(UNESCO, )

.
,
, ,
, ,
. (
, 2000, :
, 2001:42).
, ,
, ,
,
.
(),
'90

. H
: 1995

. /
26 1995,
, 1993.
..,
,
, :
- .
-
,
.
- , ,
, .
- .
-
.
, 1996
, ,
(1997)
.
2000, ,
2010
,

( , 5),

( 29).
(benchmarks) ,
25 64

 12,5% , 2010 ( ..
.. 8,5% 5%).
, ,
,
, ,
,

,
.
,
, 23 24 2001
15 16 2002 .
,

..
. ,
,

,
. ,
, ,

.



20
.
,
, ,
,
(, 2005). H
, , ,
.
,
- (, 2005).
80
.
, 2000,

.
19
,
,
. ,
20


(, Abrahamsson, ..1999: 15-16 , 1995:36-41
57-124).
1943 ,
1951. 3094/54

,
.
.
,
, -
.
,
(, 2002:39 , Abrahamsson, ..1999:15-23).

, ,
, (, Abrahamsson, ..1999: 12-13).
(..)
1981
.
() ( )
(, 2002:20).
1985
()
( 2).
,
,
(),

, ,
,
(... 794/./ 31-12-1985, 3).
1985

, .
, ,

.

(
) (... 794/./ 31-12-1985, 15).

.
. -

.
, ,

, ,
, -

 - ,
(. ,
.. , 1985: 21).
1994 ,

. :
,

.


.
, ,
.


(, 2002:172).
, 1994-1999 ,



,
(, 2002:175).
...
, (....)
(
- ....) , ,
.
1929
.4397/29 .
. 1943 .837/43

.
(...)
.
..3094/1954
()
() .. 442/1965
.
80
300


, , .. (
., 2003).
1320/1983

1558/1985

 . 1991 .
, ,
, ,


.
80 90,


. ,
( 1999
6 1989) ,

( , 4%
), (..
).
,
1994 (.2218/94, 90 ),

,
.
2001, . 2909,
,

.
, ()
- ....

.
, ,
- .
:
, , ,

(
75% ),

(
). ,
.
-
,
,
.
2008
(.3699/2008).
T

() ,
( 2508/4-11-2011).


(),

(...)
(...), (...)
(1989-1993), ... (1994-1999), ... (2000-2006) ... (20072013).
2007- 2013,



,
,

( , 2006,
2006).

.

.
.

,
. ,


().
, (),
,
(,
2005: 335).
1994
(...),
(..., )
,
.
(...)
(, Abrahamsson, ..1999:56-61).
,
, .

,
. ,
,
.
,
. ,

. , ,



,
. ,
,
(, 2002: 39-48 , Abrahamsson, ..1999: 12-13 46-47).
2003 ( 3191/03)

() ,
, . , 2002

, .
,
( )
(
, ...., , , , ,
, ). ,
, ,
, .

( , ,
). ,
,
.
H ()
()
.

() ().
()
().

:
, ,

( , 1996:670, :
, 2005:63-64).
2000-2001.

.
18 , 30 ,
.
()

.
,

, ,

.


( , , )
, , ,
, (, 2005: 63-65 , ,
2006). ,

.
,
90
( ,
, )

. .
,

, ,

(, 2005).



. ,
,
( & , 2004:11-16).

,
( & Abrahamsson,
..,1999: 63-77 & , 2004:11-16). :
- , ,
,
,
-
(, , 1996:8-11 , 2002:17-20 ,
, 2004: 11-16).
(....)
- ,

.

,
( , 1996:8-11).
,


.
. 1980

(, 2002:20).


,

.
. ,
,

(, 2002:20).

,
-
,
( &
, 2004: 11-16).

3879/2010 (
), 2,
, .



. ,

.
.

.



. ,
( ,
/), ,
..

.


, ,
,
.
,
,
,
.



,

(Rogers,1999:53-58 , 2005:31-38).

. , ,
.

()
(Rogers,1999:54).

.

,
,

. , ,
, , , ,
(,1977,
Rogers, 1999:55).
UNESCO :
, ,
,
,
,
, ,
,


,
(UNESCO, 1976, Rogers, 1999:56).
,



,
.

(, 2005:34).
, ,
,
. ,
(
, ), (
, ) (

10

, ..) (, 2005:31-38
, 2004:11-12).
,

,

.

Rogers (1999),
. Rogers (1999),
,
.
. (1999),
, Rogers (1999) ,
(, 1999: 45-46):
)
, .
) ,
: ,
,
,
,
,
.
) .
(),
. ,
,

().
) , .
, .
) : ,
.

, .
.
,
, , ,
, . ,
,
(, 1999:36),
.
,
, , (, ..:36).
,
, ,

11

 .
,
(, ..:36).
Rogers (1999) , ,


, , ,
(, ..:33).



.
,
(Rogers, 1999:78).

.. ,
,
,
,
(Rogers, 1999:20).

, , : )
, )
, ) , )
, )
, )
( & ., 1999:63).
:
, ,

.

, .. ,
, .

(Rogers,1999:21)
.
,
, , ,
, ,
, ,
,
.
, (Rogers, ..:20)
..
, , ,
, ,
. ,

12


,
, ,
,
(Rogers, ..:20).
,

. :

,
.
,

,
( & ., 1998, 1999
:119-123).
,
,

(, ..:103).


. ,

. , ,
,
.

( & 1999:241-255)
, ,
.
,
.
, ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, ,
( ), 45-64
(, ..:243).
(2002:1)
,
, ,
, , .

.
,
.

13

 21
21

(UNESCO, 1999:144).
, ,
, :
.
(UNESCO, ..:149).
(1999:45),
:
) ( )
) ( ,
. .).
) .
) .
) , .
) .
) ( ,
. .).
) , .
) , .
) .
) /.

,


,
,

.

(, 2000 , 1993 Rogers, 1999: 126-133).

,
-
, -, , , ,
, .

.
, ,
(, 2003:109 , 1999 , 2005:16-17).

: )
, ,

. )

14


(, 2005:16).
Mckillip
,
: )
, )
)
.
.
Mckillip
(Mckillip, 1987:10-16).

(, ,
, )
,
(Meignant, 1995).
, ,

,
(, 2005:1922).
, ,


(, 2000: 31-35).

( )
, .
(need assessment) -
(need identification) (needs analysis)
, ,
.

( , 1981).
.

, ,



(Suarez, 1985 , 2005:18).
, ,
,
( ).
,

(, 1989).

15


Mckillip, J. (1987). Need analysis: tools for the human services and education,.
Newbury Park, Calif: Sage Publications.
Rogers, A. (1999). . : .
Rogers, A. (2002). : , ,
. : .(.), .
: .
, . (1995). . ,
. : .
, . & . (1999).
. : .
. ., : .
, ., Abrahamsson, K., Davis, M., Fay, R. (1999). ,
, : .
, . (2001). . :
.& . (.) :
. - 11-13/11/
1999. : .
., 2003,
2001/02-2002/03, .
., (1999). . , &
.. :
, .
, . . (2002).
1989-1999. , :
, .
, ., , . (2004).
, , 2, - 2004, :
, . 11-16.
., (2005). , ,
: , , .
, . (2002). :
, , . : .(.),
. : .
, . (2005). . . :
.
., (1999). . . , .
, . , & . . :
, , , .
., (2000). , ,
:
, . ,

16