“Wi a 1-2 /15 Wettriisten am hohen Seil Graber Pulver vergraben in Genf ein Museum «uw Landgesetz: Jetzt wirds konkret ...Cover: Die Kabine der Urdenbahn fast 150 Personen und verbinet dle Skigebiete von Arosa = Lund Lenzerneide. Foto Ro Sageinaar 3 Lautsprecher 6 Funde 10 Habund Gut 12 Spitze mit Tiefgang Em Gong durch das Musée cethrographie on Graber Puverin Gent 18 Das Landgesetz ersledelung stoppen - das Buch, dinate, die Debate. 20 Identitat in Bewegung Ein wandelbores Corporate Design fr eine Internetiema. 24 Leer getegt Der sanierten Zircher Bahnhofstrasse feht er Glan, 28 Fenster-Wirrwarr Versteckt Die Fassace der Uberbauung Bethe in Schatfhavsen tio. Das rave thnograizce Museum in Gon zeigt nur oie Spite Der Erwoterungsbou von 32 Blirokratie gegen Tempo 30 Graber PuverArchiteKtentegt zim gcssen Tell ‘Warum en Reglement in Greubinden nationale wikung hat trteraich Incl Teor en Gang uber ici gectzt Scholar Sait 2 34 Seilténzereien Wie die Schweizer Bergbahnen inreAnlagen ersetzen. 42. Wenn die Schule brennt Boi Brandschutz geen golockerte Vorschiten- 44 Aufréumen in Chur West ‘Wie das Eikauts- und Geworbegeblet zum Stadtquartor werden sl Geschlossen Was beim ald selbstverstbnich ist, muss ‘uch beim Land ogc sen Senet Lederer ‘order: Bauzonen sehiessen, Realorsatz und 48 Ansichtssachen Bundeskompetenz, Nun gibt ene Initiate dam Neugestatung Lobby, Swissotel Zurich ‘Aniogen den nétigen Schub. Sates Wonnhéuser Ares! Fabrikgass, Bel ‘Sanierung Helen Haus, Herrenschwanden ‘Ausstolung Nirvana) im Mudac, Lausanne ‘Swisswoodhouse, Nebikon Wiettbewer Prix Palle Geschier Talfn von Grautmann Botzemn Designstudo Fim von Mauriaus Starkle-Drux ‘Sprachheilschule, Stein «Schwarz Black von Katrin Teautwin ‘Augstelung cTextbaus im Schweizerischen Arcitekturmuseum 61 Kiosk 62 Rickspiegel Imnchsten Heft: Ende lanuar itd Fitz Schumacher als base-stctlscher Kantons- bbaumetsterpensioniert- nach 21 rasanten Janten. Er brachta ie raumiche Entwickungsplanung nach Basel. Ur seine absicttsvotle belt wird Schumacher ebenso kisi wie gest Hochpartere 315 erecheint am 25, Februse Luftig ‘ute Stanseromn taht eine Kabine mit otfenem COberdeck. Gross und spektakulér mOssen neue ‘Slibahnen sain, Die Branche git als design- ‘er, 2uerst kommt gio Idoe der Betreiber dann dia Technik, zulett oie Gestaltung, Seite a4 4 Hoenpaneo¥20I5 ~ inaSpitze mit Tiefgang 2 Graber Pulver Architekten vergraben das ethnografische Museum in Genf im Boden. Ein iiberraschender Gang Uber prazis gesetzte Schwellen in die Tiefe. ‘lane igang: Der Winton it in Solsgahainet Foto Wein Zeman Dieses Haus sieht man nicht. Drei Viertel des neuen eth: nografischen Museums in Genf legen unterirdisch, Mit dleser Idee gewannen Graber Pulver Architekten 2008 don Wettbewerb fr den Erweiterungsbau, Andere schlu- {gon vor, das Grundstick mit Pavllons 7u Uberbauen oder don Bostand aurzustacken, Graber Pulver lassen den Alt. ‘bau unangetastet und schatfen einen Platz Ihr Konzept {st glasklar gedacht und prazise ausgefurt. Wie bel allen ‘Bauten, die im Untergrund ruhen, sind die Oborginge zer- ‘ral: Wie korume ich von oben hinab? Wie vom Licht ins Dunkle? Wie spirt man dle Unterwelt an der Obertlache? ‘Aufall lose Fragen gibt das Haus Antworten. Eslsstsich als eine Promenade architecturale der Schwellen be: schreiben: Jeder Obertit wird riumlich betont, en ersten Ubergang, ener von der Stadt zum Haus, {formulieren die Architekton mit einer extravaganten Form ‘und Fassade, dle zum Passanten spricht. Denn unauffalig {st der Neubau keineswegs. Wie dle Spitze eines Elsbergs rogh der Dachhut in die Luft, Die Fassade aus eloxiertem ‘Aluminium faltt sich im Knicken wnat, reife spitz zum Vordach aus. Die geschlossenen Seitenwande sind aus Beton gegossen und betonen den Querschnitt des Gebiu- es Ahnlich wie bel der Herufsechule in Freiburg von den- selben Architekten. Im schrigen Muster des Aluminiums sitzen shombenformige Fenster. Ihre Form ist statisch Dedingt: Um den Eingang stitzentrei 2u halten, spannt dle Frontfassade die Lasten auf dle Seitenwinde zurick. Die Diagonalen entsprechen dem Kraftefluss, Da die Ele mente nicht eben liegen, schimmern sie unterschiedlich in der Sonne. So verstaekt sich der textile Eindruck der Hille, dio wie goflochton wirkt. Der Neubu soll Assozia- tlonen weeken 2u fremalindischen Kulturen», erklart der Architekt Thamas Pulver und nennt Pagodenbauten aus Asion als Belspiel. Wie bel Rober« Venturis Moctoarere20I8 = Sptzemi Netane277 et US eo weyFir mich. > Mucums flattert zwar im Wind, doch um den Bingang 24 finden, muss man yin den Stadtblock herumgohen, Eine verwirrende Ankunft. Dennoch ist das Haus stiatebaulich richtig gosotzt.Es steht als Solitérnobon dem Altbau, ohne diesen 2u borilren ~ 2a froma sind sich die beiden Arch tekturon, Die Verbindung inde im Untergrund stat. Hart ander Strasse liegt der Neubau und spannt einen Platz anf mit der Primarschule gegenUber. Auf der anderen Stras- ‘senseite baut das Westschwelzor Ferneoten einen sieben- stéckigen Neubau. Umso wichtiger ist der Platz, der Lutt schafft, Hager Landschaftsarchitekten haben thn mit gr nen Inseln bespielt: felne Higel, geschwungene Beton- patton, elno Wasserfliche, «Das Grin war die Bedinguns, uum das Projekt durch die Abstimmung 7u bringen», melnt Pulver, denn es mussten alte Baume woichen sien ine lange Gtschiene, Die Uberaiinge sind scharf: Der Patz liegt ‘einen halben Meter Uber der Strasse, was ihn angenehm absetzt, ohne dass ein Gelander nétig ware, Eine metalle- ‘ne Pergola berdeckt den Schulhot und grenzt dieser vam Ouartierplotz a. Nicht afs Zaun, sondern als lange Bank. Das Museum ist ein offenes Haus, die vorglaste Front vverbindst Fayer und Park. Den Eingang - den wichtigsten Obergang in der Architektur akzentuleten Graber Pulver malt einer gekonnten Irritation. Dje Besuchar betreten das Haus ber einen verchromten Windfang, Fir einen Mo- ‘ment steht man in einem kloinen Spiegelkabinett und ist Weder drinnen noch draussen, sondern im Schwellenraum. Entdecke Se unser enzgatisflebles Mapelsystem ImSroyraom und auf mie aladich Die Architekten haben das Haus im Schnitt entworfen, im zwelten Stock liegt dle éttentliche Bibliothek, im zw ten Untergoschoss das Museum. In den Goschossen da. zwischen befinden sich Nebentiiume, Die Erschliessung muss dieses Dazwischen Uberwinden, als Scharnier 2wi chen Dach und Keller. Die vertikale Bewegung ist das architektonische Leitthema. Den Aufstieg muss man sich vverdienen, Hine niedrige Treppe fubrt vom Foyer in den niichternen Flor im Zwischengeschoss, von wo erst dle zweite Troppe lufligin die Bicherwet steigt. Oben und un- ten sind zu weit auseinander, dar Ubergang,7u lang. Oben kommt dle Belohnung: Die Bibliothek lauft spektakulat ‘wolt hinauf in den spitzwinkligen Giebel. Mit dem Licht, {das durch die kleinen Fenster fll, wickt der Raum fast sakral - waren danicht die Metallgestele ‘Treppe in de Blackbox ‘Anders der Abgang: ns Untergeschoss gelangen dle ‘Besucher mit vel Raum. Eine weisse Terrazzotreppe fihtt vom Erdgeschoss in dle Tefe, daraber echwebt der Luft ram hoch bis 2u" Bibliothek. Fine grosszigige Geste, dic die izitierende Komplexitat dieses Gelenks zwischen ben und unten, hell und duakel beruhigt. Das Licht steomt Indie Tiefe, man istunten, aber noch nicht im Bauch des Gebitudos, Im ersten Untergeschoss befindet sich ein Mebyrzwecksaal, dahinter die Technikraume. Ihre Querwér- de funktionieren als raummhohe Trager, dio dreisalg Meter xilobis 2,‘Uberspannon. Im Museumegeschoss darunter steht da- rum koine einzige Stitze, Den Abgang dorthin ins2enieren dio Architekton erneut theatralisch mit einer vertikalen Schwelle. Uber eine échmale Treppe, deren gefaltete W do die Perspektive verlingern, steigt man hinab wie in tine Schatzkammer. Abwrts erscheinen die Wande wos, biickt man von unten hoch, sind sie schwarz. Unter- und Oberwoitverschriinken sich in einem Bautell Unten angekommen fist ein schlanker Flar schnur. stracks in den Ausstollungssaal, wo die Architektur in an Hintergrund ttt. er Raum - eine rechteckige Black box - misst mehr als 2000 Quadratmeter und grelft am ‘einen Ende zehn Meter hoch. Allerdings hat das Museum dio Halle steit in 2wo! Raume fir eine Dauer- und eine Weehselausstellung unterteilt. Schade, denn das Hous hte mehr Flexibilitit, mebr Weite zugelassen. Aber Was ‘in der Turierung noch wichtig war, sah der neue Ditektor ‘anders. Doch dle TrennWand ist 2u verschmerzen. Im Zen- trum steht nicht der Raum, sondern der Inhalt. Nichts soll ablenken vom Zweck, die rund tausend Objekte Ing rechte Licht zurlicken Graber Pulver koppeln das Ausstellen von der Arch tektur ab. Fernab von Raum, Zeit und Licht taucht man ab in eine dunkle Gegenwelt. Die Halle kann technisch alles, ist aber rlumlich banal, Das architektonische Zie| Ist darum der Weg dorthin, Gleichzetig gewinnt dle Bevo. kerung neben dem Museum einen Plata, eine luftige Bib- liothek, eine architektonische Wogmarke. Der Bau ist ein Bofrelungsschlag von der Stadt fr die Stadt feted 0 nachdom eh mates {a4} zog es nine ehemate Schism Bouvard cartvogt dem hetgen Standort Der Bau sk seach galgnt le parang begann wide on orn 20,0 sgien we Drier Gener 92m ‘er Wagar da ersten tuzeume abou in dr Stas dry Naturist then Meum on 966. ance ue von dor Stok Gon am Nau ha Schatzkammer der Kulturen ‘Was soll und dacf ein ethnogratisches Museum heute noch? In Basel heisst das Pendant zu Gent seit 1996 Mu: ‘soum der Kulturen und stellt im von Herzogaede Meuron cerwelterten Bau nicht die riesige Sammlung aus, sondern fokussiort auf Sonderschauen, was nicht allen passt sere oenpaerre iin Anders Klingts in Genf. Der Direktor Boris ‘Wastiau bezsichnet die Daverausstellung als «Archiv dor menschlichen Diversitats, Enzyklopddisch zeigt sle eine sgevaltige Fille von rund tausend Objekton aye der Samm- lung, die 80000 Objekte enthalt, und gibt so Einblick in hhundert Zivilisationen. «Das Musée a’othnogeaphie it cin Or der Fretheits, so Wastiav. Hier solle man sich die Kul- ‘uren dor Welt aneignen ohne Tabus, Diese Freiheit erschafftsich das Museum mit elnem Prolog, der dle Evolution des europalschen Blicks aut exo- tische Kulturen aufzeigt. Die Entwicklung der Exhnologie und der Genter Sammlung wied von der koloniaen Finster nis bis zur modernen Diplomatie aufgeschlusselt, Das Ate lier Brickner aus Stuttgart, das do Szenografie entworten hat, stellt dazu wichtige Objokte auf einen ibergrossen Corlan-Tisch. Auf einer 17 Meter langen Videotnstallation von Ange Lecela schwappen unablassig Wellen ans Uter ‘und versinnbildlicnen dle Zerbrochlichkelt der Kultur. Nachdem die Geschichte aufgearbeitet ist, kann der Besucher unbeschwert ins Archiv eintauchen. in dezent boleuchtoten Vitrinon ruhen Objekte aus allen fun Konti nonten.So begesnet man Budahastatuen und Kuhgloeken, sieht indianischen Federschmuck noben aftikanischen Masken, Trommeln aus Ozeanien und amerikanische Ka- Jaks, De behutsame Szenografie lisst die Objekte fr sich sprechen, denn diese haben viel 7 erzihlen, Mehr zelgen, wenig inszenieren, lautet das Motte. 2n diesem Angebot, ie Kulturen 2u studieren und zu vergleichen, liegt die Stirke der Schau. Einzig die Toninstallation zum Schluss ‘mutet nach Ethnokitsch an: Historische Aufnahmen bi ddon mit neuen Bildern eine halb halluzinogene Prajek tion, Auch die aktualle Wechselausstellung, inszeniert ‘yon MCED Architectes, wirkt neben der Authentizitat der Sammlung fragordig. Sie prisontiert eine truhe Zivilisa- tion in Peru. Spertholzfelsen machen mehr Spoktake! als nétig, und die Nachbildung einer Tempoltassade aus be- druckten MDP-Platten erscheint kulissenhatt. @ PHONEON Akustik. Phdinomenal. Einfach.