CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1

TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

Provoenje treninga za konsultante u svrhu pripreme

projekata dostupnih za EU finansiranje u oblasti ruralnog
razvoja i poljoprivrede (IPARD)
Program obuke
Ovim programom obuke Centar za razvoj i podrku Tuzla (CRP) nudi sveobuhvatan program
osposobljavanja polaznika da budu u stanju samostalno izraivati projektne prijedloge i aplikacije u
oblasti ruralnog razvoja i poljoprivrede (IPARD). Pored izrade projektnih prijedloga polaznici e biti
osposobljeni da razumiju sve kljune faze procesa realizacije i praenja projekata.
Cilj programa obuke:
Cilj programa je osposobljavanje polaznika da:
a. Razumiju strategije, fondove i mehanizme djelovanja EU u oblasti poljoprivrede i ruralnog razvoja
b. Osmisle, dizajniraju i izrade aplikaciju (prijedlog projekta) u oblasti ruralnog razvoja i
poljoprivrede prema zahtjevima EU posebno prema principima IPARD programa
Primarni rezultat programa obuke:
Uspjeno zavrena obuka po ovom programu omoguuje sticanje znanja, praktinih vjetina i strunih
kompetencija kojima je polaznik sposoban samostalno primjeniti znanja, vjetine i pravila u
dizajniranju i izradi aplikacija (prijedloga projekata) u oblasti ruralnog razvoja i poljoprivrede prema
zahtjevima IPARD programa.
Sekundarni rezultati programa obuke
Po zavretku programa kandidat je sposoban da:
a. djeluje u multidisciplinarnim timovima za pripremu prijedloga projekata;
b. prenese znanja, vjetine i kompetencije na poetnike u oblasti finansiranja EU projekata;
c. izradi poslovni plan za preduzee, zadrugu, poljoprivredno gazdinstvo ili optinu prema IPARD
pravilima
Voditelji procesa edukacije
Mr.sc. Edin Zahirovi, je uposlenik CRP-a i posjeduje 7 godina radnog iskustva. Trenutno radi
na poslovima Projekt menadera i Savjetnika za biznis, lokalne vlasti, agencije i nevladine
organizacije. Tokom proteklih godina gospodin Zahirovi je stekao praktino iskustvo u radu sa malim
i srednjim preduzeima i to u sljedeim oblastima: izrada poslovnih planova, izrada Cost-Benefit
analiza, analiza i ispitivanje trita, prodaja, budetiranje i monitoring koritenja budeta, marketing, i
sl. G. Zahirovi je certificirani trener za rad sa odraslim osobama i certificirani konsultant za izradu
programa obuke, tj. kurikuluma. Pored navedenog, gospodin Zahirovi je u protekle etiri godine i

CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1
TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

asistentsaradnik na Ekonomskom fakultetu u Tuzli na katedri za menadment, te asistent vanjski

saradnik na Ekonomskom fakultetu u Zenici takoe na katedri za menadment.
Almir Zuli, dipl.oec. Iskusni konsultant i posjeduje 15 godina radnog iskustva kao predava i voditelj
poslovno-informatike edukacije. Naroito treba istai praktino iskustvo gospodina Zulia u oblasti
razvoja malih i srednjih preduzea i drutvenog poduzetnitva sa posebnim osvrtom na pokretanje i
proirenje malih porodinih biznisa u oblasti poljoprivrede i ruralnog razvoja. Izuzetno dobro poznaje
lokalni/regionalni ekonomski razvoj i ima iskustva u upravljanju i implementiranju meunardono
finansiranih projekata u oblasti poljoprivrede, ukljuujui projekte finansirane iz IPA EU
predpristupne pomoi. Jedan je od vodeih trenera u oblasti finansiranja poljoprivrede i ruralnog
razvoja u okviru IPARD programa. Izuzetno dobro poznaje rad na raunaru u svim Windows
aplikacijama i odlino se slui raznim analitikim i statistikim aplikacijama.
Oblik izvoenja edukacije
Edukacija e biti izvoena pomou predavanja, prezentacija, praktine obuke na izradi
aplikacije/prijedloga projekta, diskusija i analiza sluajeva iz prakse. Drugi oblik rada sa polaznicima
e podrazumjevati mentorstvo u izradi i finaliziranju aplikacije/prijedloga projekta u oblasti ruralnog
razvoja i poljoprivrede. Mentorstvo e biti ostvareno putem direktnog rada sa polaznikom i
naknadnom komunikacijom putem telefona i elektronske pote.
Metodologija izvoenja edukacije
Pripremna faza
Polaznici obuke e prema uputstvima i pripremljenim formama popuniti podatke za konkretnog
investitora ili investiciju na bazi ega e se pripremati aplikacija i investicijska studija.
Realizacija procesa edukacije
Sve aktivnosti, koje trebaju dovesti do primarnih i sekundarnih rezultata programa obuke a nadalje i
ciljeva programa obuke, su podjeljene na 2 (dva) osnovna radna paketa odnosno trening modula i to:
Radni paket 1: Obuka polaznika edukacije u pripremi i upravljanju projektima finansiranim
sredstvima IPARD programa, na bazi iskustava iz Hrvatske.
Radni paket 2: Praktina obuka i mentorstvo polaznika edukacije u izradi aplikacije/prijedloga
projekta u oblasti ruralnog razvoja i poljoprivrede-prema principima IPARD programa.
Opis aktivnosti u okviru Radnog paketa 1.
Radni paket 1: Praktina obuka polaznika edukacije u pripremi i upravljanju projektima
finansiranim sredstvima IPARD programa, na bazi iskustava iz Hrvatske.
Realizacija aktivnosti iz Radnog paketa 1. e biti odrana tokom 1 dana. Edukacija sa pauzama za
ruak i osvjeenje, e trajati 8 sati. Predavai za teme iz ovog radnog paketa su Edin Zahirovi i Almir
Zuli. Polaznici e biti obuavani iz sljedeih oblasti:

CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1
TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

Dosadanja iskustva RH u koritenju fondova SAPARD i IPARD (2006 2011) i pregled

natjeaja IPARD za 2012.
Pregled svih mjera u IPARD programu u RH 101, 103, 301, 302
Priprema projektne dokumentacije za IPARD natjeaj
Procedure ishoenja potvrda/rjeenja/miljenja nadlenih dravnih institucija za prijavu na
IPARD natjeaj
Od prijave na IPARD natjeaj do zakljuenja Ugovora o dodjeli IPARD sredstava (slubeni
poetak provedbe projekta)
Provoenje IPARD projekta i podnoenje Zahtjeva za isplatu
Kontrola na terenu prije isplate i isplata sredstava
Investicijska studija uvod
Izrada investicijske studije za IPARD natjeaj sadraj studije

Plan treninga za Radni paket 1.

09.00 09.30

Uvodna rije
- pozdravna rije organizatora
- predstavljanje programa
- poetno testiranje polaznika

09.30 10.00

Dosadanja iskustva RH u koritenju fondova SAPARD i IPARD (2006 2011)

i pregled natjeaja IPARD za 2012.
- ukratko o IPARD programu kao dijelu Zajednike poljoprivredne politike EU
(CAP) cilj, svrha i namjena, programski dokumenti, dosadanja iskustva (uz
kratki pregled referentnih projekata), najava novih natjeaja i novosti

10.00 10.30

Pregled svih mjera u IPARD programu u RH 101, 103, 301, 302

- Dozvoljena ulaganja po mjerama i sektorima
- Opi i specifini kriteriji za investitore i projekte
- Prihvatljivi i neprihvatljivi izdaci
- Propisane procedure prijave na natjeaj

10.30 11.00

Priprema projektne dokumentacije za IPARD natjeaj

- Analiza potencijalnih investitora (prijavitelja na natjeaj)
- Definiranje projekta (tehnoloki projekt, idejno rjeenje, glavni projekt,
izvedbeni projekt, trokovnici)
- Prikupljanje ponuda za gradnju/rekonstrukciju i opremu

11.00 11.30

Pauza

11.30 12.00

Procedure ishoenja potvrda/rjeenja/miljenja nadlenih dravnih

institucija za prijavu na IPARD natjeaj
- Ministarstvo zatite okolia/ivotne sredine
- Uprava za veterinarstvo
- Uprava za fitosanitarnu inspekciju
- Dravni inspektorat za zatitu na radu
- Sanitarna inspekcija
- Ministarstva razvoja

CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1
TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

- Obrtnika komora itd.

12.00 12.30

Od prijave na IPARD natjeaj do zakljuenja Ugovora o dodjeli IPARD

sredstava (slubeni poetak provedbe projekta)
- Propisane procedure prijave na IPARD natjeaj
- Provjera prijavne dokumentacije od strane Agencije za plaanje u
poljoprivredi
- Zahtjev za dopunu i/ili obrazloenje
- Kontrola na terenu prije ugovaranja projekta
- Potpisivanje Ugovora o dodjeli IPARD sredstava i slubeni poetak provedbe

12.30 13.00

Provoenje IPARD projekta i podnoenje Zahtjeva za isplatu

- Potpisivanje Ugovora sa dobavljaima opreme i izvoaima radova
- Izvjetaj o stanju projekta
- Zahtjev za odobrenje promjena
- Sastavljanje Zahtjeva za isplatu (dokumentacija i procedura)

13.00 13.30

Kontrola na terenu prije isplate i isplata sredstava

- Zahtjev za dopunu/obrazloenje Zahtjeva za isplatu
- Dokumentacija potrebna za kontrolu prije isplate
- Sadraj i nain kontrole prije isplate
- Odluka o isplati sredstava i isplata sredstava
- Kontrole nakon isplate (u narednih 5 godina)

13.30 14.30

Pauza za ruak

14.30 14.45

Zavrno testiranje, rezultati testova i analiza najeih greaka

14.45 15.30

Investicijska studija uvod

- Analiza potencijalnih investitora (aplikanata na natjeaj) kroz analizu
finansijskih izvjetaja za prethodnu finansijsku godinu
- Definisanje projekta (tehnoloki projekt i glavni projekt) kroz definisanje
procjene trokova investicije, sirovina, repromaterijala, energije, radne snage
i procjene prihoda (asortiman proizvoda u skladu sa tehnolokim projektom)

15.30 16.15

Izrada investicijske studije za IPARD natjeaj sadraj studije

Opis aktivnosti u okviru Radnog paketa 2.

Radni paket 4: Praktina obuka i mentorstvo polaznika edukacije u izradi aplikacije/prijedloga
projekta u oblasti ruralnog razvoja i poljoprivrede-prema principima IPARD programa.
Realizacija aktivnosti iz Radnog paketa 2. e biti podjeljena na dva dijela i pristupa:
- praktina obuka u predavaonici za izradu aplikacije/prijedloga projekta u oblasti ruralnog
razvoja i poljoprivrede prema principima IPARD programa i
- mentorstvo i voenje polaznika u procesu finaliziranja aplikacije putem direktnog rada sa
polaznicima u predavaonici i putem naknadne komunikacije telefonom i e-potom.

CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1
TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

Aktivnosti iz ovog radnog paketa vezane za praktinu obuku, e biti obavljene tokom dva dana.
Edukacija tokom svakog od ta dva dana sa pauzama za ruak i osvjeenje, e trajati 8 sati. Predavai
za teme iz ovog radnog paketa i mentori za izradu aplikacija/prijedloga projekata su Edin Zahirovi i
Almir Zuli.
Polaznici e biti obuavani iz sljedeih oblasti:
- tip aplikanta za IPARD
- namjeravana ulaganja u IPARD-u
- zahtjevani sektori za IPARD
proraun iznosa ulaganja i proraun iznosa podrke u IPARD-u
- identifikacijski dokumenti
- cjenovne ponude za IPARD
- investicijska studija/poslovni plan za IPARD (izrada investicijske studije/poslovnog plana)
Polaznicima e biti dostavljena forma Prijavnog obrasca sa aneksima, na bazi koje e polaznici uz
instrukcije predavaa spoznati muusobne odnose i determinirajue faktore dijelova aplikacije.
Pored prijavnog obrasca, kljuni element aplikacije za IPARD program je investicijska studija/poslovni
plan gdje e polaznici na praktinoj edukaciji izraivati dokument.
Plan treninga za Radni paket 2.

1. DAN
09.00 09.30

Izrada aplikacije u dijelu Lista izdataka sa pojanjenjima i uputama za rad

09.30 13.15

Izrada aplikacije u dijelu Izrada investicijske studije/pos. plana (I.dio)

- Informacije o podnositelju i projektu
- Analiza trita prodaje
- Tehniko tehnoloka analiza

13.15 14.15

Pauza za ruak

14.30 16.30

Izrada aplikacije u dijelu Izrada investicijske studije/pos. plana (II.dio)

- Zaposlenici
- Lokacija i distribucija
- Zadovoljavanje standarda
- Ekonomska analiza

2. DAN
09.00 09.30

Izrada aplikacije u dijelu Izrada investicijske studije/pos. plana (III.dio)

- Finansijska analiza
- Statika ekonomska ocjena projekta

13.15 14.15

Pauza za ruak

14.30 16.30

Izrada aplikacije u dijelu Izrada investicijske studije/pos. plana (IV.dio)

- Dinamika ekonomska ocjena projekta
- Analiza osjetljivosti

CENTAR ZA RAZVOJ I PODRKU (CRP)

75000 TUZLA, MIHAJLA I IVKA CRNOGOREVIA 1
TEL/FAX: (+387 35) 364-320 ; 364-321
www.crp.org.ba

Dodjela certifikata polaznicima nakon uspjeno zavrene obuke

Po zavretku procesa edukacije CRP dodjeljuje certifikat o uspjeno zavrenoj obuci za pripremu
aplikacija/projektnih prijedloga u oblasti ruralnog razvoja i poljoprivrede prema principima IPARD-a.

Navedeni program obuke je vlasnitvo CRP-a i bez pismene saglasnosti isti se ne moe koristiti.