Electronica eRe Zetina ° Zetina Ss x "Me / - ALAPRESENTACION Y DISPOSICION EN CONJNTO DE ELECTRONICA BASICA ‘SON PROPIEDAD DEL EDTIOR. NINGUNA PARTE DE ESTA OBRA PUEDE SER REPROOUCIOA.O TRANSMETIOR, MEDANTE RINGON ‘SISTEMA © METODO, ELECTRONICO O MECANICO (INCLUYENDO EL FOTOCOPADO, LA GRABAGON © CUALOUER SSTEMA DE ‘RECUPERACION ¥ ALMACENAIENTO DE IRFORUACION), 81 ‘CONSENTIMENTO POR ESCRITO DEL EOTOR. Derechos RESERVADOS: ‘©2004, EDITORIAL LIMUSA, S.A. pe G.V. GRUPO NORIEGA EDITORES Baipenas 95, Méuco, D.F. C.P. 06040 ‘i? 8503 8050 . 91(800) 706 9100 (2 5512 2903 *% limusa @ noriega.com.mx www norioga.com.mx CANIEM Nom. 121 Hecio en México ISBN 968-18-5790-9 4dCONTENIDO Cap. 1 SIMBOLOS, TABLAS Y DATOS TECNICOS ... 3 Funcién y uso del Diagrama de Conexiones - Antena - Ba- teria - Resistores - Potenciémetros - Controles de Volu- men, Tono - Atenuadores de Z constante - Capacitores de Papel, Mica, Poliestireno, Cerdmica, de doble dieléctrico, Electrolitico, Tipo Pasante, Tipo Trimer, Variable, Capris- tor - Audifonos - Bobinas - Transformador de aislacién, de salida de audio, de poder, VARIAC - Vialvulas: diodo, triodo, tetrodo, pentodo, pentarrejilla, de Haces Dirigidos - Tubos de Rayos Electrénicos - Tubos Multifuncién - Diodo gaseoso - Tyratrén - Fotocelda - Tubo de Rayos Catédicos (TRC) - Clavija - Micréfonos de Carbon, de Cinta, Dina- mico, de Cristal, de Capacidad - Altavoces: “Tweeters”, “Woofers”, de frecuencias medias, Coaxiales - Fonocaptor - Combi-elemento - Tubo de Imagen - Yugo Deflector - Trans- formador de Salida Horizontal - Cristal - Lampara de Nedén - Limpara Piloto - Fusible - El resistor-fusible - Co- rriente Alterna - Radio-Frecuencia (RF) Pura - RF Modula- da en Amplitud y en Frecuencia - Sefial Compuesta de TV - Portadora de Video - Diferentes Tipos de Sefial - Material Semiconductor - Termistor - Posistor - Varistor - Diodos: Semiconductor, Zener , Varicap- Transistor Bipolar - RSC - TRIAC - Disipador de calor - Dispositivos de disparo - TUJ - TUJ programable - Diodo Shockley - DIAC - SUS - SBS - Celdas: Fotoconductora, Fotovoltaica - Fotodiodo - Foto- transistor - LED’S - Plugs y Jacks - Interruptores: un polo-un tiro, dos polos-un tiro, doble polo - doble tiro, 4 polos - 3 tiros, 1 polo-5 posiciones, 2 polos-3 posiciones - “Breaker” - El VI'VM - El Multimetro Digital (DMM) - El generador de AF - El Generador de RF - Fuente de VDC - Caja de puenteo R/C - Generador de Barres de Color - El Osciloscopio - El-Frecuencimetro Digital - Probador de Tubos de Imagen - El Kilovoltimetro - El Generador de Barrido y Marcador - El Interruptor “Reed” - “Relay Filtros Cerdmicos - Pararrayos - El “Spark plate” - El “Spark gap” - Conductor blindado - Cabezas Grabadoras y Reproductoras - Alambres y Cables: de conexidn, blin- dado, coaxial, Linea de Transmisi6n, duplex - El Cédigo de6 CONTENIDO Cap. 2 Cap. 3 Cap. 4 Colores en Resistores, cifras significativas, multiplicador - Tolerancia de Resistencia - Capacitores y sus Cédigos - Ca- pacitores de Tantalio - Conversiones de valores de Capa- cidad - Cédigo de Colores para transformadores, para bobinas de RF, para alambres de conexidn - Tabla de va- lores de resistencia mds comunes - Estaciones activas de la Banda Comercial de AM y FM - Bandas de Transmision para Radio-operadores - El Espectro de Frecuencia - Los Prefijos de Medida - Lamparas Miniatura - Codigo de Co- lores para diodos de cristal - El Alfabeto Griego - Grados Centigrados y Fahrenheit - Capacidades de Corriente de conductores. PRINCIPIOS DE LA RADIOCOMUNICACION 109 Elementos Basicos de la Radiocomunicacién - Las Ondas de Radio; Su Generacién, Propagacion y Clasificacidn - Mo- dulacion de AM - Modulacion de FM - Radiotelegrafia - Te- leimpresores - Radiofacsimil - Radiocontrol - Radar - Sonar - Radioayuda - Transmisidn de AM y de FM - Televisién - Bandas Laterales - Banda Lateral Simétrica - Banda Late- ral Residual - Banda Lateral Unica - Portadora Suprimi- da - Canal de Transmisi6n - Receptor de AM - Receptor de FM - Caracteristicas del Receptor - El Receptor de Cristal - El Receptor RFS - El Receptor Regenerativo y Super-Re generativo - El Receptor Reflex - El Receptor SH - EIR.T.V. PRINCIPIOS DE ACUSTICA ,., an 155 Acustica Fisica - Acustica Fisioldgica - Sonido - Foco So- noro - Onda Sonora - Propagacién del Sonido - Velocidad, Frecuencia y Longitud de Onda del Sonido - Gama de Audio - Caracteristicas del Sonido - Intensidad Sonora y su Medicién - Arménicas - Eco - Reflexion - Reverberacion - Absorcién - Refraccidn - Sentido del Ofdo - Ruido. PRINCIPIOS DE MAGNETISMO 199 Magnetismo - Imanes Naturales - Imanes Artificiales - Par- tes del Iman - Direccidén de las Lineas de Fuerza Magné- tica - Campo Magnético - Leyes Basicas entre Imanes - Inducci6n Magnética - Circuito Magnético - Los cuerpos y el Imén - Retentividad Magnética - Saturacién Magnetica - Magnetismo Residual - Electromagnetismo - Electroimdan - Regla de la Mano Izquierda - Los amperiovueltas - Fuerza Magnetomotriz - Flujo Magnético - Reluctancia - IntensidadCap. 5 Cap. 7 CONTENIDO 7 de Campo - Curva de Magnetizacion - Histéresis Magneti- ca - Curva de Histéresis. PRINCIPIOS DE ELECTROSTATICA 223 Electrostatica - Carga Eléctrica - Carga Eléctrica Nega- tiva - Carga Eléctrica Positiva - Campo Eléctrico - Direc- cidn de las lineas de Fuerza - El Coulombio - El Electros- copio - Leyes Basicas entre Cargas Eléctricas - La Ley de Coulombio - Formas de Producir Cargas Eléctricas - In- duccidn Electrostatica Cuerpos Conductores - Cuerpos Ais- ladores - Distribucion de la Carga Eléctrica - Efecto de Puntas - Potencial Eléctrico - Potencial Positivo - Potencial Negativo - Diferencia de Potencial - Relatividad de Poten- ciales - Capacidad Eléctrica - El Capacitor - Carga del Ca- pacitor - Constante de Tiempo RC - Descarga del Capaci- tor - El Capacitor y la CD - El Capacitor y la CA - Clasifi- cacién de Capacitores - Los Capacitores y su coeficiente de Temperatura. PRINCIPIOS DE ELECTRONICA |... ses 253 Electronica - Estado Fisico de la Materia - Propiedades Ge- nerales y Particulares de los Cuerpos - Molécula - El Ato- mo y su Estructura - Nucleo - Electrones - Protones - Neu- trones - Orbitas - Atomo Neutro - Peso Atémico - Numero Atdémico - Atomo Ionizado - Ion Negativo - Ion Positivo - Isétopos - Los Electrones y el Nicleo - Los Electrones y las Orbitas - Materiales Conductores - Materiales Aislado- tes - Materiales Semiconductores - La Corriente Eléctrica - Par Termoeléctrico - Emision Electronica - Termoemisién - Fotoemisidn - Emisi6én por Altos Voltajes - Emisién Se- cundaria - Radioactividad. PRINCIPIOS DE SEMICONDUCCION . . 273 Los Cuerpos y la Corriente Eléctrica - Propiedades Tipicas de los Materiales Conductores, No Conductores y Semi- conductores - Las Orbitas y su Clasificacién - Distribucién de Electrones - Electrones de Valencia - Niveles de Energia - Enlaces Atémicos - Enlace Idnico - Enlace Metélico - En- Jace Covalente - La Banda Prohibida - La Corriente Eléc- trica y sus Portadores - Portadores Mayoritarios y Mino- ritarios - Portadores Positivos - Portadores Negativos.- El Germanio Puro - Materiales Donantes - Materiales Acep- tantes - El Semiconductor N - El Semiconductor P Mate- riales Extrinsecos - Materiales Intrinsecos.8 CONTENIDO Cap. 8 Cap. 10 PRINCIPIOS DE CORRIENTE DIRECTA 289 La Corriente Eléctrica y su Clasificacién - CD - CA - La CD y su clasificacién - Circuito Eléctrico - Circuito Abierto - Corto Circuito - Generadores de CD - Electrolisis - Electro- lito - Disociacidn de Iones - Pila Eléctrica - Bateria - Pilas Primarias - La Pila Seca - La Pila de Mercurio - La Pila Alcalina - Polarizacién de las Pilas - Sistemas Despolari- zantes - Resistencia Interna de las Pilas - Fuerza Electro- motriz de las Pilas - Voltaje a Circuito Abierto y su Medi- cidn - Voltaje con Carga y su Medicién - Capacidad de Corriente de las Pilas - Asociacién de Pilas - El] Acumu- lador - Intensidad de Corriente y su Medicidn - Resistencia Eléctrica - Fuerza Electromotriz - La Ley de Ohm - La Ley de Watt - Conductancia - Asociacién de Resistores - Leyes de Kirchoff - Ley de los Voltajes - Ley de las Co- trientes - Circuitos en Serie - Circuitos en Paralelo - La Ley del Shunt - La Ley de Pewillet. PRINCIPIOS DE CORRIENTE ALTERNA 341 La CA y su clasificacién. Senoides y ondas Complejas - Frecuencia, Amplitud y Longitud de onda de la CA - Ge- neraci6n de la CA - Principio de Faraday - Regla de la Mano Izquierda para Generadores - Valor Instantineo - Valor Medio - Valor Efectivo - Valor de Pico - Valor de Pico a Pico - Conversién de los Diversos Valores de la CA - Fase de Ja CA - CA en Fase - CA desfasadas 180° - CA en Cuadratura - Inductancia - La Ley de Lenz - Asociacién de Bobinas - Reactancia Inductiva - Voltaje y Corriente en Circuitos Inductivos - La Inductancia Mutua - Capacitan- cia - Reactancia Capacitiva - Volta, , ~vrriente en Cir- cuitos Capacitivos - Circuitos de CA resistivos - La Ley de Ohm en CA - La Ley de Watt en CA - Impedancia, PRINCIPIOS SOBRE VALVULAS Y TRANSISTO- RES........... seen beeen eens 391 La Valvula Electronica - Valvulas Termoiénicas - Valvulas Fotoemisoras - Vdlvulas de Calentamiento Directo - Val- vulas de Calentamiento Indirecto - La termoemisién - La valvula triodo - La Valvula Tetrodo - La Vdlvula Pentodo - Corte Alejado - Corte Rapido - Tetrodo de Haces Dirigi- dos - Valvulas - Pentarrejillas -Compactrones- Tubo de Ra- yos Catédicos - Foto-Celda - Ojo Migico - Diodo de Gas - Tyratron - Caracteristicas Principales de las Vdlvulas -Cap. 11 CONTEN IDO 9 Conductancia - Resistencia Interna - Factor de Amplifi- cacién - Dispositivos de Semiconduccidn - El Termistor - E! Varistor - El Fotorresistor - El Diodo de Contacto - El Diodo Zener - El Diodo Varicap - Fl Diodo Tunel - El Dio- do Emisor de Luz - El Rectificador de Silicio Controlado - El Transistor - Los FET’S - El Diac - El Triac. ARITMETICA APLICADA : . .. 479 Operaciones Fundamentales - Suma, Resta, Multiplicacién y Division Aplicada a los Problemas Electrénicos - Quebra- dos - Suma, Resta, Division y Multiplicacién Aplicados a los Problemas Electrénicos - La Raiz Cuadrada y su Apli- caci6n a los Problemas Electrénicos - Notacién Cientifica (Potencias de 10) y su aplicacién a los problemas Elec- trénicos - Suma Algebraica - Razones y Proporciones y su aplicacién en problemas Electrénicos. Capitulo Extraordinario .... SIS Instrumentos de Medicidn y Documentacién de Servicio. Instructivo de Manejo del Medidor de Capacidad (portatil y digital). Instructivo de Manejo del Generador de Sefial de RF B & K/Precisién. Instructivo de Manejo del Multimetro Electronico de Es- tado Sdlido - Operado por AC y de Rango Extendido. AMPLIFICADOR DE 6 WATTS DE SALIDA CON TRAN- SISTORES DE SILICIO (Mini-KIT Apesa MK6). RECOMENDACIONES GENERALES APESA RADSON MANUAL DE INSTALACIONES SONY STEREO CASSETTE DECK TC-K81 TECHNICS TURNTABLE SYSTEM SL-1600MK2 SL-1610MK2 OPERATING INSTRUCTIONS Tabla del cédigo de colores de resistencias y capacitores APESA (informacién adicional)PALABRAS PREVIAS En la presente edicibn de este libro, hemos aumentado un capitulo extraordinario. Consideo que desde ahora —que usted inicia su preparaciin en este maravilloso mundo de la Electronica— es muy oportuno y conveniente que empiece a conocer el instrumento que serd en adelante su “mano derecha’” en el servicio de cualquier aparato electronico: El Voltimetro y para tal fin dispuse en el capitulo extraordinario el Manual de Operacion de un Vollimetro de Valvula (VTVN). Ademnas, en este capitulo, ert contrara el Manual de un Generador de Sefiales de RF, instrumento de valicsa ayuda en el sericio de radio y TV. El manual de Operacién de un tercer instrumenta tambien se incluye en este dltimo capitulo: el de un Medidor Digital de Capacidad. En este caso, el proptsito no es que asimile cabalmente chme funciona dicho aparato, sino mas bien que retenga la idea basica en la que opera, ya que —de una manera general esta idea le servira para comprender chmo trabajan algunos otros instrumentos digitales dtites en el servicio, los ‘cuales deberd usted analizar en estudios posteriores. Después de comprender el manejo y aperacion de estos instrumentos, se praporciona informacion técni- ‘ca de algunas productos fabricados por RADSON, informacién del manejo de una reproductora de casetes (DECK) SONY, informacion técnica de una moderna tornamesa Technics y también informacion acerca de un Kit de amplificador de estado sblida de A-F (con 6 watts de salida) diseftado por APESA. Asi pues —estimad lector— habiéndole camentada lo novedoso de asta edicién, silo resta esperar cos ‘consecutivas reacciones en usted después de que haya leldo los conocimientos plasmados en este su libro: la primera, espero que se reffeje en el entendimiento de Io que usted lee, reaccidn que ojala tenga como conse- ‘cuencia una segunda lena de inquietud y dudas emanadas de! conocimiento que ha justo asimilado. Ojala ‘que coincida conmigo en pensar que estas dos reacciones ciclicas,-entendimiento—dudasr, radicara el éxito 1 fracasa de su ahora incipiente carrera de Electronica. Antes de invitarlo a abrir el primer capitulo de esta obra, le agredecerta me permitiera dar vot 2 una ine Judible necesidad interna y hablar aunque de manera estrecha— acerca de la peor de las despracias que ‘nuestra pals —nuestro México— ha sufrido en su Historia moderna. Parece que sucedid ayer, pero estas lineas que usted ahora lee, las escribo a 30 dias de aque! negra ama necer del jueves 19 de septiembre del presente afio, en el cual nuestra tierra cimbrise cegando mites y miles dde vidas —la gran mayaria en la capital de la Repiblica—, dejando en fa miseria también a muchisimas otras entes y llenando de luto toda Ia nacion, Piensa que despues de aquellos fatidieos dos minutos que siguieron a las 7:19 h de aquella mafana, no- sotros las mexicanas no somos, no podemos y no debemes ser fos mismos de antes. Pienso que abn cuando pasen afios y nuestra ciudad se encuentre ya remazada, ésta tampoco podra ser la misma. No sabria expli ‘catlo con exactitud, pero es como si “algo” hubiera sucedido en la conciencia de todos los que vivimos y tuvi- mos la suerte de sobrevivir a esta amarga experiencia. Yo me pregunto algo: {por qué?, cel porqué de todo esto?, spor qué yo no y si los que ahora ya no son?, To, no piense mi lector que yo hubiese deseado motir, pero ante ésta mi pregunta, creo que stlo debo de es- tar agradecido al Sefor, pues ninguna de las gentes entre las que convivo dia a dia —familia, personal de ‘iuestro Instituto y alumnado— sufrieron dao alguno en su persona durante el terremoto. {Si, es cierto!, per dimos nuestro plantel en el que semestre tras semestre y ao tras afio hasta sumar poco masde 23 de mane: ‘a ininterrumpida, las clases no se hablan nunca suspendide, més sin embargo, ahora ~ de pronto— con pro- funda tristeza la veo muda y esperando. Pero a pesar de todo, he de reconacer que esta pérdida es sdlo una leve, camparada con la desgracia de los infortunados que ya no veran jamas seres que amaron. Para aquellos, resignacién, fe en Dios y adelante. Si acaso —usted amigo— se pregunta qué relacian tiene este tragico suceso con su intencién de empren- der la lectura de esta obra tecnica, le he de decir to siguiente: El hecho que usted, yo y demas afortunadas gentes estemos vivas ahora, yo lo interpreto como una opor- {unidad, una gran oportunidad que nos alrece el Sefior para intentar hacer nuestras vides —y por consiguien- {e; la de los demas— mas amables. Creo que tenemos la obligation de hacer mejor lo que emprendamos o ha- yams anteriormente emprendido. Crea que debemas comprometernos a ser en nuestra actividad gentes pro- fesionates. ALM. octubre de 1985PROLOGO Cualquier actividad del ser humano para que pueda tener éxito, depende indefectiblemente, del conocimiento que se tenga de los postulados bdsicos sobre los cuales esta estructurada la misma. En consecuencia, el campo de la electrénica no puede constituir excep- cién a los razonamientos anteriores y sin temor a exageracién de ninguna naturaleza, podemos afirmar, que el éxito que se tenga en ella, seré consecuencia légica y necesaria de la comprensién y asi- milacién, obtenida por el que discurre en el baste campo de esta parte del conocimiento. Precisamente, tomando en consideracién estas circunstancias, he elaborado la presente obra denominada “ELECTRONICA BA- SICA”, con el objeto de proporcionar a los estudiantes y lectores interesados en el tema, una fuente de informacién que les permita realizar sus estudios con el menor grado de dificultad y que coad- yuve, atin mds, a ampliar los conocimientos que se les imparten en la cdtedra que reciben en el salén de clase. En efecto, cada uno de los temas que se analizan tanto en la teoria como en la practica, constituyen una sdlida base para la comprension de los conocimien- tos subsecuentes en el campo de la electronica. Por tanto, al iniciarse el alumno dentro de esta rama del conocimiento, recibe una capa- citacidn tedrico-practica enfocada especialmente, al aprendizaje de todas aquellas leyes y principios que constituyen la base de la mis- ma y sobre los cuales descansa la teoria de los circuitos. En el primer capitulo se describen los simbolos, tablas, datos téc- nicos y nomenclatura que se utilizan en los-circuitos electrénicos, ‘cuyo conocimiento indispensable, constituye en si, un sdlido paso en el campo de la electronica. Los capitulos subsecuentes ponen a disposicién del estudiante, los fundamentos sobre la radiocomuni- cacién, ACUSTICA, magnetismo, electrostatica, electrénica, semi- conduccién, CD, CA, vdlvulas y transistores, para finalizar la obra ‘con un capitulo especialmente dedicado a las matematicas aplicadas en problemas electronicos. En resumen, e] texto Electronica Basica, esta integrado por 12 capitulos, acompafidndose, al final de los mismos, un cuestionario que permitird al estudiante efectuar un examen de evaluacién sobre los conocimientos adquiridos, que le revelard ldgicamente, el grado de adelanto obtenido.12 PROLOGO. Cada tema tratado en la presente obra merece una atencidn es- pecial y la metodologia empleada obedece a la especial importancia que cada uno de ellos tiene dentro de Ja electronica. Para hacer més explicita la exposicién y poder ofrecer un panorama mds concreto de los temas analizados, se incluyen fotografias, graficas y diagra- mas que facilitardn al estudiante la mejor comprensidn de las leyes y principios que constituyen la base de su carrera. Por otra parte, los diversos capitulos de la presente obra guardan completa concordancia con el plan de estudios oficiales de la Secre- taria de Educacion Publica. Ahora bien, aun cuando el objetivo de la obra, en principio, fue satisfacer las necesidades de los alumnos del Instituto Técnico Electrénico, es obvio que la misma no puede cir. cunscribirse, exclusivamente, a dicho campo de accién; sobre todo si se toma en consideracion el cardcter universal de toda ciencia y que el conocimiento de la misma no puede quedar al alcance de unos cuantos. Por tanto, Electrénica Basica cumplird los fines para los cuales fue elaborada, en la medida en que contribuya, aunque sea en pequefia proporcidn, al conocimiento y solucién de los pro- blemas de quienes se inician en la electrénica. ‘Vaya pues, con la mejor de mis intenciones, dedicada la presente obra para quienes comienzan a internarse en el sendero de esta noble ciencia, con la esperanza de que la misma cumpla la misién que motivé su elaboracién; pues ese seria el mejor premio al es- fuerzo realizado.CAPITULO 1 SIMBOLOS, TABLAS Y DATOS TECNICOS En general, en todo equipo electrdnico, tales como los aparatos de radiotelefonia, receptores de televisidn, equipos de sonido, transmi- sores, grabadoras, instrumentos de medicién, etc., podemos obser- var infinidad de componentes o dispositivos electrdmicos, cuyas uni- dades cuidadosamente seleccionadas y dispuestas en un chasis, han sido interconectadas para, en conjunto, representar un circuito 0 equipo electrénico proyectado para desarrollar una determinada funcién. En estos equipos electrdénicos, desde ‘su origen; esto es, desde que el ingeniero los proyecta para facilitar su armado y demas trabajos de laboratorio a que deben ser sometidos los circuitos di- senhados, el personal técnico que interviene en tan delicada labor se basa firmemente en los diagramas 0 esquemas, cuyos diagramas de ‘conexiones se componen de diversos SIMBOLOS, los cuales, a su vez, representan los variados componentes o dispositivos ELEC- TRONICOS que intervienen en los equipos. Véase la Fig. 1-1. Estos diagramas también son de valiosa utilidad para el técnico reparador, pues mediante una cuidadosa observacidn de los mismos, se sabe cudles dispositivos intervienen en cada una de las etapas 0 secciones de] circuito. Otros datos de valiosa importancia para trabajos de reparacién o mantenimiento de servicio que el técnico encuentra en los diagramas son los correspondientes a las caracte- risticas técnicas de cada uno de los dispositivos que intervienen en ese circuito, tales como el valor 6hmico y potencia de disipacién 13ELECTRONICA BASICA 14 “urmuuoj onoaja soued se] ap vais opadse X suUNOUOS ap BURA, “TT eee ercnr ee ees eee eseeeeeeseeseereneereee, at jt ti: Se +. 3 eee eeceer eee e eee eee eee seseeseseeseeeoeereors15 Simpocos, TaBLas y Datos Técnicos ‘opnuas a ered sooquag) Sovep Hod HOPEVUAUITE ap ayuany Eun ap ssuOaNODap OYNOTD PPM “ZT “BA 10/0102 Vd neoveie NOIDVANIMITY 30 ONIGON Gy cunamas:sosevee mes OANAT “nose YH sks STIS 008 054 O13ON : sa6x H3E0d 30 HOOMMMOSSNVEE « MUS6SIILA16 ELECTRONICA BASICA de un resistor, el valor capacitivo en F, nF o pF y potencial de trabajo de los capacitores, caracteristicas del fusible, matricula y funcion de los transistores, potenciales de polarizacion de los elec- trodos de cada uno de los transistores y puntos de prueba claves del circuito en donde se puede medir un potencial determinado o bien recoger una sefial de forma de onda especifica. Un ejemplo de este diagrama con datos técnicos es el que mostramos en la Fig. 1-2. Insistimos: El diagrama de conexiones de todo equipo electré- nico es un magnifico aliado del reparador, pues con su ayuda se sabe con absoluta seguridad en cuales puntos especificos del cir- cuito se deben efectuar las mediciones y comprobaciones claves que nos. confirmen si la etapa o seccidn del circuito esté operando co- Trecta 0 incorrectamente, En consecuencia, ese diagrama es la base firme del que proyecta, del que repara y obviamente también lo para el que estudia. IDENTIFICACION DE PARTES ELECTRONICAS Y SIMBOLOS TIERRA o “B-” (Ground, Earth). Véase Fig. 1-3. A B c D Fig. 1-3. 1 simboto de tierra 0 de B-. Al construir todo tipo de aparatos electrénicos, todas las etapas que los forman y una gran variedad de partes electrénicas de! mis- mo deben ser conectadas a un punto de retorno que es comun par. todos; en consecuencia, al dibujar los diagramas esquematicos se tendria que trazar una linea a la que se conectarian todos esos dis- positivos y circuitos, lo cual como es obvio seria extremadamente complicado de hacer e interpretar. Para solucionar esa dificultad y por tanto lograr la simplifica- cidn en la elaboracién e interpretacién de esos diagramas se emplean los simbolos A, B y C, mediante los cuales se indica el punto o linea de retorno comun para todos los circuitos del equipo elec- trénico. Por otra parte, algunas veces el simbolo tierra 0 “B-” indica que el punto de retorno esta constituido por un conductor metdlico totalmente aislado del chasis, en cuyos casos, la conexidn al chasisSiMBOLOS, TanLas ¥ Davos Tiicxicos 7 metalico del aparato se representa con el simbolo D. Otras veces los simbolos A, B y C indican que el punto o linea comun es el chasis metdlico del equipo electrénico, por tanto todos los circui:os y partes electronicas que deben ser aterrizados a ese punto, sim- plemente se conectan a la parte metdlica de ese chasis. En este caso particular, hay el riesgo de recibir una descarga eléctrica si, pisando Ja tierra, se toca el chasis del aparato. CONEXION (Connection) y NO-CONEXION (No-connection). Véase Fig. 1-4. ‘no-conesién noveanensn T — Fig. 1-4. El simbolo de conexién y no-conexisn. Las lineas que aparecen en los diagramas son indicaci6n de alam- bres conductores de corriente o terminales de un componente elec- tronico, Asi pues, cuando se elaboran tales diagramas, se puede presentar la necesidad de trazar tanto lineas verticales como hori- zontales; las cuales, si llegan a cruzarse, pueden causar la confusion de si el punto de cruce representa un punto de conexion o de no- conexién. Para evitar estos problemas, al trazar las lineas se tiene el cuidado de remarcar el punto en el cruce de las mismas, lo cual es indicacidén de CONEXION. En cambio, un trazo en semicirculo 0 simplemente la ausencia del punto remarcado en la interseccién es indicacion de NO-CONEXION. ANTENA (Antenna). Se forma de un conductor o sistema de conductores, cuya funcion se limita a captar o radiar ondas electro- magnéticas. Cuando opera como antena receptora, el sistema ma- neja muy débiles corrientes eléctricas de alta frecuencia. En cambio, cuando actua como transmisora, la antena maneja elevadas poten- cias de sefial. Véase Fig. 1-5. La Fig. 1-5A nos muestra el aspecto fisico de una antena trans- misora. La Fig. 1-5B nos indica su simbolo general. La Fig. 1-5C nos muestra el aspecto de una antena receptora tipo interior usada para recepciones de FM y TV. Finalmente. Las Figs. 1-5D y 1-5E nos muestran la estructura y simbolo, respectivamente, de una antena receptora (tipo exterior) usada en un RTV.18 ELECTRONICA BAsICA ig. 1-5. La‘antena, su simbolo, aspecto fisico y aplicacién.19 Simpotos, Tantas y Datos TECNiCos SRGRERE 2 | $8088 ae é Fy 3 “somqus93 soyep sopedyouyid sns & ojoquits ns ‘seuayeq o seid se] ap 091513 oysadsy. “ON oH oeBre2ey on oct, ‘OT BL vs seats oor Sh atiws Tvudes Hea TEUWON, eraeBre2ey od, vavsauINW = yaTa2 Fate svuaaye reqs20 ELECTRONICA BASICA BATERIA (Battery). Generador de cd formado de dos o més pilas que convierten la energia quimica, térmica o solar en energia eléctrica. Una pila o celda es una unidad simple capaz de generar corriente. La pila mds sencilla es la conocida como PILA SECA que se forma de un electrodo positivo de carbén y un electrodo nega- tivo de zinc. Esta pila es considerada como un dispositivo primario que produce corriente eléctrica como resultado de una reaccién electroquimica no reversible. Se conocen diferentes tipos de pila tales como las de mercurio, alcalinas y otras que son del tipo re- cargable. Sus datos técnicos mds importantes son su. voltaje ter- minal de salida (1.5, 4.5, 6, 9, 15 V, etc.) y su capacidad de corriente dada en ampere-horas (Ah) o miliamperehoras (mAh). En la Fig. 1-6 mostramos el aspecto fisico de estos dispositivos, su simbolo y datos técnicos sobre pilas comunes de la marca MALLORY. RESISTOR. (Resistor). Es un dispositivo 0 componente elabo- rado a base de materiales adecuados para ofrecer estorbo a la co- rriente eléctrica, propiedad a la cual se le conoce con el nombre de RESISTENCIA, la que a su vez tiene como unidad de medida el OHM, KILOHM (mil ohms, que se abrevia kn y MEGOHM (un mi- lidn de ohms que se abrevia Mf). En consecuencia, se puede decir que el RESISTOR es util para limitar 0 determinar el nivel de la co- rriente eléctrica que debe fluir en un circuito. Otras veces el resis- tor es empleado para reducir o fraccionar el voltaje; y cuando se le conecta con capacitores o inductores, la combinacién forma redes de filtro de caracteristicas muy especiales. Aun cuando se cons- truyen resistores de muy diferentes tipos, estos dispositivos de manera general se pueden clasificar en resistores fijos y variables (de alambre o carbon). Véase Fig. 1-7. RESISTOR FIJO (Fixed resistor). Dispositivo de dos termina- les de forma tubular que de acuerdo con su fabricacién ofrece una resistencia Ghmica definida. Sobre este tipo de resistores destacan los de carbén depositado y los de pelicula metalica, los cuales se construyen para ofrecer diversos valores de resistividad dhmica qu2 varian entre unas cuantas décimas de ohm y 20 0 mas megohms; este valor generalmente viene indicado en el propio cuerpo del resistor a base de 3 0 4 bandas de colores, en donde tales bandas coloreadas quedan relacionadas con el cédigo estandar de colores para resistores. Otras veces su valor viene indicado con nimeros en el cuerpo del dispositivo. Ademds de su valor dhmico, otros datos de gran importancia del resistor son su tolerancia y su potencia de disipacién. Con relacién a la tolerancia o imprecisién respecto a su valor indicado en ohms, éste queda determinado en funcion de su calidad2 Simpotos, Tastas y Datos TEcNtcos22 ELECTRONICA BASICA y viene indicado también en forma de bandas coloreadas que se in- terpretan segiin el cédigo de resistores. Esta tolerancia, dada en tanto por ciento, nos indica el porcentaje de alteracién aceptable con respecto al valor especifico del resistor. Los valores mas comu- ns de tolerancia son el 1, 2, 3, 5, 10 y 20%, No obstante, suelen construirse resistores de precisién de valor prdcticamente exacto y equivalente al indicado, los cuales son usados comunmente en ins- trumentos de medicidn. Por tiltimo, su potencia de disipacién, dada en watts, nos indica la potencia que el resistor puede manejar sin el riesgo de danarse, siendo sus valores mds comunes ¢, }, 1, 2, 3 yaw. Para potencias de disipacién mayores a 5 W suelen construirse resistores de alambre de valor fijo y ajustable de diferentes valores dhmicos con tolerancia del 5 al 20%. Véase Fig. 1-8. POTENCIOMETRO (Fotentiometer). Dispositivo 0 componen- te resistivo de dos terminales fijas y una tercera terminal conec- tada a un contacto movible que generalmente queda montado sobre un eje rotativo, que al ser operado nos permite variar la resistencia 6hmica de manera continua. Estos potencidémetros usados como controles de tono o volumen son del tipo de carb6én cuando mane- jan bajas potencias de sefial, y de alambre cuando manejan altas potencias. También suelen construirse controles de variacién lineal y de variacidn logaritmica. Entre sus diversos tipos podemos men- cionar los siguientes: CONTROL DE ALAMBRE (Wire wound control), Este control, cuyo elemento resistivo estaé formado por un elemento de alambre devanado en una forma circular, generalmente se emplea en cir- cuitos de alta potencia. CONTROL DE VOLUMEN (Volume control). Por lo general, este control del tipo de carbén es proyectado para manejar peque- fas potencias de sefial y comunmente es usado para monitorear la potencia actistica en aparatos de radio, TV, etc., en cuyos casos debe ser del tipo de variacién logaritmica. CONTROL DE TONO (Tone control). Control del tipo de car- b6n proyectado para manejar pequefias potencias de sefial y co- munmente usado para monitorear las frecuencias del espectro de audio. Cuando opera como control de tono de graves, el control actua sobre el rango de frecuencias bajas, y cuando funciona como contro] de agudos el efecto de monitoreo se efecttia sobre el rango de altas frecuencias del espectro de audio, En estos casos el control usado es del tipo de variacicn lineal. POTENCIOMETRO TIPO TRIMER (Trimmer potentiometer). Control de alambre o carbdn, cuya terminal movil es operada por23 Simpotos, Tasias y Datos Técnicos ‘sounusos spur $910}5}591 So] ap sojoquiys A sosysiy soysadsy ‘g-T “SkyELECTRONICA BASICA 24 ‘sapon ues 0 soxjawp}>ua}0d So] ap sojoquigs A soassiy soyadsy “er HySimpotos, TasLas vy Datos TECNICOS 25 medio de un destornillador 0 neutralizador y es particularmente usado en aparatos de radio y TV como un dispositivo de preajuste. ATENUADORES DE IMPEDANCIA CONSTANTE (Pad-at- tenuators), Conjunto de controles ensamblados en diversas for- mas y construidos para monitorear las sefiales de audio (y tam- bién sefales de RF) sin afectar las impedancias de los circuitos entre los cuales se encuentran conectados. Véase Fig. 1-9. CAPACITOR (Capacitor). A un capacitor bésicamente lo cons- tituye un par de placas metdlicas separadas por medio de un die- léctrico como el aire, papel, mica, cerdmica, vidrio, mylar, etc., cuyo dispositivo tiene como propiedad principal la de almacenar cargas eléctricas, propiedad a la cual se le conoce con el nombre de CAPA- CITANCIA, Su unidad de medida es el FARAD, pero por ser ésta una unidad muy grande, es mds comiin el uso de los submultiplos del mismo, tales como el microfarad (millonésima de farad) que se abrevia pF, el nanofarad (milésima de millonésima de farad) que se abrevia nF y el picofarad o micro-microfarad (millonésima de millonésima de farad) que se abrevia pF. Los capacitores blo- quean la cd y permiten pasar a la ca, dependiendo, ésto, de su valor capacitivo y de la frecuencia. Véase Fig. 1-10. as 7 > Fig. 1-10, Estructura basica y simbolo comin del capacitor. Los capacitores son de gran aplicacidn en los circuitos etectré- nicos, en donde actuian como capacitores de acoplo, capacitores de paso, capacitores de filtro; etc. y cuando se ligan con inductores y resistores, las combineciones representan circuitos sintonizados 0 filtros de banda de caractéristicas muy especiales. El capacitor suele construirse en diversos tipos, entre los cuales podemos mencionar los siguientes: CAPACITOR DE PAPEL (Paper capacitor). Capacitor fijo cons- truido a base de dos delgadas bandas metdlicas separadas por pa- pel aceitado o encerado; 0 bien, por otro material aislante; todo este conjunto se encuentra enrollado sobre si mismo. Sus valores ca- pacitivos mds comunes varian entre 0.0001 uF y 0.1 uF. Véase Fig. Ll. CAPACITOR DE MICA (Mica capacitor). Capacitor fijo cons- truido a base de un conjunto de delgadas hojas metdlicas separadas26 Evectrénica BAstca (Capacitor de paicutasintinica [Capacitor de papel Fig. 1-11, Estructura basiea del capacitor de papel. por medio de un dieléctrico que es de mica. Sus valores capacitivos mas comunes varian entre 5pF y 0.01 uF. Véase Fig. 1-12. Fig. 1-12. El capacitor de mica. CAPACITOR DE POLIESTIRENO (Polystyrene capacitor). Ca- pacitor fijovconstruido a base de dos cintas metdlicas arrolladas y separadas por medio de una pelicula de poliestireno que acta como dieléctrico. Sus valores més comunes varian entre 0.001 pF y 2 uF. Véase Fig. 1-13. CAPACITOR DE CERAMICA (Ceramic capacitor). Capacitor fijo construido a base de dos electrodos de plata, entre los cuales se ha dispuesto un dieléctrico de material cerdmico como el titanato de bario, cuya composicidén puede variarse para obtener capacitores con un amplio margen de coeficientes de temperatura. Sus valores capacitivos mds comunes varian entre 10 pF y 0.05 pF. Véase Fig. 1-14, CAPACITOR DE DOBLE DIELECTRICO (Dual dielectric capa- citor). Capacitor fijo tubular que emplea doble dieléctrico a base de papel y pelicula de poliéster (polyester), con lo cual se ob-SimBotos, TaBLAs Y Datos Técnicos 27 Fig. 1-13. El capacitor de poliestireno,28 ELECTRONICA BASICA Fig. 1-14. El capacitor de cerdmica (tipo disco). tiene un capacitor de mejores caracteristicas. Sus valores més comunes varian entre 0.01 uF. y 1 wF. Véase Fig, 1-15. CAPACITOR ELECTROLITICO (Electrolytic capacitor). La principal caracteristica de estos dispositivos es su alto valor capa- citivo, el cual varia entre 1 y 10 000 pF; éstos son construidos para potenciales de trabajo de 2 2700 V de cd, en cuya estructura bdsica destacan dos delgadas hojas metdlicas de aluminio separadas por medio de un dieléctrico que se elabora por metodos electroquimi- cos. Aun cuando se construyeron capacitores electroliticos del tipo hhuimedo y seco, en la actualidad éstos viltimos son los de aplicacién practica; estos capacitores no pueden manejar corrientes alternas porque se destruyen y al conectarlos con circuitos de corriente di-29 SimBoLos, TasLas y Datos Técnicos “OO}99PIP a1GOP ap soyoedey “ey-1 “Fy ‘otegido por derechos de autor Material p30 ELECTRONICA BASICA recta, se debe tener muy en cuenta que sus terminales estan polari- zadas, por tanto, su terminal positiva debe quedar conectada con el punto positivo del circuito y la negativa con el negativo del mismo. Obviamente, si el capacitor se conecta con sus terminales invertidas se destruye. No obstante, para casos en donde el capacitor electro- litico debe manejar corrientes alternas, suelen construirse capaci- tores electroliticos del tipo no-polarizado. Véase Fig. 1-16. —k—_ simbolo Fig, 1-16. El capacitor electrolitico, CAPACITOR TIPO PASANTE (Feedthrough capacitor). Capa- citor aislador 0 de paso que proporciona un valor deseado de ca- pacidad entre un hilo conductor de sefial y el chasis 0 panel me- tdlico que atravieza, usado de preferencia en circuitos de alta frecuencia. Véase Fig. 1-17. b= HO oe es ae C135" Dio Fig. 1-17. Capacitor tip payante,S{mBoLos, TABLAS Y Datos TEcNicos 31 CAPACITOR TRIMER (Trimmer capacitor). Capacitor semi- fijo, cuya capacidad puede ser ajustada por medio de un neutrali- zador. Este dispositivo fundamentalmente se forma de dos delgadas hojas metdlicas separadas por un dieléctrico que puede ser de aire, mica 0 vidrio. Al ajustar un trimer, su minima capacidad es de déci- mos de pF y su maxima capacidad, segun su tipo, puede ser de 30, 100, 200, 5000 o 1000 pF. Véase Fig. 1-18. Fig. 1-18, Capacitor semifijo (trimer) y su simbolo, CAPACITOR VARIABLE DE SINTONIA (Gang tunning capaci- tor). Capacitor de una o mas secciones, en donde la capacidad pue- de ser variada por el desplazamiento de un juego de placas metd- licas con relacién a otro. Un juego de placas es fijo y el otro movil. El ensamble estacionario recibe el nombre de estator y el mévil de rotor. Véase Fig. 1-19. smecionee miniatura Doble seccibn TAMSEM tuna secen recortaca) Fig. 1-19. El capacitor variable de sintonia,32 ELECTRONICA BASICA CAPRISTOR (Capristor), El capristor es un dispositive o com- bielemento que contiene conectados en paralelo un capacitor, un resistor y un brincador, que se usa para casos de desacoplo de ante- na y con el fin de dispersar poco a poco la carga electrostatica que se presenta frecuentemente. Véase Fig. 1-20. Fig. 1-20, El capristor se forma de una combinacién de capacitor, resistor y brincador AUDIFONOS (Earphones). Los audifonos representan a los dis- positivos reproductores de audio mas elementales que se conocen; esto es, son verdaderos convertidores de la potencia eléctrica de audio en potencia actstica u ondas sonoras. Los audifonos se pueden construir en diversos tipos, tales como magnéticos, electrostaticos, etc. y al seleccionarlos se debe tomar muy en cuenta principalmente su respuesta de frecuencia, capacidad de potencia e impedancia. Véase Fig. 1-21. INDUCTOR O BOBINA (Inductor, coil), Basicamente a un in- ductor o bobina lo constituye un alambre metalico devanado sobre una forma tubular de plastico o de algun otro material dieléctrico, que puede o no tener nucleo de hierro y en cuyo dispositivo se manifiesta, en alto grado, el fenémeno de la inductancia o auto- inductancia. La inductancia, por definicion, se puede decir que es la propiedad de un circuito o elemento del circuito para opo- nerse a cualquier variacién o cambio de la corriente. También se puede asentar que la inductancia es la propiedad que tienen las bobinas o enrollados de alambre para autoinducirse un po- tencial en sus extremos, cuando son recorridos por una corriente variable o alterna. La inductancia se representa con la letra L y su unidad de medida es el Henry que se abrevia con la letra H. NoSimpotos, TaBLas y Datos Técnicos 33 1-21. Audifonas tipo magnético. Respuesta de Freeuencia 20-20 000. Hz, 2W. 81 de im- ia. pe obstante, por ser el Henry una unidad de medida demasiado gran- de, es imprdactica, siendo mds comun el uso de sus submiultiplos, tales como el milihenry (milésima parte del henry) que se abrevia mH y el microhenry (millonésima parte del henry) que se abre- via pH. Las bobinas o inductores son de gran uso en los circuitos elec- trdnicos, en donde frecuentemente quedan asociadas con capacito- res, cuya combinaci6n recibe el nombre de circuito sintonizado y mediante el cual es posible entonar a los circuitos electrénicos para una frecuencia determinada o bien para una gama de frecuencias, lo cual representa un verdadero filtro de banda. Las bobinas o in- ductores suelen construirse en diversos tipos, entre los cuales mos- tramos algunos en la Fig. 1-22. Bobn RF Fig, 1-22, Bobinasoinduetores, El dey la bobina de RF es un inductor con e sin nidleo de hierro pulverizado, we de fillzo es nna bolsina con nucleo de hierto lamina:34 ELECTRONICA BASICA TTRANSFORMADOR DE AISLACION (Isolation Transformer). Cuando se efectuan trabajos de reparacion o ajuste sobre aparatos de radio, sonido, TV., etc. que carecen de transformador en su fuen- te de alimentacién es recomendable aislarlos de la linea de abasteci- miento de ca. Justamente para lograr ese objetivo, se emplea el transformador de aislacién, el cual tiene una relacién de voltaje de 1 a1. Lo anterior quiere decir que este tipo de transformador, tiene el mismo numero de espiras tanto en su bobina primaria como en su bobina secundaria. Véase Fig. 1-23. HS VOLTS, aC Fig. 1-23. El transformador de aislacion, TTRANSFORMADOR DE SALIDA DE AUDIO (Transformer au- dio out-put). Transformador del tipo de nucleo de hierro laminado que, en su versi6n mis sencilla, se forma de un primario y un se- cundario; es usado para acoplar y nivelar las impedancias entre el paso de salida de audio de un receptor o un equipo de sonido y el altavoz. Véase Fig. 1-24. Fig. 1-24. El transformador de salida de audio-frecuencia.Sfmpotos, Tapas y Datos Técnicos 35 TTRANSFORMADOR DE PODER O DE POTENCIA (Power trans- former). Transformador del tipo de niicleo de hierro laminado, formado generalmente de un primario que se conecta a la linea de ca de 120 V a 60 Hy uno o mas secundarios, en los cuales, por induc- cién del primario, aparecen voltajes alternos de una magnitud que puede ser mayor o menor si se le compara con la del voltaje de la linea de ca, esto queda determinado por la relacién de vueltas usada. Véase Fig. 1-25, Fig. 1-25. El transformador de fuerza es el dispositivo principal de algunas fuentes de alimen- tacién. TRANSFORMADOR VARIABLE (Variable transformer). Trans- formador con nucleo de hierro y de estructura especial, provisto de medios que permiten variar su voltaje de salida dentro de un margen limitado o bien de cero a un valor maximo, para lo cual el dispositivo cuenta con una perilla de control calibrada. Este trans- formador, conocido también con el nombre de VARIAG, es de mucha utilidad para trabajos de laboratorio durante las pruebas de con- trol de calidad en las compafias constructoras de aparatos audiovi- suales. Véase Fig. 1-26. TUBOS ELECTRONICOS (Electron tubes). Un tubo electroni- co es un dispositivo en el cual el flujo electrénico se desplaza a través de un medio al vacio 0 gaseoso. Basicamente a un tubo elec- trénico lo constituye una bombilla de vidrio que en su interior con- tiene, al vacio, una gran variedad de elementos o electrodos, entre los cuales destacan un electrodo denominado CATODO, cuyo ele- mento al ser calentado por un filamento emite electrones y la PLA- CA que absorbe esa emision electrénica cuando se polariza con un voltaje positivo. Por ota parte, en 61 espacio que se forma entre el36 ELECTRONICA BASICA z0v in sao te No avevin 2 2} suo Fig. 1-26. El VARIAC. cdtodo y Ja placa, segun el tipo de tubo, suelen disponerse otros electrodos de forma de malla, los cuales sirven para monitorear el flujo de corriente eléctrica. Estos electrodos 0 mallas de alambre reciben el nombre de REJILLA DE CONTROL, REJILLA PANTA- LLA, REJILLA OSCILADORA y REJILLA SUPRESORA. Otras veces en ese espacio se dispone, ademas de las rejillas, otros elementos denominados ELECTRODOS DE CONTROL 0 PLA- CAS DEFLECTORAS. Este tipo de tubo también se conoce como tubo TERMOIONICO, el cual opera bajo el principio de la termo- emisién. El] tubo electrénico representa el dispositivo principal de las etapas o secciones que forman un circuito electrénico y su apli- caci6n fue muy extensa en los viejos aparatos electrénicos tanto audiovisuales como industriales, en donde y en combinacién con los dispositivos de enlace o acoplamiento, se les proyecté: para desarro- lar diversas funciones especificas. Véase Fig. 1-27. En la actualidad el tubo electrénico se sigue utilizando, pues a pesar de que ya no se construyen aparatos audiovisuales a base de estos dispositivos, éstos son atin muy necesarios para trabajos de servicio o mantenimiento de aparatos antiguos, los cuales en realidad existen todavia en enorme cantidad. Entre sus diversos tipos podemos mencionar los siguientes: DIODO (Diode). Tubo electrénico de dos electrodos (catodo y placa) que como caracteristica fundamental ofrece una conduccién unidireccional (de catodo a placa), la cual se manifiesta cuando el cdtodo es negativo y la placa positiva. El] diodo, por su comporta- miento, es usado como rectificador de corrientes alternas tanto de alta como baja frecuencia. TRIODO (Triode). Tuboelectrénico de tres electrodos (catodo, rejilla de control y placa), en donde la rejilla de control se encarga de monitorear el paso de los electrones que se dirigen hacia la placa; para esto, tal rejilla de control es polarizada con un voltaje de cd de polaridad negativa denominado BIAS. El triodo es ampliamenteSimpotos, TaBias, ¥ Datos Técnicos 3: Fig. 1-27. Aspecto fisico de los tubos electrénicos. usado en los circuitos electrénicos como amplificador, oscilador, de- tector, recortador, modulador, etc. TETRODO (Tetrode). Tubo electrénico de cuatro electrodos (cdtodo, rejilla de control, rejilla pantalla y placa), en donde la re- jilla pantalla polarizada con un voltaje positivo se comporta como un electrodo protector o blindaje para la rejilla de control, con el36 ELECTRONICA BASICA fin de evitar interferencias electrostaticas de la placa. El tetrodo en Ja actualidad es de nula aplicacién practica en los aparatos electré- nicos audiovisuales. PENTODO (Pentode). Tubo electrénico de cinco electrodos (cdtodo, rejilla de control, rejilla pantalla, rejilla supresora y placa), en donde la rejilla supresora, conectada a tierra o al cétodo, tiene a su cargo el trabajo de evitar el efecto de emisién secundaria que se produce por el bombardeo electrénico a que es sujeta la placa por los electrones provenientes del cétodo. TUBO PENTARREJILLA (Pentagrid tube), Tubo electrdnico de cinco rejillas (rejilla osciladora, rejilla pantalla doble, rejilla de control y rejilla supresora), usado de preferencia como conversor de frecuencia en receptores superheterodinos de AM y FM. TETRODO DE HACES DIRIGIDOS (Beam Power tetrode). Tubo electrénico equivalente de un pentodo, con Ja diferencia de que usa, en lugar de rejilla supresora, un par de placas llamadas Placas deflectoras, las cuales gufan o enfocan a los electrones hacia Ja placa; estas placas quedan internamente conectadas al cétodo. Este tubo es muy utilizado como amplificador de potencia en todo género de aparatos audiovisuales. TUBO DE RAYOS ELECTRONICOS (Electron-ray-tube). Tubo electrénico de caracteristicas especiales que cuenta con una pantalla fluorescente sobre la cual se proyecta un haz de rayos catddicos; es utilizado en antiguos receptores de AM y FM como un indicador de la correcta sintonfa del aparato. TUBOS DE MULTIFUNCION (Multifunction tubes), Electro- dos de dos o mds tubos electrénicos son frecuentemente colocados dentro de una bombilla, con lo cual se logra, en especial, ahorro de espacio. Los tubos mds comunes que se construyen son el doble diodo, doble triodo, doble diodo-triodo, doble diodo-pentodo y trio- do-pentodo. Véase Fig. 1-28, DIODO GASEOSO (Gaseous diode). Tubo electrénico que en su bombilla contiene dos electrodos (cdétodo y placa) sumergidos en una pequefia cantidad de gas o vapor inerte. La principal caracteris- tica de estos tubos se refiere a su propiedad reguladora, esto es, aun cuando haya notables variaciones en la corriente que maneje, el voltaje que aparece en sus extremos se mantiene practicamente constante; este diodo opera bajo el principio de la ionizacién por colisi6n. El diodo gaseoso fue muy usado en las fuentes de alimen- tacién de antiguos receptores y por su comportamiento se le conoce también con el nombre de vdlvula VR. TYRATRON (Thyratron). Tubo electrénico de caracteristicas especiales que en su interior contiene varios electrodos sumergidos en una sustancia gaseosa. Este tubo, operando bajo el principio deSimpoos, TaBLas ¥ Datos TECNICOS 39 @ & GO O poste poste ‘TRIODO/PENTADO RECTIFICADOR IODOTAIODD =—«THIODO. (ONDA COMPLETA e TeTRODO DE MACES DIRIGIDOS oe ‘01000 ‘TRIODO TETRODO PENTODO Fig. 1-28. Simbolos tfpicos para representar los diversos tipos de valvulas electrénicas. la ionizacion por colisién, se mantiene en estado de corte o practi- camente de circuito abierto, hasta que recibe en su placa o rejilla de control el potencial de disparo; después, cuando el tiratrén con- duce, el electrodo de control pierde todo efecto de gobierno sobre su estado conductor. El tiratrén es ampliamente usado en antiguos aparatos electrénicos industriales. FOTOCELDA (Photc electric cell). Dispositivo sensible a la luz, el cual convierte las variaciones de luz en un voltaje de sefial eléc- trico. Este dispositivo, formado de un dnodo y un fotocdtodo, es de gran uso practico en los proyectores de pelicula sonora en la re- produccién del sonido y también es muy empleado en aparatos industriales. TUBOS DE RAYOS CATODICOS (Cathoderay tube). Tubo electrénico de estructura y caracteristicas especiales, que en su in- terior contiene un cafidn electrdénico formado a base de varios elec- trodos, el cual produce un fino haz de electrones que enfoca y ace- lera hacia una pantalla fluorescente. Este haz desde su origen puede40 ELECTRONICA BASICA ser modulado y después deflexionado por medio de placas internas (deflexién electrostatica) o bobinas externas (deflexién electromag: nética) para proyectar en la pantalla un patrén o trazo visible de forma de onda especifica. El tubo de rayos catddicos (CRT), es de notable aplicacién en instrumentos de medicién, como el osci- loscopio y también se le da el nombre de cinescopio o tubo de imagen cuando es empleado en los RTV. Véase Fig. 1-29. ForoTuBo TubODERAYOS CaTODICOS @ @ @ TIRATRON Fig. 1-29. Representacidn'simbélica de tubos especiales electronicos. CLAVIJA (Plug). Dispositivo de 2 0 3 terminales dotado del tipico cordén de linea (cable duplex); es usado para alimentar a los aparatos electrénicos cuando la clavija es insertada en el con- tacto de la linea de abastecimiento de CA. Algunas veces la clavija usada, por razones de seguridad, es del tipo polarizado de 2 o 3 terminales, en cuyo caso para poderla insertar en el receptaculo de ‘VAC convencional, serd necesario emplear un adaptador. Véase la Fig. 1-30. MICROFONO (Microphone). Dispositivo transductor electro- acustico que transforma la potencia acustica de las ondas sonoras en sefiales eléctricas de audio-frecuencia equivalentes. El micréfono suele construirse en diversos tipos, entre los cuales podemos men- cionar los. siguientes: MICROFONO DE CARBON DE UNA CAPSULA (Single button carbon microphone). Para convertir las ondas sonoras en sefiales eléctricas de audio opera como dispositivo de resistencia variable. MICROFONO DE CINTA (Ribbon microphone). Conocido tam- bién con el nombre de micréfono de velocidad, el cual para conver-Simpotos, TABLAS y Datos Técnicos 41. ou 2¥ al tipo 2PF 12 OF tp. 3PN-240 vols ie oe. SPN120 vats Fig, 1-30, La clavija comin y de tipo polarizado, tir las ondas sonoras en sefiales eléctricas de audio opera bajo prin- cipios magneticos. MICROFONO DINAMICO (Dynamic microphone). Conocido también con el nombre de micréfono de bobina movil, éste al entrar en funciones lo hace también como el de cinta, ie., bajo principios magneticos. MICROFONO DE CRISTAL (Crystal microphone). Su funcio- namiento se apoya en el principio piezoeléctrico. MICROFONO DE CAPACITOR (capacitor microphone). Su fun- cionamiento se apoya en principios capacitivos. Véase Fig. 1-31. Fig. 1-31. Aspecto fisico de! micr6fono y su representacién simbélica comin.42 ELECTRONICA BASICA ALTAVOZ O ALTOPARLANTE (Speaker, loudspeaker). Dis- positivo transductor electro-acuistico que transforma la potencia eléctrica de audio-frecuencia en potencia acustica y la radia al me- dio circundante a través del aire. El altavoz se construye en diversos tipos, entre los cuales podemos mencionar el altavoz dindmico a imdn permanente, que funciona bajo principios magneticos; el alta- voz electrostatico 0 capacitivo, que opera bajo principios capaciti- vos y el altavoz de cristal, que funciona bajo el principio piezo- eléctrico. ALTAVOZ DE AGUDOS (Tweeter). Altavoz de pequefias dimen- siones proyectado particularmente para la reproduccion de las altas frecuencias de audio (aproximadamente por arriba de los 3500 c/s). ALTAVOZ DE GRAVES (Woofer), Altavoz de grandes dimen- siones proyectado particularmente para la reproduccién de las bajas frecuencias de audio (aproximadamente por abajo de 1000 c/s). ALTAVOZ DE RANGO MEDIO (Speaker midrange). Altavoz proyectado particularmente para Ja reproduccidn de sefiales de au- dio-frecuencia comprendidas dentro del rango medio del espectro de audio (aproximadamente de 1000 a 5000 c/s). bocine det Be ene Zh Rig. 1-32. El altavoz y su representacién simbdlica,S{MBOLOs, TABLAS Y Datos TEcNIcos 43 ALTAVOZ COAXIAL (Coaxial speaker). Sistema formado por la combinacién de un reproductor de alta frecuencia y otro de baja frecuencia, en donde el reforzador de alta frecuencia queda colo- cado en el centro de la estructura del reforzador de baja frecuencia. Véase Fig. 1-32. FONOCAPTOR (Phono cartridge). Dispositivo transductor que convierte las variaciones mecdnicas que recoge de los surcos de un disco fonogrdfico en sefiales eléctricas de audio-frecuencia equiva- lentes. También se le conoce con el nombre de cartucho, caépsula fonogrdfica o pickup. Este dispositivo se construye en diversos ti- pos, entre los que podemos mencionar el fonocaptor de cerdmica, de reluctancia variable o magnético cuyas pastillas se construyen tanto para reproduccién monaural como estereofénica. Véase Fig. 1-33. Fonocaptor de cerémica + ir " ¥ — Sensibilidad 0,32 V.+3dB STAF Peso aproximado 4a Bar. Separacion 15 dB min. Use aguja 9 TAF fe TE ‘CAPSULA MAGNETICA LM-80-C RESPUESTA DE FRECUENCIA: 20 20,000 Hz (+ 2 dB) SALIDA: 6,2 mV a 1kH2 Fig. 1-33. El fonocaptor y su representacién simbélica.44 ELECTRONICA BASICA ‘COMBI-ELEMENTO (Couplate). Dispositivo 0 componente de forma rectangular que en su interior contiene circuitos impresos a base de capacitores y resistores; son usados frecuentemente en apa- ratos de radio y TV como placas acopladoras o redes de filtro de diferentes caracteristicas. Véase Fig. 1-34. Ya 12AX7 ae ee Ya 12AX7 a one ane Lert cum ---+ Wa L2AX7 meee ae ita a BASS Fig. 134 El combi-elemento y su aplicacion prictica en los circuitos de audio. TUBO DE IMAGEN (Picture tube). Tubo de rayos catddicos empleado en los receptores de televisidn para reproducir la sefial eléctrica de la imagen recibida. Para lograr su objetivo se varia la intensidad de un haz electrdénico, mientras que el haz es deflexiona- do vertical y horizontalmente sobre una pantalla fluorescente. El tubo de imagen recibe también el nombre de cinescopio, en cuya estructura destaca un cafidn electronico y la pantalla fluorescente. YUGO DEFLECTOR (Deflection yoke). Dispositive formado de dos pares de bobinas, colocado alrededor del cuello del cinescopio, en donde un par recibe el nombre de bobinas deflectoras verticales y el sobrante de bobinas deflectoras horizontales; este juego de bo- binas al ser excitado por la corriente de sefial, desarrolla camposSfmpotos, Tastas y Datos Técnicos 45 electromagnéticos que servirdn para deflexionar vertical y horizon- talmente al haz electrénico sobre la pantalla fluorescente del tubo de imagen. Véase Fig. 1-35. Fig. 1-35. El yuga Deflector y el cinescopio monocromitico.ELECTRONICA BASICA 46 “woyoquits uppaeguasaudas ns < yeq-s}4 Jap ooIsyy ojadsy “9-1 “Bla arawwany 30 VNDSfmpotos, Tastas y Datos Técnicos 47 TRANSFORMADOR DE SALIDA HORIZONTAL (Flyback hori- zontal output transformer). Transformador de caracteristicas es- peciales usado en la etapa de salida horizontal de receptores de tele- visidn para proporcionar la sefial de deflexién horizontal y desarro- Nar la alta tensidn que, previa rectificacién, es aprovechnda para polarizar al segundo dnodo del cinescopio. Véase Fig. 1-36. CRISTAL (Crystal). Dispositivo sélido o material piezoeléctri- co, cuya estructura atémica queda dispuesta con algun grado de re- gularidad geométrica. Una de las principales caracteristicas del cristal se refiere a su critica frecuencia de resonancia, propiedad que es aprovechada para estabilizar la frecuencia de trabajo de circuitos osciladores que deben operar a una frecuencia fija. Asi, por ejemplo, en los equipos de transmisidn el oscilador que genera el carrier u onda portadora, invariablemente queda estabilizado en su funcionamiento por medio de un cristal de cuarzo. LAMPARA NEON (Neon lamp). Bombilla de vidrio que en su interior contiene dos electrodos sumergidos en gas ne6n. Este dispo- sitivo operando bajo el principio de la ionizacién por colisidn, cuan- do recibe en sus electrodos un bajo potencial eléctrico se comporta como un circuito abierto. En cambio cuando recibe el potencial de disparo (aproximadamente 50 V), se da origen al efecto de ioniza- cidn, con lo cual baja notablemente su resistencia y deja pasar co- triente eléctrica a la vez que genera una luz de tinte rojizo. La lam- para nedn es usada frecuentemente como un indicador en diversos equipos electrénicos tanto audiovisuales como industriales. LAMPARA PILOTO (Pilot lamp). Pequefia lampara incandes- cente de baja potencia que se emplea frecuentemente para indicar al usuario que su equipo electrdnico estd encendido. Otras veces, tal como ocurre en los aparatos de radiotelefonia, se le emplea para iluminar el cuadrante o dial. Véase Fig. 1-37. FUSIBLE (Fuse). Dispositivo de proteccién generalmente for- mado de un alambre especial de pequefia longitud que se funde cuando la corriente eléctrica que lo recorre es de una magnitud su- perior al nivel preestablecido. Invariablemente el fusible se conecta en serie con el circuito que debe proteger, para lo cual, abre al cir- cuito inmediatamente después de que ocurre una sobrecarga de corriente, Debido a que muchas veces se le resta importancia al funciona- miento de este dispositivo, muy conveniente mencionar, al me- nos, los cuatro factores que intervienen en su adecuada seleccién para una aplicacién especifica. 1) Capacidad de voltaje. 2), Capacidad de corriente.48 Fig. 1) 2) 3) ELECTRONICA BASICA ‘sutgoLo ChistaL 125 dia] -— cnistat NEON w Cristal de cuarzo, limpara neén y Limpara piloto y su represent PLoto 3) Capacidad de interrupcién (de corriente). 4) Grado de limitacidn de corriente. La capacidad de voltaje no se refiere al voltaje que puede so- portar el fusible sin abrirse, al estar conduciendo corriente; més bien se refiere a lo siguiente: El fusible después de abrirse, debido a una sobrecarga 0 corto-circuito, tiene en sus extremos una diferencia de voltaje de circuito abierto; pues bien, la ca- pacidad de voltaje se refiere al voltaje maximo que puede sopor- tar entre sus extremos sin que exista un arco de voltaje a tra- vés de si mismo. El voltaje que uno encuentra grabado en la cdpsula del fusible, deberia mds bien leerse asi: “X voltios (rms) o menos”. Esto significa que, por ejemplo, un fusible de 240 V, nos servird para proteger cualquier equipo que opere a 240, 120 V o cualquier voltaje inferior a 240 V. La capacidad de corriente se refiere a la corriente nominal con- tinua (o rms) que puede manejar el fusible sin abrirse. Su va- lor depende de si se desea proteger a la carga contra sobre-co- rriente y corto-circuito 0 solamente contra corto-circuito. La capacidad de interrupcién se refiere a la maxima corriente que soporta el fusible, dependiendo su valor del tipo de cir- cuito que deba alimentar y proteger.4) Simpoios, TaBLas y Datos Técnicos = 49. La limitacién de corriente se refiere al nivel de corriente cue abre al fusible a la mitad o menos del ciclo de la corriente de falla. Con esto se impide que fluya una corriente peligrosa ¢. la carga del sistema. Esta caracteristica es muy importante en los llamados fusibles de limitacién de corriente. RESISTOR-FUSIBLE (Fuse-resistor). Dispositivo de protec: cidn contra efectos de sobrecarga; esto es, cuando la corriente eléc- trica alcanza valores prohibitivos, el resistor se abre, con lo cual se comporta como un fusible. Véase Fig. 1-38. MO Fig, 1-38. Fusibles v resistor-fusible50 ELECTRONICA BASICA CORRIENTE ALTERNA (Alternating current). Badsicamente la corriente alterna (ca) se puede considerar como un flujo de co- rriente que se desplaza en un circuito, el cual cambia continuamente de valor y de direccién. Esta corriente cuando es del tipo sinusoi- dal, empezando de cero, aumenta sinusoidalmente a un valor maxi- mo en una direccién y luego decrece a cero, Después se invierte y, partiendo de nueva cuenta de cero, aumenta sinusoidalmente para un valor maximo en direcci6én opuesta y después retorna a cero. A este movimiento de vaivén téenicamente se le conoce como ciclo, en donde el numero de ciclos por segundo representa la frecuencia, en cuyo caso las corrientes alternas, en funcién de esa frecuencia, se pueden clasificar en corrientes alternas industriales (baja frecuen- cia), de audio (60 HZ a 20 kHz) y de radio frecuencia o de alta frecuencia. Cuando Ja ca es del tipo sinusoidal, ésta es frecuencia unica, en cambio, cuando es del tipo compleja, dicha corriente es una verdadera combinacién de dos o mas corrientes alternas sinu- soidales. Dentro del estudio de ELECTRONICA, el alumno se debe familiarizar con diversos componentes de ca, en donde esas co- rrientes 0 sefiales, seguin su tipo, varian en frecuencia o en amplitud, causa por la cual reciben diferentes nombres, entre los cuales po- demos mencionar los siguientes: RF PURA. Corriente alterna sinusoidal de alta frecuencia, co- nocida también con el nombre de onda portadora, carrier o RF sin modular. RF MODULADA EN AMPLITUD (AM). Oscilacién de alta fre- cuencia con variaciones de amplitud, cuyo envolvente representa el mensaje musical 0 hablado. RF MODULADA EN FRECUENCIA (FM). Oscilacidn de alta frecuencia de amplitud constante y frecuencia variable, cuyas va- Tiaciones de frecuencia representan el mensaje musical o hablado. SENAL COMPUESTA DE TELEVISION. Voltaje de sefial de cardcter complejo, formado de varios componentes, entre los cuales destaca la sefial de borrado, 1a sefial de sincronia y la informacién de video-frecuencia, PORTADORA DE VIDEO. Oscilacién de alta frecuencia con va- riaciones de amplitud, cuyo envolvente representa el mensaje de bo- rrado, sincron{a y video en transmisiones de televisién. SENAL DE DIENTE DE SIERRA. Oscilacién compleja cuya configuraci6n es similar a un diente de sierra. SENAL TRAPEZOIDAL. Oscilacién compleja formada de pul- Sos y dientes de sierra. SENAL DE PULSOS. Sefial compleja que, partiendo de cero, violentamente aumenta y se sostiene en ese valor un tiempo deter- minado, para luego decrecer rdpidamente a cero. Véase Fig. 1-39.SimBoLos, TABLAS Y Datos Técnicos 51 Fig. 1-39. Componentes de sefial y su representacién simbdlica. MATERIAL SEMICONDUCTOR (Material semiconductor). Es un material cuya resistividad estd comprendida entre la de los ais- antes y la de los conductores, la cual cambia por efecto de la luz, calor, campo eléctrico o campo magnético. Materiales de esta natu- Taleza son el germanio, selenio, silicio, sulfuro de plomo, etc., los cuales son empleados ampliamente en la fabricacidn de diodos, tran- sistores y demas dispositivos de semiconduccién. TERMISTOR (Thermistor). Resistor de caracteristicas espe- ciales construido a base de materiales de semiconducci6n, cuya pro- piedad principal consiste en ser un dispositivo sensible a la tem- peratura. El termistor, conocido también con el nombre de resistor dependiente de la temperatura y que se abrevia con las letras RDT o CNT (coeficiente negativo de temperatura), varia su componente52 ELECTRONICA BASICA resistivo en funcién inversa a los cambios de temperatura. Sus datos técnicos principales son su resistencia en frio, su resistencia en caliente y su potencia de disipacion. El termistor es usado como estabilizador térmico del funcionamiento de las etapas electrénicas contra cambios de temperatura. POSISTOR (posistor). Resistor de caracteristicas especiales cuya propiedad principal radica en su coeficiente positivo de tem- peratura (CPT), en consecuencia su componente resistiva varia en funcidn directa con los cambios de temperatura. VARISTOR (varistor). Resistor de caracteristicas especiales construido a base de materiales de semiconduccidén, su propiedad principal es la sensibilidad a los cambios de voltaje, causa por la cual se le conoce también con el nombre de resistor dependiente del voltaje (RDV). El varistor, dispositivo alineal, aumenta su compo- nente resistiva cuando decrece la tensién aplicada y la disminuye cuando el voltaje que recibe es mayor. Véase Fig. 1-40. Ce Sek @ © »* Fig. 140. Termistores (CNT), varistores (RDV) y posistores (CPT). DIODO DE SEMICONDUCCION (Semiconductor diode). Dis- positivo de dos terminales (cdtodo y dnodo) construido a base ‘ie materiales de semiconduccién; tiene como principal caracteristicaSimpotos, TABLAs ¥ Datos Técnicos 53 la de permitir una conduccién undireccional para la corriente eléc- trica, ésta solamente puede fluir del catodo al dnodo, lo que se manifiesta cuando el cdétodo es negativo y el dnodo positivo (pola- rizacién directa). Cuando el cadtodo es positive y el dmodo es ne- gativo (polarizacién inversa), el diodo no puede conducir corriente eléctrica. El diodo es de amplia aplicacién practca en los circuitos electrénicos, en donde se le usa como dispositivo rectificador de corrientes alternas de alta y baja frecuencias. Cuando opera como rectificador de tensiones alternas de alta frecuencia recibe el nom- bre de diodo de sefial, en donde su construccién se enfoca para obtener un dispositivo de baja capacidad interna. En cambio, cuando rectifica tensiones alternas de baja frecuencia se le denomina recti- ficador, en cuyo caso su construccidn se enfoca para obtener un dispositivo de alta capacidad de corriente. Se construyen diodos de muy diferentes tipos; asi, por ejemplo, en la Fig. 1-41, A nos mues- tra un diodo rectificador de alto voltaje, B nos muestra el aspecto de un diodo de sefial de germanio del tipo de punta de contacto, C, F y G nos muestran el aspecto de diodos rectificadores de silicio 0.370 a 0.245 (8.4) ™ (6.2) DIA. wareRua wareRuae ‘Tok aoe eatooe 7000 . j | > ' 3 Fig. 1-41, El diodo de semiconduccién, Sus diversos tipas y su representacién simbélica,54 ELECTRONICA BAsICA del tipo de juntura de alta capacidad de corriente, D nos muestra a diodo rectificador de selenio usado en antiguos RTV y final- mente en E observamos una pastilla que en su interior contiene dos diodos de semiconduccién. DIODO ZENER (Zener diode). Dispositivo semiconductor de dos terminales (cdtodo y anodo). Este diodo de silicio del tipo de juntura ha sido proyectado para operar sobre su curva de polari- zacién inversa y, por sus particulares caracteristicas de funciona- miento, generalmente es usado como un regulador de voltaje. El diodo zener también recibe el nombre de diodo de referencia, diodo de avalancha 0 diodo de ruptura. VARICAP, VARACTOR O DIODO DE CAPACIDAD VARIABLE (Voltaje variable capacitor diode). Dispositivo semiconductor de dos terminales (citodo y anodo). Este diodo de silicio del tipo de juntura ha sido proyectado de preferencia para operar sobre su curva de polarizacién inversa. Su principal caracteristica la consti- tuye el comportarse como un capacitor, cuya capacidad queda en F / m- 7 eee i eee yt poe bye) heer j firws ae poteneis Potencia rmieroondas genes eapscidad UME Fig. 1-42, Aspecto fisico del diodo zener y el diodo varicap,S{MBoLos, TABLAS y Datos TECNICOS 55 funcién con el voltaje que recibe. Cuando se le aplica un alto vol- taje, siendo positivo su cdtodo y negativo su dnodo, ofrece una pe- quefia capacidad. En cambio, cuando es bajo el voltaje que recibe, con el cdétedo positivo y el dnodo negativo, el diodo presenta una alta capacidad. Una de sus principales aplicaciones la encontramos en los sintonizadores electrénicos usados en los modernos recep- tores de FM y RTV. El varicap también se conoce con el nombre de capsil, epicap, semicap, capacitor de silicio y voltacap. Véase Fig. 42. TRANSISTOR (Transistor). Dispositivo semiconductor de 3 0 mds terminales, siendo las principales la BASE (B), el EMISOR (E) y el COLECTOR (C). El transistor de mayor aplicacién practica es del tipo de juntura, cuya construccidén se efectua, la mayoria de las veces, usando materiales de semiconduccidn de silicio o germanio. Este dispositivo de enorme aplicacién practica en los modernos cir- cuitos de estado s6lido también recibe el nombre de TRANSISTOR BIPOLAR porque en su estructura destacan tanto portadores posi- tivos como negativos. Los transistores basicamente se forman de capas semiconduc- toras sucesivas NPN o PNP, en donde la capa intermedia corres- ponde a la base y las capas externas al emisor y colector. Estos dis- positivos, en comparacién con los tubos electrdnicos, son de muy pequefio tamafio y de bajo consumo de potencia y suelen cons- truirse para manejar pequefias, regulares y altas potencias de sefial. Véase Fig. 1-43, En esta ilustracién destacan los transistores Ql y Q2 (tipo NPN), los cuales estan dispuestos en una sola cdpsula y a cuya combina- cién se le conoce como amplificador diferencial. Q3 (transistor PNP) y Q4 (NPN) son transistores amplificadores de bajo ruido. Q5 (transistor NPN) y Q6 (PNP) operan como excitadores. Final- mente los transistores de potencia Q7 (PNP) y Q&8 (NPN) operan en montaje complementario. RECTIFICADOR DE SILICIO CONTROLADO. (Silicon control- led rectifier, SCR). Dispositivo semiconductor de 3 terminales (cé- todo, dnodo y gate) formado a base de 4 capas semiconductoras en el orden NPNP, en donde la capa N externa corresponde al cétodo, la P interna al gate y la P externa al dnodo. El rectificador de silicio controlado comunmente se mantiene en estado de corte, lo cual equivale a un circuito abierto. No obstante, entra violentamente al estado de conduccidn cuando el gate recibe un pequefio potencial de la polaridad conveniente, denominado sefial de disparo. Este dispositivo, conocido también con el nombre de tiristor (thyristor) © interruptor de cd, es de notable aplicacién en aparatos electré- nicos audiovisuales e industriales.56 ELECTRONICA BASICA Coe eee eeeeeeesseesesssesseccecs ° ° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° hoe ° . . . . . . . . . . . . . ° . ° Cee ee seseseeecese eases seesesee ® Fig. 1-43. Transisto cién de audio de alta fi XPN y PNP. Su aspecto fisico, simbalo y splicacisn prieticw en una sec+ idad.Simpotos, Tatas y Datos Técnicos 57 TRIAC (Triac}. Dispositivo semiconductor de 3 terminales (dénodo 1, dnodo 2 y gate) formado a base de dos secciones semi- conductoras NPNP, El triac es de caracteristicas bidireccionales, en el cual el estado de conduccidn queda controlado por el poten- cial de disparo aplicado al gate y la direccion de la corriente eléctrica queda determinada por la polaridad del potencial que recibe. Este dispositivo es muy usado en aparatos electrénicos audiovisuales e industriales y se le conoce también con el nombre de interruptor de ca. Véase Fig. 1-44. Az a2 ctor TRIAG sc XN GEX3 308 s s AL = BO AL Fig. 1-44. Aspeeto fisico y representacién simbélica del RSC y TRIAC. DISIPADOR DE CALOR (Heat sink). Dispositivo metdlico so- bre el cual se colocan los rectificadores y transistores de alta po- tencia, con el fin de disipar el calor producido por la alta corriente eléctrica que aquellos manejan. De no utilizar estas placas disipa- doras, los dispositivos de semiconduccién se dafaran facilmente Véase Fig. 1.45. DISPOSITIVOS DE DISPARO (Trigger devices). Dispositivos de semiconduccién, de extensa aplicaciédn en equipos electrénicos industriales, que se usan particularmente como elementos de dis- paro para otros dispositivos de semiconduccidn, entre los cuales po- demos mencionar los siguientes: TRANSISTOR DE UNIJUNTURA (Unijunction transistor). Dispositivo semiconductor de tres terminales (Base 1, Base 2 y Emisor) que presenta, como caracteristica principal, una resisten- cia negativa. El transistor de unijuntura (UJT) entra al estado de conduccién, hasta que el emisor recibe un voltaje positivo de deter- minada magnitud, en consecuencia el dispositivo es muy titil en circuitos de tiempo, circuitos de disparo y osciladores. TRANSISTOR DE UNIJUNTURA PROGRAMABLE (Program- mable unijunction transistor, PUT). Dispositivo semiconductor de tres terminales (cdtodo, dnodo y gate) que se comporta de manera muy parecida a un UJT. No obstante su estructura es completa- mente diferente.58 ELECTRONICA BASICA Fig. 1-45. Los disipadores de calor se usan ademas como una plataforma para colocar lostran- sistores de potencia, DIODO SHOCKLEY O DIODO DE CUATRO CAPAS (Four-layer diode). Dispositivo semiconductor de dos terminales (citodo y dnodo) formado a base de cuatro capas semiconductoras dispues- tas en el orden NPNP, en donde la capa N externa corresponde al catodo y la P externa al anodo. Este diodo de caracteristicas espe- ciales para entrar en el estado de la conduccién, la cual se mani- fiesta solamente de cdtodo a dnodo, necesita entre sus electrodos un potencial de magnitud determinada (10 a 100 V segun su tipo), en donde el catodo debe ser negativo y el anodo positivo.S{mpotos, TaBtas y Datos Técnicos 59 DIAC O DIODO DE TRES CAPAS (Three-layer diode). Dispo- sitivo semiconductor de dos terminales que, como principal carac- teristica, permite una conduccién bidireccional de corriente, causa por la cual también se le conoce con el nombre de diodo de corriente alterna. Su estructura se forma a base de una capa semiconductora tipo N emparedada entre dos capas tipo P. Su estado de conduc- cién se manifiesta solamente cuando se le aplica un potencial de determinada magnitud y la direccidn de la corriente queda en fun- ci6n de las polaridades aplicadas a sus electrodos. CONMUTADOR UNILATERAL DE SILICIO (Silicon unilateral switch, SUS). Dispositivo semiconductor de tres terminales (cd- todo, dnodo y gate), cuyo estado de conduccién, de cdtodo a dnodo, queda bajo el control del gate. Su estructura basica se forma a base de 4 capas semiconductoras en el orden NPNP, en donde la N ex- terna corresponde al cdtodo, la N interna al gate y la P externa al dnodo. CONMUTADOR BILATERAL DE SILICIO (Silicon bilateral switch, SBS). Dispositivo semiconductor de tres terminales (dno- do 1, dnodo 2 y gate), cuya estructura se forma a base de dos SUS conectados en paralelo e invertidos. Véase Fig. 1-46. CELDA FOTOCONDUCTORA (Photoconductive cell). Disposi- tivo semiconductor de dos terminales conocido también con el nombre de FOTORRESISTOR o resistor dependiente de Ja luz que prs| a4 @) PUT wT 4-LAYER / SBS sus Fig. 1-46. Dispositivos de semiconducci6n usados como elementos de disparo y su representa~ cién simbélica.60 ELECTRONICA BASICA se abrevia RDL, cuya principal propiedad radica en su sensibilidad a la luz. Justamente un fotorresistor varia su componente resistiva en funci6n inversa con la intensidad del flujo luminoso que activa su drea fotosensible. Basicamente se conocen dos tipos de fotorre- sistores que son: la celda de sulfuro de cadmio que es particular- mente sensible a la banda de luz visible y la celda de seleniuro de cadmio, con sensibilidad notable sobre la banda infrarroja. CELDA FOTOVOLTAICA (Photovoltaic cell). Dispositivo se- miconductor sensible a luz, el cual se puede considerar un verda- dero fotogenerador, pues desarrolla un potencial eléctrico al ser activado por la luz. Este comportamiento también se manifiesta en la celda solar. FOTODIODO (Photodiode). Dispositivo semiconductor de dos terminales (cétodo y dnodo) sensible a la luz; este diodo varia su conduccién inversa al ser afectado por la luz. FOTOTRANSISTOR (Phototransistor). Dispositivo semicon- ductor de 3 terminales (emisor, base y colector) sensible a la luz, en el cual la corriente de colector varia en funcién con la energia radiante que activa su drea fotosensitiva. El fototransistor, ademas, tiene la ventaja de amplificar. DIODO EMISOR DE LUZ (Light-emiting diode, LED). Disposi- tivo semiconductor de dos terminales (citodo y dnodo), cuyo diodo se puede considerar un verdadero generador o fuente de luz (cono- cido también con el nombre de LAMPARA DE ESTADO SOLIDO). FOTORRESISTOR A rotoo1000 Leo. BiODo EmIsoR DE LUZ FOTOTRANSISTOR Fig, 147, El fotorresistor. fotodindo y fototransistor son dispositives sensibles a la bio el LED es un verdadero generador de luz.Simpotos, Tatas ¥ Datos Técnicos 61 Este diodo de caracteristicas especiales convierte la energia eléc- trica en energia luminosa, la cual se manifiesta cuando el diodo recibe una polarizacién directa (cdtodo negativo y dnodo positivo). Se construyen LED'S que generan tanto luz visible como luz infra- rroja. Véase Fig. 1-47. PLUGS Y¥ JACKS (Plugs and jacks). Juego de conectores, en el cual el plug (clavija) puede ser insertado en el jack para efectuar conexiones de circuitos. En muchos casos el jack cuenta con diver- sos contactos de abertura y cierre, de tal forma que puede desarro- llar funciones de conmutacion al insertar o separar el plug. Véase Fig. 1-48, f_ \ conjuntor 0 jack clovija © plug 4 k ea’ terminales simbolos Fig. 1-48. Aspecto fisieo de los plugs y jacks. Un ejemplo de la aplicacién practica de estos dispositivos apa- rece en la Fig. 1-49 en donde se muestra el circuito de conexiones de Ja etapa de salida de audio de un radio-receptor, en cuyo circuito de salida se han usado dos jacks para conectar al aparato un audi- fono o un altavoz externo. Asi pues, cuando se conecta el plug co- rrespondiente al jack de dos terminales, la conexi6n nos permite conectar el audifono o un altavoz externo sin desconectar el altavoz del aparato. En cambio, cuando se inserta el plug respectivo con el jack de tres terminales, la conexién nos permite conectar el audi- fono 0 un altavoz externo a la vez que se desconecta el altavoz del aparato. CONMUTADOR O INTERRUPTOR (Switch). Dispositivo me- canico o eléctrico usado para abrir o cerrar un circuito. Otras veces62 ELECTRONICA BASICA Jaks poro stone (— r Fig. 1-49, Aplicacién préctica de los plugs y jacks el interruptor es empleado como un dispositivo selector de circui- tos. En su versidn mas sencilla, el interruptor cuenta con una perilla plastica para su manejo manual, la cual al ser girada, deslizada, presionada o sometida a algun otro movimiento mecanico, permite la separacién o unién de los contactos que forman al interruptor. El interruptor suele construirse en diversos tipos, entre los cuales podemos mencionar los siguientes: A) Interruptor de un polo-un tiro. Una de las versiones mds co- munes de este tipo de interruptor, es aquélla en la cual el con- ov PUENTE Fig. 1-50, El interruptor como conmutador de encendido y apagado.B) Simpotos, TaBLas ¥ Datos Técnicos 63 mutador viene montado en la estructura de un potencidmetro, en cuyos casos es utilizado para encender o apagar algun apa- rato, que puede ser un receptor de AM, FM, RTV o bien un equipo de sonido. Para lograr su objetivo el interruptor inva- Tiablemente queda conectado en la fuente de alimentacién. Véase Fig. 1-50. Interruptor de dos polos-un tiro. Este interruptor, como el anterior, comunmente queda montado en la estructura de un potenciémetro y debido a que cuenta con 4 terminales, al ope- rarlo para encender o apagar el aparato, la accidn conmuta- dora se efectuia sobre las dos terminales de la fuente. Véase Fig. 1-51. Pare enpaces de pand! de Insttumentos Fig, 1-51. A veces la llave de encendido y apagado se forma de un interruptor de dos polos-un tiro. c) Interruptor de doble polo-doble tiro. Este interruptor es muy usado en los receptores de AM para hacer el cambio de fun- cion fono/radio, tal como se muestra en la Fig. 1-52. La conexi6n que muestra el diagrama es la posicidn de RA- DIO, en donde claramente se puede observar que el resistor de cdtodo de V2 (R3) queda conectado a tierra a través de la Have, lo cual permite que el circuito quede cerrado y en conse- cuencia esa etapa de FI quede activa. Por otra parte, el resis- tor R5 a través de la lave (S1) queda conectada con la termi-‘OMIVW/ONOd 94 \ St] ap 20799] OULD OpEFZade oMN aIqQop-~0 nau [A “BSE HyD) Fig. Simpotos, TaBLAs ¥ Datos Técnicos 65 nal 3 del control de volumen, lo que permite el acoplamiento de esos circuitos para el correcto funcionamiento del receptor. A su vez, por accién del propio conmutador, la pastilla fono- captora queda fuera de circuito. Por el contrario, cuando el usuario cambia la posicién del conmutador, ocurrirén los si- guientes hechos: 1. El resistor R3 queda fuera de circuito. 2, El resistor R5 queda fuera de circuito? 3. La pastilla fonocaptora, a través de la lave, queda conec- tada con la terminal 3 del control de volumen. 4, Ahora el receptor queda en condiciones de reproducir en su altavoz la sefial de audio proveniente de la pastilla fo- nocaptora. Interruptor de cuatro polos - tres posiciones. Este conmuta- dor de multiples terminales tiene diversas aplicaciones, una de ellas aparece en la Fig. 1-53. Posiciin dl auch Fuente da VCD REG. Con cargedar 1-53. Elinterruptor de 4 polos - 3 posiciones operando como un conmutador de fuentes de alimentacion (linea 0 baterias) en un receptor de estado solido, En este ejemplo, el conmutador conectado en la fuente de alimentacién de un receptor de estado sdlido, es empleado para seleccionar la fuente de alimentacién que debe polarizar (a gusto del usuario) a los circuitos del receptor, esto es, alimen- tar al aparato con Ja fuente conectada a la linea de ca. (125 V alternos, 60 Hz) o bien alimentarlo con baterias o genera- dores de cd. Asi pues, con el conmutador en Ia posicién i (in- dicado en el diagrama), el receptor opera con baterfas. En cambio, cuando el conmutador se lleva a la posicién 2, sin66 ELectRONIcA BASICA importar que el receptor esté conectado a la linea de ca, éste no funciona; en esta posicidn, el circuito de la fuente de ali- mentacién de ca queda activo para recargar a la bateria ex- clusivamente. Finalmente, cuando el interruptor se leva a la posicién 3, la bateria queda fuera de circuito y el receptor es alimentado por la fuente de ca. E) Interruptor de un polo-cinco posiciones. Un ejemplo de la aplicaci6n practica de este conmutador tipo rotatorio, aparece en la Fig. 1-54, c vl I SIG 112-321 Fig. 1-54. Interruptor de un polo - cineo postciones usados en un cireuite experimental para confirmar cl comportamfento de una limpara de necn. F) Este circuito, de tipo experimental, nos permite confirmar el comportamiento de la lampara de neén (VI), cuyo funcio- namiento va de acuerdo con lo siguiente: POSICION 1. Lampara de neon apagada porque esta fuera de circuito. POSICION 2. Por accién del diodo X1, que rectifica la ca, la lampara de ne6n enciende con cd y por el sen- tido de conduccidn de X1, el electrodo inferior aparece encendido y el superior apagado POSICION 3. Por accién del diodo X2, que rectifica la ca, la ldmpara de nedn enciende con cd y por el sen- tido de conduccién de X2, el electrodo supe- rior aparece encendido y el inferior apagado. POSICION 4. La lampara de nedn enciende con cd, pero por accién de la red R.-C, su encendido es parpa- deante (flashing). POSICION 5. La ldmpara de neon enciende con ca , para este caso sus dos electrodos encenderdn. Interruptor de dos polos-tres posiciones. Otro ejemplo de la aplicacién practica de este tipo de conmutador aparece en la Fig, 1-55.67 Simno.os, TaBLas Y Datos TEcNIcos “qaQuioyne ap soydover uN UD S99 -oxW}{® 9p JopeINLUtLAD UN OULOS opUBsAdo souoss|sod sax) - sojod sop ap so\dnasayUy ‘sot Ma68 ELECTRONICA BAsica En este caso el interruptor es empleado para conmutar los al- tavoces que se instalan en un automévil. Asi pues, con el in- terruptor en la posicién indicada en el diagrama, sdlo esta activo el altavoz delantero. En cambio cuando la llave se leva a la posicién intermedia, estaran funcionando los dos alta- voces (delantero y trasero). Finalmente, cuando el conmuta- dor se lleva a la ultima posicién (inferior), sdlo funcionara el altavoz trasero. RUPTOR DE CIRCUITO (Breaker). Este dispositivo es un ver- dadero protector de circuitos, que opera de manera similar a un fusible, pero con la diferencia de que no se autodestruye en casos de sobrecarga. Es muy usado en receptores de TV, equipos de so- nido y demas aparatos similares. La funcidn de este dispositivo de proteccién se limita a comportarse como un puente cuando el apa- rato electrénico bajo proteccién maneja su corriente de régimen. En cambio, abre el circuito en forma automatica, para llevarlo al estado de apagado, cuando el aparato maneja una corriente de so- brecarga 0 prohibitiva. Una accidn de esta naturaleza, como es obvio, protege al aparato, pues evita que esa corriente de sobre- carga dafie alguna o algunas partes electronicas del circuito, Por otra parte, conviene agregar que este dispositivo de proteccidn co- munmente viene dotado de un botdn que, al presionarlo manual- mente, restaura el correcto funcionamiento al circuito. No obstante, recuerde que si al hacerlo, de nueva cuenta se abre el circuito, esto es una indicacion de la presencia de un corto-circuito en el aparato, siendo por lo tanto necesaria la intervencidn del técnico para loca- lizar la causa del desperfecto. Con relacién a su funcionamiento, un ruptor de circuito muy usado, es el de tipo térmico. Véase Fig. 1-56. 1.0 Fig. 1-56. Interruptor térmico de accién automatica usado en RTV como un dispositive pro- tector contra corrientes de sobrecarga.Simnovos, TaBLas .y Datos TECNICOS 69 VOLTIMETRO DE TUBO AL VACIO (Vacuum-tube voltmeter). Instrumento de medicién (abreviadamente VITVM) que emplea como dispositivos principales tubos al vacfo en su construccién. Este instrumento es un valioso aliado para el técnico electrénico en trabajos de servicio y mantenimiento de equipos audiovisuales, en los cuales lo usa para efectuar mediciones de voltaje de cd, voltajes de ca (RMS), voltajes de pico a pico y resistencia, cuyas mediciones de alto grado de precision aparecen indicadas en su respectiva es- cala graduada por medio de una aguja indicadora (sistema ana- ldgico). MULTIMETRO DIGITAL (Digital multimeter). Instrumento de medicion (abreviadamente DMM) proyectado para efectuar me- diciones de voltaje, corriente y resistencia, cuyo resultado aparece en una pantalla indicadora en forma digital. Véase Fig. 1-57. vom Fig. 1-57. EI VOM yel DMM es un magnitico aliado del técnico en electrénica en trabajos de reparacién. GENERADOR DE SENALES DE AUDIO DE ONDA SENOIDAL Y CUADRADA (Audio signal generator sine/square). Instrumen- to proyectado para generar, previo ajuste de sus controles, cual- quier sefial deseada del espectro de audio tanto de forma senoidal como cuadrada. Este instrumento puede ser usado en una amplia variedad de aplicaciones, particularmente en el servicio y manteni- miento de todo género de aparatos de audio, tales como equipos de alta fidelidad, autoestereos, grabadoras y mediciones de control de calidad sobre diversos dispositivos electronicos de audio como micr6fonos, altavoces, filtros de audio, etc.70 ELECTRONICA BASICA GENERADOR DE SENALES DE RF (RF signal generator). Instrumento proyectado para generar, previo ajuste de sus con- troles, cualquier sefial de RF comprendida entre 100 kHz y 216 MHz. Este instrumento es muy util para el técnico electronico en trabajos de servicio y ajuste de receptores de AM, FM, RTV, trans- receptores, etc. Véase Fig. 1-58. Fig. 158. A - Generador de audio-frecueneia RCA mod. WA-44C. B - Generador de RF B & K modelo E200D. FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA DE VCD (Regulate VCD power supply). Fuente de alimentacién proyectada para pro- porcionar en sus terminales de salida un voltaje de cd constante, cuya salida puede ser ajustada continuamente de 0 a 40 V. Esta unidad con capacidad de corriente de 1, 2,3 0 4 A es muy util en trabajos de servicio sobre aparatos de estado sdlido, en donde es utilizada como un verdadero eliminador de baterias. Véase Fig. 1.59. FUENTE DE CORRIENTE CONSTANTE (Constant current supply). Asi como una fuente de VCD regulado entrega un voltaje constante a la carga, aun cuando ésta varie de valor dentro del rango especificado por la misma fuente, se puede decir que una fuente de corriente constante es aquella que es capaz de proporcio- nar a su carga una corriente constante (la magnitud del voltaje de Salida depende del valor de la carga) siempre y cuando los valores de la carga varien dentro del rango especificado por las caracteris- ticas de la fuente misma.Simpotos, TABLAS Y Datos TEcNIcos 71 WP-703A, WP-704A Fig. 1-59. Fuente de ed. regulada RCA, modelo WP-703A Una de sus tipicas aplicaciones la encontramos en los circuitos generadores del barrido horizontal de los modernos osciloscopios, las sefiales de rampa logradas tienen pendientes prdacticamente lineales. CAJA DE PUENTEO R/C (Resistance/capacitance circuit box). Caja de baquelita o de algun otro material aislante que en su inte- rior contiene dos circuitos, en donde uno de ellos esta formado a base de resistores de valores cuidadosamente escogidos y el so- brante con capacitores. Estos dispositivos son seleccionados me- diante un interruptor para aprovecharlos como elementos de susti- tucién en trabajos de reparaci6n sobre diversos equipos electroni- cos. Véase Fig. 1-60. Fig. 1-60. Caja de puenteo RIC — RCA.72 ELECTRONICA BASICA (GENERADOR DE BARRAS DE COLOR (Color bar/dot/cross- hatch generator). Instrumento proyectado para proporcionar se- fhales de prueba necesarias para ajustes de convergencia, fase de co- lor, matrizado, pureza y linealidad en receptores de television de color. Las sefiales generadas determinan en la pantalla del RTV patrones de barras de color, puntos, lineas verticales, lineas hori- zontales, lineas cruzadas y raster libre de interferencias. Véase Fig. 1-61. Fig. 1-61. Generador de barras de color RCA para servicio de RTV de color. OSCILOSCOPIO (Oscilloscope). Valioso instrumento en traba- jos de reparacion y ajuste de receptores de televisién, tanto de blan- co y negro como de color, grabadoras de sonido, grabadoras de video-sonido, equipos de audio de alta fidelidad, equipos de trans- misién, equipos industriales, etc. Este instrumento al recibir en sus bornes de entrada las tensiones eléctricas de sefial, las hace visibles en su pantalla fluorescente, cuyos patrones son una replica exacta de la forma de onda de la sefial aplicada, Véase Fig. 1-62. ‘otefingcopma portal con muitimetio ¥ termometra septa Fig. 1-62. Osciloscopiv Tektronix Mod. DM 43,SimBoLos, TABLAS ¥ Datos TECNICOS 73 FRECUENCIMETRO DIGITAL (Digital frequency counter). Instrumento proyectado para efectuar mediciones de frecuencia de diversas sefiales de cardcter repetitivo, cuyos resultados aparecen proyectados en una pantalla indicadora en forma digital. Véase Fig. 1-63. Fig. 1-63. Frecuencimetro digital LEADER. modelo LDC-824C. PROBADOR DE TUBOS DE IMAGEN (Color/B & W Picture tube tester). Instrumente de precisién proyectado para indicar el estado de los cinescopios 0 tubos de imagen de color y monocro- miaticos. Con este instrumento fdcilmente se conoce la capacidad de emisién del tubo, se confirma si existe corto o escapes entre elec- trodos y también se puede “reactivar” el cinescopio para mejorar su comportamiento en casos de tubos bajos de emisién. Véase Fig. 1-64. Fig. 1-64. Probador de cinescopios RCA.74 ELECTRONICA BASICA KILOVOLTIMETRO (High-voltage meter). Instrumento pro- yectado para efectuar mediciones de alto voltaje de cd. Este ins- trumento es de bastante utilidad para el técnico electrdnico en trabajos de servicio sobre receptores de TV, tanto de color como monocromaticos, particularmente cuando se debe comprobar la po- larizacidn del segundo dnodo del tubo de imegen. Véase Fig. 1-65. Fig. 1-65. El kilovoltimetro es un instrumento muy ctil en la medicién de altos voltajes de ed. GENERADOR DE BARRIDO Y MARCADOR (Sweep/marker ge- nerator), Instrumento de precisién proyectado para proporcionar sefiales de prueba necesarias para efectuar los ajustes de las seccio- nes de alta frecuencia, tales como el tuner y seccién de FI de recep- tores de FM o bien el tuner y seccion de FI de video de RTV de color y monocromaticos, Estas sefiales de prueba permiten ajustar criticamente el ancho de banda de esos circuitos de alta frecuencia, cuya respuesta aparece proyectada en la pantalla del osciloscopio cuando éste es conectado en las terminales de salida del circuito bajo ajuste. Véase Fig. 1-66, Fig. 1-66. Generador de barrido y mareador B & K, modelo 415.Simpotos, TaBLas y Datos Técnicos 75 CONMUTADOR DE LAMINAS (Reed switch). Conmutador formado a base de dos contactos dispuestos en dos laminillas mag- néticas dentro de una pequefia bombilla de vidrio, Cuando el dis- positivo estd en el radio de accién de un campo magnético, pro- veniente de un imén permanente o bien de un electroimdn, Jas laminas son magnetizadas con polaridades contrarias, con lo cual se da origen a un efecto de atraccién entre las mismas y al unirse los contactos se logra el cierre del circuito. Véase Fig. 1-67. RELAY (Relay). Conmutador electromagnético-mecdnico pro- yectado para abrir o cerrar indirectamente un circuito de carga de alta potencia. Para lograr su objetivo, se aplica una pequefia co- rriente de control a la bobina del relay, con lo cual ésta desarrolla un campo magnético que es aprovechado para atraer una arma- dura y de esa manera abrir o cerrar los contactos del circuito bajo control. FILTROS CERAMICOS (Ceramic filters). Dispositivos sélidos usados en lugar de circuitos resonantes L-C para determinar el ancho de banda de las secciones de FI de receptores de FM y AM. Estos filtros cerdmicos de amplio uso en receptores modernos no necesitan ajuste, en consecuencia simplifican notablemente los cir- cuitos de FI, cuyos filtros se construyen para las tipicas frecuen- clas de FI de 455 kc y 10.7 Mc usadas en receptores de AM y FM respectivamente. Véase Fig. 1-67. PARARRAYOS (Lightning arrester). Dispositivo de proteccién proyectado para conducir, sin peligro, a tierra las descargas eléc- tricas que resultan al chocar los rayos o descargas atmosféricas contra la antena o linea de transmisidn. El pararrayos basico con- siste de dos electrodos metdlicos ligeramente separados, de tal forma que cuando se presentan las descargas eléctricas los electro- dos se polarizan y producen un arco o puente que manda a tierra esa descarga eléctrica de interferencia. PLACA DE CHISPA (Spark plate). Placa metdlica aislada del chasis por una fina hoja de mica, cuya placa conectada a la linea de polarizacion 0 al altavoz, se comporta como un capacitor conectado a tierra (de aproximadamente 260 PF) que se usa frecuentemente en los receptores de automévil, con el fin de eliminar las sefiales pardsitas o de ruido proveniente del motor. También se le conoce con el] nombre de capacitor de chispa. DESCARGADOR DE CHISPA (Spark gap). Dispositivo forma- do de dos electrodos, entre los cuales se hace saltar una chispa; es usado como un dispositive de proteccién contra picos de voltaje. Un ejemplo de su aplicacién practica lo constituye el cinescopio, en cuya base de conexiones de sus diversos electrodos se usa el des- cargador de chispa.76 ELECTRONICA BASICA CONDUCTOR BLINDADO (Shielded wire). Conductor de se- fial aislado que posee como forro una malla metdlica, la cual sirve para proteger, de las interferencias, a los potenciales eléctricos que dicho conductor transfiere de un circuito a otro, tal como ocurre en aquellos casos en que se lleva la sefial eléctrica de audio (que desarrolla un micréfono) hacia el circuito de entrada de un equipo de sonido. CABEZA DE GRABACION Y REPRODUCCION MAGNETICA (Magnetic head). Dispositivo transductor usado en las grabadoras y reproductoras magnéticas de sonido, que en el modo de graba- cidn convierte la potencia eléctrica de audio que recibe en varia- ciones magnéticas que luego deposita en una cinta magnética que se desplaza a velocidad constante. En cambio, en el modo de repro- duccion, la cabeza recoge las variaciones magnéticas registradas en ja cinta y las convierte en un voltaje de sefial de audio de bajo nivel. Véase Fig. 1-67. ALAMBRE Y CABLES (Wite and cable). En trabajos de cons- truccién y reparacién de equipos electrdnicos, !os alambres y cables de alambres son muy necesarios para acoplar o interconectar las. diversas partes electrénicas que forman un circuito. Para ese fin debemos contar con una buena dotacién de estos materiales entre los cuales destacan los siguientes. Véase Fig. 1-67: No. 1; Alambre de conexién de un solo conductor forrado con un material dieléctrico en color amarillo, café, azul, gris, negro, rojo o verde, el cual sera seleccionado segun el codigo establecido. No. 2: Alambre similar al anterior con la diferencia de que éste se forma a base de varios hilos conductores. No. 3: Cable blindado de conductores paralelos de una im- pedancia de 300 9, usado generalmente para acoplar Ja antena receptora exterior con los bornes de entrada del RTV. - No, 4: Cable coaxial blindado de una impedancia de 75 9, usa- do como linea de bajada en instalaciones de antena para TV y acoplamientos de micrdfonos, fonocaptores y demas dispositivos de audio para protegerlos contra sefales de ruido. No. 5: Linea de transmisién de hilos paralelos de tipo es- tandar de una impedancia de 300 M usada en instala- ciones comunes de antenas receptoras de TV. Nos. 6, 7: Estos son alambres de alta tensidn que Se usan en las fuentes de alto voltaje de los RTV.7 Simpotos, TaBLas y Datos TECNICOS p yqra s saquieye S oopuyaaa oxy “RonaUT dsy -zo-1 tha eeaqua “seujuE ap sods eonzutiew eza00, sonuery cose omg e5- eS ‘ova — srumteva0 1 SoavaNny SoL9¥INOD gant ov (OuesSIMSUING78 ELECTRONICA BASICA No. 8: Cable duplex de conductores paralelos usado para co- nectar los equipos electrénicos a los bornes de la linea de abastecimiento de CA de 125 V, 60 Hz. CODIGO DE COLORES. Con el fin de facilitar el conocimiento de los valores particulares de los diversos tipos de resistores y capa- citores que se construyen, la Asociacién de Fabricantes de Radio, Electr6nica y Televisisn (RETMA) denominada en la actualidad AsociaciGn de Industrias Electrénicas (EIA), estandarizé un cédigo compuesto de diez colores, en donde cada uno representa un digito del cero al nueve. Justamente mediante la interpretacidn y aplica- ci6n de este cddigo, facilmente podemos conocer el valor 6hmico y capacitivo de los resistores y capacitores que lo usan y que va de acuerdo a Ia lista siguiente: COLOR DIGITO COLOR TOLERANCIA NEGRO 0 ORO 5% CAFE PLATA 10% ROJO SIN COLOR 20% NARANJA AMARILLO VERDE AZUL VIOLETA GRIS BLANCO emrsaneene Los colores oro, plata o sin color, son usados particularmente para indicar el porcentaje de alteracién tolerado que puede presen- tar un resistor 0 un capacitor, con respecto a su valor indicado por el cédigo. CODIGO DE COLORES APLICADO A LOS RESISTORES. El valor Ghmico del resistor, en funcidn del cdédigo de colores, va de acuerdo con el sistema de franjas o puntos coloreados que el fa- bricante haya dispuesto sobre el cuerpo del dispositivo y en fun: cidn también de la cantidad de marcas coloreadas que se utilizan. Asi por ejemplo, con relacién a las franjas o puntos usados para indicar el valor dhmico del resister, podemos encontrar los siguien- tes casos: 1. Resistores que usan el sistema de puntos de colores. 2. Resistores que usan puntos, franjas y el cuerpo del dispositivo coloreado. Estas marcas coloreadas, en funcién del cddigo, se deben inter- pretar de la manera como indicamos en la Fig. 1-68.79 SimMpotos, TaBLas y Datos Técnicos “saaoysisay Soy ap ovtuTyO s0pGA [9 ZwaIpUI aed OpEsN sopEaIO[OD SvostU ap SELUDISIS “BO-T “hy Oduans A VINVYS-O1LNNd 30 VWA3LISIS SVINV44 A SOLNNd 30 YW3LSIS WAILVOISINDIS Vasl> °% VAILVDISINOIS Od¥sn> Wald OL VIONVYS10OL VALIVSISINSIS VIONVYS TOL Vesta Ot \ VALLI ISINDIS f/f WAAND PZ SOavINd|LINW YOOVI/IdILINW SOLNMd 3d WW31sIS SWINVYs 3G VWALSIS VAILVOISINSIS VAILWIISINSIS Vvasio oz Vala 87 BOdVIINIdLINW VAILVOISINDIS Wald OL SOOVINdLLINW VALLYOISINSIS —_I-80 = Exectrénica BAsica CIFRAS SIGNIFICATIVAS. Los colores que representan la pri- mera y segunda cifra significativa del valor 6hmico del dispositivo, toman un valor que es equivalente al indicado en el codigo y repre- sentan ademds el orden en que debe iniciarse la lectura del valor del dispositivo. Asi pues, si lo scolores usados son café y rojo para la primera y segunda cifra significativa, respectivamente, la canti- dad total que representa el valor dhmico del resistor, tendré como valor inicial el doce, en donde el uno representa al café y el dos al Tojo. MULTIPLICADOR. El color que representa el multiplicador, nos indica el numero de veces que se debe multiplicar por diez ala cantidad compuesta por las dos primeras significativas 0 también podemos decir, que esta marca coloreada nos indica la cantidad de ceros por agregar a las dos primeras cifras significativas. Asi por ejemplo, si el multiplicador es de color rojo, de acuerdo con el cd- digo, debemos multiplicar la cantidad indicada por las dos pri- meras cifras significativas, dos veces por diez o bien por cien (10 x 10 = 100) o simplemente agregar dos ceros a la derecha de la cantidad formada por la primera y segunda cifra significativa. Si es de color naranja la franja que representa al multiplicador, la cantidad indicada por las dos primeras cifras significativas debe ser multiplicada por 1000, o bien debe agregdrsele tres ceros a la derecha. Con relacidn al nimero de colores usados para indicar el valor ohmico del resistor, podemos encontrar los siguientes casos: 1, Sistema de tres colores, 2, Sistema de cuatro colores. 3. Sistema de cinco colores. Estas marcas coloreadas se deben interpretar de la manera siguiente: a) Cuando el resistor viene marcado con tres colores solamente, éstos representan el valor Ghmico nominal del resistor, cuyo valor se conocera aplicando el cédigo de la manera convencional. b) Cuando el resistor viene marcado con cuatro colores, los prime- ros tres nos indican el valor Ghmico y el sobrante representa el porcentaje de tolerancia. Finalmente, cuando el resistor viene marcado con cinco colores, jos tres primeros indican el valor éhmico del dispositivo, el cuarto color nos indica la tolerancia y el sobrante representa el porcentaje de alteracidn que sufre el dispositivo en su valor éhmico por horas de trabajo (generalmente 1000 h). Este ul- timo color a veces viene también marcado como porcentaje de calidad. cSimpotos, Tastas y Datos Técwicos, 81 La interpretacién de estos colores va de acuerdo como indica- mos en la Fig. 1-69. SIGN. MULT, SIGN, 2a C. SIGN. 2aC. SIGN. SISTEMA _3 COLORES SISTEMA 4 COLORES —UHTI- SIGN. TRABAJO 2a C,SIGN, TOL. MULT, SISTEMA 5 COLORES Fig, 1-69. Sistema de cantidad de colores usado para indicar el valor 6hmico de los resistores, PORCENTAJE DE TOLERANCIA. Cuando se trata de resisto- res de carbon, dificilmente se pueden elaborar dispositivos de valor exacto. Esto quiere decir que su valor real medido con un instru- mento (Ghmetro) no corresponde con su valor nominal indicado por el cédigo. Justamente para indicar ese porcentaje de tolerancia, el fabricante se vale de un cuarto color que debe ser interpretado de la manera siguiente: lo. Cuando ia cuarta franja es de color oro, el porcentaje de tolerancia serd del 5%. 20. Cuando la cuarta franja es de color plata, el porcentaje de tolerancia serd del 10%. 30. Cuando no aparece el cuarto color, el porcentaje de tole- rancia sera de] 20%. CASOS ESPECIALES. Algunas veces el cuarto color, que re- presenta el porcentaje de tolerancia, viene representado por una tonalidad café, roja, naranja o amarilla; en estos casos, dicha to- lerancia se debe interpretar de la siguiente manera:82 ELECTRONICA BAsICA Café........ 1% Naranja . 3% Rojo........ 2% Amarillo 4% En otras ocasiones, el tercer color, que representa el multipli- cador, viene representado por una tonalidad oro o plata; en estos casos, la interpretacién es como sigue: Oro ........ 01 Plata. ... . 0.01 En la tabla que aparece en la Fig. 1-70 mostramos.el eddigo de colores completo y su forma de interpretarlo para conocer el valor hmico y demds caracteristicas particulares de un resistor. TABLA PARA RESISTENCIAS 1a, Cifra Color | significativa muitiplicador Fig. 1-70. Tabla completa del cddigo de colores y su significado para conocer el valor dhimico y demas caracterisiticas de los resistores. Por otra parte, en la Fig. 1-71 mostramos algunos ejemplos del proceso que debe seguirse para conocer el valor dhmico de diversos tipos de resistores. Con relacién a los capacitores, su cédigo e interpretacién se ex- plicard en las siguientes paginas.id sujdvaly “sa10qs1501 ap sodny sosiaxtp ap dopea 2 a0U0D waRE som 4G ¥ “SINHO 00GE 1 WENVEYN (00) (e) OdW3ll Od “TOL Ofod = WhNWaWN youas 040, ‘LINN *S'D PL Cavartw>) (6) OINV 1a OZ %OLs SWHO OOTT %S > SWHO00L7 {z)oroy “S') Bh “$70 8% “ToL L 040, VAR YOIA “ToL vivid: (2) orow (00) ofod *S'D bz “L1nW orod onan 00 odwand “LInW 7 “So PL et Ba %~>SWHO 0009S «o00) (s) “TOL viNvdwN 30d3A oroy nn “St BL (9) Inzv “s°90e 07 > SWHO 00ST 000 s 30uaA t orou ‘sD >ELECTRONICA BASICA 84 (wsode P z000u09 exed sax0j09 ap OBIPOD “ZET -409) opEzy[Eiaur 19ys91J0d ap sa1oyordeo ap ‘ofoy A couerg “efueseny ‘e23]0)A ‘O|}}eury :s02 +0|09 ap Uapio ayuain6ys |2 eral] “AQGZ ap jeu|WoU UgIsUa, ‘A OL F ap BiaUeIaI01 (40> Zp) 4! LpO'O ap soNDedeD UN, :0jdwal3 “yd ua auajigo as BIQUEIOedeO e] ap JOLeA 13 ‘40 ua “dea | ap sojen jap e1j19 “ey $3¥0109 30 O91G09Sfmnozos, Tastas 'y Datos Técnicos = 85 Con relacién al valor de los capacitores, en muchos casos el valor de la capacitancia viene marcado en el cuerpo del capacitor y en otros dicho valor se determina aplicando el cédigo de colores con- vencional. Asi por ejemplo la Fig. 1-72, para capacitores de po- liéster metalizado, APESA nos da Ja regla para aplicar el cédigo. En diversos equipos construidos por SONY, tales como recepto- res de AM, FM, TV y sonido, se usan capacitores cerdmicos tipo tubo, cuya forma es idéntica a la de los resistores de carbén, en conse- cuencia, tenga mucho cuidado en sus trabajos de servicio para no utilizar resistores en vez de capacitores. La estructura y aplicacién del cédigo de colores para conocer el valor de la capacitancia y de- més caracteristicas de este tipo de capacitores aparece en la Fig. 1-73. Piateado en el interior det tubo que forma ef segundo electrodo Plateado depesitado en e! exterior del tubo que forma un electrodo condeniee CODIGO DE COLORES (en pF} Jer. 020. | Muli- _. | Temperatura Color | digito | plieador | T!er@"ei® | caracteristica marron | 1 for ¥ Tojo SCO D naranja i} 3 | _—‘108 4 | [RH 5 i 8 L [violeta_| 7 | u gris 8 | 30% X [ bianco a i x | negro 0 10° 90% cH [are Wi aaa plata | lo? | 210% B Ejemplo: muttiglicador 1°” cigito. otrecwttien reer ero blanco © aies ; : 5 2° digito 47 70 28% St mp 4700F 258 SL 1-73, Cédigo de colores para conocer el valor de capacitores cersimicos tipo tubo usados en aparatas electrénicos SONY.86 ELECTRONICA BASICA Con respecto a los capacitores de tantalio (tantalum), la aplica- cidn del codigo de colores para conocer el valor de la capacitancia y demas caracteristicas queda indicado en la Fig. 1-74. ‘SISTEMA DE CODIGO DE COLOR colon sarge ee ane tes oe cau Botte me oo 2 8 heme mom ek Verde: 8 5 5 x10" ra on a ome kt = . oe on ae basement Se ts 1 pay 20% tlre Sn ea Fig. 1-74. Ci igo de colores para conocer el valor de los capacitores de tantalio. En cambio en la Fig. 1-75 mostramos una tabla de conversién de valores de capacitancia, en donde encontrara los valores equivalen- tes entre picofarads, nanofarads y microfarads. CODIGO DE COLORES PARATRANSFORMADORES, Alconec- tar los transformadores de fuerza, transformadores de AF y trans- formadores de RF y FI, aun cuando la localizacidn de los diversos devanados se puede lograr con el uso del Ghmetro, sus diversos alam- bres de conexidn vienen con un color determinado, el cual y en funcidn de un cddigo nos permite efectuar la conexidn con toda faci- lidad. Este sistema de conexi6n o cédigo de colores aparece en la Fig. 1-76. No obstante, conviene aclarar que, con relacién a los transfor- madores de alta frecuencia, tales como los de antena, RF, oscilado- res y de FI en los circuitos modernos, dichos transformadores usual- mente cuentan con una base aislante, la cual en lugar de tener alam-nk Representacién uF poo nF aF Abreviadaen pF pF 1 .00E 000001 IE 1,800 2.002 .0onw2 BE, 2.200 3.003 000003 SE, 2,700 4.008 900004 te 3.300 5.005 900005 3,900 6.006.006 4,700 7 007 OXO0OT TE 8.008 000008 BE, a 008 000008, 9E 10 OL 000010 1OE 10,000, 12 M2 000012, 12E 12,000 hs O15 OOS. ISE 15,000 18 O18 000018 18 18,000 2 022 000022 225 7 027 000027 TE 27,000, 33033000033 33E 33,000 ci 139 000038 39E 39,000 170s? 0007 ATE. 47,000 56.056 0000566 56,000 ‘68 068, 000068 68E 68,000 Be 082 000082 82E 82,000 100 1 0001 100E 100,000 120 12 00012 1205 120,000 150 AS 00015 150E, 150,000, 180180018 180E 180,000 220 22, 00022 220E, 220,000, 270 a7 00027 270E 270.000 (330 33, 00033, 0E 330,000 390 39 00039 ‘390E 390,000 470470007 ATOR 470,000 560 56 00056 ‘560E 560,000 680 68 00068 ‘680E 680,000 820.82 00082 BOE 820,000 1,000 1 001 IK 1,000,000 1.200 12.001 IK2 1.2K 1.500 15 0015, IKS 13K CAPACITANCIA Unidad el Faradio = F Submittiplos usados: »F = micro Faradio nF = nano Faradio LaF pF = pico Fé pF = micro micro Faradio (unidad en desuso sustituida por ef pico Faradio) oF io | pF = 1000 000 Representaeién ig. 1-75. Table de conversion de valores de capacitancia (cortesia Philips.) de nano Faradi xF — Abreviada en pF 0018 KS 18k 0022 KZ 2.9K 0027 = OKT 27K 0033 3K 3.3K 039 SK9 3.9K OT AKT 7K 0056 KG 5.8K 0068 = BKB. 68K 0082 BK 82K o1 10K O12 12K O15 ISK os 18K 992 «8K om | 8K 033 «33K 939 «39K O17 ATK 056 56K 068 68K 082 82K 1 100K, 12 120K AS 150K 18 180K 2 290K 2 70K 33 «390K 39 390K AT ATK 56 SOK 68 680K 82 820K 1.00 IM Equivalentes: 1 de Faradio de micro Faradio38 ELECTRONICA BASICA AMARILLO t SECUNDARIO FILS=RECT. AMARILLO i { ROJO 4 PRIMARIO SECUNDARIO ROJO-AMARILLO ALTA TENSION VERDE 4 'VERDE-AMARILLO SECUNDARIO FILS. GRALS. 1 VERDE TRANSFORMADOR DE PODER PLACA = “24 VERDE. R.CONTROL " (6 DI0D0) a+ 4 CAV. ROJO NEGRO ~( RETORNO} TRANSFORMADOR DE F.1. —_———— VERDE soclna E NEGRO | TRANSFORMADOR DE SALIDA PLACA «AZUL B+ ROJO Fig. 1-76. ‘Cédigo de colores usado para los transformadores.Simpotos, Tapas ¥ Datos TECNICOS 89 bres de conexién coloreados, cuenta con terminales metdlicas que han sido numeradas para facilitar su conexidn. Esta regla de nu- meros Se interpreta como indicamos en la Fig. 1-77. 2 4 1 5 BASE DE CONEXIONES. TRANSFORMADOR DE OSCILACION (ONDA LARGA.) BASE DE CONEXIONES TRANSFORMADOR ODE F. I. (455Kc.) Interpretacitin del eddigo de mimeres para la conexién de los transformadores de al- ta frecuencia. CODIGO DE COLORES PARA BOBINAS DE RF. Frecuente- mente las bobinas 0 choques de RF usadas en los circuitos de radio y TV vienen dotadas de franjas coloreadas, cuyos colores represen- tan el valor inductivo del dispositivo. Un ejemplo para interpretar este cddigo aparece en la Fig. 1-78. CODIGO DE COLORES PARA ALAMBRES DE CNEXION. Al efectuar el armado de un circuito electrénico cualquiera, la inter- conexion de los diversos componentes, asi como la conexién de los90 ELECTRONICA BASICA L= 68th. TOL = 10% (PLATA) TOLERANCIA IDENTIOAD / Ja, CIFRA SIGNIFICATIVA SIGNIFICATIVA (AZUL) (GRIS) PUNTO DECIMAL (DORADO) Ls 270h. TOL: 5% (DORADO) IDENTIDAD TOLERANCIA Ja .CIFRA MULTIPLICADOR SIGNIFICATIVA (CAFE) (ROJO) 2a_CIFRA SIGNIFICATIVA CVIOLETA ) [pia fT CTC™C~dESC“(‘$STNNNNN N. = 10% [oorano | _|rveciwat_ [| ? s% Fig. 1-78. Codigo de colores para conocer el walor inductive de las bobinas de RF cilindricas tipo moldeado,SimBo.os, TABLAS Y Datos TECNICOS o1 diversos electrodos de tubos y transistores se efecttia por medio de alambres de conexion, los cuales (para facilitar revisiones futuras sobre él circuito) deben, seguin la conexidn que se haga, tener un color que los identifique rdpidamente. Ese color en particular, va en funcion del cédigo que aparece en la tabla de la Fig. 1-79. Color Circuito de Conexién NEGRO Tierras 0 B- CAFE Filamentos ROJO Be NABANJA Rejillas Pantalla AMARILLO | Catodos (emisores) VERDE Rejillas de Conteal (bases) AZUL Placas (colectores) VIOLETA, No nade GRIS Corrientes alternas BLANCO CAN. Fig, 1-79, Cédixy de colo de alainbres de canesi¢in TABLA DE VALORES DE RESISTORES MAS COMUNES. Los valores Ghmicos de los resistores mas usados en los circuitos de radio y TV aparecen en la tabla de la Fig. 1-80. ESTACIONES ACTIVAS DE LA BANDA COMERCIAL DE AM y FM. Al efectuar trabajos de reparacién y ajuste sobre los recep- tores SH, tanto de AM como de FM, el técnico de servicio debe checar la posicidén correcta de las estaciones de ia banda sintoni- zada, cuyas portadoras deben coincidir exactamente con la tabula- cion de la escala o dial del receptor. Para esta comprobacion, aun cuando se hace apoyindose en Jas frecuencias claves de la banda, es conveniente que el técnico de servicio tenga a su alcance la lista completa de las portadoras que se pueden sintonizar en cada una de las bandas, particularmente las correspondientes a la banda local de AM (broadcasting) y la de FM. En la tabla que aparece en la Fig. 1-81, quedan indicadas esas portadoras. BANDAS DE TRANSMISION PARA RADIO-OPERADORES, Cada una de ests bandas de frecuencia tisualnente se identifica en funcion de una longitud de onda en especial, la cual es equivalente,TABLA DE VALORES DE RESISTORES Ohms Ohms Ohins a 2400 240k a 2700 270k 30 3000 300k 33 3300 330k 36 3600 360k 39 3900 390k 43 4300 430k aI 4700 470k 51 5100 510k 56 5600 560k 62 6200 620k 68 6800 680k 5 7500 750k 82 8200 820k 91 9100 910k 100 10k Imeg, no Uk Llmeg 120 12k 1.2meg 130 13k 1.3meg 150 15k L5meg 160 16k 1.6meg 180 18k 1.8meg 200 20k 2.0meg. 220 2k 2.2meg. 240 24k 2.Ameg 270 27k 2.7meg. 300 20k, 3.0meg 330 33k 3.3meg, 360 36k 3.6meg 390 39k 3.0meg, 430, 43k 4.3meg 470 Atk 4.7meg 310 5hk 5.Ameg 560 56k Smeg 620 62k 6.2meg 630 68k 6.8meg 750 75k 7.5meg 820 82k 8.2meg . 910 ‘Lk 9.Lmeg 10.0 1000 100k LOmeg i 1100 10k meg 12 1200 120k 12meg 13 1300 130k 13meg 15 1500 150k Ismeg 16 1600 160k Lémeg 18 1800 180k 18meg, 20 2000 200k 20meg 29 2200 200k 20meg Ls Fig. 1-80, Valores Ghmicos de los Resistores mas comunes,Banda de 88 a 108 MHz ESTACIONES DE FM ES ACIONES DE AM Banda de 540 a 160 KHz (DF) Frecuencia Frecuencia Siglas (MHz) iglas (KHz) XERCN 88.2 XEOC 560 XHMM — FM 88.9 XEPH 590 ‘XEBS 89.7, XENK 620 XEDA 90.5 XERPM 660 XHRSM — FM XHFO — FM XEN XEQ — FM XEJP — FM XHSH — FM XERC 7 XEUN — FM XELA 830 XEW — FM 96.9) XEUN 860 XERC — FM 97.7 XEW 900 ‘A — FM ‘XHPOP — FM XHMN — FM 100.1 XEQY 1000, XEOY — FM 1030, XEX ~- FM LOO Xtiv — . 110 XERPM — 103.3 1150 [[XEDF Wot 1180 (LSHMR | XEQR * Indica estaciones de FM ESTEREO Fig, 181, Tabla de frecue XEVIP NEVOZ cias de las estaciones de lax bandas comerciales de FM y AM en forma muy aproximada, a la frecuencia media de la banda. Véase tabla de la Fig. 1-82.94 ELECTRONICA BASICA Longitud de Onda | Frecuencia | [15 metros [21.0 21.45 ai] [to Metres [2.07957 wi | Fig. 1-82. Bandas de transmisién para radio-operadores, CLASIFICACION DE FRECUENCIAS. Independientemente de Ja aplicacién que se dé a las sefiales de una banda determinada de frecuencias, el espectro de frecuencias se suele clasificar en la forma que indicamos en la tabla que aparece en la Fig. 1-83. Banda Calificativo Abreviatura Very Low Frequencies 3KHza30KHz (Frecuencias muy bajas) VLE Low Frequencies 30 KHz.a.300 KHz (Frecuencias Bajas) LE Medium Frequencies 300 KHz a 3000 KHz (Frecuencias Medianas) ME High Frequencies 3 MHz a 30 MHz (Frecuencias Altas) HE Very High Frequencies 90 MHz a 00 MHz (Frecuencias muy altas) VHF Ultra High Frequencies 300 MHz a 3000 MHz (Frecuencias Ultra Altas) UNF ‘Super High Frequencies 3000 MHz a 30000 MHz (Precuencias Su Altas) SHE Extremely High Frequencies 30000 MHz a 300000 MHz] _(Frecuencias Extremadamente Altas) 300000 MHz 23000000 MH: —_—__ —— Fig. 1-83. icacién de las bandas de frecuencia.SfmuoLos, TABLAS y Datos Téentcos 95 PREFIJOS DE MEDIDA. Frecuentemente al referirnos a los va- lores particulares de un eapacitor, de un inductor, de alguna co- rriente o de algun potencial eléctrico, lo hacemos en funcidn de los submultiplos de esa unidad de medida en particular. Asi por ejemplo, podemos mencionar el miliampere, microfarad, picofarad, etc. Un caso similar ocurre cuando nos referimos a la frecuencia de una determinada sefial eléctrica o bien un determinado potencial eléctrico; no obstante, en este caso, lo hacemos empleando térmi- nos que son equivalentes a los multiplos de esa unidad de medida en particular. Justamente tales conceptos dentro del vocabulario técnico de la electrénica se abrevian por medio de siglas, las cuales representan un prefijo para una determinada unidad de medida. Estas abrevia- turas, con sus respectivos prefijos y sus equivalentes en potencias de base 10, aparecen en la tabla de Ja Fig. 1-84. Simbolo [ Prefijo E EXA P PETA TERA Multiplicar por: 10! = 1000,000,000,000.000,000 1015 = 1000,000,000,000,.000 10" = 1000,000,000,000 MEGA My MIRIA K KILO h heeto da deka 10,0000] no nano 10" = ,000000001 “=D Milcronmicra = pico = -000000000001 f femto =_.000000000000001 a ato 10- = 000000000000000001 Fig, 1.84. Abreviaturas y prefijos de medida. Por otra parte, tomando en cuenta las unidades de medida mas usadas en electrdnica, hemos elaborado la tabla que aparece en la Fig. 1-85, en la cual se indica, para cada unidad de medida, su abreviatura y equivalencia. Otras siglas 0 combinaciones de siglas usadas muy seguido para indicar algun dispositivo, o bien la funcién que desempefa algun96 ELECTRONICA BASICA milivoltio microvoltio mV Unidad Abreviatura Equivalencia Poténeia de 10 miliamperio ma 0.001 103 microamperio wa 0.000 001 10% Tilovoltio Kv 1000 103 ‘megobmio kilo ohmio A A v 103 -V v a o kilowatts miliwatts microwatts microfaradio 0.000 001 10% picofaradio | oF 0.000 000 000 001 F 10-2 F _| micro-ntiero-faradio at 0,000 000 000 001 F 108 FE ‘| nanofaradio nF 0,000 000 001 F 109 F milihenzios mH 0.001 H 107 microhenrios zh 0.000 001 H 104 H | Kilociclos/segundo Kels; KHz | 1000 cls | 10°cls (HZ) Megaciclos/segundo | Mc/s; MHz | 1 000 000 cls | 108 efs (FZ) Fig. 1-85. Abroviaturas y equivalencias de las unidades de medida mas comunes, circuito en particular, asi como también algtin componente de sefial, quedan indicadas en la lista siguiente: ABREVIATURAS MAS USADAS EN ELECTRONICA Y SU SIGNIFICADO Ammeter (amperimetro); Ampere (amperio). Alpha (alfa. Ganancia de corriente en Transis- tores). Alternating Current (corriente alterna). Automatic Color Control (control automatico de color).AFC AGC ATC AM AVG B B BC BFO c °c cps, c/s CRT cw aB DC, ed DMM DPDT DPST SimBotos, TanLas y Datos Técnicos 97 Audio Frequency (audio frecuencia). Automatic Frequency Control (control automé- tico de frecuencia). Automati¢ Gain Control (control automitico de ganancia). Automatic Tint Control (control automatico de tinte). Amplitude Modulation (modulacion en amplitud). Automatic Volume Control (control automatico de volumen). Beta (beta. Razén de potencia, voltajes, co- rrientes). Magnetic Flux Density (densidad de flujo mag- nético). Broadcasting (servicio de radiodifusién). Beat-Frequency Oscillator (oscilador de batido cero). Capacitance (capacitancia); Capacitor (capaci- tor). Degrees Celsius (centigrados o grados celsius). Cicles per second (ciclos por segundo o Hertz). Cathode-Ray Tube (tubo de rayos catddicos). Continuous Wave (onda continua). Decibels (decibelios). Direct Current (corriente directa). Digital Multimeter (multimetro digital). Double - Pole / Double - Throw (doble polo / doble tiro). Double-Pole/Singie-Throw (doble polo/un tiro). Epsilon (épsilon 2.71828, es la base del sistema de logaritmos naturales). Voltaje (voltaje). electromotive force (fuerza electromotriz). Farad (faradio). Degrees Fahrenheit (grados Fahrenheit). cutoff frequency (frecuencia de corte), Frequency-Division Modulation (modulacién por diyisi6n de frecuencia). Field-Effect Transistor (transistor por efecto de campo). Frequency Modulation (modulacién en frecuen- cia). oscillation frequency (frecuencia de ascilacion). Conductance (conductancia); Giga (gigas.98 ELECTRONICA BASICA “Bae Re g IF IGFET Transconductance (transconductancia de FET'S y valvulas) Germanium (germanio). Henry (henrio); Magnetic Field Strength (inten- sidad de campo magnético). High Frequency (alta frecuencia). Horse Power (caballos de fuerza). High Voltage (alto voltaje). Hertz (hertz 0 ciclos por segundo). Current (corriente). Intermediate Frequency (frecuencia intermedia). Insulated-Gate Field Effect Transistor (transistor por efecto de campo de compuerta aislada). imaginary-Number Operator (operador complejo equivalente a V1). Junction Field Effect Transistor (transistor por efecto de campo del tipo de juntura). Dielectric Constant (constante dieléctrica). Degrees Kelvin (grados Kelvin). Kilocycle (kilociclo, mil ciclos). Kilohertz (kilohertz, kilociclo/s). Kilovolt (kilovoltio). Kilovolt-ampere (kilovoltio-amperio), Kilowatt (kilowatt). Kilowatt-hour (kilowatt-hora). Lambda(lambda. Longitud de onda). Inductance (inductancia); Inductor (inductor). Inductance-Capacitance-Resistance (inductancia- capacitancia-resistencia). Light-Dependent Resistor (resistencia dependien- te de la luz). Low Frequency (baja frecuencia). milli (mili). Mutual Inductance (inductancia mutua); Meter (medidor). milliampere (miliamperio). Megacycle (megaciclo). modulated continuous wave (onda continua mo- dulada). Medium Frequency (frecuencia media). millihenry (milihenrio). Megahertz, Megacycle (megahertz, megaciclo, mi- Hones de ciclos/s). meg (millones).modem MOS MOSFET MPX (o MUX) mv mW PCM PDM PIV PPM PUT Simboxos, TasLas ¥ Datos Técnicos 99 MOdulator/DEModulator (MOdulador/DEModu- lador). Metal-Oxido Semiconductor (semiconductor 6xi- do-metal). Metal-Oxide Semiconductor FET (FET a semicon- ductor 6xido-metal). Multiplex (miiltiplex). millivolt (milivoltio). milliwat (miliwatt). my (micro); amplification factor (factor de am- plificacién). micro micro farad (micro-microfaradio o pico- faradio). micro-amperes (microamperios). micro-henrys (microhenrios). micro-volt (microvoltio). micro-watt (microwatt). No-Connection (sin conexidn). omega (omega); ohms (ohmios). pi (pi = 3.1416). pico (pico = 10"). Pulse-Code Modulation (modulacién por pulso codificado}, Pulse-Duration Modulation (modulacién por du- tacién de pulso). Peak Inverse Voltage (voltaje pico-inverso). Pulse-Position Modulation (modulacién por posi- cidn de pulso). Programmable Unijunction Transistor (transistor de unijuntura programable). Merit of a coil (factor de mérito de un inductor). Resistor (resistor); Resistance (resistencia). Radio-Frequency (radio-frecuencia). Radio-Frequency Choke (choque de radio-fre- cuencia). root mean square (raiz cuadrada de la media de los cuadrados de una serie de valores; valor eficaz). revolutions per minute (revoluciones por mi- nuto). Silicon Bilateral Switch (conmutador bilateral de silicio), Subsidiary Communications Authority (autoriza- cidn de comunicaciones por subsidio).£00 ELECTRONICA BAsICA S/N Super High-Frequency (super alta frecuencia). Silicon (silicén), Signal-to-Nolse Ratio (razdn de sefial-a-ruido). Single Side Band (banda lateral unica). Short Wave (onda corta); switch (interruptor). Standing-Wave Ratio (razén de onda estaciona- ria). Time (tiempo). temperature (temperatura). Time Division Modulation (modulacién por divi- sion de tiempo). Total Harmonic Distortion (distorsién arménica total). Television (television). Ultra High Frequency (ultra alta frecuencia). Voltmeter (voltimetro); Volt (voltio). Voltage-Controlled Oscillator (oscilador controla- do por voltaje). Video Cassete Recorder (grabadora de cassete de video). Volt per meter (voltio por metro de intensidad de campo). Volt-Ohms-Milliammeter (volt-ohm-amperime- tro). Vacuum Tube Volt Meter (voltimetro de valvula). Pinchoff voltage (voltaje de estrangulamiento). Voltage Standing-Wave Ratio (razén de onda es- tacionaria de voltaje). Volume Unit (unidad de volumen). Watt (watt o vatio); Power (potencia). Watt/hour (watt/hora). Reactance (reactancia). Capacitive reactance (reactancia capacitiva). Inductive reactance (reactancia inductiva). Impedance (impedancia). Load impedance (impedancia de carga). Characteristic impedance (impedancia caracteris- tica). Analog to digital converter (convertidor analdgi- co a digital). Arithmetic and logic unit (unidad ldgica y arit- mética). Binay-coded decimal (decimal codificado en bi- nario).Simponos, TapLas ¥ Datos Técnicos 101 BIT Binary-digIT (digito binario). CODEC COder-DECoder (codificador-decodificador). cPU Central Processing Unit (unidad de procesamien- to central). DAC Digital to Analog Converter (convertidor digital a analdgico). EAROM Electrycally Alterable Read-Only Memory (memo- ria de lectura alterable eléctricamente). E-PROM Erasable Programmable Read-Only Memory (me- moria de lectura programable y borrable). EE-PROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (memoria de lectura programable y al- terable eléctricamente). EXOR EXclusive-OR (gate) (compuerta “O-EXCLUSI- VA"). F-PROM Field- Programmable Read-Only Memory (Memo- ria de lectura programable de campo). Ic Integrated Circuit (circuito integrado). LED Light-Emitting Diode (diodo emisor de luz). LSI Large-Scale Integration (gran escala de integra- cién). MPU MicroProcesor Unit (unidad de microprocesa- dor). PLL Phase-Locked Loop (lazo sincronizado por fase). PROM Programmable Read-Only Memory (memoria de lectura programable). RAM Random-Access Memory (memoria de acceso aleatorio). ROM Read-Only Memory (memoria de lectura). SSI Small-Scale Integration (pequefia escala de inte- gracién). TTL Transistor-Transistor Logic (Légica a transistor- transistor). VLSI Very Large-Scale Integration (muy grande escala de integracién). ALGUNOS DE LOS SIMBOLOS MATEMATICOS MAS UTILIZADOS EN ELECTRONICA SON: . “igual a”. ...“es idéntico a”... (o “se define como”. __) ..“es aproximadamente igual a” .. “noes iguala”.. “es mayor que”... “es mucho mayor que’’.102 ELECTRONICA BASICA “es menor que”... ...“es mucho menor que” _.“es igual o mayor que”. ..“es igual o menor que” ..“es proporcional a”. | “por lo tanto” “infinito” RiIivVAA ste ALGUNAS LETRAS DEL ALFABETO GRIEGO MAS UTILIZADAS EN ELECTRONICA SON: NOMBRE MINUSCULA MAYUSCULA Alfa @ A Beta B Gamma Y Tr Delta 5 4 Epsilon € E Eta 1 " Theta e 9 Lambda A A My ia M Pi Ce 1 Sigma c 3 Tau T T ‘Omega o a LAMPARAS MINIATURA Con el fin de iluminar la escala del cuadrante de un receptor, o bien para indicar al usuario el estado de encendido de un equipo electronico, asi como también para indicar la presencia o ausencia de un determinado componente de sefial, los diversos equipos elec- trénicos que se construyen, tales como receptores de radio telefo- nia, RTV, grabadoras, instrumentos de medicidn, equipos de sonido, etc., vienen dotados de lamparas tipo miniatura, que acttian como verdaderos pilotos o indicadores. Justamente, tomando en conside- racién las ldmparas mds comunes, se ha elaborado la tabla que aparece en la Fig. 1-86, en la cual se indican los datos técnicos mds importantes de esas ldmparas indicadoras. CODIGO DE COLORES PARA DIODOS DE CRISTAL La matricula o niimero de un diodo de cristal puede indicarse ya sea por un numero estampado en la unidad o bien por medio deSimpotos, TABLAS Y Datos TECNICOS 103 Fig. 1-86, Lérnparas piloto miniatura y sus datos téenicos. franjas coloreadas. Al igual que los resistores, el cddigo de colores de los diodos de cristal se ajusta a las normas de la EIA. Tales ban- das de color se encuentran colocadas en un extremo de Ja unidad © dispositiva, extremo que a su vez, indica o corresponde al cétodo del diodo. Por lo general, se disponen tres bandas coloreadas (A, B y C); en donde cada una representa un numero que va del cero al nueve (cédigo de colores convencional). La lectura e interpreta- cién de las bandas de colores, se efectia partiendo de la banda mas cercana al extremo del dispositivo, en cuyo orden, tales bandas nos indican el primero, segundo y tercer digito del numero que sigue al frefijo 1N. Asi por ejemplo, si las bandas son de color104 ELECTRONICA BASICA CAFE para la banda A, AZUL para la banda B y VIOLETA para la banda C, tales colores significan 167, ahora si a tal numero agrega- mos el prefijo IN, obtendremos la matricula 1N167; la cual corres: ponde al diodo en estudio. Esta regla o tabla, junto con otras nor- mas que se siguen para la identificacién de los electrodes de un diodo de cristal, quedan indicadas en la Fig. 1-87. ALFABETO GRIEGO Una notable cantidad de las siglas del alfabeto griego, suelen ser usadas para representar ciertos términos 0 conceptos muy co- munes de la terminologia electronica, Asi, por ejemplo; en la lista siguiente indicamos algunas de ellas. | caToDo ANODO | Gs! AWN CAFE AZUL VIOLETA Fig. 1-87. Identificacidn de electrodes y cédigo de colores para diodes de cristal.SimBo.os, TABLAS Y Datos Técnicos 105 Factor de amplificacioén Ganancia de Corriente Incremento de corriente Angulos eléctricos . Ohmios . Constante 3.1416 Longitud de onda Resistencia especifica Suma algebraica de voltajes MDF aA DePRE (Mu) (Alfa) (Delta) (Phi) En Ja tabla que aparece en la Fig. 1-88, mostramos completo ese alfabeto griego. Maytiscula Mimiscul Nombre Equivalente A « Alpha a B 8 Beta b r y Gamma £ 4 8 Delta d E € Epsilon e Zz f Zeta z H ” Eta e e 6 Theta th 1 t Tota i K x Kappa k A d Lambda 1 M x Mu m Maytiseula Mimiscula Nombre Equivalente N ¥ Nu n = & Xi x oO o Omicron o o 7 Pi Pp P e Rho r z es Sigma s T , Tau t T ¥ Upsilon u * o Phi ph, fF x x Chi ch ¥ ¥ Pal ps a ° Omega ° Fig. 1-88. Alfabeto griego,106 ELECTRONICA BASICA SIMBOLOS, TABLAS ¥ DATOS TECNICOS Finalmente, en la tabla que aparece en la Fig. 1-89, mostramos los grados centigrados de la temperatura (°C) con su equivalen- te en grados Fahrenheit (°F), cuya tabla seré de gran utilidad para el estudiante en variados problemas de cdlculo en donde interven- gan tales conceptos. Fahrenheit | Gentigrado ce MOF 192 8C ee TOF - 15.8 °F | 23°C : os 73.4 °F © AT6°F | 24°C 20... ees 15.2 F W94°F | 25°C eee TOF . BL.2°F | 26°C . 23 °F | 97°C. 24.8°F | 98°C . . 66°F |} 29°C... 98.4°F [30°C | 30.2°F | 31°C . 32 °F |az°c . 33.8°F | 33°C . -.. 95.6°F | 34°C . - 74°F | 35°C . 39.2°F | 36°C . 78.8 °F 80.6 °F 82.4 °F 84.2°R 86.0 °F 87.8 °F 89.6 °F 91.4 °F 93.2 °F 95.0 °F 96.8 °F 5°C 41.0°F | 37°C . 98.6 °F 6°C 42.8°F | 38°C ..... 100.4 °F 7°C --- 44.6 °F | 99°C . 102.2 °F 8°C - 46.4°F | 40°C ... 104.0 °F 9°c - 48.2°F | 41°C. 105.8 °F 10°C .. 50.0°F | 42°C . -. 107.6 °F nec SLB °F | 43°C . . 100.4 °F 12°C oe. ---.- 58.6°F | 44°C . 111.2 °F 1B °C oo eee ceee eee eeees SBM OF | 45°C. 113.0 °F 14°C. 57.2°F | 46°C ... 14.8 °F 15°C 39.0°F | 47°C . - 116.6 °F 16°C .. --. 60.8 °F | 48°C... 118.4 °F 7wec . . 62.6 °F | 49°C . 120.2 °F 1B °C coe APF | 50°C. -. 122.0 °F 19°C eee --- 68.2°F | 51°C... - 193.8 °F °C... --+++. 68.0°F | 52°C | 125.6 °F 21°C... caves 69.8 °F | 53°C . 127.4 °F Fig. 1-88, Tabla de conversiGn de grados centigrados a grados fahrenheit. Para valores no indicados en la tabla, aplique el formulario siguiente:SimBoos, TABLAS ¥ Datos TECNICOS 107 °o = (°F — 32) 9 P= CO) + 8 I Para terminar este capitulo en la Fig. 1-90 aparece una tabla que nos da la corriente de fusién en amperes de los alambres conduc- tores que mds se emplean en los circuitos electrénicos. PELIGRO. Un Alambre en lugar de un fusible puede ser el fin de un costoso aparato TABLA DE FUSION DE ALAMBRES Corriente de fusién en Amperes Fig, 1-00, Tabla de fusién de alambres conductores, CUESTIONARIO 1. {Qué es un diagrama y qué utilidad proporciona? 2. 4Cudles son los componentes o dispositivos electrénicos?ELECTRONICA BASICA 4Cudles son los principales dispositivos electrdénicos? éQué es un resistor y cémo los clasifica? éQué es un capacitor y como los clasifica? ¢Qué es un inductor y cémo Ios clasifica? éQué es un transformador y cémo los clasifica? éQué es una valvula electronica y cémo las clasifica? Como clasifica los dispositivos de semiconduccién? Qué es un interruptor y para qué sirve? éQué es un fusible y para qué sirve? iQue diferencia existe entre una limpara piloto y una lam. para de neén? §Qué es un relay? éQué es un transductor? Qué sabe acerca del cédigo de colores para resistores? éQué sabe acerca del cddigo de colores para capacitores? &Qué sabe acerca del cédigo de colores para transformadores? Qué sabe acerca del cddigo de colores para bobinas de RF? éQué sabe acerca del cédigo de colores para alambres de conexi6n? 4Cémo clasifica las bandas de frecuencia? &Qué sabe acerca del cddigo de colores para diodos de cristal? jCudles son las siglas mds usadas del alfabeto griego, en la terminologia electrénica y qué indican en cada caso? 4Cémo se representan los diversos resistores? 4Cémo se representan los diversos capacitores? Como se representan los diversos inductores? 4Coémo se representan los diversos transformadores? 4Cémo se representan los diversos tubos electrénicos? 4Cémo se representan los diversos dispositivos de semicon- duccién? Como se representa un relay? Como se representa un protector de circuitos?=I CAPITULO 2 PRINCIPIOS DE LA RADIOCOMUNICACION La radiocomunicacién es un medio bajo el cual es posible estable- cer comunicacién entre dos puntos distantes. A este medio de co- nexidn también se le conoce con el nombre de comunicacién in- alambrica, debido a que se lleva a cabo a través de la distancia sin utilizar lineas fisicas. Basicamente los elementos que intervienen en un proceso de radiocomunicacién son los siguientes: 1, Unidad transmisora. 2. Ondas de radio. 3. Unidad receptora. El transmisor, fundamentalmente, es el encargado de producir el mensaje, para lo cual desarrolla una oscilaci6n de alta frecuencia denominada carrier u onda portadora, cuya sefial, previamente mo- dulada, es aplicada a la antena transmisora para que ésta produzca las ondas de radio. Las ondas de radio, fundamentalmente, son perturbaciones o campos electromagnéticos que viajan a través de la distancia con la velocidad de la luz (300 millones de m/s). Por lo que se refiere al receptor, el trabajo de éste consiste en reproducir el mensaje que recibe de la transmisora, Por tanto, cap- ta las ondas de radio y las convierte en sefiales eléctricas; poste-110 ELECTRONICA BASICA riormente, tales sefiales son sometidas a diferentes procesos, para finalmente conducirlas al dispositivo reproductor que es el altavoz. Véase Fig. 2-1. ANTENA TRANSMISORA + \ \ + | ANTENA RECEPTORA ( Capta @f mensaje ) ALTAVOZ Receptor ‘meneaje) el mensaje) ONDAS: SONORAS Fig. 2-1. Partes fundamentales que intervienen en el proceso de la Radiocomunicacién. ONDAS DE RADIO. De lo indicado en pdrrafos anteriores, se des- prende que el medio de contacto entre el transmisor y el receptor lo constituyen las ondas de radio, las cuales se producen cuando una antena o elemento radiador es recorrido por una corriente oscilante de alta frecuencia. Esta radiacidn electromagnética, vista la antena desde arriba, es una serie de circulos concéntricos que se alejan de la antena a una frecuencia y magnitud determinada por las caracteristicas particulares de la sefial que los causa. Véase Fig. 2-2. COREE Recrrcencnancas, | een 0 reap Fig. 2-2. Al recibir la potencia de RF, Ja antena radia campos electromagnéticos (ondas de ra dio) en todas direcciones,11 PRINCIPIOS DE LA RADIOCOMUNICACION Js axqua sammnarpuad.ad soonauew { sooynag|a sod uma ap oysanduioa ozapepias un Uos oIpes ap sepuo se] “E+E “HL reson perry 9 bapa aed Hb athocary @ abithoite oomizas 44 FI f ww odd SUIT ey Por le O2u3NDWN _l rr od, Wouon upoeEUEIOG °y t shal rata aH tia (H) OouBNOWN OaNWO “4M 9p epjoues jeyes ‘8un 20d opw20201 #9 opuens seonqUBeWaN a8 FOSS opuessues uewjeuipraiBvo, opeupoes s012npu0D, aAH ‘Sodweo £0] ueuesgo #8 apuap apsap olUNd UN 32... WINOZUOH WNBINY TWOILWaA VNBLNY12 ELEcTRONICA BASICA Es preciso aclarar, que las ondas de radio realmente se forman de campos eléctricos y campos magnéticos que se propagan for- mando, entre si, un dngulo de 90°. Véase Fig. 2-3 en la cual desta- can dos hechos importantes: 1. Cuando el conductor guarda una posicidn horizontal, las lineas de fuerza del campo magnetico quedan verticales con relacién a la tierra y la componente eléctrica queda en un plano hori- zontal. 2. Cuando el conductor guarda una posicién vertical (con relacién a la tierra), el campo magnético queda en un plano horizontal y la componente eléctrica queda vertical. Justamente de esta reflexidn, las ondas de radio se pueden cla- sificar como indicamos en seguida: 1. Onda de radio polarizada verticalmente. Se dice que la onda de radio esta polarizada verticalmente, cuando su componente eléc- trica se desplaza perpendicularmente a Ja tierra. 2. Onda de radio polarizada horizontalmente. Se dice que la onda de radio esta polarizada horizontalmente, cuando su componente eléctrica se desplaza en forma horizontal con relacidn a la tierra. La polarizacién de las ondas de radio queda determinada por la posici6n vertical u horizontal de los conductores que constituyen Ja antena transmisora, cuya polarizacién es conveniente conocer, pues el mejor contacto entre el transmisor y el receptor se logra cuando sus respectivas antenas guardan una polarizacion similar. Véase Fig. 2-4. ANTENA TRANSMISORA ANTENA RECEPTORA (HORIZONTAL } HORIZONTAL ) Fig 2-4. Cuando las.antenas transmisora y receptora guardan similar posieiéin, += obtiene épti-PRINCIPIOS DE LA RADIOCOMUNICACION 13 PROPAGACION DE LAS ONDAS DE RADIO Sin interesar la frecuencia de la sefial de RF que se aplique a la antena transmisora, al producir ésta las ondas de radio, los campos electromagneticos de la onda pueden fundamentalmente seguir tres direcciones; segiin la propagacidn, la onda puede clasificarse asi: 1. Onda terrestre. 2. Onda de cielo. 3. Onda directa. Una buena cantidad de la energia electromagnética se propaga siguiendo Ia superficie de la tierra. A estos campos electromag- néticos se les conoce con el nombre de ondas de radio de tierra, cuya componente de preferencia es aprovechada para lograr el con- tacto entre el transmisor y receptor en bajas frecuencias, tal como ocurte en la recepcién de onda larga. Otra direccién que sigue la propagacidn es hacia arriba, es decir, hacia la alta atmdsfera; a estos campos se les denomina ondas ce- lestes 0 de cielo. Estas ondas de radio, a] llegar a la ionosfera, son reflejadas hacia la tierra, causa por la cual se les denomina también ondas reflejadas, Este componente es aprovechado para lograr el contacto entre transmisor y receywwr en altas frecuencias, tal como ocurre en la recepcidén de la onda corta. Finalmente, la onda directa es aquella en donde las ondas de radio viajan en linea recta a través del horizonte, de la antena transmisora a la antena receptora. Este tipo de propagacién es muy aprovechado para lograr el contacto entre transmisor y receptor en recepciones de frecuencia modulada y televisién, contacto al que se le conoce con el nombre de emisién directa. Véase Fig. 2-5. CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LAS ONDAS DE RADIO Las principales caracteristicas de las ondas de radio son las si- guientes: (a) Velocidad. La velocidad de las ondas de radio es de 300 millones de metros por segundo. (b) Frecuencia. Se entiende por frecuencia al numero de ciclos © de ondas de radio que se producen por segundo. (c) Longitud de onda. Se entiende por longitud de onda a la separaciGn, en metros, que existe entre dos campos electromagnéti- cos consecutivos. La longitud de onda se representa con la letra grie- ga A (lambda) y se mide en metros. Véase Fig. 2-6.‘ompus ap sepuo sv] ap waiseq uoisuiedosg “O-% “Thy “Waa3lL ae eee eee eee, "BYLS3UY3L YONO \ \ \ \ > ‘WaOld3938 Mm wee le __ “WO SINSNVEL YNaINY ¥. “¥LOauId ~ VONO o ¥NBINVPRINCIPIOS DE LA RADIOCOMUNICACION 115 En los siguientes pdrrafos haremos una demostracién matem4- tica de los cdlculos de la longitud de onda y frecuencia de las ondas de radio. 1, Calcular la frecuencia de una sefial que posee una longitud de onda de 40m. Pa — _Y X F = Frecuencia en ciclos por segundo. V = Velocidad de las ondas de radio en m/s. 4 = Longitud de onda en metros. Aplicando la formula: VELOCIDAD DE PROPAGACION 300000 'Km/seg FRECUENCIA 300 Ke / seg. 1 1 A) | LONGITUD DE ONDA (A) (metros) Fig. 2-G. Curacteristicas principales de las ondas de radio.116 ELECTRONICA BASICA 300 000 000 m/s = 7500000 c/s 40 m os F=17.5 Mc/s 2. Calcular la longitud de onda de una sefial de 1500 Ke/s. 300.000 000 m/s 1500000 c/s Vv A=— = =200 m F oa A = 200 Mts. CLASIFICACION DE LAS ONDAS DE RADIO 1. Onda larga. 2. Onda media. 3. Onda corta. 4. Onda ultracorte. 5. Microondas. Otra clasificacion que suele hacerse de las ondas de radio, es la siguiente: 1. Ondas continuas. 2. Ondas intermitentes. 3. Ondas moduladas. Las ondas de radio continuas se producen cuando a la antena transmisora se aplica sélo el carrier, esto es, la onda portadora o radiofrecuencia pura, cuyas ondas de radio invariablemente resul- tan de una intensidad electromagneética constante. Las ondas de radio intermitentes se producen cuando a la antena transmisora es aplicada una portadora o sefial de RF pura que ha sufrido pequefias interrupciones en intervalos de tiempo cortos. No obstante, la energia electromagnética de las ondas es constante en todo tiempo. Con relacién a las ondas de radio moduladas, éstas pueden ser de dos tipos; (a) Ondas de radio de amplitud modulada (AM). (b) Ondas de radio de frecuencia modulada (FM).160 ELecTronica BASIcA SUB-RANGOS DE LA BANDA DE AUDIO. Debido a que os imposible que un solo altavoz reproduzca con alta eficiencia a todas las frecuencias del rango teérico de audio (0 a 20 Khz), se opté por dividir a la Banda de AF en cuatro rangos que son: (vea Fig. 3-5). SUB-WOOFER 80-100 hz 500-800 hz ‘5-7 KHZ Fig. 3-5. Sub-Rangos de In banda de audio, 1. De 0 hz a 80-100 Hz (aproximadamente) Son sonidos de muy baja frecuencia, se les lama Sub-Graves y son reproducidos por un allavoz Hamado Sub-Wooler. 2. De 80-100 Hz a unos 500-800 Hz (aproximadamente) Son sonidos Iamados Graves y son reproducidos por un al- tavoz llamado Wooler. 3. De 500-800 Hz a unos 5 0 6 0 7 Khz (aproximadamente) Son sonidos de frecuencia media y son reproducidos por un altavoz llamado Squawker. 4, Frecuencias superiores a los 5 0 6 0 7 Khz (aproximada- mente) Estos sonidos son de alta frecuencia Iamados Agudos y son reproducidos en un allavoz llamado Tweeter. CARACTERISTICAS DE TODA ONDA, Las Ondas Sonor: como su nombre lo indica, son Ondas, por lo que 5 las caracteristicas del Sonido, primero debemc caracteristicas de toda onda, las cuales son: ra entender bien comprender lasPRINCIPIOS DE ACUSTICA 161 Ciclo (medido en “cuadritos horizontales del osciloscopio”) Periods (medido en segundos) Longitud de Onda (medida en metros) Frecuencia (medida en ciclos/seg) Amplitud (medida en volts o amp, etc.) CICLO.” Es la minima porcién o tramo de la seal que se repite indefinidamente en el tiempo. El Ciclo pucde empezar a medirse en cualquier punto de lasefal, pero siempre termina justo en el punto donde empieza a repetirse la sefal. 1 Ciclo no tiene unidades, pero se le acostumbra medir en “euadritos horizontals” o en “ems” en cl je horizontal del Oxciloscopio. Cuando la sefial lo permite, es muy facil identificar al Ciclo, pues éste encuentra entre el valor “ LONGITUD DE ONDA a A Picoo | oRESTA 1 ! tperooo ft / Nopo 1 CICLO ! ~a-_-__+ 1 PERIODO 1 1 CICLO. Fig. 2-6. Cielo, Perivdy y Longitud de Onda de uno Senal PERIODO. So mide en unidados de tiempo, por ejemplo, segun- dos (seg), milisegundos (mseg), o microsegundos (useg), etc. [1 Periodo es el tiempo que dura un Ciclo, por lo que para medir- Jo, primero debemos ubicar al Ciclo de Ta sefial. Una vez encontrado cl Ciclo. en ese mismo tramo estard el Periodo. El Cielo y el Perioda ocupan el mismo espacio pero significan cosas distintas, simple- mente recuerde que Lienen diferentes unidades. (Wea Fig. 3-6).162 ELECTRONICA BAsICA FRECUENCIA. Como se dijo antes, la Frecuencia nos dice cudntos ciclos tiene la sefal en un segundo, Entre mas ciclos ocur- ran por segundo, mayor sera la Frecuencia de la sefial. Las unidades de la Frecuencia son “ciclos por segundo” o “hertz”, un ciclo por segundo es igual a un hertz. (1 c/s = 1 Hertz = 1 hz). Por ejemplo, 1,000 hz significa que en la sefial ocurren 1,000 ciclos en un segundo. Una sefial de F = 5 hz es aquella en la que ocurren cinco ciclos en un seg. AMPLITUD. Se refiere a la magnitud, intensidad o fuerza de 1a onda. Dicho en otras palabras, la amplitud nos indica el tamaio de la onda en sentido vertical. Las unidades dependen del instru- mento usado para medir la sefial, pudiendo ser en watts, voltios, o amperios, etc. Vea Fig. 3-7. LONGITUD DE ONDA. Es Ia distancia que mide un Ciclo en metros o centimetros o micras 0 kilémetros, segtin sea el tamafio de dicho Ciclo. Una vez encontrado e| Ciclo de la sefial, en ese mismo tramo estara la Longitud de Onda. Observe bien que aun cuando el Cielo y la Longitud de Onda ocupan el mismo espacio de la sefial, no significan lo mismo, pues simplemente no tienen las mismas unidades. (Vea Fig. 3-6.) SONIDO DEBIL 0 NIVEL) AMPLITUD GA yo AMPLITUD: ] SONIDO FUERTE (ALTO NIVEL) Fig. 3-7. Roprosontacién grafiea de la Intonsidad Sonora. “lamb- aycon A la Longitud de Onda se le simboliza por la letra gri da” () y se le relaciona matematicamente con la frecuen la velocidad de la seal mediante la siguiente formula: V=P-A velocidad de las ondas sonoras en mt/seg frecuencia de las ondas sonoras en ciclos/seg Jongitud de onda de las ondas sonoras en mts. ~a< " ut