Organo}Informativo
Octubre de 2009CTT a cosy
iQue Viva el dia de muertos!, la Fiesta del Dia de Muertos, es una tradicion
mexicana que no debe morir, el culto a la muerte tuvo significado especial en los
pueblos mesoamericanos, el pensamiento indigena desarrollo mundos paralelos
donde cohabitaban los vivos y los muertos, la conquista espafiola y en consecuencia
la aculturacion no borré este pasado, lo fusiond con nuevos elementos cristianos
occidentales.
El origen es prehispanico, pero ahora el dia de muertos es pasado y presente, es uno
de los mejores ejemplos del Sincretismo Mexicano, es producto de una conciliacion
entre dos culturas que hoy vemos expresadas en altares de muertos en casas u otros
lugares, se preparan y consumen diversos dulces alusivos a la muerte, o se divierte
lanzando “calaveras”, versos satiricos con temas sobre politicos, personajes
populares, amigos 0 parientes, en donde se menciona a la muerte como “la pelona”,
“la flaca” u otros epitetos jocosos, nada macabros.
En esta fiesta no hay lugar para los Ilantos, lamentos,
o estados depresivos. Es una fiesta para los vivos, y
no sdlo eso, sino que la muerte es objeto de bromas,
titos floridos, artesanias y juegos, toda una tradicion
bien arraigada en las costumbres desde hace siglos,
sus vertientes prehispanica encuadran en el marco
del calendario agricola, celebrada en los meses de
ochpaniztli y teotleco, (finales de agosto).
Nuestras comunidades son los mejores espacios
donde debemos recrear esta tradicidn y que mejor
forma cuando desde las aulas y con actividades
culturales fortalecemos nuestra identidad y hacemos
que viva la muerte.
Mtro. Leonel de Jesus Mayorga Anaya
Director de la Escuela Normal Experimental de Colotlan, Jal.
Pag. 1formativo
No.2
Escuela’ Normal|Experimental de Colotian
El Dia de Muertos entre los pueblos
indigenas
El[ritual{de] Diafde)Muertos{conllevalunafenorme)
imuy,diversos aspectos*desde los filosoficos hasta
los materiales’
célébracion}se}realizabalenfel|mes|deyagosto}y,
Coa one Tama Te Te lela delfmaiz4
frijol SM lZos)
Sa ene
‘cosechados]de)|a\tierraleran|parte}de)lalofrendas
|Hayfque|considerar{que}lalcelebracion{de]D ialde)
Muertos Wsobreytodowfes) faljiay
[memorial VosMfritdales) featenan qd
[sagradoy itiem| O}religioso} {tiempofes}un)
{tiempo) b GS eee) (de¥memoria}
Colectivaffel[ritual{deflasfanimasfesfunfactofque)
[paraestasYculturas)
MEI[masyalia}
[lavidaYparaestaren¥el]
divinizado¥el que habitaban los dioses®m26lde}Septiembress
CT TET
En el afo de 1521, México fue conquistado
por los espajioles. La caida de Tenochtitlan.
capital de los antiguos mexicanos, fue el
simbolo del exterminio de las culturas
indigenas. Nuevas ideas acerca de la muerte
se implantaron. La ideologia de los
conquistadores, sustentada en el
catolicismo, modifico ritos y
cosmovisiones.
La idea de una prolongacion de la vida en el
mas alla se mantuvo, si bien es cierto que
sustancialmente distinta. Las dos regiones
a las que iban los muertos en la mitologia
mexica, se sustituyeron por el cielo y el
infierno, cambio que traeria consigo una
diferente valoracion del concepto de la
muerte
Pag. 3eyeyee AA i
PETC Tet aU ue Su
Cada uno de los siguiente elementos encierra su propia historia, tradicién, poesia y, mas que nada,
misticismo.
Te ode cree nec eM ra WU Te Wea M ec teLe Koa cer ecsreelate (OMe Au)
que solo pueda verse con un espejo, para dar a entender que al ser querido se le puede ver pero yano
SH
Cera Meum M acl Tene Omer lence CWE MES cla)
altar pueda expiar sus culpas pendientes, para ayudarloa salir.
WOES ACU Emmet eosin (ec Westl lle) Cee cee cman EAT RACE neloL a)
USM cc COR UE SaaS ec Rome Sam Clu Mel om ole Vacca CMA CRM)
esperanza. Es guia, con su flama titilante para que las animas puedan llegar a sus antiguos lugares y
EM ee nce er UE ule Om N CUCM eur fe-( ROCs CRVaNe VT ORS)|
Hoke elo (ose (2 COSCO TOE SMSO Oc OM SSI ONCOL
representan los cuatro puntos cardinales, de manera que el anima pueda orientarse hasta encontrar su
Cera aTeR Reker
ECS mses MRCS Crem tee eo N osc OE- On ec eC UN ALOE UAT
eT UCU CTS Clee EW MER Bene eRee CnCS
FMM VC N Wer leosNe (op ec leel UaeN encme Mee od oa clode WES a ony ole Me LU Ue kel Unde =
campo santo a la ofrenda y viceversa. La flor amarilla del cempasuchil (Zempoalxochitl) deshojada, es el
camino del colory olor que trazan las rutas alas animas.
LE en CR MRO RSMo MOE EMCO M CMU UeUCURSU RSMo Rel SUM Itel0)
eo OM MMU eT Cel Sem aE LOWES CET ee Pe NU cya elc ELLE
La sal. El elemento de purificacion, sirve para que el cuerpo no se corrompa, en su viaje de ida y vuelta
PETER ence ile}
Cos) FM ilet te Com ol ee) oe Le Medi oe(¢ ON oem OM ae fe RUC (ecm Rel MS MUUe SOR WMO RIc)
eee ESCA cee Kee om ARO eS OME Rede: (oO ler lead
rICcUlo re MSI MUL PM oN Oa AU ere lme (od SMU LU AEE Pol eRe RS eri)
ningun peligro.
Tce MOM com oom OMG CMM MeCN UM Me Me nT RUN oc eM et] en)
particular dia funciona para que las animas descansen asi como de mantel para colocar los alimentos de
laofrenda.
PNT EET eae cM EME SSC cose URSA Ne aS UCN CNCIe ON I| Co} j Organo)Informativo
Colot isco ubre de 2009 4 Etapa No.
Escuela‘ Normal, Experimental’de Colotlan
ET =i re on OUT Ro OT cS)
presenta como el "Cuerpo de Cristo". Elaborado de
diferentes formas, el pan es uno de los elementos mas
rere nr cle
El gollete y las cajias se relacionan con el tzompantli. Los
of CRON WSR UR OEM Ae Was ee (oe)
ofrendas sostenidos por trozos de cafia. Los panes
Sue PT eee ee a MN CMe SMa anTe (OSM)
TESS ei ESC Uy
El mole con pollo, gallina o guajolote, es el platillo favorito
que ponen en el altar muchos indigenas de todo el pais,
Ee Rela uM ete tera uele(ee- keh oleh Aeelielu
SSOP eee es CCK EMR Mo Role CKe aL)
oe ELUM eee terme uke] eC)
Ce deme Oke ei EWE TeV aesa SIC}
PET ere cee
muerte siempre presente. Las calaveras chicas son
dedicadas a la Santisima Trinidad y la grande al Padre
STU
El licor es para que recuerde los grandes acontecimientos
agradables durante su viday se decida a visitarnos.
CUR em eee Ue mel (y
PE EMO See LEM acta
CeO ame ee LC (oe
Maclovia (1948)
Janitzio, una isla ubicada en medio del
lago de Patzcuaro MICHOACAN, salté a
la fama internacional junto con su
tradicion del dia de muertos, gracias a
la pelicula Maclovia, que filmé Maria
Félix y Pedro Armendariz en 1948.
Esta pelicula pertenece a la época de
oro del cine Mexicano (1936-1957). Esta
6poca inicié con el estreno de Alla en el
Rancho Grande (1936 culminod su
an 4987 ce
mejor efapa en 1957, con la tragica
muerte de Pedro Infante.Pag. 6B2.6Ide}Septiembreg
Ofrendas de dia de muertos
La ofrenda es ese ritual colorido donde el individuo y la
comunidad estan representados con su dadiva; es un
acto sagrado, pero también puede ser profano: la
tradicién popular es la simbiosis de la devocién
sagrada y la practica profana. Ofrendar, en el Dia de
Muertos, es compartir con los difuntos el pan, la sal, las
frutas, los manjares culinarios, el agua y, sison adultos,
el vino. Ofrendar es estar cerca de nuestros muertos
para dialogar con surecuerdo, con su vida.
La ofrenda es el reencuentro con un ritual que convoca
a la memoria. La ofrenda del Dia de Muertos es una
mezcla cultural donde los europeos pusieron algunas
flores, ceras, velas y veladoras; los indigenas le
agregaron el sahumerio con su copal y la comida y la
flor de cempasuchil (Zempoalxochitl). La ofrenda, tal y
como la conocemos hoy, es también un reflejo del
sincretismo del viejo y el nuevo mundo. Se recibe alos
muertos con elementos naturales, frugales e
intangibles -incluimos aqui las estelas de olores y
fragancias que le nacen a las flores, al incienso y al
copal.
DIRECTORIO
Dray
Mtro. Leonel de Jesus Mayorga Anaya
TDCI a eae
Docs =
Bea CC i
US Merc Reio
UC ate aa elo Aa
MMC RSN OL)
COORDINADOR GENERAI
CCMA R CURL
Pag. 7