Oficina Principal & PaciFico RESUMEN TRANSPORTES Riesgos Cubiertos ‘Cubre hasta of limite nominal de la suma ssogurad, por las péridas yio datios que sutra les bienes © mercancias _asegurados 8 consecuencia de a ealizacién de iesgos durante Su Wansoorle Seguro de Transport poi sr vorratado ye sea bao ol sistema do Reesgos Enumerados © bajo sistema de Todo ese2. En el caso que el Seguro de Transport ee contate bajo a sistema de Rlosyos Enurerlos, cubrir la pércclaylo dato al objeto asegurado cuya causa inmediata 6 drcta sea uno de los rieages erunclados on la Péiza, con tas exapciones que en ola se hayen previsto. Enel caso que of Seguro do Transports se contrate bajo 0 slstama Teco Riesgo, cub todo rlesgo de pérda dato a ‘bjelo asegurad, con as excepciones que on ala se nayan previsto, Bxcusionas ‘Se dotaan on ol Articuo 8° (Excusones) do las Condicionos Genarales do la Poza y an las Ciéueulas Aion ‘ser eh C380, CCatsates co terminacién de la cobertura (castes de resolucén del contrato) ‘Se enauanian sefisladas on los Artculos 14° (Rocalucion on Caso do Mera}, 10° (Causeles do Nudad) y 20" (Caussles {6e Resolucion) del Condicsonado General Corr para todo tipo do Dates. Procedimientoy plazos para ofectuar oi recatno ‘So encuenifa éstablecido en ol Aticuo 98° (Cargas y Obligaciones del Asegurado} de! Condcionade General Comin para {odo tipo de Dafios y en el Artie. 15° (Aviso en caso de Datics yio Pedides y Liguicecion del Siniesto) de las Concicones Genaralos de la Pala, Mocanismos de solucioa de contoversias ‘Se encuentra previsto en el Aticulo 28° (Abirale y Fusro de Doric} dal Condicionado General Comtn fara todo tipo de Datos ‘Area do a Comptia encergada de alesor consulas yo rectamos de os usuarios En caso de consulias yo rodamos puscen contactarnas a raves ce ruesra central da Informaciiny consulias Yamando a fos telefonos 513-5000 y 080 -1-5001 an provincias © nuestra Pagina Web: wwu_paciicosagures.com o an nesta ona ‘Torre Pacifico ubicada en la Av, Juan de Aten Nro, 830 Sin Isc, Dofonsoria det Asaguradio En caso ce que el sionte no est ce aquerdo con fa atencién do su sinletro y slomero quo deta no axceda da USBS0/000 1 esegurado puede recurir a Ia Defensoria dol Asegurado. Wb; wiww.dstasag.com pe Tolar: M0158, Draccion: ‘Avia Araguer 148, San Antonio Mrafiores, Lima PAI mn eGUrOs PACIFICOsecuros (D ‘DO BL won eos ose tans Tere Pacico Av. Juan de Arona 830 San lio, Lima 27 Pera T(511)518 40001 F (911) 18 4295/18 4209er Cahn : @ paciFico CONDICIONES GENERALE: DE LA POLIZA DE TRANSPORTE : INDICE i SUMARIO INTRODUCCION Cobertura 1. Objeto del contrato 2. Interés Asegurable 3. Modalidades de contratacion 4. Valor asegurable : 5. Vigencia del seguro 6. Poliza de carga abierta como flotante : 7. Garantias { 8. Riesgos cubiertos | 9, Riesgos excluidos 1 | Aviso, Proceso y Liquidacién de los Siniestros 10. Pérdida total 11. Aviso de abandono 12. Efectos de abandono 13. Averia y gastos de salvamento 14. Determinacién de la indemnizacion 15.Aviso en caso de dafios y/o pérdidas y liquidacién de siniestros. Glosario 16. Términos y Definiciones PACIFICOSecuros PACIFICOSeGUTOS PACIFICOSeGUTOS meron ane 8 si eeAbrat Oficina Principal PACIFICG SeGUIOS Tere acco han de Arona 830 Sanco, La 27 Par Davia Scatens. ‘TG11)518 4000 F(S11) 51.4295 /518 4209 arent eonees2 = paciFico INTRODUCCION De conformidad con el requerimiento de seguro presentado por EL CONTRATANTE, en adelante EL ASEGURADO o simplemente ASEGURADO, cuya veracidad constituye causa determinante de la celebracién del presente contrato; y de acuerdo a lo establecido en el Condicionado General Comin para todo Seguro de Dafios, en estas CONDICIONES GENERALES DE LA POLIZA DE TRANSPORTE, asi como también en las Clausulas Adicionales, Condiciones Particulares, Especiales, Endosos y Anexos adjuntos; Pacifico Peruana Suiza Compafiia de Seguros y Reaseguros, en adelante denominada "LA COMPANIA", conviene en amparar al ASEGURADO contra los riesgos expresamente contemplados en la Péliza, con sujecién a los términos y condiciones siguientes: COBERTURA ARTICULO 1° OBJETO DEL CONTRATO La presente Poliza ampara al ASEGURADO, hasta el limite nominal de la suma asegurada, por las pérdidas y/o dafics que sufran los bienes o mercancias asegurados a consecuencia de la realizacion de riesgos durante su transporte. ARTICULO 2° INTERES ASEGURABLE, Existe interés asegurable cuando una persona tiene un interés directo en una aventura maritima, de tal manera que su patrimonio pueda resultar afectado, directa o indirectamente por la realizacién de un riesgo maritimo, El interés parcial asi como el interés contingente son susceptibles de asegurarse. El interés asegurable debe existir al momento de la realizacion del riesgo, no siendo necesario que EL ASEGURADO lo tenga al tiempo en que se celebré el Contrato de Seguro de Transporte, siempre y cuando haya tenido una razonable expectativa de adquiritlo, en cuyo caso y para estos efectos la Poliza sera considerada como una no valuada. EL ASEGURADO tiene el derecho a ser indemnizado a pesar de que el siniestro se haya producido antes de que se perfeccione el Contrato de Seguro de Transporie, a no ser que EL ASEGURADO hubiere tenido conocimiento de esa circunstancia y LA COMPARIA no, ARTICULO 3° MODALIDADES DE CONTRATACION El Seguro de Transporte podra ser contratado ya sea bajo el sistema de Riesgos Enumerados 0 bajo el sistema de Todo Riesgo. En ol caso que el Seguro de Transporte se contrate bajo el sistema de Riesgos Enumerados, cubriré la pérdida y/o dafio al. plieto asequrado cuya causa inmediata o directa sea unopigaiBIGAGESENGHIados en la Rl las i wince at Palear fea es, excepciones que en ella se hayan previsto. iguey DELGADO B. wa gal Miouslaes ELBA Oficina Principal \ Serene Legay? 8 UrOS ‘Torre Pactico Av. Juan de Arona 830 Sam Isiio, Lima 27 Pert ‘T (511) 518 4000 F (511) 518 4295 /518 4299 ‘nn ens ot cure cron nSociMbe & BINT cnn nr3 © PaciFico En el caso que el Seguro de Transporte se contrate bajo el sistema Todo Riesgo, cubrira todo riesgo de pérdida o dario al objeto asegurado, con las excepciones que en ella se hayan previsto. ARTICULO 4° VALOR ASEGURABLE ' En el Seguro de Transporte, el valor asegurable estar constituido por el costo i de las mercancias en el lugar de origen, los gastos derivados de su transporte, asi como la prima del Seguro salvo estipulacién en contrario. | A, Péliza Valuada Cuando el valor del objeto asegurado ha sido fijado por las partes en la Poliza 0 en documento anexo, se entenderd que la Poliza es Valuada y el valor asi fijado constituird el valor asegurado que seré obligatorio para las | partes, no pudiendo LA COMPANIA intentar su revisién sino en el caso en ae que haya mediado dolo por parte del ASEGURADO. : El simple hecho de que el valor sea declarado en la Péliza no crea la presuncién de haber sido convenido por las partes. Sin embargo, la expresiOn "Poliza Valuada’ referida en_las Gondici Poliza bast jaa Oxpresar que las partes han corivenido en el valor del objeto. B. Poliza No Valuada Una Péliza No Valuada es aquella que no especifica el valor de! objeto asegurado, sino que, subordinado al limite de la suma asegurada, deja para su determinacién posterior el valor asegurado. C. Infraseguro Si la suma asegurada es inferior al valor asegurable, se reputard al ASEGURADO como asegurador por la diferencia y, en consecuencia, las, pérdidas y gastos se imputaran a LA COMPANIA y al ASEGURADO en la misma proporci6n que existe entre la suma asegurada y el valor asegurable y LA COMPANIA sélo indemnizard ta parte alicuota que le corresponda. D. Sobre Seguro Si la suma asegurada excede e! valor asegurable, LA COMPANIA sélo indemnizara al ASEGURADO hasta el limite del valor asegurable. E. Doble Seguro Para la existencia del doble seguro se requiere: 1. Un objeto asegurado comin. 2. Laperdida deberd ser como consecuencia de un peligro asegurado comun. 3. Las indemnizaciones en ambas o mas Pélizas deben ser exigibles. 4. Las Pélizas deben cubrir el mismo interés (del asegurado sobre el objeto asegurado). i PACIFICOSCGUTOS "ACIFICOSeGuros 20 8, ues Beas 0, A Wa ee Geramte [e90 8. Oficina Principal Tome Patio At. uan de zona 830 San ito, Lina 2 Fe T1511) 518.4000 FGI1} 518 205 /s184288 anus pa aurocHmr cH4 i PACIFICO \ En caso de siniestro, de presentarse un doble seguro, independientemente | de la fecha en que dichos seguros se hubiesen celebrado, LA COMPANIA ' indemnizaré al ASEGURADO a protrata con las demas Compajias de { Seguros. | | F. Coaseguro Si el presente Seguro fuera uno de Coaseguro, o sea con la participacion de mas de una Compafia de Seguros, LA COMPANIA sera considerada como la Administradora o Lider del Coaseguro, siendo aplicadas las siguientes condiciones: “Las Compatiias de Seguros participantes en el presente Coaseguro han convenido que LA COMPANIA sea la Compatiia Lider, quién actuara por cuenta de ellos y los obliga en sus respectivas proporciones, y también respecto, entre otros, al nombramiento de Peritos, de Ajustadores de Seguros y Abogados, en todas las materias que pueden dar derecho a un reclamo bajo e! Seguro. Cada coasegurador sera directamente responsable frente al ASEGURADO en la proporcién que le corresponda. Ha sido convenido, igualmente, que LA COMPANIA como Compania Lider tendra a su cargo los procedimientos respecto a reclamaciones y acciones de recupero, asi como decidir sobre pagos o transacciones con los ASEGURADOS 0 tetceras partes, que no sean pagos “ex-gratia’. Para este efecto LA COMPANIA, como Compafiia Lider, gozara de la representacion judicial. y extrajudicial, tanto activa como pasiva, con las_facultades generales y especiales de! mandado contenidas en los articulos 74 y 75 del Cédigo Procesal Civil, pudiendo interponer demandas sea contra el ASEGURADO y/o contra terceros responsables del dafio, asi como contestar las demandas que el ASEGURADO interponga. Los co-aseguradores indemnizaran a LA COMPANIA, como Compafia Lider, de conformidad a sus respectivas proporciones en el Coaseguro, respecto de cualquier responsabilidad o gastos incurridos por ésta respect a las materias a su cargo". ARTICULO N° 5 VIGENCIA DEL SEGURO La vigencia del Seguro tendra las siguientes posibilidades: A. Seguro a Término Si el seguro se contrata por tiempo, la responsabilidad de LA COMPANIA, salvo pacto en contrario, comienza y termina a la hora y dia estipulados y para su cémputo se tomar el horario vigente en el lugar dénde se celebra el Contrato. PACIFICOSeGUTOS PACIFICOSecurog al jergano i rs ™ fee Pats A han de Ao 830 Sno, tina 2 et santa iogg° 8 ‘T(GH1) 518 A000 F (511) 518.4295 /518 4209 mourns oe. curs cuxpr0nscoro1 8 BTL canna sr5 @ PaciFico B. Seguro por Viaje Si el Seguro se contrata por viaje y salvo pacto en contrario, no se hubiera convenido que el seguro es uno de Almacén a Almacén, al que se refiere el inciso siguiente, la cobertura comienza desde el momento en que las mercancias dejan tierra para ser embarcadas ya sea directamente 0 por | intermedio de otras embarcaciones, en el buque en que deben ser transportadas y termina cuando son descargadas en tierra en el lugar de destino o haya transcurrido el plazo maximo fijado en la Péliza para su descarga. | C. Seguro de Almacén a Almacén | Cuando el Seguro se haya contratado de almacén a almacén y salvo pacto | en contrario, la cobertura comienza desde el momento en que las mercancias dejan el almacén o depésito de origen en el lugar indicado en la | Péliza para comienzo del transito, continua durante el curso ordinario del mismo y termina cuando las mercancias sean entregadas en el almacén 0 } depésito det consignatario en el lugar de destino 0 en otro lugar indicado en la Péliza, 0, previo aviso a LA COMPANIA y el pago de la prima adicional que pueda corresponder, a la entrega en cualquier otro almacén o lugar de almacenaje ya sea anterior o en el de destino aqui indicado, que EL ASEGURADO decida utilizar bien para el almacenaje que no sea el curso ordinario del transito, o para asignacién o distribucién, o transcurra el plazo fijado en la Péliza desde su descarga al costado del buque en el puerto de destino. ARTICULO N° 6 POLIZA FLOTANTE La Péliza flotante se limitard a describir las condiciones generales del Seguro, dejando la identificacién y valoracién de las mercancias objeto del Contrato, lo mismo que otros datos necesarios para su individualizacién, para ser definidos en declaraciones posteriores que se haran constar endosos o certificados de seguro. La Poliza expresard la responsabilidad maxima de LA COMPANIA por los embarques que se efectuien dentro de la vigencia de la misma, 0 en su caso, la responsabilidad maxima de LA COMPANIA por cada embarque. El Seguro _contratado mediante Péliza flotante implica la obligacién del ASEGURADO de declarar, por escrito y en el plazo de siete (7) dias habiles siguientes al despacho de la mercaderia, todos los embarques de las mercancias objeto del Contrato, en el orden en que se realicen, durante la vigencia de la Péliza, asi como la cobertura de dichos embarques por LA COMPARIA. Igualmente, EL ASEGURADO en Ia misma forma y plazo esta obligado a declarar a LA COMPANIA, la naturaleza y el valor de las mercancias, asi como el buque, fecha de embarque y viaje. Toda omisién o errénea declaracién puede ser recfificada atin después de la llegada de las mercancias o de su pérdida, siempre que una u otra haya sido hecha de buena fe. Cuando el valor de las mercancias haya sido declarado después de su llegada o de su pérdida, la Péliza sera tratada como no valuada respecto de las mercancigg objeto de la declaracién tardia, PACIFICO SeGUTOS securos mouet Beton Oficina Principal DELGADO B. Gerente Legare Tore Pacticn Au an de Arona 830 San Siro, ima 27 Pera Ti) 518-4000 F611) 518.4295 /518 4295, coniensoe car cernrsocro.s HRB ns armen ce6 S pacirico El incumplimiento de la obligacién impuesta al ASEGURADO, de declarar bajo la Péliza flotante todos los embarques que realice, le da derecho a LA | COMPANIA para rechazar de plano el pago de la indemnizacién por los siniestros de embarques no declarados y para exigir el pago de las primas por dichos embarques no deciarados, atin cuando no hubieran suftido siniestro, sin perjuicio de su derecho de dar por rescindido el Contrato. LA COMPANIA se reserva el derecho de revisar los libros y demas documentos del ASEGURADO para comprobar que efectivamente fueron declarados todos i los embarques de las mercancias objeto de! Contrato. ARTICULO N° 7 GARANTIAS | Las garantias que se establezcan en Péliza deberén cumplirse estrictamente. Si al momento del siniestro se constatara que EL ASEGURADO no ha cumplido con alguna de ellas, tal incumplimiento dara lugar automaticamente a la pérdida de todo derecho indemnizatorio emanado de esta Péliza, liberando a LA | COMPANIA de toda responsabilidad, sin perjuicio de su derecho a cobrar y/o a no devolver la prima correspondiente. A. EL ASEGURADO garantiza que ejercitaré siempre debida diligencia en todos sus actos relacionados a la cobertura otorgada por el presente Contrato. B. EL ASEGURADO garantiza que el transporte de las mercancias aseguradas es uno licito y que, en cuanto dependa de él, se llevar a cabo con arreglo de ley. C. En el seguro por viaje se garantiza que el lugar de embarque y el de destino no serd variado. D. EL ASEGURADO garantiza haber obtenido declaracién suficiente del armador, su cedente 0 cesionarios de que el buque se encuentra con clasificacién vigente expedida por Sociedad Clasificadora Internacional, asi como que cuenta con seguros de Casco y Maquinaria y de Proteccin e . Indemnizacién al dia. ARTICULO N° 8 RIESGOS CUBIERTOS, LA COMPANIA sera responsable por los dafios y pérdidas que experimenten los bienes yfo mercancias durante su transporte, cuya causa inmediata o directa sea un riesgo cubierto por la Péliza, de acuerdo con los términos y condiciones de la misma. ARTICULO 9° RIESGOS EXCLUIDOS A. LA COMPANIA no sera responsable, en ningtin caso, y por lo tanto quedan excluidas de la cobertura del Seguro, los dafios o pérdidas o gastos siguientes: PACIFICOSeGUrOS: PACIFICOSeGuro: paceed wily hia cage 0. wong re Tere Paci Av. Juan de Arona 830 San lito, Lima 27 Peri ‘TOSI1)518 4000 F (511) 518 4295 /518 4299 cawearesacet ure coro asocu08 A INTEL areee & pacirico 7. Los que sean ocasionados por dolo o culpa grave del ASEGURADO, en cuyo caso LA COMPANIIA estara facultada, ademds, para rescindir 0 resolver el Contrato, segtin corresponda. 2. Los que tengan como causa el vicio propio o naturaleza intrinseca del objeto asegurado, o la demora, aunque ésta, a su vez, haya sido ocasionada por un riesgo cubierto por el Seguro. 3. Los que resulten de la insuficiencia o mal acondicionamiento en el embalaje 0 en la preparacién del objeto asegurado para la expedicion (a estos efectos se entendera que embalaje incluye la estiba en un contenedor o liftvan, pero s6lo cuando dicha estiba haya sido efectuada antes que comience la cobertura o haya sido efectuada por EL ASEGURADO 0 sus dependientes) 4, Los que resulten del estado de innavegabilidad o inadaptabilidad del buque 0 embarcacién, medio de transporte, contenedor o liftvan para el transporte seguro del objeto asegurado. 5, Los que sean ocasionados por guerra, revolucién, rebelién, insurreccion © lucha civil que provenga de ello, o cualquier acto de hostilidad por o contra un poder beligerante. 6, Los que sean ocasionados por captura, embargo, artesto, restriccién o detencién del medio transportador y/o del objeto asegurado, y sus consecuencias o cualquier intento de ello. 7. Los que sean ocasionados por minas, torpedos, bombas u otras armas de guerra abandonadas en el mar. 8. Los causados por huelguistas, obreros despedidos por cierre patronal (lock-out) 0 personas que tomen parte en distutbios laborales, motines ‘© tumultos populares. 9. Los ocasionados como consecuencia de huelgas, cierres patronales (lock-out), disturbios laborales, motines o tumultos populares. 40. Los que sean causados por algun terrorista o persona que actie por motivaciones politicas. 14. Los provenientes de las variaciones climatologicas naturales y los deterioros causados por el simple transcurso del tiempo. 12. Los que se originan en la accién de insectos, roedores y otras plagas. 13. Los producides por errores o faltantes en él despacho o por haberse despachado las mercancias en mal estado. 14. Los que resulten de insolvencia, falta de financiamiento, no cumplimiento de obligaciones financieras del transportista. 15. Los dafios o pérdidas indirectas o consecuenciales, tales como pérdidas de beneficios, lucto cesante, multas. 16. Los ocasionados por riesgos de guerra para viajes o vuelos dentro de regiones declaradas "Held Covered’, de acuerdo al Instituto de Aseguradores de Londres (excepto para riesgo de guerra que hayan comenzado antes de que tal region haya sido declarada “Held Covered’) 17. A consecuencia del rechazo o no aceptacién de la mercaderia. B. LA COMPANIA tampoco sera responsable en ningun caso, por filtraciones, roturas, merma normal, uso o desgaste, naturales y ordinarias, del objeto asegurado. PACIFICO SeGUTO! PACIFICOsecuros fina nia Haga Mo rene aan Tare Pacfico Av Suan de Arona 830 San iro, Lima 27 Fer T (511) 518 4000 F (511) 518 4295 /518 4299 wovcmesa et cnuvo casas ADK ® PENT wencuaremmna ono' 8 S paciric C. LA COMPANIA no sera en ningtin caso responsable de: 14, Clausula de Exclusién de Armas Quimicas, Biolégicas, Bioquimicas, Electromagnéticas y Ciber Ataque del Instituto - Con base en CL 365 Witherby & Co. Ltd., London Esta clausula sera primordial y anularé cualquier punto contradictorio a ella que contenga este Seguro. En ningtin caso esta Seguro cubrira la pérdida, dafio, responsabilidad o gasto directa o indirectamente ocasionados por o contribuidos a existir por o que surjan de: 4.1, Cualquier arma quimica, biolégica, bioquimica o electromagnética. 1.2. El uso u operacién, como un medio para causar dajio, de cualquier computadora, sistema, programa de software, virus 0 proceso de computadora o cualquier otro sistema electrénico. 2. Cléusula del Instituto Sobre Exclusion de Contaminacién Radioactiva — Con base en CL 356 Witherby & Co. Ltd., London. En ningtin caso, este Seguro cubriré pérdida, dafio, responsabilidad o gasto, causados directa o indirectamente, o a los que hayan contribuido, 0 resultantes de: 2.1 Radiaciones ionizantes de, o contaminacién por, radioactividad, de cualquier combustible nuclear o de cualquier desperdicio nuclear o de combustién de combustible nuclear. 2.2 Las propiedades radioactivas, téxicas, explosivas u otras peligrosas © contaminantes de cualquier instalacién nuclear, reactor u otro montaje nuclear o componente nuclear de ellos. 2.3 Cualquier arma de guerra en la cual se emplee fisién atémica o nuclear y/o fusion u otra reaccién similar o fuerza o materia radioactiva. 3. Clausula de Exclusién de Dafios o Pérdidas o Responsabilidades Relacionadas con Fallas en el Reconocimiento Electronico de Fechas En ningun caso este Seguro cubrira pérdida, dafio o responsabilidad de cualquier naturaleza la cual pueda de otra manera ser recuperable bajo este Seguro proveniente de o de cualquier manera conectado con, resultante directa o indirectamente, el uso u operacién de cualquier computador, sistema de cémputo, software, programas, procesos o cualquier sistema electrénico en donde cualquier pérdida, dafio, gasto o responsabilidad que se origine, directa o indirectamente, como consecuencia de (i) el cambio de fecha al afio 2000 o cualquier otro cambio de fecha y/o (ji) cualquier cambio o modificacion de cualquier computador, sistema de cémputo, software, programa o proceso 0 sistema electronico en relacién con el mencionado cambio de fechas. AVISO, PROCESO Y LIQUIDACION DE LOS SINIESTROS, ARTICULO 10° PERDIDA TOTAL La pérdida podré ser real o efectiva, o constructiva o reputada y ambas se consideran incluidas en el Seguro contra Pérdida Total. PACIFIGRSeSUTOS . ae —> i mio Oficina Principal 20 B. eronte GAQO B. {ate acin he un de Arona 830 San lo, 27 Fees MONE Tesrnsteaooor@i pote aise Ste a2 ee9 @ paciFico A. Pérdida Total Real o Efectiva Existira pérdida total real o efectiva y en tal caso, no ser necesario dar aviso de abandono, cuando el objeto asegurado quede destruido o de tal | modo averiado que pierda la aptitud para el fin a que esta naturalmente destinado o cuando EL ASEGURADO sea irreparablemente privado de él. B, Pérdida Total Constructiva o Reputada Existira pérdida total constructiva o reputada cuando el objeto asegurado sea razonable y oportunamente abandonado a favor de LA COMPANIA debido a que su pérdida total real o efectiva resulte inevitable o porque el costo de recuperar, reacondicionar y reexpedit el objeto al destino al que va asegurado, exceda su valor a la fecha de arribo. En particular, habra pérdida total constructiva o reputada cuando EL ASEGURADO sea privado de la posesién del objeto asegurado, a consecuencia de un riesgo cubierto por el Seguro y sea improbable su rescate, 0 el costo de ésta exceda su valor una vez rescatado. En caso de pérdida total constructiva o reputada, EL ASEGURADO podré considerarla como pérdida parcial o alternativamente, como total real y efectiva, abandonando en este ultimo caso el objeto asegurado en favor de LA COMPAMNIA. ARTICULO 11° AVISO DE ABANDONO ‘Si EL ASEGURADO opta por abandonar el objeto asegurado, debera dar aviso de abandono a LA COMPANIA. En caso contrario, la pérdida s6lo podra considerarse como parcial. El aviso debera darse por EL ASEGURADO dentro de los 15 (quince) dias habiles siguientes a la fecha en que haya recibido informacién fidedigna de la pérdida. Si la informacion fuera dudosa, LA COMPANIA podra extender el plazo antes mencionado cuando medien circunstancias razonables. El aviso de abandono deberd darse por escrito en términos que indique, de ‘ modo inequivoco, la intencién del ASEGURADO de hacer abandono incondicional de su interés en el objeto asegurado en favor de LA COMPANIA, sin perjuicio de su responsabilidad por los cargos atribuibles a la materia asegurada y que pudieran aparecer antes o después de producido efectivamente el abandono. Si transcurrido 60 (sesenta) dias hdbiles desde la fecha de recibo del aviso de abandono, LA COMPANIA no lo hubiere rechazado formalmente y por escrito, éste se reputard como aceptado. Dado en debida forma el aviso de abandono, los derechos del ASEGURADO No sufrirén menoscabo alguno porque LA COMPANIA rehuse aceptarlo. ARTICULO 12° EFECTOS DE ABANDONO EI abandono aceptado por 4s a. gyfggrese judicialmente valido, transmite a LA COMPANIA I aseguradp adn tdlsavaros wgelcag cago 0 sweet Oficina Principal . egal 8. ‘Torre Pacifico Av. Juan de Arona 830 San Isidro, Lima 27 Pert fee T(511) 518 4000 F (511) 518 4295 /518 4299 axcsarssnce cau ce 1500108 8 ENE anes monn omar10 Pacirico | le es accesorio. Esta transmisién se retrotrae al momento en que LA COMPANIA recibié la declaracién de abandono. LA COMPANIA podrd, sin embargo, rechazar la transmisién de la propiedad, declarandolo asi dentro de los 15 (quince) dias habiles contados desde la aceptacién del abandono, o desde que éste fuera declarado judicialmente valido. ARTICULO 13° AVERIA Y GASTOS DE SALVAMENTO A. Averia Particular o Simple Para los efectos de esta Péliza, se considera Averia Particular o Simple la pérdida parcial o el dafio que sufra el objeto asegurado a consecuencia de un riesgo cubierto por la Péliza y que no constituya Averia Gruesa o Comin ni Gastos de Salvamento. No se encuentran comprendidos dentro del concepto de Averia Particular o Simple los gastos de conservacién o particulares en que incurra EL ASEGURADO para preservar o garantizar la seguridad del objeto asegurado, los cuales estén sujetos a lo que establece | el inciso E del Articulo 14°. B. Averia Gruesa o Comin Se considera que existe un acto de Averia Gruesa o Comun cuando intencional y razonablemente se hace un sacrificio extraordinario 0 se incurran en gastos de la misma naturaleza para salvar el buque, su | cargamento o ambas cosas a la vez con el fin de preservarlos de un riesgo | conocido y efectivo, a condicién de tener efectivamente éxito y lograr tal salvamento. La cobertura por Averia Gruesa 0 Comin comprende las contribuciones a los sacrificios realizados 0, a los gastos inourridos para evitar una pérdida por alguno de los riesgos cubiertos por la Poliza. Cubre también todo sactificio del bien asegurado realizado con la misma finalidad, quedando a salvo el derecho de LA COMPANIA, a subrogarse en la accién por contribucién que coresponda al ASEGURADO contra los demas interesados en la misma aventura maritima. LA COMPANIA no sera responsable por los sacrificios 0 contribuciones por concepto de Averia Gruesa o Comin que se hayan realizado con el fin de evitar una pérdida por un riesgo no cubierto por la Péliza. Si el buque, carga y flete, o dos cualesquiera de estos intereses pertenecen al mismo ASEGURADO, LA COMPANIA responderd por las contribuciones © sacrificios de Averia Gruesa 0 Comtin, como si pertenecieran a distintos ASEGURADOS. C. Gastos de Salvamento Los gastos de salvamento incurridos para impedir una pérdida por riesgos cublertos por la presente Poéliza, seran recuperables como pérdida causada por estos riesgos. La expresién “Gastos de Salvamento", se refiere a la indemnizacién a la que tiene derecho un salvador en virtud de la ley maritima e independientemente de todo contrato. Los gastos de salvamento no comprometen el costo de los gastos de conservacién o particulares ejecutados por el propio ASE! 1. 0 por PACIRICOSeGUrOS PREPS euros wo bane mioukt deLaan0 B. fina nial uel gELGAnO 8. Seaton Torre Pacfico Av Juan de Arona 830 San isto, Lima 27 Per ‘T (511) 518.4000 F (511) S18 4295 /518 4299 una cuore ox sau coo Soca & BITE ere naires noe1" PACIFICO sus dependientes, o por un tercero contratado al efecto con el fir'de impedir las consecuencias de una pérdida cubierta por la Péliza Tales gastos, si se han incurrido adecuadamente en ellos, pueden Tecuperarse como gastos de conservacién o particulares, de conformidad con lo establecido con el inciso E del Articulo 14° siguiente, o como pérdida por Averfa Gruesa, segtin las circunstancias en que se hayan producido. ARTICULO 14° DETERMINACION DE LA INDEMNIZACION Sin perjuicio de lo establecido en el Condicionado General Comtin, en lo que fuere aplicable, el monto de la indemnizacién que le corresponde al ASEGURADO sera determinado de acuerdo con lo estipulado en el Articulo 4° que antecede. A. Caso de Pérdida Total Si fuera valuada la Péliza, el monto de la indemnizacion sera el valor asegurado fijada en ella y si la Péliza fuera no valuada el monto de la indemnizacién sera el valor asegurable determinado con arreglo a lo dispuesto en el inciso B) del citado Articulo 4°. B. Caso de Pérdida Parcial En caso de pérdida parcial del objeto asegurado se observaran las reglas siguientes: 1. Péliza Valuada: El monto de la indemnizacion es una proporcién del valor asegurado establecido en la Poliza igual a la relacién existente entre el valor asegurable de la parte perdida y el valor asegurado de la totalidad. 2. Péliza No Valuada: El monto de la indemnizaci6n es una proporcién del valor asegurable que se determine, conforme a lo establecido en el inciso 8) del articulo 4° precedente, igual a la relacién existente entre el valor asegurable de la parte perdida y el valor asegurable de la totalidad. 3. Caso de Averla: Si la totalidad 0 una parte del objeto asegurado ha sido entregado en su destino en estado de averia, se observardn las siguientes reglas: a. Péliza Valuada: El monto de fa indemnizacién es una proporci6n del valor asegurado establecido en la Péliza, igual al cociente entre la diferencia de los valores brutos en estado sano y averiado, y el valor bruto en estado sano. b. Péliza No Valuada: El monto de la indemnizacién es una proporcion del valor asegurable que se determine, conforme a lo establecido en el inciso B) del articulo 4° precedente, igual al cociente entre la diferencia de los valores brutos en estado sano y averiados, y el valor bruto en estado sano, 4, Se entendera por valor bruto, el precio de venta al por mayor, y no existiendo éste, el valor estimado, en ambos casos, con inclusién del flete, gastos de descarga y derechos pagados anticipadamente. Tratandose de mercancias que usualmente se vendan en consignaci6n, se entenderd por valor bruto el precio de la consi i i enePeRsseeuros PACIFICOSeGuros @an0 B. of Oficina Principal egal est GAO 8. Tore Facfico A, Juan de Arona 830 San stro, Lima 27 Per’ T4511) 518 4000 F (511) 518 4295 /518 4299, nacamaesa ex cnuro crronoastciant & KNEE reeasseneous ona12 PACIFICO | 5. El valor bruto se calculara en el puerto de destino del objeto aségurado. 6. Cuando se aseguren objetos heterogéneos bajo una sola valorizacién, ésta debera prorratearse entre ellos de acuerdo con sus respectivos valores asegurables, como en el caso de una Péliza no valuada. El valor asegurable de una parte cualquiera de una cosa, guardara con su valor total la misma proporcién existente entre el valor asegurable de la parte y el valor asegurable de toda ella. 7. Cuando Ia valorizacién tenga que ser distribuida y no pueda determinarse el costo inicial de cada especie, ni su calidad, ni su descripcién, la distribucion de valorizacién podra hacerse tomando en consideracién los 1 valores netos en estado sano de las diferentes especies, calidades 0 descripcién de las mercancfas. C. Contribuciones de Averia Gruesa 0 Comin. Cuando EL ASEGURADO pague o sea responsable por una contribucién de averia gruesa 0 comin, el monto de la indemnizaci6n sera equivalente al importe total de dicha contribucién, si el interés sujeto a ella hubiere sido asegurado por su valor contribuyente total. Sino hubiese sido asegurado por su valor contribuyente total o si sélo una parte de 61 se hubiese asegurado, la indemnizacién por la cual sera responsable LA COMPANIA deberé ser reducida en proporcién al infraseguro. Si hay pérdida por averia particular que constituya una deduccién del valor contribuyente y reembolsable de LA COMPANIA, esta suma debera ser deducida del valor asegurado para determinar la contribucién a cargo de LA COMPANIA, Cuando LA COMPANIA sea responsable por gastos de salvamento, el monto de la indemnizacién sera determinado conforme al mismo principio. D, Seguro Libre de Averia Simple o Particular Cuando el objeto haya sido asegurado libre de averia simple o particular, EL ASEGURADO no tendra derecho a indemnizacién por pérdida parcial, si ella no proviene de un sacrificio de averia comin, a menos que el contrato contenido en la Péliza sea fraccionable, en cuyo caso, EL ASEGURADO tendra derecho a ser indemnizado por la pérdida total de una fraccién. Cuando el objeto haya sido asegurado libre de averia simple o particular, totalmente 0 bajo un porcentaje determinado, LA COMPANIA sera responsable, no obstante, de los gastos de salvamento y de los gastos de conservacién o particulates en que haya incurrido para evitar una pérdida cubierta por el Seguro. Si el objeto asegurado se garantiza libre de averia particular inferior a un determinado importe o porcentaje, no podra afiadirse una péy raveria gruesa a otra por averia PeMieuCa KARASSIGUEAP el oe OOO RR euros ees ui ge ahaa 0 Toe Pacifico Av Juan de Arona 830 San sto, Lima 27 Per Oficina Principal ul « TOS11) 518 4000 F (S11) S18 4295 /518 4209 ‘unaewpnec 26 sano cxsoe 4soc10h & ENT sence ue13 PACIFICO porcentaje establecido. Para este efecto solo se tomaré en consideracion el 1 dafio efectivo sufrido por el objeto asegurado, sin incluir los gastos de i conservacion o particulares y los inherentes a la determinacién y prueba de la pérdida. E. Gastos de Conservacion o Particulares t LA COMPANIA, en adicién a cualquier indemnizacién que te corresponda pagar en virtud de la Péliza, reembolsaré al ASEGURADO por todos los gastos de conservacién o gastos particulares adecuada y razonablemente incurridos con el objeto de evitar o atenuar una pérdida por cada riesgo cubierto por la Pdliza, asi como por haber adoptado las medidas necesarias para mantener y ejercer adecuadamente todos los derechos contra los transportistas, depositarios y cualquier otro tercero responsable. Las medidas adoptadas por EL ASEGURADO 0 por LA COMPANIA con el fin de salvar, proteger o recuperar el objeto asegurado, no seran consideradas como una renuncia o aceptacién de abandono ni perjudicaran los derechos de cualquiera de las partes. | ARTICULO 15° AVISO EN CASO DE DANOS Y/O PERDIDAS Y LIQUIDACION DE SINIESTROS En adicién a las sefialadas en el Articulo 36° de! Condicionado General Comin para todo Seguro de Dafios, EL ASEGURADO cumpliré en caso de siniestro, con las siguientes obligaciones: A. Comunicar de inmediato, esto es, apenas se tome conocimiento del evento, a LA COMPANIA y al Ajustador designado, por escrito, cualquier siniestro que afecte supuesta o ciertamente al objeto asegurado. Debera ademas | proporcionar a LA COMPANIA, dentro del plazo de dos (2) dias habiles siguientes de haberlo recibido, todos los avisos, noticias e informaciones que se refieran al siniestro. | B, En el caso de embarques hacia el extranjero, la constatacién del dafio y/o pérdida la efectuaré el representante autorizado del Ajustador designado, dentro del mismo plazo e iguales condiciones indicados en el inciso anterior. : C. EL ASEGURADO esta ol do a proporcionar a LA COMPANIA todos los documentos que ésta 0 el Ajustador le exijan con relaci6n al siniestro. D. EL ASEGURADO, segtin los casos, debera observar las siguientes reglas: 1, Conducir la mercancla dafiada hasta su destino, o si fuera més conveniente, al punto de partida. 2. Al recibir los bultos y/o mercancfas en el depésito final, deberd hacer la anotacién respectiva en la Guia de Remisién, tanto en la copia correspondiente al propio Consignatario, como en la del Transportista, de la condicién y peso con que son recibidos los bultos. 1 P50 OACIFICOSEGUTOS PACIFICOsecuros leggledexge wart Oficina Principal “Torre Pactico Av Juan de Arona 836 San Wseho, Lima 27 Pert (51 1) 518.4000 F (511) 518 4295 518.4299 tomcvnss.cex cme cone 1s0cKon ETE wccnenetn omeOficina Principal Torre Pacfico Av. Juan de Arona 830 San sk, Lima 27 Pert 14 & pacirico La exigencia precedente es condicién indispensable para que la cobertura de la presente Péliza tenga validez y efecto. 3. De existir una diferencia entre el peso recibido con el peso que indica la Guia de Remisién, se cursard inmediatamente Carta de Reclamo contra el Transportista y/u otros Depositarios. 4. Solicitar inmediatamente inspeccién a los Transportistas u otros Depositarios por cualquier pérdida o dafio y reclamar a los mismos Transportistas 0 Depositarios por cualquier pérdida o dafio encontrado en dicha inspeccion. 5. Cuando la entrega se hace en contenedor, verificar que el contenedor, sellos y/o precintos de seguridad se encuentren correctamente instalados y mantenidos. En caso contrario deberd efectuarse el reciamo correspondiente ante el Jefe de Almacén y/u otro responsable. 6. En ninguna circunstancia, excepto bajo protesta escrita, se dard recibo de conformidad cuando las mercancias estén en condicién dudosa. 7. Notificar por escrito a los Transportistas o Depositarios dentro de los dos (2) dias habiles posteriores a la recepcién, si la perdida o dafio no hubiera sido aparente el dia de la recepcién. 8. Los bultos en buena condicién pueden ser desembalados y la mercancia dispuesta por EL ASEGURADO. En caso de encontrarse algunas averias en estos bultos, éstas seran separadas y mostradas posteriormente al Inspector acreditado por el Ajustador. EI incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones y formalidades anteriormente sefialadas, asi como de las que se refieren a las medidas que diligentemente debe adoptar EL ASEGURADO con el fin de salvar, proteger © recuperar el objeto asegurado, manteniendo y ejerciendo adecuadamente todos sus derechos contra transportistas, depositarios u otros terceros responsables, libera a LA COMPANIA de la obligacién de indemnizar al ASEGURADO por el siniestro sutrido, ain cuando el mismo se encontrara amparado bajo la cobertura de la presente Poliza, pues queda entendido que su cumplimiento es esencial a los efectos de esto Seguro. EL ASEGURADO 0 sus cesionarios o representantes en ningtin caso podran justificar el incumplimiento alegando ignorancia, desconocimiento o error de interpretacidn de las obligaciones que asumen en virtud de este Contrato. Los siniestros serdn liquidados directamente por LA COMPANIA o por el ‘Ajustador por ambas partes, siendo obligacién del ASEGURADO justificar la reclamacién, acompafiando los documentos probatorios necesatios, dentro de un plazo no mayor de seis (6) meses contados a partir de la fecha de arribo del buque porteador a su destino y si no hubiera llegado, se contara desde la fecha de salida del ultimo puerto PACIFICOSeGUrOS PACIFICOSeGuros Ne cage & wou eeaago 0 Tier) sts 4000 FCI) S18 429575182295 seamen cnr cm 10088 BL ere| . 15 & PACIFICO | G. La liquidacién de los dafios y/o pérdidas aceptadas por LA COI ANIA y el | pago de la indemnizacién a que haya lugar seran efectuados de la forma y | en el plazo sefialado en los Articulos 38° y siguientes del Condicionado | General Comin | H. Cuando EL ASEGURADO haya efectuado gastos, que resulten cubiertos | por el Seguro, en una moneda diferente a la de la suma asegurada, la conversién se hara sobre la base del tipo de cambio vigente en el dia en i que se efectuaron los gastos. En el caso en que los gastos sean pagaderos | en un plazo determinado y EL ASEGURADO sin ninguna raz6n valida no 1 efecttie el pago a su vencimiento, no podra reclamar su reembolso a un tipo de cambio que resulte mayor a aquél que estuvo vigente en el momento del vencimiento de las respectivas obligaciones. GLOSARIO. ARTICULO N° 16 TERMINOS Y DEFINICIONES | | Queda convenido entre las partes que para efectos de esta Pdliza el significado | de las palabras mas adelante indicadas es el siguiente: * ABANDONO, Declaracién mediante la cual el ASEGURADO cede a la COMPANIA sus derechos sobre los bienes asegurados, de tal forma que se le abone el total de la indemnizacién establecida en la Poliza. * ABORDAJE FORTUITO Acto de colisionar involuntariamente una embarcacién o buque con otra nave. » ACCIDENTE DE MAR Se considera tal al accidente que acontece a consecuencia del manejo y navegaci6n de una embarcacién o buque, en el puerto o en el mar. * ARMADOR Propietario de una embarcacién o buque o persona autorizada para registrarlo como propietario. « ARRESTO. Por mandato de la Autoridad competente detener la embarcacién o buque & impedir su navegaci6n. * AVERIA GRUESA Es el acto voluntario del capitan, quien frente a un peligro inminente y cierto, decide sacrificar parte de los intereses involucrados en la travesia maritima, para preservar el resto de los intereses de un dafio mayor, a condicion que, efectivamente, después de tales sacrifcios 0 gastos, !os biPMRCIPRCRILEL ro salvado. PARIFICOSeGUTOS Oficina Principal 00 B. Sore Padico Ahan de Arona #30 San ld, Lina 27 Pera Oe Seat T1518 4000 (1) S18 4295/519 4299 were surocson oes TEs“ 16 & pacirico La Patticipacién econémica que, en caso de averia gruesa, corresponde a los interesados en el buque y/o su carga, se denomina Contribucién a la Averia Gruesa. * AVERIA PARTICULAR O SIMPLE Dafios producidos accidentalmente en un buque o en su carga. * BARATERIA Negligencia de quienes mandan o tripulan una embarcacién o buque, que causa perjuicio al armador o a la COMPANIA. * CAPTURA Por mandato de la Autoridad competente apoderarse de la embarcacién o buque por causa que constituye 0 se reputa delito. * CERTIFICADO DE SEGURO Documento que prueba la existencia de cobertura para un determinado riesgo. En Poélizas flotantes, nico documento de cobertura de los ASEGURADOS. * DANO CONSECUENCIAL Es el que se produce como efecto mediato 0 indirecto de un siniestro. * DANO DIRECTO El que tiene su origen inmediato y directamente en la produccién del evento dafioso. * DESGASTE Quitar 0 consumir poco a poco por el uso 0 el roce parte de algo * DETENCION Detencién provisional de la embarcacién o buque, ordenada por la Autoridad competente, * ECHAZON Es la accion y efecto de botar al agua, por la borda de la embarcacién o buque, la carga, parte de ella o cualquier objeto pesado, con la finalidad de aligerarlo y principalmente, por causa de un temporal; siempre y cuando sea con la intencion de salvaguardar la embarcacién o buque y los otros intereses involucrados. * EMBARGO Retencién, traba 0 secuestro de la embarcacién o buque por mandamiento de Juez 0 Autoridad competente. + FILTRACION Dicho de un liquido, cuando penetra a través de un cuerpo sélido. Dicho de un cuerpo sélido cuando deja pasar un liquido a través de sus poros, vanos 0 resquicios. PACIFICOsecuros ys Oficina Principal 7 oD _- Sov Fecteau an de Arona 830 Sans, ina 27 er i DELGADO B. ei renmeqean® 8. TES11)St@AOOD S41) 5184205, 518 4298 REMEage! ocieacn cance Snes BMRB sn emi ee PAc|FIcosecuros17 @ PaciFico INDEMNIZACION Importe que esta obligado a pagar la COMPANIA al ASEGURADO en caso de producirse un siniestro amparado por la Péliza, con el objeto de restituir el daiio y/o pérdida ocasionado en su patrimonio a consecuencia del siniestro. INTERES ASEGURABLE CONTINGENTE Interés econémico que puede llegar a tener el ASEGURADO sobre la materia amparada bajo la Péliza, que en el caso de siniestro le causaria perjuicio econémico y que por la misma razén le interesa evitar o disminuir en sus consecuencias. INTERES ASEGURABLE PARCIAL Interés econémico del ASEGURADO respecto a una parte de la materia amparada bajo la Péliza, que en el caso de siniestro le causaria perjuicio econémico y que por la misma razén le interesa evitar 0 disminuir en sus consecuencias. LIMITE MAXIMO DE RESPONSABILIDAD POR MEDIO CONDUCTOR Es el valor atribuido por el ASEGURADO a los bienes cubiertos por la Péliza y cuyo importe es la cantidad maxima que esta obligado a pagar la COMPANIA en caso de siniestro. MEDIOS DE TRANSPORTE © Aéreo En aeronaves de Linea Aérea de Servicio Comercial con ruta establecida para el servicio de transporte de carga. co Terestre En vehiculos de propiedad del ASEGURADO y/o de terceros bajo su responsabilidad ylo de Empresas ylo Agencias de Transportes, legalmente constituidas, autorizados y acondicionados para el transporte de carga, conducidos por personas debidamente premunidas de los adecuados documentos para conducir y por carreteras entregadas oficialmente al trafico publico, cumpliendo con las normas legales vigentes sobre la materia. o Via Ferroviaria Por vagones y/o vagonetas -debidamente acondicionadas para transportar la carga-, de propiedad de la Empresa Nacional de Ferrocarriles del Perit (ENAFER); y/o Empresas afines. o Via Fluvial Bajo cubierta en embarcacién a motor con casco de hierro 0 acero. La embarcacién y/o su Amador deberan: IFICOSEGUTOS PACIFICOSeGuros > Oficina Principal DELGADO B, s Torre Pacico Av. Juan de Arona 890 San i, tia 27 Pera egal MIQUEL DELGADO B, Ter Hn5t8 ao00 Fs) S18 295/518 299, i aenEA nour cnom cats enn ne18 PACIFICO «Haber cumplido con todos los dispositivos y regulaciones, emanadas de la Autoridad competente, en cuanto a la navegacién por rio se refiere. + Haber pasado satisfactoriamente la Inspeccién Semestral a cargo de los Peritos de la Capitania de Puerto. = La embarcaci6n debera estar en condiciones optimas de navegabilidad. * Por excepcién, las mercancias que por su naturaleza deben ser embarcadas sobre cubierta, deberan estar cubiertas y/o protegidas de las inclemencias del tiempo con una lona protectora. La inobservancia de esta condicién liberara de responsabilidad a LA COMPANIA. * MERMA NORMAL Pérdida o disminucién natural de un bien que sucede naturaimente con ocasi6n de su trasiado o depdsito * NAUFRAGIO Pérdida o rotura de la embarcacién o buque a consecuencia de un accidente de mar. + RESISTENCIA A LA VISITA Accién y efecto de resistir a la inspeccién de la embarcacién o buque por parte de la Autoridad Maritima, Portuaria o Policial * ROTURA Rajadura o quiebra de un bien o cuerpo sélido materia del seguro * SALVAMENTO Conjunto de actos y operaciones realizadas para socorrer a un buque 0 su carga, cuando dicho buque no se encuentra capacitado para continuar la navegacién por si mismo. * USO. Desgaste producido por el empleo continuo y habitual de un bien. * VARADA Denominase al accidente de mar que se produce cuando una embarcacién 0 buque da en arena (si lo es en piedra o en roca, se le denomina encalladura) y queda inmovilizada como consecuencia de ello. * VICIO PROPIO EI defecto originario e interno de un objeto que puede producir en mayor 0 menor grado su propio deterioro, del cual la COMPANIA no es responsable. PACIFICOSeGUrOS PACIFICOSeGuros masagge mous? aro a fina Principal Gerente Legal “ore Paco Juan de Arona 830 San Wieo, ima 27 Pert ‘T(S11) 518 4000 F(511) 518 4795 /518 4299 twoccvns.oc ono cron ssocunnA ERT anreuin srPACIFICOSEGUrOS. Bpures Oo pacifico TRANSPORTES ~ CARGA ABIERTA SECCION TRANSPORTES: PACIFICO PERUANO SUIZA COMPANIA DE SEGUROS Y REASEGUROS ASEGURA LOS BIENES DESCRITOS EN EL SUMARIO, CONTRA LOS DANOS O PERDIDAS CAUSADAS POR LAS PERDIDAS Y/O DANOS QUE SUGRAN LOS BIENES O MERCANCIAS ASEGURADOS A_CONSECUENCIA DE LA REALIZACION DE RIESGOS DURANTE SUS TRANSPORTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES GENERALES IMPRESAS Y LAS PARTICULARES SENALADAS A GONTINUACION LAS CUALES FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL SEGURO AQUI CONCEDIDO. CONTRATANTE: (nombre o denominacién social, drecet6n, ruc) ASEGURADO: (nombre 0 denominacién social, diréccién, ruc) VIGENCIA: Fecha de Inicio: las 12 horas del Fecha de témino: _ las 12 horas del ‘SUMARIO UBICACION DEL RIESGO: | XXXXXXXXOOXAXXAKXXXXXKXXKKAKK ACTIVIDAD Y/O GIRO: XXXXXXXXXKXXHKXKKKKXKKKOOKXK MATERIA ASEGURADA SUMA ASEGURADA 001 XXXXXXXXXXXX NNN,NNN,NNN.NN- _an2 190000000000 NNNJNNN.NNN.NN SCOBERTURAS DE LA POLIZA Hr XXXOOQOCOOOOOOKK, Fe 20OOXHOIHOXK kg AXXXXXAXAXAAK, = CLAUSULAS DE LA POLIZA * CONDICIONADO GENERAL COMUN * CONDICIONADO GENERAL DE TRANSPORTES, XHKXOOHKKK | SUMA ASEGURADA INNN.NNN.NN SPRIMA ANUAL, NNN,NINN.NN DEDUCIBLES SHOOKKNOOKHKKKXKK NN% DEL MONTO INDEMNIZABLE, MINIMO NNNNNNN Oficina principal juan do Arona 890, San ede, Lina 27 Pe Pacifico Seguros y Pscffico Sahud EPS 518-4000 PaciReo VideS1G-500 Web yaryipacicaseguros.com7 Oo je pacifico + 0XX0000O0000000XX NN% DEL MONTO INDEMNIZABLE, MINIMO NNNNNNN- CONDICION ESPECIAL RROROGOOOKXIAOOOK KLAXXON AKAN K INK, ZOOOQIOK SAO ANAK HIAKA XIAMEN K KINO, i SOOKSOKISOOGKKK. Fecha de Emision de la Péliza: DD/MM/YYYY Firma del ASEGURADO Firma del CONTRATANTE De acuerdo al Art. 341 de Ia Ley 26702, agradecetemos devolver a PACIFICO SEGUROS una copia de la Péliza debidamente firmada por el Contratante yo Asegurado. 2 2 i a B BE a ‘J or Hs uo g g 3 a OFicna principal A un de Arona 820, San side, Ling 27 Pen Pacifica Seguros y Pacifico Salud EPS 518-4000 Pactico Vida 518-8500 Wah war paciicaseguros.comifi i * POLIZA DE TRANSPORTES: paci co i TRCA: XXXXXXX | CAPITAL SOCIAL SUSCRITO Y PAGADO: NNN,NNN,NNN.NN CONTRATANTE XXXKAAAAKKAKK KNAAKKAKAKAMK, XXAXKKKANK i DIRECCION OMAK KKK KHAKI, XXKKKKAKAK | OOOO, XKKKKKKXKKKK KKKHHKKKKK ASEGURADO XXKHXXXXKXAK XXKAKAKXAXXANN XAXKKAAKK, DIRECCION HAAKXKXAKK KANN KXKKANHKK, XXKKKAKKKKK OOOO XXXKKXXXAKAK XXKKAKKKKKK BENEFICIARIO OOOO, XAKKKKKXXXXKAN XXXKKAMAHK, DIRECCION XOXO KA KXKXAANHKHK AKKKKKXKXK DOXA KKK KXKKAXXKXKK VIGENCIA DEL DD/MM/YYYY A LAS HH:MMbhs. HASTA EL DD/MM/YYYY A LAS HH:MMhs.- XXX DIAS. PRIMA NNN,NNN,NNN.NN DER. DE EMISION NNN,NNN,NNN.NN INTERESES NNN,NNN.NNN.NN- LGN. NNNNNN,NNN.NN 0 B. TOTALA PAGAR NNNN,NNN,NNN.NN Lezel y FORMA PAGO: XXXXXXXXXX VOMTO: XXXXXXXXX, LUGAR PAGO:XXXXXXXXXXKXKX "EL ASEGURADO DECLARA QUE ANTES DE SUSCRIBIR LA PRESENTE POLIZA HA {@ TOMADO CONOCIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS CONDICIONES 2 ESTABLECIDAS EN EL CONTRATO DE SEGURO GUYO CONDICIONADO ES LEY ENTRE LAS PARTES, DECLARANDO ASIMISMO, QUE DE EXISTIR CUALQUIER VACIO EN LA PRESENTE POLIZA SERA DE APLICACION LAS FIEGLAS DEL CODIGO DE COMERCIO ONFORME SE ESTABLECE EN EL ARTICULO 380 DE DICHO CUERPO DE LEYES". PACIFICOSEGUIOS ) rents {Emilida en XXXXX a los DD dias del mes do XXXXXXXXXX de YYYY 8 XX0000000000OHOOKX_ XXOVKIOKKINK —__AIHTOOIAOHIIIK GERENTE OPERACIONES GERENCIADERIESGOS —_ FIRMA DE ASEGURADO. Uf eeapes Vi “Cop. sBs. RG0441120033 7 (Oficina principal Av. juan de Arona 80, San ido, Lima 27 Pr Paciica Seguros y Paciico Salud EPS'518-1000 Pact Vida 518-4500 "Web was.paciicoseguvas.com2 g Pi oO B 9 Vv z a a > DELGADO B. ice! Oo pacifico Poliza TRCA - XXXXXX CLIENTE E XXKXKXXXANAAAXXAKKAAANAH AAA RU.C. 1 XXXXAXXXXXXXKX OBJETO SOCIAL = XXXXXXXXXXXXXXXXAKAKAXXAKKKAXXXXAAKAKAKK OTROS LOCALES * XK KAAK KHAN AAAKK KXAN KKM KKH H HK KA KIKN, * XXXHKXXXK AKAN AK KAKA AKA KHAKI K HH AMAA K KA, XH HAHAH KXAN HHH KKH KH HHH KKKK KKK KK KK, ‘Gorente Legal Oficina principal juan de Arona 890, San sk, Lima 27 Pen Pactico Seguros y Paelfica Salud EP5518-8000 Pacifico Vida 518-4500 Web snncificosagues com& pacirico SOLICITUD DE SEGURO (Apticable a tos Seguros de Riesgos Patrimo; CONTRATANTE RUC: (Denominacién o razén social) DIRECCION: OBJETO SOCIAL: GIRO DEL NEGOCIO: REPRESENTANTE LEGAL: (Incluir dor », nacionaiidac i, profesién, sefias particulares, fecha de nat ASEGURADO: RUC: DIRECCION:, OBJETO SOCIAL: GIRO DEL NEGOCIO: REPRESENTANTE LEGAL: (Incluir domicilio, nacionalidad, profesién, sefies particulares, fecha de nacimiento NOMBRE DEL AGENTE: CODIGO DEL AGENTE: VIGENCIA DE COBERTURA SOLICITADA: MONEDA: LUGAR DEL SEGURO (Local): VALORES DECLARADOS. Indiquenos usted mismo los valores de sus bienes. = EDIFICIO USS /S/. = MUEBLES, UTILES, ENSERES USS / S/. = MAQUINARIA ¥/O EQUIPO: uss /S/. = EXISTENCIAS: uss / S/. + TOTAL VALOR DECLARADO USB /5/. = VALOR COMERCIAL C) VALOR DE REEMPLAZO CD) PACIFICOsecuros PAGIFIG@SeGuTOS tarougBELGADO wiadeedcano B. ‘Gerona Legare Oficina Principal “Torre Pactfico Av Juan de Arona 830 San Wko, Lima 27 Pers ‘T(511)518 4000 F (511) 5184295 /518 4299& paciFico * SECCIONI Suma Aseg. (USS /S/.) ' (1 INcENDIO Y/0 RAYO * SECCION II ‘Suma Aseg. (US$ / S/.) RoB0 ¥/0 ASALTO 1 + SECCIONIN Suma Aseg. (US$ / S/.) 5 EQuipo ELECTRICO ' = SECCIONIV ‘Suma Aseg. (USS / S/.) [D ROTURA DE MAQUINARIA = SECCIONV Suma Aseg. (USS / S/.) (C1 Todo Riesgo Equipo Contratista (Montacarga) | = SECCION VI ‘Suma Aseg. (US$ / S/.) [ RESPONSABILIDAD CIVIL + SECCION VIL Suma Aseg. (USS / S/:) (77 LUCRO CESANTE POR INCENDIO ¥/0 RAYO © SECCION VIII ‘Suma Aseg. (US$ / S/.) [oy TRANSPORTE, + SECCION IX Suma Aseg. (US$/5/.) Fy DESHONESTIDAD FRENTE A LA EMPRESA + SECCION x Suma Aseg. (USS / S/.) Cs + SECCION xt ‘Suma Aseg. (USS / S/.) ! 1 Topo RIESGO CONSTRUCCION = SECCION xa ‘Suma Aseg. (US$ / S/.) J TODO RIESGO MONTAIE PACIFICOsecuros PACIFIgOSecuros wougthctage : Oficina Principal ‘Tate Fatfico Av Juan de Arona 830 Sen tro, Lima 27 Pera ‘T(S11)518 4000 F (511) 518 4295 /518 4295| ! { i & PaciFico PRIMA NETA TOTAL ANUAL FINANCIAMIENTO A ELEGIR, Dat conrapo DEN CUPONES IGUALES Indicar N° de cupones (Méx. 10) OCON 30% DE CUOTA INICIAL Indicar N° de cupones (Max. 7) ENDosaTARIO. si nog ESPECIFICAR BANCO, MONTO ¥ BIEN A ENDOSAR y 2) 3) Esta solicitud se da por recepcionada siempre que esté acompafiada por la declaracién jurada debidamente Nenada (original y copia). IMPORTANTE Pacifico Peruano Suiza se obliga a entregar la Péliza de Seguro al contratante y/o asegurado dentro del plazo de 15 dias calendario de haber solicitado el seguro, si no media rechazo previo de la solicitud. DECLARACION Los suscritos declaramos que: 1) Todo lo indicado en esta Solicitud esté completo y es cierto, 2) Tenemos conocimiento de nuestra obligacién de declarar e informar a la COMPANIA, todos los hechos o circunstancias que puedan influir en la apreciacién y/o estimacién de los riesgos, 3) Tenemos conocimiento de que, de no mediar rechazo de esta Solicitud, la Péliza que se emita tiene como base las declaraciones efectuadas en esta Solicitud, las cuales se consideran incorporadas en su totalidad a esta Péliza, conjuntamente con cualquier otra declaracién adicional que se nos requiera para la apreciacién del riesgo. Firma de Asegurado Firma de Contratante DNI/ RUC DNI/ RU FECHA DE SOLICITUD: x/xx/xx PACIFIC@SEGUTOS PACIFICOSeGuros » MSE REY ADO 8, Oficina Principal Terre Pacifico Av. Juan de Arona 830 San Wicro, Lima 27 Pert T(SI1) 518 400 F511) $18 4295 /518 4299