ND TINH QUANG NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM SO CONG THUONG ip - Ty do - Hanh phic 6: 364 tescr Quang Nam, ngay 46 thing 4 nam 2015. FO TRINE Vé vige dé nghj b6 tri kinh phi bdi thuring hd try san lip mit bing dé du tw LNUITHo") xay dung Nha may may xudt khdu Hoa Tho. Uy ban nhan dan tinh Quang Nam. ~ Cin ett Quyét dinh sé 07/2013/QB-UBND cia Uy ban nhan dan tinh Quang m ngay 07/5/2013 ban hinh Quy dinh hé tro, khuyén khich dau tur nganh dét may, df giay, may tre la trén dia ban néng thon, mign nai tinh Quang Nam giai doan 2013 - 2916; - Cin ctr Théng bdo sé 495/TB-TU ngay 05/9/2014 vé két ludn cia dang chi Npuyén Dito Hai - Uy vién BCH Trung wong Dang, Bi thu Tinh dy tai budi lam vige vi xi Tam Xuan 1, huyén Nai Thanh; Thyc hign chuong trinh Hop tac d4u tr gitta UBND Tinh Quang Nam va Tap ddan Dét may Viét Nam vé vige thue hign cdc dy én dau tr nganh dét may trén dja ban Quang Nam giai doan 2013 - 2020. Tai To tinh 86 75/TTr-UBND ngay 06/3/2015 cia UBND huyn Nai Thanh vé obs yet dinh sé T7s0L3/0DeL -UBND ngiy 07/5/2013: Cée die dn thuge nganh dét may, a gidy, may tre 1d (rit ché bién mguyén ligw) Kh déu te vao ede dia diém ngodi Khu n cde co 56 et dat ngung hoat déng hotie hoat dong Khong hiéu qua (hop tde xa, va xét thay khong vuéng mde vé quy hoach thi tién hah thre hign hoan thanh cdc thi tue thu héi, cho thué dt va ban giao mat bing cho aj phat trién KT-XH huyén Nai Thanh néi vigng va tinh nt Oeiog Nam néi &i chung car é sm hoan thanh chuong trinh myc tiéu Quée gia vé xay dying ndng thn méi. Sé Céng Thuong kinh dé nghj Uy ban nhin dan tinh xem xét, hd try kinh phi dhe thoi van dung h6 tro (di voi dién tich #ét ngoai HTX) dé UBND huyén Nai 9 dau tu xy dung Nha may may xudt khéu Hoa Tho dé duge trién Khai sém di at dOng./. ~ TETCP Dét may Hoa Tho ‘ae big, ~Lfu VT, QLCN-y'Y BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM {UYEN NUI THANH Déc lap -Tw do - Hanh Phitc 86:45 /TTr-UBND Nii Thanh, ngay 0 thing 03 ndim 2015 TO TRINH ‘Wv a8 nghj hé try kinh phi bi thuéng, san Mp mat bing dé dau tw xay dyng Nha méy may xuat khdu Héa Tho. $6 CONG THUONG TINH QUANG NA ese Us Rin gti: — - Uj ban nhin dn tinh Quing Nam; DEN ra cds + S&Ké hogch va Dau tu Quang Nam; 9 -S6 Cong Thuong Quine Nam. Oy vin BCH Trung wong Dang, Bi thu Tinh by tai busi lam n 1, huyén Noi Thanh; ni dung ket hop giao ban ngiy 09/02/2015 tai Théng bdo s6 62/TB- "UBND 1g ngay 11/02/2015; UBND huyén Nui Thanh dé c6 To trinh s6 49/TTr-UBND ngay 09/3/2015 é viée xin théng nhat dja diém lap dy én déu ty xdy dung Nha may may xuét fchdu Hoa Tho tai xd Tam Xuén 1, huyén Nai Thanh, véi dign tich la 32.094,2 m’, Theo bio céo s6 14/BC-UBND ngay 26/3/2014 cita UBND xa Tam Xuan 1, dy kién kinh phf bdi thuéng, hé tro, san kip mat bing dé dau tu xay dmg Nha may may xuat khdu Hoa Tho trén dign tich 32.094,2 m2 la 8.792.650.257 dong, kizoc chia lam 2 giai doan theo tién d6 thy hién cia dy n: ~ Giai doan 1: Ban giao mat bang cho nha dau tur véi dign tich 1a 17.452,8 lm’, khdi ton kinh phi boi thudng, ho trg, san lap mat bang la: 4.910.542.257 ldbng. - Giai doan 2: Tiép tue ban giao mat bing cho nha dau tu voi dign tich 14.641,4 m?, khdi toan kinh phi béi thudng, hd tro, san lp mat bing la: 13.882. 108.000 ding. Dé kip thai co mat bang dau tw xdy dymg nha méy tai khu vue HTX Phi Hbéng dang quan ly, UBND huyén Nii Thanh kinh dé nghj UBND tinh Quang INam, Sé Ké hoach va Dau tur Quang Nam, $6 Céng Thuong Quang Nam xem xét h3 tre nguén véa d6 thuc hign bai thudng va san lap mat bang-dir an Nha may may xuat khau Hoa Tho tai x4 Tam Xuan 1 giai doan 1, voi dién tich khoang 1,74 ha, kinh phi khoang 4,9 ty ding, Rat mong sy quan tam tao didu kién va giai quyét cia UBND tinh Quang Nam, $6 Ké hoach va Dau tu Quang Nam, So Céng Thuong Quang Nam./, Noi nhan: TM. UY BAN NHAN DAN = Nhu trén; - Luu: VT UBND. SS Neuyén Van MauUYBANNHANDAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM XA TAM XUAN I Doc lip - Ty do— Hanh phic sé: 44 1c -UBND Tam Xuan 1, ngay 26 thing 03 nam 2015 BAO CAO Khai toan kinh phi bai thudng, hé try GPMB dé Dau tu xay dyng Nha may may xudt khiu Hoa Tho Kinh giri: - Huyén dy Nai Thanh; - UBND huyén Nai Thanh; Pong. Tai chink ~ Ké hogch huyén Nii T Phang Kinh té - Ha ting huyén Nai Thanh; ‘Thyc fen suf chi dao cia Tinh dy Quang Nam tai Théng béo sé 495/TB 4 TU, ngay 05/9/2014 va két Tuan cia déng chi Nguyén Dite Hai — UY yign'Ban chap hanh Tring tong Ding ~ Bi thu Tinh Gy tai budi lam vige voi UBND xa =~, Tam Xuan 1, huyén Niti Thanh; E : Thyc hign sy chi dao cla UBND huyén Nui Thanh tai Théng béo sé 337/TB - UBND, ngay 30/9/2014 vé két ludn cud hop giai quyét mot sO vudng mic theo 4 nghj cia UBND xa Tam Xuan 1 4é chuén bj dia diém x4y dung Nha may may xudi khdu Héa Tho trén dja ban xa Tam Xuan 1; Thue hign theo chi dao cia déng chi Nguyén Van Mau ~ Quyén Cint tich UBND huyén Nui Thanh tai Thong bao sé 66/TB — UBND, ngay 06/3/2015 cla UBND huyén Nii Thanh vé két lun cue hop ban giai phap xt ly mot 36 vuéng mac vé mit bing 48 Téng céng ty CO phan Dét may Hoa Tho dau tu x4y dung nha may may xuat khdu tai xa Tam Xuén 1; Thuc hién chi dao cia déng chi Nguyén Minh Kha ~ Phé Chi tich UBND huyén Nai Thanh tai cue hop ngay 06/3/2015 tai UBND xa Tam Xuén 1, Qua két qua kh4o sat thye dja gitta Lanh dgo UBND huyén Nai Thanh. . Lanh dao Png ty, UBND xa Tam Xuan 1, lanh dgo Téng céng ty Cé phan Dét may Héa Tho va cdc Phong, Ban chuyén mén cia UBND huyéa Nii Thanh vé 1 vige lua chdn vj tri dau tu x4y dung Nha méy may Hda Tho va0 ngay 06/3/2015, é cé co sé trinh cp o6 thim quyén xem xét hé trg kinh phi boi thudng, GPMB dé Téng céng ty Cé phan Dét may Hoa Tho dau tu xéy dung Nha may may xudt khdu tai Khu vc HTX Phi Dong, thon Pha Trung, xf Tam Xuan 1, huyén Nai Thanh, tinh Quang Nam. # UBND xa Tam Xuan 1 bo céo khai toan so bé kinh phi bdi thudng, hd tro, san lp mat bing nhu sau: Téng dién tich thyc hién + 72.094,2 m’, trong dé: + Dat trong bia :7,881,7 m?+ Dt trong cay hing nim khéc : 6.324,8 m? + Dat try s6 co quan :9.377,9 m® (Dat HTX Phi Dong) + Dat 6 tai nong thén : 488,5 m? + Dit khac : 8.021,3 m* (cd Khoang 2.416,5 mm dét ning nghiép do cd nhan khai hoang sit dung tis truce ngay 01 thang 7 néim 2004 sie dung vao muc dich trong cy hing nm) Du kién thuc hién theo 2 giai doan. jai doan 1: tich thyc hién :17.452,8 m’, trong dé: é 16,2 mm z + Dat trong cay hang nam khéc : 1.647,2 m? + Dat tra sé co quan .377,9 mm (Dat HTX Phi Déng) ' 1 bat G tai néng thon 488,5 m” + Dat khéc : $,863,0 m? (cé khong 2.004,1 m? ddr ndng nghi¢p do cd nhan khai hoang sit dung tie trrde ngay 01 théng 7 nim 2004 sit dung vo muc dich tréng cdy hing ném) * Giai doan 2: Dign tich thyc hign :14.641,4 m?, trong 46: + Dat tréng lta 2 7.805,5 m? + Dat tring cay hing nim khdc : 4.677,6 m + Dit khac 2 2.158,3 m? (cd khoang 412,4 m? dat néng nghiép do cd nhdn khai hoang siz dung tit trade ngay O1 thing 7 ndim 2004 sit dung vio mue dich wréng edy hang ndm) Duc kién kin phi 661 thocing, hé tro va san ldp mat bing: Boi thudng ve aft: ae * Giai doan I: - Dir kién kinh phi bai thudng vé dat cho h6 gia dink, cé.nhén: 7 + Dat hia: 5 76,2 m? x 42.000 déng/m? = 3.200.400 ding ql + Dit trong cay hing nim kh 1.647,2 m ‘x 40.000 Aing/me. 5.888.000 déng oe 2.004,1 m?x 40.000 déng/m* = 80.164.000 déng + Dat &:, 7 488,5 m?x 55.000 déng/m? = 26.867.500 ding Ting gia trj bdi thudng vé dat giai doan 1: 176.119.900 ding. * Giai doan 2: - Dy kign kinh phi bdi thudng vé dat cho h§ gia dinh, ed nhan: + Dt hia: 7.805,5 m*x 42.000 ding/m? = 327.831.000 déng + Dat trong cay hang ndm khéc: 4.677,6 m? x 40.000 dbng/m? = 187.104.000 ding 412,4 m?x 40.000 déng/m? = 16.496.000 dingTong gid tr] dy kién béi thuong vé dat giai doan 2: 531.431.000 ddng. Téng gid trj du kién bai thuang vé dat (1) 707.550.900 ddng. Dy kién bai thudng vé tai sin (giai doan 1): - Durkién gia tr BT vé vat i 2.404.545.607 ding (Gia tri trén dugc tinh 60 % % gid tri con Iai ctia cdc tai sén) = M6 dit: 50 cai x 1.328,000 dong/cdi = 66.400.000 ding, ~ M6 xay, réng 0,8 m: 02 cdi x 3.300.000 déng/edi = 6.600.000 ding, - Dy kién bdi thudng cdc céng trinh con lai hdc: 200,000.000 déng, > Durkién kinh phi hé trg di déi cée co sé sin xudt: 500.000.000 dang, Téng cor 2.727.545.607 déng. = 304.800 dong; = Bi ing vé lac: 3.651,3 m? x 3.500 déng/m? = 12.779.550 dong; Ting céng: % 13.084.350 ding * Giaidoan2: - Boi thuong vé lia (bia 2 vy): 7.805,5 m? x 4,000 d8rig/ni = 31.222.000 ding: - Bo thuéng vé lac?” 5.090,0 m? x 3.500 ddng/m? = 17.815.000 dang; Tong cong: 49.037.000 déng Téng gid tri dy kién boi thurdmg v8 hoa mau (2): 62.121.350 dng Dy kién kinh phi hé trg chuyén 44i nghé nghiép va tao viée im: * Giai doan 1: Dit tia : 76,2 m°x 42.000 ding/m® x3 lin) = 9.601.200 ding, Dat CHN:(1.647,2m? + 2.004,1m?) x (40.000 x 3 lan) = 438.156.000 ding, Téng cong: 447.757.200 dng * Giai doan 2: Dit lia: 7.805,5 m?x 42.000 ding/m? x 3 lan) _ = 983.493.0600 déng, Dt CHN:(4.677,6 m? + 412,4 m’) x (40.0004 x 3 lin) = 610.800.000 dng, 1,594.293.000 déng Téng gid tri dy kién hd tro CDN va tao vige lam: 2.042,050.200 dong Dy kién kinh phi hé tro én dinh doi séng va san xudt: 250.000.000 ding. - Giai dogn 1: 80.000.000 déng, - Giai doan 2: 170.000.000 déng, Dy kién chi phi san Lip mat bang: Giai doan 1: (17.452,8 m? x 1,2 m) x 70.000 déng/m* = 1,466.035.200 dong. Giai doan 2:(14.641,4 m? x 1,5 m) x 70.000 déng/m? = 1.537.347,000 dong ‘Téng kinh phi dy kién san lép mat bang _: 3.003.382.200 dng, ‘Téng kinh phi dy kién thuc hign toan bO dy 4n_: 8.792.650.257 dng, ‘Trong d6: - Giai doan 1: 4.910.542.257 dong, - Giai doan 2: 3.882.108.000 ding, Bang chit: Tam 1), bay tram chin muci hai triéu, sdu tram ndm muoi ngan, hai tréim néim muoi bay déng y. Bao céo nay thay thé béo cdo s6 12/BC - UBND, ngay 18 thang 03 ndm 2015 cia UBND xa Tam Xuan 1. Vay, UBND x Tam Xuan 1 bio céo UBND huyén Nui Thanh, Phong Tai chinh — Ké hoach huyén Nui Thanh, Phong Kinh té - Ha ting huyén Nai Thanh duge biét dé chi dao trién khai thyc hién/. TM. UY BAN NHAN DAN Noi nh§n: ~ Nhutrén; - Dc Trung — BT Dang iy (b40 cdo); - Luu UBND. Huynh Quéc Dang) HUYEN NUI THAN TRUNG TAM PHAT TRIEN QUY DAT Cong héa xa hdi chit nghia Vigt Nam Doc lap - Ty do - Harih phic BANG KE KHAI TOAN KINH PHI BOI THUONG, HO TRO CONG TRINH, VAT KIEN TRUC py AN: DAU TU XAY DUNG NHA MAY MAY XUAT KHAU HOA THQ Dia diém: Thén Phi Trung, x4 Tam Xuan 1, huyén Nii Thanh, tinh Quing Nam oe eee pon cid | KHor | PON | LUONG s0 Tren [AT KIEN TRUC (ding) |LUONG wn el (ang) (60%) H@itruing ; Tr a x x oi ICéng ngé (hoi truomg) 4.435.200 2,3] m2 0,6 6.111.927 Tru (hoi 4.435.200 0,9) m3 ~ 0,6)" Kém gai ( of. 27.500] 80,0] md 046 Mong tru, 3, 389,000 107,0] md 0,6) INha bép (hpi so °2/033.000 28,0] m2 0,6 | [Kho (sat 'f ae 5,1] m2 0,6] ~ [Nha hgi trong 21.400 | 392,0/ m2 0.6 824.419.200 Tran ton km (hoi trading) “342.500 — 300,7| _m2 06 61.793.850 INha xe (hi trung) 1.355.000} 91,0[ m2 06 73.983.000 [Nha vé-sinh (di trrong) 1.266.000 84] m2 06 6.380.640 Ham vé sina (hOi trong) 3.500.000| 2,0] fi 06 4.200.000 san cip phi 44 dam (hdi traémg) 89,000 | 2160,0[ m2 06 115.344.000 Bai than = INha 2 tng|(bai than) 3.600.000] 104.5] m2 06 225,763.200 Mong, tru, frdng rao (bai than) 519.000| 78,0 md 06 24,289.200 [Nha (bai tHfan) 1.950.000 | _84,0[ m2 06 98.280.000 Chai hién (pai than) os 330.000 16,8} m2 06) 2+ 3.326.400 [Tung rao [bai than) : 589.000| _$4,0| m3 06, __19.083.600 [Nha & bai than 1:511,000| 46,8] _m2 06 42.156.900 Kho than 974.000| 1200] m2 06 70.128.000 [Tuong ho 1.142.400 3,7| m3 0,6| 2.563.546 [Nan betong hé ca 115.000] 20,0] _m2 06 1.380.000 | Nha bép 1.329.000 26,0] m2 0,6] 20.732.400 Xudng cua - Xuéng cu: 368,000] 287,5| m2 06 149.730.000 HX cd (Long bia m@) = HTX cit 3.000.000 120,4) m2. 06 216.648.000 Chai hién 303,000 48,0) m2 0,6) 8.726.400pat wo VAT KEEN TRUC Att eee ai xcON ee TINA} LAL (aong) (60%) Quan com Pha Dong [ ae [Nba (quan com Phti Béng) 1.818.000 | 277,8| m2 0,6 302.697.000 Kho HTX (quan com Phi Déng) 1.400,000[ 43,4] m2 0.6 36,220.800 INha vé sinh (quén com Phi Déng 79.000 | 46,5 _ m2 046] 21,724,782 | Ham vé sinh (quan com Phi Déng) 3.500.000 1,0] cdi 0,6 2.100.000 Tong cong 2.404.545.607 XxAC NHAN CUA UBND XA TAM XUAN TRUNG TAM ere HUYEN NOI THANH cud TICH ‘ Nguyén Anh Quin