В последние несколько лет в Украине бурно развивается производство и потребление органических продуктов питания — пищевых продуктов, произведенных без применения химических веществ. Состояние и перспективы развития в Украине рынка органических продуктов питания — тема интервью, которое дал для нашего журнала генеральный менеджер Ассоциации участников органического производства «БИОЛан Украина» Константин Яковчук-Бесараб
— Константин Валериевич, что такое органические про-
дукты питания? — Принцип органического агропроизводства предполагает ми- нимальную обработку земли и полный отказ от применения ГМО, антибиотиков, ядохимикатов и минеральных удобрений в про- цессе производства растениеводческой или животноводческой продукции. В результате органического производства создаются экологически чистые продукты питания.
— Где и когда зародилась идея производства агропродук-
ции без применения химических веществ? — Идея органического агропроизводства возникла в конце 20-х годов прошлого века в Европе. Мы же используем опыт лиди- рующей по производству и потреблению органической продукции страны — Швейцарии. Именно швейцарцы одними из первых в Европе испытали на себе фактический кризис традиционного хи- мизированного агропроизводства и потребность рынка в органи- ческой агропродукции. Вообще же востребованность органического агропроизводства Константин Яковчук-Бесараб, генеральный менеджер характеризует определенный этап развития общества, когда оно «БИОЛан Украина» (слева) и Лукас Кильхер, руководитель от решения задачи просто накормить своих граждан переходит к департамента развития и сотрудничества FiBL (справа) постановке вопроса о том, насколько качественное питание по- лучает потребитель. — И Вы считаете, что Украина уже подошла к этой черте? — Именно так. Для иллюстрации приведу такой пример. Чле- ном Ассоциации «БИОЛан Украина» является один фермер из Наша справка Одесской области, который выращивает органические помидоры. Так вот, когда он вывозит на рынок машину своей продукции на «БИОЛан Украина» — международная общественная ассоциа- продажу, все остальные продавцы помидоров спокойно отправля- ция участников биопроизводства — создана в декабре 2002 ются пить кофе — ведь работы у них все равно не будет, пока по- года. В составе ассоциации 156 участников, в том числе, 54 купатели не разберут органические помидоры. фермера-производителя органической агропродукции, пере- рабатывающие предприятия, дистрибьюторы, научные и обще- — Однако производители минудобрений и химических ственные организации. средств защиты растений утверждают, что без применения Задачи деятельности ассоциации: их продукции Украина потеряет половину урожая… • организация обмена в Украине информацией по техноло- — Это только агрессивная самореклама. Ведь члены «БИОЛан гиям органического агропроизводства; Украина» применяют высокоэффективные биологические удобре- • консультирование предпринимателей по вопросам орга- ния, средства защиты растений и не нуждаются в использовании низации органического производства; каких-либо химикатов. • содействие производителям органической агропродукции в ее реализации; — В чем же отличие органических продуктов питания от • содействие предпринимателям в поиске производителей ор- выращенных традиционным способом? ганической агропродукции для ее переработки и реализации. — Отличие органической агропродукции просто поражает — и по запаху, и по вкусу, не говоря уже о полезности для здоровья. Деятельность Ассоциации «БИОЛан Украина» осуществляется Например, органические продукты не вызывают аллергии. Я бы при поддержке Швейцарского агентства развития и сотрудниче- сказал, что это практически те же самые чистые природные про- ства, госсекретариата Швейцарии по экономическим вопросам, дукты, которые были доступны только нашим прадедам. Швейцарского аграрного института в г. Цолликофен и Исследо- вательского института органического сельского хозяйства (FiBL) — Но говорят, что эти продукты намного дороже обычных в Швейцарии. и доступны только богатым потребителям… Ассоциация «БИОЛан Украина»: — Это миф. Себестоимость производства органической продук- 01014, Киев, ул. Тимирязевская, 1 ции при правильно поставленной технологии и точном соблюдении Тел./факс: (044) 227-52-45 всех ее требований может быть даже ниже, чем традиционной. Цена E-mail: kyiv@biolan.org.ua возрастает за счет переработки, упаковки и транспортировки. Http://www.biolan.org.ua В целом же по стоимости органические продукты сейчас пре- вышают традиционные всего на 20-30%. Хочу заметить, что со
6 ПРОДУКТЫ ИНГРЕДИЕНТЫ НОЯБРЬ 2009
актуально
Органическая агропродукция, производимая членами
Ассоциации «БИОЛан Украина» Торговый знак «БІОЛан Україна» Наличие этого торгового знака на упа- 2009 год Дополнительно с 2010 года ковке пищевого продукта украинского производителя гарантирует его высокое Крупы (5 видов) Крупы (еще 2 вида) качество, отсутствие в нем ГМО и от- Капуста белокочанная Мясо сутствие применения каких-либо хими- ческих препаратов в процессе его выра- Морковь Сыр твердый щивания, переработки и хранения Столовая свекла Груши Яблоки Вино виноградное прошли тщательную экспертизу профильных ведомств Швейцарии и Молоко Лук-репка сегодня успешно применяются украинскими фермерами. Масло сливочное Чеснок — Кто проводит сертификацию? Хлеб — В Украине действуют несколько сертифицирующих органов, Картофель уполномоченных проводить подобные процедуры. Ассоциация же сотрудничает с компанией «Органик Стандарт» — первой украин- временем, в процессе развития рынка органических продуктов в ской сертифицирующей компанией. Своих клиентов и членов мы Украине, цена стабилизируется. Например, в развитых европей- сопровождаем и на этом участке работ — готовим полный пакет ских странах органические продукты питания являются массовы- документов для инспекции. ми и по цене могут не превышать традиционные. — Как Вы оцениваете нынешнее состояние украинского — Не хотите ли Вы сказать, что производство органиче- рынка органических продуктов питания? ских продуктов питания может быть прибыльным бизнесом? — Этот рынок сегодня активно формируется. Главным стиму- — Однозначно — и производство, и переработка, и продажа. лом его развития является рост потребительского спроса на орга- Ведь сейчас все больше украинцев отказываются от массовых ническую продукцию. продуктов питания из супермаркета, даже несмотря на затянув- Вместе с тем, пока от развития рынка отстает его законода- шийся экономический кризис. Некоторые предприниматели уже тельная база. Закон «Об органическом производстве» внесен в поспешили воспользоваться новой рыночной тенденцией. На рын- парламент только в августе, и о сроках его рассмотрения в нынеш- ке появляются новые бренды органических пищевых продуктов, ней политической обстановке говорить сложно. они продаются уже в магазинах 7 торговых сетей в Киеве, а также Не сформировалась еще и инфраструктура этого рынка. Из-за в Харькове, Днепропетровске и Одессе. этого часть своей органической продукции производители вынуж- Хочу подчеркнуть, что бизнес на органической продукции не дены продавать как традиционную, неся при этом потери. ограничивается только национальным рынком — уже сейчас укра- Другой пример: чтобы представить на реализацию свои орга- инские производители экспортируют такие продукты в страны Ев- нические продукты в супермаркете, фермер должен внести боль- росоюза, где спрос на них весьма высок. шой «входной» взнос и найти партнеров, с чьей продукцией он будет делить там стеллаж. Самому производителю некогда этим — С чего следует начинать предпринимателю, принявшему заниматься — нужен специальный агент-посредник. решение строить бизнес на органических продуктах питания? Но все это только неизбежные болезни роста. Я уверен, что Куда он может обратиться за консультацией и помощью? будущее — за органическими продуктами питания. — Лучше всего начинать с консультации в Ассоциации «БИО- Лан Украина». Мы готовы помочь начинающим советом по всему Сергей Пономарев циклу органического производства: от оценки состояния почвы, индивидуальной технологии производства до переработки и сбыта Ближайшие мероприятия, проводимые Ассоциацией готовой продукции, включая построение маркетинговой политики. «БИОЛан Украина» Учитывая потребности и пожелания наших клиентов, мы привле- Что: Конференция «Органическая переработка и сбыт. каем собственные ресурсы и возможности для поиска партнеров Киев 2009» по производству или сбыту органической продукции. Где: Конференц-зал Института последипломного образова- — Как предпринимателю доказать на рынке «органич- ния Киевского национального университета им. Тараса ность» своей продукции? Шевченко по адресу: г. Киев, ул. Васильковская, 36 — Органическое производство предполагает очень строгую Когда: 11-12 ноября 2009 года систему сертификации по всей технологической цепочке. Напри- Главными темами обсуждения станут: органическое про- мер, земельный участок необходимо вывести на два года из тра- изводство, переработка, ведение органического магазина, диционного химизированного агропроизводства и только потом тенденции продаж органики в целом и многое другое. его можно сертифицировать для производства органической про- В программе также предусмотрен обмен опытом от ведущих дукции. Сертифицируется и технология, и посадочный материал, производителей, переработчиков и лидеров продаж органики и готовая продукция, и перерабатывающее производство, и даже в Украине, а также возможность посещения действующих складские помещения для хранения произведенных товаров. органических предприятий. Скажем, если предприниматель намерен производить органи- Организаторы: Ассоциация «БИОЛан Украина», EkoConnect ческое молоко или мясо, то процедура его сертификации начина- (Германия). ется с кормопроизводства. Сертификат на органическую продукцию, гарантирующий ее соот- При поддержке Швейцарского агентства развития и сотруд- ветствие либо европейским стандартам, либо стандартам органиче- ничества, госсекретариата Швейцарии по экономическим ского агропроизводства Ассоциации «БИОЛан Украина», предостав- вопросам, Швейцарского аграрного института в г. Цоллико- ляет недостижимые конкурентные преимущества на внутреннем рын- фен и Исследовательского института органического сельского ке. Хочу подчеркнуть, что органические стандарты «БИОЛан Украина» хозяйства (FiBL) в Швейцарии.