La imaginaci6n sociolégica . WRIGHT MILLS 1. LA PROMESA Hor ns fn tos hombres aviten on fecuenci que su vids Prada son tna serie de aagsrasSe dan cuenta de que ch si Tondo cotdsaon a0 pucdenvencer sss Seltade, yen c= 0 ‘veces tienen toda tain Te que los hombres ote saben Airectamentey fo que tatan de hater et init por as dias frat en qu vie Ss wsiones sus fcltades cinta al he [iat esnai del trabajo, dela fii, ela veins en ton nots se mveven por stein y von espectadores canna iiss encase dan, gunque Sea vgstente, de las ambiconesy de Its amenne que fandcnden dso ambit imedato, mis at ado parce sentine. Por dehsjo de ca smc de la atapidos se encvntran canis apentenent personas dl etrctrs misma des ‘Grund de dinensioner continental Las hecho de stra ontemporinea son también hecho ative af taf ya fea Ae honlaes yj indies. Cano una sods nde halen, el eenpeio se conte en un tbat, ye ser fo. thles lida ae convene enum hombre de negocios Cando is Ga aon oso hme eet 9 20, anda la proporeién de as aversones sumenta 0 dminye, en fombre torn nuevesaietos 0 se stua, Cuando sobrevienen fea, ante de segue se convate enon lanzadoe de coe ‘mn ofconta en un eset ents, ss mje viv sols Jovniion ercen sn padre” Nib ada do an iniido ni I hi {orn de aa socedad pun entendene sn entender sms en ‘Polos hombres abitulment,n0 dfinen ne ingitodss «que sufren en relacion con Tos cambios histo ys cotta ‘Sone titoconales, Por lo comb, no imputan el bienstar de uc goranafon andes evens delved en qv vive. Rara Ses consents ela ntrneada cones ste el pn de os pro pr wid yeeao dl histor del mundo fs hombres eaten {essen goo logue en conexin significa paral ipo de Hine ean ca yp ce de ada Instcaen que pueden tener parte, No psten i asia men {alse pare prc ls inteelacin dl hombre yf soiled, {fn Bogan ye la histor, dl yo y del mando” No pon ‘ce fete a sue problemas penal en formar que ler parm fan conto as tansfommacionesestcturaes que sacle toe ‘Seis dee. ax“ LA PROMESA eget oo cet rlees ee oles ada wale recate eta carte a came Gee ar eee oe Bop oa ch ceerst meter seis eae a Seeenc riers aie tce, stirs een rears eee eee cea een cea e ers cae ee cae tenes See eae a ee ae Se cee oe eae Goa eee ocelot an fed ta ape oS ba ars eee ere ek Fle creel enn eee ort aa ogra aie ace ola Soa Be ere en anaes ae Heir Paani tl Ca Ge eters ee oe eat ae if ‘La plasmacign misma de Ia historia rebasa actualmente la ha- salar ca Cee ee pe eal esis so on ome, ‘teat mtn tc ie ert te tes ae et epee nh eee ete ae nee ne ee foe er pata sao gla eats Sete a is Soon Se ele ines peace Soden ie Soom pre Pe oe isnt sl latalpa See ea rtitinad de ceatar fo Ce ee ea Saker toot ole emai a cl estan, Ec at $e nee miso fee seein 9 te ee. me teens No sn so datos nce LA PROMESA. ey tues To que neesian, aunque muchas veces soca pata cone- ula agota su mvtada ence moa. La que necertam,y I qu ellos tnten que necestan, es wma cada mental qe le ayuda usar informacion ya dolar {a arin pra consepnitreeaitucones Iain deo que octne en clmuno ydelo que quizes ccurindo dentro deel To que yo me ispongn a sstenees quo que ls pesdis yar sabi os atts ye pablo los cent y lor editor espran Aclo gue puede lamas iagiacon soso, peace cs ead ae tative 1 La imagocin scichgeapemite as porestorcomprender el escenao histrico mit ampio en cuanto a sn gid prt ‘vida ineriory pal yest extor de dived de fd ‘os, El Te permit feet en ccna cro stdin en tumult dea pen cota once cnc aaron onsets desis pontine soa. En aged tunnlto se base Jn tnd eed modeina,y dent deca tama se fom Jans patologs de una dened de hombres tj Pot tals neti, ef lst pont de las indrids fenton sbee ingictdes expen y inference ls pubs cones ‘elated por fas overtones pbns prime fut de xa imagiacn ~y spine Ic de ial ca ue cag te eo ini lo ste comprender su propa experienc year su propio des {ino lcd a sttmcmo ens Epos; Se gue pe coms $5 props poses en vida Cooce is de tds one ‘ios ese ll ens ccostancisy Ey en ches pets, tna econ ebl yen tos muchos dna cen magia, No evs ie ped man ln Sereno o pata ls deuce veluntaia prs ngusa ort Inlet, para la braid placenters ‘para dea i sr. Pew cn nest tempo hemos legads xe que bs is de a“atraler humana” son equntovamentedstadey, He ‘os Hegado saber que todo indo vive de ura gnericn stra, cn uma sociedad, que te was bogus y que ie dene ew serio hitiea Porc hecho de ve eontobuy, su ‘Qe stem peuetisina medi dar forma acs sociedad ya kino des hina, an euando dl td fomado por sched Yor s impo so, TE imagine scilgea os pemite capt bs istry la6 LA PRowtesa, gata yb lcd entre bas dent dela elo, a ou res ys ‘Resonocet et trea ye promeat ‘le amas es “Erh cual Ti net snpulon, verbs, compress de AE: Row gan ecader, prob de Angie Conte y Emile Duhon dst {taco yt Kart Manobcim. Es feared de tol, fe «dncectulment excelente en Caror May: la ae dea ok i Vb ‘base del alcance ico de W. FE, H. Lecky no menos que. ee ee sn cs ean pgm ec ect erm me ee ee one Silo foe mpi ore ciensuaeriin rameanan presupuestos nacionales del munc ‘escuela teoldgica al Ree eeepc spe min, Sa ce th wg a te ann per re peers ees Spence ome reams ea Sahel saa eto se debe qe as Nombesespten ahora apts, nado dei imaginal sens, que Gt ocarendo {ae mundo compen oo so cle ies fomo punts Shr dent dele ota. Hm gran pate concn se sin Sp nie terns we a xy fr menos sno como de un etn} permanent {Sheen compression anor de a teltidad scaly del por {nvomode ds ston. agian sola for sna deca cnc te mmo, Pr ont ‘on ese gan tec sain de epee ua ‘Eicon eal slo abla stp eta femiaados. Caee minutos de a ntersecones de Ia biogtafa y de 38 to, Houies te emaamenty Teg ae cn ferns ge ahr rapa aif mises recpilscones deca, ‘aie eben, ciacans apne St: tes gue otro tompo parecan sds procs hore pro {sil de" mentlider nepblemente ews. Vocke.« Sei arlene ese, Rigen ado zip de ena expneran wn tase de il unt aba pr su ile y su sii eomprenden sea Exton do's encase 2 sith ee sccm pee oacaa ete ese ene preeree» LA PROMESA Altncién es un instrumento enc de le imagnacin sco Bea om tc de fod aces e ene se rsetan inguietude x cl earcer dun indo yen doit dey clones nets ton sence ee a yoy con lads devia scl qe conocer ¥ pesonatnente En comecnents el crane y wool {reser inquictudescoresponde propianente a addon coe xia bgrtiny den dl fit de snc ncn ! inbito toca duecamente abt su epee pt 3 cto gal aby cadens Om do ant pre lr woe asad por dni {Ge dhe etn ameraadon, PS fav He ps ‘Los prbtemar se rtacoan con mates que tscendn, bce lcl dl individ y del Seite de iain, ‘enc yercon a oan de mci sented de Fenn tien on on pes ene dcentes madi se ican © interest foxmar i trac as arpa Se aia cle ht Uy problem es un aunto paleo ate que Sil ane Ib tal ama por la get Este dette cece en fe St ent porte eth talon mma ew poe 2 ferent deo que ocr com In ltd ayn nds pon 22a el que ee poo sin bend acucdcon os {siamese yotilanos dees Hombres corsa, rei tn problema ipl achat ves ua css nh dpa instacnaiey, con fecencia ips tambien o uc os, 15t faman "ondecones” 0 “saagoioos LA PRoMESA » to, co eniguecene con ll clo trpar + To mie sto de Apurto mitre seguid, cmo conti a pone ten fe. En ina, eocnar, de acento. con los vabre que eno Teconoce tra sere de mente, dentro de clase ffecrbe tate noe doc Pope eas eres eng retention ds booier qu less tando, su fs sine Sono y Is patie sre Io fray ks itocons regions, 9s ez: ovtsbad deorgniads de on mando de Exadosmiione J. oot, latino hone ye Docienexperimentor quits penonal, poo cand Te en dec nt ncn ict oe ono esd 250 por ada 100, toes pac de wn potions tector que tne que ver cons ntitcons dl atosia Yes tli y con Sat saconday con el veanes Ls melrpaa: thor si, repogoante y magico desparamarnento degen coded. Pa toch pt ones deb des al, a solu posonal del problems ea Gioed” cs ener on department cn page prado coe Sin des ada, ya carents mile de lls on ese pryetada for Henry it con wn jin tnd por Canc Beko, enn Heeno de cunetahecttes de propia personal, Em 2s dos tinetescontelades conn peta eto de sige en fas extene yuna comunicacén por helper ete ellos In tmayor prt dens personas rela muchos lon prolas the Imidcnte pevons custo por lor hechor di lad, Peo the an nme ei, ete ks bcs pis ee sho vcard aad plans. Ove has qe ct cone marvin monn? jPapmeniato en wid Vteminadar gue eicen Te eden Tag de ee? {Dn com x somsigone vetoes? {0 escapee fo anata,» sont code sees de seer com panos ngs mwcii? gohno sean eo laow? guca va & dec Iie asl ye ia? Tas fon problemas estetates Amis Fenty olen nox obgn» examina Io pelos Pls y cctnicon que set innomerbis medio. “Minn ton eon et cnt de man ate hae ty problem dl empleo sate ura solu perona Mirra is gara sea nrente a stoma de Etadosnacons y Wis design dstzain dl mando, nd coments fa so melo roti tr ingen con ays pigcn hin cls pr eves as nguictdes gue ee stra falta Me stem if pone Menta qc la fai como istucn CConsideremos a esa Tur el deepen. Cos en una cin de 10000 haitants lo ceed taj on hone co bay su aguitod personal, pra alla atendemos tate al eaucer de sql hom asus capaidade 45 tones inmedatas, Pero cuando ena nai de 50 milo 4¢tataadores 15 miles cece de tbo exo contitaye prcblema, y no podemos epersrencontai solu dent {ramen de oportiniadesableta aun soo nvdoe, Se he a sisjo lettre mmm de oportmdader Tanto eh {ido eoreto dl probes emo ef aren de solucons po vet «ener tusones eons ¥ pola Jn ocd, y no meremente ln stonion ye ere peal de fndvidvossucos Veamor lagu problema peroal de la gue, ug se penta, puede ear x como sort © bm nai com0 LA FROMESA. {ener uno que re ¥ oto que tng a defen TE Lc font kx pblsad co ia fren, © mis bien > ssbones in ely de pb de a9 cna Ito de ly poslon sot avoquec sunamente fl diponer de te, [Per ep: En uno odor dar occvos de medidas de ma so'aelT983foton smnconada por ou vombre Is guint eto opera cn dH Yt Tie, i vin Poder, rei sf sesinsin de a volantd pop aunque ‘tas se le oping, Como In poi, cto no a da ben ces ff iosces. "Novato qne pac cide en una sok den, Sha'guetendie que abr o) de astondad formal, definids ox fo ‘utes y derches de pesiconeren diferent inatcins,epesl- ‘mente mee, police y econ) pers ue te abe ne Tafomaltete pero. fomalcte stu, rs. de ‘For de pre. infacn, propagandists con mption medics Far aod, y af socevamsnte SOBRE ARTESANIAINTELECTUAL 219. reece eee eam we oar cin cot ete, ee ed sr ee eee eee ee ee ore se cesta eget eas Epes ees ae, agente haere baad o deseeao cal ial gor la pose, una oS Rom: sen dee gue hay mis 0 mete. Las inlotoe de tatara como tl Serene aes os, oe meine naam oe ne Bena es eterna senna mene mae PS sgucteenta retraces Sennen comers petieree esteem Si adc que he slescionado el dos por cet salto de Pie a oeane ame cee pent eee ones Sue hay algun entre eas dstobncovest Un mugen pes dha pn ete ence mela co (4 por een | cumbre; ~ = 98 por ciento inferior): (itd Gg a ieee + Desens - 56 Poder Lied +o ne Deteea -bM 6 ste cuit yo gate para Meal, conten dso eri Yuck, ea npr use dde : fa aves pn muchas eutones dfn: "Ro gy ato ads de ez, cnl eer Jportnc amis epenstions soe el ania, forge ev et essm APENDICE de cus reflexions, si yan guia pore deco de aporimane los ‘Sutton emplscne de un proyecto ea Hep «sina impertsnts (alls coal puedo conigns mele: ites como ios y flag pn ele sobefuente Tuy os pote scones que debo asad a te modco pineal pu Hace Hoomaaente completo Las eoncepionss plas de os ‘ater sexe egenatnea a orn ya movidad. La Sone uo egg cs (0) ae sn movimento de idieos 9 grpes, dentro de a gene ‘acl actnly eat lt dow o es generations chia, io mttclue b dimen tempor de le biogatia (0 de 1a carrer) dea hte el proyeta No son ts mets coestones Sra sc na amt etincaens npaan, Fie PRsccmos den eset sal asin x gates ea reac con ea or eetpsine mile cave deincenes ono most catego {ean con dl emp Gora ceo ata a hao spon dequese tne, or empla, pod queer dec que Ge per cento mya en cuanto pusém —o pr To menos. de the impstante de jars pra pose et fomado por lis te Tp ociyan por 10 mince dante ds, grnencons, “Adonis SFgueo deur ult scone 6 n0 "uo estate” no slo en atin con" una inttecdn, de dieentes vaiabl, sino tambien {Sve os cna din ue do Weber dee eh ‘Sono forma yr ns poston ate sels hay una “ol Spee yi tslocpartons buries ifr yh tbe {de Tonaantadoe eiony ats Je cerss indus paeen for Tia, en ete set, un estat Encode tua as ee dts arenas propecia vests daly sco ce Ton cmpares a sedactar una ita de tudes apeticon Algo ‘ee Gora son demasiado pnts pam. domi, con el Tipo lenen que sr penosamentesbandenados, ots fering: {Eo"Teveno clo saline pra up pala, uo seco, oa fee's ctl, esse conven en tras exis que te enetfen en tol contenido deun ib. He ag ova ex ths igns aus pr vas proyectos de os 1) fmpeo det tempo on un da tipo de tras de die alos ices de onde empress y mimo de aie indoor Sosa acca ote obecractnes ge combina com envi Jetta sobre as id de dicho fodviduos. El objeto ales de: ib fn tupucionsy nr decane asportantes, en pare al meno Ge mse em temp gus ks deny conoe yes ue Se eiehen en la detains sdopsiss. “El poceimient var, Sieinimente eon el grado de cbopeacion ceases, poo ide: SOBRE ARTESANIA INTEL ECrUM, foente comprenders, primero, un ent a Toh anet SOE re gel aa Skeid st my Rt ete, ten, aguella noche Oval tage eae, fects aera que hemos obsenado, |” 198 fps ts com. See BE a wes cece ect ee Shee tai eas to ta gl ete a yt ty ts nfo: (Mii en 1057 too Seman snes $e cris Se 7 ot Sete me tata fy te ere 4) Pane 4 fa ol po de inky poe ‘somo Ameris Sty Families de Lamdgenco contends {Biker} dient det one nies gubsratis, In distin de"Gls aCe y ta ad oi ls px os tpos de ped el gaint ye tons det Supe 2 ta i sa aos te ee Hotere tp fa eb Et eto desto ampliar lt rengloys i S8uado anh de aoa, sa ie Hay ottos unos 35— proyectos na comin dh ales Me tent 0 (po il, gua residences de 1896 y 1952, wor en de Morgan en 1910 y de Kaiser en 195t,' syrPuatiin delda erecta Geely) Pa st A eee pot, MIMS 2 sonata pio DERI edad or poy tities sobre los gros supers, mane Mado ons oe eur ag eee! 8 eae fy, nn camo ihe el ie esti en tls partes. Sis uscepilen ae a een FOr dodges en vest experi, Sn TE2 APENDICE siempre 4 mi, en campos que aparetemente no tienen guns ila con Gs lon meio de mas uy en a tiaras ls pels, las novelas barat, los gabados de as evita ald nectora adglren para voor neva impor tana. 4 eso lindo vinen bs Hews, pga, {io ce Tog part rant todet Ls ndgencs 9 todos hs hechos, forma gens sigtcatvas yd sentido 3 los hachos? NO fe que realmente peda reponder 4 ec; tod To que puedo fires hala dela conicones generac y de slguns nies ovis que ptcen ber semen mis poss Je toe Iara. ‘Br recuerdo qu la fmaginaciénsacioigica conte, en una rte considcable en la edad Je past deuna pecpectiva Poe yen el proceso de formar una opiign adccua. de Savoia ty deat smponet a inant Samente, logue spas a lventgaor socal del met nic En tins poor atts pucden prepare tnion stators, ‘Tam ‘ign foote cultvane la inapiactn socolgea Gertamext, se rescita pews vee sn a gan canted de aaj con fete Euuraio” Per pone mia coaitad inesperade, que pore {Su esenca sla combincin de hen que nie espa que po dhe combine ~ame mer Gees ds sail Aes economia ings, pongamos por eno, Det al em bias hay un fuego ment yon impo verdaderancnte dec ido porn darsefid a mundo, do eulsele career el tcnico oma tl, Quis el nic ets dematsdo bien prepara, pees ‘mente densi pepanda, Como uno puede sex preperado ‘Bio en To que yu es conocido, muchas vers prepara To [peapecits pn aprender modot aves, To hace fbelde conta Toque no puede menos ser agp 9 aun desnanad al pincip, Po debater» ess inagnesy nocions Yaga om ie tras y dois cabs, Pore en eas fornas cs como 20 (he eps alpine Ia dens gia, shay. Tay moos dfinides, 1 yo, de ctinaar lx imaginaion soci 2 ne Jn tte inn de Math she sat er Sy of npr! Raton, aig, len Ne Ys 10 oe Pad SODRE ARTESANIA INTELECTUAL 223 1) En el piso mis conc, la readensiin dl fhe came yuh dich, iodo denier rs again. Se planet acs de lp capes hats ets domes, ‘ners ss contnideny dps os cle oe mire, Post ‘ceo de on modo miss menos desma. Li ete Ya exewign ey que ones os teks vin ata peso lt lem one om en econ. Pu le nein dele opcactn er empte a ‘mente sencila, Tends presente, dade Ing, lor dilerents Trl cx tsi tment ft pst mba Sr paromene erpies as tne pe oe seen re ee ta ac de ug haa sft pls con gue se Sten denn acon mens foes hago Busca inns deeds un de vos paras ave ox dc ‘ios yen He nes prs cnaer ta estes des Seep seca cts ented Cabo rt Its dct probing) comarca a detailer Consens Falta J cm mds rei Po sto nce ker ves ‘codon que pedn dines pas ons ose pisces nar seats congue decks taper En fo bof ps Specimente en denen de crocs lesen POSES ‘ipl etechomeate el pa de encased Se cats fies ce 46 con fezncncacchters il dacenct teed Io} ened en ser mis emer Cokes hace es hundaio se deomponefsuetonens et aos © Ws con soe do a an deri de Tete Trou suming’ gent @ pa Se gered: se mid bs cafistivos epicesy extned el eouniad ol Eicon mend mo titi, ep extend o cabrio Ast pcarsés net dee aia dese as» tues de wn soba mise on cos oe bs secon dels imps ines 3) Machas des neces gees gut eqcontass cone ‘atin en tipos al pensar en clas Una tnsifeacion nueva ee fomieno habla! Se dssrsley Emcticon Ta hla’ se pra po y buscar pus Is condone yconcctecs +4 cats ono eos se een cores oes, ‘roceinisto aroma. Nat bea que entails Flcstions cubes, cn parce eh in scndo cone, Hosen su comune deminer yi tors dregs fg ey en code une yet tal tg Lat toe en fom Ibs reuccn qu los eas de cnn ean espe 7fa APENDICE, Fiabe scato més de ana docena de piginas sin una peyueta Feros se malograny caso en el cul a sali ganando algo. ee ear ea on un ‘sciélogo activo, la clasificaciém transversal es Yo que re eet eae ee iene ee Cetera eee etm ome pee nes ieee a ere ee eee cone eee eee Frecuctias otiotien &sgs lo qe sale: lo que pods hacer ee [reali ono taconite de combat con ‘Ta idea efusze puntos de vista diferentes: por cleplo, os re- SOBRE ARTESANIA INTELECTUAL 25 ses dor, o hae onan ged pg ot ds ra ‘de ate modo ws ment e noes enon pana moe sis foo ned desc Pe ‘especto, muchas voces resulta ti escribir dilogs. Son ga ao pele eat oat ap, y + ss pen nla a A nea erg pals so oa coe ae” Une de i coms qu gue dcr “ear onpapets ce oe eee eer ea ee dros de cada ude lor ponte de vist Dit de pasada que is ioe deal eal SE agit oy dt wt Mntas e e teasaber cuted drt ety oto no q pricing ican ae eral sacha pe enna iS ete eee eee eaten en eae eee ee cnn gun cic wes es at ee ian erin ees ae ‘Sipe ps cas mig omnis spn me So ae ra hee ree ides Sinner soesdr tein ta ar erier yesen pace en See eo Pama ae gee ora hee ee ts poli de 3 miles de hbate”Acemente po ete ae jane Peace aes aera Sect mate apie ocr comet ‘See as ban celta Stoo aca ‘ihr qce dep mn se cw ee ome oT ane fa as Feats pate cela ea ola Gil tats do attends une inprri compertie a es as fails ton aranremntain notte Stacy peels aki mamta peta omnes 1a Peciens tiene te ieseal gee oe ier ees nie oe 1 le om el rn gr pean aie Soc SS as Recarons APENDICE eee Sue ae ee ee a ee ae eee eae Ee ee eee ee eee eee pee eee eee ere ee ae eS a ae ee eee eee eee ee oe ee Neale aes ease ye an Serica cies caer re Seer oem eee eee eed eee ree Tea a= ones eres eo eeee eee tee ee oe eee ee eee ee ees ae nee PE oer eect aa eee eee Te ea ond see Psent bepreng ee ober het eee ee eee ee ae ee Se eee eae ele ee ree =o oes eee ee eee ed is Sores sere Speen eee ee aE SRE avien Lie fee Mace ap se a ea ee el Eee ee eee es peel ied ep ioe eee eee eae ee ‘oats Per Segue debs hacer es slecconarlr y enoncalos de on SOBRE ARTESANIA INTELECTUAL 227 sa pnd ere oats fle pel 7 eres ome See oe ete ace ee eee eee ee Soe oe ae aes deputy W's yatline se Seer ee ees Moe ee eee ee ce Senne teen eee Se ence oa eae ee ee ee Soreerue aa cee ae ee Soe es tote ee eer Waser ther deuce tent Siaie ae tine pag mere pple p pe tae talc ep ge pega Gin ad Soo orcs hb coe ts ree poe oie oie tele aes ee ey pore Gennes Tee dar wee Tee soe iy AIM a ges Be py g pee ened Slane ss Gail elections ee en 4p ipsa ee ak Wee Sones SS PRUNE ueirindgaied 5 Yo sf que estas de acuerdo en presenta wueto trabajo ea un agus tan sencilla claro como To permitan el asuato y voce ths ideas acer de Pero como pods haber adver elas ‘lene Sociales parece pretalecer wna pros ampulossy palaber, Supango que les que Te emplean cre que imitan a" "eiencia fetes ¢ ignoran que ian parte de equells prose no ex necestia en abioluto. En efecto, se ha dicho con aulordad que hay “Tina eis grave de la txpicidad de ese", crit en la gue paricpan muchisipo los investigadores socales! ;Debese ee 1 La ba dicho Edmund Wien, consid en gn come “el mceli lenge aes dct estos, conto, matador es fe no, eal, por, ey do aoe nea Covi me tunes enon? sae facta nt fab Sto sy mgs kno 589 fo feono putes te? re pes gue ects a de itil poo ene tape pono aa ge ver con a compeiad ets many sada en slaty cot is pound dl peasant." Con 12 er seme que ver mucho" co erty confines el ecrtot Sula Sino prepa po Ten mchor co seem doy, tdp ue rcwe csc deen oo samen nie oe epi go ‘Sie anne comma ce em ee so po, nono pedi” Dud ahs Seo y ge ea 555, ls Comanmeste ve be tas as Tang oS ne {or eine: spel porn ple. 1 sea en lop Ean Unido se fotos por Never wo vi nlc {eae on conten sec que con fcvencia pre a ‘iemente cu conta de. Su rst dee compesn muches Tribe lg predmiante gue bn sciiads a cee a Ser deni Su den Se rego sew ete 3 {open gee fxd del ame como “cetic”El que selene an “me petite Bae sents humid Fei Cieo que erm sca que om fence ee Eaten dl Campo yeaa ye arora anc Sehnoiry de cert, Ee pence la abut ea ane oe Sondgrit Sc ha convent co uaa gooey qlee vo Gan dein cess ly deopetnion onl a pose ue Ser eomeccaca de on “ape ht le” gai po pate 2 be medics, ques" moy conpresibleent, exh Sng abr gue souen i ateon de er pena ips ealenic0'0. ness ot formlar wea pretenién a la stncin do aslo. tores Exo fom pate de todo eile. Boebir es también pret. ‘dex pata por la menor ora pin que ame ie co leas tp ge eh ee ae eee iipheast wien eau Fegis meee meee 855 p16 cla Sal Pee eels in tae poets Seem ae "anda pte Se ee = fe et a a Sore ee a ln i es ising St mse a Co iviereiicnimere Syhaey cris cracen ama step Seamevemate ra super la pros sadn tends gue supe rape tt que spear pine fom acediica.* Ermucte mens imports Shee ee Jk anflomions gue eae cts mgs rogunts: 1) asta qué punto es dif y complica nites Se ae eet ay teri ogg Se Fn ‘ent dels ies de cence soca eo prgunitis: {No necstamos & Wdeiet La necesita, dee nee, pers Mesa ne ee : per “tenia” no sige itt 8 a nn pm jya APENDICE, fia necesmente df y de ningin modo quire dst “eg”. Stes comico eica 9 rnin nzesra a vr ia preci, mo efi wada en tn conto. de inl lao 9 Tate intelgble pose Ito fat ocd que ls lbs cont de wo coméa smosh tse tn “eats de entinentsy de wlrcione, queen coneniecia ple ser prfle elas en fvor d= alas noes 0 de emir tencos. He ag wt repost Epvciato que hs paibar coments lean con frecuena es arg pes tambidh a len mcs terns ences usados ra cecil, Ec on eared ex control as eo, Acct eactamente Toque que dete del modo que eo, bio ca,sen que eotendan fos demas. Sopngares que esx {id de vost base creumerbe au ctl de dos inctos fr el que lis maidos, wpongames que cl sentido compres. {Tas ple vost Tectores exon excl gal ene cl Stn ‘lr elo. Es de eoponerqbe ss ds eulos se tasiparin. {Ep evi del tsapo ex Is medida gue os cominics on Ios ecto En leo de tos parts no tap ca ona de ngufixctonfncontrolds 9 ue ln completa En ‘uso ito i prte po trskpada es ota prueba de vost aca: n0 habe logado haces compeiadsr Hl talento de fenir hacer que srs del lear couoeidseacaronte one vues, car de to mane, qu monet dent dl ‘ia ce de iinet ee "Mi primer punto, pus, qe In mayor pate det “ee oon bp hee ean tinge con I compa de a fee ia, Se eps eo ai pox ck ‘par aentr ls props rtesones aadeniens cbr de Ge {od es dest al Tete [estoy spi de que mvches wes sin ‘Shor: algo que es my AEN que puctnenknde po Eo to aprenis in fel engsjaEnteant, no ss {BES Esai emo pn epee festa” 2) Para contests a segunda progunta, dbemot dings dor smodde de prsetarel tata dela een social de acu con It ides eel autor tiene de sl migme con a voz com que abla Un modo cr contrweeia dea idea de que ces an om bre que pee vier, cocichext ott entre dente, peo que emp cn: gad dace do gu ee un 2 SRR Fe Soe ll equi pe nw ou se SEEN Gf Side a, edna, Slow qo SOBRE ARTESANIA INTELECTUAL am siempre stil, Tami echo de qu tp de hombte eae ‘Died one, coo nti, meen de epee, Ga'y de taonanientos sho be, ha econo ig yet Fabluno' de aly do como lo tacts. fats vee oh ot dts des tones de que se dipon en ios eae ties exons de qe se dipon i EL otto modo de penta el abajo no ws ninguna vox de ngin Hombre. Ese modo de eb no etna eee tse Into: sun sonido sutnomo, Es tna procs manson ta mga, El que aca tna ae Jp no volar neta foo el ees fuetementeananerade ho Sloe npn lcm impenoa. Agere ce ee os bltins dt pb. ambien a xr de acpi ‘Yer pte dela inc soe ota mane de eb Spe cule ai de estos verdadcrmente gandes star ta no { imspinablecome abl tomana er uit la mane de cee, ap aeepsere is preranye Geer ere errs) La eee ‘ps ha atoizad spb. Debs poner que sor hpi ae eee ‘que quertis permititle saber. Ahora, poneos a escribir, ri eee ae So ee ae ope” Eero Sareem AreNDICE tun rego que n0 Tle sad, enters supongo que tenemos {ue simi que es am verdadero ibizate de prom anda Start sono stenemo en uma gan sal cia Todo coc tis hen epants, com en ua mela de Kath, y dest Kms habado pontndonn cas Tmt de aan, Er ine soa entre profiad plarea. muchas ects dela, hata peg, Nadie near el curso cn {Sto de auc mo mia Wit Snpese tadingsicfen tant apad 9 tor cs pres fits ee ete acai a eg acon eae ees eee ae 5 Eee aati ree Eire cie ihe ene ets ere eae ee "cabs patigué dl daca den hombre cea yom ino pao gue se cco con I en irae cnte exrbiry of pentar 8 cxbiedniexmente con referencia ‘To ue Hane Reichenbach hs Tnado el “content de dese ‘ely, ne comrrcn per my pos pons ade tender ater completamente subjtves on vuastos enced, ah byte og ps, A ar on ‘onteto de is prsetniin, Prinermente, “presenti” wuesto Pteamicato 4 Yosottoy mists, I eal se ama a veces “esl Earls idea”. Depots, cando eres que ya etd comet, To dina ls dems, ve mca wees encanta gue nolo ha ‘lado Abors ext en el Scones. de presenacin ‘wees advertise qu el fatar de presenta voesro pen: ‘Samiento, fo modifi no slo en su foray presetacion, sno ‘onda ens contenido. Teodies nuevas tea altar ene Contest de presenti. En sun, se cnet en un nuevo com iG de dainty, ole pica, io ‘dodo de pemamiento, porque es mis sodalmente objetivo ‘Tampoco sgh pods dvs wr modo de jest dal dee Cairn ue moveror sts adelante ene ete don com. textos y sempre que os moviis 3 buco saber a dinde vas 6 Por lo que lv dicho comprenders que en J peti nunca ees a tar en wn post ys ct “abajo”, ben SOBRE ARTESANIA INTELECTUAL 233 42 enan fin penonal, 0 ea ls Ficheros o tomando nots 0 en ‘cupaiones gutdas por ots, Siguiedo ce mado de vty Se {bof sempre teres muchos nto sobre Tr due gues sez aban, Depots de haber Scie tomar agi des ‘aso"procuards mat todo wstio archivo, arto esa ‘or itt, uot comenatones, wut ean cot evoms eopido, pura vote tna @ ante, Fes tala e formar cn pegneno iano que cootngs fos ls enemas {ive que enn cn voto taj, de per» coda uno cn 50 Jaga deo modo sstemsico,rajastando contantonente {etna meant recabraione de cada ta dems pate. Mew ‘mente ven ese mno consi abe que nee. ‘Ste: eas hecho, de ie, es. ‘Asi descobirsy dori, ormando tics parla ordena- stim de Toque habs encontad, eafocnds engine Seren itinguends on aptadon com, un tombe Eta ‘aoe de den os mover a banc gory tendency, enone selacones que pucden ser Ups y aus. En sma, boca seid de gue hays encod, To ue pace tere {arse como setal bie de Sgo que ‘toe veible Ts on imei de nd ogo prs inl To go ots tando de comprener, io rebut a enc, y Asc, cud. 8,7 ictal ects Gov sna eH 2 espe de modo de tbs. ¥ dspace Sond ere modelo cml que et tata de exper Aves 1h oon nor tt ae sient ene todos dtl, ban indadrs que ‘chal el pana po, as formas ytendences seyret 4a fbto de sovidhd a mediados dl ilo se Forges a in 31Gb oto Hs dread humana annto de to to ee Se Peat licar pore orden yaa vez po a compen No dts dejo de ener emalado pony ono Ieptey & se foo I ai dics no dete nee eine ‘ent, wos apt. Ete crc diem, supengo yo: que hae C1 reenron ora oents en gue cee ak ‘ni ena st, cl estes apo de que ot Spat hums ee aver tenes ateanos. Hud de todo pocedinieato dg, ‘Sobre todo, desaolad y vse ls inagiacdnsocelgca, adot arenvice, fe fetchimo del mtd y det nich. Impulid i ebabiite {inde arcsano inter sin preterons 9 efrzacy en eget ‘eo vootoe mamon Que cada individuo sea su propio me- inlgs gue ex indo se pp ei, que ea Fel weed rochan at pe del eecidn de on ofa, Defow Set pin sil ni Opee al sens Ae lr equip de investiga frmados por ences. So tele fncs ur atontan pots mins fos problemas de bomb y Ee osdad 2} iad bizntna despot del scan y dio cin de concepts y a plabiessamancada. Exigis a vores Sisnes eugla s den a sencles del enanca ca. Usd ‘amine tle complies slo cuando cris memente que tho alin el cee de wus talents, a precio de wists ‘ena, prfendhd de resto tuneamiento. Evid el ‘Spee dla telgad como un met pare form Fein de juin sobs socia. .y come tr neo de expat 1a nln de yo stn te wt pep ba 5) laced todas interpretacions tanrknoneas que crs que neces wet aay, shondad también en iaacssob- Aisne: Formula teorassbostament oma y faced mo- {eso mejor que pa Fxamimad en dele peqatosbechos $s lacnes'y tomb grandes stecnenos tno, Peo {o's fair: pond ta ee faa, constant yesecar tt cp ead a, qe sagen hard 2 por vndon, em let momo ¥ icv put Tomad pet Urea vcr i dfn deaf die fokmulad wast problemas de acoerdo con ly tatad de feel en su plono er problemsy,roliendo a a cle A Sgt qe imple, Yn cen np ls ds ‘Sharan fener proente por lo mencs un empl so, Not le ero pte ne os ty tia as etc soe ct ge etin egies lou Smite Selecionad fs ambiente que ecestes etch on ene en rela con eos etn de rams estat, {Satis do tl manera gos comprendi saci rcpoca etre tet tt Fee) Sen mde sae en te pets al peo de empo. Noses meres psoas, auogue lo TEis ny ecrpsle Sibel gue d_perodsmo puedes una jan tues ileal, peo sabe tambien que a oesta emt Fede A put no or nits & rags ovetigncioncs dim Stas refer eros instante aa pod de tempo moy Telutdon, Tomad como tempo vest todo a cso hte SOBRE ARTESANIAINTELECTUAL 35 tia humana y situad dent deel semana, os aos 0 Is poe ue caminds 2) banat de te wt sires plen conpe sin comparative de as estctures scales que lan pared, ‘que exsten ahora en la historia univesal sos cuenta de que filles Gb dee ct tian eesti praetor academics gue hoy prevakee Espen stip trabajo divesaments, de acierdo ‘soa el aunt y sobre Todo de acuerdo cone pobema fundamental Al formic ees roblemas yaar de selves no titibee, ante procind ape fechar contante ¢ inapiativamente las porpecttas yoy i tetihs,Tas Mes yop mélode de tol cata tho des ‘studs intelgete sobre es hombre y i ocd Es stn Yusros tudes fom pat deo mo fe gue fos pang vests No perl ou Ie quien quits daca {vv en una jeg mister con prtesons de leg ere fc ie 46) Manoel empre sites os ops aa imagen del how ‘ema Ta nocin genoa de 0 nation Hamat ue a supe con veto trabajo, y To msn af agin do a fsoat 2 vata es de como se oti hacendo i Ist. En ome pal, taba y tvied constantemente rues pe tones sobre Ios problemas els stor lor ptm de Logis Tor problenas de euctora sole que se crt 1 Dogan y ator. Mantened los ofr abit als diver sidad de Individual ya on modon como cen en ca poe ls cambios. Emplead lo goo vse» So que angi como shia pra vestostodlo de ly esidad sna 7)"Sibed que heredity contin Ta radctn de aniiss socal listo; proctat py, comprendr at hombre 0 com tt fragmento aslo, o como’ un campo oon sen inte ny por smn, Prosrd compendcr os hombres is Imojaes como acters hinonicoy soc y es manta tr qe 1 deni de hombres ysnjots son intncdamente slo dose intincadamete formas por vera dessins ‘numa. Antes de dx por termina tea cent, an qe sea my indctannteen ete aos, hac I nea Cea ean de cmprodr ety day fms Yel entid de rca propia po, erty magne md 4 tesorcdd humana ex a squid itd slo, 8) No pesmitis que ls custiner publica, tal como son fonmalads fcanene i as ogc tal cio tm pede mente senda, dtetninen lee problemas que eicgés pura et2s arenpIce, dials. Sobre ta, no remuncits a yustaautonomta mol y polls aceptando ea fr turmins de calguer cua posona it ractldadsntitenl el eter turocsticn hi pratt Ube Felde ls dipesién mom Sated que muchas inguctod pews. ‘als no pueden ser tetadas como ment ingustases penaeale, sno que debeninterpretre en relaciea com ls estiones pias Yen reacin con lo pblomas dei elem de i ison bed quel wentido mano de as cestones pba debe reve Tae relacionindolts con is inguietades peronals con los problemas dela vds individual. Sabed que los poblcnas de la ‘Bencia socal, cand se fnmalan adectadametdeben come render lagutede peionsls 9 cuctone pin, bogs © ister, y dito Ge as intincads raion, Dent de ese Simbito'ccuren la vida del iniidve ya actividad de Is sore Aides y dent de ese dmbto ene br tmapinacin socoloien 5 oportunidad pata dfrencir In elded ea vida humana’ en ct tempo