You are on page 1of 93

,

19

1.


. " ", .
"" .

,
.
"" .


.

2.
.
19
, <><>.

3 .

.
'
.

" ". ""
.
( ),
( )4.
2

5.

,
. ' "
", ""
6.
, /

;
; '

, ""
19 .

2.

2.1.
3.2.1830 ,
7. ""

.
"" 1821

1827.
3

,
.
"".
.
() ,
8.
( )
18 .
, .
"" .


, .
.

2.2.
9.

( ), ""
10.
"" , . .
,
, " "
(-) .
4


.
.

(Timar) .
Timar (Timarli, Sipahi)
.

.
Timar (Multezim, erisuruku usw.)
.
(harac-i mukaseme), ,
, .
"" ,

. ""
, .

""11. ,
. " ", .

, .
"" .
.

.
5

. ""
"" ,
12.
,
13.
,
Timarli. '
14.

2.3. 17
.
.
-
.
, , 18
. , ""
, ,
18
15.
.
,
.
" " ,

.
6

""
( ) ,
"" 16 "" 17.

, .
Instanbul
. -
(rum milletinin basi)
,
18.
,
(Vakif),
,

:
""
.

""

"" 19.
17 ,
()
- ""
.
,

, . 18
(Hospodar)

2.4. (, , )
,

20. 21 ,

1760.
.
22.
- ,
"" .
-
, , . ""
"".
- .

. (
1806) "", .
,
23.

" " , ""24.
8

.
" "25,
. " <><>
<><>"26,
1797 . " 27
, . , .
, , - "
1793, -
.
" "
28.

, . ""
. '
,
, -
29. :
"
(...)

"30. "-"
(, .
), ,
" ".
- 31
<> <>.
.
9

, " "
.

"" , . "" ,
.
, ""
<><>
.
(Reaya),
"" (Zimmi),
.

"" 32
"", .
.

.
""

<><> .

, (, ,
, , .) -.
-
10

"" ""
33.

2.5. -
"" ,
34,
"-"
35.


,

.
.

, ""


.
17
,
.

- ""
. '
""
11


.

36.
,
.

.
18 ,


""

.

37. ,
, (
) . ""
.

, ""
.
, -
-
.
.
"" .
.

. "


"38.

12

' - .

"",

. ,
.
19 .
.

<>
""<>. ""

.

19
" ",
"" .
.

3. " !

"

3.1.
24.2.182139.

13

-
40. " "
" " " ",
"" "". "
" "
". " ",
"" " ". ""
"", . " ",
("") "
". " ,
": " , ,
!"41

: " ",
" ", "'
" " "42.
:
(" "), , /, , ,
,
"".

3.2.

.
: " "
14

"
". "" "" ("")
""43. , " " "
".
" ".
" ": ""
"". "
, ".
" ".
"
"44.
"" ""
" " 16.11.1821.

. " " ""
. "", .

. "", .
. ""
,
"". ,
"".
45.
'

15

"" .

. , 46.

( )
"". ( )
.
, ,
. ,
.

, ,
., ""
""47.
-
. "" ,
"".
, ""

48, 49.
" "
.
" ",
.
50. ""
16

.
.
.

3.3. ("
", 20.12.1821)
: " "51, " "52,
" ", " ",
" "53
<>" (...) <>" 54.
" ", "

" "()
, ": "
", ""
" ' " ""
" "55. , "
":
" "
" "56.
;
' " " "
, ": ""
<>" <>", " ":
"" "
" " "57. ""
17

" ", "" : "


(...) ", "
", " ",
" (...) ..."58.
""
: " " "
"59, " (...) ,
"60.
.
, .
"" , //
.
. ""

" ". ,
"", ', "".
<>
<> "" "" ,
.
19
, .. " "
( ) "",
" ",
61.

18

3.4. 1.1.182262
.
: "
".
"" "".
.
""
63,
"" 64.
: "
,

". ,
( " ")
, 65.
: ) " "
" ", )
"" " ".
""66.

. "
"67
!
68. "".
<><> .
.
19

.
" "
" " ""
" <><>"69.


- 70.
"
" ""
71.

. "
"
. ""
.
1822 <>ius soli<>,
<>ius religionis<>.
:
72.
73: "
"74
" "75.
" "
60 " "76
. V.
Gallina77 " "
20

""78.

-' -,
-
- . ..
; status
;
79,
.
() .

3.5. 1822
80. "" "
" " "81. ,
""82
. "
" .
" " 83.
, ""
1822. "" ""

" "84.
85.

//. " ,

". ,
, . "" 86. ,
, "
21

"87.

1822
<> <>,
, ,
, .
""
""

, .

.

3.6.
" (...)
" 182388.

89. ,
, .
,

.

3.7. 1823
"".
22

" ", "


"
. "" , "
" "". "
", " "
" ' "90.
"
"
, 91.
" ".
"" -
-
.
. 12 "", ""
. ""

"
". " " "
"
" ".


92.

, .
"" ,
23

<>ius soli<>:
.

3.8. 1827
""93
94.
: "
,
" -
95. " " "
. , "96.
, 1827
() ( ).
"",
97.
: ,
: "
' "98.
() " " 3 .
1827 .
"" 99: ) "" ,
) , )
" " ( ),
) , ,
"
24

", ) "" "


" ,
100.
"
". 101.
, " 102
"103.
""
("",
"", "")104.

"".
105,106.
1827 .
<>ius soli<> <>ius sanguinis<>
.

" " .

"", <>ius soli<> .


1844,

" ,
"107.

3.9. '
25

108, , 109,
""110,111. "" (. ) "
"
112. ,
" "113. .


114.
1822115,
" " .

1829. " "
.

, , "
"
116.

,
117.
" ".
"" .

"" " , ,
, "118.
.
26

"
"119. "" 120,
"" "
"121. '
" "122.

4. .

" "; H "' "


1827,
: "
' , ,
"123. ,
, ""
.
: "' ", " ".
, ,
"", .

, .

,

: "
(...), ,
27

".
" " , "
" (sic) "
"124.
-
.
, ""
"":
.
.



. ""
1827 "
1793 1820 "125.

5. " "

1833 "

"126. "
, ,
"127.
.
28

"" "
"128, 129.
status "".
(" ")
130. " "
, " ", .
, "
" " "131.
132, 19 133.

.

134. ,
. ""
(),

135.

, . - -
.
- - <><>
136.
.

137. ""
29

6. "...
"

6.1.
1837.
,
"" " ".

"", " "
"
" " "
" "138.
1823
" , "139.
"" " ",
,
"",
"".

6.2. 1844

140.
30

""141
, .
"" " "
4 1844:
, " ,

"142.
1844 -
143
144. " "
,

""145. : "

"146. : "
147,
"148.


""
.

.

, 1843

31


149.

"" ""
,
" ".

"" "". ,
150 151
.

: )
"" 152, )

1827
(
) 153, )
.

6.3. 1844
154 "
"155
"" 156.
157.
" "
" ".
" " '
" "158.
"" .
32



.
,
"" .
1844 '21

159.
"",
"" () 160.

"" : , ,
161
162 "";
.
, ,

163.

,
164.
:
165
,
' .

33

.

:
" "166,
10.000 167.

6.4. 1862
"" - - 168,
1844 , .
,
. ""
,
.
,
<> <> "".
"":
,
-
- (, , , )
" ".
'

""

169.
170.
34

7. " "

7.1. "
: (...).
171
. , "172.
1862 , ""
( !) 173
.
1844174
. : "
"

""
175.

176.

1844 ,
.
"
"177.
.
178,
35

.
"".
""
" "179.

7.2. " "180 1864


19 .
1844181.
182. "",
",
". ""
183.
<>ius
sanguinis<>.

.
184.
185
,
,
25 30 .

" " "
". "",
() ""
186.
36

" " 187.



188 "
"
189.

7.3. 1877
190.

. , ""

.
- -
.
1877
.
"" " "
.

8. " "191.


192.
.

8.1. ,
37


"
". , .. ,

,
1814 "
"193.
194,
195

196.

197.

,
, .
"
"198, : ,
, ,
, 1789
.

, .. ""
"representants"199.

38


"".

8.2. ,
, "" (
),
. ..
1822
1789 ( 6)200.
1822
201.
"
",
202
. ,
, 203,
204.
. 1793,
( )
21 205.
. 1791
/ 206
. 1827.
1844 :
1814, 1830, 1831,
39

.
1844 207,
,
.
1843/44 (
" " )
,

208.
. 1864
, . 1844.
1831
" " 209.

8.3.
,
.
.
"", 210.


211.
.
(
),
40

,
, .
" "
212.
" "
.

.

213.

.
.
,
"
" ( ,
, ).

/ ( )
" " 214.

215 - 216-
.

41

9. " ".

9.1. 19

. " "
.
217.
-
- " "
218.
(
)219,
19
" " 220.

.

, "
" 221.
1820 1839
" "
222,

. '
42

"Contrat social" Rousseau 1818, "Commentaire sur


l'Esprit des Lois de Montesquieu" Destutt de Tracy 1819
" "223. 1837
224. 1837
" " .

225. 1838
226.

.
227
228.
( 229),
.

9.2.
.
"" , .
<><>
.
( ,
"" )
.
. 230 . .
231 20
43

.

.
,
.


.

, <> <>
,
.

,
,
, . . . ""
.

" ",
, .
"" :
.

,
""
44

. . . .
20 ""
"" () 232.
19 ;

9.3. 19
" " 233.
,
. ""

,

( )
234.

19
,
235.
( ) ,
,
:
,
.

9.4. 1848 <><> .


, ,
45

1844. 250
, .
, 1831
( ).

.
: " ,
"
" "236. ,


237.

"" " ", "
"238.
1844 239
,
""
' , .

- : ""
"" .

9.5. . . , ""
,
46

240.
<><> 1851241
""
: ,
242.
"" ,
"" ""243.

244.
. .
. "
" "", "" .245. "
" Sismondi, "
(...) " 1793
246.
( ""),

,
" "
247.
1835,
,
. " ", "
" " "248.
" ""249.
"" .
47


,
.
.
Fichte, Schelling, Hegel Gans
" " "
"250.
251

" "252.
Kant.
<>Metaphysik der Sitten<>
(" ")253.

Kant,
, .
. . Kant

. "
'
"254. ,

. .
,
255.
48

9.6. <><> <>. <>,


. , 1844
1864256, ,
1864.

<><> .
,
.
" " " <>
<>" " (socialistes)"
" (...) ",
" "257.

.

, 258
" "
'259
"", " "260.

,
" "261.

262.

- .
" "
263.
,
"" .
49


.
, ,
. Mohl <>Staatsrecht,
Volkerrecht und Politik<> <>Allgemeines Staatsrecht<> Bluntschli
,
.
Mohl

264. "
"265,
266
267. Bluntschli
" "

268.

9.7.
19
269.
, , .
. . ,

.
,
50


270.
/,
:
.

10.

19
,
. , 1844,
.
,


.
, ,
. 19
.

271

: .

1.
51

"Ius commune".
, Ana Lucia Sabadell, Ece Goztepe
, Claudius Messner, .

2. . Untertan,
Burger Staatsburger <>M. Stolleis<>, in: <>
<>, Staat und Staatsrason in der fruhen Neuzeit, Frankfurt/M. 1991, 298
. . <>P. Costa<>, La cittadinanza: un tentativo di
ricostruzione "archeologica", in: <>D. Zolo<> (.), La cittadinanza:
appartenenza, identita, diritti, Roma 1994, 44 .

3. .


, "". .
<>B. Clavero<>,

Happy Constitution.

Cultura y lengua

constitucionales, Madrid 1997, 160/1.


:
) . /. (.), ,
1981 ( "<><>"),
) . /. /. (.),
, . 1, 1821-1923, 1993 ( "<><>),
)
,

1844,

"<><>").
52

1993 (

) ,
. 1, 1857, . 1971, . 2, 1862, . 1972,
( <><> ).

4. . <>B. Clavero<>, Happy Constitution, .., 158/9:


" , ", '
" (...)
,
".

5. ' <>S. Troianos<>,


La notion de "citoyen" dans les textes constitutionnels de la Revolution
grecque (1821-1828). Problemes theoriques et pratiques lors de la creation
d'un Etat, Mediterranees, 9, 1996, 43 . . <>.
<>, ; 1821,
, 23.3.97, 21/2.

6.
..

""
(. <>. <>, ,
1988, 201 ., 215 .).

7. <><>, 136 .
53

8. ' , . <>D.
Grimm<>, Die Zukunft der Verfassung, Frankfurt/M. 1991, 34 .

9. . <>P. Sugar<>,
(1354-1804), . -, 1994, <>.
<>, , .., 163 ., <>. <>,
(1700-1821), 1988, <>J.
Petropulos<>, (18331843), 1985, 32 . . <>L.
Krader<>, Asiatische Produktionsweise, in: <>W. F. Haug<> (.),
Historisch-Kritisches Worterbuch des Marxismus, . 1, Hamburg 1994, 627 .,
<>J. Milios<>, Der Marxsche Begriff der asiatischen Produktionsweise und die
theoretische Unmoglichkeit einer Geschichtsphilosophie, Beitrage zur MarxEngels Forschung N.F. 1998 ( .), <>. <>,
, , . 57, 1996, 135 ., <>E. Mandel<>,
,
, . 57, 1996, 139 .

10.
. Mulk (
).
. . <>. <>,
, .., 168/9.

11. <>J. Milios<>, Der Marxsche Begriff, .., .


54

12. . <>.
<>, . 1864-1909, 1991, 34 .,
<>Ch. Argyriadis<>, Staatsbilder und Rechtspraktiken. Das juristischpolitische Profil der Entstehung des neugriechischen Staates, Frankfurt/M.
1994, 67 .

13. <>J. Petropulos<>, .., 35 ., <>. <>,


1821, ,
, . 27, 1987, 269 ., 285 .

14. . .. <>. <>, , .., 290, 294, <>G.


Daskalakis<>, Die Verfassungsentwicklung Griechenlands, JoR, 1937, 267.

15. . <>. <>, , .., 111 .

16. ""
19 ,
, ""
, . <>. <>, "
" , 1988, 175 ., <>. <>,
. , , 1991, 1571
., <>. <>, " " :
" ", , . 42, 1993, 57 ., .
43, 1993, 25 ., <>. /. <>, , , .
55

, 1995, 129 .

17. . .. <>. <>,


, .., 272 ., <>G. Daskalakis<>, .., 267 .

18. . .. <>P. Sugar<>, .., . ', 100 .

19. <>P. Kitromilides<>, Tradition, Enlightenment and Revolution, Cambridge


Mass. 1978, 19 ., <>J. Petropulos<>, .., 47 .

20. <>. <>,


, , . 42, 1993, 31 ., <>. <>, . 42,
.., 61 .

21. <>P. Kitromilides<>, Tradition, .., <> <>,


, 1990, <>.
<>,
, 1997, <> <>,
,
1994.

22. <>. <>, , .., 294 ., <>. <>, .., .


42, 62 ., <>J. Petropulos<>, .., 52, <>. <>,
, .., 67 .

23. <> <>, ,


,
56

1980.

24. <>. <>, , .., 292.

25. <> <>, .., 20.

26. <>. <>, , .., 293.

27. . . <>A.
Manessis<>, L'activite et les projets politiques d'un patriote grec dans les
Balkans vers la fin du XVIIIe siecle, BS, 3, 1962, 97, . 67.

28. , ,
.

. 1871.
""
.
. <>. <>,
, 1935, 737 ., <>A. Manessis<>, L'activite, ..,
96 ., <>P. Kitromilides<>, Tradition, .., 272 . .
/
<>.
<>,
57

, 1998, 459 .

1789 1791
1791 (<>. <>, , .., 114, <>.
<>, , 1981, 24).

29. . <>D. Grimm<>, .., 40 .

30. <>A. Manessis<>, L'activite, .., 106. . <>. <>,


, .., 67, 124.

31. <>D. Grimm<>, .., 43 ., 68 .

32.
. <>. <>, , ..,
276 .

33. . <>P. Kitromilides<>, "Immagined


Communities" and the Origins of the National Question in the Balkans, EHQ,
1989, 169.

34. ,
, .
" ,
.
(...)
".
58

1844 (<><>, 165/6).

. . ..
1824
1864 <>. <>, .., 50, 123.

35. . <>P. Kitromilides<>, "Immagined Communities", .., 177


.

36.
,

,
.
(1881).

37. <>J. Milios<>, Der Marxsche Begriff, .., <>P. Sugar<>, .., . ',
189 .

38. <>. <>, , .., 189/190.

39. " , ! (...)


" (<><>, 17 19).

40. . <>. <>, , .., passim, <>.


<>, " " ()
, , . 42, 1993, 37 .

59

41. <><>, 17-20.

42.
, 25.3.1821, <><>,
20-21. . (
), 26.5.1821, <><>, 21.

43. . , 1821, <><>, 22 .

44. , 1821
(<><>, 24 .).
" " (<><>, 26) "() () "
(<><>, 27).

45. , . I, in: <>. <>,


. 1821-1843, 1990, 62-64.

46. ' ( , . I),



"" ,
( ) (<> <>, 63).

47. , . , ',, <> <>, 62. ""


( )
. ""

60

.
"" (<>. <>, .., 77 .).
""
"".

48. . <>E. Hobsbawm<>, 1780


, 1994, <>. /. <>, .., 114 .
. <>. <>, .., <>P.
Kitromilides<>, "Immagined Communities", .., 161 ., <>. <>,
, 1996, 119 .

49. . <>. <>, .., 22.

50. <>B. Clavero<> " "


1812 " "
(Vocacion catolica y advocacion siciliana de la Constitucion
espanola de 1812, in: <>A. Romano<> (.), Alle origini del
costituzionalismo europeo, Messina 1991, 12 .).

51. <><>, 28.

52. <><>, 14.

53. <><>, 30.

61

54. <><>, 7, 10.

55. <><>, 30/1.

56. <> <>, 32.

57. <> <>.

58. <> <> 30, 31, 32.

59. ' , 30.3.1823, <> <>, 37.


. ' , 18.1.1828, <> <>, 74.

60. . , 9.11.1822,
<><>, . 1, 48.

61. <>. <>,

1864, in: <> <>, ,


1980, 75, 77 ., 81 .
19
, ' ,
, 19 .

62. " " (. 110 1822,

62

<><>, 15), "


" " " (<><>,
32).

63. <>. <>, , in: <>.


<> (.), . 1822-1952, 1972, 23.

64. <>. <>, ,


, . II, , 1982, 33 .

. <>S. Troianos<>, .., passim.

65. . 2, 6, 7, <><>, 7.

66. . 4, 5, <><>, 7. " "



. . <>. /. <>, .., 154.

67. . 8, <><>, 8.

68.

(. 99, 100, <><>, 14).

69. , 21.11.1822, <><>, . 1, 233.

70. <>. . <>,


63

1822, 1907, 11 .

71. . 11, 13, 14, <><>, 8.

72.
,
(. <>. <>, .., 21).

<>. <>: "
, ,
(...)
" ( , ', 1893, 108/9).

73. . <>. <>, .., 22.

74. 1844 (<><>, 160).



.

,
"" ( Istanbul) 1833
, 4.8.1833
(<><>, 165 . . <>J. Petropulos<>, .., 214 .).

, -""
. '

64


, "
" (. <>M. Stolleis<>, "Konfessionalisierung" oder
"Sekularisierung" bei der
Entstehung des fruhmodernen Staates, IC, XX, 1993, 15 .). de facto
,

.

. '
-
. 1827

( 24, <><>, 26/7). 1844
( 34,
<><>, 239), 1954 (. <>.
<>, .., 195),
.

75. , 3.3.1822,
<><>, . 1, 464.

76. <>. <>, .., 29.


.
(<>.
<>, .., 187 .) "" (<>.
<>, .., 84/5).

77. V. Gallina, . .
(<>. <>, .., 29).

65

78. 7 , 11.3.1822, <><>, . 1, 153. .


<>. . <>, , .., 15, . 2, <>.
<>, , .., 740.

79. ""
"" 1822. . <>S. Troianos<>, .., 46 .

80. ', 9.11.1822, <><>, 34 . . <>.


<>,
.., 38 .

81. ' : " " ( 17


, . ', <><>, . 1, 170).
. , . 3.

82. ' : "" ( 17


, . ', <><>, . 1, 170).

83. <><>, 35.


.


"", . '
,
, .
. ("
66

(...)
(...)
", 17 , . ', <><>, . 1,
170).

84. ' "


, " ( 17
, . ', . ', <><>, . 1, 171).

85. <><>, 35.

86. : " ,
", " ",
, . 556, 21.12.1823 . 523, 3.12.1823, <><> . 2,
679, 662.

87. . , 9.11.1822,
<><>, . 1, 47, 49.

88. ' , 30.3.1823, <><>, 37.

89. . . 101 1822, <><>, 14.

90. . 2, <><>, 16.

67

91. . 4, 6, <><>, 16 .

92. . 12, 13, <><>, 17.

93. <>G. Daskalakis<>, .., 274, <>. <>, .., 38.

94. <>. <>, , .., 27, <>. Manessis<>,


Deux
Etats nes en 1830. Ressemblances et dissemblances constitutionnelles entre la
Belgique et la Grece, Travaux et Conferences de la Faculte de Droit de
l'Universite de Bruxelles, . VII (), Bruxelles 1959, 22.

95. 4, <><>, 25.

96. 5, <><>, 25.

97. <>A. Manessis<>, Deux Etats, .., 22 .

98. 143, <><>, 34.

99. 6, <><>, 25 .

100. 30, <><>, 27.


"" ,
, .
( 31, 32, 33, <><>, 27).

68

101. 34, 35, <><>, 27.

102. "" ""


"" ( )
"" ( ) ( 8, <><>, 26).
, 1822
" ",
.
<>
<>
"" (' ' , 22.7.1829
-<><>, 95-, ' ,
20.7.1832 -<><>, 121).

103. 45, <><>, 28.

104. , , ,
, , ,
( 9, 11-19, 21-23, 25, <><>, 26 .)
105. 27, <><>, 27.

106. ,
1827 " ",
" " ( 29, 34, <><>, 27) "
" (. " ", <><>,
35).

107. <><>, 178. . : "

69

(...). '
, .

, ,
(...)
' '
, "
(<>. <>, .., 108/9).

108. ' , 4.3.1829, <><>, 86/7. 1827


'
(18.1.1828, <><>, 73 .). . <>. <>, .., 38
.

109. , 4.3.1829, <><>, 87 .

110. "
" (' , 16.5.1829, <><>, 90/1).

111.
. <>. <>, .., 169 .
<>. <>, .., 40.

112. <><>, 86/7.

70

113. <><>, 87.

114. <>. <>, .., 132. . <>. <>, .., 39.

115. <><>, 86.

116. <><>, 88.

117. 1812
, ( 35 ., . . :
<>F. W. Schubert<>, Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze, . II,
Konigsberg 1850, 47 .).

118. <><>, 89.

119. <><>, 89/90.

120. <><>, 90.

121. ' , 11.7.1829,


<><>,
91/2.

122. ' , 8.12.1831, <><>, 115. '

.
71

' (' , 10.8.1832,


<><>, 125). '
"" 15.3.1832.
, . <>S. Troianos<>, .., 50 .

123. 5.5.1827, <><>, 57.

124. ' , 3.4.1827, <><>, 61.

125. <>. <>, , .., 333.

126. , 3.2.1830, <><> 137.

127. 22.2.1833, <><>, 161.

128. , 16.2.1833, <><>, 158.

129. , . <>M.
Tsapogas<>, Staatsrationalisierung und Verfassungsbewegung in Griechenland.
1832-1843, . , Munchen 1992, 97 .

130. 10.1.1834, <><>, 182.


. <>M. Tsapogas<>, .., 87 ., 110 ., 127 .

131.
72

(<>M. Tsapogas<>, .., 88,


117
.).

132. <><>, 182 ., ' .

133. 1926.

134.
. . <><>, 184 .

135. <><>, 185.

136. <><>, 184. . <>M. Tsapogas<>, .., 119.

137. <><>, 183.

138. 13.1.1837, <><>, 202/3.

139. , . 520, 3.12.1823,


<><>, . 2, 661.

140. . <>J.
Petropulos<>, .., 585 .

141. <>. <>, , .., 30.


73

142. <><>, 592/3.

"" "".

143. , 18.3.1844, <><>, 230.

144. 15, 20, 25, <><>, 37 .

145. , ,
( 3 10, <><>, 36 .).

146. 3, <><>, 36.

147. "" "/"


.

148. 59, <><>, 41.

149. . <>. <>,


1843 ,
1991. . <>J. Petropulos<>, .., 30 ., 611 ., <>.
<>, .., 50 ., <>. <>, , .., 579,
<>S. Troianos<>, .., 48 .

150. " "


74

(<>. <>, .., 34, 47 ., 77).

151. , ( )

"", "".
(<><>,
108
., 144 ., 163 ., <>. <>, .., 20 ., 31).

152.
1822
, .
. <>. <>, .., 25 . '
"", .
,
.
. . <>.
<>, .., 60, <>. <>, .., 49, 96.

153. ' 12.1.1844 (<><>, 720/1).

, ,
.
1827 1829 ""

1837 .
100 . . <>.
<>,
.., 227.
75

154. <><>, 233 .

155. <>. <>, , .., 37.

156. <>. <>, .., 65. . <>G. Daskalakis<>, .., 289,


<>. <>, .., 41 .
(79 .).

157. 4, <><>, 233.


""
(<><>, 586 ., 599).
(177:5) -. <> <>, 602.

158. 5, <><>, 233/4.

159. "
" (<><>, 600).

160. ,
" " <><>, 602- "
" -<> <>, 606.
. . <>A.
Manessis<>, Deux Etats, .., 54.

161. . .. <><>, 620 ("


76

").

162. <>. . <>, , . I,


1915, . 1987, 33 . <>G. Daskalakis<>, .., 289, <>A.
Manessis<>, Deux Etats, .., 53, <>. <>, .., 66, <>.
<>, .., 42.

163.
, ,
(<>. . <>,
, 1851, . 1993, 317).
.

164. 27, <><>, 238.

165. 1827 1829


.
(<> <>).

166. 30, <><>, 239.

24
" "
(<><>, 531 .). . <>. <>, "
" (1843-1844)", 1992, 122
.
77

167. 1, <><> 233.


,

1837
(<>. <>, .., 40 ., 231 .).
"
" ( 2, 3,
<><>, 233).
, .
. <>. <>, .., 184 .

168. <>. <>, .., 43 .

169. ( 15.5.1835
" " 29.10.1856), . <>. . <>,
, .., 724 . <>. <>, .., 113 ., <>.
<>, .., 177 .

170. '
. <>. <>, .., 108 .

171. -
""- " "
( , <><>, 274). "
"
" "
(<><>, 276/7).
78

172. " ", 15.10.1862, <><>, 259.

173. <> <>.

174. 25.11.1862, <><>, 263/4.

175. 2, 4, <><>, 263. 20


, ,
, (. <>.
<>, .., 446 .).

176. . 15, <><>, 264.


,

"".

177. ' , 9.2.1863, <><>, 277.

178.
" " ('
, 18.3.1863, <><>, 287). :
" " ( 21, <><>, 48)
: "
,
" ( 44, <><>, 50).
79

"" .

179. . <>. <>, , .., 228 ., <>.


<> .., 257 .

180. (17.11.1864),
<><>, 422.

181.
"" ( 10, 11, <><>, 47).

182. 3, <><>, 46.

183. 66, <><>, 52.


.
<>. <>, .., 45 . passim.

184. 70, <><>, 52.

185. 93 21.11.1864, <><>, 428 .

186. 4, <><>, 429. .


<>. <>, .., 169 .

187. 5, <><> 429.


80

188. ,

, . <>. <>, .., 213 .

189.

(. <>. <>, .., 175, 202, 409 .).
<>. . <>,
, . I, 282.
190. ', 17.9.1877, <><>, 436.

191. 1800 . ( <>.


<>,
.., 150).

192. . <>. . <>, , .., 11


., <>. <>, , .., passim, <>A.
Manessis<>, Deux Etats, .., passim, <>. <>, , in:
, . 10, 1962, 525 ., <>. <>,

. , 1983, . 1355,
147 ., <>. -<>,
, 1988, 1 .

81

193. . <>D. Grimm<>, .., 51 ., 57 ., 87 .

194. . .

195. <>A. Manessis<>, Deux Etats, .., 29.

196. .
""
(<>P. Kitromilides<>, Tradition, .., 262 .,
<> <>, , .., 54 ., 105, 122, <>.
<>, , .., 352 .),
(<>.
<>, , .., 50 .), Istanbul
1794 "" (<> <>,
56 .), (.
. 28)
(<>. <>, , .., 525 .).
""
(<>A. Manessis<>, L'activite, .., 85, . 24).
, .
<>. <>, , .., 28 .

197. <>. <>, , .., 742, <>A.


Manessis<>, Deux Etats, .., 29.

198. <>. <>, , .., 742. . <>A.


Manessis<>, Deux Etats, .., 27 .

199. 1789, 6. . . 1791, III, 2.

82

200. . . 1791, I, 1.

201. 1789, 13, 14. . . 1791, I, 1.

202. <>O. Le Cour


Grandmaison<>, Les citoyennetes en Revolution (1789-1794), Paris 1992, 85.

203. <>. <>, , .., 743.

204. . 1791,
III, . I, II, 2, 7, 1795, 8, 16, 35, 74, 83. .
<>O. Le Cour Grandmaison<>, .., 18 ., 71 .

205. 4, 8.

206. II, 1 III, 1.

207. <>A. Manessis<>, Deux Etats, .., 39 .


(49 ., 52 .). . <>P. Zepos<>, Griechenland,
in: <>H. Coing<> (.), Handbuch der Quellen und Literatur der neueren
europaischen Privatrechtsgeschichte, Bd. III/5, Munchen 1988, 485.
1843
(. <>. <>, .., 481).

208. <>A. Manessis<>, Deux Etats, .., 52 ., 65 .

83

209. <> <>, 46, 61.

210. 1789. . 1791, I. 1793.

211. . .
,
" " 1789 ( 17)
(. <>. <>,
, .., 744). ( '
" " -' ,
20.7.1832, <><>, 123.)
, ""
.

""
.

212. <>S. Wahnich<>, L'impossible citoyen. L'etranger dans le discours de la


Revolution francaise, Paris 1997, 67 ., <>O. Le Cour Grandmaison<>, ..,
249 .

213. <>. <>, , .., 274 ., 280 ., <>.


<>, 22. ' (
1927) " " ( 1844
""),
, .. , 1812
(<>B. Clavero<>, Vocacion catolica, .., 41 .).
""
84

"" 1975

, (. ..
2 1789).

214.
,
.
. <>O.
Le Cour Grandmaison<>, .., 155 .

215. <>O. Le Cour Grandmaison<>, .., 100 ., 143 ., 249, <>F.


Gauthier<>, Triomphe et mort du droit naturel en Revolution. 1789-1795-1802,
Paris 1992, 152 ., <>S. Wahnich<>, .., 163 .

216. ,

1793 ( )
"" 1794. " "
. <>S. Wahnich<>, .., passim.

217. <>. <>, .., 192 ., <>. <>, .., 142 ., 148.

218. .
<>. <>,
85

1821 ,
1971 <> <>, .

, 1998, 66 ., 168 ., 228 . (


" "
(94) '
""
"". " " " -231). .
. <>M. Tsapogas<>, .., 147 .

219. . <>G. Varouxakis<>, The Idea of "Europa" in Nineteenth


Century Greek Political Thought, in: Ph. Carabott (.), Greece and Europe in
the Modern Period, London 1995, 16 .

220. 1892. .
<>. <>, . ,
in:
<> <>, " ". , 1996,
243 . (244). . <>.
<>, , .., 333 .

221. 19
.

"".
,
86

(.
<>. <>, .., 134 .).

222. o
<>. <> 1824 1825, .
<>.
<>, , .., 20, <> <>,
, .., 235, <>P. Zepos<>, Griechenland, .., 522, <>Ch.
Argyriadis<>, 211. <>. <>, .
,
1829, . <>. <>, .., 24 .

(. . <>Ch.
Argyriadis<>, 121 ., 201/2). 1822
. (<>P. Kitromilides<>, Tradition, .., 447 ., <>.
<>, .., 136 ., <>Ch. Argyriadis<>, 56 .)
1933 (
), .
""
.

223. <>G. Daskalakis<>, .., 280, 285, <>. <>,


, .., 21, 26 ., <> <>, , 209-211
( . 555, 557, 558, 560, 561, 562 . , 235-238),
<>Ch. Argyriadis<>, 52 ., 92, <>. <>,

87

1844, . ,
1974, 19 .

224. <>. <>, , .., 526 Griechenland, .., 520 .

225. <>. <>, , .., 525.

226. <>. <>, , .., 212.

227. 1836 . <>K. H. Gross<>


" " (<>G.
Daskalakis<>,
.., 285, <>. <>, , .., 27, <>
<>, , .., 215.).

228. <>. <>, , .., 526 Griechenland, .., 516.

229. . .. <>. <>, , .., 214 .

230. <>. <>, , , . I


1897, . II 1902.

231. <>. . <>, , . I, (3 .)


1915, . II (4 .) 1923, . III (4 .) 1923.

232. <>. . <>, , . I, 10.


88

233. <>. <>, , 1991, 249.

234. . <>. <>, .., 21-221.

235. <> <>, 41.

236. <>. <>, .


, 1848, ', ',
: " ,
", "
[. -..]
(...).
" (<> <>, 160, 174).

237. ..
(<>
<>, 145).

238. <> <>, 291.

239. , "
" (290).

240. . .
89

1864. . <>. <>, , in:


<>. . <>, , .., 7 .

241. . 1874/5.

242. <> <>, 46 . ""


(33 .)

243. <> <>, 47 .

244.
19 . . <>. <>,
, . ', 1889, 35, 37, 50 .
(37).
(. . 3.3.)
1893 " " <>. <>, .., 65 .

245. <>. . <>, , .., 84, . .

246. <> <>, 312 . (314, 315).

247. <> <>, 311, 317.

248. <> <>, 724, 725, 730.

249. <> <>, 736. ,

" ".
90

,
" " (736/7).

250. <> <>, 71 .

251. <> <>, 270, 614.

252. <> <>, 145 .

253. <> <>, 70, 188, 658, 659, 677, 678, 692, 720, 722, 744, 789,
799, 810, 812, 818, 822, 905 ( . 677).

254. <> <>, 764.

255. . . . 1864, <><>,


313.

256. O . 1869. 1904


. (<>. <>,
, 2 , A 1904).

257. <>. <>, , .., . I, 30.

258. <>. <>, , .., . II, 121 . .


1864, <><>, 348 .

91

259. <>. <>, , .., . II, 123, 125, 127, 164: "
,
!" (129/30, . 18). "
(...), ,
(...).
" (130 131, .
22).

260. <> <>, 123.

261. <> <>, 130 . (133).

262. <> <>, 163 .

263. <> <>, 133, . 26.

264. <>. <>, , .., . I, 210.

265. <>. <>, 1864,


<><>, 347.

266. <>. <>, , .., . I, 212 .

267. <>. <>, , .., . II, 126 ., 132.

268. <> <>, 132, . 24.


92

269. : <>. <>,


, 2 , 1874-1879, <>. <>,
1889, <>. <>, .., <>. <>,
, 2 . 1895, . 1987.
<>Bluntschli<>,
Lehre vom modernen Staat 1882 <> <>.

270. . <>. <>, , .., 571


.

271. . <>A.
Baratta/. <>,
(II), , . 61, 1997, 63 ., <>C. Messner<>, Das Subjekt als
Horizont.Zur Reprasentation von "Individuum und Gesellschaft" im
philosophischen Diskurs, Wurzburg 1998.

93

You might also like