Jurisprudentet_
vi. nul mal poate participa la judecarea procesulul res-
In speta, judecatorii care au solutionat primul apel
Ipatel_nu s-au pronuntat asupra fondului cau:
tand nelegalitatea sentintel, doar sub aspectul gresitei
compuneri a instanfel (minuta semnata de un singur jude-
Acest aspect de nulitate avand prioritate, ceielalte
late in apel nici nu au mai fost examinate de
li puteau
atel_declarat impotriva noii sentinte
s de judecatorie in urma rejudecarii cauzel
(Judecator Gheorghe Buta)
Probe si mijloace de proba
NEADMINISTRAREA NEMIJLOCITA A PROBELOR PENTRU
STABILIREA ADEVARULUI. NULITATE. NEASCULTAREA
INCULPATULUI PREZENT LA JUDECATA. CONSECINTE
ASUPRA DESFASURARII PROCESULUI PENAL.
CASARE CU TRIMITERE PENTRU REJUDECARE
Rezolvarea fondului cauzei penale implica, in primul
ascultarea inculpatulut, a celorlalte parti $i a marto-
rilor din lucrari, cu respectarea dispozitiilor legale proced
rule, precum si administrarea probelor concludente si utile
propuse de partile din proces. Nedesfasurarea unel activitafi
qhetive de judecata, ct doar aprecierea incompleta a probe-
lor administrate in cursul urmaririi penale, impune trimite-
rea cauzel spre rejudecare Ia instanfa de fond.
Prin sentinta pet 539 d
a Judecatoriel Turda s-a dispus c
S.N. pentru comiterea a doua infractiuni de
determina marturia mincinoas& prevazutd de art. 261 alin.
1 Cod penal cu aplicarea art. 13 Cod penal a pedep-
se de cate 1 an g1 8 luni inchisoare. grati temeiul art
1, lit. a Legea nr. 137/1997 luandu-se in considerare
probele administrate in faza de urmirire penald,
dandu-se la audierea nemijoc
rilor, in fata instantei de fond.
Potrivit art. 323 Codul de procedura penal, instanta
este obligatd s4 asculte inculpatul in legitura cu fapta pen
tru care a fost trim adecat:
‘84 propund probe in sustinerea pozitici sale fafa de fapta
imputata, conform art. 67 Codul de proceduré penala
Prin neascultarea inculpatului. ps Instanta, 1
s-a adus acestula 0 grava vatamare vizand dreptul la apira-
re, care il este garantat in tot cursul procesului penal con-
form art. 6 Codul de procedura p de fapt a
fost retinutd de instanta de fond unel sumar
cetdri judecitoresti, far a se lua cu
pozitia inculpatului faa de 1 ea adusi.
Instanta de apel nu a observat acest aspect desi,
avand in vedere caracterul devolutiv al acestei cai de atac
putea dispune interogarea inculpatulul si administrarea de
probe in sensul apararilor formulate
Rez \dulul cauzei penale implica in primul
rand, ascultarea inculpatulul, a celorlalte parti si a martori
lor, cu respectarea dispozitillor legale procedurale, precum si
administrarea probelor concludente si utile propuse de par-
tile din proces
Instantele de fond
iva de judecata, ci doar 0
administrate in cursul urméririi penal_ Buletinul Jurisprudentei
Judecatoresti nu au avut o fundamentare
Pe baza unor fapte certe, concret si comy
tante, ci s-au axat
menteaz desfa-
a caror inedlcare atrage nulitatea
1 Codul de procedura penala,
MARTORI INCUVIINTATI IN APARARE PRIN IEIERE,
SAREORL INGENTA Pda antes
TA IN INSTANTA. NEPREZENTAREA MARTORILOR LA
TAMMUATA NEPREZENTAREA WARTOMLO La
IEE ALTE TEEMONE CoNRECUTIE a MevORALL.
aoa
La cererea inculpatul
s obligt sd preante
at 2 preventad rela
nd aceasta probafiune. ee pent
prejurie ma se poate afimna cd
rept! tnewpatutal fe apa pi
Secfia penali, decizia nr. 292 din 28 aprilie 1998
Prin sentinta nr. 418 din 19 iunie 1997 Judecatoria
Curtea de Apel Ch Sif
‘Turda a condamnat pe inculpatul T.R. pentru infractiuni
de : lovire prevazuta de art. 180 alin. 2, violare de domi
prevzuta de art. 192 alin, 2 si distrugere pervazuta de art.
217 alin. 1 C. penal.
De asemenea inculpatul a fost obligat s& plateasca
partii civile P.N. suma de 1 millon de lei despagubiri
La pronuntarea sentinfei, instanfa a refinut urmatoa-
r atte :
in data de 30 mai 1996 inculpatul, patronul une! fi
me, intoreandu-se in jurul orelor 24 din Campia Turzi
barul séu Crama Teilor a constatat cA acesta este inchis $1
barmana de serviciu a plecat cu cheile de la jocul de noroc.
Inculpatul a constatat ca circa
deplasat la locuinta ace
tarea si distrugerea incuietorii de la usa intrarii, 9]
t4 cu pumnil, provocandu-i
cu ingrijiri medicale, iar partea vatamata a fost nevoitd s8
se refugieze la vecinul sau de apartament J.G.V.
culpatul a declarat ay
fe, sustinand
‘Tribunalul Cluj prin decizia penalé nr, 108 din 11
februarie 1997 a admis apelul inculpatului i rejudecand
cauza in baza art. 1 din Legea nr. 137/1997 a constat cd
gratiate pedepsele aplicate pentru infractiunea de lovire
ctiunea de
cand hotdrarea pentru nelegalitate si netemeinicie, cu aceea
ca prima instanta a incalcat dreptul la aparare, si cu toate
4 la 20 februarie 1997 f-au fost incuviintati dot martori in
aparare, instanta nu i-a ascultat, ori cu acesti doi martori
dorea sa-si demonstreze nevinov:pap elueysuT vy] auauD g mae Feu! v {Sop
W419} UN JOU BY EiUEISUT UE ;Snpeou |S ySndoud x
vorjpne vaunduy as nu jemfardun
apne) “p
sae ap ving
quouEede ap ujosa “A"D'f
noWeUL vj 9s-npuNTBNyaL jedyos @ axes visesoe od
Meg B * ayeURBEA Tied ju
WIEJUNSUOD BIB} “EjUMoO] UL
wenu! Pe “esn areds &
Inyedjnour vo wynza.
Ime no s1e10GoI09 afiyjod ap sojouLtiz0
JoTMOWeU aIUEIEAL UI eT “hd
[eia|-oorpaut ap
Hjndwin ut ayeureyea prised
ejums0] UL ys} e EO a1SeouNde1 MIEdiOM faNTE 2c
unrieqoid wseace UL JeVsISUE
vehunuoid v-s 48 eer
Zap B-S PUD LE6I TUM! GT v| 1S wHoa1d
PL “ZE6I Tut OZ | ausULI2] aepOoF
9 “YoHO.eUL voxsonpe nujusd
PR |S udULI) poe ef PIU f
few es nu sep ‘elunuas
so} eu ne Zo
WeISIsUT jeu e NU “sOLIONT
uno ese ‘ap}eyo ery EoNpE 1
WeHIgo v-s Imedmouy
WN "GD sojoueu wanpne yejupanour v-s mim
edinouy wares59 By] “aueNAg|] OZ UIP vao‘oUpUT Ug
>1uarapisu
simoar op elueIsuy zap roIs90e
TBOVEULIN 94ap9A UI INAE
vamejunuoid &
fri Jed
3p Tepuojou vo surdsas soy wv nMIEdinouy Ths.
STP a a