A szeld pnz forradalma

(Kzbirtokossgon nyugv pnzrendszer megteremtse)1

sszefoglals
A pnz a kzssgen belli munkamegosztst biztost infrastrukturlis tnyez: lehetv teszi a
tevkenysgcsere rsztvevi kztt az informci- s az anyagramlst. Kzssget szolgl, a kzbirtok rsze. A
framlat kzgazdasgtan trgyalja a pnz funkciit, gy mint: rtkmr-, csereeszkz-, felhalmozsi -,
spekulcis eszkz funkci, amelyek kz 1971 (Bretton Woods-i rendszer sszeomlsa) ta odartik a hatalmi
eszkz funkcit. A funkcik egyidej rvnyessgnek a lehetetlensge globlis mret vlsgok formjban
fejezdik ki. A dnt krds a harmadik funkci.
Megengedhet-e, hogy a felhalmozs akadlyozza a csert? A pnznek forognia kell, de mi indtsa el a
kvetkez llomsra, mitl forogjon? Amikor a kamat pozitv: a pnztartsrl val lemondst jutalmazzuk. A
negatv kamat a pnztartst bntetve biztostja a forgst.
Paradigma vltst jelent, ha elfogadjuk az ellenttes eljelet.
A szeld pnz negatv tartomnyban mozg kamatmechanizmust, kzintzmnyek ltal mkdtetett
pnzforgalmat, kzbirtokknt megjelen pnzt jelent. Tartalmilag visszatr a pnz genzishez, formailag
felhasznlja az informcis technolgia eredmnyeit: elektronikus pnzknt mkdik s forog.
Kulcsszavak: a pnz kialakulsa, a pnz defincija, a pnz funkcii, pnzhatalom, kzbirtok, kzssgi
infrastruktra, Hermesz Triszmegisztosz, a vrramls analgija, Proudhon, Marx, Gesell, bels elszmolsi
egysg, decentralizlt profitcenter, e-pnz, helyi pnz, kiegszt pnz, yang pnz, ying pnz, B. Lietaer,
nkormnyzat

Summary
The money is the infrastructural factor ensuring division of the labor within the community: it enables
exchange of information and material between the participants of the activity trade. It serves the communty, it is
part of the common property. The mainstream economy describes the functions of the money as the following:
value metric, trade good, accumulation and speculation tool and, since 1971 (the collapse of the Bretton Woods
system) the function of power tool. The impossibility of the simultaneous validity of all these functions testifies
itself in the form of global crisis.
The main question is the third function. Is it acceptable for accumulation to obstruct the trade? The
money needs to circulate, but what is it that should set it flowing to its next destinations? When the interest rate
is positive: the renouncement from the money holding is rewarded. Negative interest rate ensures the circulation
by penalising the holding of money.
Accepting the opposite sign means a change of paradigm.
The gentle money means interest rate mechanism in the negative range, money circulation operated by public
institutions, money appearing as public good. It returns to the genesis of money, functionally it employs the
achievements of the information technology: it functions and circulates as electronic money.
Keywords: development of money, definition of money, functions of money, money power, common property,
communal infrastructure, Hermes Trismegistos, the analogy of blood circulation, Proudhon, Marx, Gesell,
internal settlement unit, decentralized profit center, e-money, local money, supplementary money, yang money,
ying money, B. Lietaer, local government

Ennek az rsnak az els vltozata a Budapesti Szocilis Forrskzpont ltal a Fvrosi Polgrmesteri
Hivatalban 2008. jnius 4-n tartott Kzssgi nfejleszt modellek mhelykonferencijra, ez a
tovbbfejlesztett vltozat pedig a Magyarok VII. Vilgkongresszusra kszlt, majd ott 2008. augusztus 19-n
eladsra kerlt.

..termszetes gazdasgi rendet kell megvalstani,

amelynek egyik alapvet eleme a
gazdasg loklis szervezdshez val visszatrs
Sklaky Istvn: Ltbiztonsg s Harmnia, ghajlat, 2003. 21.old.

A pnzt a pnztulajdonosok egyoldal szempontjai szerint

gy tkletestettk, hogy az, csereeszkzknt hasznlhatatlann vlt
kulcs helyett reteszt kovcsoltak
S. Gesell: A termszetes gazdasgi rend (ford.. Sklaky Istvn),
Ktezeregy kiad, 2004. 249.old.

A fenti kt idzet fhajts. Tiszteletads Sklaky Istvn (1927-2005) s Silvio Gesell

(1862-1930) munkssga eltt. Az idzetek visszaadjk az itt kvetkez rs lnyegt: a
loklisan szervezd, termszetes rendet tart kzssgek egyttmkdst szolgl
pnzrendszer kvetelst.

Alapfogalmak: a gazdasg, a pnz

A gazdasg, a gazdlkods mindenkori, teht adott idszakra jellemz formjt nem
tekintjk rkrvnynek, hanem azt, mint az ember s a termszet kztti
kommunikciknt ttelezzk.
St mg pontosabban azt lltjuk, hogy a gazdlkods nem ms, mint a bennnket
krlvev kls termszet s az emberi lnyegnket kifejez bels termszet egymsra
hatsa, a kett kztti bonyolult kommunikci.2 Elfogadjuk, hogy a piac nyelve a pnz, de
azt kvnjuk, hogy a kommunikci ne pusztn informcicsert, akaratkzlst, hanem j
esetben viselkedsi sszhangot megteremt egyttmkdst jelentsen. Minden kzssg
minden tettvel gazdlkodst valst meg, a sajt bels s kls termszetnek egyidej
mvelst,3gondozst vgzi.
Rgztsk mg egyszer: a gazdlkodst kommunikcinak tekintjk, viselkedsnek s
nyelvhasznlatnak. Meg kell tallnunk a bennnket szolgl gazdasgi nyelvet, s gy a rnk
jellemz vlasz, felelet lesz a mi magyar magyarzatunk. Karcsony Sndor4, Lange Irn5,
Pap Gbor nyomn tudjuk, hogy beszlt s rott nyelvnk h tkrzje karakternknek. A
nyelvhasznlat s a vilgrtelmezs sszefggsre is rvilgt Erich Fromm6 a Birtokolni
vagy ltezni? Egy j trsadalom alapvetse c. mvben, itt az emberi lt kt egzisztencilis
mdjt klnbzteti meg. a birtokl s a ltez tpust. Viszont a knyv fordtja, Hidas Zoltn
jelzi csak a magyar nyelvnek az indoeurpai nyelvektl eltr sajtossgt. A birtokls
egzisztencilis mdjnl Fromm szerint a vilghoz val alapvet viszony a birtokbavtel s a
birtokls lsd. az I have, ich habe igei szerkezeteket; mg a ltezs egzisztencilis
mdja egyrszt a birtokls ellentte, msrszt ez eleven kapcsolatot jelez a vilggal. Ez fontos
megllapts a ksbbiek szempontjbl, amikor a szeld pnzrendszer bemutatsnl
trgyaljuk az egyn s a kzssg pnzhez val viszonyt s a pnz kzssgen belli
szerept. Itt most csak jeleznnk, hogy a kt legfontosabb rendszer-ismrv a pnz egyni
birtoklsnak megengedhetsge s az egynek egyms mell vagy alrendeltsge.
2

Az rdekldk szmra gazdagon csrgedez forrsknt ajnlhat Vass Csaba munkja: Bevezet fejezetek a
trsadalom-gazdasgtanba, TTFK Klcsey Intzete, 2005,
3
A fenti gondolat megrtst segti, ha a kultra szavunk eredetre gondolunk: cultura latin sz, amely
mvelst, megmvelst, szntst-vetst jelent.
4
Karcsony Sndor (1939): A magyar szjrs, Magvet Kiad, 1985.
5
Lange Irn: A magyar nyelv sajtossgaiwww.kitalaltkozepkor.hu/langeiren_amagyarnyelv.html
6
E.Fromm(1976): Birtokolni vagy ltezni? Egy j trsadalom alapvetse. (ford.: Hidas Zoltn) Akad.K. 1994

sszefoglalva az eddigieket: A pnz kialakulsa szerves fejlds eredmnye, a

gazdlkod kzssgeket szolglja. A pnzrendszer intzmnyrendszert jelent, amely
megegyezsre, klcsns elfogadsra pt, kzssget szolgl. Mkdtetse annak a
kzhatalomnak a feladata, amelyet a kzssg a maga gyeinek intzsvel megbzott.

A pnz funkcii a framlat kzgazdasgtanban

A mostansg oktatott pnzgyi tanknyvek els oldalain szerepel a pnz funkciinak
ismertetse, amelyet egyttal a pnz defincijnak is tekintenek ugyanezen tanknyvek. A
pontos meghatrozs kikerlse, nem-vllalsa a lnyeg (vagyis a mlyben hzd igazsg)
s a megjelens (a felszni, a tapasztalati valsg) ellentmondst, feszltsgt sejteti. A
pillanatnyi trvnyessg mgtt visszaszortva, de ott hzdik az idtlen, vagy inkbb
rkidej igazsg.
A pnz rendeltetse az albbi ngy szereppel fogalmazdik meg. Elemezzk ezeket a
kvetkezkben, s ltni fogjuk, hogy a jelzett feszltsg logikailag is, s tapasztalati ton is
levezethet, vagyis a ngy funkci egyidejleg nem teljeslhet. A ngy szerep a kvetkez:
1. A pnz rtket mr, rtkeket tesz sszehasonlthatv, ezrt rtkmr7 funkcija van.
2. Lehetv teszi a tevkenysgek cserjt, vagyis forgalmi eszkz funkcit tlt be.
3. Vagyont kpvisel a felhalmozsi eszkz funkci okn.
4. Spekulci trgya s eszkze. Ilyenkor a spekulcis eszkz funkcija rvnyesl.
A fentiek a jelenleg uralkod pnzrendszer sajtossgai. Ezt a felsorolst ki kell
egsztennk egy tdikkel (ezt e jelzett tanknyvek tbbnyire mr kihagyjk, vagy csak
szptve nevezik meg). Hrom lpcsben teljesedett ki a pnz 5 funkcija: a pnzkibocsts
jognak magnkzbe kerlsvel (1913, Federal Reserve ltrehozsa), a Bretton Woods-i
rendszer 1971-ben bekvetkezett sszeomlsval, majd pedig az elektronikus pnz
elterjedsvel a fiat-pnz8 elvesztette maradk materilis ktdst. Ads-hitelezi viszony
ltal kerl a forgalomba, nincs mgtte fedezet, ezrt tiszta grvnny vlt. Az ter hullmain
terjed bit(falat)-nyi informci. Ktelezettsget jelent egyfell s behajtsi jogot msfell.
Tiszta energia, vagyis hatalom. cs Jzsef9 uralomra jutott absztrakcinak nevezi. A fiatpnzrendszer a semmibl teremt vagy inkbb csinl pnzt. Csinl (mert a teremts
szmunkra egy magas szint fogalom), a semmirt kamatot kr, s tnyleges termelsre,
szolgltatsra szlt fel. Mivel az adssg (ez a felvett hitel, vagyis a csinlt pnz meg a
felszmtott adssg sszege) mindig nagyobb mint a csinlt pnz, ezrt a kamatot ismt
csinlt pnzzel kell megfizetni, a ciklus jra indul. Az adssgok rendszerszint visszafizetse
lehetetlen. A forgalomban lv pnzmennyisg szksgszeren n, az inflci garantlt.
A pnz mostani megjelensi formjban a hatalom szimbluma, vagyis kialakult a
pnz tdik funkcija a hatalmi eszkz funkci10. Ez a hatalom a tkeknt mkd pnz
tulajdonosaihoz, termszetes szemlyek csoportjhoz ktdik, a hatalom folyamatos jra
elosztsa, trendezdse zajlik, de mindenkppen bekvetkezik a kzhatalom, a kzssg

Helyesebb lenne taln az rtkjelz szhasznlat, de az elbbi a megszokott, gy mi is ezt tntettk fel.
A fiat a rgi latin nyelv trvnyek els szava. Eredete a latin fiere sz, amelynek jelentse: trtnjk.
9
cs Jzsef: Egy absztrakci rmuralma, Liget 2007. jnius,
http://www.epa.oszk.hu/01300/01348/00060/07_06_13.html
10
Kln lehetne trgyalni a vilgpnz funkcit, mint a hatalmi funkci egy megelz alakjt, de mivel ez is
hatalmi erket juttat rvnyre, ezrt nem trgyaljuk kln. Megjegyezzk, hogy a hatalmi flny itt mg
llamokhoz, valutakzssgekhez ktdik.
8

erejnek gyenglse.11 A kzhatalom fokozatosan elveszti trvny-alkoti s trvnybetartati kpessgt. Sarktva: ahol a hatalomnak joga van, ott ellenszegl a jog hatalmnak
s megsemmisti azt. Globalizltt vlt modernkorunk fejre lltott mdon, zsarolsknt
rvnyesl ellenllsi zradka12ez. A pnz gy gazdasgi jelensgbl, gazdasgot szervez,
szolgl infrastruktrbl kifosztst lehetv tev hatalmi eszkz lett13. Bekvetkezett az
absztrakci rmuralma (lsd.: cs i.m.).
Valban megtrtnt a rendszervlts (transition, ahogy az angolszsz irodalom
mondja) az 1970-es vekben - csak nem ott, akkor s gy, ahogy szmunkra ksbb
rtelmeztk, mert az mr legfeljebb csak egy fedprojekt volt. A tnyleges rendszervlts
globlisan zajlott s a lnyege az volt, hogy a pnzgyi szfra flnybe kerlt a termel
szfrval szemben. Magyarorszg szmra gazdacsere trtnt, de legkevsb fldrajzi
rtelemben: az j birodalom szimbolikus trben pl fel s, gy sokkal rejtettebb,
kvetkezskpp lnyegesen hatkonyabban fosztja le a magyar trsadalom rtk-mezit, mint
azt az elzk tettk14.

A funkcik egyidej rvnyessgnek lehetetlensgrl

A szervessg a Hermsz Triszmegisztosz-i blcsessget, vagyis az "amint fenn, gy
lenn" igazsgt, a makrokozmosznak s a mikrokozmosznak egysges trvnyek szerinti
rendezdst jelenti. Ahogy az emberi testben a vr, ugyangy szlltja az informcit s az
energit a gazdasgban a pnz. Mi trtnik a testnkkel, ha a vrramls valahol elakad, lell
vagy feltorldik? Trombzis, agyr-katasztrfa, stb. kvetkezhet be15. Errl nincs, de egy
msik bomlaszt jelensgrl, a budapesti dugkrl mr mindenkinek lehet sajt tapasztalata.
Az rtkmr, a forgalmi eszkz, a felhalmozsi eszkz, a spekulcis eszkz s vgl
a hatalmi eszkz funkci megjelense civilizcink egy-egy, trtnelmileg jl lerhat,
rtelmezhet korszakban jelent meg. Viszont az idrl-idre bekvetkez konjunkturlis s
szerkezeti vlsgok mr korbban is, mostani globlis vlsgunk (a gazdasgi-trsadalmi
polarizci fokozdsa, a klmavltozs tnyei) pedig mr mindenkppen azt bizonytjk,
hogy az t funkci egyidejleg nem rvnyeslhet. Fldnk lzas llapotba kerlt, a bels s
a kls termszet teremt egyttmkdse vglegesen s vgletesen megbicsaklott,
sszeomls fenyeget.
Az rtkmr s a forgalmi eszkz funkci rvnyeslse tevkenysgcsert lehetv
tve biztostja a munkamegosztst, gy minden civilizci, minden civilizlt kzssg
ltalapjnak tekinthet, hogy legyen egy ezt biztost pnzrendszere. A dnt a harmadik, a
kzps: lehetv tegyk-e, hogy a pnz felhalmozsra rdemes minsgben nmaga
forgst is neheztve akadlyozza a csert?

11

A lobbi tevkenysgek alapja, hogy nhny multinacionlis vllalat jvedelme mr tbb mint egyes
nemzetllamok GDP-je.
12
Az Aranybulla a kirlyi fhatalom vtsgnek esetre, a nemzet tagjai szmra nem csak jogknt, de
ktelessgknt rja el. A mentelmi jog, mint parlamenti intzmny csak jog, amely eldlegesen a kpvisel
szemlyt vdi. A Kossuth tri kordonbonts lett volna az els eset, amely kzssgi cl ellenlls lett volna.
13
A kifoszts megltnl Dr. Bencze Izabella rtelmezst kvetjk, mely szerint a jogellenessg nem felttel,
elg, ha az fenyegets, erszak hatsa alatt trtnik. Lsd.:Dr. Bencze Izabella: A nemzeti vagyon sorsnak
alakulsa a rendszervltozs utn, in: A fordulat. A Magyarok VII. Vilgkongr, IV. ktet, 296..old.
14
Bogr Lszl: A rendszervlts, mint ksrlet Magyarorszg felszmolsra, in: A fordulat. A Magyarok
VII. Vilgkongr, IV. ktet, 303.old.
15
A taln kiss profn analgia rvnyes normlis esetben is: tkezs utni hasi vrbsg lphet fel, ptkezsek
krnykn akadozik a forgalom.

A harmadik funkci mintegy 500 vvel ezeltt, a kamatfelszmtssal vlt elterjedtt,

ekkortl a pnz a vagyon kpviseletn tl vagyonkpzdsre is alkalmass vlt. A nagy
vilgvallsok eltltk a kamatszedst. Aztn az iszlm kivtelvel az egyrtelmen tiltott
tevkenysg megengedett vlt. Luthernl mg csak feltteles jvttelknt, a ketts kr
jvtteleknt jelent meg a kamat: ksedelmes visszafizets esetn meg kell trteni a klcsnt
ad esetleges kltsgeit s elmaradt hasznt. Csak ezutn, Klvinnl vlt a kamat a
pnzklcsnzs megszokott djv. A korbban jszggal, l minsggel, teht lettel mrt
s szmon tartott vagyon mrcjv a pnz vlt.
Mint mondtuk, a mindent eldnt pont a pnz s a kamat viszonya. A msik kett, a
negyedik s az tdik funkci a kamat mkdsi mechanizmust kiszlestve s elmlytve
lehetsget ad a spekulcira, majd pedig a hatalom rvnyestsre.

A pnznek forognia kell, de mitl forogjon?

Az 1972-ben forgatott Kabar film dala sokunknak ismers: Money makes the World
go round vagyis: A pnz forgatja a vilgot. A tevkenysgek cserjt, a kzssgen belli
munkamegosztst pnznek kell kzvettenie. A pnznek forognia kell, mint a labdnak, ha
labdajtkot szeretnnk jtszani. Ezt nekli a testt ruba bocst prostitult s tudja ezt a
fldjnek gymlcst piacra viv termel is.
Milyen legyen az a mechanizmus, ami a pnz lland krforgst biztostja? Mai
vilgunkban a kamat felszmtsa biztostja ezt, amelyet szinte axiomatikusan pozitv
nagysgnak ttelezzk. Pozitv, mint a gravitci. A pozitv kamat pnzrendszer a
megszokott forma, mr fel se tnnek jellegzetessgei. Rviden szedjk logikai sorrendbe s
elemezzk, mit is jelent a pozitv kamat!

A pozitv kamat, mint az egyik lehetsges forgat er

s sajtossgai
A kiindulsi pontunk, hogy hagyomnyosan pozitvnak tekintjk a kamat nagysgt .
a. A pozitv kamat megosztja az rucserben rsztvev javakat pnz s nem pnz
jellegekre. Cserre val kszsgk, likviditsuk eltr.
b. A fenti megoszts bekvetkezik az embereknl is: pnz- s egyb
jszgtulajdonosokra: A pnztulajdonos flnybe kerl az rutulajdonossal szemben.
c. Az rutulajdonos ruja romlkony, rozsdsod, rothad, teht inkbb cserre
knyszertett.
d. A pnztulajdonos visszatarthatja pnzt szmottev sajt kr nlkl,
megakadlyozhatja hogy a pnz betltse kzssgi feladatt, a tevkenysgcsert.
e. A visszatarthatsg alapjn a pnztulajdonos pozitv kamat formjban kveteli a
jutalmt, ha lemond pnznek hasznlatrl, vagyis rura val becserlhetsgt
msnak engedi t.
f. A fenti lemonds idleges, a kamatos kamat alapja ez.
g. A visszatarts (a forgalom megakasztsnak) ellenszere a kamat, angolul interest. A
sz (egyni szint) rdeket is jelent az angolban. Ez is mutatja a kt fogalom, az
egyni rdek s a kamat azonossgt.
h. Az rtktbblet (mai szval hozzadott rtk) ugyan a termelszfrban keletkezik, de
ez a pozitv kamat pnzforgalomban, - pnzrendszer ltal realizldik.
i. A realizlds valjban azt jelenti, hogy a pnzgyi szfra ltal cskken, mdosul az
rtket elllt elsdleges jvedelemtulajdonosok (vllalkozk, munksok) haszna.

Ami a pozitv kamat elfogadsa mgtt van

A pozitv kamat pnzrendszer megklnbzteti a cserben rsztvevket, az ru s
pnztulajdonosokat. A csere knyszere nem egyenl mrtkben rvnyes rjuk, mg akkor is
gy van ez, ha mindkt flnek rdekben ll a csere. Vilgunk jelensgei, llnyei, a
munkval ellltott javak, mind magukon viselik a mulandsg jegyt. Keletkeznek,
szletnek, aztn elmennek, elmlnak. A csere msik elemre viszont ez nem vonatkozik.
Grdlkenyebb lett a csere, de ezzel kivltsgos szerepbe kerlt a pnz tulajdonosa: az
v romlatlansga miatt rtkll16. A gazdasg rsztvevi kzl egyedl gy is dnthet,
hogy elreteszeli a pnz tjt, a pnzforgalmat megakasztja. Korbbi hasonlatunkra gondolva,
mintha a szvbillenty lellna, vagy mintha a labdajtk rsztvevje nem akarna passzolni. A
pnznek forognia kell, mert klnben nincs tevkenysgcsere, munkamegoszts.
Adjunk neki jutalmat, ksznjk meg, ha lemond mondja a pozitv kamat
pnzrendszer. Ez tovbb ersti a pnztulajdonos kivtelezett helyzett, vagyis azt hogy egy,
a kzfunkcit ellt kzssgi-infrastrukturlis elemet magnszereplknt birtokol. A kamat a
pnz, a tke idegysgnyi szolgltatsnak, rendelkezsre bocstsnak a dja17. Ezltal az
idnek pnzrtke s a pnznek idrtke lesz, amit munkval kell megszolglni. Kinek? A
vllalkoznak s alkalmazottjnak.
sszefoglalva azt mondhatjuk, hogy a mai, pozitv kamatozs, teht kamatszed
magnpnzrendszer kt alapvet, rendszer-meghatroz tulajdonsga, hogy kamatos
kamatmechanizmust mkdtet s kzrdek helyett a pnztulajdonosok egyoldal szempontjait
rvnyesti.
Lssuk mik is ennek a fajta rendszernek (amely trtnelmileg az 1500-as vek derektl
vlt ltalnoss) a kvetkezmnyei. A lers az els pontot kivve szkszav s rvid lesz,
mert gy vagy gy mr mindenki sajt brn is rezheti. Indulsknt rgzteni szeretnk, hogy
Marxszal ellenttben, mi miben ltjuk a kizskmnyols, vagyis a jogosulatlan rtkelvtel
lehetsgt: nem ltalban a magntulajdon, hanem a pozitv kamatozs pnzrendszer, s
mg inkbb a magnpnzrendszer a kizskmnyols (semleges megfogalmazsban: a
rendszerrombol allokcinak) a forrsa.

A pozitv kamat pnzrendszer hatsai

A. Az rtket ellltk jvedelme, vagyis a vllalkozk profitja s a munksok mellett
rszesedst kr egy, az rtk elllts folyamatban nem rsztvev szerepl, az els
kettnek az jvedelmt is ki kell termelnie. Mintha a dobkocka, amely a trsasjtk
folytatst biztostja egy s csak is egy rsztvev s nem a kzssg lenne. A
dobkocka tulajdonosa monopolhelyzetbl addan jut jvedelemhez, nem vesz
rszt a munkban, az rtk-ellltsban. Radsul:
B. Mivel a klcsnt a hasznlati djjal, vagyis kamattal megnvelten kell visszafizetni,
ezrt ez lland nvekedsi knyszert jelent.
C. A nvekedsi knyszer miatt fokozdik az ember s a termszet tlhasznltsga,
jllehet semmilyen zrt rendszer nem visel el belsejben vgtelen nvekedst.
D. A polarizci fokozdik, ez slypont eltoldssal, borulsveszllyel jr.

16

Ez a megllapts csak norml gazdasgi helyzetre igaz, kilezett helyzetben elfordul, hogy az arany, a pnz
semmit nem r.
17
Mint a magnutaknl az tdj. Vagy: ha a kzssg nyelvt valaki sajt kizrlagos tulajdonnak tekintve
nyelvhasznlati djat fizettetne.

E. Az arnytalansgok nvekednek, klnbsgek fokozdnak mind a gazdasgban, mind

a trsadalomban.
F. A fenti hatsok felersdtek, amikor a fldet, a munkaert s a pnzt magt is ruv
tve az ezekhez val emberi viszonyt piaci erk hatsa al utaltk18.

Proudhon-Marx-Gesell
Elmlettrtnetileg, politikatrtnetileg igen fontos krds ki, hol ltta a bajok okt, ennek
alapjn milyen gygymdok fogalmazdtak meg s milyen gyakorlati megoldsok kerltek
bevezetsre. Izgalmas, mint egy krimi.
Proudhon rjtt arra, hogy az ru s a pnz, teht az rutulajdonos s a pnztulajdonos
viszonya nem szimmetrikus, az rut prblta meg a pnzzel azonos minsgv tenni. Ezrt
cserebankokat szervezett, hogy kiiktassa a pnzt, de megbukott vele. Nem gondolt arra, hogy
az, ami termszeti adottsg, mint az ru romlkonysga, azt nem lehet megvltoztatni. De a
pnz rkbecs volta az viszont nem termszeti tulajdonsg!19 Az ru s a pnz termszett
csak gy kzelthetjk egymshoz, ha ez utbbit tesszk az ruhoz hasonlan romlandv
kzssgi megllapodsok, trvnyek segtsgvel. Ahogy a pnz nem ms, mint ember ltal
trsadalmi szerzdsknt ellltott eszkz, ugyan gy trsadalmi szerzdsknt mdosthat
is az. Civilizlt emberi kzssgek a maguk letnek s munkamegosztsnak knnyebb
megszervezsre trsadalmi szerzdsknt kialaktottk a pnzhasznlatot, mint kzssget
szervez intzmnyrendszert.
s most itt adjuk t a szt Silvio Gesellnek, aki megmagyarzza, hogy a szocialista
trekvsek ideolgusai mirt szortottk ki s mirt hallgattk agyon Pruodhont, mikzben
Marxot 50 vvel ksbb piedesztlra emeltk: ennek a marxi elmlet remnytelensge s
ennek megfelel rtatlansga az oka20
Milyen utat javasoltak a marxistk? Gesell 1916-ban jvbelt mdon fogalmazott:
nincstelenek politikai tlerejnek megteremtse szervezsk rvn amely szervezs azta
tudjuk, hogy mit jelentett: kezdetben agitcit, forradalmi hangulat kialaktst s sztst,
ksbb a forradalom kirobbantst. Egsz Eurpa megszenvedte a kommunizmus ksrtett.
Tragikus ksrlet volt.
Mit knlt fel ezzel szemben Proudhon? Harcoljunk a pnz eljoga ellen azzal, hogy az
rut s a munkt kszpnzz emeljk.21 Cserebankja megbukott, mert rossz irnybl
kezdemnyezte a kiegyenltdst. A pnz is legyen romlkony, javasolta ksbb Gesell.
Gesell 15-20 vre tette az elhibzott fldjogbl s az elhibzott pnzrendszerbl kinv
mestersges gtak lebontshoz szksges idszakot, hogy az rtktbblet eltnjk s a
termeleszkzk elvesztsk tkejellegket22. De az mvnek a sorsa se lett knnyebb.
Knyvnek rsa idejn taln sejtette, hogy az jutalma is az agyonhallgats lesz: a
pnzuralom szmra mg inkbb veszlyes irnyzatot mg inkbb el kellett nyomni.
Megtapasztaltuk a kzpeurpai szocializmust, ennek sorn ksbb a szvetkezeti
mozgalmat is hiteltelentettk.

18

Polnyi Kroly A nagy talakuls c. mvben az ipari kapitalizmus kialakulst rja le. A piacgazdasg
dominancijnak megvalsulsval vlt az emberi trsadalom a gazdasgi rendszer tartozkv. S akkor mg
hre se volt a derivatv mveleteknek, a tke, a munkaer, stb szabadramlst se kveteltk. Milyen jell
fogalmat alkotna napjaink jelensgnek bemutatsra Polnyi?
19
A pnz rtkllsga azt jelentette, hogy az ember eljogokkal ruhzta fel a maga csinlmnyai kzl a pnzt,
ezzel a teremtett vilg teremtmnyeinek egyenlsgt megbontotta.
20
Silvio Gesell i.m. 29.old. (a szerz szerint ez nem a sajt megllaptsa, hanem valaki azt mondja)
21
i.m.30-31.old
22
i.m. 35..old.

A szeld pnz rtelmezse

Mit jelent az eddig lertak alapjn a mi cmnk? Mert most mr r kell trnnk rsunk
lnyegre: egy, a kzssget szolgl pnzrendszer alapvonsainak megfogalmazsra. A
szeld pnz jelenti a pnzrendszer lnyegt. Vissza kell adnunk a pnz jogos nimbuszt. A
pnz nem piszkos, csak a rendszer teszi azz. A pnz kzssgi tulajdon, a kzssgi birtok, a
kzbirtok rsze. Forgalmbl, utaztatsbl, parkoltatsbl egyni haszon nem szrmazhat.23
Villmcsapsknt rhet bennnket ez a felismers, hirtelen minden talpra ll s
sszerendezdik. A szavak visszakapjk rtelmket,24 elre tr rgi, veretes tartalmuk.
Pldul mit is jelent a tke? A mai elterjedt rtelmezs szerint a gazdasgban forg pnzt,
a pnzt fial pnzt jelenti.25 Mr Lszl Az l pnz (Tericum, 2004.) c. knyvben a
vllalat, mint llny evolcijt bemutatva gntpus rkt-anyagnak, mnnak tekinti a
tkt. Ezzel tudomnyos lerst kapott az egybknt csak jogi szemlyisg, teht csinlt
kpzdmny, vagyis a vllalat s az ltala hasznlt, forgatott, de eredenden kzssgi
szolglatra rendelt pnz rklte, nnemz szaporodsa. Tl jl sikerlt civilizcink ezen
lombik-bbije. St, Milton Friedmann a mr lombik-felntt felelssgnek a ltt is tagadta
(lsd. The Corporation c. filmben elhangzott mondatait).
De a tke kifejezs ms vonatkozsban is rvnyes, st ott l igazn. Lssuk, melyek
ezek!26 A termszetben, idertve az alapfogalmaknl emltett kls s bels termszetet,
hromfle tke ltezik, amely az lni akar letet szolglja.27
1. A nvnyi lt tkje a nvny trzse, torzsja. De gondolhatunk itt a szltkre is.
2. A fejlettebb gerinces llati, ill. emberi lt tkje az utd nemzst szolgl nemzszerv.
Az ember tke az emberisg fennmaradst szolglja. Kultikus tisztelet vezi, csakgy, mint a
kvetkezt.
3. A szellemi lt meglst, tovbbadst szolglja az ember esze-tokja.
Ezek a tkk termszetes szervek, amelyek szletnek, fejldnek s elmlnak. Van egy
tke, amely viszont termszetellenes, s ezt mr a pnzhasznlatot bevezet szittya-avar
fniciaiak is bntettk. A fogalomhasznlat magyarz erej. A pnz anyaga termszetesen az
arany volt. Pnzeszskban val sszegyjtst, fialtatst megtoroltk. A bika pnzeszacskv kiksztett tke bankjelkpp vlt: a herezacsk kifordtsa, kiksztse utn
letellenes abszurdum ll el. Az Aranybika fia az Aranyborj. Erich Fromm emltett
knyvben szl arrl, miknt jelenik meg a birtokls s a ltezs az - s az jszvetsgben:
Elszr a puszta kulcsszimblum voltrl r: olyan hely, ahol az let szabad lt, semmilyen
tulajdonnal nincs megterhelve. Majd pedig ezt olvashatjuk: A kivonuls trtnete tragikus
vget r. A zsidk [ekkor Sz-Zs.] nem tudjk elviselni, hogy gy ljenek, hogy semmit sem
birtokolnak. Br megvannak lland lakhely s vezet nlkl, leszmtva azt, amit isten
23

Csak az interest tpus kamatnl, mint azt korbban jeleztk.

Le kell ptennk a fedprojektek, az ellenkampnyok hatsait.
25
A kt alapvet termelsi tnyez egyike, a msik a munka, ezek szksgesek a vllalkozs elindtshoz s
mkdtetshez.
26
A tke-fogalmak bemutatsnl nagy mrtkben tmaszkodunk Prczki Istvn: Eurpa elrablsa s a pnz
uralma, (Kadocsa Knyve, 2008.) knyvre
27
lsd. Ady Endre Ints az rzkhz c. versnek Az let l s lni akar sort.
24

naponta kld nekik kptelenek lthat, kzzelfoghat vezet nlkl lni. Ezrt alighogy
Mzes eltnik a hegyekben, a ktsgbeesett zsidk arra knyszertik ront, ksztsen nekik
lthat blvnyt, amelynek hdolhatnak: az aranyborjt. (lsd. E. Fromm, i.m.. 59.old.)
4. A pnzeszsk megtltve olyasmit tartalmaz, ami az l tkkkel szemben nem hal meg,
hanem rk, ez a kamatoz pnz, vagyis a pnztke.
A fniciaiak ez utbbi, letellenes mkdst szigoran bntettk: az ujjak levgsa, ha
nem volt foganatja, akkor a kezek, jabb ismtlds esetn a hhr brdja mr a fatkre
sjtott le: ez mr tnyleg kapitlis, vagyis fbenjr bn volt.
5. Aki uzsorsknt elkvette a termszetellenessg bnt, annak a kivgztkn a fejt
vettk.
Nem a pnzklcsnzst tiltottk, hanem a kamatfizetst rtelmeztk minsgben s
mrtkben is egszen msknt. Hogyan? Megkapjuk a vlaszt, ha a kamat szt a nyugati
nyelvekben elterjedt formjban ugyan, de visszafel olvassuk: inters (spanyol) visszafel:
szeretni.

Ismteljk meg mg egyszer: vissza kell adnunk a pnz jogos nimbuszt. A fentiek
alapjn azt is ltjuk, hogy a tke, a kamat fogalmt is msknt kell rtelmeznnk.
De hasonlan vissza kell trnnk az eredeti jelentshez az nrdek, a kzbirtok fogalmt
jelent szavaknl. A kzbirtok egyni cl hasznlatval jr nrdek-mkds sose jrul
hozz a kzssg dvhez.
A kzbirtokossg mkdtetsn alapul kzssg lersa megtallhat Imreh Istvn A
rendtart szkely falu (Kritrion, 1973) cm knyvben. Ezen rsban most csak egy
mondattal tudjuk kifejezni elismersnket az sszefoglal m fel. E szerint:
A falukzssg, vagy ahogyan mg neveztk, a communits valban olyan kerete volt
a szkelysgnek is, amely az letnek keretet nyjtott, a gazdlkodsnak, az igazgatsnak
szervezett formkat biztostott, a falu lakit egybefogta s kpviselte ms trsadalmi
alakulatokkal, fleg pedig a felsbb hatsgokkal szemben - 21.old.
A falukzssg, a kommunits mai fogalmaink szerint az nkormnyzatokat jelenti. A
szeld pnz bevezetsnek lehetsges terept vlemnynk szerint az nkormnyzatok
jelentik. Itt jelenleg a kvetkez trvnyekre kell tekintettel lennnk.
- 1990. vi LXV. trvny a helyi nkormnyztokrl
- 1990. vi C. trvny a helyi adkrl
- 2004. vi XXXV. trvny az elektronikus pnzt kibocst szakostott hitelintzetrl.
Ez utbbit alkalmazhatja az nkormnyzat, ha erre a clra ltrehozza a maga hitelintzett.
A szeld pnz rtelmezse kt feladatot ad:
A. Definilnunk kell az ezt alkalmaz kzssg kereteit, a rendtarts alapjt, vagyis a
kzbirtokossg terjedelmt, miben ltt. A fenti m ttanulmnyozsa nagyban segtheti ezt a
munkt.
B. Meg kell hatrozni az nszervezd kzssgek, pl. nkormnyzatok ltnek
szablyrendjt.28

28

Ehhez ismt Imreh Istvn munkssgt tudnnk javasolni: A trvnyhoz szkely falu (Kritrion ,1983)

A szeld pnz rtelmezsnl csak nhny alapvetsre szortkozhatunk, a teljessg ignye

nlkl:
1. Alapveten negatv tartomnyban mozg kamatmechanizmust s kzintzmnyek ltal
mkdtetett pnzforgalmat jelent. A szeld pnznek is forognia kell, de ne azrt, mint eddig,
hanem fordtott er hatsra s msknt. Ms legyen a forgat er, fordtott er indtsa tjra.
A kzssg, ha gy hatroz, eldntheti, hogy hasznlati djat, pnz kr attl, aki a kzssg
szolglatra rendelt eszkzt magnl tartja: vagyis a pnztartst ez a szablyrend nem
jutalmazza, hanem negatv kamat formjban bntetni rendeli. A szeld pnz forgsi-forgatsi
szablyrendjnek az a lnyege, hogy akinl ppen akkor (abban a hnapban, azon a hten,
azon a napon) a pnz van, a pnznek egy rsze negatv kamat visszaramlik a kzssgi
pnzt kibocst kzponti bankhoz. Ez pedig egy fontos adbevtelt jelent a kzfunkcik
elltsra.
A pnztartst, a pnz parkoltatst negatv kamattal teszi a kzssg jogoss, vagyis aki a
kzssg pnzt magnl tartja, az fizet, azzal, hogy a nla lev pnz egyre kevesebbet r. A
pnz forgsa a negatv kamattal biztostott. Az ilyen kamatot a kzssg fel (a pnzt
kibocst kzssgi intzmnynek) fizetik be, szemben a pozitv kamatnl, amely a pnz
mindenkori tulajdonosnak (teht nem felttlen a kibocstnak) jutott. Gesell nyomn a szeld
pnzt forgsbiztostott pnznek nevezzk, a kt fogalmat egyenrtknek tekintjk.
2. Elklnlt pnztulajdonosok itt nincsenek, mert a pnztulajdonos maga az egsz
kzssg. A pnzrendszernk ezen tulajdonsgt rsunk alcme fejezi ki: a pnzrendszer
kzbirtokossgon alapszik s a pnztartst megfizettet, vagyis jelenlegi fogalmaink szerint
negatv kamat kamatmechanizmust mkdtet. A szeld pnzrendszer ketts lnyege (teht
hogy kzbirtokossgon alapszik, s a pnztartst fizetteti meg) sszhangban van a Szent
Korona tannal. Hangslyozzuk mg egyszer, hogy itt pnztulajdonos maga a kzssg!
Egyni-vllalkozi szinten csak pnztartkrl, a pnz mindenkori hasznlirl tudunk
beszlni. Ez a pnzrendszer kizrja a pnz egyni tulajdonlst s az egynek al -fl
rendeltsgt.
3. A szeld pnzrendszerben a forgalomban lev pnzmennyisg rsze a kzssg
vagyonnak. Nemzetgazdasgi mkds esetn a nemzet vagyonnak, a nemzeti vagyonnak.
Ez a rendszer nem zrja ki a bizalomra pl pnzrendszert (teht a fiat pnzt), de ebben az
esetben a teremtett pnz ellenben, a vagyonmrleg msik oldaln vgtelen szilrdsg
bizalmi tkt felttelez fedezetknt.
3. A negatv kamatnagysg a pnz keresleti s knlati viszonyai miatt felkszhat a zrus
pontig, bizonyos esetekben afl is. A pnzforgalmazk pnzkezelsi djat kapnak, ez a
pnzkezels adminisztratv kltsgnek tekinthet.
4. A pnz a kzssgen bell kizrlag bels elszmolsi eszkzknt, teht rtkmrknt
s csereeszkzknt rvnyesl. Tanulnunk kell a mai vllalatok vezetitl, jelesl a szmviteli
rendrt felels kontrolling szakemberektl.29
A nagyvllalatok olyan decentralizlt profit-kzpontokat, stratgiai zleti egysgeket
hoznak ltre, amelyek egyms fel bels elszmol rakat alkalmaznak, eredmnyessgk
nllan rtkelhet, klnll stratgia kialaktsra kpesek. Teht elklnlnek s
elklnthetk. Ez azrt is gy van, mert jl definilhat termk-piackombincikat
kpviselnek. A nagyvllalatok ezen zleti egysgei jogosultak dnteni, hogy vllalaton,
szervezeten (a mi fogalmi rendszernk szerint kzssgen, nkormnyzaton) bellrl vagy
kvlrl szerzik be, vsroljk meg erforrsaikat. Bellrl elszmol ron, kvlrl
hagyomnyos piaci ron. Tbbletrtelmet kell adnunk a szmads sznak: szmvets jelent a
mltrl, ki hogyan sfrkodott kincseivel s a kzssgi pnzzel.
29

A legjabb mdszereket sszefoglal egyik vezet tanknyv, magyar nyelven: Kaplan-Atkinson: Vezeti
zleti gazdasgtan, Panem-Business Kft. 2003.

10

A szeld pnzt mkdtet pnzrendszer funkcii

A kvetkezkben soroljuk fel Silvio Gesell nyomn, hogy milyen feladatokat kell
betltenie a szeld (az szhasznlatban forgsbiztostott) pnznek. Meglepen egyszer
lesz a felsorols:
1. Biztostsa az ruk cserjt
2. Gyorstsa az rucsert
3. Tegye olcsv a csert.
Szeld (forgsbiztostott) pnz hatsai fggnek attl, hogy milyen krben vezetjk be.
Gesell nemzetgazdasgi szinten javasolta bevezetni, erre se akkor, se ksbb nem trtnt
ksrlet. Gesell letben is mr (az aktv kzremkdse nlkl) de ksbb is, minden
recesszi idejn remnykelt ksrletek indultak helyi, teht nem nemzetgazdasgi szinten.
Ezredfordulnk idejn, napjainkban is egy ilyen jelleg j hullmnak vagyunk rszesei.
Az elektronika, a tvkzls fejldse hozta ltre az elektronikus pnzt, rviden epnzt. Gesell a pnz romlandv ttelt mg csak a paprpnz fellblyegzsvel, mai
szemmel nzve kiss macersan tudta elkpzelni.
A materilis alapjt elveszt, tisztn elektronikus jelnek tekinthet pnz vgleg
elvesztette minden kzssghez val ktdst, kzssget szolgl erejt. Mr csak hit,
elvrs van mgtte, ami persze nmagban mg nem lenne baj.30 Radsul a gazdasg
krforgsba nem termels (teremts) tjn kerl, hanem al-flrendelt viszonylatknt,
vagyis adssgknt.
Az j tpus szeld (forgsbiztostott) pnznek tartalmilag vissza kell trnie a pnz
genzishez, csak s kizrlag a kzssg tevkenysg cserjt, munkamegosztst kell s
szabad biztostania. Viszont formai megjelensben ki kell hasznlnia az informatikai fejlds
lehetsgeit, vagyis azonnal elektronikus formban kell bevezetni. Ez esetben a Gesell
javasolta negatv kamatozst mr a szmtgpes program biztostja, st nem csak ezt, mert a
szoftver programok ennl sokkal tbb mindenre is kpesek. Ugyanakkor fel kell kszlni arra
az esetre, amikor a szmtstechnika, az Internet-szolgltats mkdtetse nem lehetsges. Ez
akkor kvetkezhet be, ha megsznik az energia ellts, vagy pedig a hatalom a
rdifrekvencikhoz hasonlan monopolizlja azt.
Ez esetben formailag a j reg paprt kell segtsgl hvni. A forgs gy lassbb lesz, a
lnyeg nem vltozik

A szeld pnz s a pozitv kamat pnz viszonya

A cmben jelzett krds megkerlhetetlen s elszakthatatlan attl a krdstl, hogyan
rtkeljk a globalizcit. Bogr Lszl nagyv knyvben hromfle nzetet vzol fel:31

Tudomnyos lltsknt megjelen hatalmi propaganda, amely szerint a globalizci s

pnzrendszere termszeti jelensg. Az alkalmazkodson kvl nem tehetnk semmit,
prbljunk meg a nyer oldalra llni.
Az alternatv megkzelts a globalizci terjedelmi kritikjnak tekinthet. Eszerint a
globalizci valaminek a mrtktelenn vlsa, az, hogy nem veszi szre, nem kezeli a
negatv hatsokat, s nem hagyja rvnyeslni az elesetteket, a vdelemre szorulkat.
30
31

Az nem baj hogy hit, elvrs fzdik hozz. A baj az, hogy eljogokat biztost.
Bogr Lszl: Magyarorszg s a globalizci, Osiris, 2003. 142-144.old.

11

 A tartalmi kritikusok a globalizcit s vele egytt az ltala mkdtetett pnzrendszert,

mint civilizcis vakvgnyt utastjk el.
A globalizcit dicstk minden bizonnyal elvetik a szeld pnznek mg a gondolatksrlett is, teht k, ahogy mostansg mondani szoktk, semmi fantzit nem ltnak benne.
Szmukra a kett egytt nem sszeegyeztethet. les hatr az els s a msik kt csoport
kztt hzdik, s valszn, hogy a kzps csoport tmogat bzisa a legszlesebb,
legalbbis ami a pnzrl val gondolkodst illeti.
Bernard Lietaer Die Welt des GELDES (Arena Verlag, Wrzburg, 2001.) vagyis
A pnz vilga cm knyvben az j tpus pnzt sszefoglal nven kiegszt pnz-nek
nevezi s tekinti (lsd. 75.o.) A hagyomnyos pnz kiegszt pnz szksges kettssgt a
Yang-Ying fogalomprral rja le, mert hogy a kett egytt alkot egy egszet. A hagyomnyos
pnznek azrt tulajdont Yang-karaktert, mert azt hierarchikus kontroll alatt bocstjk ki, els
sorban a versenyt tmogatja, s a gazdagsg koncentrldshoz vezet. A kiegszt pnzek
szerinte Ying-karakterek, mert azokat az emberek demokratikusan forgatjk, ezltal
senkinek sem ll rdekben, hogy a versenyt s a gazdagsg koncentrcijt elsegtse. A
trsadalmi problmkat Lietaer a Yang-pnzek hasznlati monopliumra vezeti vissza,
szerinte a trtnelem is azt bizonytja, hogy a jltet (Wohlstand, az szhasznlatban) a
dulis Ying-Yang rendszer biztostja. rvelst pldkkal, gy mint: a gygyszattal
(medicinlis vs. alternatv orvosls), a Fengshui-t knl ptszettel, a medicit javasl
gyvdekkel, a termszetes anyagokat knl szakcsokkal s asztalosokkal egszti ki.
Ezen rs szerzje a harmadik csoportba tartoznak vallja magt: a szeld pnzt
kvetkezetes mdon, kislpsek tjn kvnja megteremteni. Nem j vilg, de j vilglts
kell. Paradigmavltst jelent, ha elfogadjuk az ellenttes eljelet. Nem j vilg, hanem j
vilglts kell.
Az j tpus pnz legfbb attribtuma a szeldsg. Szeld, mert nem vlhat
nmkdv, nnemzv. Se indulsakor, se ksbb nem vesz fel hatalmi karaktert.
Ltrehvsban ugyan hasonlthat a msodik csoport ltal megfogalmazott kiegszt pnzhez,
de eltr vilgkpe miatt alapveten klnbzik attl.
Mivel a globalizcit ltrehv civilizci sszeomlsa elkerlhetetlen, ezrt a szeld
pnzre nagyobb feladat vr r: No brkja kvn lenni. S a szeld pnzt mkdtet
nszervezd kzssgeknek az kori keresztny kiskzssgek pldjt kell kvetnik.
Budapest, 2008. augusztus 19.
Szalay Zsuzsanna

12