s 2DA (Personal Digital Assistent) = Ce mai Colebri reprezantanti: Pockes PC si PALM | Retp-Awww.palm.comt : httplAwaw.microsefe.com/mobilelacckerne Vitali Belenescu + |-MODE (neernet Mode) = Pro:ecals cel mat : folonit ce telefon mobi din Japan tee ‘ netp vive mablercisispen carvimodefon Se + WAP (Wireless Application Protocol = eee 1 Prosecol foiosit se teefonia mobi din restul ote ‘ui = ee | ’ fetoshmwcwepforum.orifeas) Ganecoraghic Destan : Nota: WAP 6 :MODE s-ar pres c2s] var da Tacepana aim 2000 | mane sin Amarice stm Europa, Nokia sin UBE SOFT intre ‘gnuntandu-s! deja insenvia de 9 scoste pentru 41983-2000 Europa un made! de telefon mobil cv ambele pro- toceale Incorporate . zmctlts | lane cae ceranis alo console 2 mutumst ou. gate Incien seuss nce 20 Graphic desimer | suri de vir core devin din ce saci infil a cesurselor tromant curs, menvsil 9 oe Ince mei prezente tn viota de | glsie [a toletonia mobia si POA temnele si poste viiona fie doc- apean Animate | gualalor- ug ncastra, cel Aga c8, spre Bucur noestra, e- _umontare cu sunt de Trait cal- Gratica din 194 fusn pentrs moment. Ceea cele cent dince incermei multe: tate. pina tn “98 neste este dorinta or expresB rata mai mare de transfer. Performantele, deja destul de Nanaser 21 depacta- | gg.a ne fece vaca al uber magahertzi mei mult, capacitate mari sn continu crestere ale a ee prin asigurarea la purtétor 2 mai mare ce memorle si display- _scestor suporturi, au fecut din Geceut sectiei co | Infra de once fel pe un urima performance, aren. ala cmpul de bale pe care cercetare '98-'99 | pore hardware autonom- cu _atrind Inc o datsc8 ofiel borg firme meri de jocuri Incep si-si_ oe | | Batere siferafir de retea si ai nghite cat, da" e de-alnoszru, derulezefortele, Ase @ sjuns at mal mie cu puta céc sd Tost estes au dus a 0 evolue _ceslgn jocurlor pentru WAP sa te ceieie tegense | inthe ntrun buzunen. Desigur 28 spectacuioase. 26 putea spune fie enuniet ce subiect de ‘rch, beza de deve proferotscitre _revoluia tannlogica, ce poate __ciscutie la importante confers 2. Pick’ an'Pile are tina teste nu poste f Soo cu gure cascot6 cher eipe amerioare anvalé: GDC (Game (atari) ‘Jeodt ceo mel mere guréa de __cineva care a urmerit pas cu pas Developer Conference, ar fnsusi 3. action Soceex Informetie @ Gmeri:Ieernetul cum PC-ul@ slung PIV cu 1.5 site-ul GOC-uui st fis conceput = | Nu acolo omul de rand tsi Ghz plecénd de ls XT sub 5 Mhz. pentru ugoare accesare a lui pe ee gtseste jumetates pe care 0 Slisto-ne slungénd cu ——=—un Pocket, PO. Asta In mod 4 Tocrmmsl (2) _| Sousa deo wea trigderel si sovstn Tn sun coax ond ovine. ecase sule do buzunar, oe c comenzie. cuptearele cu _-buzunerul Iagreunat de cdteve sunt recunoaoute cs avand un aie ao. tmescunde ileu rettele. or _gremo do tehnciogieeleceronce potential puteric pent ind: pe Skate cove mel trace decét _geme de informatie, comunicaze tha de jocus er dapisires 8. Hype (PC) | merile puteri declenseszé i digtractie. $i atunci incepi sé _limitrilor tehnice de care cre- 9, tonic trouble Thaboste? ice tmeoviecune, _Trtelepi de ce majoreacea stu- ator de Joovn treble 28 nk (ee) Unde este verbe de un procesor dentlorjapanezi posed telefon seame este doar a problema de 10.Speed Buster fascuns In spotele carcesei unui mobil cu browser de incermet (tim eentru afi deptsite Au tee) ‘parat de larg consum, nops MODE), jor emericanii se 1 Raily tec). 12 Monaco GP | coat borg ceive acinils: etreducce sumuroducetn sia- jocuri, hoepind dela cuizus ne oe industeie de “entertainmens’. __temul do Tavetamant unul ain jcuri de noroc, pans le jocurile ae “| Dar neiertécorul nostru borg cu reprezentanti PDA-ului - Pocket de aventuri, FPS-un, RPG-uri si RT wine) | Snide experienta pe PO-urisi PO-ul- pe care studentsl tsi1th design ori primeaza povestea ce ‘rebule ¢8 fe foarte condensata @ intere ‘sant8. ori game play-ul foarte concentrat ‘sau tn mad ideal amandous fa un loc, dar categorie r-2) vole s-o lun lumplutura sau lucruri cu care 58-1 pacsiegt pe player, aga 03, daca nu gti exact ce trebule 58 faci ca sé-| atragi in Lurmstorul minut de joc, atunci mai bine Jas-0 balta Trabuie sa fi scurt sila cbiect entra player-ul nostru - stépsnul nostru care poate s8 se josce gratie acestar cchestl micute din tuzunarut iui, anunde are 0 mica peuza, incre cursur in matrou, Ia 0 cafes fa bar. Incr-acever, esignul joourior se termin& mai renece ‘dar nue $1 mai usor din cauza acestel Interfote fiziee co limiteaza puternic exer mares jucttorviul si totedata a designers Ibi ce star dori, poate, sarmanul, sf ‘oreez0 0 lume vie e8 acces In care recunoasteree miscarii mainii exorimata ‘in biuza eoricelului dues Is schimberes lumi pe cere 0 guvemnezi. Sar nu se cate deocamdets.. C&t despre grafica, volumul de munca este incomparabil mei mic decd ‘entru un joc de PO seu consol, datorita limitarier de miemorie sau dimensiunii pachetolor trimise. Ca ¢ in cazul came Cesignului. v8 pot spune o8 nu e mai user. deparece revin probiemele cele vechi, In acest prosspet domeniu, taricii UB! __Soft-ului -feati Gullemont - au fost print Fe primil care au Intuit notentialul sentru Industrie de jocuri, cu un an tn urma, au Inlinyat 0 nous femk Asa s-a nascut LUD! ‘GAMES, sjungand sa aiba filale de pro- ‘dustis si cistributie tn intreage lure (ohier _ tn daponial, cea cin RomBnie find une _ dintes cele mel puternice, desigur axace pe producte, piata noastrs - eproape ‘nexistenta In domenis - nefacdnd osivia _ distribute = Peivind comparaty lumea PO-ul sie "sonsolelor, ne de a parte, si lumea dispoz- itiolos mobile (PDA-un, telefoane mooie), pe de alta parve, vi pot destan.i ceva ce poate cei msi vechi in domeniy intuiesc. Istaria se repess, dar cu viteze mult mei mare, lar satisfacGatraneplreielcelor ce luSte cu pixel, cu gestiunes palete index Iuoreaze In acest domeniu vine mult mei ste, cu blocurile de sprite-ur Puterea de “repede Game designul, ca dealefelsi _-—-caldul 2 cresout in asa macura ce anar rafica, sunc reduse |e esenta, aga cum dele GD-uri cu poligoane i voxel. oe la ‘ereu pe wremuni soele ioours mici si cool, go SD. curse de masini, pana la simula ark Saloleay Bae San Tare ‘toare da zbor..lar despre erocramere nu ‘Arcanoid site "..o16-UrD, mal evolu- PO" SB spun decat 8 aceasta evolutie ‘eels Fel Over Urns Princes rapids @ suporeului narcware transforma Another Worl, Loom. munca tntr-un cogmar in care numai pro- fecionisllrezistal Criar dace rezuleatul nu ‘ntérzie 68 aparé aducdnd setisfactia jaou: lui terminat, ei nu au timp $8 resaire Prosspet anuntatul dispozitv cu nol functionalitat introduse trebuie repede diseoat si stors de tor ce ofera el, iar dacs eziti 68. faci. © deis prea térziu, ‘concurenta find dur. “Tavalugul naltei cecnnologii ce buzunar ‘2 pomit asemenes bulgarului micut erun- ‘cat de 2 tnsltimes muntilor inzspezte, transformdndu-se sub ochii nose incr-o itamai avelance, Cine nu vrea coar sa fastente si sf vac cum lumea © acoperi te aceasta avalarsa, ci chiar s2-¢ a Ccontributia creeénd acele jocuri la care oti visam, este invicat s& ni se alature Nu avem In Romanis 0 scoala in domeniu der sunt convins 28 avem celente si stim ee este munca, In definitv. cine e pasion at, nici nu ve sim trenspiratia, Nu ¢ ace? lati ie adress: hexpiwwnucwap.com/fabrom. hem "Pockets ipg ‘ayer Cbvelper LUD! CANE anti “Gowrcle eeins'- Sonace ‘Sieg np : hu Esperia eiebpe" LUDI GAMES Tprtct 90% Bie se oe aes Fone owango” : Developer KPOOLE Developer UNIC REPREZENTANT: UBI SOFT SRL Bd. Primaverii nr. 51, sector 1, Bucuresti Tet: 01/234 e-mai 57.69 Fax: 01/231.67.66 Sales@ubisott.roUbi Soft | th loc de intreducere.. Game Designer: cet care, pornind de la Cconcepcul ing al unui jec, deraliazé toate lerentele ‘componente, pans cand jocul este complet pe > mune: ‘Tiberiu astianax > Firma: ubisoft Entertainment Romania hartie; de obicei, rotul se sone inzrun > runctiis document de des Gane Designer “ | re | aS ine Ee, | | | > protecte > Rival Realns (ee) > POD Speedzone (Dreancast) eame Design - mit s1 realitate ‘am discutat edeseori cu aameni care Imi spunaau 8 au 0 ice0 de joe. Ince ccénd Incepeam 38 ciscubam le bani marungi, conetatam foarte repede ca de fept ere doar idee frumossa, der ‘nu ers nici pe departe un joc! Cred ca ‘acest primul mit al game design lui: ojunge o idee buns ce 38 faci un joc. Nimic mai nesdevarat. Exist foarte multi oameni care tsi descriu {eee de jor raporeanduse [a jocuri pe care le-au jucat deja (25 visa 68 fac: un joc bestil, FPS combinat cu role-play si adventure, cu luste, cam 63m CS, cu carecterstici s skil-uri 3 n Fallout 2 si cu 0 poveste pre- ‘cum 28 din Mystl. Dar In spetele acastor desccieri sunerficiale se afl atét de mut. Chestia © ca de la idee la joc este un drum nu toemal secure... Mal inca vezi cat din cs ti-a venit in cap se poate transforma in regul de joc Cconsacrate, stiti vol, vats personal: lui se masoaré in hit points, sstrengch-ul ifluenteaza atacul, 0 ‘arms cu enercie ve valors mei putin ect 9 arms obisnuits, mi rog. toata bucatans de rigosre. Pe urma, leg) ce fi lesit intr-un sistem coerent ‘Bupa aia deserii in mare lucruri mai ‘speciele despre jocul tSu, mai sles chestile care il vor face deosebit de 00a ce oxista dele pe plata Si, In final, se toarné total Iner-un docu- ‘ment nu ores lung, pe care 52-1 posta citi epraepe oricine ¢ $6 gi placa! S gata jocul. Gres. Urmeaza primut fit: validerea ‘game design-ului ca baza de pornie pentru un proiget de development. Ei, ict lucrurile devin usin mei compli- (cate. Aceasta validare a fac asmeni ie ataceri, cei care finanteaza areiee- ul. Avest: osmeni privese jocul ca pe un produs. Si nu sunt neaparst ‘gamer? Lae nu tin ehesti de genul iar feza de lupta va fi ca In UFO, oa ca memorit squad-ulul pot 6a reactioneze singuri. ca In Incubation. dace mai ai action points... Valoares sentimentals nu c&ntereste deioc tn belenta concabila Aresta ar fi thes Uunu! din mitunle industeie: jocurileunt feute ae eter pert ition: in parte es este fer lope eeu sue ee ee ager, mlstere dace a de echipa gi grofesionalism. $i oe Bh cae te parma pot s@ existe Inca prea multe | Sehr de game dvclonen ee ew de vee a ema oe eee ce ate moc free multe sons 20s ees un oo Sinuiva mencores ca pata romdveasca peru eur ete ee fs bate arc comer ge a fol ta0 shear co compl ee ‘ducata IMs r09, edeta aprabat proiectul, s-er zice o3 ai ‘scapat de areu, c8 doar idaile lanai pus pe hactie, be ai primi si finantare, deci at con- ins. & bine. lucrunie stau alt fol. Un ale mit ar fica game designul nu se mai modifica ect foarte putin din acest ‘mroment. Oe fept, treaba abia ‘incepe. Game designul intial ste un cagru de referinta pe beze céruia se dezvolta mai deparce jocul in cele mai ici otal, Unele concepte escrise intial vor fi modif- cate sau chiae exeluse, fa time Ce altele noi pot fi descrise pentru implementare ‘Abia In acoasta ctapa se va crea esa-numita bible = jocu- Jui, documentul pa baza caruia toate depertementele de pro- fuctie vor lucra. lar aceasta biiie va trebui 28 epeciice clar ce gen de joc ve f. cum ¢ raslizeazs tehnic, car dureazs implementerea diverselor elemente, etc. Ls cast document cu mai lucreeza doar designerul At&t programatori cat si graficeni ‘yor contriaui la finalizarea lui Biblia joculu ve Incluce deca pecislzete, cum an fice sor ware se va folosi pentru grax fica sou ce toal-uri se va cer volta engine-ul Tost chestia de mai sus este de abic2) fmpachetats ta ambatsjul preproductil. Der nici acest: document fu va fi final Peneru ca.un proiect de joc implics resurse importante, este esertil ca termenaie initials <2 fe respectate, Pentru aceasta, pprojectul evolusszs tntr-o serie de etape care permit sjustarea "din mers ‘Sohimberile ms8 vor 6 in ‘general “substractive’. Cel mai recurs dintre matvele pentru ‘aiuatan va fi stocputernicul tirsnicul deadline. Pe parcursul productie!joculu! se va renunta ineviebil fa un pumar de fea- tures descrise inal, Asta ‘spre regretul si frustrarsa colar care au lucrat deja la le. Dar torul se plsteste pe lumes esta, inclusiv pres ‘multe ide} bune! Ingearmna asta 08-2 cer- rminat treaba game designeru= |u? Nici 0 ganca. Ogata ce engine! jocului devine functional si primele elemente de grafice sunt dispantbil Incepe munca de level design Jer acest level cesign devine cheia de bolta @ ntregii con- Structil. Ge eve level esignul? Conseruirea unul fivel cu ajutorul cbiectelor si ‘extunilon, presarerea lui cu ‘ponents, secrete si bonus-ur ‘modelarea comporcarentului ‘ponentilor, aliatilor si neu tulor, erearea locatilor sia ‘evenimentelor chele, mode- laree ritmului tn care 9 vor ‘ntampla iucrunie tn ace! nivel si alte céteva clemente care pind tn particular de genul de joc. in fant, toate aceasta treaba se va situa la limite incre arte s nginerie. De aceasta etana depinde Insusi ssuffetul jaculul, gameplay-ul 51 ‘tmosfera. Faimoasele eci- tare devin in acest: moment ingtrumentul principal prin ‘care jocul incepe $8 capete forma si viata Un alt aspect, relativ ebseun, al munai de game designer va fi descrierea = incegrarea intorfeteljoculul $i, ve mareorisesc, asta este una ie venit vremea.. ie diners cole mai ingrete sarcii : fle game designerului. De ce? fn loc de tnoheiere... Pentru ca dace interfata e ak, Cum ajunge cineve game simen' nu observ, dar dacs ceva nu € In regula, toate Jumea ce slénge de ea! decae sa spun cum om ajuns O ales parte s development eu. Curmuit, mult noroc. A lui unée game designerut are trebuit si 0 doa respectabila lun cuvane de spus este fine- de tupeu si inconstienta, ceva tuning jocull. De obicei se __isponibiitare de a tmaya produce In penoads rush-ulii _desere game davelooment 6 de final al proiectului, ind __nevoia ce a juca jocuri ei deo sesteri periazs fiecare parti- face jocvril oe ice de joo, vénand bu9-ur Feetul trebuie o& exist nd programatori si gref-Mnountru. cian fac ore cuslimentare cin fe alin 31 nd game designerul eas trebuie 68 rezote cele mai neastestate efecte secundare Si nedorte ale joculit $i totul ia sfarstul unei pencade care poate varia de ie unul pénd la dot - erei ani i in final vine momentul ie care tos t asteapta cu Infrigurere: versiunea de releas epars Probat bun ge ve vinge eingur. Gar fexist& pe pata ato de multe jocun cere se vénd exclusiu ceverita reclame. ‘Dar deja game designerul se andeste la urmatorul proiect, 2 Ja urmatoarea idee, sau poate ‘scoate sin sertar game designul acela mai vechi. pe cane Ig pus la pascrare,Grafician in domeniul video games, un challenge continuu Ubi Soft | 3 ee orgs nce cee oc (‘Mike Prunescu ‘58 fi. graphic designer? ‘numita: "Growing up digital”. ceva zi Inver Manager studio Graphic design-ui ocups 0 arie de genul: “copii $i tinerii, In ‘ceva, edine Inveti aitcovs, grafica | publieitate, in industria jocuriier. josc8 diferit de ps ‘grefice ar urebui 58 fie ss Seal spacislzete In acest domeniy games-ure fa z fu pees aunt leno fel neerin lon € eaoueret, jacunie vaso suse _upseasce pencru nic in tue, unas ees Timpul alent, voinga, mocnaza _intageate In viata neacera cos de articul © arcist. Totusi cb nu se {ou nogparat financigra. Industria toate 2¥ee.Z: ce zi ele capzoaze “mtertalment (le mai noi camun oitoria ar Fane ineoarcem ls grace Fiat Usi5oet | Boe tees eee Fe | i | | eaneeetay pea cdf Graphic Studio Menage: Studio roger este co 6 cum a un Grafica shotan de vas (Arghll: echipal E fine compus din animator 30, | Protects ‘modalaconi $0 1 aregti 20; sia | anterloare 1 wre8508, rane | un cuvdnt i final 8 ase OK | attic tegeads wn studio grafic spar mai | Gneepaturile) rulee ober ce genu: animator 20180. mocelator a0, 20, areiete,eecss enmotor (acestia in charge” cu SFr ‘ds vencul. eto, {esen, odelare. pe scure vztune | encténe (00) pone un “ena impul erest | (gatica (74)imaverii nr. 51, sector 1. Bucuresti 1231.67.69 ‘Fax: 01/231.67.66 ‘e-mail: sales@ubisoft.ro 75rot Testarea jocurilor De-abia astept pauza! Sa ma pot juca si eu! _Aeeszte cote ceo mei mare exe mde cots 9 performance predore (ending). Se echiess in doria a astern ecslor oaneni rate, Surtem corecum tn ger care vost sv nu for acre decks. ndrepu sam asa. dar ou torent ss ade lacuna ik. se ace enue can spate produ 2 tear cocumeeati scenario) ‘Eserca probe ste mut——cares corm sea rcurtie Jor enpecthy, ka se oie 2 teres ao mate "—_ereagh un ereg anger a_i fora erin de rear ‘Ma: mereu sind ma redness cu oar, dace sngurs rates icassta, carb op sl mo muita ois dash racemic ech meres cu oars burl recpeci posts nu numan pun beret. cn fern ong Le lapunt ch rbccup _comgromish te ect sintem, un loc ease ti a densi de xe a controll ela produseir She, apart cows eporsareresl erie mute o jz suneconcooute bing. ise npn, cee ce pr eatare Tran fel ptr ca fats ere Suse? Urte mal sacle, erespuns. La rho ramure a ecurior _radea! tre. m cat Sore, cea tostas pour pe caleuster Hana... electron), insu 2 In conesaare ung Irereguus piece adue tu sei Te os ase ue 9, pe ob tante estore deme sun a fost combina" o save de azar, ott eosure, reals pcesc™ Troepinc,s0 posts un measles Btw abc, mofo ‘Treoie a0 fefoare amizat i oportinn de tasere aur 5 schimi@ Gefr fn Ge rpta. De. usury ceprce ce se calle we design gffcasl__ rune i simp or enumerere Sear, le resp. suey Shar programare Tose ae ecetat_Guctauvme cu gan esse foare spare, am Aepercamencs se afm ntercepen- “rope ate” cn timpl eestor ea Tetaros bunnies paduccr, Gera core re cae ecu ru Studer. te goneral ge seu epresnes pote fink “nsce" n cod Urmeoas ete 8 dou core peruse decercetare a vericare Optne, Fecere dtr acest dopa test room manage, oveun8 cd smoruréeaatzurorporomarier tanec Is poate ase io pgs! cee tel departanete, cv onelgi Dentrd cre cae prodine aust sou df spore supra “constr serstuin,oad daar ebunre prin Concepice ot preearva acetate cub procusl dn punce ce vedere paler ps pe eae rebut bi “tone aspects eahric, val. earteaey. In fncle de natura {recs la pun © perass ae cine lngioesn, mpsive, et ene co scatie et sarcinia care fost___- nfuobe de moses cre 3 cep fina “consumorea"acestoe de strnute. Pentru coltate mu erin © fc ge pacar) ere cee ren there scot cals de mise 0 ocean, (acore fac deertamer,achimbu de Bewactverfcare sa mascea In depatarens cortrbuiné faze eterna stare stro x ting, reuse umane instrumentals Sta Glare n nod eaenpslesupra_ fonese ce mstrrerte sa Ue recesreopereruns snub” respect. "aera acesta putin tent, 9 ‘ans feccomufancan Testarea pro: incola mai mute oer dapat. fureie ge paiorma pe cae rahe ieee, osnoert CTC, ere tamentul da eatara “se mpies’ 9191862 oou: Gast Coeur Imprcel oneratunes eerie crocesl de sreducve mn _Dreeresst,Paystation, Kon. {depuis seampia cu Boecanoscuced omen mare xs sporéol seu FC, TWtunere, iow, tel gm teen ocse prime ane “tg” On acest car se sumslale ere oc) ogre inte eceste ‘etradowervetcate ie etnpe', evi zis pe care poste Geprcamente of dels 3 yee ish ch in sa dnl rgrencea | _afgraectiearea Mat pe __—_-penmanet sn tina ral poeta trsere ieee caren proporia lel uzuror,stunci ing ena urare poctvt, simulre shin rootcore, cu ule mei exept, oharch, ane sutnel sou arise tu de Bare de gun, a fee tock Iichun bun nu poate acon pe path skceve cre poste consieret col azester,precum 9 adeugarea Ia tn tin, decree nett oma prea daw prolct arseel 9 ator soft oeareme “Mi ode eects dein. ortn- popes Ge cestar poate ncepe. _sutere dor necesare proven de Girls ota seu concomiert cu Proce! propu-te de estore estas (pooreme de capa 3 Iidoares po scars consti, —_—reape cu oso da “proorepar. magn au form ce eevee enol 8 op colton produeeoe ing vsltste de cee moi mute shotun, Fou forms 9 magn do tu eresoiencran stm emetzar. on ru ae Ramp cove 2a aduce rater pr fe oub forme Proto oe care azaeacoptel__ I canara Ura fectonomp-_v Toknacest sep ore sub o fora care de cele mice cab, dectre “Project merager”,__rstelrea preru-258 a fcubl (are oni prea metres acs at prea respect coping oe a ponce fn er sta ae con- despre cong ce somelvorom, rue acnetua, wares engne-_srueve, “af bees, reoscer, fouls ne eckan azeptci aro ig ul XseuY, nalgtarmenul da go Tot In aaet8 chaps, aceJocuri fer “seem manoperelaborgsz pleut _sescare apleebi cull in tunca tor “3 eta tn oare ce ata prowecs | saugeti, se face propunen, sm ertice ‘opartiasees personal depen cea Gurm&a eupervatri calemii ce (2 Sénge stunc cend ove nu asce In letetin puting sete eau create unc calor 210 eeparcemente mat Jn funetie de teu preactu, do — ‘wre, testrulraprezeea baal, Dfecul de cfcultete. de dirensiuras si sere nosittaasupre setameo cb care caut re In papurba tot eestua gi de stadt tn care ‘eereares baterlior pantry proiectul sperare a cunossteri MS Offcesll cei bun sau ru. reprezine® pe sarong obecthe, up apceu- —_urmstor | Ginporeane) cw cuncyines despre “odreotau!" ven pus e hart nie abieaia ecru tscor ‘cestes eu fost, pe scure, n~ _reale (un plus, cunogunge despra_copmarldesignerior.grfclener. “Etape stele, care repreznza cpa expe de conctructie a unui _programare g/sau grafic un pl), dar mai aes al proprematonir, “mz” teeth tn oare sur incluso joo, scestes contiind un minim d= ‘limba nglez ine (element esanead, _"notpatanatul”negeciator in eta ete acsie “formal versinlor _iformetisitn acelei ima ————_germand (un ple) francerh pani cu waoeree 9 celtetee. ‘bre fect sunt suguse procesuis reprazeting cazurie normale (de- iene un us, aponnicates de Dep cum at observet lacoste ‘ie Tn practes acesce erape sunc 8 wera peste program gn 2 “cows Osi Ponta fn tester bun ‘e6 cin azn ce “construcra’ para pling de retuRi, aca. oe cugur —nalucrecoara. si ge ens 8 un “gamer irae le gold, cau, s8 zicem,tnoapna dela «Pe tot earcureu crowctull. _-«=«Sloumaceetan nu argo —_—Daossbiie sure une, sarcinie | votlunes bets pln lee. Cricerile comportement fectoruui uman ais, tasteruui mu trebue obi fist, lo, citer, Una can- ‘uleré modfictriredcale.S- cbse _lpeeescb meginaye. De cs? Pentru tribue Is creeree eee produ, ier ‘tf nu ace real de dficutere a 8 dup ce tome ole clasice de calla Ia “consumarea” acestua s Deel trator no confor ler iD, al erebue ——gezagera ce @burone, ce male a ; care o are ol trace acest joc {589 pura mintaa le conenbuge __Inconplent, un anumé je. cu fozs de constructie oe edauo8 repress potions prncpala a portrue invonta “ci propri'de __tmpovratoare retponcapiteze _ odio, ausceezt, coceczeaat ogi” amu din atre El testa un jos ‘i i Ups. Timp a teout i rok a nee In PRUE. soaupa soconmati 45 procerce in tui inate ear 7 ur. éscutim dup. scum ma plu, termining, log, eu versiones eof cucu ae coves fear {20h a tmp, ate rt a8 aon | chu se vor fae tate do Cate drat asactbi leradeznscaire ala ec ae r | Simp ct ese afm stad de"con- de repli” fra de oclrespactiy teamed coun mene tiie tcp ot sentean Sun nenan prom posi ie Fears Sainte toe SS pee ee ‘rit pie clined ic amuse. sree re oo he pce, ea ge ee ee ee Stores caren surtesiegeirs spon owes een, ise oe a pont (erbodke | oheeiediuaaaas Sciorymcr deiewecin Gees: dee Goes ceed on eh fom Seconeeae: ob ena, ce aeolian. tne Pee ee Eee Se WGe chosaceec Gee mae ee ee ee (oageeeecesae ee Cael ees Iota Peat iris eee ee ee ee (Carles eccrees oe ate fe ‘cate sven ents» jail pear, ac dpm do noi aceon eer om hsp ind seme > Ineo care pe prsers eee Recaileatrieron Semecaaememerent oe Cauca 6 crete 28 CoG ee eae | oe Cee ee | ‘cuneate onl per sack de ala serh Sreamb spect sl gens [ou ar sean ra Sosa deledncaysspeciin “donor petckle npr, |