Professional Documents
Culture Documents
Temas
COMUNICAR 11,
101
T EMAS
102
una dependencia o una pertenencia de la imagen visual, pasa a ser una imagen sonora de
pleno derecho, cobra una autonoma cinematogrfica, y el cine se hace verdaderamente
audio-visual (Deleuze, 1987: 320).
2. Una propuesta audiovisual para el aula
Centrndonos principalmente en las funciones del sonido en la cadena audiovisual,
hacemos ahora una propuesta abierta de aspectos que podemos trabajar con los estudiantes de Educacin Secundaria.
2.1. Valor aadido
Podemos observar cmo el valor aadido
es recproco: el sonido hace ver la imagen de
un modo diferente a lo que sta muestra sin l,
la imagen, por su parte, hace or el sonido de
modo distinto a como ste resonara en la oscuridad (Chion, 1993: 31). Este valor aadido
puede tener distintos efectos en la percepcin
de la imagen, influyendo en la sensacin de
movimiento y velocidad y, sobre todo, en el
tiempo percibido. Para esto presentaremos a
los alumnos varios fragmentos de una pelcula
(que luego veremos completa) slo mostrando
los sonidos, luego slo viendo las imgenes, y
posteriormente imagen ms sonido. Presentar
imgenes sonoras por un lado, imgenes visuales por otro, y por fin imgenes audiovisuales
nos permitir construir uno o varios discursos
de un mismo fragmento cinematogrfico.
Masterclips
103
T EMAS
nos centramos en un aspecto mucho ms concreto de la unin imagen sonora/imagen visual, donde la primera se comporta como soporte unificador
de la secuencia de imgenes
El estudio
visuales.
del sonido
en el cine queda
habitualmente reducido a la msica como
recurso al servicio de
la imagen, a la banda
sonora como un
producto musical
lanzado al mercado
en formato CD, o al
musical como nico
ejemplo ilustrativo de
la msica en el cine.
Esta situacin, que
viene a identificar lo
sonoro en el cine con
la partitura musical y
con una serie de
efectos ambientales,
nos parece absurda si
pensamos en la msica del siglo que
nos deja.
104
Herminia Arredondo Prez y Francisco Jos Garca Gallardo son profesores de Msica en la Facultad de Ciencias de la Educacin de la Universidad de Huelva.
105