MEAD, Meepere® (1424)
Yorce taenpercment tin hes
volt pista
Reralene | Mypaten & Trereteve
etn, oe,INTRODUCCIO
Quan estudiem les societats més senzilles, no pot pas dei-
xar d'impressionar-nos ce veure les maneres tan diverses com
Yhome teixeix unes quantes possibilitats humanes i les con-
verteix en el bonic i imaginatiu tramat social que anomenem
civilitzacions. El scu habitat natural li ha proporcionat unes
quantes periodicitats i uns quants contrastos remarcables
—el dia i la nit, el canvi d’estacions, les fases de creixement
i minvament continues ¢e la luna, la posta d’ous dels peixos i
els periodes migratoris dels animals i de les aus. La seva
mateixa naturalesa fisica li ha proporcionat d’altres aspectes
remarcables —I’edat i el sexe, el ritme del naixement, de la
maduracié i de la senectut i I'estructura de les relacions de
parentiu. Les difertncies que hi ha entre un animal i un
altre, entre un individu i un altre, les diferéncies que exis-
teixen en ferotgia o en tendresa, en valentia o en astticia, en
la riquesa que ofereix la imaginacié o en el feixuc trescar de
Venginy esmussat, tot aixd proporciona les pistes a partir
de les quals s'han pogut desenvolupar les idees que han por-
tat a rangs i castes, a certs sacerdocis especials, a l'existéncia
artistes i d’oracles. Treballant amb unes pistes tan senzilles
i tan universals com aquestes, I'home ha creat un teixit cultu-
ral dins del qual totes les vides humanes s‘han dignificat,
tant de forma com de significat. L'home, aleshores, no esdevé
simplement una bestia més de les que’s’aparelien, que Iui-
ten pel menjar i que moren, siné un ésser huma, amb un
nom, amb una posicié i amb un déu. Cada poble crea el seu
teixit d’una manera diferent: seleccionant unes pistes i igno-
rantne unes altres, i posant V’accent en un sector distint del
ventall de les potencialitats humanes. Mentre una cultura
45utilitza com a fibra principal del seu teixit un ego vulnerable
que de seguida se sent insuliat 0 que es mor de vergonya
per a no res, una altra selecciona la inflexible valentia i, fins i
tot, per tal que oficialment no hi hagi covards, pot inventar,
com ho fan els indis cheyenne, una posicié social, especial
ment complicada, per als qui sén molt porucs. Totes i cada
una de Jes cultures simples i homogtnies acostumen a ad-
metre només uns quants dels diversos dons que tenen els
humans, i en rebutgen o en penalitzen d’altres com a massa
antitétics 0 com a massa deslligats de interés primordial
perque se'ls faci loc, Havent originat els seus valors en uns
valors preats per alguns temperaments humans i estranys
a uns altres, la cultura va fent-se’ls seus, cada cop amb més
fermesa, tant en Ja seva estructura com en els seus sistemes
politics i religiosos, en el seu art jen la seva literatura; i cada
nova generacié va essent modelada de manera inflexible i
definida, d’acord amb Ja imatge tracada per les tendencies
dominants.
Dones bé, a mesura que'cada cultura crea, de manera pre-
cisa, el teixit social en qué Vesperit hum’ podra embolcallar-
se d'una manera segura i inteHigible, triant certes fibres, tor-
nantes a teixir o rebutjantles, dins d'una tradicié historica
que comparteix amb molts altres pobles veins, pot anar con-
figurant, d’acord amb un cert tipus de comportament, tots
els individus que hi neixen, sense recondixer ni edat, ni sexe,
ni disposicions especials que puguin arribar a servir d’aspec-
tes diferenciadors. La cultura també pot emparar-se de certes
realitats evidents, com ara les difertncies d'edat, de sexe, de
forca, de bellesa, o bé empararse de variacions fora de loc
com ara la propensié innata a veure visions o a tenir som-
nis, i convertirles en temes culturalment dominants. Es per
aixd que societats com ara els massai o els zulus, de la grada-
cid de tots els individus per edats, en fan un aspecte basic
Aorganitzacié, i els akikuyu de I'Africa oriental, de la ceri
modnia de desplacament de la generacié vella per Ia jove, en
fan tot un muntatge escénic. Els aborigens de Siberia digni-
ficaven Yindividu nerviosament inestable, convertintlo en
bruixot, creient que les seves manifestacions eren inspira-
des de manera sobrenatural, i en feien Ieis per als seus com-
panys de tribu més estables nerviosament. Un cas tan ex-
trem com aquest, en qué tot un poble s‘inclina davant la
paraula d’una persona que nosaltres classificariem com a
orat, ens sembla prou clar. Els siberians promovien una per-
sona anormal, de mancra imaginativa i, des del nostre punt
46de vista, prow injustificadament, i en feien una persona so-
cialment important. Esdevenien creatius a partir d’una enor-
malitat humana que nosaltres rebutjariem o que, en el cas
que arribés a fer-se massa enutjosa, empresonariem.
Quan sentim que, entre els mundugumor de Nova Guinea,
les criatures nascudes amb el cordé umbilical al voltant del
coll s6n assenyalades com a bons artistes, nats i indisputa-
bles, ens adonem que es tracta d'una cultura que no tan
sols ha institucionalitzat un tipus de temperament que nosal-
tres considerem anormal —com és el cas del bruixot sibe-
rii—-, siné que és una cultura que ha associat també arbi-
trariament, de manera artificial i a base d’imaginacié, dos
aspectes que entre ells no tenen cap mena de relacié: la
manera de néixer i V'habilitat de pintar motius intricats so-
bre trossos d’escorga. Quan ens assabentem, a més a més,
que s‘insisteix tant en aquesta associaci6, és a dir, que no-
més els qui han nascut de la manera descrita poden fer
bones pintures, mentre que home nascut sense el cordé
estrangulador treballa humilment, no és pas gens cregut i
no assoleix mai cap mena de virtuosisme, ens adonem de la
forca que tenen aquestes associacions fora de loc un cop
s‘han incrustat amb forga en una cultura.
Fins i tot quan ens trobem amb casos no tan xocants
delaboracions culturals, quan Uegim que hi ha pobles que
es miren el primer fill com un ésser d'un tipus diferent que
els germans que van naixert més endavant, ens adonem altre
cop que Ia imaginacié humana s‘ha posat a treballar avaluant
de manera diferent una realitat purament bioldgica. Per bé
que 1a nostra tradicié histdrica ens fa entreveure que el
nostre primer fill és naturalment un xic més important que
els altres, quan sentim que entre els maoris el primogenit
de llurs capitostos era tan sagrat que només certa classe de
persones podien tallar-li els blens de cabell sense atriscar-se
a morir a causa del contacte, ens adonem que "home ha aga-
fat el fet accidental de Vordre de naixenca i hi ha bastit una
superstructura de rang. La nostra objectivitat critica, la
nostra habilitat de riure'ns d'aquests capricis imaginatius
—que volen veure en el primer o en el darrer fill nascut, en
el seté fill, en els bessons o en I'infant nascut dins de la mem-
brana, un ésser especialment dotat de poders magnifics o
maléfics—- roman inalterable. Perd si ens n’anem d’aquestes
idees primitives i
homes amables i «maternals». Un home d’ulls blaus es po-
dria casar amb una dona que haguessin criat per tal que
tingués 1a mateixa personalitat que ell, o amb una dona d'ulls
runs que haguessin educat perqué tingués una personalitat
contrastant, D’aquesia manera s‘eliminaria una de les causes
343que porten a I'homosexualitat, la tendéncia a estimar alld que
és similar en Moc d’alld que és antitetic. L’hostilitat entre
els dos sexes, com a grups, es minimitzaria, perqué els inte-
ressos individuals dels membres de cada un dels dos sexes
podrien trenar-se junts de formes diferents i aleshores els
matrimonis formats per parelles similars i les amistats entre
persones contrastants no caldria que tinguessin el desavantat-
ge innecessari d’una possible inadaptacié psicosexual. L'in-
dividu sofriria, tot i aixi, una mutilacié de les seves prefe-
réncies temperamentals, perqué el fet marginal del color
dels seus ulls seria alld que determinaria les actituds que
hauria d’aprendre a tenir. Totes les persones dulls blaus, se
les forcaria a ser submises i es qualificaria d’inadaptada aque-
Mla persona que tingués les caracteristiques que sThagués de-
cidit que només eren apropiades per a les d'ulls bruns. El
gran perjudici social que representa, perd, per a la comu-
nitat, la classificacié sexual de la personalitat no existiria pas
en una societat que basés Ia seva classificacié en el color dels
ulls, Les relacions humanes, i especialment aquelles en qué
el sexe es veu vinculat, aleshores no es veurien distorsionades
d'una manera artificial.
Perd aquest procediment, la substitucié del sexe pel color
dels ulls com a base per a criar la mainada i fer-ne grups que
tinguessin personalitats contrastants, tot i que seria un aveng
definitiu sobre el de Ia classificacié a base del sexe, no deixa
de ser una parddia de totes les temptatives que ha anat fent
la societat durant tota la seva historia per tal de definir el
paper que ha de tenir Vindividu segons sigui el sew sexe,
el seu color, la data del seu naixement o la forma de la seva
testa.
Liénica solucié del problema no esti pas en lacceptacié
de Vestandarditzacié de les difertncies sexuals amb el cost
que aixd representa quant a felicitat i acoblament, o en T'a-
bolicié d’aquestes diferéncies amb la consegiient pérdua de
valors socials. Una civilitzacié podria rebutjar el fet de basar
les seves indicacions mitjancant les categories d'edat, sexe,
raga o la posicié hereditaria de Vindividu dins del grup fami-
iar, i en Moc d’especialitzar Ja personalitat a base d’aques-
tes concepcions tan fatils, reconéixer, ensinistrar i fer loc a
tota una riquesa de temperaments miltiples i divergents. Po-
dria comencar a bastir, a partir de les diverses potencialitats
que ara tracta d’extirpar artificialment d’algunes criatures i
que crea artificialment, també, a d’altres.
Histdricament, la disminucié que hi ha hagut en Ia rigi-
344desa de Ia classificacié dels sexes ha succeit en tpoques di-
verses, bé mitjancant la creacié d'una nova categoria social
artificial, bé reconeixent les diferéncies individuals reals.
De vegades Ja idea de la posicié social ha transcendit les
categories sexuals. En les societats que reconeixen un esca-
at de riquesa i de rang, a les dones de posicié 0 a les dones
riques se’ls permet una arrogincia que es nega, tant en el
cas d'un sexe com de Jaltre, a les persones de baix esta-
ment 0 als pobres. Un canvi com aquest ha representat, cer-
tament, un pas cap a lemancipacié de les dones, perd no ha
estat mai un pas cap a una Ilibertat més pregona de l'indi-
vidu. Unes quantes dones han arribat a compartir la perso-
nalitat de les classes més clevades, perd com a contrapartida,
una gran quantitat d’homes i de dones han estat condemnats
a una personalitat caracteritzada per la subordinacié i la
por. Aquests tipus de canvis no representen més ue Ja subs-
titucié d’una norma arbitraria per una altra. Una societat
est tan mancada de realisme, tant quan insisteix que només
els homes poden ser braus, com quan insisteix que només pot
ser valenta la gent de condicié superior.
‘Trencar una linia divisdria, Ia que s‘estableix entre els se-
xes, i substituirla per una altra, Ia de les classes, no és cap
autentica millora. Desplaga simplement la insensatesa cap a
un altre punt. Mentrestant, els individus que han nascut a les
classes altes, se'ls forma de manera inexorable perqué tin-
guin un tipus de personalitat i usa arrogancia que almenys a
alguns tampoc no els agrada, mentre que entre els pobles,
els arrogants es consumeixen i s'enfelloneixen en la submis-
sié en qué han estat educats. A un extrem de la balanca hi
ha el jove pacific, fill de pares rics, que és convertit per forca
en un dirigent, i a Valtre el fill agressiu i emprenedor dels
barris pobres que és condemnat a ocupar un simple lloc
entre les masses. Si allé que volem és que hi hagi més opor-
tunitats d’expressié per a tots i cada un dels temperaments
individuals, més que no pas cap interés partidista per un
sexe o pel seu desti, hem de saber veure que aquests desenvo-
jupaments histdrics que han ajudat a alliberar algunes dones
sén una mena de procés que, tanmateix, ha ocasionat pérdues
socials més grans.
La segona manera com s‘han endolcit les categories esta-
blertes sobre les diferéncies sexuals ha estat mitjancant la
reconeixenca dels dons individuals genuins que apareixen a
cada un dels sexes. En aquest cas, una distincié real n’ha
substituit una d’artificial i aleshores el benefici per a la so-
345cictat i per a V'individu és enorme. Quan el fet d’escriure es-
devé una professié que tant pot seguir un sexe com V'altre,
els individus capacitats per a escriure no se n’han de sentir
‘exclosos per ra6 de Ilur sexe, ni cal que dubtin, en el cas que
escriguin, de llur masculinitat o de llur feminitat essencials.
Una professié que en si mateixa no es basa pas en res que
vingui determinat pel sexe, aleshores pot reclutar per a les
seves files el doble del nombre d’artistes en poténcia. I és
aqui on podem trobar un esquema per a bastir una societat
que substituiria les difertncies arbitraries per diferéncies
reals. Hem de recontixer que sota les classificacions superfi-
cials de sexe i raca existeixen les mateixes potencialitats que
apareixen generacié rere generacié i que acaben perdentse
perque la societat no els fa Moc. A V'igual que la societat ara
permet la practica de art als membres de tots dos sexes,
també els podria permetre el desenvolupament de molts deis
altres dots temperamentals contrastants que té cada un dels
sexes. Hauria d’abandonar els seus repetits intents de fer
que éls nois només serveixin per a Iuitar, i les noies per a
portar una vida passiva, o per tal que totes les criatures si-
guin bellicoses; en Hoc d’aixd hauria de fer que les nostres
institucions cducadores desenvolupessin el noi que mostra
una marcada tendéncia per un comportament maternal, fins
al maxim, i també la noia que mostra una predisposicié con-
traria ia la qual Ja lluita contra els obstacles li és un esti
mul. Cap habilitat, cap aptitud especial, cap vivesa d’imagi-
nacié o cap precisié de pensament quedaria ignorada, perqué
Ja criatura que la possefs fos d'un sexe o de Valtre. Cap in-
fant no seria format d’una manera implacable perque tingués
un tipus de temperament estindard, siné que hi hauria molts
tipus en un mé6n que hauria aprés a deixar que cada individu
tingués el patré que més bé s‘adigués amb els seus dots.
Una civilitzacié com aquesta no sacrificaria els guanys
obtinguts durant milers d’anys, durant els quals la societat
ha anat construint una diversitat tan gran de maneres de ser.
Els beneficis socials es conservarien i s'esperonaria cada cria-
tura a actuar segons fos el seu temperament real. On ara te-
nim patrons de comportament per a dones i patrons de com-
portament per a homes, aleshores tindriem patrons de
comportament que expressarien els interessos de tota una
série de persones amb un munt de qualitats diferents. Hi
hhauria codis @tics i simbolismes socials i un art i una ma-
nera de viure que seria del gust de cada una de les persones,
segons els dots que tingués.
346Historicament, la nostra cultura s’ha recolzat, pel que fa
a la creacié de valors tics i contrastants, en tota una colla
de diferéncies artificials, la més notable de les quals és el
sexe, Amb la sola abolicié d’aquestes diferéncies, la socie-
tat no desenvolupara pas patrons en qué es doni a les quali-
tats individuals el Hoc que els correspon en comptes de for-
cares dins d’un motlle que no ha estat pas fet per a elles.
Si hem d’assolir una cultura més rica, una cultura rica en
yalors contrastants, hem d’acceptar tot el ventall de potencia
litats humanes i aleshores teixir un cos social menys arbi
trari, un cos social on tots i cada un dels diversos dots hu-
mans trobin el Hoc adequat.
347