You are on page 1of 21
4, DISENO DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION PARA LA REMOCION DE PATOGENOS. Para ol tratamiento del total de las aguas residuales generadas por la poblacién de Caborca Sonora, en este trabajo se propone la construccién de una planta basada en lagunas de estabiizacién en serie con la finalidad principal de remover los coliformes fecales, considerando que el efluente se desea eniplear para riego agricola, resringido © no restingido, dependiendo de la calidad de las aguas tratadas, En este capitulo, se detallan los _métodos de disefio empleados, planteando la informacién requetida en cada paso, las ecvaciones que modelan los fenémenos que 60 prosontan on esto tipo do arreglos lagunares, partiondo do la base do quo o! procedimiento de calculo ha sido programado en sistema de cémputo que se probé ten este estudio, fue elaborado por el Ing. MARTIN R. SORTILLON V. maestro de la ‘Academia de Hidréuica del Departamento de Ingenieria Civil y Minas do la Universidad de Sonora, de acuerdo al manual de CNA de agua potable y alcantariiado - 3ra seccion: Potabiizacion y tratamiento - subtema: lagunas de establzacién, teniendo como nombre el programa ESTABILIZAN. EI arreglo lagunar para la remocién de patégenos consiste en una primera laguna anaerobia, la cual puede considerarse como un tanque séptico donde no se espera tuna alta depuracién del agua residual pero si una cierta remocién de demanda bioquimica de oxigeno (OBO), siendo ésta su principal funcién. Posteriomente la linea de tratamiento debe manejar una laguna facuitativa, la cual es de vital importancia para la remocién total de! DBO y de buena parte de los coliformes fecales aunque no lo suficiente por Io general, para obtener la calidad del eftuente 6ptimo. Finalmente el vrtido de la facuttativa, pasa a un tren de lagunas también en serie llamadas de maduracién, las cuales deben ser las adecuadas en ntimero para llegar a tener un efluente final con 1000 0 menos del indicador numero mas probable por cada 100 miliitros (NMP/100 ml) de coliformes fecales, dependiendo de la calidad requerida. En los apartados que continian, para cada tépico de interée, 28 a presenta primero la pantalla del programa denominado ESTABILIZAN (ver Anexo 2; diagrama de flujo), y luego comentarios pertinentes sobre la informacién a tomar en cuenta en el tema que se trata o las ecuaciones del célculo si se esté en el diseho propiamente dicho, 4.1 Datos de proyecto. En la Figura 4.1 se presentan los primeros datos que se requieren para este tipo de obras de saneamiento, los cuales consisten en la poblacién considerada, ya sea en forma constante 0 como resultado de una proyeccién segtin el horizonte de proyecto. Como datos de proyecto se requiere también las temperaturas medias del aire en la regién tanto para el mes mas frio como para el mes més cdlido, y la evaporacién neta para la comunidad en estudio, se revisé la informacion manejada por la ‘Comisién Nacional de! Agua en sus oficinas del Departamento de Climatologia de la cludad de Caborca (ver Anexo 4, Datos Climatolégicos). Ver figura 4.2. ToTAPT TT Tay MOD Eas Figura 4.1 Disefio de lagunas 4.2.1 Laguna anaerobia. Después de alimentar al programa ESTABILIZAN con la informacién basica del proyecto, se pasa directamente al meni denominado LAGUNAS el cual tiene programado las tagunas anaerobla, tacultativa y de maduracion conforme al arregio lagunar para remocién de patégenos. En el submend Anaerobia, se tiene posibilidad primero de introducir la informacién basica correspondiente al primer estanque del sistema en serie. Los datos mencionados se pueden apreciar en la Figura 4.3, asi ‘como las recomendaciones a tomar en cuenta para estos datos en el disefio de la laguna, tomados del manual de agua potable y alcantarilado, tema: tratamiento, subtema: lagunas de estabilizacién. Bb Figura 4.3 La carga volumétrica en la laguna anaerobia se entiende como el promedio de DBO que ingresa (DBO influente) al volumen de la laguna (Va) en la unidad de tiempo © ‘sea: Carga.volum.DBO =(DBOinfluente"GmedyVa_ (4.1) La forma de estimacién del parémetro que aparece en la Figura 4.4 proviene de las investigaciones de Meiring y otros desde 1968, donde la carga volumétrica depende directamente proporcional al valor de la temperatura del aire (T) en el mes mas fri Figura 4.4 Para obligar a que se tengan condiciones anaerobias en la laguna, esta debe de tener una profundidad considerable como las presentadas en la pantalla antenor 4.4 La relacién largo/ancho presupone que todas las lagunas serdn rectangulares. Los clculos sobre la laguna comienzan estimando el volumen requerido del estanque. En la Figura 4.5 se documenta como ejemplo los resultados para los datos manejados en la Figura 4.4 en cuanto al parametro, después de oprimir el botén correspondiente al letrero METODO DE MARAIS, el cual se describe en el punto 42.3.1, Figura a5 Después del volumen se estima el tiempo de residencia, el cual como se lee en el letrero de la Figura 4.6, es corto en este tanque y a partir del Gasto medio de aguas residuales y el volumen de la laguna anterior. Figura 4.6 El area es el siguiente pardmetro a estimar una vez propuesta la profundidad ‘estimado el volumen requerido (Figura 4.7). SR Rc Figura a7 Con el area y la relacién largo ancho, propuesta para la laguna en los datos de proyecto, se llega a las dimensiones de la misma (Figura 4.8). ee ees Figura 4.8 i Finalmente, se puede conocer la remocién de DBO esperada con las recomendaciones de Mara y Pearson de 1987 (Figura 4.9). EES Figura 4.10 Por iltimo se hace un estimado de la remocién de huevos de helmintos por ‘sedimentacién con el procedimiento documentado en la Figura 4.10 reportado por (Ayres, et al,1992) para lagunas en serie, El Ambito usual en que se encuentran es n de 100 a 1000 huevos por litro, el ultimo valor puede tomarse como un valor muy conservador para disefio. Los huevos son removidos mediante sedimentacién por lo que la mayor remocién ocurre en Ja laguna anaerobia 0 en la laguna facultativa primaria, 4.2.2- Laguna facultativa. Estas lagunas tienen por misién remover casi en su totalidad la demanda bioquimica de oxigeno (DBO) presente en las aguas residuales en tratamiento, para lo cual se disefian, y al mismo tiempo degrada a los coliformes fecales (OF), no siendo esta titima una funcién que la caracteriza, La profundidad empleada en ellas oscila entre 112 metros, menos profundas que las anaerobias debido al proceso algal y bacterial ue se desarrolla para descomponer la materia orgénica, y asi producir compuestos Inorganicos insolubles. La cantidad de oxigeno requerido para esta degradacién es suministrada por el proceso de fotosintesis. En el sistema computacional los datos requeridos para estos recipientes son su profundidad y la relacién larga/ancho como se ve en la Figura 4.11 Figura 4.11 2 a Dos de los métodos recomendados para el dimencionamiento de estos estanques, son el de Marais y el de Yahez 6 flujo disperso, el primero se explica en el punto 4.2.3.1. y se inicia con la estimacién de la carga de disefio superficial (hs) que se define como el producto del peso del DBO del influente_por el gasto medio (Qmed) dividido por el rea de la laguna (Af) en hectéreas siendo relativamente baja para Permitir el sano desarrollo algal, asi como el oxigeno generado por éstas para la remocién de DBO por lac bactorie. : pee Figura 4.12 La carga de disefio para las condiciones de México, segin el IMTA de acuerdo a las ‘xperiencias ablenidas an Pen, Brasil (Universidad de Paraiba) estén funcin de la temperatura media del are en el mes més tio, 1S = 250 (1.088) renner moved. 2) donde Ass la carga de diserio A partir de la definicién de la carga de disefo superficial para lagunas facultatvas, et rea requerida es, ‘Af=10 (DBO influente)(Qmedyas 43) Donde: Af es el rea de la laguna facuitativa EI resultado correspondiente del tamario de la superficie requerido por la laguna facultativa segin el programa utlizado se presenta en la Figura 4.13, Figura 4.13 Con la relacién Largo/Ancho (LiWfacult) y el érea requerida Af, el ancho de la laguna (Wfacult) es, Wfacult=(At/(LWfacult)°*) a (4.4) Y el largo se puede conocer a partir del area Af y del ancho anterior. En la Figura 4.14 se presenta la entrega de las dimensiones de lagunas facultativas en el programa ESTABILIZAN. SLUMS Mas ueNS ——_ ESTASTLT TAN OE Figura 4.14 En el métado Yafez la remocién de DBO se aproxima mediante la ecuacién (4.5) DBOSyauou=(As-Asr)AF /(10 Gmed) (45) Donde: 2, es la carga superficial de disetio ay 5 la carga superficial removida estimable de, hey =0.765 Ae -0.8 (kg DBOS/ha/dia). (4.6) eee Figura 4.15 Se ha recomendado hacer un estimado de la contaminacién por huevos do emétodos intestinales del efluente de la laguna facultativa hacia las de maduraci6n. La ayuda que se utiiz6 en este trabajo proveniente de tas Investigaciones de Ayres (1992) para la remocién de huevos de helmintos para una confiabilidad del 95% y es: Sede temocion = 100(1-0.41'04# mas seonnonnnennnnnnsenned dD) donde: tr es el tiempo de retencién de la laguna Por lo tanto, el ntimero de huevos de helmintos en el efluente de la laguna facuttativa 5 igual a Huevos en el influente*(1-% de remocién/100) (4.8) La pantalla de ESTABILIZAN correspondiente a la remocién de huevos de helmintos ‘en la laguna facultativa se muestra en la Figura 4.16 siguiente. u (SOR REPENS ET Figura 4.16 El gasto del efluente de la laguna facultativa hacia la primera de maduracién, considerando que la extensién del estanque es lo suficientemente grande como para tomar en cuenta la evaporacién, lluvia e inftracién puede ser estimado de la ‘ecuacién de continuidad siguiente (ver Figura 4.17): Quan acstatvo= Qaternasertio0.001 (Af) (6) (49) Donde: Af = érea de la laguna facuttativa = evaporacién neta (mm) i Figura 4.17 2 4.2.3. Laguna de maduracién Después de que las aguas negras han pasado por un proceso facultative que depura en una gran medida la demanda bioqulmica de oxigeno y de colformes fecales (80% «90% de remocién aproximadamente), es necesario hacer pasar al efluente ahora a otro tren de lagunas en serie cuyo objetivo fundamental es continuar removiendo el contenido de bacterias fecales y de huevos de helmintos, pare ‘cumplir con las cexigencias nomadas para efluentes de aguas negras que se desean emplear en ol riego no restringido de culivos agricolas. Estos estanques se conocen como de maduracién y se pueden considerar que se rigen por las mismas leyes que las facultativas en lo general. De nuevo,- el procedimiento respetado en este estudio emplea los métodos conocidos como de Marais y de Yafez. Los datos de proyecto alimentados al sistema computacional para ambos se presentan en la Figura 4.18 Figura 4.18 2 Como se puede observar, se requiere proponer el numero més probable (NMP/100 mi) deseado de coliformes fecales en el efluente del sistema de maduracién. Seguin las recomendaciones de la NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM-001-ECOL), para fiego no restringido se acepta como maximo 1000 colformes fecales /100 mi y también como maximo 1 huevo de helmintos por litro en aguas provenientes de sistemas de tratamiento de aguas residuales urbanas. Al igual que para las lagunas facultatvas, ol disaador debe proponer la profundidad dal estangue y la relacién largo/ancho para considerar las dimensiones rectangulares correspondientes. Considerando que las lagunas de maduracién pertenecen al arreglo correspondiente fa la romocién de patégenos, $6 solcta los tiempos de retencién do las lagunas anaerobia y facultatva, EI proyectista debe proponer tambien el numero de lagunas de maduracion en funcién del numero de coliformes fecales que contienen las aguas crudas de la comunidad. Ambos métodos antes mencionados hacen distincién en cuanto a tamafio y tiempo de retencién de la primera laguna de maduracién respecto de las siguientes. El primer célculo se refiere al tiempo de retencién hidréulica en la primera laguna de maduracién (tray) tomando en cuenta una restriccién que recomienda que el valor mas alto de la carga de disefio superficial de DBO (hn: ) sea del 75% de la carga de diseio de a laguna facultativas 1s). ‘A partir de esta restriccién, el tiempo de residencia inicial de maduracién es, 10(0B0 saree anmioaia) (alow sn(AA0) donde: Zn €s la profundidad media de la laguna y por otra parte se considera que, DBO inne (4.11) Dept = 0.75 28 (4.12) madvacén = 0:30 DBO inter d apun ros En el programa ESTABILIZAN, el resultado del tiempo retencién en la primera laguna de maduracién se presenta como se muestra en la Figura siguiente. een EC eee ee ed DUT pR Teer erry Figura 4.19 El tiempo de retencién de las lagunas siguientes de maduracién, se presentan en la Figura 4.20. eae Talon 1990 Figura 4.20 38 4.2.3.1, Método de Marais Los siguientes tiempos de residencia se calculan a partir de la férmula de Marais de cinética de primer orden para modelar el decremento de colformes fecales en el tiempo, considerando un flujo tipo reactor completamente mezclado por medios, naturales tales como el viento, la fermentacién, el clima y el crecimiento de algas y bacterias. La ecuacién que modela una reaccién cinética de primet orden para DBO. © coliformes en un reactor de mezcla completa sin recirculacién de sélidos proviene de la ecuacién diferencia, ayidt = Kt) . (4.13) © sea que et cambio de la variable y (DBO 0 colformes) con respecto al tiempo es ecreciente y esta en funcidn de la cantidad de la variable en el tempo. Para una cantidad inicial L al tiempo t=0 de la variable y do la ecuacién (4.13) 80 desprende que, y= ext (4.14) Para los coliformes tedricamente se tiene que Ne =Nie*”) 4.18) Donde: Ne = colformes fecales en el fuente Ni tral tiempo de residencia on dias. La constante Kt se conoce como constante de decaimiento y segin varios investigadores (4) (4.16) sla Constante para una temperatura de 20°C y k es constants también. Sogtin Marais, los valores propuestos para K; son de 2.6 y K=1.19 y la ecuacién coliformes fecales en el influente solucion (4.15) puede ser aproximada como, No = Ni(14K¢ttr... . nnn 4.97) Para modelar el decaimiento de los coliformes dentro del sistema total de laguna anaerobia, facultativa y de maduracion la ecuacién (4.16) se convierte en, Ne=Ni /{(1 + Kt (ta))*(1 + KE (th) * (1 4 KE (ty) (418) 6 i Donde n es el numero dé lagunas de maduracién, ta y tf son los tiempos de residencia en las lagunas anaerobias y facuitativas. De la ecuacién (4.18), se desconoce séio el tiempo de maduracién (tm) si se propone <1 valor de n. Despejando se tiene que, ame[ [Ni/ No (1a kteta)ecrexeeey}™

You might also like