................................ 63
7.4
Cu kin xy ng sut trc.................................................................................. 63
7.5
Cu kin xy b hn ch bin dng ........................................................................ 64
7.6
Tng chu ti trng tp trung................................................................................ 64
8 Cu to ............................................................................................................................... 64
8.1
Chi tit khi xy ...................................................................................................... 64
8.2
Chi tit ct thp ...................................................................................................... 66
8.3
Chi tit ng sut trc ........................................................................................... 71
8.4
Chi tit khi xy b hn ch bin dng.................................................................... 71
8.5
Ni tng ............................................................................................................... 72
8.6
Rnh tng v hc tng...................................................................................... 73
8.7
Lp cch m .......................................................................................................... 75
8.8
Co gin nhit v co gin di hn ............................................................................ 75
9 Thi cng ............................................................................................................................ 75

9.1
Tng qut ............................................................................................................... 75
9.2
Thit k cc cu kin kt cu ................................................................................. 75
9.3
t ti ln khi xy ................................................................................................. 75
Ph lc A
(Tham kho) S cn nhc cc h s ring c lin quan n thi cng ........... 76
Ph lc B
(Tham kho) Phng php tnh lch tm ca li n nh ............................. 77
iv
DRAFT
Ph lc C (Tham kho) Phng php n gin ha tnh lch tm ngoi mt phng ca

ti trng tc ng ln tng .................................................................................................. 79
Ph lc D
(Tham kho) Xc nh 3 v 4 ....................................................................... 83
Ph lc E (Tham kho) H s m men un, 1, trong tm tng mt lp, cht ti ngang c

chiu dy nh hn hoc bng 250 mm ................................................................................. 84
Ph lc F (Tham kho) Gii hn ca t s chiu cao v chiu di vi b dy i vi tng
theo trng thi gii hn s dng............................................................................................ 89
Ph lc G
(Tham kho) H s gim mnh v lch tm ........................................ 91
Ph lc H
(Tham kho) H s tng nu trong 6.1.3 ....................................................... 93
Ph lc I
(Tham kho) iu chnh ti trng ngang cho tng ta trn ba hoc bn cnh
chu ti trng ngang ngoi mt phng v ti trng ng ....................................................... 94
Ph lc J
(Tham kho) Cu kin xy c ct chu ti trng ct - s tng ca vd................ 95
Ph lc K
(Tham kho) Ph lc quc gia ca Vng Quc Anh ................................... 96
DRAFT
TIU CHUN VIT NAM
TCVN
- 1 - 1:2008
Bin son ln 1
Thit k kt cu xy. Phn 1-1: Quy tc chung cho kt cu xy

khng c ct thp v c ct thp
Design of masonry structures. Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced
masonry structures
Tng qut
1.1
1.1.1
Phm vi p dng
Phm vi p dng ca tiu chun Thit k kt cu xy
(1)P Tiu chun Thit k kt cu xy p dng thit k nh v cc cng trnh xy dng hoc cc b
phn ca chng bng khi xy khng c ct thp, khi xy c ct thp, khi xy ng sut trc v khi
xy b hn ch bin dng.
(2)P Tiu chun Thit k kt cu xy ch cp n cc yu cu v bn, tnh kh dng v bn
lu ca kt cu. Nhng yu cu khc (v d, lin quan ti cch nhit hoc cch m) khng c xem
xt.
(3)P Kha cnh thi cng ch c cp mt mc cn thit ch ra cht lng ca vt liu v
sn phm xy dng cn s dng v tiu chun tay ngh trn cng trng cn t c tun th
cc gi thit dng trong cc quy tc thit k.
(4)P Tiu chun Thit k kt cu xy khng cp n cc yu cu c bit ca thit k khng chn.
Cc iu khon lin quan n cc yu cu c cho trong Eurocode 8, n b sung v ph hp vi
tiu chun ny.
(5)P Cc gi tr bng s ca cc tc ng ln nh v cng trnh xy dng a vo tnh ton trong
thit k khng c cho trong tiu chun Thit k kt cu xy. Chng c cho trong Eurocode 1.
1.1.2
Phm vi p dng ca phn 1-1
(1)P Phn 1-1 nu c s thit k nh v cng trnh xy dng th xy, p dng cho khi xy khng c
ct thp v khi xy c ct thp, ct thp c thm vo to do, cng hoc ci thin
tnh kh dng. Phn ny c a ra cc nguyn tc thit k khi xy ng sut trc v khi xy b hn
ch bin dng nhng khng c cc quy tc p dng. Khng p dng cho khi xy c din tch mt
bng t hn 0,04m2.
(2) C th p dng cc nguyn tc v cc quy tc p dng nu trong tiu chun ny i vi nhng
dng kt cu cha cp ht, i vi vic s dng kt cu mi vi cc vt liu nh, i vi cc vt
liu mi hoc kt cu chu cc tc ng v cc nh hng khc cha c kinh nghim, tuy nhin c th
cn ti cc iu khon b sung.
(3) Phn 1-1 a ra cc quy tc chi tit ch yu p dng cho cc nh thng thng. Kh nng p
dng ca cc quy tc ny c th b hn ch v cc l do thc hnh hoc do vic n gin ho; mi gii
hn p dng c cho trong tiu chun v tr cn thit.
(4)P Cc vn sau y c cp n trong Phn 1-1:
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1: Tng qut;
2: C s thit k;
3: Vt liu;
4: bn lu;
5: Phn tch kt cu;
6: Trng thi cc hn;
7: Trng thi gii hn s dng;
8: Cu to;
9: Thi cng;
(5)P Phn 1-1 khng bao hm:

-
tnh chu la (c cp n trong phn 1-2);
cc kha cnh c th ca cc loi nh c bit (th d cc hiu ng ng lc hc

nh cao);
cc kha cnh c th ca cc loi cng trnh xy dng c bit (nh cu, p, ng khi hoc kt
cu cha cht lng bng th xy);
cc kha cnh c th ca cc loi kt cu c bit (nh cun hoc vm);
khi xy dng va thch cao c hoc khng c xi mng;
khi xy c vin xy khng c t thnh hng u n (khi xy hc);
khi xy c gia cng bng cc vt liu khc vi thp.
1.1.3
Cc phn khc ca tiu chun Thit k kt cu xy
(1) Cc phn khc ca tiu chun Thit k kt cu xy b sung cho Phn 1-1 bao gm:
-
Phn 1-2: Quy tc chung - thit k chu la cho kt cu.
Phn 2: Thit k, la chn vt liu v thi cng khi xy.
Phn 3: Phng php tnh n gin ho kt cu xy khng c ct thp.
1.2
Ti liu vin dn
1.2.1
Tng qut
Tiu chun ny a vo, di hnh thc c hoc khng ghi r thi im, nhng iu khon t cc n
phm khc. Cc ti liu vin dn c trch dn ti nhng v tr thch hp trong ni dung tiu chun v
cc n phm c lit k di y. i vi trch dn c ghi r thi im, nhng sa i b sung
sau ngy xut bn ch c p dng cho tiu chun khi tiu chun ny c sa i, b sung. i vi
trch dn khng ghi r thi im th dng cc phin bn mi nht ca chng (bao gm cc sa i).
1.2.2
Cc tiu chun tham kho
EN 206-1, Concrete - Part 1: Specification, performance, production and conformity (B tng - Phn
1: Ch dn, thc hnh, sn phm v s ph hp)
EN 771-1, Specification for masonry units - Part 1: Clay masonry units (Yu cu k thut vin xy Phn 1: Vin xy t st)
EN 771-2, Specification for masonry units - Part 2: Calcium silicate masonry units (Yu cu k thut
vin xy- Phn 2: Vin xy silict canxi)
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
EN 771-3, Specification for masonry units - Part 3: Aggregate concrete masonry units (Dense and
light-weight aggregates) (Yu cu k thut vin xy - Phn 3, Vin xy b tng c ct liu (ct liu
c chc v ct liu nh))
EN 771-4, Specification for masonry units - Part 4: Autoclaved aerated concrete masonry units (Yu
cu k thut vin xy - Phn 4: Vin xy b tng xp hp hi)
EN 771-5, Specification for masonry units - Part 5: Manufactured stone masonry units (Yu cu k
thut vin xy - Phn 5: Vin xy ch tc)
EN 771-6, Specification for masonry units - Part 6: Natural stone masonry units (Yu cu k thut
vin xy - Phn 6: Vin xy thin nhin)
EN 772-1, Methods of test for masonry units - Part 1: Determination of compressive strength
(Phng php th vin xy - Phn 1: Xc nh cng nn)
EN 845-1, Specification for ancillary components for masonry - Part 1: Ties, tension straps, hangers
and brackets (Yu cu k thut i vi cc thnh phn ph ca khi xy - Phn 1: Thanh ging ,
bn ging chu ko, mc v gi)
EN 845-2, Specification for ancillary components for masonry - Part 2: Lintels (Yu cu k thut i
vi cc thnh phn ph ca khi xy - Phn 2: Lanh t)
EN 845-3, Specification for ancillary components for masonry - Part 3: Bed joint reinforcement of
steel meshwork (Yu cu k thut i vi cc thnh phn ph ca khi xy - Phn 3: Li ct thp
t trong mch ngang)
EN 846-2, Methods of test for ancillary components for masonry - Part 2: Determination of bond
strength of prefabricated bed joint reinforcement in mortar joints (Phng php th cc thnh phn
ph ca khi xy - Phn 2: Xc nh cng bm dnh ca ct thp, ch sn dng cho mch
ngang, trong mch va)
EN 998-1, Specification for mortar for masonry - Part 1: Rendering and plastering mortar (Yu cu
k thut va xy - Phn 1: Va lt v va trt)
EN 998-2, Specification for mortar for masonry - Part 2: Masonry mortar (Yu cu k thut va xy
Phn 2: Va xy)
EN 1015-11, Methods of test for mortar for masonry - Part 11: Determination of flexural and
compressive strength of hardened mortar (Cc phng php th va xy - Phn 11- Xc nh
cng nn v cng un ca va ng rn)
EN 1052-1, Methods of test for masonry - Part 1: Determination of compressive strength (Phng
php th khi xy - Phn 1: Xc nh cng nn)
EN 1052-2, Methods of test for masonry - Part 2: Determination of flexural strength (Phng php
th khi xy - Phn 2: Xc nh cng un)
EN 1052-3, Methods of test for masonry - Part 3: Determination of initial shear strength (Phng
php th khi xy - Phn 3: Xc nh cng ct ban u)
EN 1052-4, Methods of test for masonry - Part 4: Determination of shear strength including damp
proof course (Phng php th khi xy - Phn 4: Xc nh cng ct bao
gm lp cch m)
EN 1052-5, Methods of test for masonry - Part 5: Determination of bond strength by bond wrench
method (Phng php th khi xy - Phn 5: Xc nh cng bm dnh theo phng php
wrench)
EN 1990, Basis of structural design (C s thit k kt cu)
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
EN 1991, Actions on structures (Tc ng ln kt cu)
EN 1992, Design of concrete structures; (Thit k kt cu b tng)
EN 1993, Design of steel structures (Thit k kt cu thp)
EN 1994, Design of composite steel and concrete structures (Thit k kt cu hn hp b tng v

thp)
EN 1995, Design of timber structures (Thit k kt cu g)
EN 1996 -2, Design, selection of materials and execution of masonry (Cn nhc thit k, chn la
vt liu v thi cng khi xy)
EN 1997, Geotechnical design (Thit k a k thut)
EN 1999, Design of aluminium structures (Thit k kt cu nhm)
EN 10080, Steel for the reinforcement of concrete - Weldable reinforcing steel (Thp ct b tng Tnh hn ca ct thp)
EN 10138, Prestressing steels (Thp ng sut trc)
EN ISO 1461, Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles Specifications and
test methods (Lp ph nhng vo km nng cho cc vt ch sn bng kim loi v thp - Ch dn
v phng php th)
1.3
Cc gi thit
(1)P Cc gi thit trong 1.3 ca EN 1990:2002 p dng cho tiu chun ny.
1.4
Phn bit gia nguyn tc v cc quy tc p dng
(1)P Cc quy tc trong 1.4 ca EN 1990:2002 p dng cho tiu chun ny.
1.5
Thut ng v nh ngha
1.5.1
Tng qut
(1) Cc thut ng v nh ngha nu trong 1.5 ca EN 1990:2002 p dng cho tiu chun ny.
(2) Cc iu t 1.5.2 n 1.5.11 nu nhng thut ng v nh ngha b sung ca tiu chun ny.
1.5.2
1.5.2.1
Thut ng lin quan n khi xy

Khi xy (masonry)
Mt h c cc vin xy t theo mt kiu xy nht nh v c lin kt vi nhau bng va

1.5.2.2
Khi xy khng c ct thp (unreinforced masonry)
Khi xy khng c ct thp mc c coi l khi xy c ct thp

1.5.2.3
Khi xy c ct thp (reinforced masonry)
Khi xy c cc thanh thp hoc li thp t trong va hoc b tng sao cho tt c cc vt liu cng
tham gia chu lc
1.5.2.4
Khi xy ng sut trc (prestressed masonry)
Khi xy c ng sut nn bn trong c ch ng to ra nh ct thp c ko cng

1.5.2.5
Khi xy b hn ch bin dng (confined masonry)
Khi xy c cc cu kin hn ch bin dng bng b tng ct thp hoc bng khi xy c ct thp
chn theo phng thng ng v nm ngang
4
DRAFT
TCVN
1.5.2.6
- 1 - 1 : 2008
Kiu xy (masonry bond)
S sp t cc vin xy trong khi xy theo mt kiu c quy c t c tc dng chung

1.5.3
1.5.3.1
Thut ng lin quan n cng ca khi xy

Cng c trng ca khi xy (characteristic strength of masonry)
Gi tr cng ca khi xy c xc sut d kin l 5% khng t trong s cc php th gi thit l v

hn. Gi tr ny tng ng vi lch l thuyt ca phn b thng k cc c tnh ring ca vt liu v
sn phm trong mt t th nghim. Gi tr danh nh c dng lm gi tr c trng trong mt s
trng hp.
1.5.3.2
Cng nn ca khi xy (compressive strength of masonry)
Cng ca khi xy chu nn khng chu nh hng cn tr ca tm m, ca mnh hoc

lch tm ca ti trng
1.5.3.3
Cng ct ca khi xy (shear strength of masonry)
Cng ca khi xy chu lc ct

1.5.3.4
Cng un ca khi xy (flexural strength of masonry)
Cng ca khi xy khi un

1.5.3.5
Cng bm dnh ca neo (anchorage bond strength)
Cng bm dnh, trn mt n v din tch b mt, gia ct thp v b tng hoc va, khi ct thp
chu lc ko hoc nn
1.5.3.6
S bm dnh (adhesion)
nh hng ca va gy ra sc chu ko v chu ct b mt tip xc ca vin xy

1.5.4
1.5.4.1
Thut ng lin quan n vin xy

Vin xy (masonry unit)
Thnh phn c ch sn dng trong thi cng khi xy

1.5.4.2
Cc nhm vin xy 1,2,3 v 4 (group 1, 2, 3 and 4 masonry units)
Tn nhm vin xy theo t l phn trm v kch thc v hng l rng trong vin xy khi t
1.5.4.3
Mt ngang (bed face)
Mt trn hoc mt di ca vin xy khi t theo d nh

1.5.4.4
Vt lm (frog)
Ch lm, c to thnh trong qu trnh sn xut, trn mt mt hoc hai mt ngang ca vin xy
1.5.4.5
L (hole)
Phn rng c hnh thnh c th xuyn hoc khng xuyn qua vin xy
1.5.4.6
L kp (griphole)
Khong trng to hnh vin xy d nm cht v nng ln bng mt hoc hai tay hoc bng my
1.5.4.7
Vch ngn (web)
Vt liu c gia cc l rng trong vin xy

1.5.4.8
Thnh ngoi (shell)
DRAFT
Vt liu bin gia l rng v b mt vin xy
TCVN
1.5.4.9
- 1 - 1 : 2008
Tng din tch (gross area)
Din tch ca mt ct ngang vin xy cha tr i din tch l, ch trng v ch lm

1.5.4.10 Cng nn ca vin xy (compressive strength of masonry units)
Cng nn trung bnh ca mt s lng quy nh cc vin xy (xem EN 771-1 n EN 771-6)
1.5.4.11 Cng nn chun ho ca vin xy (normalized compressive strength of masonry units)
Cng nn ca vin xy i v cng nn ca mt vin xy tng ng chiu rng 100mm x
chiu cao 100mm c lm kh trong khng kh (xem EN 771-1 n EN 771-6)
1.5.5
1.5.5.1
Thut ng lin quan n va

Va xy (masonry mortar)
Hn hp mt hoc nhiu cht kt dnh v c vi ct liu v nc, i khi c ph gia hay cht n
lm lp m, trit mch v mit mch cho khi xy
1.5.5.2
Va xy thng thng (general purpose masonry mortar)
Va xy khng c tnh cht c bit

1.5.5.3
Va xy mch mng (thin layer masonry mortar)
Va xy c thit k vi c ct liu ln nht nh hn hoc bng quy nh

CH THCH
1.5.5.4
xem ch thch 3.6.1.2 (2)
Va xy nh (lightweight masonry mortar)
Va xy c thit k vi t trng khi ng rn v kh thp hn s liu quy nh trong EN 998-2

1.5.5.5
Va xy c thit k (designed masonry mortar)
Va c thnh phn v phng php sn xut c la chn t c c tnh quy nh (khi nim
tnh nng)
1.5.5.6
Va xy quy nh (prescribed masonry mortar)
Va c ch to theo t l nh trc, cc tnh cht ca chng c gi thit t cc thnh phn

cng b ca hn hp (khi nim cng thc)
1.5.5.7
Va xy ch to nh my (factory made masonry mortar)
Va c cn ong v trn nh my
1.5.5.8
mortar)
Va xy ch to nh my dng bn thnh phm (semi-finished factory made masonry
Va xy cn ong trc hoc va xy vi ct trn sn

1.5.5.9
Va xy cn ong trc (prebatched masonry mortar)
Va xy c thnh phn c cn ong hon ton trong nh my, cung cp n cng trng xy dng
v c trn theo ch dn v cc iu kin ca nh sn xut
1.5.5.10 Va xy vi ct trn sn (premixed lime and sand masonry mortar)
Va c thnh phn c cn ong v trn hon ton trong nh my, cung cp n cng trng xy
dng, y cc thnh phn khc do nh my ch nh v cung cp c thm vo (v d xi mng) v
c trn vi vi ct
1.5.5.11 Va ch to ti cng trng (site-made mortar)
DRAFT
Va gm cc thnh phn ring r c cn ong v trn cng trng xy dng

6
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1.5.5.12 Cng nn ca va (compressive strength of mortar)

Cng nn trung bnh ca mt s lng cc mu va theo quy nh sau khi dng h 28 ngy
1.5.6
1.5.6.1
Thut ng lin quan n b tng chn

B tng chn (concrete infill)
B tng dng lp cc l rng hoc khong trng cha sn trong khi xy

1.5.7
1.5.7.1
Thut ng lin quan n ct thp

Thp ct (reinforcing steel)
Ct thp dng trong khi xy

1.5.7.2
Ct thp mch ngang (bed joint reinforcement)
Thp ct gia cng sn t vo mch ngang

1.5.7.3
Thp ng sut trc (prestressing steel)
Si, thanh hoc b thp dng trong khi xy

1.5.8
1.5.8.1
Thut ng lin quan n cc thnh phn ph

Lp cch m (damp proof course)
Lp dng tm, vin xy hoc vt liu khc dng trong khi xy cn nc i qua
1.5.8.2
Thanh ging tng (wall tie)
B phn ni lp ny ca tng rng qua khe rng n lp kia hoc n kt cu khung hay tng
pha sau
1.5.8.3
Bn ging (strap)
B phn ni cc cu kin xy n cc b phn khc tip gip nh sn v mi

1.5.9
1.5.9.1
Thut ng lin quan n mch va

Mch ngang (bed joint)
Lp va gia cc mt ngang ca cc vin xy

1.5.9.2
Mch ng - mch u (perpend joint head joint)
Mch va vung gc vi mch ngang v vi b mt tng

1.5.9.3
Mch dc (longitudinal joint)
Mch va ng trong chiu dy ca tng v song song vi b mt tng

1.5.9.4
Mch mng (thin layer joint)
Mch to thnh bi lp va mng

1.5.9.5
Mit mch (jointing)
Qu trnh hon thin mch va

1.5.9.6
Trit mch (pointing)
Qu trnh lp v hon thin mch va c b mt b co ra hoc trng

1.5.10 Thut ng lin quan n cc loi tng
1.5.10.1 Tng chu lc (load-bearing wall)
DRAFT
Tng c thit k ch yu chu ti trng tc dng cng vi ti trng bn thn ca n

7
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1.5.10.2 Tng n (single-leaf wall)

Tng khng c khe rng hoc mch va lin tc thng ng trong mt phng ca n
1.5.10.3 Tng rng (cavity wall)
Tng gm hai tng n song song, ni vi nhau cht ch bng thanh ging tng hoc ct thp
trong mch ngang. Khng gian gia cc lp c cha li di dng mt khe rng lin tc hoc c
lp kn hoc lp mt phn bng vt liu cch nhit khng chu lc
CH THCH Mt bc tng gm c hai lp phn ly bng khe rng, trong mt lp khng ng gp vo
cng hoc cng ca lp kia th c xem l tng trang tr.
1.5.10.4 Tng kp (double-leaf wall)

Tng gm hai lp song song c mch dc gia c nhi cht va v lin kt cht ch vi nhau
bng thanh ging tng sao cho cng tham gia chu ti trng
1.5.10.5 Tng rng nhi (grouted cavity wall)
Tng gm hai lp song song c khe rng c lp bng b tng hoc va lng v lin kt cht ch
vi nhau bng thanh ging tng hoc ct thp trong mch ngang sao cho cng tham gia chu lc
1.5.10.6 Tng mt (faced wall)
Tng c cc vin mt lin kt vo vin pha sau sao cho cng tham gia chu lc
1.5.10.7 Tng m thnh (shell bedded wall)
Tng c vin xy c xy trn hai di va tr ln, trong c hai di nm mp ngoi mt ngang
ca vin xy
1.5.10.8 Tng trang tr (veneer wall)
Tng dng lm tng mt nhng khng lin kt hoc ng gp vo bn ca tng pha sau hoc
kt cu khung
1.5.10.9 Tng ct (shear wall)
Tng chu lc ngang trong mt phng ca n
1.5.10.10 Tng tng cng (stiffening wall)
Tng t vung gc vi tng khc to ra ch da cho n chng li cc lc ngang hoc chng
on v cng to n nh cho cng trnh
1.5.10.11 Tng khng chu lc (non-loadbearing wall)
Tng khng c xem l chu lc, c th b i m khng lm tn hi n tnh ton vn ca kt
cu cn li
1.5.11 Cc thut ng khc
1.5.11.1 Rnh (chase)
ng soi c to thnh trn khi xy
1.5.11.2 Hc (recess)
Ch lm c to thnh trn mt tng
1.5.11.3 Va lng (grout)
Hn hp xi mng, ct, v nc c th rt lp nhng ch rng hoc khng gian nh
1.5.11.4 Khe co gin (movement joint)
8
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Khe cho php co gin t do trong mt phng tng

1.6
K hiu
(1) Cc k hiu khng ph thuc vt liu cho trong 1.6 ca EN 1990.

(2) Cc k hiu ph thuc vt liu dng trong tiu chun ny l:
Ch La tinh
al
khong cch t ch kt thc ca tng n cnh gn nht ca vng t ti trng;
ax
khong cch t b mt ca gi ta n mt ct ngang ang xt;
din tch mt ct ngang ton b theo phng ngang c cht ti ca tng;
Aef
din tch hiu dng chu lc;
As
din tch mt ct ngang ca ct thp;
Asw
din tch ca ct thp chu ct;
chiu rng ca mt ct;
bc
chiu rng ca mt chu nn gia hai v tr c nh;
bef
chiu rng hiu dng ca cu kin c cnh;
bef.l
chiu dy hiu dng ca cu kin c cnh;
bef.t
chiu dy hiu dng ca cu kin c cnh;
cnom
lp b tng bo v danh ngha;
chiu cao hiu dng ca dm;
da
vng ca vm di ti trng ngang thit k;
dc
kch thc ln nht ca mt ct li theo hng un;
ec
lch tm ph;
ehe
lch tm nh hoc chn tng do ti trng ngang;
ehm
lch tm on gia tng do ti trng ngang;
ei
lch tm nh hoc y tng;
einit
lch tm ban u
ek
lch tm do t bin;
em
lch tm do ti trng;
emk
lch tm on gia ca tng;
m un n hi ct tuyn ngn hn ca khi xy;
Elongterm
m un n hi di hn ca khi xy;
En
m un n hi ca cu kin n;
cng nn trung bnh chun ho ca vin xy;
bod
cng neo thit k ca ct thp;
bok
cng neo c trng;
ck
cng nn c trng ca b tng chn;
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
cvk
cng ct c trng ca b tng chn;
cng nn thit k ca khi xy theo hng ang xt;
cng nn c trng ca khi xy;
cng nn ca va xy;
vd
cng ct thit k ca khi xy;
vk
cng ct c trng ca khi xy;
vko
cng ct ban u c trng ca khi xy, di ng sut nn bng khng;
vlt
gii hn gi tr ca vk ;
xd
cng un thit k thch hp vi mt phng un;
xdl
cng un thit k ca khi xy c mt phng ph hu song song vi mch

ngang;
xdl.app
cng un thit k biu kin ca khi xy c mt phng ph hu song song

vi mch ngang;
xkl
cng un c trng ca khi xy c mt phng ph hu song song vi mch

ngang;
xd2
cng un thit k ca khi xy c mt phng ph hu vung gc vi mch

ngang;
xd2,app
cng un thit k biu kin ca khi xy c mt phng ph hu vung gc

vi mch ngang;
xk2
cng un c trng ca khi xy c mt phng ph hu vung gc vi mch

ngang;
yd
cng thit k ca ct thp;
yk
cng c trng ca ct thp;
Fd
bn nn hoc ko thit k ca thanh ging tng;
tng chiu rng ca cc di va;
m un trt ca khi xy;
chiu cao thng thu ca tng xy;
hi
chiu cao thng thu ca tng xy th i;
hef
chiu cao hiu dng ca tng;
htot
tng chiu cao ca kt cu, ca tng hoc li tnh t mt mng;
hc
chiu cao ca tng tnh n cao trnh ca ti trng;
Ij
mmen qun tnh ca tit din cu kin;
t s gia kh nng mang ti ngang ca tng c nhp theo phng ng vi kh

nng mang ti ngang ca din tch tng thc t, c tnh n kh nng cnh
c c nh;
km
t s gia cng ca sn vi cng ca tng;
kr
cng xoay ca ngm;
10
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
hng s dng tnh cng nn ca khi xy;
chiu di ca tng (gia cc tng khc, gia mt tng v mt l ca, hoc

gia hai l ca);
lb
chiu di neo thng;
lc
chiu di phn b nn ca tng;
lcl
chiu di thng thu ca l ca;
lef
nhp hiu dng ca dm xy;
lefm
chiu di hiu dng ca mt gi gia cao tng;
lr
khong cch thng thu gia cc ngm ngang;
la
chiu di hoc chiu cao ca tng gia cc gi ta c kh nng chu lc y

ca vm;
Mad
mmen thit k ph;
Md
mmen un thit k y li;
Mi
mmen im cui nt i;
Mid
gi tr thit k ca mmen un nh hoc chn tng;
Mmd
gi tr thit k mmen ln nht gia chiu cao tng;
MRd
gi tr thit k ca mmen khng;
MEd
gi tr thit k ca mmen tc dng;
MEdu
gi tr thit k ca mmen trn sn;
MEdf
gi tr thit k ca mmen di sn;
s tng;
ni
h s cng ca cu kin;
nt
s thanh ging tng hoc chi tit ni trn mt m2 tng;
ntmin
s ti thiu cc thanh ging tng hoc chi tit ni trn mt m2 tng;
tng s cc tc ng thng ng thit k ln cng trnh;
Nad
lc y thit k ln nht ca vm trn mt n v chiu di ca tng;
Nid
gi tr thit k ca ti trng ng nh hoc chn tng hoc ct;
Nmd
gi tr thit k ca ti trng ng gia chiu cao ca tng hoc ct;
NRd
gi tr thit k kh nng chu lc ca tng xy hoc ct xy theo phng ng;
NRdc
gi tr thit k kh nng chu lc tp trung ca tng theo phng ng;
NEd
gi tr thit k ca ti trng ng;
NEdf
gi tr thit k ca ti trng ngoi sn;
NEdu
gi tr thit k ca ti trnh trn sn;
NEl
ti trng do sn tc dng;
NEdc
gi tr thit k ti trng ng tp trung;
qlat,d
cng ngang thit k trn mt n v din tch ca tng;
DRAFT
11
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Qd
gi tr thit k ca tng ti trng ng phn cng trnh c n nh bng li;
vng ca vm;
Rc
ng sut chy ca thp;
khong cch cc ct thp chu ct;
Ed
gi tr thit k ca ti trng tc dng vo cu kin xy c ct thp;
chiu dy ca tng;
tch,v
chiu su ti a ca rnh ng hoc ca hc m khng tnh ton;
tch,h
chiu su ti a ca rnh ngang hoc rnh xin;
ti
chiu dy ca tng i;
tmin
chiu dy ti thiu ca tng;
tef
chiu dy hiu dng ca tng;
tf
chiu dy ca cnh;
tri
chiu dy ca sn i;
VEd
gi tr thit k ca ti trng ct;
VRd
gi tr thit k ca sc khng ct;
wi
ti trng thit k phn b u i;
WEd
ti trng ngang thit k trn mt n v din tch;
chiu su ca trc trung ho;
cnh tay n;
m un ct tuyn n hi ca mt n v chiu cao hoc chiu di ca tng;
Ch Hy lp
gc ca ct thp chu ct n trc dm;
h s gin n nhit ca khi xy;
1,2
h s m men un;
h s tng i vi ti trng tp trung;
h s phng i bn chu ct ca tng c ct thp;
h s dng xc nh cng nn trung bnh chun ho ca vin xy;
bin dng t bin cui cng ca khi xy;
el
bin dng n hi ca khi xy;
mu
gii hn bin dng nn trong khi xy;
sy
bin dng chy ca ct thp;
12
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
ng knh hiu dng ca ct thp;
h s t bin cui cng ca khi xy;
h s gim;
fl
h s gim c xt ti nh hng ca cng un;
h s gim nh hoc chn tng;
h s gim trong phm vi gia chiu cao tng;
h s ring ca vt liu bao hm tnh bt nh v hnh hc v m hnh;
h s dng tnh ton lch tm ngoi mt phng ca ti trng t ln tng;
chiu cao vng nn ca dm khi dng biu ng sut hnh ch nht;
gi tr ca mnh m nu nh hn n th c th b qua lch tm do t bin;
h s trc giao ca cng un ca khi xy;
h s phng i cng xoay ca ngm ca phn t kt cu ang xt;
t trng kh;
h s gim;
h s cng;
ng sut nn thit k;
gc nghing so vi phng thng ng ca kt cu.
2 C s thit k
2.1
Yu cu c bn
2.1.1
Tng qut
(1)P Thit k kt cu xy phi ph hp vi cc quy tc chung trong EN 1990.

(2)P Mc ny nu nhng iu khon ring phi p dng i vi kt cu xy.
(3) C th coi l khi xy tho mn cc yu cu c bn ca EN 1990 mc 2 nu p dng:
thit k trng thi gii hn kt hp vi phng php h s ring quy nh trong EN 1990;
tc ng c cho trong EN 1991;
quy tc t hp c cho trong EN 1990;
cc nguyn tc v quy tc p dng c cho trong tiu chun ny.
2.1.2
tin cy
DRAFT
13
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1)P Kt cu xy s t c tin cy yu cu khi thit k theo tiu chun ny.

2.1.3
Tui th thit k v bn lu
(1) xem xt bn lu phi thc hin theo mc 4.
2.2
Nguyn tc thit k theo trng thi gii hn
(1)P Cc trng thi gii hn, c th ch lin quan n khi xy hoc cc vt liu khc dng cho cc b
phn ca kt cu, phi la chn da vo cc phn c lin quan ca EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN
1995 v EN 1999.
(2)P i vi kt cu xy, trng thi cc hn v trng thi gii hn s dng phi c xem xt trn mi
kha cnh ca kt cu, bao gm cc thnh phn ph trong khi xy.
(3)P i vi kt cu xy, mi gii php thit k c lin quan bao gm c cc giai on c lin quan
trong qu trnh thi cng cn phi c cn nhc.
2.3
Cc bin c bn
2.3.1
Tc ng
(1)P Tc ng phi ly theo cc phn c lin quan ca EN 1991.

2.3.2
Gi tr thit k ca tc ng
(1)P H s ring i vi tc ng phi ly theo EN 1990.

(2) H s ring i vi t bin v co ngt ca cu kin b tng trong kt cu xy phi ly theo EN
1992-1-1.
(3) i vi trng thi gii hn s dng, bin dng cng bc phi c a vo di dng gi tr
(trung bnh) d tnh.
2.3.3
Cc c tnh ca vt liu v sn phm
(1) c tnh ca vt liu v sn phm xy dng v d liu hnh hc dng cho thit k phi tun theo
quy nh trong cc tiu chun c lin quan ca EN, hEN hoc ETA tr khi c ch nh khc trong tiu
chun ny.
2.4
Kim tra theo phng php h s ring
2.4.1
Gi tr thit k ca c tnh vt liu
(1)P Gi tr thit k i vi mt c tnh vt liu bng gi tr c trng ca n chia cho h s an ton

v vt liu c lin quan, M.
2.4.2
T hp tc ng
(1)P T hp tc ng phi ph hp vi cc quy tc chung trong EN 1990.

CH THCH 1
EN 1990.
Trong kt cu nh v vn phng, thng c th n gin ho cc t hp ti trng cho trong
CH THCH 2 Trong kt cu nh v vn phng, ti trng tm thi cho trong b tiu chun EN 1991 c th
c x l nh mt tc ng bin i c c nh (tc l, cht ti u trn ton khu , hoc bng khng, tu
trng hp), h s gim c cho trong EN 1991-1.
2.4.3
Trng thi cc hn
(1)P Cc gi tr c lin quan ca h s an ton v vt liu M c dng cho trng thi cc hn i vi

cc trng hp thng thng v ngu nhin. Khi phn tch kt cu chu cc tc ng ngu nhin, phi
tnh n xc sut ca tc ng ngu nhin ang hin din.
14
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
CH THCH C th s dng gi tr kin ngh cho M trong bng di y, cho theo cp lin quan ti vic kim
sot thi cng (xem thm ph lc A), hoc s dng cc gi tr nu trong Ph lc J.
M
Cp
Vt liu
1
Khi xy xy bng
A
Vin xy loi I, va thit k a
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
Vin xy loi I, va quy nh b
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
Vin xy loi II,va bt k a,b,e
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
Neo ct thp
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
Ct thp v thp ng sut trc
Cc thnh phn ph c,d
2,5
2,7
Lanh t theo EN 945-2
1,15
1,7
2,0
2,2
1,5 n 2,5
a Yu cu i vi va thit k c cho trong EN 998-2 v EN1996-2.

b Yu cu i vi va quy nh c cho trong EN 998-2 v TCVN *-2:2008.
c Cc gi tr cng b l cc gi tr trung bnh.
d Lp cch m c xem l mt phn ca khi xy M.
e Khi h s bin ng cho vin xy loi II khng ln hn 25%.
2.4.4
Trng thi gii hn s dng
(1) Khi cc quy tc n gin ho, c cho trong cc iu c lin quan, cp n trng thi gii
hn s dng th vic tnh ton chi tit khng yu cu dng t hp tc ng. Khi cn thit, h s ring
cho vt liu, i vi trng thi gii hn s dng l M.
CH THCH Gi tr M kin ngh i vi tt c cc c tnh vt liu khi phn tch trng thi gii hn
s dng l 1,0.
2.5
Thit k c s tr gip ca th nghim
(1) Cc c tnh kt cu ca khi xy c th xc nh bng th nghim.

CH THCH
nghim.
Ph lc D (tham kho) ca EN 1990 a ra cc kin ngh cho thit k c s tr gip ca th
3 Vt liu
3.1
Vin xy
3.1.1 Loi v chia nhm vin xy

(1)P Cc vin xy phi tun theo mt trong cc loi sau:
DRAFT
vin t st ph hp vi EN 771-1.
15
TCVN
- 1 - 1 : 2008
vin silict canxi ph hp vi EN 771-2.

vin b tng (ct liu nng v nh) ph hp vi EN 771-3.
vin b tng xp hp hi ph hp vi EN 771-4.
vin ch tc ph hp vi EN 771-5.
vin thin nhin c kch thc ph hp vi EN 771-6.
(2) Vin xy c th l loi I hoc loi II.
CH THCH nh ngha loi I v loi II c nu trong EN 771-1 6
(3) Cc vin xy phi c nhm li thnh Nhm 1, Nhm 2, Nhm 3 hoc Nhm 4, dng phng
trnh v cc gi tr bng s khc cho trong 3.6.1.2 (2). (3), (4), (5) v (6), v 3.6.1.3 v khi vic lp
nhm c tham chiu ti nhng iu khc.
CH THCH
Thng thng nh sn xut cng b nhm cc vin xy ca h.
(4) Cc vin b tng xp hp hi, vin ch tc v vin thin nhin c quy cch c xp vo
Nhm 1. Cc yu cu hnh hc dng phn nhm vin xy t st, silict canxi v vin b tng c
cho trong Bng 3.1
Bng 3.1- Cc yu cu hnh hc i vi nhm vin xy
Vt liu v gii hn i vi vin xy
Nhm 1
(mi vt
liu)
Th tch tt c
cc l (% tng
th tch)
25
Nhm 2
Vin
L rng ng
12,5
Khng
yu cu
25; 55
25; 70
silict
canxi
25; 55
Khng dng
Khng dng
b tng b
25; 60
25; 70
25; 50
tng l 2
tng l 2
tng cc l kp
n 12,5
tng cc l kp
n 12,5
tng l 30
Khng dng
Khng dng
tng l 15
silict
canxi
tng cc l kp
n 30
b
tng l 30
tng l 30
tng cc l kp
n 30
tng cc l kp
n 12,5
tng l 25
vch
ngn
thnh
ngoi
vch
ngn
thnh
ngoi
vch
ngn
thnh
ngoi
t st
silict
canxi
10
khng dng
b tng b
16
L rng ngang
25; 55
b tng
Gi tr cng b
v chiu dy
vch ngn v
thnh ngoi
(mm)
Nhm 4
t st
t st
Th tch l bt k
(% tng th tch)
Nhm 3
DRAFT
14
18
15
15
khng dng
20
20
TCVN
Gi tr cng b
v chiu dy
gp vch ngn
v thnh ngoi
(% ton b
chiu rng)
khng
yu cu
- 1 - 1 : 2008
t st
16
12
12
silict
canxi
20
khng dng
khng dng
b tng b
18
15
45
Chiu dy gp l chiu dy ca vch ngn v ca thnh ngoi, c o theo phng ngang theo hng c
lin quan. Vic kim tra cn c xem l mt php th nghim thu v ch lp li trong trng hp thay i
kch thc thit k vin xy v mt nguyn tc .
Trong trng hp l hnh nn, hoc l hnh t ong, dng gi tr trung bnh chiu dy ca vch ngn v ca
thnh ngoi.
3.1.2 Cc c tnh vin xy cng nn

(1)P Cng nn ca vin xy dng trong thit k l cng nn chun ho trung bnh, b.
CH THCH Trong b EN 771, cng nn chun ho trung bnh:
hoc c nh sn xut cng b;
hoc dng EN 772-1, ph lc A chuyn i t cng nn (chuyn i cng nn vin xy v cng

nn trung bnh chun ho).
(2) Khi nh sn xut cng b cng nn chun ho ca vin xy l cng c trng th cng
ny phi c quy i v cng trung bnh tng ng thng qua mt h s da trn h s
bin ng ca vin xy.
3.2
Va
3.2.1 Cc loi va xy
(1) Va xy gm c va thng thng, va lp mng hoc va nh tu theo cu to ca n.
(2) Va xy c xem l va thit k hay va quy nh tu theo phng php xc nh thnh phn
ca n.
(3) Va xy c th c sn xut trong nh my (cn ong trc hay trn trc), sn xut dng bn
thnh phm trong nh my hoc sn xut ti cng trng tu theo phng php ch to.
(4)P Cc loi va xy sn xut trong nh my v va sn xut dng bn thnh phm trong nh my
cn ph hp vi EN 998-2. Va xy sn xut ti cng trng cn ph hp vi TCVN *-2:2008, Va
xy vi ct trn trc cn ph hp vi EN 998-2 v s dng ph hp vi EN 998-2.
3.2.2 Quy nh v va xy
(1) Va phi c phn mc theo cng nn ca chng, biu din bng ch M tip theo l cng
nn tnh bng N/mm2 , th d M5. Va xy quy nh sau M v s cng nn s l m t thnh
phn quy nh ca n, v d 1:1:5 xi mng: vi: ct theo th tch.
CH THCH C th tham kho ph lc K v cc hn hp va xy quy nh.
(2) Va xy thng thng c th l va thit k ph hp vi EN 998-2 hoc va xy quy nh ph

hp vi EN 998-2.
(3) Va xy mch mng v va nh phi l va thit k ph hp vi EN 998-2.
3.2.3 Cc c tnh ca va
3.2.3.1 Cng nn ca va xy
DRAFT
17
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1)P Cng nn ca va xy, fm, phi c xc nh theo EN 1015-11.

(2) Va xy s dng trong khi xy c ct, tr khi xy c ct thp mch ngang, khng nn c cng
nn, fm, nh hn 4 N/mm2, v s dng trong khi xy c ct thp mch ngang th khng nh hn 2
N/mm2.
3.2.3.2 S dnh kt gia vin xy v va
(1)P S dnh kt gia va v cc vin xy phi ph hp vi mc ch s dng.
CH THCH 1
S dnh kt ph hp s ph thuc vo loi va v cc vin xy c s dng.
CH THCH 2 EN 1052-3 lin quan ti vic xc nh cng ct ban u ca khi xy v EN 1052-5 cp

ti vic xc nh cng dnh kt khi chu un.
3.3 B tng chn

3.3.1 Tng qut
(1)P B tng chn phi ph hp vi EN 206.
(2) B tng chn c quy nh bi cng nn c trng, fck, (cp cng b tng) lin quan ti
cng mu tr/lp phng tui 28 ngy, ph hp vi EN 206.
3.3.2 Quy nh i vi b tng chn
(1) Cp cng , nh xc nh trong EN 206-1, ca b tng chn khng c nh hn C12/15.
(2) B tng c th c thit k hoc quy nh v cn cha mt lng nc va t cng
quy nh v linh ng ph hp.
(3)P linh ng ca b tng chn cn m bo cc l rng s hon ton b lp kn khi b tng
theo TCVN *-2:2008.
(4) Cp st S3 n S5 hoc cp chy F4 n F6, ph hp vi EN 206-1, l t yu cu trong
hu ht cc trng hp. Cc l c kch thc nh nht nh hn 85mm cn s dng st S5 hoc
S6. Trng hp s dng b tng c st cao th cn c bin php gim co ngt ln ca b tng.
(5) Kch thc ct liu ln nht ca b tng chn khng c vt qu 20mm. Khi b tng chn s
dng trong cc l rng c kch thc nh hn 100mm hoc khi lp bo v ct thp nh hn 25mm, th
kch thc ct liu ln nht khng c vt qu 10mm.
3.3.3 Cc c tnh ca b tng chn
(1)P Cng nn v cng ct c trng ca b tng chn phi c xc nh t cc php th
mu b tng.
CH THCH
d liu.
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th c thc hin cho d n hoc t cc c s
(2) Trong trng hp khng c sn cc s liu th nghim, cng nn c trng, fck, v cng
ct c trng, fcvk, ca b tng chn c th ly t bng 3.2.
Bng 3.2 - Cng c trng ca b tng chn
18
Cp cng b
tng
C12/15
C16/20
C20/25
C25/30 hoc
ln hn
fck (N/mm2)
12
16
20
25
fcvk (N/mm2)
0,27
DRAFT
0,39
0,45
0,33
TCVN
- 1 - 1 : 2008
3.4 Ct thp
3.4.1 Tng qut
(1)P Ct thp cc-bon phi c quy nh l ph hp vi EN 10080. Thp khng g v thp m c
bit phi c quy nh ring.
(2)P Cc yu cu i vi cc tnh cht c l ca ct thp l dnh cho loi thp t trong khi xy hoc
b tng chn ng rn. Cn trnh cc thao tc thc hin ti cng trng hay trong qu trnh sn
xut c nh hng ti cc tnh cht ca thp.
CH THCH EN 10080 cp ti ng sut chy Re , bao gm cc gi tr c trng, nh nht v ln nht da
trn cht lng di hn ca sn phm. Ngc li, fyk l ng sut chy c trng ch da vo yu cu v ct thp
i vi kt cu. Khng c quan h trc tip gia fyk v Re c trng. Tuy nhin, cc phng php nh gi v
thm tra cng chy cho trong EN 10080 quy nh vic kim tra c c fyk.
(3) Ct thp c th l thp cc-bon hoc thp khng g austenitic. Ct thp c th trn hoc c g
(bm dnh cao) v c th hn c.
(4) Thng tin chi tit v cc c tnh ca ct thp tham kho trong EN 1992-1-1.
3.4.2 c tnh ca cc thanh ct thp
(1)P Cng c trng ca thanh ct thp, fyk , phi ph hp vi Ph lc C ca EN 1992-1-1.
(1) H s gin n nhit c th ly bng 12 10-6K-1.
CH THCH Thng thng c th b qua s khc nhau gia h s gin n nhit ca ct thp v ca khi xy
hoc b tng bao quanh.
3.4.3 c tnh ca ct thp ch sn dng cho mch ngang

(1)P Ct thp ch sn dng cho mch ngang phi ph hp vi EN 845-3.
3.5
Thp ng sut trc
(1)P Thp ng sut trc phi ph hp vi EN 10138 hoc Ph duyt k thut Chu u thch hp.
(2) Cc c tnh ca thp ng sut trc ly theo EN 1992-1-1.
3.6 c trng c hc ca khi xy

3.6.1 Cng nn c trng ca khi xy
3.6.1.1 Tng qut
(1)P Cng nn c trng ca khi xy , fk, phi c xc nh t cc kt qu th nghim trn
mu khi xy.
CH THCH
liu.
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th thc hin cho d n, hoc c sn t c s d
3.6.1.2 Cng nn c trng ca khi xy khng phi l khi xy m thnh

(1) Cng nn c trng ca khi xy c xc nh t:
(i) Cc kt qu th nghim (thc hin cho d n hoc c sn t c s d liu) ph hp vi EN-1052;
cc kt qu th nghim cn c th hin di dng bng biu hoc di dng phng trnh (3.1).
fk = K fb fm
(3.1)
trong :
fk
DRAFT
l cng nn c trng ca khi xy, N/mm2
19
TCVN
- 1 - 1 : 2008
l hng s, trong trng hp nht nh c iu chnh theo 3.6.1.2.(3) v/hoc 3.6.1.2(6)
l cc hng s
fb
l cng nn trung bnh chun ho ca vin xy theo hng ca lc tc dng, N/mm2
fm
l cng nn ca va, N/mm2
Gii hn s dng phng trnh (3.1) cn c cho theo fm, fb, h s bin ng ca kt qu th nghim
v phn nhm ca cc vin xy.
hoc
(ii) t (2) v (3) di y.
CH THCH C th tham kho cc gi tr tra bng dng trong phng trnh (3.1) v nhng gii hn, tham
chiu vic Lp nhm trong Bng 3.1 Ph lc K nu s dng la chn (i).
(2) Quan h gia cng nn c trng ca khi xy, fk, cng nn trung bnh chun ho ca
vin xy, fb, v cng va, fm, c th xc nh t:
phng trnh (3.2), i vi khi xy bng va thng thng v va nh;
phng trnh (3.3), i vi khi xy dng va lp mng, cc mch ngang c chiu dy t 0,5mm
ti 3mm v cc vin xy t st thuc Nhm 1 v 4, vin silict canxi, cc vin b tng v vin b
tng xp hp hi;
phng trnh (3.4), i vi khi xy dng va lp mng, cc mch ngang c chiu dy t 0,5mm
n 3mm v cc vin xy t st thuc Nhm 2 v 3.
CH THCH EN 998-2 khng a ra gii hn no v chiu dy ca mch va mng, gii hn v chu dy ca
mch ngang t 0,5 ti 3mm l m bo rng va lp mng c c tnh cao c tha nhn tn ti lm cho
cc phng trnh (3.3) v (3.4) c ngha. Khng cn s dng cng va, fm, trong cc phng trnh (3.3) v
(3.4).
fk = K . fb0,7. fm0,3
(3.2)
fk = K .
fb0,85
(3.3)
fk = K .
fb0,7
(3.4)
trong :
K
l mt hng s theo bng 3.3, v trong trng hp nht nh c iu

chnh theo 3.6.1.2(3) v /hoc 3.6.1.2(6)
vi iu kin cc yu cu sau y c tho mn:

khi xy c cu to ph hp vi mc 8 ca tiu chun ny;
ton b cc mch va tho mn cc yu cu ca 8.1.5 (1) v (3) n mc c coi l chn;
fb khng c ly ln hn 75 N/mm2 khi cc vin xy c xy bng va thng thng;
fb khng c ly ln hn 50 N/mm2 khi cc vin xy c xy bng va lp mng;
fm khng c ly ln hn 20 N/mm2 hoc ln hn 2fb khi cc vin xy c xy bng va thng
thng;
DRAFT
fm khng c ly ln hn 10 N/mm2 khi cc vin xy c xy bng va nh;

20
TCVN
- 1 - 1 : 2008
chiu dy ca khi xy bng chiu rng hoc chiu di ca vin xy khng c mch va song
song vi mt tng trn mt on hoc sut chiu di ca tng;
h s bin ng v cng ca cc vin xy khng ln hn 25%.
(3) Trong trng hp hng tc ng song song vi hng ca cc mch ngang, cng nn c
trng c th c xc nh t cc phng trnh (3.2), (3.3) v (3.4), s dng cng nn chun ho
ca vin xy, fb, xc nh t cc php th m hng gia ti ln mu th trng vi hng ca tc ng
trong khi xy, nhng vi h s cho trong EN 772-1, khng c ly ln hn 1. i vi cc vin xy
Nhm 2 v 3 th K c nhn vi 0,5.
(4) i vi khi xy bng va thng thng v vin xy b tng thuc Nhm 2 v Nhm 3 c k rng
ng c chn y bng b tng, ly gi tr fb bng cch coi cc vin xy l Nhm 1 vi cng
nn ph hp vi cng nn ca cc vin xy hoc ca b tng chn, ly gi tr nh hn.
(5) Khi cc mch ng khng c chn, c th dng cc phng trnh (3.2), (3.3) hoc (3.4), c xt
ti bt c tc ng ngang no c th tc ng vo khi xy hoc c truyn qua khi xy. Xem thm
3.6.2 (4).
(6) i vi khi xy c xy bng va thng thng, trong trng hp c mch va song song vi
mt tng trn ton b hoc mt phn ca chiu di tng th c th ly gi tr K bng cch nhn cc
gi tr cho trong Bng 3.3 vi 0.8.
Bng 3.3 Cc gi tr ca K dng vi va thng thng, va lp mng v va nh.
Va thng
thng
Vin xy
Va nh c khi lng th
tch
Va lp mng
(mch ngang
0,5mm v
3mm)
600 d 800
kg/m3
800 d
1300 kg/m3
Nhm 1
0,55
0,75
0,30
0,40
Nhm 2
0,45
0,70
0,25
0,30
Nhm 3
0,35
0,50
0,20
0,25
Nhm 4
0,35
0,35
0,20
0,25
Nhm 1
0,55
0,80
Nhm 2
0,45
0,65
Nhm 1
0,55
0,80
0,45
0,45
Nhm 2
0,45
0,65
0,45
0,45
Nhm 3
0,40
0,50
Nhm 4
0,35
B tng xp hp
hi
Nhm 1
0,55
0,80
0,45
0,45
ch tc
Nhm 1
0,45
0,75
thin nhin c
quy cch
Nhm 1
0,45
t st
Silict canxi
B tng
DRAFT
Khng c gi tr do t hp va xy/vin xy khng thng dng.

21
TCVN
- 1 - 1 : 2008
3.6.1.3 Cng nn c trng ca khi xy m thnh

(1) Cng nn c trng ca khi xy m thnh, xy bng cc vin xy thuc Nhm 1 v Nhm
4 c th ly theo 3.6.1.2, min sao:
chiu rng ca tng di va t 30mm tr ln;
chiu dy ca khi xy bng chiu rng hoc chiu di ca vin xy khng c mch dc no
xuyn sut chiu di hoc mt phn ca tng;
t l g/t khng nh hn 0,4;
K c ly theo 3.6.1.2 khi g/t = 1 hoc K c ly bng na cc gi tr khi g/t = 0,4, vi cc gi
tr trung gian th p dng ni suy tuyn tnh.
trong :
g
l tng chiu rng ca cc di va;
chiu dy ca tng.
(2) Cng nn c trng ca khi xy m thnh xy bng vin xy Nhm 2 v Nhm 3, c th

ly theo 3.6.1.2, min sao cng nn trung bnh chun ho ca vin xy, fb, c s dng trong
phng trnh l cng xc nh t cc kt qu th nghim trn cc vin xy c th nghim
ph hp vi EN 772-1 i vi cc vin xy m thnh.
3.6.2 Cng ct c trng ca khi xy
(1)P Cng ct c trng ca khi xy, fvk, phi c xc nh t cc kt qu th nghim trn khi
xy.
CH THCH Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th c tin hnh cho d n hoc c sn trong
c s d liu.
(2) Cng ct ban u c trng, fvko, phi c xc nh t cc php th ph hp vi EN 1052-3

hoc EN 1052-4
(3) Cng ct c trng ca khi xy, fvk, dng va xy ph thng ph hp vi 3.2.2 (2) hoc va
lp mng cc mch ngang c chiu dy 0,5mm n 3mm, ph hp vi 3.2.2 (3) hoc va nh ph
hp vi 3.2.2 (4) vi tt c cc mch tho mn cc yu cu ca 8.1.5, c coi l chn y, c th
xc nh t phng trnh (3.5)
fvk = fvko + 0,4 d
(3.5)
nhng khng ln hn 0,065 fb hoc fvlt

trong :
fvko
l cng ct ban u c trng, khi ng sut nn bng 0;
l ng sut nn thit k vung gc vi lc ct trong cu kin cao trnh ang xt, s

dng t hp ti trng thch hp da trn ng sut thng ng trung bnh trn min
nn ca tng ni to ra sc khng ct;
fb
l cng nn chun ho ca vin xy nh m t trong 3.1.2.1, i vi hng gia

ti ln cc mu th vung gc vi b mt ca mch ngang.
CH THCH
22
S dng gii hn 0,065 fb nu p dng Ph lc K.
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(4) Cng ct c trng ca khi xy, s dng va xy thng thng ph hp vi 3.2.2 (2) hoc
va lp mng ph hp vi 3.2.2 (3) cc mch ngang c chiu dy 0,5mm n 3mm, hoc va nh
ph hp vi 3.2.2 (4) v c cc mch ng cha chn nhng vi cc b mt tip gip ca cc vin
xy gi gn nhau, c th xc nh t phng trnh (3.6)
fvk = 0,5. fvko + 0,4 d
(3.6)
nhng khng ln hn: 0,045 fb hoc fvlt

trong : fvko, d v fb nh nh ngha trong (3) trn
CH THCH
S dng gii hn 0,045 fb nu p dng Ph lc K.
(5) khi xy m thnh khi cc vin xy c t trn 2 hoc nhiu di va thng thng bng
nhau, mi di rng ti thiu 30mm, th fvk c th xc nh t phng trnh (3.7)
fvk = (g/t). fvko + 0,4 d
(3.7)
nhng khng ln hn gi tr ly theo (4) trn

trong :
fvk , v fb nh c nh ngha trong (3) trn v :
g
l tng chiu rng ca cc di va ;
l chiu dy tng.
(6) Cng ct ban u c trng ca khi xy, fvko , c th c xc nh t:

nh gi c s d liu cc kt qu th nghim v cng ct ban u ca khi xy;
t cc gi tr cho trong bng 3.4, min sao va thng thng c trn ph hp vi TCVN *2:2008 khng cha cc ph gia hoc cc cht n.
CH THCH C th tham kho Ph lc K i vi gi tr fvko.
(7) Sc khng ct theo phng ng ca ch ni hai tng xy c th xc nh t cc php th ph

hp i vi mt d n c th hoc c th xc nh t vic nh gi cc s liu th nghim. Khi khng
c nhng s liu nh vy, sc khng ct c trng c th da vo fvko , trong fvko l cng ct
c trng khi chu ng sut nn bng khng, nh cho trong 3.6.2 (2) v (6), min sao s lin kt
gia cc bc tng ph hp vi 8.5.2.1.
Bng 3.4 Cc gi tr ca cng ct ban u c trng ca khi xy, fvko
fvko (N/mm2)
Vin xy
t st
Silict canxi
Va thng thng vi
cp cng cho
trc
M10-M20
0,30
M2,5-M9
0,20
M1-M2
0,10
M10-M20
0,20
M2,5-M9
0,15
M1-M2
0,10
DRAFT
Va lp mng
(mch ngang
0,5mm v 3mm)
Va nh
0,30
0,15
0,40
0,15
23
TCVN
- 1 - 1 : 2008
B tng ct liu
M10-M20
0,20
B tng xp hp hi
M2,5-M9
0,15
M1-M2
0,10
thin nhin c quy cch v

ch tc
0,30
0,15
3.6.3 Cng un c trng ca khi xy

(1) Trng hp un ngoi mt phng, cn xem xt cc tnh hung sau: cng un c mt phng
ph hu song song vi cc mch ngang, fxk1; cng un c mt phng ph hu vung gc vi cc
mch ngang, fxk2 (xem hnh 3.1)
a) mt phng ph hu song song vi cc mch

ngang, fxk1
b) mt phng ph hu vung gc vi cc mch

ngang, fxk2
Hnh 3.1- Cc mt phng ph hu khi xy khi un

(2)P Cng un c trng ca khi xy, fxk1 v fxk2 phi c xc nh t cc kt qu th nghim
khi xy.
CH THCH
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th tin hnh cho d n hoc t c s d liu.
(3) Cng un c trng ca khi xy c th xc nh bi cc php th ph hp vi EN 1052,

hoc c th c thit lp t nh gi cc s liu th nghim da trn cng un ca khi xy xc
nh t t hp thch hp ca vin xy v va xy.
CH THCH 1 C th tham kho Ph lc K v cc gi tr fxk1 v fxk2.
CH THCH 2 Trong trng hp cc s liu th nghim khng c sn, cc gi tr cng un c trng ca
khi xy bng va thng thng, va lp mng hoc va nh c th ly t cc bng trong ti liu ny, min sao
va lp mng v va nh c mc M5 hoc cao hn.
CH THCH 3 i vi khi xy bng vin b tng xp hp hi lin kt bng va lp mng th cc gi tr fxk1 v
fxk2 c th ly t cc bng trong ti liu ny hoc t cc phng trnh sau:
24
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
fxk1 = 0,035 fb
vi cc mch ng c chn v khng chn
fxk2 = 0,035 fb
vi cc mch ng c chn hoc 0,025 fb vi mch ng khng chn
Cc gi tr ca fxk1 i vi mt phng ph hu song song vi cc mch ngang

fxk1 (N/mm2)
Vin xy
Va thng thng
fm < 5N/mm
fm 5N/mm
Va lp
mng
Va nh
t st
0,10
0,10
0,15
0,1
Silict canxi
0,05
0,10
0,20
khng dng
B tng ct liu
0,05
0,10
0,20
khng dng
B tng xp hp hi
0,05
0,10
0,15
0,10
ch tc
0,05
0,10
khng dng
khng dng
thin nhin c quy cch
0,05
0,10
0,15
khng dng
Cc gi tr ca fxk2 i vi mt phng ph hu vung gc vi cc mch ngang

fxk2 (N/mm2)
Va thng thng
Vin xy
fm <
5N/mm2
fm
5N/mm2
Va lp mng
Va nh
t st
0,20
0,40
0,15
0,10
Silict canxi
0,20
0,40
0,30
khng dng
B tng ct liu
0,20
0,40
0,30
khng dng
0,20
0,20
0,20
0,15
0,20
0,40
0,30
0,45
ch tc
0,20
0,40
khng dng
khng dng
thin nhin c quy cch
0,20
0,40
0,15
khng dng
B tng xp hp
hi
< 400
kg/m3
400
3
kg/m
CH THCH 4
fxk2 khng nn ly ln hn cng un ca vin xy
3.6.4 Cng neo c trng ca ct thp

(1)P Cng neo c trng ca ct thp t trong va hoc b tng phi c xc nh t cc kt
qu th nghim.
CH THCH
s d liu.
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th c tin hnh cho d n hoc sn c t c
(2) Cng neo c trng ca ct thp c th c thit lp t vic nh gi cc s liu th

nghim.
DRAFT
25
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(3) Khi khng c s liu th nghim, i vi ct thp t trong cc tit din b tng vi kch thc ln
hn hoc bng 150mm, hoc trng hp b tng chn bao quanh ct thp c chn bi cc vin
xy, n mc ct thp c th c coi l b hn ch bin dng, th cng neo c trng, fbok, c
cho trong bng 3.5.
(4) i vi ct thp t trong va hoc trong cc tit din b tng c kch thc nh hn 150mm
hoc trng hp b tng chn quanh ct thp khng b chn bn trong cc vin xy, mc c th coi
ct thp khng b hn ch bin dng, th cng neo c trng, fbok, c cho trong bng 3.6.
(5) i vi ct thp ch sn mch ngang, cng neo c trng cn c xc nh bng cc
php th ph hp vi EN 846-2 hoc s dng cng dnh kt ca ring cc si dc.
Bng 3.5 - Cng neo c trng ca ct thp trong b tng chn b hn ch bin dng
Cp cng b tng
C12/15
C16/20
C20/25
C25/30 hoc
cao hn
fbok i vi ct thp cc-bon thng (N/mm2)
1,3
1,5
1,6
1,8
fbok i vi ct thp cc-bon v thp khng g

bm dnh cao (N/mm2)
2,4
3,0
3,4
4,1
Bng 3.6 - Cng neo c trng ca ct thp, trong va hoc b tng khng b hn ch bin
dng, trong cc vin xy
Va
M2-M5
M5-M9
B tng
khng
dng
C12/15
C16/20
C20/25
C25/30 hoc
cao hn
fbok i vi ct thp cc-bon thng

(N/mm2)
0,5
0,7
1,2
1,4
1,4
fbok i vi ct thp cc-bon v thp

khng g bm dnh cao (N/mm2)
0,5
1,0
1,5
2,0
3,4
Cp cng
M10-M14 M15-M19
M20
3.7 c tnh bin dng ca khi xy

3.7.1 Quan h ng sut - bin dng
(1)P Quan h ng sut bin dng ca khi xy khi nn l phi tuyn. C th coi quan h ny l tuyn
tnh, parabol, ch nht-parabol (xem hnh 3.2) hoc l ch nht khi thit k tit din khi xy (xem
6.6.1(1)P).
CH THCH
26
Hnh 3.2 l s xp x v khng th ph hp cho tt c cc loi vin xy.
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1)
in hnh
2)
biu l tng ho
(parabolic-ch nht)
3)
biu thit k
Hnh 3.2- Quan h ng sut- bin dng ca khi xy khi nn

3.7.2 M un n hi
(1)P M un n hi ct tuyn ngn hn, E, phi c xc nh bng cc php th ph hp vi EN
1052-1.
CH THCH
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th cho d n hoc sn c t c s d liu.
(2) Khi khng c gi tr c xc nh bng cc php th ph hp vi EN 1052-1, m un n hi ct

tuyn ca khi xy, E, dng trong tnh ton kt cu c th ly bng KE fk.
CH THCH
Gi tr KE c th ly bng 1 000.
(3) M un di hn cn da trn gi tr ct tuyn ngn hn, c gim bt c tnh n hiu ng t

bin, (xem 3.7.4) nh sau:
Elongterm =
E
1 +
(3.8)
trong :
h s t bin cui cng
3.7.3 M un ct
(1) M un ct G c th ly bng 40% m un n hi E.
3.7.4 T bin, gin m hoc co ngt v gin n nhit
(1)P Cc h s t bin, gin m hoc co ngt v gin n nhit phi c xc nh bng th nghim.
CH THCH 1
Cc kt qu th nghim c th ly t cc php th cho d n hoc t c s d liu c sn.
CH THCH 2
Hin ti khng c phng php th no ca Chu u xc nh t bin hoc gin m.
DRAFT
27
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(2) H s t bin cui cng, , h s gin m hoc co ngt di hn, hoc h s gin n nhit, t ,
cn xc nh t vic nh gi cc s liu th nghim.
CH THCH Cc min gi tr i vi tnh cht bin dng ca khi xy cho trong bng di y. C th tham
kho Ph lc K v cc h s ny.
Cc min h s t bin, h s co gin do m v cc tnh cht nhit ca khi xy
Loi vin xy
H s t bin
cui cnga
Co gin di hn
do mb, mm/m
H s gin n
nhit t, 10-6/K
t st
0,5-1,5
-0,2 n +1,0
4-8
Silict canxi
1,0-2,0
-0,4 n -0,1
7-11
B tng ct liu nng v ch tc
1,0-2,0
-0,6 n -0,1
6-12
B tng ct liu nh
1,0-3,0
-1,0 n -0,2
6-12
B tng xp hp hi
0,5-1,5
-0,4 n +0,2
7-9
Mc ma
thin nhin
Trm tch
5-9
c
-0,4 n +0,7
Bin cht
a
2-7
1-18
H s t bin cui cng = c / el , trong c l bin dng t bin cui cng v el = /E
Gi tr di hn ca co gin do m l s m, ch hin tng co, l s dng, ch hin tng

gin
Cc gi tr ny thng rt thp
3.8 Cc thnh phn ph

3.8.1. Lp cch m
(1)P Cc lp cch m phi ngn c nc (mao dn) xuyn qua.
3.8.2. Thanh ging tng
(1)P Thanh ging tng phi ph hp vi EN 845-1.
3.8.3 Bn ging, mc v gi
(1)P Bn ging, mc v gi phi ph hp vi EN 845-1.
3.8.4 Lanh t ch sn
(1)P Lanh t ch sn phi ph hp vi EN 845-2.
3.8.5 Dng c ng sut trc
(1)P Neo, b ni, ng v v bc ngoi phi ph hp vi cc yu cu ca EN 1992-1.
4 bn lu
4.1
Tng qut
(1) Khi xy phi c thit k c bn lu cn thit theo mc ch s dng, c xt ti cc iu

kin mi trng c lin quan.
4.2
28
Phn cp iu kin mi trng
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1) Vic phn cp iu kin mi trng phi ph hp vi TCVN *-2:2008.

4.3
bn lu ca khi xy
4.3.1 Vin xy
(1)P Cc vin xy phi bn lu chu c cc iu kin tip xc trong sut thi gian s dng d
kin ca cng trnh.
CH THCH
Ch dn v thit k v xy dng nhm to ra bn lu thch hp cho trong TCVN *-2:2008.
4.3.2 Va xy
(1)P Va trong khi xy phi bn lu chu c cc iu kin tip xc trong sut thi gian s
dng d kin ca cng trnh v khng c cha cc thnh phn c th c nh hng bt li n cc
c tnh hoc bn lu ca va hoc cc vt liu tip gip.
CH THCH Ch dn v thit k v xy dng t c bn lu thch hp ca cc mch va cho trong
mc 8 ca tiu chun ny v trong TCVN *-2:2008.
4.3.3 Ct thp
(1)P Ct thp phi bn lu, hoc bn thn n khng n mn hoc c bo v tt khi t thp
theo cc nguyn tc p dng trong mc 8, n s chu c cc iu kin tip xc cc b trong sut
thi gian s dng d kin ca cng trnh.
(2) Cn phi c bin php bo v trong trng hp dng thp cc-bon to ra bn lu cn thit,
n phi c m km ph hp vi EN ISO 1461 sao cho lp km m khng mng hn so vi yu cu
to ra bn lu cn thit (xem (3) di y) hoc thp phi c lp bo v tng ng, v d nh
bt epoxy dnh kt bng nng chy.
(3) Loi ct thp v mc bo v ti thiu i vi ct thp cn phi c la chn theo cp tip xc
c lin quan ca ni s dng.
CH THCH
bn lu:
C th tham kho Ph lc K hoc bng di y v vic la chn ct thp p ng yu cu

La chn ct thp v bn lu
Mc bo v ti thiu i vi ct thp
Cp tip xc a
MX1
Nm trong va
Nm trong b tng vi lp bo v nh
hn yu cu theo (4)
Thp cc-bon khng c bo v b
Thp cc-bon khng bo v
Thp cc-bon, m dy hoc c lp bo v

tng ng c
Thp cc-bon khng c bo v hoc,

trng hp va xy dng chn l
rng, thp cc-bon, m dy hoc c lp
bo v tng ng c
MX2
Thp cc-bon khng bo v, trong khi
xy vi lp va lt mt l d
Thp khng g auxtenite AISI 316 hoc
304
Thp cc-bon, m dy hoc c lp bo v

tng ng
MX3
Thp cc-bon khng bo v, trong khi
xy vi lp va lt b mt l d
DRAFT
29
TCVN
- 1 - 1 : 2008
MX4
MX5
Thp khng g auxtenite AISI 316, thp

cc-bon m dy hoc vi lp bo v
tng ng b vi lp va lt b mt
l
Thp khng g auxtenite AISI 316

304 e

304 e
Xem TCVN *-2:2008
i vi lp trong ca tng rng ngoi c kh nng b m th cn s dng thp cc-bon, m dy hoc

lp bo v tng ng nh (c).
Thp cc-bon cn c m vi khi lng lp m km ti thiu l 900g/m2 hoc m vi khi lng ti

thiu ca lp m km l 60g/m2 v c lp epoxy dnh kt vi chiu dy ti thiu l 80 m, trung bnh l
100 m. Xem 3.4.
Va xy phi l va thng thng hoc va lp mng, khng nh hn M4, lp bo v bn trong hnh

8.2 phi tng ln 30mm v khi xy cn c trt bng va trt ph hp vi EN 998-1.
Thp khng g auxtenite c th vn khng ph hp vi tt c cc mi trng xm thc, v iu cn

c xem xt c th cho tng cng trnh
(4) Trng hp dng thp cc-bon khng c bo v th cn phi c lp b tng bo v ct thp c

chiu dy cnom
CH THCH C th tham kho Ph lc K hoc bng di y v cc gi tr kin ngh cho lp b tng bo v ti
thiu cnom i vi ct thp cc-bon
Cc gi tr kin ngh cho lp b tng bo v ti thiu cnom i vi ct thp cc-bon
Hm lng xi mng ti thiu a (kg/m3)
275
Cp tip xc
300
325
350
400
0,55
0,50
0,45
T l nc/xi mng ti a
0,65
0,60
Chiu dy ti thiu ca lp bo v (mm)

MX1b
20
20
20c
20c
20c
MX2
---
35
30
25
20
MX3
---
---
40
30
25
MX4 v MX5
---
---
---
60d
50
Tt c cc hn hp s dng ct liu thng c kch thc ti a danh ngha l 20 mm. Trng

hp dng cc loi ct liu khc, hm lng xi mng cn phi c iu chnh tng thm 20% cho
ct liu 14 mm v tng thm 40% cho ct liu 10 mm.
Cch khc l s dng t l 1:0 ti :3:2 (ximng: vi: ct: ct liu 10 mm danh ngha, t l trn
theo th tch) p ng iu kin tip xc MX1, khi lp bo v ct thp ti thiu l 15 mm.
30
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Nhng lp bo v ny c th gim xung chiu dy ti thiu l 15mm min sao kch thc danh
ngha ln nht ca ct liu khng vt qu 10 mm
Trng hp b tng chn c th phi chu bng gi trong khi vn cn t th nn s dng b tng
chu lnh.
(5) Trng hp bo v bng cch m km th ct thp cn c m sau khi un to hnh.

(6) EN 845-3 lit k cc h bo v i vi ct thp mch ngang ch sn nh sn xut cn cng b.
4.3.4 Thp ng sut trc
(1)P Thp ng sut trc phi bn lu, khi lp t ph hp vi cc quy tc p dng trong mc 8,
chng li nhng iu kin tip xc cc b c lin quan trong sut thi gian s dng d kin ca
cng trnh.
(2) Khi thp ng sut trc phi m th n phi c thnh phn cu to sao cho khng b nh hng
bt li ca qu trnh m.
4.3.5 Dng c ng sut trc
(1)P Cc neo, ng ni, ng v v bc phi c sc khng n mn trong iu kin mi trng chng
c s dng.
4.3.6 Thnh phn ph v cc gc
(1) TCVN *-2:2008 c nhng yu cu v bn lu ca cc thnh phn ph (cc lp cch m, thanh
ging tng, bn ging, mc v gi, v cc gc ).
4.4
Khi xy di t
(1)P Khi xy di t phi m bo khng b nh hng bt li ca cc iu kin t hoc phi

c bo v mt cch thch hp khi cc tc ng .
(2) Cn phi c cc bin php bo v khi xy trnh b ph hoi bi cc tc ng ca m khi
tip xc vi t.
(3) Khi t c kh nng cha cc ho cht c hi cho khi xy th khi xy cn phi c xy
bng nhng vt liu c kh nng chu cc cht ho hc hoc n cn c bo v theo cch m cc
cht ho hc khng th xm nhp vo khi xy.
5 Phn tch kt cu
5.1
Tng qut
(1)P kim tra mi trng thi gii hn c lin quan, c th xy dng mt m hnh tnh ton kt cu
t:
m t kt cu thch hp, cc vt liu xy dng cng trnh v mi trng ni xy dng cng trnh;
ng x ca ton th hay mt s b phn kt cu c quan h vi trng thi gii hn c lin quan;
cc tc ng v cch thc tc ng.
(2)P B tr tng th ca kt cu v s tng tc cng s lin kt ca cc b phn khc nhau ca kt
cu phi m bo to ra s n nh thch hp v vng chc trong qu trnh xy dng v s dng.
(3) Cc m hnh tnh ton c th da trn tng b phn kt cu ring bit (nh tng) min sao tho
mn 5.1(2)P.
DRAFT
31
TCVN
- 1 - 1 : 2008
CH THCH
Trong trng hp kt cu c xy dng t cc thnh phn c thit k ring bit th phi
m bo s n nh v vng chc tng th.
(4) H qu ca tc ng ln kt cu phi c tnh ton bng mt trong hai cch sau:

l thuyt phi tuyn, tha nhn mt mi quan h c th gia ng sut v bin dng (xem 3.7.1);
l thuyt n hi tuyn tnh, tha nhn quan h tuyn tnh gia ng sut v bin dng vi dc
bng m un n hi ct tuyn ngn hn (xem 3.7.2).
(5) Cc kt qu thu c t phn tch cc m hnh tnh ton cn a ra cu kin bt k:
ti trng dc trc do tc ng ngang v ng;
ti trng ct do cc tc ng ngang v/hoc ng;
m men un do cc tc ng ngang v/hoc ng;
m men xon nu c.
(1)P Cc cu kin kt cu phi c kim tra v trng thi cc hn v trng thi gii hn s dng da
trn cc tc ng, l cc kt qu c c t phn tch.
(7) Cc quy tc thit k kim tra trng thi cc hn v trng thi gii hn s dng c cho trong
mc 6 v mc 7.
5.2
ng x kt cu tnh hung ngu nhin (ngoi ng t v chy)
(1)P Ngoi vic thit k kt cu chu cc ti trng s dng thng thng, cn phi m bo vi mt
xc sut hp l l kt cu khng b h hi do b s dng sai hoc b nh hng bi tc ng ngu
nhin vi mt mc nht nh so vi tc ng ban u.
CH THCH Khng c kt cu no c th chu cc ti trng hoc lc qu ln, hoc b tn tht cu kin chu lc
hoc cc phn ca n do mt nguyn nhn cc oan. V d: trong mt ngi nh nh, mt h hng chnh c th
gy ra s ph hu ton b.
(2) ng x kt cu cc tnh hung ngu nhin cn xem xt theo mt trong cc phng php sau:
cc cu kin c thit k chu cc tc ng ngu nhin cho trong EN 1991-1-7;
gi nh loi b ln lt cc cu kin chu ti ch yu;
dng mt h thng ging;
gim nguy c ca cc tc ng ngu nhin nh s dng hng ro ngn xe c m vo.
5.3
S khng hon chnh
(1)P S khng hon chnh phi c xt n trong thit k.

(1) Cc nh hng c th ca s khng hon chnh cn c tnh n bng cch gi nh rng kt
cu b nghing mt gc =
1
( 100 htot )
radian theo phng ng.
trong :
htot l tng chiu cao ca kt cu tnh bng m.
Cn b sung tc ng ngang do nghing ny vo cc tc ng khc.
5.4
32
Hiu ng th cp
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1)P Cc kt cu c tng xy c thit k theo tiu chun ny phi c cc b phn c ging vi

nhau mt cch tho ng sao cho khng xut hin nghing lch kt cu hoc c nghing lch theo tnh
ton.
(2) Khng cn tnh n nghing lch ca kt cu nu cu kin tng cng theo phng ng tho
mn phng trnh (5.1) trong hng un thch hp ti chn cng trnh:
htot
N Ed
EI
0,6 i vi n 4
0,2 + 0,1n vi 1 n 4
(5.1)
trong :
htot
l tng chiu cao ca kt cu tnh t mt mng;
NEd
l gi tr thit k ca ti trng ng (ti chn cng trnh);
EI
l tng cng un ca tt c cc cu kin ng lm cng cng trnh hng c lin quan.
CH THCH: C th b qua cc l m, cc cu kin tng cng theo phng ng, nh hn 2 m2 vi chiu

cao khng ln hn 0,6h.
l s tng.
(3) Khi cc cu kin tng cng khng tho mn 5.4 (2) th cn tnh ton kim tra chu nghing lch.
CH THCH: Phng php tnh ton lch tm ca li n nh do nghing cho trong Ph Lc B.
5.5
Phn tch cc cu kin kt cu
5.5.1 Tng xy chu ti trng ng

5.5.1.1 Tng qut
(1) Khi phn tch tng chu ti trng ng, trong thit k cn xt ti nhng vn sau:
cc ti trng ng tc dng trc tip vo tng;
cc hiu ng th cp;
lch tm tnh ton t bn v mt bng ca tng, tc ng tng h gia cc sn tng v cc

tng tng cng;
lch tm do sai lch khi thi cng v s khc nhau v c tnh vt liu ca cc thnh phn ring
l.
CH THCH: Xem TCVN *-2:2008 v lch cho php khi thi cng.
(2) M men un c th c tnh ton theo cc c tnh vt liu cho trong mc 3, s lm vic ca
mch va v theo cc nguyn tc ca c hc kt cu.
CH THCH: Ph lc C a ra mt phng php n gin tnh ton cc m men un tng do ti trng
ng gy ra. Ph lc C(4), C(5) c th dng vi bt c tnh ton no, k c l thuyt n hi tuyn tnh.
(3)P lch tm ban u, einit, c p dng cho ton b chiu cao tng tnh n nhng sai st
khi thi cng.
(4) lch tm ban u, einit, c th gi thit bng hef/450, trong hef l chiu cao hiu dng ca
tng, tnh ton theo 5.5.1.2.
DRAFT
33
TCVN
- 1 - 1 : 2008
5.5.1.2 Chiu cao hiu dng ca tng xy

(1)P Chiu cao hiu dng ca tng chu lc c nh gi da trn cng tng i ca cc cu
kin kt cu lin kt vi tng v hiu qu ca cc lin kt .
(2) Tng c th c tng cng bi sn hoc mi, bi b tr cc tng ngang mt cch thch hp
hoc bt k cu kin kt cu cng tng t khc lin kt vi tng.
(3) Tng c xem l cng ti cnh ng nu:
khng c vt nt gia tng v tng tng cng, ngha l c hai tng u c lm bng vt
liu c bin dng tng t nhau, u chu ti tng i ng u, c xy ng thi v lin kt
vi nhau v khng xy ra nhng chuyn v khc nhau gia hai tng do co ngt, do ti trng v.v..
hoc
lin kt gia tng v tng tng cng c th khng li cc lc ko nn bi cc neo hoc thanh
ging hoc cc bin php thch hp khc.
(4) Tng tng cng phi c chiu di t nht l 1/5 chiu cao thng thu v c chiu dy t nht l
0,3 ln chiu dy hiu dng ca tng c tng cng.
(5) Nu tng tng cng c cc l m th chiu di ti thiu ca tng gia cc l m, bao gm
tng cng nh gii thiu trong hnh 5.1, v tng tng cng cn ko di mt khong t nht bng 1/5
chiu cao tng ngoi phm vi mi l m.
1)
2)
>h/5
h2
3)
4)
h1
h2
K HIU
1) Tng c tng cng
2) Tng tng cng
3) h2 (ca s)
4) h2 (ca i)
(h1 +h2 )
>t
2
5
1
Hnh 5.1- Chiu di ti thiu ca tng tng cng c l m
34
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(6) Tng c th c tng cng bng cc cu kin khng phi l tng xy min sao cc cu kin
c cng tng ng tng xy tng cng, c m t trong (4) trn, v chng lin kt vi
tng c tng cng bng cc neo hoc thanh ging c thit k khng cc lc ko v nn.
(7) Tng c tng cng hai cnh ng vi l 30 t (hoc tng c tng cng 1 cnh vi l
15 t), trong l l chiu di ca tng gia cc tng tng cng hoc 1 cnh v t l chiu dy ca
tng cng, cn c x l nh tng ch c lin kt ti nh v chn tng.
(8) Nu tng c tng cng b gim yu do cc rnh ng v/hoc cc hc ngoi nhng iu
c php theo 6.1.2.1(7) th cn dng chiu dy gim yu ca tng thay cho t, hoc phi gi thit
cnh t do ti v tr ca cc rnh hoc hc ng. Bao gi cng phi gi thit l cnh t do khi chiu
dy tng cn li sau khi to rnh hoc hc nh hn mt na chiu dy tng.
(9) Tng c cc l m c chiu cao thng thy ln hn 1/4 chiu cao thng thy ca tng hoc
chiu rng thng thy ln hn 1/4 chiu di tng hoc din tch ln hn 1/10 ca tng din tch
tng s c xem l c cnh t do ti cnh ca l m xc nh chiu cao hiu dng.
(10) Chiu cao hiu dng ca tng c tnh nh sau:
hef = n.h
(5.2)
trong :
hef
l chiu cao hiu dng ca tng;
l chiu cao thng thy ca tng;
l h s gim vi n = 2, 3 hoc 4 ph thuc vo lin kt ti cnh hoc vo s tng

cng ca tng.
(11) H s gim, n, c th c gi thit nh sau:

(i) i vi tng c nh ti nh v chn tng bng sn hoc mi b tng ct thp m rng ra c
hai bn cng mt cao trnh hoc bng sn b tng ct thp ch m rng ra mt bn v c gi ta ti
thiu bng 2/3 chiu dy tng:
2 = 0,75
(5.3)
tr phi lch tm ca ti trng ti nh tng ln hn 0,25 ln chiu dy tng, trong trng hp
2 = 1,0
(5.4)
(ii) i vi tng c nh ti nh v chn tng bng sn g hoc mi g m rng ra c hai bn

cng mt cao trnh hoc bng sn g m rng ra mt bn, c gi ta ti thiu bng 2/3 chiu dy
tng nhng khng nh hn 85 mm:
2 = 1,0
(5.5)
(iii) i vi tng c nh ti nh v chn tng v c tng cng mt cnh ng (cnh ng

cn li t do):
khi h 3,5 l,
3 =
1
h
1 + 2
3l
(5.6)
vi 2 t (i) hoc (ii), ly gi tr no thch hp, hoc
DRAFT
35
TCVN
- 1 - 1 : 2008
khi h > 3,5 l,
3 =
1,5l
0,3
h
(5.7)
trong :
l chiu di tng.
CH THCH: Cc gi tr ca 3 cho di dng biu Ph Lc D
(iv) i vi tng c nh ti nh v chn tng v c tng cng hai cnh ng:
khi h 1,15 l, vi 2 t (i) hoc (ii), ly gi tr no thch hp,
4 =
1
h
1+ 2
l
(5.8)
hoc
khi h > 1,15l,
4 =
0,5l
h
(5.9)
trong :
l chiu di tng.
CH THCH: Cc gi tr ca 4 cho trong dng biu Ph Lc D.
5.5.1.3 Chiu dy hiu dng ca tng xy

(1) Chiu dy hiu dng, tef, ca tng mt lp, tng hai lp, tng mt, tng m thnh v tng
rng nhi nh nh ngha trong 1.5.10 cn c ly bng chiu dy thc t ca tng, t.
(2) Chiu dy hiu dng ca tng c tng cng bng b tr xc nh t phng trnh (5.10):
tef = t.t
(5.10)
trong :
tef
l chiu dy hiu dng;
l h s ly t bng 5.1;
l chiu dy tng.
Bng 5.1 - H s cng, t, i vi tng c tng cng bng b tr, xem hnh 5.2
T s ca khong cch tr (t tm
n tm) v chiu rng tr
T s ca chiu dy tr v chiu dy thc t ca tng lin

kt vi tr
1
1,0
1,4
2,0
10
1,0
1,2
1,4
20
1,0
1,0
1,0
DRAFT
CH THCH c php ni suy gia cc gi tr cho trong bng.
36
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1)
3)
2)
K HIU
1)Khong cch tr
2) Chiu su tr
3) Chiu dy tng
4) Chiu rng tr
4)
Hnh 5.2- Minh ho cc nh ngha dng trong bng 5.1

(3) Chiu dy hiu dng, tef, ca tng rng m 2 lp c lin kt bng thanh ging tng ph hp
vi 6.5 c xc nh bng phng trnh (5.11):
t ef = 3 k tef t13 + t 23
(5.11)
trong :
t1, t2
l chiu dy thc t ca cc lp hoc chiu dy hiu dng ca chng c tnh

t phng trnh (5.10), trong trng hp thch hp, t1 l chiu dy ca lp ngoi
hoc lp khng chu ti v t2 l chiu dy lp trong hoc lp chu ti;
ktef
l h s tnh n cc gi tr E lin quan ca hai lp t1 v t2.
CH THCH: C th ly gi tr ktef (tnh bng E1/E2) bng 1.
(4) Khi ch c mt lp ca tng rng chu ti, c th dng phng trnh (5.11) tnh chiu dy hiu
dng min sao cc thanh ging tng mm lp chu ti khng b nh hng bt li ca lp
khng chu ti. Khi tnh ton chiu dy hiu dng, chiu dy ca lp khng chu ti khng c ly ln
hn chiu dy ca lp chu ti.
5.5.1.4 mnh ca tng xy
(1)P mnh ca tng xy bng gi tr ca chiu cao hiu dng, hef, chia cho gi tr ca chiu dy
hiu dng, tef.
(2) mnh ca tng xy khng c ln hn 27 khi chu ti trng ng l ch yu.
5.5.2 Cu kin xy c ct thp chu ti trng ng
5.5.2.1 mnh
(1) mnh ca cc cu kin xy c ct thp chu ti ng trong mt phng ca cu kin cn c
xc nh ph hp vi 5.5.1.4.
(2) Khi tnh ton mnh ca tng rng nhi, chiu dy ca tng khng c da vo rng
khe rng ln hn 100 mm.
(3) mnh ca cc cu kin khng c ln hn 27.
5.5.2.2 Nhp hiu dng ca dm xy
(1) Nhp hiu dng, lef, ca dm xy n gin hoc lin tc, khng k dm su, c th ly gi tr nh
hn trong hai gi tr di y (xem hnh 5.3):
DRAFT
37
TCVN
- 1 - 1 : 2008
khong cch gia cc tm gi ta;
khong cch thng thu gia cc gi ta cng vi chiu su hiu dng, d.
d
1)
2)
3)
lef
t1
t2
K HIU
1) Ct thp
2) t1/2 hoc d/2 ly gi tr nh
Hnh 5.3- Nhp hiu dng ca dm xy n gin hoc dm lin tc

(2) Nhp hiu dng, lef, ca cng xon xy c th ly gi tr nh hn trong hai gi tr di y: (xem
hnh 5.4):
khong cch gia u cng xon v tm gi ta ca n;
khong cch gia u cng xon v mt gi ta cng vi na chiu su hiu dng ca n, d.
1)
2)
lef
K HIU
1) Ct thp
t
Hnh 5.4- Nhp hiu dng ca cng xon xy
(3) Nhp hiu dng ca dm su xy c th xc nh theo 5.5.2.3.
5.5.2.3 Dm su xy chu ti trng ng
38
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1) Dm su xy l tng hoc cc phn ca tng chu ti trng ng, bc qua l m sao cho t s
ca chiu cao ton b tng trn l m vi nhp hiu dng ca l m t nht l 0,5. Nhp hiu dng
ca dm su c th c ly bng:
lef = 1,15 lcl
(5.12)
trong :
lcl
l chiu rng thng thu ca l m, xem hnh 5.5.
(2) Cn a vo tnh ton ton b cc ti trng ng tc ng ln phn tng nm pha trn nhp
hiu dng, tr phi ti trng c th do cc b phn khc chu, v d, do cc sn pha trn lm vic nh
ging.
(3) Khi xc nh cc m men un, dm su c th c xem l dm c gi ta n gin nh trong
hnh 5.5
h> lef /2
1)
lef
lcl
K HIU
1) Ct thp
Hnh 5.5- Phn tch dm su xy

5.5.2.4 S phn phi li ni lc
(1) Trong cc cu kin xy c ct thp, s phn phi ni lc n hi tuyn tnh c th c thay i,
gi thit cn bng lc, nu cc cu kin c do, c th c chp nhn nu t s ca chiu su
trc trung ho, x, v chiu su hu hiu, d, khng vt qu 0,4 trc khi phn phi li mmen. nh
hng ti ton b thit k t bt c s phn phi li mmen no cn c a vo tnh ton theo EN
1992-1-1.
5.5.2.5 Nhp gii hn ca cc cu kin xy c ct thp chu un
(1) Nhp ca cc cu kin xy c ct thp cn phi gii hn gi tr thch hp ly theo bng 5.2.
Bng 5.2 Cc t s gii hn ca nhp hiu dng vi chiu su hiu dng
i vi tng chu un ngoi mt phng v i vi dm
T s ca nhp hiu dng vi chiu su hiu dng (lef/d) hoc
chiu dy hiu dng (lef/tef)
Gi ta n gin
Tng chu un ngoi mt phng
Dm
DRAFT
20
35
39
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Lin tc
45
26
Un theo hai chiu
45
Cng xon
18
CH THCH: i vi tng ng t do khng to thnh mt phn ca cng trnh v ch yu

chu ti trng gi, cc t s trn c th tng thm 30% min sao cc tng nh vy khng c lp
hon thin c th b h hi do vng.
(2) cc cu kin gi ta n gin hoc lin tc, khong cch thng thy gia cc lin kt ngang, lr,
phi m bo cc yu cu sau:
lr 60 bc hoc
lr
(5.13)
250 2
bc , ly gi tr nh hn
d
(5.14)
trong :
d
l chiu su hiu dng ca tit din cu kin;
bc
l chiu rng ca mt chu nn gia cc lin kt.
(3) i vi cng xon vi lin kt ngang ch c ti gi ta, khong cch thng thy t u cng xon ti
mt gi ta, lr, khng c vt qu:
lr 25 bc hoc
lc
(5.15)
100 2
bc , ly gi tr nh hn;
d
(5.16)
trong :
bc
c ly ti b mt gi ta.
5.5.3 Tng xy chu ct

(1) Khi phn tch tng xy chu ct, cng n hi ca tng, bao gm cc cnh, c s dng
lm cng ca tng. i vi tng c chiu cao ln hn hai ln chiu di th c th b qua nh
hng ca bin dng do ct ln cng.
(2) Tng giao hoc mt phn ca n c th xem l mt cnh i vi tng chu ct min sao s lin
kt ca tng ct vi cnh c th chu cc tc ng ct tng ng v cnh khng b mt n nh trong
phm vi chiu di gi nh.
(3) Chiu di ca bt c tng giao no c xem l cnh (xem hnh 5.6), l chiu dy ca tng ct
cng vi gi tr nh nht di y (v mi pha ca n):
htot/5, trong htot l ton b chiu cao ca tng ct;
mt na khong cch gia cc tng ct (ls) khi c lin kt vi tng giao;
khong cch ti u tng;
na chiu cao thng thu (h);
6 ln chiu dy ca tng giao, t.
40
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(4) cc tng giao, cc l m c kch thc nh hn h/4 hoc l/4 c th b qua. Cc l m vi

kch thc ln hn h/4 hoc l/4 cn c xem l ch kt thc ca tng.
1)
K HIU
1) Gi tr nh nht
2)
3)
ls
Hnh 5.6- Chiu rng cnh i vi tng ct

(5) Nu sn c th l tng ho l ming cng th lc ngang c th c phn phi ti cc tng ct
theo t l cng ca chng.
(6)P Khi b tr tng ct trn mt bng khng i xng, hoc v bt c l do no m lc ngang lch
tm so vi tm cng tng th ca kt cu th cn xt n nh hng ca tc ng xoay trn tng bc
tng (hiu ng xon).
(7) Nu cc sn khng cng c coi l cc ming cng (v d, cc cu kin b tng c sn
khng c lin kt vi nhau) th cc lc ngang do cc tng ct chu cn ly t cc sn m chng
trc tip lin kt, tr khi thc hin phn tch bn cng.
(8) Lc ngang ln nht tc dng ln mt tng ct c th gim ti 15% min sao ti trng tc dng
ln cc tng ct song song vi n tng ln mt cch tng ng.
(9) Khi xc nh ti trng thit k c lin quan h tr kh nng khng ct, ti trng ng tc dng ln
cc sn lm vic theo hai phng c th c phn b u ln cc tng ; trong trng hp cc
tm sn hoc mi lm vic theo mt phng, c th xem xt s truyn ti trng theo gc 450 t ti
trng dc trc, ti cc tng thp hn, ln cc bc tng khng c gia ti trc tip.
(10) S phn b ng sut ct dc theo vng nn ca tng c th gi thit l khng i.
5.5.4 Cc cu kin xy c ct thp chu ti trng ct
(1) Khi tnh ton ti trng ct thit k trong cc cu kin xy chu ti phn b u, c th gi thit rng
ti trng ct ln nht xy ra khong cch d/2 tnh t mt gi ta, trong d l chiu su hiu dng
ca tit din cu kin.
(2) Khi ly ti trng ct ln nht ti d/2 tnh t mt gi ta, cn tho mn cc iu kin sau:
ti trng v phn lc gi ta phi gy ra nn theo ng cho trong cu kin (gi ta trc tip);
gi ta ngoi cng, ct thp chu ko khong cch 2,5 d tnh t mt gi ta phi c neo
vo gi ta;
gi trung gian, ct thp chu ko ti mt gi ta cn ko di mt khong t nht 2,5d, cng thm

chiu di neo, vo gia nhp.
DRAFT
41
TCVN
- 1 - 1 : 2008
5.5.5 Tng xy chu ti trng ngang

(1) Khi phn tch tng xy chu ti trng ngang, cn tnh n trong thit k nhng vn sau:
nh hng ca cc lp cch m;
cc iu kin gi ta v tnh lin tc qua cc gi ta.
(2) Tng mt cn c phn tch nh tng n c xy hon ton bng cc vin xy c cng
chu un thp.
(3) Khe co gin trong tng c coi l ni m men v lc ct khng th truyn qua.
CH THCH: Mt s neo c bit c thit k truyn mmen v/hoc lc ct qua khe co gin; vic s dng
chng khng thuc phm vi ca tiu chun ny.
(4) Phn lc dc theo mt cnh tng do ti trng tc dng c th c gi thit l phn b u khi
thit k cc bin php ta. Lin kt c nh gi ta c th c to ra bng cc thanh ging, bng
cc phn tht vo ca khi xy c xy ghp hoc bi sn hoc mi.
(5) Trng hp tng chu ti trng ngang c lin kt (xem 8.1.4) vi tng chu ti trng ng,
hoc sn b tng ct thp ln chng, gi ta c th c xem l lin tc. Lp cch m cn c
xem l to ra gi ta n gin. Trng hp tng lin kt vi tng chu lc ng hoc vi kt cu
thch hp khc bng cc thanh ging ti cnh ng, th c th gi thit tnh lin tc mt phn m men
ti cc cnh thng ng ca tng nu cng ca cc thanh ging c kim tra l .
(6) Trong trng hp tng rng, c th gi thit hon ton lin tc thm ch ch mt lp c lin
kt lin tc qua gi ta, min l tng rng c cc thanh ging ph hp vi 6.3.3. Ti trng truyn t
tng xung gi ta ca n c th c thc hin bng cc thanh ging vo ch mt lp tng, min
l c s lin kt chc chn gia hai lp tng (xem 6.3.3) t bit ti cc cnh ng ca tng. Trong
cc trng hp khc c th gi thit lin tc mt phn.
(7) Khi tng c dc theo 3 hoc 4 cnh, vic tnh ton m men tc dng, MEdi, c th ly nh
sau:
khi mt phng ph hu song song vi cc mch ngang, ngha l theo hng fxk1:
MEd1 = 1.WEd. l2 trn mt n v chiu di ca tng
(5.17)
hoc
khi mt phng ph hu vung gc vi mch ngang, ngha l theo hng fxk2:

MEd2 = 1.WEd. l2 trn mt n v chiu di ca tng
(5.18)
trong :
1, 2
l cc h s mmen un k n mc ngm ti cc cnh ca tng, t s chiu

cao/chiu di ca tng; chng c th c tnh ton t l thuyt;
l chiu di ca tng;
WEd
l ti trng ngang thit k trn mt n v din tch.
CH THCH: Cc gi tr ca h s mmen 1 v 2 c th ly t Ph lc E cho cc tng mt lp vi chiu dy

nh hn hoc bng 250mm, trong 1 = 2
trong :
42
l t s trc giao ca cc cng un thit k ca khi xy, fxd1/fxd2, xem 3.6.3 hoc fxd1,app/fxd2 xem
6.3.1(4) hoc fxd1/fxd2,app xem 6.5.2(9);
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(8) H s mmen un lp cch m c th c ly nh i vi mt cnh hon ton lin tc khi ng

sut thng ng thit k trn lp cch m bng hoc ln hn ng sut ko thit k gy ra bi mmen
sinh ra do tc ng.
(9) Khi tng ch ta dc theo cnh chn tng v cnh nh tng, mmen c th tnh ton theo
cc nguyn tc thit k thng thng, c xt ti bt c s lin tc no.
(10) Tm tng chu ti trng ngang hoc tng ng t do xy bng vin xy vi va mc M2 n
M20 v thit k theo 6.3, cc kch thc cn c gii hn theo mc ra trong Ph lc F trnh
cc mmen qu ln do vng, t bin, co ngt, hiu ng nhit v nt gy ra.
(11) Khi phn tch cc loi tng c hnh dng khng u n hoc tng c din tch l m ln th c
th s dng phng php c cng nhn tnh mmen trong cc tm phng, chng hn nh
phng php phn t hu hn hoc phng php tng t ng bin dng, c xt n tnh bt
ng hng ca khi xy trong trng hp thch hp.
6. Trng thi cc hn
6.1 Tng xy khng ct thp ch yu chu ti trng ng
6.1.1 Tng qut
(1)P Kh nng chu ti trng ng ca tng xy cn da trn kch thc ca tng, nh hng ca
lch tm v c tnh vt liu ca khi xy.
(2) Khi tnh ton kh nng chu ti trng ng ca tng xy, c th gi thit:
tit din phng duy tr phng;
cng chu ko ca khi xy vung gc vi mch ngang bng khng.
6.1.2 Kim tra tng xy khng c ct thp ch yu chu ti trng ng

6.1.2.1 Tng qut
(1)P trng thi cc hn, gi tr thit k ca ti trng ng tc dng ln tng xy, NEd, phi nh hn
hoc bng gi tr thit k v kh nng chu lc theo phng ng ca tng, NRd, tc l:
NEd NRd
(6.1)
(2) Gi tr thit k v kh nng chu lc, theo phng ng ca tng mt lp, trn mt n v chiu
di, NRd, nh sau:
NRd = . t. fd
(6.2)
trong :
l h s gim cng , i, ti nh hoc chn tng; hoc m gia tng, c

k n nh hng ca mnh v lch tm ca ti trng ly theo 6.1.2.2;
l chiu dy tng;
fd
l cng nn thit k ca khi xy, ly theo 2.4.1 v 3.6.1.
(3) Khi din tch tit din ngang ca tng nh hn 0,1m2, cng nn thit k ca khi xy, fd, cn
nhn vi h s:
(0,7 + 3A)
trong :
(6.3)
DRAFT
43
TCVN
- 1 - 1 : 2008
l din tch mt ct ngang ton b theo phng ngang c cht ti ca tng.
(4) i vi tng rng, mi lp cn c kim tra ring bit, s dng din tch mt bng ca lp
c cht ti v mnh da trn chiu dy hiu dng ca tng rng, c tnh theo phng trnh
(5.11).
(5) Tng mt, cn c thit k cng mt cch nh vi tng n, hon ton c xy dng bng
cc vin xy yu hn, s dng gi tr K, theo bng 3.3, thch hp vi tng c mch va dc.
(6) Tng kp, lin kt vi nhau theo iu 6.5 c th thit k nh tng mt lp, nu c hai lp c ti
trng ln tng t, hoc, c th chn la cch tnh nh tng rng.
(7) nh hng ca rnh hoc hc tng, khng thuc phm vi nu trong iu 8.6, n kh nng
mang ti cn c tnh n nh sau:
rnh hoc hc ng cn c coi l ch kt thc tng hoc dng chiu dy cn li ca tng

tnh kh nng chu ti thng ng thit k;
rnh ngang hoc nghing cn c x l bng cch kim tra cng ca tng v tr rnh, c
k n lch tm ca ti trng.
CH THCH Khi din tch suy gim do bt k hc hoc rnh no gy ra khng qu 25% th c th ly mc
gim kh nng mang ti t l vi mc gim v din tch.
6.1.2.2 H s gim mnh v lch tm

(1) Gi tr ca h s gim mnh v lch tm, , c th da trn khi ng sut ch nht nh
sau:
(i)
nh hoc chn tng (i)
i = 1 2
ei
t
(6.4)
trong :
l lch tm nh hoc chn tng, tnh theo phng trnh (6.5):
ei
ei =
44
M id
+ ehe + einit 0 ,05t
N id
(6.5)
Mid
l gi tr thit k ca mmen un nh hoc chn tng do lch tm ca ti

trng sn gi ta, phn tch theo 5.5.1 (xem hnh 6.1);
Nid
l gi tr thit k ca ti trng ng nh hoc chn tng;
ehe
l lch tm nh hoc chn tng do ti trng ngang;
einit
l lch tm ban u (xem 5.5.1.1);
l chiu dy tng.
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
N 1d
1)
h/2
N md
h
2)
h/2
K HIU
3)
N 2d
1) Mid ( mt di sn)
2) Mmd ( gia chiu cao
tng)
3) M2d ( mt trn sn)
Hnh 6.1- Mmen tnh t ti trng lch tm

(ii) gia chiu cao tng (m)
Bng cch n gin ho cc nguyn tc chung cho trong 6.1.1, h s gim trong khong gia chiu
cao tng, m, c th c xc nh theo ph lc G, s dng emk, trong :
emk
l lch tm gia chiu cao tng, tnh theo phng trnh (6.6) v (6.7):
emk = em + ek 0,05t
em =
(6.6)
M md
+ ehm einit
N md
(6.7)
em
l lch tm do ti trng;
Mmd
l gi tr thit k ca mmen ln nht gia chiu cao tng do mmen nh

v chn tng gy ra (xem hnh 6.1), bao gm bt k ti trng no tc ng lch
tm ti b mt tng (chng hn do cc gi );
Nmd
l ga tr thit k ca ti trng ng gia chiu cao tng, bao gm bt k ti

trng no tc dng lch tm ti b mt tng (chng hn do cc gi );
DRAFT
45
TCVN
- 1 - 1 : 2008
l lch tm gia chiu cao do ti trng ngang gy ra (v d gi);
ehm
CH THCH ehm ph thuc vo t hp ti trng dng kim tra; cn a vo tnh ton du ca n lin
quan n Mmd/Nmd.
einit
l lch tm ban u (xem 5.5.1.1);
hef
l chiu cao hiu dng, xc nh theo 5.5.1.2 hoc t iu kin tng cng hoc c
nh thch hp;
tef
chiu dy hiu dng ca tng, xc nh theo 5.5.1.3;
ek
l lch tm do t bin, tnh theo phng trnh (6.8)
ek = 0 ,002
hef
t ef
(6.8)
tem
l h s t bin cui cng (xem ch thch di 3.7.4(2))
(2) i vi tng c mnh bng c hoc nh hn, lch tm do t bin ek c th ly bng 0.

CH THCH Gi tr ca c c th ly bng 15 hoc ly theo Ph lc K.
6.1.3 Tng chu ti trng tp trung

(1)P Gi tr thit k ca ti trng ng tp trung, NEdc, tc dng ln tng xy phi nh hn hoc bng
gi tr thit k ca kh nng chu ti trng ng tp trung ca tng, NRdc:
NEdc NRdc
(6.9)
(2) Khi tng xy bng vin xy Nhm 1 v cu to ph hp vi mc 8, khng k tng m thnh,

chu ti trng tp trung, gi tr thit k ca kh nng chu ti trng ng ca tng c cho bi:
NRdc = .Ab. fd
(6.10)
trong :
A
a
= 1 + 0,3 1 1,5 1,1 b
h
A
ef
(6.11)
khng c nh hn 1,0 cng khng c ly ln hn gi tr nh hn gia 1,25 +
a1
v 1,5
2hc
trong :
46
l h s tng i vi ti trng tp trung;
a1
l khong cch t cui tng n cnh gn hn ca khu vc t ti (xem hnh

6.2);
hc
l chiu cao tng n cao trnh t ti;
Ab
l din tch t ti;
Aef
l din tch hiu dng ca m, tc l lefm t ;
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
lefm
l chiu di hiu dng ca m c xc nh gia chiu cao tng hoc ct

(xem hnh 6.2);
l chiu dy tng c k n chiu su ca rnh trong cc mch va dy hn 5

mm;
Ab
Aef
khng ly ln hn 0,45.
CH THCH Gi tr h s tng c cho di hnh thc th trong ph lc H.
NEdc
NEdc
NEdc
NEdc
a1
a1
60
60
60
hc /2
h
lefm
hc
lefm
l efm
lefm
NEdc
Ab
<t/4
t
1)
2)
K HIU
1)
mt bng
2)
mt ct
Hnh 6.2- Tng chu ti trng tp trung

(3) i vi tng xy bng vin xy Nhm 2, 3 v Nhm 4 v khi dng m thnh, cn kim tra cc
b di tm m chu ti trng tp trung, ng sut nn thit k khng ln hn cng nn thit k
ca khi xy, fd (tc l bng 1,0).
(4)
lch tm ca ti trng t ng trc ca tng khng nn ln hn t/4 (xem hnh 6.2).
(5) Trong mi trng hp, cc yu cu ca 6.1.2.1 cn c tho mn gia chiu cao tng di
tm m, bao gm nh hng ca mi hot ti ng khc, c bit i vi trng hp cc ti trng
tp trung t gn nhau chiu di hiu dng ca chng chng ln nhau.
DRAFT
47
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(6) Ti trng tp trung cn t vo vin xy Nhm 1 hoc vt liu c khc c chiu di bng chiu di
tm m yu cu cng vi chiu di v mi pha ca tm m theo gc truyn ti trng bng 600 n
y ca vt liu c; i vi tm m cui cng chiu di cng thm c yu cu ch trn mt pha.
(7) Trng hp ti trng tp trung tc ng qua mt dm dn lc c cng thch hp, c chiu rng
bng chiu dy tng, chiu cao ln hn 200mm v chiu di ln hn ba ln chiu di tm m ca
ti trng, gi tr thit k ca ng sut nn di y ti trng tp trung khng nn ln hn 1,5fd.
6.2 Tng xy khng c ct thp chu ti trng ct

(1)P trng thi cc hn gi tr thit k ca ti trng ct tc dng ln tng xy, VEd, phi nh hn
hoc bng gi tr thit k kh nng chu ct ca tng, VRd:
VEd VRd
(6.12)
2) Gi tr thit k ca kh nng chu ct c cho bng:

VRd = fvd .t .lc
(6.13)
trong :
fvd
l gi tr thit k cng ct ca khi xy, xc nh theo 2.4.1 v 3.6.2, da trn ng

sut thng ng trung bnh trn khp phn chu nn ca tng em li kh nng chu ct;
l chiu dy ca tng chu ct;
lc
l chiu di phn chu nn ca tng, b qua phn tng chu ko.
3) Chiu di phn tng chu nn, lc, cn c tnh ton vi gi thit ng sut nn phn b tuyn
tnh, v k n bt k l ca, rnh hoc hc tng; bt k phn tng no chu ng sut ko ng
u khng c tnh vo din tch tng chu ct.
(4)P Ch tip gip gia tng ct v cnh ca tng giao cn c kim tra v kh nng chu ct
theo phng thng ng.
(5) Chiu di ca phn tng b nn cn c kim tra vi ti trng ng tc dng ln n v ti trng
ng pht sinh t ti trng ct.
6.3 Tng xy khng ct thp chu ti trng ngang

6.3.1 Tng qut
(1)P trng thi cc hn, gi tr thit k ca mmen tc dng ln tng xy, MEd (xem 5.5.5), cn
nh hn hoc bng gi tr thit k ca mmen khng ca tng, MRd:
MEd MRd
(6.14)
(2) T s cng trc giao, , ca khi xy cn a vo tnh ton trong thit k.

(3) Gi tr thit k ca mmen khng ngang ca tng xy, MRd, trn mt n v chiu cao hoc chiu
di c cho bi:
MRd = fxd. Z
(6.15)
trong :
fxd
48
l cng un thit k tng ng vi mt phng un, thu c t 3.6.3, 6.3.1(4) hoc

6.6.2(9);
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
l mmen khng n hi ca mt n v chiu cao hoc chiu di tng.
(4) Khi c ti trng ng, tc dng c li ca ng sut thng ng c th c a vo tnh ton

bng mt trong hai cch sau:
(i) s dng cng un biu kin, fxdl,app, cho bi phng trnh (6.16), t s trc giao dng trong (2)
trn c sa i theo.
fxdl,app = fxdl + d
(6.16)
trong :
fxdl
l cng un thit k ca khi xy c mt phng ph hu song song vi mch

ngang, xem 3.6.3;
l ng sut nn thit k trong tng, khng ly ln hn 0,2fd.
hoc
(ii) bng tnh ton sc bn ca tng theo cng thc (6.2) trong c thay bng fl, c tnh
n cng un, fxdl.
CH THCH Phn ny khng bao gm phng php tnh fl bao gm cng un.
(5) Khi nh gi mmen khng ca tr trong tng, chiu di bn ngoi ca cnh t mt tr cn ly

bng gi tr nh hn ca:
h/10 i vi tng c nhp gia cc gi ta theo phng thng ng;
h /5 i vi tng ng t do;
mt na khong cch thng thu gia cc tr.
trong :
h
l chiu cao thng thu ca tng.
(6) Trong tng rng, ti trng ngang thit k trn mt n v din tch, WEd, c th phn vo hai lp
min l cc thanh ging tng hoc cc lin kt khc gia hai lp truyn c tc ng m tng
rng phi chu. S phn chia gia hai lp c th theo cng ca chng (tc l dng MEd) hoc theo
cng ca mi lp. Nu theo cng cn kim tra li kh nng chu lc mi lp theo phn m men
MEd ca n.
(7) Nu tng b gim yu bi cc rnh hoc hc khng thuc phm vi iu 8.6 th cn xt n yu t
ny khi xc nh kh nng mang ti bng cch dng chiu dy gim bt v tr c rnh hoc c
hc.
6.3.2 Tng hnh thnh vm gia cc gi ta
(1)P trng thi cc hn, tc ng ti trng ngang thit k do hiu ng vm trong tng phi nh
hn hoc bng kh nng chu ti thit k di hiu ng vm v cng thit k ca gi ta vm cn
ln hn tc ng ca ti trng ngang thit k.
(2) Mt bc tng xy vng chc gia cc gi ta c kh nng chu lc y ca vm c th thit k
vi gi thit l vm ngang hoc ng hnh thnh trong chiu dy tng.
(3) Phn tch c th da trn vm ba khp, khi vng chu lc ca vm gi ta v khp gia c
gi thit bng 0,1 ln chiu dy tng, nh c ch trn hnh 6.3. Nu rnh hoc hc gn ng
truyn lc ca vm th cn xt ti nh hng ca chng n cng ca khi xy.
DRAFT
49
TCVN
- 1 - 1 : 2008
t/10
t/10
la
t/10
Hnh 6.3- S vm chu ti trng ngang

(4) Lc y ca vm c nh gi theo ti trng ngang tc dng, cng ca khi xy chu nn,
hiu qu ca lin kt gia tng v gi ta chu lc y v co rt n hi v co rt theo thi gian ca
tng.
(5) vng ca vm, r, c cho bi phng trnh (6.17)
(6.17)
r = 0,9 t - da
trong :
t
l chiu dy tng c k n s gim chiu dy do mch va b lm vo;
da
l vng ca vm di ti trng ngang thit k; c th ly bng khng i vi

tng c t s chiu di trn chiu dy t 25 tr xung.
(6) Lc y thit k ln nht ca vm trn mt n v chiu di ca tng , Nad, c th xc nh t

phng trnh (6.18):
N ad = 1,5 f d
t
10
(6.18)
v khi chuyn v ngang nh, cng ngang thit k c cho bi:
qlat ,d
t
= f d
la
(6.19)
trong :
Nad
l lc y thit k ca vm;
qlat,d
l cng thit k theo phng ngang trn mt n v din tch tng;
l chiu dy tng;
fd
l cng nn thit k ca khi xy theo hng ca lc y ca vm, thu c t 3.6.1;
la
l chiu di hoc chiu cao tng gia cc gi ta c kh nng chu lc y ca vm.
vi iu kin:
50
bt k lp cch m hoc mt phng khc trong tng c sc khng ma st yu c th truyn

c lc ngang thch hp;
DRAFT
TCVN
gi tr thit k ca ng sut do ti trng ng khng t hn 0,1 N/mm2;
mnh khng ln hn 20.
- 1 - 1 : 2008
6.3.3 Tng chu ti trng gi

(1) Tng chu ti trng gi cn c thit k theo 5.5.5, 6.3.1 v 6.3.2.
6.3.4 Tng chu ti trng ngang do t v nc
(1) Tng chu p lc t theo phng ngang cng vi ti trng ng hoc khng c ti trng ng,
cn c thit k theo 5.5.5, 6.1.2, 6.3.1 v 6.3.2.
CH THCH 1 Cng un ca khi xy fxkl khng c dng thit k tng chu p lc t ngang.
CH THCH 2 EN 1996-3 trnh by mt phng php n gin ho thit k tng tng hm chu p lc ngang
ca t .
6.3.5 Tng chu ti trng ngang ngu nhin

(1) Tng chu ti trng ngang ngu nhin, khc vi ng t (v d n kh ga), c th thit k theo
5.5.5, 6.1.2, 6.3.1 v 6.3.2.
6.4 Tng xy khng ct thp chu t hp ti trng ng v ngang

6.4.1 Tng qut
(1) Tng xy khng ct thp chu c hai ti trng ng v ngang c th c kim tra theo mt
trong cc phng php thch hp cho trong 6.4.2, 6.4.3 hoc 6.4.4.
6.4.2 Phng php dng h s
(1) Bng cch dng gi tr lch tm thch hp do tc ng ngang, ehe hoc ehm theo 6.1.2.2(1) (i)
hoc (ii), c th xc nh c h s gim mnh, , c xt ti ti trng t hp ng v ngang,
dng vo phng trnh (6.2).
6.4.3 Phng php dng cng un biu kin
(1) 6.3.1 cho php tng cng un thit k ca khi xy, fxdl, n cng un biu kin, fxdl,app,
dng cho vic kim tra trong phn .
6.4.4 Phng php dng h s m men un tng ng
(1) M men un tng ng c th thu c t t hp ca 6.4.2 v 6.4.3, cho php tnh ton t
hp ti trng ng v ngang.
CH THCH Ph lc I a ra mt phng php iu chnh h s momen un, , nh din t trong 5.5.5,
cho php tnh vi c hai ti trng ng v ngang.
6.5 Thanh ging

(1)P tnh ton kh nng chu lc ca thanh ging, t hp ca cc ti trng sau y cn c a
vo tnh ton:
chuyn dch khc nhau gia cc cu kin chu lc c kt ni, in hnh l gia lp tng hu
v tng mt, v d do khc nhau v nhit , s thay i m v cc tc ng;
tc ng ngang do gi;
lc do tng tc gia cc lp trong tng rng.
(2)P xc nh kh nng chu lc ca cc thanh ging cn a vo tnh ton bt k sai lch no, t
s thng trc n bt k s h hng no ca vt liu bao gm nguy c ph hoi dn do bin dng qu
mc m chng phi chu trong v sau khi thi cng.
DRAFT
51
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(3)P Trng hp tng, c bit tng rng v tng trang tr chu ti trng ngang do gi, cc thanh
ging tng kt ni hai lp cn c kh nng phn phi ti trng gi t lp nhn ti n lp khc, tng
hu hoc gi ta.
(4) S lng ti thiu cc thanh ging tng trn mt n v din tch, nt, cn xc nh t phng
trnh (6.20):
nt
WEd
Fd
(6.20)
nhng khng t hn theo 8.5.2.2.

trong :
WEd
gi tr thit k ca ti trng ngang, trn mt n v din tch c truyn;
Fd
l kh nng chu nn hoc chu ko ca thanh ging tng, ph hp vi iu kin

thit k.
CH THCH 1 EN 845-1 yu cu nh sn xut cng b cng ca thanh ging, gi tr cng b cn chia cho
M c gi tr thit k.
CH THCH 2 Vic chn la thanh ging tng cn cho php chuyn dch khc nhau xy ra gia cc lp m
khng gy ra h hng cc lp.
(5) Trong trng hp tng trang tr, WEd, cn c tnh ton da trn c s l cc thanh ging
tng c yu cu truyn ton b ti trng ngang thit k do gi tc ng ln tng trang tr n kt
cu pha sau.
6.6 Cu kin xy c ct thp chu un, un kt hp vi ti trng dc trc, hoc ti

trng dc trc
6.6.1 Tng qut
(1)P Thit k cu kin xy c ct thp chu un, un kt hp vi ti trng dc trc, hoc ti trng dc
trc cn da trn cc gi thit sau:
tit din phng duy tr phng;
ct thp c bin dng nh khi xy tip gip;
cng ko ca khi xy ly bng khng;
bin dng nn ti a ca khi xy c chn theo vt liu;
bin dng ko ti a ca ct thp c chn theo vt liu;
quan h ng sut-bin dng ca khi xy c xem l tuyn tnh, parabn, parabn ch nht
hoc ch nht (xem 3.7.1);
quan h ng sut-bin dng ca ct thp c ly theo EN 1992-1-1;
i vi tit din ngang khng hon ton chu nn, bin dng nn gii hn c ly khng ln hn
mu = -0,0035 cho vin xy Nhm 1 v mu = -0.002 cho vin xy Nhm 2, 3 v 4 (xem hnh 3.2).
(2)P c tnh bin dng ca b tng chn c xem nh bng khi xy.
(3) Khi ng sut nn thit k cho khi xy hoc cho b tng chn c th da trn hnh 3.2, trong
fd l cng nn thit k ca khi xy theo hng ca ti trng, hoc ca b tng chn.
52
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(4) Khi vng nn cha c hai vt liu xy v b tng chn, cng nn cn c tnh t khi ng
sut da trn cng nn ca vt liu yu nht.
6.6.2 Kim tra cu kin xy c ct thp chu un v/hoc ti trng dc trc
(1)P trng thi cc hn, gi tr thit k ca ti trng tc dng ln cu kin xy c ct thp , Ed, phi
nh hn hoc bng kh nng chu ti trng thit k ca cu kin, Rd:
Ed R d
(6.21)
(2) Kh nng chu lc thit k ca cu kin cn da trn cc gi thit nu trong 6.1.1. Bin dng
ko ca ct thp s cn c gii hn n 0,01.
(3) Khi xc nh gi tr thit k v kh nng chu mmen ca tit din, c th n gin ho biu d
ng sut trn tit din ngang thnh phn b ch nht nh ch trn hnh 6.4.
mu
x
fd
x
Fm
d
K HIU
As
1) Mt ct ngang
Fs
sy
2) Bin dng
3) Ni lc
b
1)
2)
3)
Hnh 6.4- Phn b ng sut v bin dng

(4) i vi trng hp tit din ngang hnh ch nht ct thp n, ch chu un, gi tr thit k v kh
nng chu mmen ca tit din, MRd, c th c ly bng:
(6.22)
MRd = As. fyd. z
trong , da trn s n gin ho minh ho trn hnh 6.4, cnh tay n z i vi mt tit din, khi
cng t ti nn v ko ln nht, c th ly bng:
z = d 1 0,5
As f yd
0,95d
b d f d
(6.23)
trong :
b
l chiu rng ca tit din;
l chiu su hiu dng ca tit din;
As
l din tch tit din ngang ca ct thp chu ko;
fd
l cng nn thit k ca khi xy theo hng ca ti trng, ly gi tr nh

hn trong nhng trng hp sau: t 2.4.1 v 3.6.1, hoc b tng chn t 2.4.1
v 3.3;
fyd
l cng thit k ca ct thp.
DRAFT
53
TCVN
- 1 - 1 : 2008
CH THCH
di y.
i vi trng hp c bit ca tng xy c ct thp, tng cng xn, chu un, da vo (5),
(5) Khi xc nh gi tr thit k kh nng chu mmen, MRd, ca cu kin xy c ct thp chu un,
cng nn thit k, fd, trn hnh 6.4, c th ly trn ton chiu su, x, t mp chu nn ca tit din
ngang nu gi tr thit k kh nng chu mmen, MRd, khng m bo nhng iu kin sau:
MRd 0,4. fd. b. d2 i vi vin xy Nhm 1 khng k vin xy ct liu nh
(6.24a)
v
MRd 0,3. fd. b. d2 i vi vin xy Nhm 2, 3, v 4 v ct liu nh Nhm 1.
(6.24b)
trong :
fd
l cng nn thit k ca khi xy;
l chiu su hiu dng ca tit din; v
l chiu su ca trc trung ho.
(6) Khi ct thp trong tit din c tp trung cc b n mc khng th s l nh cu kin c cnh
c (xem 6.6.3), tit din c ct thp cn c cn nhc c chiu rng khng ln hn ba ln
chiu dy ca khi xy (xem hnh 6.5).
b<3t
t
1)
K HIU
1. Ct thp
Hnh 6.5- Chiu rng ca tit din i vi cu kin c ct thp tp trung cc b

(7) C th dng cc nguyn tc v cc quy tc p dng cho cc cu kin khng c ct thp 6.1
thit k, v c xt ti hiu ng th cp thng qua mmen thit k b sung, Mad, cho cu kin xy c ct
thp vi mnh, c tnh ton ph hp vi 5.5.1.4, ln hn 12
M ad =
N Ed hef2
2000 t
(6.25)
trong :
54
NEd
l gi tr thit k ca ti trng ng;
hef
l chiu cao hiu dng ca tng;
l chiu dy tng.
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(8) Cc cu kin xy c ct thp, chu lc dc trc nh, c th c thit k ch chu un, nu ng

sut dc trc thit k, d, m bo iu kin sau:
d 0,3. fd
(6.26)
trong :
fd
l cng nn thit k ca khi xy.
(9) Trong tng c ct thp mch ngang tin ch h tr kh nng chu ti trng ngang ca n, khi
cn ti cng ca ct thp t c mt h s mmen un , (xem 5.5.5), cng un
biu kin fxd2,app c th tnh ton bng cch xem kh nng chu mmen thit k ca tit din c ct thp
mch ngang bng vi tit din khng c ct thp cng chiu dy, dng biu thc:
f xd 2, app =
6 As f yd z
(6.27)
t2
trong :
fyd
l cng thit k ca ct thp mch ngang;
As
l din tch tit din ngang ca ct thp mch ngang chu ko trn mt mt;
l chiu dy tng;
l cnh tay n t phng trnh (6.23).
6.6.3 Cu kin c cnh c ct thp

(1) Trong cu kin c ct thp, trng hp ct thp tp trung cc b n mc cu kin c th ng
vai tr nh mt cu kin c cnh hnh ch T hoc L (xem hnh 6.6), chiu dy ca cnh, tf, ly nh
chiu dy ca khi xy nhng khng ln hn 0,5d, trong d l chiu su hiu dng ca cu kin.
Khi xy gia nhng ch tp trung ct thp cn c kim tra m bo rng c th bc qua cc
gi ta. min l:
b efl
b eft
lr
tf
tr1
tr2
1)
K HIU
1) Ct thp
Hnh 6.6- Chiu rng hiu dng ca cnh
DRAFT
55
TCVN
- 1 - 1 : 2008
trl + 6tf
tr 2 + 12tf
l 2
l
r
r
befl = s nh hn ca
beft = s nh hn ca
h 6
h 3
chiu rng thc t ca cnh
chiu rng thc t
trong :
befl
l chiu rng hiu dng ca cu kin c cnh;
beft
l chiu rng hiu dng ca cu kin c cnh;
l chiu cao thng thu ca tng xy;
lr
l khong cch thng thu gia cc gi ta ngang;
tf
l chiu dy ca cnh;
tri
l chiu dy ca sn, i
(2) Chiu rng hiu dng ca cu kin c cnh, bef, cn ly s nh nht ca:
(i)
i vi cu kin ch T:
chiu rng thc t ca cnh;
chiu rng ca sn cng 12 ln chiu dy ca cnh;
khong cch ca cc sn;
mt phn ba chiu cao ca tng.
(ii) i vi cu kin ch L:
chiu rng thc t ca cnh;
chiu rng ca sn cng 6 ln chiu dy ca cnh;
na khong cch ca cc sn;
mt phn su chiu cao tng.
Trong trng hp cu kin c cnh, gi tr thit k kh nng chu mmen, MEd, c th thu c nh
dng phng trnh (6.22) nhng khng c ly ln hn:
MRd fd. bef. tf. (d - 0,5 tf)
(6.28)
trong :
fd
l cng nn thit k ca khi xy, thu c t 2.4.1 v 3.6.1;
l chiu su hiu dng ca tit din cu kin;
tf
l chiu dy ca cnh ph hp vi cc yu cu ca (1) v (2);
bef
l chiu rng hiu dng ca cu kin cnh, ph hp vi cc yu cu ca (1) v (2)
6.6.4 Dm su
56
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1) Trong trng hp dm su, gi tr thit k kh nng chu mmen, MRd, c th thu c t phng
trnh (6.22), trong :
As
l din tch ct thp y ca dm su;
Ayd
l cng thit k ca ct thp;
l cnh tay n, ly gi tr nh hn trong cc gi tr sau:
z = 0,7 lef
hoc
z =0,4 h + 0,2 lef
lef
l nhp hiu dng ca dm xy;
l chiu cao thng thu ca dm su.
h>lef /2
1)
lef
lcl
K HIU
1) Ct thp
Hnh 6.7- Ct thp ca dm su

(2) Gi tr thit k kh nng chu m men, MRd, khng c ln hn:
MRd 0,4 fd. b. d2 i vi vin xy Nhm 1 khng k vin xy ct liu nh
(6.31a)
MRd 0,3 fd. b. d2 i vi vin xy Nhm 2, 3 v 4 v Nhm 1 ct liu nh
(6.31b)
trong :
b
l chiu rng ca dm;
l chiu su hiu dng ca tit din dm c th ly bng 1,3z;
fd
l cng nn thit k ca khi xy theo hng ca ti trng, thu c t

2.4.1 v 3.6.1, hoc b tng chn, thu c t 2.4.1 v 3.3, chn gi tr nh hn.
(3) chng nt, ct thp cn b tr vo mch ngang trn ct thp chnh n chiu cao 0,5lef hoc
0,5d, chn gi tr nh hn, t mt y ca dm (xem 8.2.3(3) v hnh 6.7).
DRAFT
57
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(4) Cc thanh thp cn lin tc hoc vt qua sut nhp hiu dng mt cch thch ng, lef, v c
chiu di neo thch hp ph hp vi 8.5.2.
(5) Kh nng chu lc vng nn ca dm su cn kim tra n nh, nu khng c chn, s dng
phng php 6.1.2 v ti trng ng trn tng.
(6) Dm su cn kim tra i vi ti trng ng vng ln cn gi ta ca n.
6.6.5 Lanh t hn hp
Trng hp lanh t tin ch c ct thp thng hoc ng sut trc c s dng hn hp vi khi
xy trn lanh t lm cu kin chu ko, v trng hp cng ca lanh t l nh so vi cng
ca tng trn, thit k c th da trn 6.6.4, min l chiu di ta mi u ca lanh t tin ch
c kim chng bng tnh ton i vi neo v ta, nhng khng t hn 100 mm (xem hnh 6.8).
1)
>100
>100
lcl
K HIU
1) Lanh t tin ch
Hnh 6.8 Lanh t hn hp to ra dm su
6.7 Khi xy c ct thp chu ct

6.7.1 Tng qut
(1)P trng thi cc hn, gi tr thit k ca ti trng ct tc dng vo cu kin xy c ct thp, VEd,
phi nh hn hoc bng gi tr thit k v khng ct ca cu kin, VRd:
VEd VRd
(6.32)
(2) Kh nng khng ct thit k ca cu kin xy c ct thp, VRd, c th tnh ton bng cch:
b qua kh nng chu lc ca ct thp chu ct b tr trong cu kin khi khng c din tch ti
thiu ca ct thp chu ct nh yu cu bi 8.2.3(5).,
hoc
a ct thp chu ct vo tnh ton khi b tr ct thp chu ct vi din tch ti thiu tr ln
(3) Cn xem xt mc ng gp ca b tng chn vo kh nng chng ct ca cu kin xy c ct

thp; trng hp b tng chn ng gp vo kh nng chu ct nhiu hn khi xy, cn s dng EN
1992-1-1 v b qua cng khi xy.
DRAFT
6.7.2 Kim tra tng xy c ct thp chu ti trng ngang trong mt phng tng
58
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1) i vi tng xy c ct thp ng, khi b qua kh nng chu lc ca ct thp chu ct th cn
kim tra:
VEd VRd1
(6.33)
trong :
VRdl
l gi tr thit k khng ct ca khi xy khng c ct thp, c cho bi:

(6.34)
VRdl = fvd. t. l
fvd
l cng ct thit k ca khi xy, ly theo 2.4.1 v 3.6.2, hoc ca b tng

chn, ly theo 2.4.1 v 3.3, chn gi tr nh hn;
l chiu dy ca tng;
l chiu di ca tng.
CH THCH Tu trng hp, c th tng cng ct thit k, fvd, khi tnh ton VRdl tnh n s c mt ca
ct thp ng.
(2) i vi tng xy c ct thp ng, khi ct thp ngang chu ct c a vo tnh ton, cn kim
tra:
VEd VRdl + VRd2
(6.35)
trong :
VRd1
c cho bi phng trnh (6.34), v
VRd2
l gi tr thit k v ng gp ca ct thp, c cho bi:

(6.36)
VRd2 = 0,9 Asw. fyd

Asw
l tng din tch ct thp ngang chu ct trn phn tng ang xt;
fyd
(3) Trng hp ct thp chu ct c a vo tnh ton, cng cn kim tra:
VRd1 + VRd 2
2,0 N mm2
t l
(6.37)
trong :
t
l chiu dy tng;
l chiu di hoc chiu cao tng.
6.7.3 Kim tra dm xy c ct thp chu ct

(1) i vi dm xy c ct thp, khi s ng gp ca mi ct thp chu ct c b qua, cn kim tra:
VEd VRd1
(6.38)
trong :
DRAFT
59
TCVN
- 1 - 1 : 2008
c cho bi
VRd1
(6.39)
VRd1 = fvd. b. d;
fvd
l cng ct thit k ca khi xy, thu c t 2.4.1 v 3.6.2, hoc ca b

tng chn, thu c t 2.4.1 v 3.3, chn gi tr nh hn;
l chiu rng nh nht ca dm trn khp chiu su hiu dng;
l chiu su hiu dng ca dm.
CH THCH Trng hp c yu cu, tng cng ct thit k, fvd, c th c k n khi tnh ton VRd1
tnh n s c mt ca ct thp dc, xem Ph lc J.
(2) Gi tr ca fvd dng xc nh VRd1, tit din x t b mt ca gi ta c th tng vi h s
2d
(6.40)
trong :
d
l chiu su hiu dng ca tit din dm;
l khong cch t b mt ca gi ta n n tit din ngang ang xt;
min l gi tr tng ca fvd khng c ly ln hn 0,3 N/mm2.

CH THCH Xem Ph lc J.
(3) i vi dm xy, khi ct thp chu ct c a vo tnh ton, cn kim tra:

VEd VRd1 + VRd2
(6.41)
trong :
VRd1
c cho bi phng trnh (6.39) v
VRd2
c cho bi:
VRd 2 = 0 ,9 d
Asw
f yd (1 + cot ) sin
s
(6.42)
l chiu su hiu dng ca tit din dm;
Asw
l din tch ca ct thp chu ct;
l khong cch ca ct thp chu ct;
l gc, ca ct thp chu ct n trc dm, trong khong 450 v 900;
fyd
(4) Cng cn kim tra:

VRd1 + VRd2 0,25 fd b d
trong :
60
DRAFT
(6.43)
TCVN
- 1 - 1 : 2008
fd
l cng nn thit k ca khi xy theo hng ti trng, ly theo 2.4.1 v

3.6.1, hoc ca b tng chn , ly theo 2.4.1 v 3.3, chn gi tr nh hn;
l chiu rng ti thiu ca dm trong phm vi chiu su hiu dng;
l chiu su hiu dng ca tit din dm.
6.7.4 Kim tra dm su chu ct

(1) Kim tra theo 6.7.3 cn c thc hin, ly VEd l lc ct mp gi ta v chiu su hiu dng
ca dm l d =1,3z.
6.8 Khi xy ng sut trc

6.8.1 Tng qut
(1) Thit k cu kin xy ng sut trc cn da trn cc nguyn tc c lin quan cho trong EN
1992-1-1 vi nhng yu cu thit k v c tnh ca vt liu nh trnh by trong cc mc 3, 5 v 6
ca tiu chun ny.
(2) Cc nguyn tc thit k c th p dng cho cc cu kin ch to ng sut theo mt hng.
CH THCH Trong thit k, trng thi gii hn s dng trc tin cn c nh gi trng thi un, sau
cng un, dc trc v ct cn c kim tra trng thi cc hn.
(3)P Lc to ng sut ban u cn hn ch n mt t l c th chp nhn ca ti trng ti hn c

trng ca thp cng m bo an ton trnh ph hoi thp cng.
CH THCH H s ring cho ti trng, cn ly theo EN 1990, i vi truyn ng sut trc v tn hao ng sut
trc.
(4) Cc ng sut p do ti trng v lc ko bung ngang neo cn c gii hn trnh tnh trng
ph hu ti trng cc hn. C th hn ch ng sut p cc b nu quan tm n ti trng gy ng
sut trc tc ng hoc theo hng song song hoc theo hng vung gc vi mch ngang. Thit
k neo cn ch khng lm pht sinh lc ko bung ngang. Cn loi tr hon ton ng sut ko trong
khi xy.
(5)P Trong thit k phi tnh n cc tn hao v lc gy ng sut trc c th xy ra.
(6) Tn hao lc gy ng sut trc do nhng nguyn nhn sau y:
chng thp cng;
bin dng n hi ca khi xy;
thay i m ca khi xy;
t bin ca khi xy;
tn tht trong qu trnh ng neo;
nh hng ca ma st;
nh hng ca nhit .
6.8.2 Kim tra cu kin

(1)P Thit k cc cu kin xy ng sut trc chu un cn da trn nhng gi thit sau:
trong khi xy, tit din phng duy tr phng;
ng sut trn khp vng nn phn b u v khng vt qu fd;
DRAFT
61
TCVN
- 1 - 1 : 2008
gii hn bin dng nn trong khi xy c ly l -0,0035, i vi vin xy Nhm 1 v -0,002 i

vi Nhm 2, 3 v 4;
b qua cng ko ca khi xy;
thp cng bm dnh v bt k ct thp bm dnh no khc c bin dng nh khi xy tip gip;
xc nh ng sut trong thp cng bm dnh v bt k ct thp bm dnh no khc xut pht t
quan h ng sut bin dng thch hp;
phi gii hn ng sut trong thp cng khng bm dnh ca cu kin cng sau mt t l c th
chp nhn so vi cng c trng ca n;
chiu su hiu dng n thp cng khng bm dnh c xc nh c k n cc kh nng dch

chuyn bt k ca thp cng.
(2)P Kh nng chu lc ca cu kin xy ng sut trc trng thi cc hn phi dng l thuyt
chp nhn c tnh ton, trong c tnh n mi c trng ng x ca vt liu v cc hiu ng
th cp.
(3) Khi xem xt tc ng ca lc gy ng sut trc th h s ring cn ly theo EN 1992-1-1.
(4) Khi cu kin, chu ti trng ng trong mt phng ca cu kin, c tit din ngang hnh ch nht
c, c th p dng phng php thit k nh i vi khi xy khng c ct thp cho trong 6.1.2.
i vi cu kin ch nht khng c, cc c trng hnh hc cn c tnh ton. To ng sut trc
mt cu kin c th cn c hn ch tu thuc vo mnh hiu dng ca n v kh nng mang ti
trng dc trc.
(5)P Kh nng chu ct thit k ca cu kin xy ng sut trc phi ln hn gi tr thit k ca ti
trng gy ra ct.
6.9 Khi xy b hn ch bin dng

6.9.1 Tng qut
(1)P Thit k cu kin xy b hn ch bin dng cn da trn cc gi thit t ra i vi cc cu kin
xy khng c ct thp v c ct thp.
6.9.2 Kim tra cu kin
(1) Khi kim tra cu kin xy b hn ch bin dng chu un v/hoc ti trng dc trc, cn chp nhn
cc gi thit cho trong tiu chun ny i vi cu kin xy c ct thp. Khi xc nh gi tr thit k
kh nng chu mmen ca tit din ch nht, c th gi thit phn b ng sut ch da trn cng
ca khi xy. Ct thp chu nn cng c b qua.
(2) Khi kim tra cu kin xy b hn ch bin dng chu ct, sc khng ct ca cu kin ly bng tng
sc khng ct ca khi xy v ca b tng cu kin gy hn ch bin dng. Khi tnh ton sc khng
ct ca khi xy, cn p dng cc quy tc i vi tng xy khng c ct thp chu ct, chiu di ca
cu kin xy l lc. Ct thp ca cu kin hn ch bin dng khng nn a vo tnh ton.
(3) Khi kim tra cu kin xy b hn ch bin dng chu ti trng ngang, cn s dng cc gi thit
trnh by i vi tng xy khng c ct thp v c ct thp. Phn ng gp ca ct thp ca cu kin
hn ch bin dng cn c xt ti.
7 Trng thi gii hn s dng

7.1 Tng qut
(1)P Kt cu xy phi c thit k v xy dng sao cho khng vt qu trng thi gii hn s dng.
62
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(2) Cn kim tra vng c th gy bt li cho tng ngn, lp hon thin (bao gm cc vt liu
thm vo) hoc thit b k thut, hoc c th lm h hng cu to chng thm nc.
(3) Tnh kh dng ca cu kin xy khng c h hng mc khng chp nhn c do ng x
ca cc cu kin kt cu khc, chng hn bin dng ca sn hoc ca tng.
7.2 Tng xy khng c ct thp

(1)P S khc nhau v c tnh ca vt liu xy cn hn nh mt mc cho php trnh gy ra
ng sut qu ln hoc lm h hng khi chng c kt ni vi nhau.
(2) Khng cn kim tra ring r trng thi gii hn s dng i vi nt v vng ca kt cu xy
khng c ct thp khi trng thi cc hn c tho mn.
CH THCH Cn lu rng mt s vt nt vn c th c khi trng thi cc hn c tho mn, th d mi.
(3) Cn trnh h hng do ng sut pht sinh t iu kin bin dng b cn tr theo nhng ch dn v
chi tit ph hp (xem mc 8).
(4)P Tng xy chu ti trng ngang do gi khng c vng bt li di nhng ti trng nh va
chm ngu nhin ca ngi, cng khng phn ng khng tng xng vi cc v va chm ngu nhin.
(5) Mt bc tng chu ti trng ngang tho mn vic kim tra trng thi cc hn c th c xem
l tho mn 7.1(1)P nu kch thc ca n c hn ch ph hp vi Ph lc F.
7.3 Cu kin xy c ct thp

(1)P Cu kin xy c ct thp khng c nt n mc khng th chp nhn c hoc vng qu
mc di iu kin ti trng s dng.
(2) Trng hp cc cu kin xy c ct thp c kch thc nm trong gii hn cho 5.5.2.5, c th
gi thit rng vng ngang ca tng v vng thng ng ca dm c th chp nhn c.
(3) Khi m un n hi c dng trong tnh ton vng, m un n hi di hn, Elongterm, cn p
dng theo 3.7.2.
(4) Nu tun th cc kch thc gii hn trong 5.5.2.5 v cc yu cu chi tit trong mc 8 th s hnh
thnh khe nt ca cc cu kin xy c ct thp chu un th d dm xy c ct thp - s c hn
ch tho mn trng thi gii hn s dng.
CH THCH Khi lp bo v ct thp chu ko vt cc yu cu ti thiu cho trong 8.2.2 c th cn kim tra
kh nng nt b mt.
7.4 Cu kin xy ng sut trc

(1)P Cu kin xy ng sut trc khng c nt do un v khng c vng qu mc di iu
kin ti trng s dng.
(2) Cn xem xt trng hp ti trng s dng lc truyn ng sut ko cng v di ti trng thit k
sau khi tn tht ng sut trc. Nhng trng hp thit k khc c th c i vi nhng dng kt cu
v nhng iu kin ti trng ring.
(3)P Phn tch cu kin xy ng sut trc trng thi gii hn s dng phi da trn cc gi thit
sau y:
trong khi xy, tit din phng duy tr phng;
ng sut t l vi bin dng;
ng sut ko trong khi xy c hn ch trnh chiu rng vt nt qu ln v m bo

bn lu ca thp cng trc;
DRAFT
63
TCVN
- 1 - 1 : 2008
lc ng sut trc khng i sau khi tt c cc tn hao xy ra.
(4) Nu cc gi thit trong (3)P trn c tun th, trng thi gii hn s dng s c tho mn,
nhng c th cn tin hnh vic kim tra vng thm.
7.5 Cu kin xy b hn ch bin dng

(1)P Cc cu kin xy b hn ch bin dng khng c nt do un, cng khng c vng qu ln
tnh trng ti trng s dng.
(2)P Kim tra cc cu kin xy b hn ch bin dng trng thi gii hn s dng phi da trn cc
gi thit cho i vi cc cu kin xy khng c ct thp.
7.6 Tng chu ti trng tp trung

(1) Cc tm m tho mn trng thi cc hn khi kim tra theo phng trnh (6.9), (6.10) hoc
(6.11) c th c cho l tho mn trng thi gii hn s dng.
8 Cu to
8.1 Chi tit khi xy
8.1.1 Vt liu xy
(1)P Vin xy cn ph hp vi loi khi xy, v tr ca n v cc yu cu bn lu. Va, b tng
chn v ct thp phi ph hp vi loi vin xy v cc yu cu v bn lu.
(2) Khi xy c ct thp cn xy vi va c mc M5 hoc cao hn, v khi xy c ct thp mch
ngang tin ch cn xy vi va M2.5 hoc tt hn.
8.1.2 Chiu dy ti thiu ca tng
(1)P Chiu dy ti thiu ca tng phi m bo cho tng vng chc.
(2) Chiu dy ti thiu, tmin, ca tng chu lc cn tho mn kt qu tnh ton theo tiu chun ny.
CH THCH Gi tr tmin c th ly bng gi tr tnh ton hoc ly theo Ph lc K.
8.1.3 Din tch ti thiu ca tng

(1)P Tng chu lc cn c din tch thc ti thiu trn mt bng l 0,04m2, sau khi tnh n cc
rnh hoc cc hc bt k.
8.1.4 Lin kt ca khi xy
8.1.4.1 Vin xy nhn to
(1)P Cc vin xy cn c gn cht vi nhau bng va ph hp vi thc t c minh chng.
(2)P Cc vin xy trong tng xy khng c ct thp cn c gi ln nhau trn cc hng lun phin
sao cho tng lm vic nh mt cu kin n.
(3) Trong khi xy khng ct thp, cc vin xy c chiu cao nh hn hoc bng 250 mm cn gi ln
nhau mt chiu di t nht bng 0,4 ln chiu cao ca vin xy hoc 40 mm, chn kch thc ln hn
(xem hnh 8.1). i vi cc vin xy chiu cao ln hn 250 mm, phn gi ln nhau cn ln hn 0,2 ln
chiu cao vin hoc 100 mm. gc hoc ch ni, phn gi ln nhau khng c t hn chiu dy ca
vin, nu phn gi ny t hn yu cu cho trn; cn s dng cc vin ct t c phn gi
ln nhau nh trong phn cn li ca tng.
CH THCH Chiu di tng v kch c l ca v b tr cn ph hp vi kch thc ca vin xy sao cho trnh
phi ct vin qu nhiu.
64
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
hu
1)
khi h u 250 mm : gi 0,4h u hoc 40 mm, chn gi tr ln

khi h u > 250 mm : gi 0,2h u hoc 100 mm, chn gi tr ln
1) on gi
Hnh 8.1- on gi ca cc vin xy

(4) C th s dng cc cch ghp vin xy, khng p ng cc yu cu gi ln nhau ti thiu, vo
khi xy c ct thp, trong trng hp kinh nghim hoc cc d liu thc nghim chng t rng cc
cch l tho ng.
CH THCH Khi tng c ct thp, mc gi ln nhau c th c xem l mt nhim v ca vic thit k ct
thp.
(5) Trng hp tng khng chu lc tip gip vi tng chu lc, cn xt ti bin dng chnh lch
do t bin v co ngt. Khi nhng bc tng khng gn kt vi nhau, chng cn c ging vo
nhau bng cc chi tit ni thch hp cho php bin dng khc nhau.
(6) Cn xt ti ng x khc nhau v bin dng ca vt liu nu cc vt liu khc nhau lin kt cng
vi nhau.
8.1.4.2 Vin xy thin nhin c quy cch
(1) thin nhin trm tch v trm tch bin cht thng c xy vi mch y nm ngang hoc
gn ngang.
(2) Cc vin mt tip gip khi xy thin nhin cn gi ln nhau mt on t nht bng 0,25 ln
kch thc ca vin xy nh nht, ti thiu l 40 mm, tr khi c cc bin php khc c thc hin
m bo cng thch ng.
(3) Trng hp cc vin xy khng m rng ht chiu dy tng, cn t cc vin cu vi chiu di
bng 0,6 n 0,7 ln chiu dy tng cch nhau khng qu 1 m, c theo phng ng ln phng
ngang. Nhng vin xy nh th cn c chiu cao khng t hn 0,3 ln chiu di ca n.
8.1.5 Mch va
(1) Cc mch ngang v mch ng xy bng va thng thng v va nh cn c chiu dy khng t
hn 6 mm cng khng ln hn 15 mm, cn mch ngang v mch ng xy bng va xy lp mng
cn c chiu dy khng t hn 0,5 mm cng khng ln hn 3 mm.
CH THCH C th xy mch dy t 3 n 6 mm nu va c thit k dng ngoi l, khi thit k vn da
trn vic dng va xy thng thng.
(2) Mch ngang cn nm ngang tr khi ngi thit k c ch dn khc.

(3) Khi xy vin xy trn va, mch ng c th xem l c nhi nu va dng ln ht chiu cao
ca mch, qua t nht 40% chiu rng ca vin xy. Cc mch ng trong khi xy c ct thp chu
un v ct qua mch cn c chn y va.
8.1.6 m di ti trng tp trung
DRAFT
65
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(1) Ti trng tp trung cn ta ln tng mt chiu di ti thiu l 90 mm hoc mt khong c yu

cu t tnh ton theo 6.1.3, chn kch thc ln hn.
8.2 Chi tit ct thp

8.2.1 Tng qut
(1)P Ct thp cn c b tr sao cho n lm vic kt hp c vi khi xy.
(2)P Trng hp s dng gi thit gi ta n gin trong thit k, cn phi xem xt cc nh hng
ngm c th c ca khi xy.
(3) Ct thp trong khi xy c thit k nh mt cu kin chu un cn b tr qua gi ta trong
trng hp khi xy lin tc, bt k dm c thit k lin tc hay khng. Trng hp iu ny xy ra,
khng t hn 50% din tch ct thp chu ko yu cu gia nhp cn c a vo nh ca khi xy
trn gi ta v c neo ph hp vi 8.2.5.1. Trong mi trng hp t nht 25% ct thp yu cu
gia nhp cn ko qua gi ta v c neo nh th.
8.2.2 Lp bo v ct thp
(1) cho cng bm dnh pht trin khi ct thp c b tr trong va mch ngang th:
chiu dy ti thiu ca lp va bo v t ct thp n b mt ca khi xy phi l 15 mm (xem

hnh 8.2);
cn ph va trn v di ct thp t trong mch ngang sao cho chiu dy mch va t nht
ln hn ng knh ct thp 5 mm, i vi va thng thng v va nh.
CH THCH Trng hp trn mt mt hoc c hai mt ca vin xy c rnh, chiu dy ti thiu ca va xung
quanh ct thp c th c iu chnh trong mch va mng hn.
>15mm
1)
+5mm
K HIU
1) i vi va thng thng v va nh
Hnh 8.2- Lp bo v ct thp trong mch ngang

(2) i vi tng rng nhi hoc lin kt xy c bit, lp bo v ti thiu cho ct thp c chn
theo 4.3.3(3) l 20 mm i vi va hoc lp b tng bo v, hoc chn theo ng knh thanh, ly
kch thc ln hn.
(3) u mt ca mi ct thp, tr thp khng g, cn c lp bo v ti thiu nh vi thp cc-bon
khng c bo v trong iu kin tip xc ang xem xt, tr khi c cc bin php bo v thay th.
8.2.3 Din tch ti thiu ca ct thp
(1) Trong cc cu kin xy c ct thp, trng hp ct thp c b tr tng cng trong mt
phng ca cu kin, din tch ct thp chnh khng c t hn 0,05% ca din tch tit din ngang
hiu dng ca cu kin, ly bng tch ca chiu rng hiu dng v chiu cao hiu dng ca n.
66
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(2) Trng hp ct thp trong tng t trong mch ngang tng kh nng chu ti trng ngang,
din tch tng cng ca ct thp khng c t hn 0,03% din tch tit din ngang nguyn ca
tng (tc l 0,015% trn mi mt).
(3) Trng hp ct thp t vo mch ngang khng ch s hnh thnh vt nt hoc to ra
do, din tch tng cng ca thp khng c t hn 0,03% din tch tit din ngang nguyn ca
tng.
(4) Trong cu kin xy rng chn va rt c ct thp c thit k ch lm vic theo mt chiu, ct
thp ph cn b tr theo hng vung gc vi ct thp chnh ch yu phn b ng sut. Din tch
ca ct thp ph ny khng c t hn 0,05% din tch tit din ngang cu kin, ly bng tch chiu
rng hiu dng v chiu cao hiu dng ca chng.
(5) Trng hp cu kin yu cu ct thp chu ct (xem 6.7.3), din tch ca ct thp chu ct khng t
hn 0,05% din tch tit din ngang ca cu kin, ly bng tch chiu rng hiu dng v chiu cao hiu
dng ca n.
8.2.4 C ct thp
(1)P C ln nht ca ct thp phi m bo c th t trong va hoc b tng chn mt cch thch
hp.
(2) Ct thp thanh cn c ng knh ti thiu l 5 mm.
(3)P C ln nht ca ct thp cn sao cho ng sut neo, nh cho trong 8.2.5, khng b vt v lp
bo v ct thp, nh cho trong 8.2.2, c duy tr.
8.2.5 Neo v thanh ni
8.2.5.1 Neo ct thp chu ko v chu nn
(1)P Ct thp cn c chiu di neo sao cho ni lc m n phi chu c truyn vo va hoc b
tng chn v s hnh thnh vt nt dc hoc ph v khi xy khng xy ra.
(2) Neo c lm dng neo thng, khuu, mc hoc vng nh trong hnh 8.3. Cch khc l truyn
ng sut thng qua cc chi tit c kh thch hp c chng minh bng cc th nghim.
(3) Neo thng hoc cc khuu (xem hnh 8.3 (a) v (b)) khng c dng neo ct thp trn c
ng knh ln hn 8 mm. Khuu, mc hoc vng khng nn dng neo ct thp chu nn.
DRAFT
67
TCVN
- 1 - 1 : 2008
0.7lb
>5
lb
90 < < 150
a) neo thng
b) khuu
0.7lb
0.7lb
>5
>150
c) Mc
d) vng
Hnh 8.3- Cc chi tit neo

(4) Chiu di neo thng lb yu cu cho mt thanh, gi thit ng sut bm dnh khng i, tnh
theo:
lb = M
f yd
(8.1)
4 f bod
trong :
l ng knh hiu dng ca ct thp;
fyd
l cng thit k ca ct thp ly theo 2.4.1 v 3.4.2;
fbod
l cng neo thit k ca ct thp ly theo bng 3.5 hoc 3.6 v 3.6.4, tu
trng hp, v 2.4.1.
(5) i vi cc thanh kt thc bng khuu, mc v vng (xem hnh 8.3 (b), (c) v (d)), chiu di neo
chu ko c th gim n 0,7 lb.
(6) Trng hp din tch ct thp c b tr ln hn yu cu thit k, chiu di neo c th c
gim t l theo, min l:
(i)
i vi ct thp chu ko, chiu di neo khng c t hn gi tr ln hn ca:
0,3 lb, hoc

10 ln ng knh thanh, hoc
100 mm.
68
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(ii) i vi ct thp chu nn chiu di neo khng nh hn gi tr ln nht trong cc gi tr sau:

0,6 lb, hoc
10 ln ng knh thanh, hoc
100 mm.
(7) Khi neo ct thp, ct ai cn c phn b u dc chiu di neo, vi t nht mt thanh thp t
trong vng un neo (xem hnh 8.3 (b), (c) v (d)). Tng din tch ct ngang khng nn nh hn 25%
din tch ca mt thanh thp neo.
(8) Trng hp dng ct thp ch sn t trong mch ngang, chiu di neo cn da trn cng
bm dnh c trng ca neo xc nh bng th nghim ph hp vi EN 846-2.
8.2.5.2 Ni chng ct thp chu ko v chu nn
(1)P Chiu di ca mi ni cn truyn cc lc thit k.
(2) Chiu di ni ca hai thanh thp cn c tnh ton theo 8.2.5.1, da trn thanh nh hn trong
hai thanh c ni.
(3) Chiu di ni gia hai thanh thp ly bng:

lb i vi cc thanh chu nn v i vi cc thanh chu ko c nh hn 30% s thanh trong tit din
b ni v c khong cch thng thu gia cc thanh ni theo hng ngang khng nh hn 10 ln
ng knh thanh v lp bo v b tng hoc va khng nh hn 5 ln ng knh thanh.
1,4 lb i vi cc thanh chu ko, trong trng hp c t 30% tr ln s thanh tit din b ni hoc
nu khong cch thng thu gia cc thanh b ni theo hng ngang nh hn 10 ng knh hoc
lp bo v b tng hoc va nh hn 5 ng knh thanh.
2 lb i vi cc thanh chu ko, trong trng hp tn ti c hai iu kin c t 30% tr ln s thanh
tit din b ni v khong cch thng thu gia cc thanh b ni nh hn 10 ng knh thanh
hoc lp bo v b tng hoc va nh hn 5 ln ng knh thanh.
(4) Mi ni cc thanh thp khng nn b tr khu vc ng sut cao hoc khi kch thc tit din thay
i, th d, chiu dy tng thay i. Khong cch thng thu gia hai thanh b ni khng nn nh hn
hai ng knh thanh hoc 20 mm, ly kch thc ln hn.
(5) Trng hp dng ct thp ch sn cho mch ngang chiu di ni cn da trn cng bm
dnh c trng ca neo xc nh bng th nghim ph hp vi EN 846-2.
8.2.5.3 Neo ct thp chu ct
(1) Neo ca ct thp chu ct, bao gm ct ai, cn pht huy tc dng bng cch b mc hoc khuu
(xem hnh 8.3 (b) v (c)), tu tng trng hp, vi mt thanh thp dc c b tr bn trong mc
hoc khuu.
(2) Neo c xem l c hiu qu khi on cong ca mc c ko thm mt on thng di 5 ln
ng knh hoc 50 mm, ly kch thc ln hn, v on cong ca khuu c ko thm mt on
thng di 10 ln ng knh hoc 70mm, ly kch thc ln hn (xem hnh 8.4).
DRAFT
69
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1) 10 hoc 70mm, chn s ln hn
2) 5 hoc 50mm, chn s ln hn
a) khuu
b) mc
Hnh 8.4- Neo ct chu ct
8.2.5.4 Ct bt ct thp chu ko

(1) Trong cu kin bt k chu un, mi thanh ct thp cn ko di, tr gi ta cui cng, xa hn
im n khng cn n na, mt khong bng chiu su hiu dng ca cu kin hoc 12 ln
ng knh ca thanh, chn kch thc ln hn. im , ct thp theo l thuyt khng cn n
na, l ch mmen khng thit k ca tit din, ch xt cc thanh cn tip tc, bng mmen thit k do
ngoi lc. Tuy nhin, ct thp khng nn ct trong vng ko tr khi t nht mt trong cc iu kin sau
y c tho mn i vi mi phng n ti trng thit k c xem xt:
cc thanh ct thp ko di t nht mt chiu di neo thch hp vi cng thit k ca chng, t
im chng khng cn n na chu un;
kh nng chu ct thit k, tit din ti ct thp dng, ln hn hai ln lc ct do ti trng thit
k tit din ;
cc thanh ct thp tip tc, tit din ti ct thp dng, cung cp gp i din tch yu cu
chu mmen un tit din .
(2) Trng hp ngm t hoc khng ngm im cui i vi cu kin chu un, t nht 25% din tch
ct thp chu ko c yu cu gia nhp cn ko vo gi ta. Ct thp ny c th c neo ph
hp vi 8.2.5.1, hoc vi iu kin l:
mt chiu di neo hiu dng tng ng vi 12 ln ng knh thanh xa hn ng trc ca gi
ta, khi khng c mc hoc khuu trc tm ca gi ta,
hoc
mt chiu di neo hiu dng tng ng vi 12 ln ng knh thanh cng d/2 t mt ca gi
ta, trong d l chiu su hiu dng ca cu kin, v khng c mc trc d/2 pha trong mt
ca gi ta.
(3) Khi khong cch t mt gi ta n ra gn hn ca ti trng chnh nh hn hai ln chiu su hiu
dng, ton b ct thp chnh trong cu kin chu un cn i vo gi ta v c neo di tng ng
20 ln ng knh thanh.
8.2.6 C nh thp chu nn
(1)P Ct thp chu nn cn c gi ngn nga mt n nh cc b.
(2) cc cu kin c din tch ct thp dc ln hn 0,25% din tch ca khi xy v b tng chn, v
chu hn 25% kh nng chu ti dc trc thit k, phi b tr ct ai bao quanh ct thp dc.
70
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(3) Trng hp yu cu c ct ai, ng knh ca chng khng nn nh hn 4mm hoc 1/4 ng

knh ct thp dc ln nht, chn kch thc ln hn, v khong cch khng nn vt kch thc nh
nht ca:
kch thc ngang nh nht ca tng;
300 mm;
12 ln ng knh thanh chnh.
(4) Cc thanh ct thp thng ng gc cn c bng mt gc un bn trong ti cc im c
ct ai v gc ny khng nn ln hn 1350. Cc thanh ct thp thng ng pha trong ch cn gi bng
cc gc un trong ti cc ai cch mt ci c mt ci.
8.2.7 Khong cch ct thp
(1)P Khong cch ct thp cn rng cho php v m b tng hoc va.
(2) Khong cch thng thu gia cc ct thp song song cnh nhau khng nn nh hn c ct liu
ln nht cng 5 mm, hoc ng knh thanh, hoc 10 mm, chn kch thc ln hn.
(3) Khong cch ca ct thp chu ko khng nn qu 600 mm.
(4) Khi ct thp chnh tp trung li hoc cc hc ca cc vin rng hoc cc hc nh hnh thnh
bng sp t cc vin xy, tng din tch ca ct thp chnh khng nn vt 4% din tch tit din
nguyn ca phn chn trong li hoc hc, tr ch ni, y khng nn vt 8%.
(5) Khi yu cu khong cch rng hn l (3) cho php i vi ct thp chnh b tr tp trung vo
cc hc, cnh ca tit din c ct thp cn c gii hn ph hp vi 6.5.3 v khong cch c th ln
n 1,5 m.
(6) Khi yu cu b tr ct thp chu ct, khong cch ca ct ai khng nn ln hn 0,75 x chiu su
hiu dng ca cu kin hoc 300 mm, chn kch thc nh hn.
(7) Ct thp mch ngang ch sn b tr trong mch ngang cn c khong cch tm l 600 mm hoc
nh hn.
8.3 Chi tit ng sut trc

(1) B tr cc chi tit ng sut trc cn ph hp vi EN 1992-1-1.
8.4 Chi tit khi xy b hn ch bin dng
(1)P Tng xy b hn ch bin dng phi c trang b cc cu kin gii hn ng v ngang bng
b tng ct thp hoc khi xy ct thp sao cho chng cng nhau ng vai tr nh mt kt cu n khi
chu cc tc ng.
(2)P Cc cu kin gii hn nh v cnh c c sau khi xy xong khi xy sao cho chng gn
kt cht ch vi nhau.
(3) Cu kin gii hn cn c b tr mi cao trnh sn, mi ch giao nhau gia cc tng v
c hai cnh ca mi l ca c din tch ln hn 1,5 m2. Cu kin gii hn b sung c th c yu
cu trong cc tng sao cho khong cch ln nht trn c hai tng ngang v ng l 4 m.
(4) Cc cu kin gii hn cn c din tch tit din ngang khng nh hn 0,02 m2, vi kch thc ti
thiu l 150 mm trong mt phng tng v c trang b ct thp dc vi din tch ti thiu tng
ng 0,8% din tch tit din ngang ca cu kin gii hn, nhng khng nh hn 200 mm2. Cng cn
b tr ct ai c ng knh khng nh hn 6 mm, khong cch khng ln hn 300 mm. Chi tit ca
ct thp cn ph hp vi 8.2.
DRAFT
71
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(5) tng xy b gii hn bin dng, trong trng hp dng vin xy Nhm 1 v 2, cc vin tip
gip vi cu kin gii hn cn c gi ln nhau ph hp vi cc quy tc quy nh trong iu 8.4.1 i
vi lin kt ca khi xy. Cch khc l b tr ct thp c ng knh khng nh hn 6 mm hoc tng
ng vi khong cch khng nh hn 300 mm, neo thch ng vo b tng chn v vo mch va.
8.5 Ni tng
8.5.1 Ni tng vi sn v mi
8.5.1.1 Tng qut
(1)P Trng hp tng c gi thit b sn hoc mi gi, chng phi c ni vi sn hoc mi
truyn ti trng ngang thit k n cc cu kin ging.
(2)P Vic truyn ti trng ngang n cc cu kin ging cn thng qua kt cu sn hoc kt cu mi,
th d, b tng ct thp hoc b tng c sn hoc x g lin kt cht ch vi cc tm vn vi iu
kin kt cu sn hoc mi c kh nng to ra vch cng, hoc bng mt dm vng c kh nng truyn
cc hiu ng do tc ng un v ct. Sc khng ma st ca vic t cc cu kin xung tng xy hoc
cc bn ging bng thp c nh ph hp cn c kh nng chu c cc ti trng truyn.
(3)P Trng hp sn hoc mi ta ln tng, chiu di ta phi to ra kh nng chu p v
sc chu ct yu cu, c tnh n sai s sn xut v lp dng.
(4) Chiu di ta ti thiu ca sn hoc mi trn tng ly theo yu cu tnh ton.
8.5.1.2 Lin kt bng bn ging
(1)P Bn ging phi kh nng truyn c ti trng ngang gia tng v cu kin kt cu gi.
(2) Khi ti trng cht ln tng khng ng k, th d, ch ni mi vi tng hi cn c bit xem
xt m bo vic ni bn ging vi tng c hiu qu.
(3) Khong cch b tr bn ging gia tng v sn hoc mi khng nn ln hn 2 m i vi nh cao
n 4 tng v 1,25 m i vi nh cao hn.
8.5.1.3 Lin kt bng ma st
(1)P Trng hp sn, mi bng b tng hoc dm vng t trc tip ln tng, sc khng ma st phi
kh nng truyn ti trng ngang.
8.5.1.4 ai vng v dm vng
(1) Khi truyn ti trng ngang ti cc cu kin ging nh dm vng hoc ai vng th chng cn b tr
mi cao trnh sn hoc trc tip pha di. ai vng c th gm b tng ct thp, khi xy c ct
thp, thp hoc g v c th chu c mt lc ko thit k l 45 kN.
(2) Khi ai vng khng lin tc cn c bin php b tr m bo tnh lin tc.
(3) ai vng b tng ct thp cn c t nht hai thanh ct thp din tch tit din ti thiu bng 150
mm2. Nhng ch ni cn thit k ph hp vi EN 1992-1-1 v c t so le, nu c th. Ct thp c
th c coi l lin tc song song mi tit din min l chng c t trong sn hoc cc lanh t
ca cch ch gia tng hoc sn khng qu 0,5 m.
(4) Nu sn khng c vai tr vch cng hoc c lp trt di m sn, cn gia c tng theo
phng ngang bng dm vng hoc cc bin php tnh hc tng ng.
8.5.2 Ni tng vi tng
8.5.2.1 Ch giao nhau
(1)P Cc tng chu lc giao nhau cn c ni vi nhau sao cho ti trng ng v ngang c th
truyn t tng n sang tng kia.
72
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(2) Mi ghp ch tng giao nhau cn thc hin bng mt trong hai cch:
bng kiu xy (xem 8.1.4),
hoc
bng then ni hoc ct thp ko di vo mi tng.
(3) Tng chu lc giao nhau cn c xy ng thi.
8.5.2.2 Tng rng v tng trang tr
(1)P Hai lp ca tng rng phi c ging cht ch vi nhau.
(2) Thanh ging tng ni hai lp ca tng rng vi nhau hoc gia tng trang tr v tng sau
lng n khng nn nh hn s lng tnh ton theo 6.5 hoc khng nh hn ntmin trn mt mt vung.
CH THCH 1 Yu cu v s dng thanh ging tng cho trong TCVN *-2:2008.
CH THCH 2 Khi cc cu kin ni, v d, ct thp ch sn dng cho mch ngang, c dng ni hai lp
tng vi nhau, mi cu kin ni cn c x l nh mt thanh ging tng.
CH THCH 3 Cc gi tr ca ntmin c th ly bng 2 hoc ly theo Ph lc K.
8.5.2.3 Tng kp
(1)P Hai lp ca tng kp cn lin kt cht ch vi nhau.
(2) Thanh ging tng lin kt hai lp ca tng kp tnh ton theo 6.3.3(2) cn c din tch tit
din ngang vi khng nh hn j thanh trn mt mt vung tng kp v c phn b u.
CH THCH 1 Mt vi kiu ct thp ch sn dng cho mch ngang cng c th c chc nng nh thanh ging
gia hai lp ca tng kp (xem EN 845-3).
CH THCH 2 Gi tr ca j c th ly bng 2 hoc ly theo Ph lc K.
8.6 Rnh tng v hc tng

8.6.1 Tng qut
(1)P Rnh tng v hc tng khng c lm suy yu s n nh ca tng.
(2) Rnh tng v hc tng khng nn ct qua lanh t hoc cc b phn kt cu khc xy trong
tng, cng khng cho php ct qua cc cu kin xy c ct thp, tr khi c ngi thit k cho
php.
(3) Trong tng rng, cu to rnh tng v hc tng cn c xem xt ring cho tng lp.
8.6.2 Rnh tng v hc tng thng ng
(1) C th b qua s gim bt ti trng thng ng, sc khng ct v un do cc rnh v hc thng
ng gy ra nu nhng rnh v hc nh th khng su hn tch.v; chiu su ca rnh v hc bao gm
chiu su ca bt k l no gp phi khi hnh thnh rnh v hc. Nu vt qu gii hn ny ti trng
thng ng, sc khng ct v un cn c kim tra bng tnh ton vi tit din khi xy gim do
rnh v hc.
CH THCH Gi tr ca tch,v c th ly trong bng di y hoc ly theo Ph lc K.
C rnh tng v hc tng cho php khng tnh ton
Rnh v hc hnh thnh sau khi xy
Chiu dy tng
chiu su ln
Rnh v hc hnh thnh trong qu trnh xy
DRAFT
chiu rng ln nht
chiu dy tng ti
chiu rng ln nht
73
TCVN
- 1 - 1 : 2008
mm
nht
mm
thiu cn li
mm
mm
mm
85 -115
30
100
70
300
116 -175
30
125
90
300
176 - 225
30
150
140
300
226 300
30
175
175
300
>300
30
200
215
300
CH THCH 1 Chiu su ca rnh v hc bao gm chiu su ca bt k l no gp phi khi hnh thnh

rnh v hc.
CH THCH 2 Rnh ng khng di hn 1/3 chiu cao tng trn cao trnh sn c th c chiu su n
80 mm v rng n 120 mm nu chiu dy tng bng hoc ln hn 225 mm.
CH THCH 3 Khong cch ngang gia hai rnh cnh nhau hoc gia mt rnh vi mt hc hoc mt l
ca khng nn nh hn 225 mm.
CH THCH 4 Khong cch ngang gia hai hc cnh nhau bt k, trn cng mt mt hoc trn cc mt
i din ca tng, hoc gia mt hc v mt l ca khng nn nh hn hai ln chiu rng ca hc rng
hn trong hai hc.
CH THCH 5 Tng chiu rng ca cc rnh ng v hc ng khng nn ln hn 0,13 ln chiu di
ca tng.
8.6.3 Rnh ngang v rnh nghing
(1) Cc rnh ngang v nghing bt k nn b tr trong phm vi 1/8 chiu cao thng thu ca tng,
trn hoc di sn. Tng chiu su, bao gm chiu su ca l bt k gn khi hnh thnh rnh, nn
nh hn tch,h min sao lch tm trong vng rnh nh hn t/3. Nu vt gii hn ny, ti trng ng,
sc khng ct v un cn c kim tra bng tnh ton c k n tit din ngang gim yu.
CH THCH Gi tr ca tch,h c th ly trong bng di y hoc ly theo Ph lc K.
C rnh ngang v rnh nghing trong khi xy cho php khng tnh ton
Chiu su ti a, mm
Chiu dy tng
mm
Chiu di khng gii hn
Chiu di 1250 mm
85 115
116 175
15
176 - 225
10
20
226 300
15
25
trn 300
20
30
DRAFT
CH THCH 1 Chiu su ti a ca rnh bao gm chiu su ca l bt k gn khi hnh thnh rnh.
74
TCVN
- 1 - 1 : 2008
CH THCH 2 Khong cch ngang gia im cui ca rnh v mt l ca khng nn nh hn 500

mm.
CH THCH 3 Khong cch ngang gia cc rnh cnh nhau hoc gia mt rnh v mt hc hoc mt
l ca khng c nh hn 225 mm.
CH THCH 4 Trong tng dy hn 175 mm chiu su cho php ca rnh c th tng thm 10 mm
nu rnh c xoi bng my mt cch chnh xc n su yu cu. Nu dng my xoi, rnh su n
10 mm, c th xoi c hai mt nhng tng dy khng n 225 mm.
CH THCH 5 Chiu rng ca rnh khng nn vt qu na chiu dy cn li ca tng.
8.7 Lp cch m
(1)P Lp cch m cn c kh nng truyn ti trng thit k ngang v ng m khng b gim st cht
lng hoc gy ra h hng; chng cn c sc khng ma st b mt ngn nga nhng dch
chuyn ngoi d nh ca khi xy t trn chng.
8.8 Co gin nhit v co gin di hn

(1)P Phi d kin cc nh hng co gin sao cho s lm vic ca khi xy khng b nh hng c
hi.
CH THCH Thng tin v gii hn cho php i vi co gin trong khi xy tm trong TCVN *-2:2008.
9 Thi cng
9.1
Tng qut
(1)P Mi cng vic cn c xy dng ng theo cc chi tit c ch nh trong phm vi sai lch cho
php.
(2)P Mi cng vic cn c ngi c k nng v kinh nghim ph hp thi cng.
(3) Nu cc yu cu ca TCVN *-2:2008 c tun th, c th gi thit rng (1)P v (2)P c tho
mn.
9.2
Thit k cc cu kin kt cu
(1) Cn xem xt n nh tng th ca kt cu hoc ca cc bc tng ring l trong qu trnh xy

dng, nu cn c bit phng cho cng vic hin trng th chng cn c ghi r.
9.3
t ti ln khi xy
(1)P Khi xy khng nn cho chu ti cho n khi n t c cng thch hp chu ti m
khng b h hi.
(2) Khng nn lp t t vo tng chn cho n khi tng c th chu c ti trng trong qu trnh
lp, c k n cc lc m nn hoc chn ng.
(3) Cn ch n nhng bc tng tm thi cha c ging gi trong qu trnh xy dng, nhng
c th phi chu ti trng gi hoc ti trng thi cng, v nu cn nn chng tm duy tr n nh.
DRAFT
75
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc A
(Tham kho)
S cn nhc cc h s ring c lin quan n thi cng
(1) Khi mt quc gia gn mt cp, hoc nhiu cp M trong 2.4.3 vi kim sot thi cng, nhng iu
sau y cn c cn nhc trong vic phn bit mt cp hoc nhiu cp M:
mc sn sng c nhn vin c trnh v kinh nghim thch hp do nh thu thu gim st
cng vic;
mc sn sng c nhn vin c trnh v kinh nghim thch hp, c lp vi cn b ca nh
thu, kim tra cng vic;
CH THCH
Trong trng hp hp ng va thit k va thi cng, ngi thit k c th c xem l mt
nhn s c lp vi t chc xy dng kim tra cng vic, min sao ngi thit k, l mt nhn s c trnh
thch hp, bo co cho cp qun l cao hn c lp vi i xy dng ti cng trng.
nh gi c tnh hin trng ca va v b tng chn;

cch thc trn va v cn ong cc thnh phn, th d theo trng lng hoc ong bng cc hc
thch hp.
76
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc B
(Tham kho)
Phng php tnh lch tm ca li n nh
(1) Khi cc cu kin to cng theo phng thng ng khng tho mn 5.4(2), lch tm tng cng
ca li n nh do lc l, et , cn c tnh theo bt k hng no c lin quan theo:
et = . d + ec
N Ed
(B.1)
trong :
Md
l m men un thit k y ca li, tnh theo l thuyt n hi tuyn tnh
NEd
l ti trng thng ng thit k y ca li, tnh theo l thuyt n hi tuyn tnh
ec
l lch tm tng thm
l h s phng i cng xoay ca ngm cu kin kt cu ang xem xt
htot
(2) lch tm tng thm ec v h s phng i c th tnh ton theo phng trnh (B.2) v (B.3)
(xem hnh B1):
kr
Hnh B.1- Mt dng li n nh
kr
Q
kr - 0,5N d htot d
Nd
(B.2)
DRAFT
77
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Q
ec = d 4,5d c
Nd
h
tot
100d c
(B.3)
trong :
Kr
CH THCH
78
l cng xoay ca ngm, Nmm/rad;
Ngm c th l mng xem EN 1997 - hoc l mt phn khc ca kt cu, v d tng hm
htot
l tng chiu cao ca tng hoc li k t mng, mm;
dc
l kch thc ln nht ca tit din ngang li theo hng un, mm;
Nd
l gi tr thit k ca ti trng ng y ca li, N;
Qd
l gi tr thit k ca tng ti trng ng ca phn cng trnh c n nh

nh li ang xem xt
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc C
(Tham kho)
Phng php n gin ha tnh lch tm ngoi mt phng ca ti trng tc
ng ln tng
(1) Trong tnh ton lch tm ca ti trng tc ng ln tng, lin kt gia tng v sn c th
n gin ho bng cch dng cc tit din ngang khng b nt v gi thit ng x n hi ca vt liu;
c th s dng php phn tch khung hoc phn tch mt nt ring l.
(2) Phn tch nt c th n gin ho nh ch ra trong hnh C.1; i vi cc nt nh hn bn cu kin
cn c b qua. u cui ca cc cu kin xa ch giao nhau cn xem l ngm tr khi bit chng
khng c mmen th chng c th c xem l khp. M men cui cng nt 1, M1, c th tnh theo
phng trnh (C.1) v m men cui cng nt 2, M2, tnh tng t nhng dng E2I2/h2 thay cho E1I1/h1
t s.
n1 E1 I1
h1
M1 =
n1 E1 I1 n2 E2 I 2 n3 E3 I 3 n4 E4 I 4
+
+
+
h1
h2
h3
h4
w3l32
w 4 l42
4(n3 1) 4(n4 1)
(C.1)
trong :
CH THCH
ni
l h s cng ca cc cu kin, c ly bng 4 cho cc cu kin ngm

c hai u v bng 3 cho cc trng hp khc;
Ei
l m un n hi ca cu kin i, trong i = 1, 2, 3 hoc 4;
Thng thng ly E bng 1000fk i vi mi loi vin xy.
Ii
l mmen qun tnh ca tit din cu kin th j, trong j = 1, 2, 3 hoc 4

(trng hp tng rng ch c mt lp chu lc, Ii ch cn tnh cho lp chu
lc);
h1
l chiu cao thng thu ca cu kin 1;
h2
l chiu cao thng thu ca cu kin 2;
l3
l nhp thng thu ca cu kin 3;
l4
l nhp thng thu ca cu kin 4;
w3
l ti trng phn b u thit k trn cu kin 3, c dng h s ring theo EN

1990, xt n nh hng bt li;
w4
l ti trng phn b u thit k trn cu kin 4, c dng h s ring theo EN

1990, xt n nh hng bt li.
CH THCH M hnh khung n gin ho trong hnh C.1 khng ph hp trong trng hp s dng lin kt vi
sn g. i vi trng hp nh th tham kho (5) di y.
DRAFT
79
TCVN
- 1 - 1 : 2008
1)
2a
4a
3a
1a
M1
M1
2a
K HIU
4a
1) Khung a
3a
2) Khung b
2)
1a
CH THCH
M men M1 tnh t khung a v mmen M2 tnh t khung b
Hnh C.1- S khung n gin ho

(3) Kt qu tnh ton nh vy thng thin v an ton do ngm cng ca ch ni tng/sn khng
th t c, tc l t l ca m men thc t truyn bi mt nt n ch ng nu nt l cng tuyt
i,. c php gim lch tm thu c t tnh ton ph hp vi (1) trn dng trong thit
k bng cch nhn n vi h s .
c th xc nh bng thc nghim, hoc c th ly bng (1 - km/4),

trong :
E3 I 3
E I
+ n4 4 4
l3
l4
km =
2
E1 I1
E2 I 2
n1
+ n2
h1
h2
n3
(C.2)
trong cc k hiu c ngha nh nu trong (2), trn.
80
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(4) Nu lch tm tnh theo (2) trn ln hn 0,45 ln chiu dy tng, thit k c th da vo
(5) di y.
(5) lch tm ca ti trng c dng trong thit k c th da vo ti trng m m c chiu su

yu cu ti thiu chu c, khng ly ln hn 0,1 ln chiu dy tng, b mt tng, t ng
sut bng cng thit k thch hp ca vt liu (xem hnh C.2).
CH THCH Cn ch l da vo lch tm trong ph lc ny c th dn n s xoay ca sn hoc dm
gy ra nt trn pha tng i din vi pha cht ti
>0.45t
Nd
fd
K HIU
1)
1) chiu su m 0,1t
Hnh C.2- lch tm tnh c t ti trng thit k m khi ng sut chu

(6) Khi sn ta trn mt phn chiu dy tng, xem hnh C.3, m men trn sn, MEdu, v m men
di sn, MEdf, c th tnh theo biu thc C.3 v C.4 di y min l cc gi tr nh hn cc gi tr
tnh c theo (1), (2) v (3) trn:
M Edu = N Edu
M Edf = N Edf
(t 3a )
(C.3)
(t + a )
a
+ N Edu
2
4
(C.4)
trong :
NEdu
l ti trng thit k tng trn;
NEdf
l ti trng thit k do sn tc dng;
l khong cch t mt tng n mp sn.
DRAFT
81
TCVN
- 1 - 1 : 2008
(t-a)/2
NEdu
a
NEdf
NEdu +NEdf
Hnh C.3- S th hin cc lc khi sn ta trn mt phn chiu dy tng
82
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc D
(Tham kho)
Xc nh 3 v 4
(1) Ph lc ny c hai th, D.1 v D.2, mt dng xc nh 3 v mt dng xc nh 4.
0.8
0.6
0.4
0.2
0
h/l
Hnh D.1- th biu din cc gi tr ca 3 s dng phng trnh 5.6 v 5.7
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
h/l
Hnh D.2- th biu din cc gi tr 4 s dng phng trnh 5.8 v 5.9
DRAFT
83
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc E
(Tham kho)
H s m men un, 1, trong tm tng mt lp, cht ti ngang c chiu dy nh hn
hoc bng 250 mm
1)
2)
3)
2
h
K HIU
1) cnh t do
2) cnh ta n gin
3) cnh ngm/lin tc hon ton
4) 2, 2: h s m men theo hai hng ch
Hnh E.1- Du hiu iu kin ta dng trong cc bng
84
DRAFT
2 , 2
4)
TCVN
- 1 - 1 : 2008
iu kin ta
iu kin ta
iu kin ta
DRAFT
85
TCVN
- 1 - 1 : 2008
iu kin ta
iu kin ta
iu kin ta
86
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
iu kin ta
iu kin ta
iu
iukin
kinta
ta
iu
kin
ta
DRAFT
87
TCVN
- 1 - 1 : 2008
iu kin ta
iu kin ta
iu kin ta
88
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc F
(Tham kho)
Gii hn ca t s chiu cao v chiu di vi b dy i vi tng theo trng thi gii
hn s dng
(1) Mc d vn phi kim tra kh nng ca tng tho mn trng thi cc hn, nhng kch thc ca
n cn c gii hn theo nhng kt qu xc nh t cc hnh cc hnh F.1, F.2 hoc F.3, ph thuc
vo iu kin lin kt nh ch trn hnh, trong h l chiu cao thng thu ca tng, l l chiu di ca
tng v t l dy ca tng; i vi tng rng dng tef thay cho t.
(2) Nhng tng b chn nh nhng khng b lin kt cnh, h cn gii hn n 30 t .
(3) Ph lc ny s dng cho b dy ca tng, hoc mt lp ca tng rng, khng nh hn 100mm.
K HIU
1) ta n gin hoc hon ton lin tc
Hnh F.1- Gii hn ca t s chiu cao v chiu di vi b dy

ca tng ta trn c bn cnh
DRAFT
89
TCVN
- 1 - 1 : 2008
K HIU

Hnh F.2- Gii hn ca t s chiu cao v chiu di vi b dy ca tng ta chn, nh
v mt cnh ng
K HIU
Hnh F.3- Gii hn ca t s chiu cao v chiu di vi b dy ca tng ta cc cnh, y

nhng khng ta nh
90
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc G
(Tham kho)
H s gim mnh v lch tm
(1) gia chiu cao tng, bng cch n gin ho cc nguyn tc chung cho trong 6.1.1, h s
gim, m , c xt ti mnh ca tng v lch tm ca ti trng, i vi m un n hi E v
cng nn c trng ca khi xy khng c ct k , c th c tnh theo:
m = A1 e -
u2
2
(G.1)
trong :
A1 = 1 2
emk
t
(G.2)
- 0,063
u=
0,73 1,17
(G.3)
emk
t
trong :
hef
t ef
fk
E
(G.4)
v emk, hef, t v tef nh c nh ngha trong 6.1.2.2, v e l c s ca l ga rit t nhin.

(2) Vi E = 1000k phng trnh (G.3) tr thnh:
hef
u=
t ef
23 37
(G.5)
emk
t
v vi E = 700k:
hef
u=
t ef
1,67
19,3 31
(G.6)
emk
t
(3) Cc gi tr ca m rt ra t phng trnh (G.5) v (G.6) c biu th di hnh thc biu trn
hnh G.1 v G.2
DRAFT
91
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Hnh G.1- Cc gi tr ca m tng ng vi mnh i vi cc lch tm khc nhau da trn

E= 1000k
Hnh G.2- Cc gi tr ca m tng ng vi mnh i vi cc lch tm khc nhau da trn

E= 700k
92
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc H
(Tham kho)
H s tng nu trong 6.1.3
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
A b /A ef
Hnh H.1- Biu ch h s tng nh cho trong 6.1.3: Ti trng tp trung di tm m
DRAFT
93
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc I
(Tham kho)
iu chnh ti trng ngang cho tng ta trn ba hoc bn cnh chu ti trng
ngang ngoi mt phng v ti trng ng
(1) Gi thit tng chu ti trng ngang ngoi mt phng, v ti trng ng lch tm.
CH THCH C th phn b li m men nh tng (gy ra bi lch tm ca ti trng ng) vo lp trong
v lp ngoi ca tng rng nu thanh ging tng xng c ch nh trong thit k cho mc ch ny.
(2) Nu tng l mt b phn ca tng rng, ti trng ngang ngoi mt phng c th c chia ra
cho hai lp (xem 6.3.1(6)).
(3) Ti trng ng trn ca cn phn phi vo cc tng cnh ca.
(4) Ti trng ngang ngoi mt phng tc ng ln tng dng trong kim tra theo iu 6.1, c th
gim bng h s k theo biu thc I.1.
k = 8
l2
h2
(I.1)
CH THCH H s k biu th t s gia kh nng mang ti ca tng c nhp theo phng ng v kh nng
mang ti theo phng ngang ca din tch tng thc t (c th a cc lin kt cnh vo tnh ton).
Trong :
94
l kh nng mang ti ngang ca tng c nhp theo phng ng chia cho kh nng
mang ti ngang ca din tch tng thc t (a lin kt cnh vo tnh ton)
l h s mmen un lin quan ph hp vi 5.5.5;
l t s trc giao ca cng un c trng ca khi xy ph hp vi 5.5.5;
l chiu cao ca tng;
l chiu di ca tng.
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc J
(Tham kho)
Cu kin xy c ct chu ti trng ct - s tng ca vd
(1) Trong trng hp tng hoc dm c ct thp chnh t trong rnh, trong li hoc khe rng chn
b tng nh m t trong 3.3, gi tr ca vd dng tnh ton VRDI c th tnh t phng trnh:
f vd =
(0,35 + 17,5 )
(J.1)
min l vd khng c ly ln hn 0.7/M N/mm2,

trong :
As
bd
(J.2)
As
l din tch tit din ngang ca ct thp chnh;
l chiu su hiu dng;
l h s ring i vi khi xy.
(2) i vi dm c ct, ta n gin hoc tng chn kiu con sn, trng hp t s ca khu ct,
av, vi chiu su hiu dng, d, nh hn hoc bng 6, vd c th tng vi h s, , trong :
= 2,5 0,25 v
d
(J.3)
min l vd khng c ly ln hn 1,75/M N/mm2.

Khu ct, av, bng mmen un cc i trong tit din chia cho lc ct cc i trong tit din.
DRAFT
95
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Ph lc K
(Tham kho)
Ph lc quc gia ca Vng Quc Anh
K.1. Trng thi cc hn (2.4.3(1)P)

Cc gi tr M cho trong bng K.1
Bng K.1. Cc gi tr ca M cho trng thi cc hn
M
1 A)
2 A)
vin xy loi I
2,3 B)
2,7 B)
vin xy loi II
2,6 B)
3,0 B)
vin xy loi I
2,0 B)
C)
vin xy loi II
2,3 B)
C)
vin xy loi I v II
2,3 B)
2,7 B)
2,5 B)
2,5 B)
2,0 B)
C)
Neo ct thp
1,5 D)
C)
Thp v thp ng sut trc
1,15 D)
C)
Cc ph kin - thanh ging tng
3,5 B)
3,5 B)
Cc ph kin - bn ging
1,5 E)
1,5 E)
Lanh t theo BS EN 845-2
Xem ph lc BS EN 845-2
Xem ph lc BS EN 845-2
Cp kim tra thi cng

Vt liu
Khi xy
Khi nn trc tip hoc nn un
Khi xy khng c ct thp xy bng:
Khi xy c ct thp xy bng:
Khi ko un
Khi ct
Khi xy khng c ct thp xy bng:
vin xy loi I v II
Khi xy c ct thp xy bng:
vin xy loi I v II
Thp v cc chi tit thp
A)
Cp 1 kim sot thi cng l cp khi cng vic c tin hnh theo khuyn co v tay ngh trong BS EN 19922, bao gm cng tc gim st v kim tra cng vic v:
a) xy dng ph hp vi cc h s an ton ring cho trong tiu chun ny;
b) va tun theo BS EN 998-2, nu l va sn xut trong nh my, hoc l va trn ti cng trng, th
nghim cng nn ban u ca va theo BS EN 1015-2 v BS EN 1015-11 cho thy ph hp vi
cng yu cu cho trong tiu chun ny v th nghim thng xuyn va dng cng trng ph
hp vi BS EN 1015-2 v BS EN 1015-11 cho thy cng yu cu ca tiu chun ny c duy tr.
Cp 2 kim sot thi cng l cp khi cng vic c tin hnh theo khuyn co v tay ngh trong BS EN 19922, bao gm cng tc gim st.
B)
96
DRAFT
Khi xt n nhng tc ng do s dng khng ng hoc tc ng ngu nhin, cc h s ny c th c
TCVN
- 1 - 1 : 2008
gim mt na
C)
Cp 2 kim sot thi cng khng c p dng i vi khi xy c ct thp. Nhng i vi tm tng xy c
ct thp mch ngang dng:
a) tng bn theo phng ngang ca tm tng xy;
b) gii hn hoc kim sot co dn ca khi xy.
c th xem l khi xy khng c ct thp p dng cp kim sot thi cng v s dng cc gi tr M nn trc
tip hoc nn un
D)
Khi xt n nhng tc ng do s dng khng ng hoc tc ng ngu nhin cc h s ny phi ly bng 1,0
E)
i vi cc bn ging ngang, tr khi c ch dn khc, kh nng mang ti cao nht c cng b ph thuc vo
ng sut nn thit k trong khi xy t nht l 0,4 N/mm2. Khi ng sut do ti trng thit k thp hn, th d khi
dng khi xy bng b tng c ct liu nh hoc b tng xp hp hi cn tm hiu ch dn ca nh sn xut v
dng h s an ton ring bng 3.
K.2. Trng thi gii hn s dng (2.4.4(1))

Gi tr kin ngh M i vi mi vt liu k trong bng K.1 l 1,0.
K.3. Quy nh v va xy (3.2.2(1))
K.3.1. Va
T l cc thnh phn quy nh ca va xy cho trong bng K.2
Bng K.2. Hn hp va xy quy nh c th chp nhn
Cp cng
nn A)
Va quy nh (t l vt liu theo th tch) (xem ch thch)

B)
B)
Xi mng :vi: ct Xi mng :ct c

c hoc khng c hoc khng c
ph gia cun kh ph gia cun kh
C)
Xi mng xy :
ct
Bc va
D)
Xi mng xy :
ct
M12
1 : 0 n : 3
1:3
Khng thch hp
Khng thch hp
(i)
M6
1 : : 4 n 4
1 : 3 n 4
1 : 2 n 3
1:3
(ii)
M4
1 : 1 : 5 n 6
1 : 5 n 6
1 : 4 n 5
1 : 3 n 4
(iii)
1 : 2 : 8 n 9
1 : 7 n 8
1 : 5 n 6
1 : 4
(iv)
M2
A)
S i theo M l cng nn tui 28 ngy tnh bng N/mm

Xi mng hoc hn hp xi mng theo 3.2, ngoi tr xi mng xy
C)
Xi mng xy theo 3.2 (cht v c ngoi vi)
D)
Xi mng xy theo 3.2 (vi)
Ch thch: Khi phn ct c cho di dng 5 n 6 hoc tng t th phi dng ct cha t l ht mn
nhiu hn i vi s thp hn trong khi phi dng ct cha t l ht mn t hn i vi s cao hn.
B)
K.3.2 Xi mng
Xi mng hoc hn hp xi mng dng pha trn va cho trong bng 3
Bng K.3. Xi mng
Xi mng pooc lng
BS EN 197-1 k hiu CEM I
Xi mng pooc lng vi
BS EN 197-1 k hiu CEM II/AL v CEM II/A-LL
Xi mng pooc lng bn sun pht
BS 4027
XI mng pooc lng x
BS EN 197-1 k hiu CEM II/A-S hoc II/B-S
Xi mng pooc lng tro bay
BS EN 197-1 k hiu CEM II/A-V hoc II/B-V
DRAFT
97
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Xi mng xy (cht chn v c ngoi vi)
BS EN 413-1, cp MC 12,5 (clanh ke xi mng pooc lng theo nh

ngha trong BS EN 197-1 chim khng t hn 65% khi lng)
Xi mng xy (vi)
BS EN 413-1, cp MC 12,5 (clanh ke xi mng pooc lng theo nh

ngha trong BS EN 197-1 chim khng t hn 65% khi lng)
Hn hp xi mng
a) Hn hp trong va gm xi mng pooc lng theo BS EN 197-1 v x ht l cao theo BS 6699, t l v tnh nng
theo CEM II/A-S hoc CEM II/B-S ca BS EN 197-1:2000, khng k mc 9 ca tiu chun .
b) Hn hp trong va gm xi mng pooc lng CEM I theo BS EN 197-1 v vi mn theo BS 7979 trng hp
t l v tnh nng theo CEM II/A-L hoc CEM II/A-LL ca BS EN 197-1:2000, khng k iu 9 ca tiu chun
.
c) Hn hp trong va gm xi mng pooc lng CEM I theo BS EN 197-1 v tro nhin liu tn nh theo BS 38921, hoc BS EN 450-1, trng hp t l v tnh nng theo CEM II/A-V hoc CEM II/B-V ca BS EN 1971:2000, khng k mc 9 ca tiu chun .
Khng c php dng xi mng cao nhm.
K.3.3 Vi
Vi theo BS EN 459-1
K.3.4 Ct liu mn (ct) v ct liu khc
Ct liu thin nhin
Ct liu ngun t thin nhin dng lm va theo BS EN 13139.
K.3.5 Ph gia
Ph gia do cun kh
Ph gia do cho va theo BS EN 924-3
Cht to mu
Cht to mu dng cho va theo BS EN 12878
K.4 Cng nn c trng ca khi xy khng phi l khi xy m thnh (3.6.1.2(1))
Cn dng phng trnh 3.1: fk = K fb fm
Bng K.4. Cc gi tr ca K dng vi phng trnh 3.1
Vin xy
t st nung
Silict Canxi
B tng c ct liu
Va thng
thng
Va mch mng
(mch ngang
0,5mm v 3mm)
Nhm 1
0,50
Nhm 2
600 800
kg/m3
800
1300 kg/m3
0,75
0,30
0,40
0,40
0,70
0,25
0,30
Nhm 3
A)
A)
A)
A)
Nhm 4
A)
A)
A)
A)
Nhm 1
0,5
0,8
B)
B)
Nhm 2
0,4
0,7
B)
B)
0,55
0,80
0,45
0,45
0,50
0,70
0,40
0,40
Nhm 2
0,52
0,76
0,45
0,45
Nhm 3
A)
A)
A)
A)
Nhm 1
Nhm 1
98
Va nh, khi lng th tch
C)
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Nhm 4
A)
A)
A)
A)
B tng xp hp hi
Nhm 1
0,55
0,8
0,45
0,45
ch tc
Nhm 1
0,45
0,75
B)
B)
thin nhin c quy

cch
Nhm 1
0,45
B)
B)
B)
A) Vin xy nhm 3 v 4 khng c truyn thng s dng Vng quc Anh cho nn khng c s liu.
B) Cc vin xy v hn hp va khng c truyn thng s dng Vng quc Anh cho nn khng c s liu.
C) Nu cc vin xy b tng c ct liu nhm I c cc l rng ng to hnh, nhn K vi (100- n)/100, trong n
l t l phn trm ca l rng, ti a l 25%.
Cc gi tr ca , dng cho phng trnh 3.1 ly nh sau:

Va thng thng
= 0,7 v = 0,3
Va nh
= 0,7 v = 0,3
Va mch mng ( dy ca mch ngang 0,5 n 3mm):

a) s dng vin xy t st Nhm 1, vin silict canxi v vin
b tng c ct liu nhm 1 v 2 v vin b tng xp hp
hi Nhm 1
= 0,85 v = 0
b) s dng vin xy t st Nhm 2
= 0,7 v = 0
S dng phng trnh 3.1 km theo cc iu kin:
khi xy cu to theo mc 8;
tt c mch ngang v mch ng tho mn cc yu cu ca 8.1.5(1) v ton b cc va

tho mn cc yu cu 8.1.5(3) sao cho c xem l nhi;
fb khng c ly ln hn:
110 N/mm2 khi xy bng va thng thng;
50 N/mm2 khi xy bng va mch mng;
Trong fb ly theo BS EN 772-1 khi ti trng t theo hng php tuyn tc l

vung gc vi b mt mch ngang bnh thng.
CH THCH fb l cng chun ho ca vin xy; nu blc b tng c t bng phng,
lc cng chun ho vn c dng thit k, thm ch nu ly cng blc th
nghim theo phng thng ng.
fm khng ly ln hn 2 fb v khng ln hn:
12 N/mm2 khi xy bng va thng thng;
10 N/mm2 khi xy bng va nh;
h s bin ng cng ca vin xy khng ln hn 25%;
i vi khi xy dng va ph thng, chiu dy ca khi xy bng chiu rng hoc chiu di
ca vin xy v trn ton b hoc mt phn chiu di tng khng c mch va song song vi
DRAFT
99
TCVN
- 1 - 1 : 2008
b mt tng, K ly theo bng K.4.
i vi khi xy dng va ph thng v c mch va song song vi b mt tng trn ton b
hoc mt phn chiu di tng hoc i vi tng c mch ng c va hoc khng c va,
gi tr ca K ly theo bng K.4 c nhn vi h s 0,8.
i vi khi xy dng va thng thng, vin xy b tng c ct liu Nhm 2 v l rng ng
chn y b tng, gi tr fb c ly theo vin xy Nhm 1 c cng nn bng cng
nn ca vin xy hoc ca b tng chn, ly cng thp hn.
Trng hp hiu ng tc ng song song vi chiu ca mch ngang, cng nn c trng
c th xc nh theo phng trnh 3.1 vi fb ly theo BS EN 772-1, trong hng ca ti
trng t ln mu nh hng ca hiu ng tc ng ln khi xy nhng vi h s nh cho
trong BS EN 772-1 ly khng ln hn 1,0. i vi vin xy Nhm 2, lc K cn nhn vi 0,5.
Khi mch ng khng chn va, c th dng phng trnh 3.1 xem xt bt k tc ng ngang
no c th t vo hoc truyn vo khi xy. Xem cng 3.6.2(4).
K.5. Cng ct c trng ca khi xy (3.6.2(3))

Gii hn ca fvk ly bng 0,065fb.
Gii hn ca fvk ly bng 0,045fb.
Cng ct ban u c trng fvko ly theo bng K.5
Bng K.5 Gi tr cng ct ban u ca khi xy, fvko
Vin xy
Cp cng
ca va thng
thng
fvko (N/mm2)
Va thng
thng
Va mch mng (mch

ngang 0.5mm v
3mm)
Va nh
t st nung
M12
M4 v M6
M2
0,30
0,20
0,10
0,3
0,3
0,3
0,15
0,15
0,15
Silict Canxi
M12
M4 v M6
M2
0,20
0,15
0,10
0.4
0,4
0,4
0,15
0,15
0,15
B tng c ct liu, b tng

xp hp hi, ch tc v
thin nhin c quy cch
M12
M4 v M6
M2
0,20
0,15
0,10
0,3
0,3
0,3
0,15
0,15
0,15
K.8 Cng un c trng ca khi xy (3.6.3(3))

Cc gi tr ca fxk1 v fxk2 dng cho va ph thng xem trong bng K.6.
i vi va mch mng dng cc gi tr i vi va M12.
i vi va nh dng cc gi tr i vi va M2.
100
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Bng K.6 Cng un c trng ca khi xy fxk1 v fxk2 , N/mm2

Cc gi tr ca fxk1
Cc gi tr ca fxk2
Mt phng ph hu song
song vi mch ngang
Mt phng ph hu vung gc vi mch

ngang
M12
M6 v M4
M2
M12
M6 v M4
M2
0,7
0,5
0,4
0,2
1,5
1,2
0,5
0,4
0,35
1,5
1,1
1,0
0,4
0,3
0,25
1,2
0,9
0,8
Vin silict canxi nh c
0,3
0,3
0,2
0,2
0,9
0,6
Vin b tng c ct liu nh c
0,3
0,3
0,2
0,9
0,9
0,6
2,9
0,25
0,25
0,2
0,4
0,3
0,4
3,6
0,25
0,25
0,2
0,45
0,45
0,4
7,3
0,25
0,25
0,2
0,6
0,6
0,5
2,9
0,15
0,15
0,1
0,25
0,25
0,2
3,6
0,15
0,15
0,1
0,25
0,25
0,2
7,3
0,15
0,15
0,1
0,35
0,35
0,3
0,25
0,25
0,2
0,75
Cp cng va
Vin xy t st nung nhm 1 v 2
c ht nc (xem ch thch 1):
t hn 7%
gia 7% v 12%
trn 12%
Vin b tng v ch tc nhm 1

v 2 v vin b tng xp hp hi
dng trong tng c chiu dy n
100mm (xem ch thch 2 v 3) c
cng cng b:
Vin b tng c ct liu v ch

tc nhm 1 v 2 v vin b tng
xp hp hi dng trong tng c
chiu dy t 250mm tr ln (xem
ch thch 2 v 3) c cng cng
b:
Vin b tng c ct liu v ch

tc nhm 1 v 2 v vin b tng
xp hp hi dng trong tng c
chiu dy bt k (xem ch thch 2)
c cng cng b:
10,4
DRAFT
0,6
101
TCVN
- 1 - 1 : 2008
17,5
0,25
0,25
0,2
0,9 (xem Ch thch

4)
0,7 (xem Ch thch

4)
Ch thch 1: Th nghim xc nh ht nc vin xy t st theo BS EN 772-7.

Ch thch 2: Chiu dy phi ly bng chiu dy ca tng i vi tng n, hoc chiu dy ca mt lp i vi
tng rng.
Ch thch 3: C th ni suy tuyn tnh tm cc gi tr ca fxk1 v fxk2 i vi:
a)chiu dy tng ln hn 100mm v nh hn 250mm;
b)cng nn gia 2,9N/mm2 v 7,3N/mm2.
Ch thch 4: Khi dng cng un theo hng song song, tha nhn t s trc giao = 0,3
vin xy khng ln hn 337,5mm x 225mm x 112,5mm
K.9 M un n hi (3.7.2(2))
Gi tr KE ly bng 1000
K.10 T bin, dn hoc co do m v dn n nhit (3.7.4(2))
Cc gi tr dng cho tnh nng bin dng ca khi xy cho trong bng K.7
Bng K.7 Cc gi tr ca h s t bin cui cng, dn hoc co do m di hn
v h s dn n nhit ca khi xy
Loi vin xy
H s t bin
cui cng A)
t st
Silict Canxi
B tng ct liu c v ch tc
B tng ct liu nh
B tng xp hp hi
thin nhin
H s dn n nhit,
Dn hoc co do m
di hn B)
mm/m
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
thng thng rt thp
0,5
-0,2
-0,2
-0,4
-0,2
0,1
6
10
10
10
10
10
t ,10-6/k
A) H s t bin cui cng = c /el , trong c l bin dng t bin cui cng v el = /E.
B) Gi tr di hn ca dn hoc co do m l s m khi co v l s dng khi dn.
K.11 Ct thp (4.3.3(3))

Ct thp phi chn theo bng K.8.
Bng K.8 Chn ct thp theo bn lu
Cp tip xc
A)
MX1
102
Mc bo v ti thiu i vi ct thp, bao gm lp bo v

Nm trong va hoc vin xy chuyn dng
Nm trong khe rng c rt va hoc

xy kiu Quetta
Thp cc bon m km theo BS EN ISO 1461.

Khi lng ti thiu ca lp m km l
940g/m2 hoc tham kho R1 hoc R3 i vi
vt liu/lp ph ct thp mch ngang B)
Thp cc bon
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
MX2

940g/m2 hoc tham kho R1 hoc R3 i vi
vt liu/lp ph ct thp mch ngang
Thp cc bon hoc, trng hp va c

dng chn l rng, thp cc bon m km
theo BS EN ISO 1461, c khi lng ti thiu
ca lp km l 940 g/m2
MX3
Thp khng g auxtenite C) theo BS EN 10088

hoc thp cc bon m thp khng g dy t
nht 1mm hoc tham kho R1 hoc R3 i
vi vt liu/lp ph ct thp mch ngang.

940g/m2.
MX4 v MX5

nht 1mm hoc tham kho R1 hoc R3 i
vi vt liu/lp ph ct thp mch ngang D)

nht 1mm D)
A) Xem TCVN *-2 :2008

B) Khi xy bn trong nh khng k lp trong ca tng rng ngoi, ct thp cc bon hoc ct thp mch
ngang c th dng bt c loi vt liu/lp ph no.
C) Cc loi thp khng g auxtenite phi chn theo cp tip xc v xm thc mi trng. Khng phi mi
loi ph hp vi cc mi trng xm thc mnh nht, c bit trong cc mi trng dng mui ph
bng.
D) Xem BS EN 845-3.
K.12 Ct thp (4.3.3(4))

Cc gi tr ca lp b tng bo v ti thiu, cnom i vi ct thp cc bon cho trong bng K.9 dng kt
hp vi bng K.10.
Bng K.9 Lp b tng bo v ti thiu cho thp cc bon
Cp tip xc
Cp b tng theo BS EN 206 v BS 8500

C25/30
C28/35
C32/40
C35/45
C40/50
325
350
400
0,55
0,50
0,45
20 C)
30
40
-
20 C)
25
30
60 D)
20 C)
20
25
50
3 A)
Hm lng xi mng ti thiu (kg/m )

275
300
T l nc/xi mng t do ti a
0,65
0,6
Chiu dy lp b tng bo v (mm)

MX1 B)
MX2
MX3
MX4 v MX5
20
-
20
35
-
A) Tr hn hp 1: 0 n : 3 : 2 xi mng : vi : ct : ct liu ln nht danh ngha 10mm, tt c cc hn

hp u dng ct liu ln nht danh ngha l 20mm. Trng hp dng ct liu khc nh hn, cn thm
xi mng vo theo bng K.10.
B) Hn hp 1 : 0 n : 3 : 2 xi mng : vi : ct : ct liu ln danh ngha 10mm c th dng cho cp MX1
vi lp bo v ct thp ti thiu l 15mm.
C) Cc lp bo v ny c th gim n 15mm min l c ln nht danh ngha ca ct liu khng ln hn
10mm.
D) Trng hp b tng chn b lnh khi vn cn t, phi thm ph gia cun kh.
DRAFT
103
TCVN
- 1 - 1 : 2008
Bng K.10 iu chnh hm lng xi mng ti thiu i vi
nhng ct liu khc vi c danh ngha ln nht 20mm
C ct liu ln nht
danh ngha, mm
iu chnh hm lng xi mng ti

thiu trong bng 9, kg/m3
10
+40
14
+20
20
K.13 Chiu dy hiu dng ca tng xy (5.5.1.3(3))

Gi tr ca ktef phi ly bng 1.
K.14 mnh thp hn c , t bin c th b qua (6.1.2.2(2))
Gi tr ca c phi ly bng 27.
K.15 Chiu dy ti thiu ca tng (8.1.2(2))
Chiu dy ti thiu, tmin , ca tng chu lc phi ly bng:
90 mm i vi tng n; v
75 mm i vi cc lp ca tng rng.
K.16 Tng rng (8.5.2.2(2))

Gi tr ca ntmin phi ly bng 2,5.
K.17 Tng kp (8.5.2.3(2))
Gi tr ca j i vi tng kp phi ly bng 2,5
K.18 Rnh v hc thng ng (8.6.2(1))
Chiu su ln nht ca rnh v hc thng ng cho php khng tnh ton, tch.v , cho trong bng K.11
Bng K.11 Gi tr ca tch,v , chiu su ln nht ca rnh v hc ng cho php khng tnh ton
Chiu dy ca
tng n hay lp
mang ti ca
tng rng mm
75-89
90-115
116-175
176-225
226-300
> 300
Rnh v hc c to ra sau
khi xy
tch.v
mm
30
30
30
30
30
30
Chiu rng ln
nht
mm
75
100
125
150
175
200
Rnh v hc c to ra trong khi xy

Chiu dy tng
cn li khng t hn
mm
Chiu rng ln
nht
mm
60
70
90
140
175
215
300
300
300
300
300
300
Ch thch 1: Chiu su ln nht ca rnh hoc hc phi gm c chiu su ca bt k l trng no

chng ln.
Ch thch 2: Rnh ng no khng di hn 1/3chiu cao tng trn cao sn c th su n 80 mm
v rng n 120 mm nu chiu dy tng t 225 mm tr ln.
Ch thch 3: Khong cch ngang gia cc rnh k nhau hoc gia mt rnh vi mt hc hoc mt l
trng khng c t hn 225 mm.
Ch thch 4: Khong cch ngang gia hai hc k nhau trn cng mt mt tng hoc trn hai mt
104
DRAFT
TCVN
- 1 - 1 : 2008
i din nhau, hoc gia mt hc v mt l trng khng c t hn hai ln chiu rng ca hc rng
hn.
Ch thch 5: Chiu rng dn li ca cc rnh v hc thng ng khng c ln hn 0,13 ln chiu
di tng.
K.19 Rnh ngang hoc xin (8.6.3(1))

Chiu su ln nht ca rnh ngang hoc xin cho php khng tnh ton, tch,h , cho trong bng K.12.
Bng K.12 Gi tr ca tch.h , chiu su ln nht ca rnh ngang
hoc xin cho php khng tnh ton
Chiu dy ca tng n hoc
lp chu lc ca tng rng
mm
75-84
85-115
116-175
176-225
226-300
Trn 300
tch,h
chiu di 1250 mm
mm
chiu di khng gii hn

mm
0
0
0
10
15
20
0
0
15
20
25
30
Ch thch 1: Chiu su ln nht ca rnh bao gm bt k l trng no chng ln khi to rnh.

Ch thch 2: Khong cch ngang gia im cui ca mt rnh v mt l trng khng c nh
hn 500 mm.
Ch thch 3: Khong cch ngang gia hai rnh c chiu di hu hn k nhau trn cng mt
mt tng hoc trn hai mt i din khng c nh hn hai ln chiu di ca rnh rng nht.
Ch thch 4: Trn nhng tng dy hn 175 mm, chiu su cho php ca rnh c th tng ln
10 mm nu rnh c ct bng my mt cch chnh xc. Nu ct bng my, vi tng dy
khng nh hn 225 mm c th ct rnh su n 10 mm c hai mt.
Ch thch 5: Chiu rng ca rnh khng c ln hn mt na chiu dy cn li ca tng.
DRAFT
105

Tcvn-kết Cấu Xây Dựng

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tcvn-kết Cấu Xây Dựng

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TCVN

TIU CHUN VIT NAM

TCVN . - 1-1 : 2008

EN 1996 - 1 - 1: Quy tc chung i vi khi xy khng c ct thp v c ct thp

EN 1996 - 1 - 2: Quy tc chung- thit k chu la cho kt cu.

EN 1996 - 2: Cn nhc thit k, la chn vt liu v thi cng khi xy.

EN 1996 - 3: Phng php tnh n gin ho i vi kt cu xy khng c ct thp.

2.4.3(1)P Trng thi cc hn;

2.4.4(1) Trng thi gii hn s dng;

3.2.2(1) Quy nh v va xy;

3.6.1.2(1) Cng nn c trng ca khi xy khc vi khi xy m thnh;

3.6.2.(3), (4) v (6) Cng ct c trng ca khi xy;

3.6.3(3) Cng un c trng ca khi xy;

3.7.4(2)T bin, dn hoc co do m v dn n nhit;

4.3.3(3) v (4) Ct thp;

5.5.1.3(3) Chiu dy hiu dng ca tng xy;

6.1.2.2(2) Gi tr mnh c m thp hn n th t bin c th b qua;

8.1.2(2) Chiu dy ti thiu ca tng;

8.5.2.2(2) Tng rng;

8.5.2.3(3) Tng kp;

8.6.2(1) Rnh tng v hc tng thng ng;

8.6.3(1) Rnh ngang v nghing

Phm vi p dng ...................................................................................................... 1

Ti liu vin dn....................................................................................................... 2

Phn bit gia nguyn tc v cc quy tc p dng ................................................. 4

Nguyn tc thit k theo trng thi gii hn .......................................................... 14

Kim tra theo phng php h s ring ................................................................ 14

Thit k c s tr gip ca th nghim ............................................................ 15

Thp ng sut trc .............................................................................................. 19

c trng c hc ca khi xy .............................................................................. 19

c tnh bin dng ca khi xy ............................................................................ 26

Cc thnh phn ph............................................................................................... 28

Phn cp iu kin mi trng.............................................................................. 28

5 Phn tch kt cu .............................................................................................................. 31

ng x kt cu tnh hung ngu nhin (ngoi ng t v chy) ..................... 32

S khng hon chnh............................................................................................. 32

Phn tch cc cu kin kt cu............................................................................... 33

6. Trng thi cc hn............................................................................................................. 43

Tng xy khng ct thp ch yu chu ti trng ng......................................... 43

Tng xy khng c ct thp chu ti trng ct ..................................................... 48

Tng xy khng ct thp chu ti trng ngang..................................................... 48

Tng xy khng ct thp chu t hp ti trng ng v ngang ........................... 51

Thanh ging ........................................................................................................... 51

Khi xy c ct thp chu ct.................................................................................. 58

Khi xy ng sut trc......................................................................................... 61

Khi xy b hn ch bin dng ............................................................................... 62

7 Trng thi gii hn s dng............................................................................................... 62

Tng qut ............................................................................................................... 62

Tng xy khng c ct thp ................................................................................ 63

Cu kin xy c ct thp ........................................................................................ 63

Cu kin xy ng sut trc.................................................................................. 63

Cu kin xy b hn ch bin dng ........................................................................ 64

Tng chu ti trng tp trung................................................................................ 64

Chi tit khi xy ...................................................................................................... 64

Chi tit ct thp ...................................................................................................... 66

Chi tit ng sut trc ........................................................................................... 71

Chi tit khi xy b hn ch bin dng.................................................................... 71

Rnh tng v hc tng...................................................................................... 73

Co gin nhit v co gin di hn ............................................................................ 75

9 Thi cng ............................................................................................................................ 75

Tng qut ............................................................................................................... 75

Thit k cc cu kin kt cu ................................................................................. 75

(Tham kho) S cn nhc cc h s ring c lin quan n thi cng ........... 76

(Tham kho) Phng php tnh lch tm ca li n nh ............................. 77