TIPEJIPOBOP. Aurron Hansionita Hexon posto ce 1860. y Tapanpor’. ¥ “Ivxsioj Pyeujn ¥ tpronaKo} nopostnun. Houo je sanpunn0 Tnmuraanjy, osiaast y Moexny rte eryzuipa sesomotny it crue suinnomy rekapa. 1880-108 neh oGjancbvje enoje mpne S6upse nprinone:iakt: Mesmionennte Baie, Mapene mprve 11 96npke Honesia ¥ cypax ¥ Beswo.1ene pH Hopext nucarsa, Hexon ce mpestaio anno n021m0M eRapa, KAO MH LIPYINTMEHIIM PRION. Ha enojy cuiany mena rsieaao je ca menepittom 1 eamxom expomnothy, tatajyhu Auteme st je 10 170 tunute npesino. Pheron ranetar a ynecessana J6¥te, werOna CaTHPHla BHINja KHBOTA MPCCTABLbY BEAMKY BPEsHOCT ¥ ncropuin kuesexenttocT 2Kuneo je y Teurko u mpasnio 106 Arekcarpa IM sMirori meronst canpementinut rojia je Yexpaherra eao6os18 snyka netocrajna, avant cy y Mesianixosijy H pyre reMKa nnemxsraxa crarsa. Yexon ce 6opH0 NpOTH Tora CnojnM nnepow 11 mep.stouise paso. Heerova sipama Va.te6 oxunssana nesnci Yeurex ¥ enuse ueaopuutrine re je inpuxasatra. Hpno wanoherse Yixa Bae 6x0 je y Mocknt 1399, roe. Jine rosmrte kacnuje nasexeHalje apna ‘TpK ceetpe, rate je Oura Kusmep urpasa Manny. Here rose exon ce xen Ostrom Kitinep. Mohyrum, merona Gosteer ce noropinana 1 6panin nap ofurass ¥ canaropniv. Heron rnocactrba es Hlenecra a Biiuviars tantra cy na Jere 1903. rome. Cactche rosutie Hexon je 1a npXyiny catane, 44 Ypansne ra ene ante Hozaje. Ostiaan y Hemasy rte 1 yaunpe 1904 Yexoninen xnbor 6no je uayaerno xpareK. a0 naoxonocan. Hourro je cam 640 weap, sao je na he yGepxy.sion noGesntrH, tia Hnax ce tte Npeitanao pa.tebir pein, crasnto 1 eysopHo ta.tesniNa koja ey octane isa meraexon oxpehyje npesiocr soneKa npewa terovos onuocy npema pasty. Paa je wutcas KOjM vonM y Oosby Gynyhuoct - crnapanansrno 1 wstemenrocr. Ova Tews je apowst0 upucytita y sipasis Ips. cectpe Creapasasen pan je rian syxoenin cauipxaj Yexonsnesx jyniaxa. Msiana, nocrnara Upuna, jena on tpi cectpe, Bun cMbica0 chor xumoTa y pewewoM pasy. Ona axe: , Youek Mopa sta ce 1py.tn, a pau y suojy Jutta caora 1H caMo ¥ TOME ce CacTOjH EMNCaO H tr XIAO HherOna epeha s ppennoctn’: Haxanocr, rena oma 38 crnapastatnss pastom ce He ocraapyje. ¥ apyrom 4May ona Je ymopua u pasovapata, jep ce wewe wexibe nucy ccrpapute. JIpyra Tema pane Tpu cecrpe je senora xoja Onpa yamurenia. Cee 1pH cocrpe cy nyHe pasyMenarea, OcehajHiocrn H xehH 38 xHBOTOM. Aut cypona crnapHiocT Yertena a YHMUITH Te cBetue ocobuHe y teuma. Jytau ¥ “ApaMn cateape 0 6yaybuocru. Bepusssinn ropopH epehu, an rscroun ex108s Onbajy pacipuseHn Heaosbana Koje 2xunOr sloHocH. BpenHoct reronor sKa YMarbeua je ‘eroonm crami jasMkonKasa 0 1axHOM camoyOneTDY merone xeHe, 0 HuixonHM HecpehHMM slenojaniana exon Je aeoma jacuo ousicao xanocuy cynporuoct waMehy Bepusnnnnnx npwia 4 werone crnapue 6opbe 9a Gy.tyhHoct. Jink Ye6yruxuita carxan je 02 BonBHJCKHX esteMeHara Ou tnje y crarey 2a cnosna ceOe, xuBH y cBoM HepeastHON cnery Taxo sta nocraje Kapukarypa Auipej Hposopon je jou jenan aux xoju we ocreapyje enoje crone. octao je cexperap omutsne, yecto npogecop. Hberosa wsjasa na My je xeHa ,1oTecaHo copcrapa ra y BomBHIbCKH DK. Yexon je nacueuy xexsy tpu coctpe sta ony ¥ Mockay ‘omncao ca TyxHHM ocMexoM. TpeOaito je HcTHtIcKH ce Gopmtn sa ocrnaperse criona. Mockna je y Komasy cHmBout eneraocry 4 seniore. Vjexno To je Yexon.sena xeisa 2 mtterpmue muTeaurenunjy ca Hapos0M. pana ¥ixa Bana zaje canny xnnoTa y pyeKom cea. 2Xnaor je souoron, 4 jynaun nesanosossHm ¥ ces1o noma9H Cepe6pjaxon, neusnonncann npodecop ca caojom M.1ast0M HOM H Meta TOK HbHxOROF x11BOTR Bojunuan je y crannom cyxo6y ca Cepe6pjaxoonm. On Heroayje WTO cé passieHHo M SHIM MY ce KBO 1 1pyrHM autxossisa ta je 34 10 xpHa ipopecop. Bojumuxs paasvun.ea 0 caoM xumory u exnara za je muoro Tora npouyerno. H wserova Jey6a0 npema Jeactin Auspejennoj, npopecoponoj xem, yoasyaura je ; CepeGpjaros rewko npuxeara crapocr. OH je ueo choj xnbor nocherHo Hay, a caila TyrYje 3a crapHM Zarinna. ‘ACIpOR, CCOCKH JeKap, Pali CO} MOCK MpestaH, all ra cmarpajy ocoGersakoo jep nosmH ulymy H He jone Meco. Ty ce ‘epehe KoiTpact uaMehy cesta H MarTenMrenitje. Corba je sany6nena y Acrpona, az rset ieyOas aje ysppahenia. ¥ “MoHOTONHjH ceva, AcrpoD MpeneTaB.sa cBeT.IOCT 28 M.A) eBojty. Osuasax npopecopa H merone cynpyre sparihe aHKoRe uipame crapHM iJeamHaa pana. HoHxoB xMBOT oeT he 6TH enytven paouhy, a Hecpeba Guhe nazeko. . Onaran xpaj upame Yjxa Bawa, roBopHt m 0 caxoj amatocti Hexona, tserovo) nepM y Oyayhtoct H teeroBOM horsey MyHOM styBaBH ripesa HOBOM, NteMeHHTOM XHBOTY. Java HAKOJIA,YJKA BAHKbA (CLIEHE 13 CEOCKOF 2KHBOTA Y UEJIMA CEPEBPJAKOB Aaexcanaap BaaanMMponny, npoecop yunnepartera y menonjx. JEJIEHA AHJIPEJEBHA Hserona xkeHa; 27 romHna. CO@HJA AJIEKCAHJIPOBHA (COFbA) weropa Khi M3 mpoor 6paxa. BOJHHLKA Mapuja Bacumentta, ynonnua Tajvor caneTHiKa, MaTH mpne mpospecopone exe. BOJHHUKH Hinaxt Merponits, eH cH. ACTPOB Mutxanut Jbnontts, exap. ‘TEJbEFHH Vina Hanis, ocupomamienn cnaxnja. MAPHHA rapa namin. PAJWHHK Patsa ce noraha y xyhu W Ha HMarsy CepeOpjaxona. IPB UHH Tlapx. Bua ce 2€0 xyhe ca Tepacom. Y aneju, non cra POM TOMOOM - CTO, MOCranibeH 3a aj. Kayne, cromue; Ha jeaHoj kilynu je rurapa. Henaiexo oa Cros ~ Jbysba- urka. Tlocate zwa cara nonoaHe. O6s1a4H0. Mapua, Goxe- lubi1Ba, TeLIKO NOKpeTHa CTapHla, CenH KO camoBapa H mere 4apany. AcTpos wera noped re. MAPHHA (cura aj y vaty): Taj, apart moj. ACTPOB (Hepazo ysuMa ‘vauuly): Heuto MH ce He nuje. MAPHHA: Moxzia 6H poTke nonHo? ACTPOB: He. Ja He mijem BoTky cpaxw nan. H 3a ryuusbne0 je. Maysa Jlaxo, komAKo je mpoumio romana oTKana ce osiajeMo? MAPHHA (pasmruseajyhi): Konuxo? Yexaj na ce cerm. TH cH s0u130 OBaMO, y OBaj Kpaj... Kall OHO Geure?... jour je Gusta 2xHBa Bepa TlasnosHa, Commna Mau. [Ibe 3MMe cH Hac MlocehBa0 3a HeHOr KHBOTA.. 3xa4H, mpouuo je jenanaect romana. (IowTo je passe causa) A Moxa H BME... ACTPOB: Jecam .1H ce oTatla MHOro npoMeHHo? . MAPHHA: Beoma. Oxia cH 640 Mia, en, a cana cH octapwo. H Hema Bulle oHe semtote. M1 jou! HeurTo, ~ mujeu Bot! “TACTPOB: 3a mecer romMita noctao caM spyrH onek. A ita je passior Tome? IIpemopyo cam ce, Hao. On jytpa 20 Mpaxa cranHo Ha HoraMa, HHKan MMpa, a Hohy... s1e%HM Nog jopraHoM H CTpenmHU fla Te He ONBYKY Gosiectuky. 3a cpe O80 BpeMe OTKAN Ce NO3HajeMo HHCaM~wMao Hitjentior cnoGoaHor AaHa, Kako a He OcTapHM? A akuBor je camo Mo ceOH AocasaH, ralymt, Mpmap... OBaKae axnWOT caTHpe, OKO Tebe... caMH OCOGersAUH, CBE CaMtt YAM; Kalk MPOATABIIL Ca HAMA JIBe-TPH TOALHHE, Ma:TO HoMasio H caM NocTajett HenpHMeTHO Hy.taK. HeMbexHa eyaGuna (cyayhir ayre Opxe). Tae, KonMKH cy MH 6pun opaciin... Taymi pun. Tlocrao cam ocoGersak, Nano... Oraynapio jour wicam, xnana Bory, namer Mit je y peny, AnH ocehatba cy MIL HeKaKo OTyntesia. HiuiTa He XeNHM, Hira Mu He Tpe6a, HHKOT HE BOSTHM... ETO, camo Tebe Bonin. (JbyOu je y Kocy.) ¥ neTuiscTay caM MAO sa Shy TaKBy KAO Tit MAPHHA: Moxksta Gu jeo? ACTPOB: He ory. Tpehe Heaeme nennikor nocta 1o- ao cam y Mastiuko 360r ennaenmje... Herapau... To xyhaa cpet siexH cpe jeaHo mpeko apyror... Mpman- uITHHa, Mpa, s1HM, Tella Ha omy sajemHo ca Gome- cumuuma... H npacan cy Ty... TIperstenao cam ue0 aH, Hi{CaM CeO, HHCaM HMUITa OKYCHO, a Kad CaM BOULa0 KyhH HeMa oMopa... 0Be3:1H CkPeTHHapa Mpyre; HaMecTHO aM ra Ha CTO a ra OnepHILeM, a OH... YMpe 110 HapKo- 30M. H eTo, Kat Huuje Tpebano npobyamsia ce y MeHH Oc hatba, Novena camecT ma Me rpH3e, KAO Ja CaM Ta HaMepHo y6u0... Ceo cam, 34KMYPHO, C60 OBAKO, H MHICAIHIM: OHH Kojn Gyay xuBesm cto, aBecTa rouiHa Mocae Hac M KojMa Mit catia KP4HMO NYT, XOhe TH Hac NO A06py no- MeHYTH? Je au sia Hac Hehe nomeHyTH, {13102 MAPHHA: Jbyawt Hehe nomenytH, a Gor he no- MeHyTH ACTPOB: Mla xi TH, MLoGpo cH xasana Vaasn Bojanuxu. BOJHHUKH (113.103 43 xyhe; Hacnasao ce noce Aopyika n Harsena OyHoBaH; cena Ha KayMy, HaMeurTa Kuuoumy xpapaty). Ya... Ha... ACTPOB: JecH s1M ce Hacriazao? BOJHHLUKHE, Jecam... H npeanwe. (3esa) OrKaxa opie Gopane npodecop H Herona xKeHa %KUBOT ce Mope- Metuo... Cnagam y Hespeme, 3a opy¥ak H py¥ak jenem 15 pao jest, nijem esa... a eBe je To Hesapazo! Pannje HitcaM HIMaO Hit TpeHyTKa cnOGORHOr speMeHa, paamsitt emo Cotbt it ja, TO KaKO pasa, & cata Corba pani cama, a ja crlabam, jeaes, mjem... He sata MAPHHA (aprit rizapom): H To mi je exit pea! Fpo- ébecop yeraje y noaHe, a caMosap apit jour on jyTpa, cue reera veka. Kail OHH Hitey OMIM OBIe, yBeX eo Py4aBastt Mlocsie A8aHAecT CATH, KAO OCTANH CBET, a Catia ~ Mlocste ect. Hohy npodecop sira u nnwe, a onjenHOM OKO ZHa cara... sn0Hue... Illa je can noGory? Uaja! Caa 360r wera Gyan nocayry, cTasmaj camopap... 3ap je TO pea! ACTPOB: Xohe sit ont jour ayro GopasuiTH ope? BOJHHUKH (seiKi1): Cro ronna. Mporecop je oany4no sa ce one HacTaHt, MAPHHA: Epo 1 can. Camonap je seh ea cata a croay, a OHM OTHUIMH y weTHy. BOJHHLKH: Eno, itay, say... He cexnpaj ce. Uyjy ce raacosus; 43 ay6HNe napKa x0.1a3e, spahajybst ce m3 erie: Cepedpjaxos, Jeena Anapejestia, Cora 1 Tessersn. CEPEBPJAKOB: /lupxo, aueHo... Mpekpacal BHJIMK. TEJbEPHH: Hayseran, saue tpepacxoscre0. COPbA: Tara, mit eyrpa nemo y uiymy. Xohews TH? BOJHHUKH: Pocnoo, wanostre Ha Wj! CEPEBPJAKOB: [prjatewn Moju, nowarbHte MH 4aj y xaGuner, Gyante Taxo 20Gpu! Larac TpeGa jou HeurTo ‘aa 3ampuniin, CODA: Y ulymH he TH ce curypHo cBieTH, 1H Jenena Anapejeata, Cepebpjaxon u Corsa onnase y ayhy: Temerun mpsuiasn croay 4 ceaa nopea Mapu. BOJHHUKH: Bpyhiina, sanapa, a Haut pemuxit Ha- YSHHK y MAHTHLA, ¥ KarbayaNa, © KHILOGpAHOM H pYK- Batuama ACTPOB: 31a4n1, sya cebe. BOJHHLKH: A Kako je ona nena! Kaxo je nena! ¥ 2RNBOTY HHICAM BILLED slenIMy >KeHY.16 ‘TEJbETHH: H xan wtem note, Mapa Tamodejes- $a, H Kall IeTaM 110 CeHOBHTOM Mapky, H Kall PesIaM OBaj TO, ja ce oceham HeHspeuHe0 cpehatt! Bpeme je mHBHO, ITHue wepxyhy, Mu 2HBHMO y MHP H cA03H... LIlra HaM jou: Tpe6a? (Vaumajyhu on Mapune waiuy.) Ox ceer cpus Bam SaXBasbyjem! BOJHHLUKH (carsarasxn): A oun... 3anocta xeHa! ACTPOB: Mpisaj mu HeusTo, Heatte Metponstuy. BOJHHLKH (anariyeo): Ulta na 1H npaam? ACTPOB: Hia s1H Ta H080? BOJHHUKH: Hema nuurta Cre je crapo. Ja cam ona} CTH KOjM CaM H OHO, 4 MOXsa caM TOcTAO TOpH, jep CaM ce onersHo, HHUITa He pamliiM H camo ryHhaM Kao crapKe- sea. Moja crapa 4apxa maman, jour ysex 6zeGehe 0 xeH- ckoj emanuHnannjn; jenHuM OKOM ruiena y Tp0, a AIpyrMM TpaxkH y CBOjMM MyZPHM KHHTaMa 3opy HOBOT axupoTa ACTPOB: A npopecop? BOJHHUKH: A npodecop, xao H panisje, on jytpa 20 KacHO HOhy cemH y CBoM KaGHHeTY H nue. ,Hanpexyhn Mo3ak, HaMPUITeHa della, MU Olle TIMILIeMO, NiuleMo. AnH HUTHe TOxBanle HH HuMa HH CeOH He Hyjemo!” JaiKH nanup! Bore 6x 61.10 21a Hane cBojy ayrobnorpabijy. Kaxap je To aupant cxe! Ipodecop yHusepsuttera y neH- auju, pasyMeui, crapH MlenaHT, yesHa yxneea... Kocto- Goma, peyMa, MUTpeHa, On sbyGOMOpe Ht 3aBHCTH HaTeKsIa My jerpa... IKMBM Opa yksbera Ha HMaity cuoje mppe xeHe, 2kUBM MpHHYAHO, 3aTO urTO My je Yer MAHTaK 3a >KHBOT rpany. BesHTo ce 2Kamu Ha cBoje HeBose, Malia je yeTBapit Heo6H4HO cpehax. (HepsosHa) Tlomucnit camo Kakpa cpeha! Cun o6iratior upkaersaxa, GorocstoB, 06110 je Ha- YaHa 9patba H KaTeapY, 1OCTAO ,eFOBO MpeRAcKONICTBO", CenaTopon 3eT H TaKO name, H Tako ame. YocTasioM, cBe To HHje BaKHO. AnH riestaj op0. Yonex NYHHX ABaneceT et rouMia JpxH Mpeslaparsa H Mie 0 YMETHOCTH, a HH- uira He cxpara y yMeTHOCTH. JIBaneceT Net ronMHa npe- axviba Tye MHC © peaTHMy M OcTaNHM FaynocTHMa; aIbaslece net roma TOBOpH H NHUe o CTeapHMa Koje cy TaMeTHHM OfaBHO MO3HaTe, a raymaxe He 3aHHMajy; Jlaksie, apaleceT Met TOMHHA MpecHiia H3 Wyner y Mpas- 7 Ho. A HieropeMeno — Kaxna cyjera! Kaxee nperenanje! Ornuiao je y nenaitjy, st cata Ta HEIKO 2KHIR He 3Ha, nOT- niyHH axonimyc, To 3Ha¥st sa je aBadecer net roaHa 3ay3HIMao Tyhe MecTo. A nloraestaj: Kopava Kao onyGor! ACTPOB: E, 11a TH My H3rviea 3apHaiHiL? BOJHHUKH: Ala, sasvaiM! A Kaxap yenex Ma Kon. okena! Hijeaait Jon Kyast Huje HMa0 Takae yertex! Hbe- roRa Mpa xkeNla, Moja CecTpa, AMBHO, KPOTKO CTooperse, uutcTa Kao OBO TiabeTHO HeGO, NemeHHTa, BesHKOLY- Uva, KeHa Koja je Mata BHMIe OGOKaBasIata Hero OH eTyseHara, Bo.tesIa Ta TaKO Kako jeMHHO YHCTH ahem MOTY BOuIeTH CTBOperSA HCTO TaKO YHCTA H JIMBHA Ka0 ON cami. Moja mati, terova Tamra, 1 cana ra 060xKapa, H cana Hoj ysIHBa nourToparse. Hberoea apyra >KeHa, Je- noua, NaMeTHa... Mastonpe cre je BHAeAH... Yana ce 3a wera Kalla je Beh 6Ho crap, aapBana My cBojy Maanoct, slenoTy, cs060.y, cBOj ap. 3auiTO? 360r Hera? ACTPOB: Je 21M Beptia npospecopy? BOJHHLIKH: Haxkanocr, jecre. ACTPOB: A saitiTo Haxanoct? BOJHHLIKH: Bato urro je Ta BepHoct siaxktta 10 Kpaja. Y teoj je suoro petopuke, ant Hema nornke. Ipesapittt cTapor my'ka, Kora He MoxeM TpnleTH, To je HemopamHo, a Hactojat ga yryunnu cHojy janhy MsianocT # >KHBO ocehaite, To Huje HeNopamHO. - TEJBEPHH (mrayiinit ritacom): Barba, we BOAKM Ka TaKo ropopHul. 3avicTa... Ko papa eHY HII MY>KA, TO je Henloy3nait 4oReK, Taj Moke H oTaUGHHY HaNaTH! BOJHHLIKH (c raezom): 3aspuist cnapniy, O6.sax120! ‘TEJbETHE: Jlossonu, Batea. Moja xxexa je cytpanan nocae BeH¥atbs, 360r Moje HenpHBsaNHOCTH, NoGerna ca BOHM HOBeKOM. AJIH ja H Mocale Tora HHcaM MaHe- bepHO caojy ay:xHOCT. Ja Fey H calla BONHM 1 Bepalt cam j0j, Nlomaxem joj KOKO MOTy, Marke CaM TOTPOLIHO Ha bactiHTarbe jedHUe Kojy je POIHHsIa Ca BOsEHHM HOBEKOM. Cpehy cam u3ry6Ho, ail MH je ocrao nono. A ona? Maasocr npoutna, nenota no cia npHpoaHHx saKona YBeHYs1a, YOBeK KOra je BOstesTa... yMpo... lla je 0} oc- Yano?yanaan Mapuja Bachsseana c KHbuTOM: Cena H MTA: anajy joj aj, ona nusje He rxezajyhut COFbA (xypehi, auumH): Saxo, Tamo ey noua cenaust. Hutt, nopasronapaj ca HiIMa hy ja cama. (Hasmea aj.) ACTPOB (Jeaenit Anapejesxoj): Ta ja cam aousa0 360r paler My:Ka. [cai cre Mit aa je jako Gonecrark peyMa 1 jou Helo, a Menana aa je 3upa 3apaBultT, JESIEHA AHJPEJEBHA: Cunoh je 4aHTpao, xasH0 ce sa ra Gosre Hore, a slaHiac My je 206po.. ‘ACTPOB: A ja cas jypHO Kao syst TpHiaeceT ppera. Asm... RITA, Hitje MH MIppH nyT. 3aTo hy octarH Koa Bac ‘no cytpa H Gap hy ce Hacrrasarit quantum satis.! COFbA: Jupno! Mpaza je perkocr sta HohuTe Kon Hac. Bepopatio Hutcre py'ain? ‘ACTPOB: He, HcaM, COEDA: Bar 06p0, pystahere ota xon Hac. Mit cana pyamo mocme ect catit. (ITije.) Yaj ce ox:1aano. ‘TEJbETHH: Y camonapy ce peh oceTHo cHHBHIa TeM- nepatypa. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: He mapit, Hea pHMy, nonwhemo it xz1a1aH. TEJbEPHH: Haenuntre, ja nicam Heart Mpanoai, seh Hana Hat... Hina Vas Tenernit 11H, Kaxo Me HeKt Gor poxanor sua sony ~ OSsaxima. Ja cam y cBoje npeme xpcrio CorbHuly Hf HETOBO MpeBAcKOACTBO, BALL MY2, 3a MeHe Bps10 00po. Ja calla AHBHM KO Bac, Ha OBOM Misaiby... AKO CTe HaBOsIENIM MpHMeTHTH, ja cpaKit sak pysa ca pasa, COPA: Hana Hisn je Haur nomohitik, Hausa aeca pyka. (Hex10.) Jlajre, KyMe, sa bam jou Hamjem. JA BACHJBEBHA: Ax! HbA: Ira je Gaxo? MAPHJA BACHJBEBHA: 3aGopasiizia caM sa KarkeM Asexcatiapy... caCBHM CaM H3:1amtena... aHac CaM HO6H- Hpaxo: 19 sta emo 113 Xapkowa o1t Flapsa Asexcejennva... Moca Je cBojy Hosy 6powypy. ACTPOB: Je aw 3aHuMsorna! MAPHJA BACHJBEBHA: 3ansimubitea, ant HeKaKo ‘yan... Ocnopasa OHO wsTO je Mpe ceaam romuHa cast ‘Tepano. To je crpawHo! BOJHHLKH: Hema ty Hiuira crpauio. Maman, nujre sal MAPHJA BACHJBEBHA: A.nit ja xohy a rosopunt! BOJHHLKH: Ma it seh neecet ronitna ropopiiMo, 1 FOBOpHMO, 1 4itTaMO Gpoulype. Bpene je Beh sa npe- cTanemo. MAPHJA BACHUBEBHA: Te6s je Hero Henpajar- Ho aa cnyuial Kaa ja rosopHM. Maninnt Kan, anit TH cH ce Nlocaentee TomHite TaKO HBMeHHO fa Te ancoayTHo He Mory nosHaTH... TH cH 60 HoReK oApeheHUX cxBararsa, cet nMMHOCT.. BOJHHUKH: O, na! Ja cam 6H0 cpersta awnocr, Koja HuKoM Huje cpersena... Maysa Ja Guo cpetna mMaHoct! To je Hajsaypannjn noacmex! Menu je cata verpnecer ceaam rogina, Jo npousie TomHne it ja CaM, ka0 H BH, HacTOjao sla saMaxem Cebu OM TOM BalOM CXOJIACTHKOM, 1a He BHLJHM IpaRit KHBOT, UW Miicawo caM sa npasHiaHo Noctynam. A cal, Kail 61 camo anasn! HohwMa He cnapam on rea, om 6eca, uITO can Tako rayno ry6H0 BpeMe, Kala caM MOra0 HMATH CBE WTO Mu cazia yexpahyje Moja crapoct! COrbA: Yjxa Baia, He Oymit aocanan! MAPHJA BACHJbEBHA (city): TH Kao na HewsTo 3aMepaul CBOjHM paHHjHM YeepersriMa... AZIM HUICy KpHBa yBepetka Hero TH AHMHO. 3a6opannao cit na yOehersa ca- Ma mo ce6H Hicy HHUITa, MpTHO CORO... TpeBano je paaurn... BOJHHUKH: Panutir? He moxe ceaxo Gui nucahit Perpetuum mobile, Kao paur xep nporpecop... MAPHJA BACHJbEBHA: lllta TH xoheu THMe 2a weKeu?20 COA (npexueyhit): Baxo! Yjaxa Barba! Fpex- slntben Bc! BOJHHLIKH: yrahy. Tayrahy, 1 uaesttbapan ce. Tlaysa JEJIEHA AHJIPEJEBHA: A aanac je steno pene, Hena ppyhune. Tlay3a BOJHHLKH: ¥ onakeo apeme 206po je oGecitTH ce. Temernn urrumyje rirapy. Mapua te oxo Kyhe 11 2011 KOKOUIL MAPHHA: Tia, 11, 1 , COHbA: JJano, 3amrTo cy nomasHaM cessai? MAPHHA: 36or HcTe creapu, 360r owe mye, TH, oH mn. COHBA: Kojy To pau? | MAPHHA: Ona miapenta je ornuista ¢ nittithinna.. Ha x Bpatle He onnecy... (Oa3Ht) Temerni cenpa noaky, cau cayusajy hyrKe: (Yaka PAMHHK, PAMHHK: Je sit Ty rochoann xoKtop? (Acrpoay) Muxauno Jbeorimy, H3snnitte, Hous cy Kosta Mo Bac. ACTPOB: Omaxsie? PAHHK: H3 da6puixe. ACTPOB (usyriro): Xpasa neno. Ulta a ce pann, Mopam Hu... (Tax Mmorse10M Karty.) 7Kao Mu je, Nawo ala ra HOCH, COA: Bau je To HenpujaTHo, 3anera... Hohwre 43 abpure Ha pysak, * "ACTPOB: He MOry, Ouhe xacwo... Kako hy... Kya hy. (Pannuxy.) 3Hau1 usta npujareny, aoHec MHC Haul vorke. Pasnutk onta3tt Kaxo hy... kyaa hy... (Hauao je Kany.) ¥ jeaHoj apamu Ocrposckor 1rpa NOveK BENHKHX GpKoBa it MAsINX clO- cobtioctu... To cam ja. To cam ja. E ma, rocnono, moje nowronaite.... (Jenen AnapejeBHoj,) AKO HeKan Hi Bparitte s10 Mente ca Coobitjom AstexcartapoBtioM, 6iihe MH BeoMa uparo. Hoare Mit je Mano, cpera TpHmeceTaK ReCeTHHa, aH aKO BAC TO UHTepecyje, HMaM y30paH sohieax H pacaniink Kakab Hehete Hahi Wa xiwbaly BpcTa oxo... OsimaX 10 MOF Matsa je nprxapiia wyMa, Ulymap je ctap, ctasmHo Gonyje, Tako na yerRapHt cae n0- CHOBE BOHM ja JENEHA AHJIPEJEBHA: Beh cy si Kasam na BH MHoro Bo-Te WyMy. HapasHo, BH MoxeTe MHOTO KOpH- CTHTH, aH 3ap TO He CMeTA BaltieM mpaBoM nosHEy? Jep BH cTe sleKap. ACTPOB: Cam Gor 3ita urra je Haut npaBH nosHB. JEJEHA AHJPEJEBHA: H je au sanusesiin0? ACTPOB: Jecte, nocao je san HMB. BOJHHLIKH (pono): Beowa! JENEHA AHJIPEJEBHA (Acrpoay): Bu cre jour sixa Nobex, no u3rHeay HMaTe... Ma... TpHeceT weer, TpH- aeceT ceslaM FoauHa... H He MOXe OHTH sa je TO TaKO 3a- HHMJbHBO KAO UNTO KaxeTe, CramHO WyMa, 1a WIyMa Mutesuist 2a je MonOTOHO. COFbA: A He, To je usyseTHo SaHHMeHB0. MixaHt JbBORHY cbake PORMHE canH Hope WyMe, H Beh je Harpa- eH OpoHsaHoM MesarOM H AHIsIOMOM. OH ce Janarke 1a ce He yHMurTara cTapa ulyMa. AKO ra cnyulare, noTnyHo here ce coxHTH ca HUM. OH Kaxke Ja LYMe Kpace JeM:By, yue Yopeka sa exear sienoTy 1 Oysle y Hey yaBHUMeHa oceharsa. Ilya y6saxaea ourpy Kimmy. Y semana Gnare KANMe Make ce cHare TpomM Ha Gop6y ca npupo- OM, H 3aTO je TAMO HoBeK MHTOMIAjH H HEKHIEjH4; TAMO Cy JbYAH JeNH, BHTKH, eEMOTHBHH, FOBOP HM je My3HKATaH, HoxpeTH rpauno3Hu, Kou HHX upeTajy Hayka H yMeT- HocT, HbHxosa dunosopuja Hije necHMMCTH'Ka, OHOCH ca KeHOM cy MYHH cyTHsHOCTH H MeMeHHTOCTH. BOJHHLKH (cwrejyhir ce): Bpaso, Opano! Cre je To temo, asin Hifje yOemmuBo H 3aTo Mit (ACTpoay) npuijare- Jey, HOIWOTH Ha H awe NENH OKHM APBHMA, H rpAIHM lyme ost ppera.ACTPOB: Moxkeus s10xk11TH mehit H tpeceToM, a wiyne a1aaTHt on KameHa. Y peuy, JonywTam aa ce WyMa ceye 113 Hy2kne, as1H JaUITO a ce YHMUNTaBA? PycKe MyMe Mpa urre of cexuipa, Muuiijapae CraGasta npontana, nycToule ce craHnusra aMBRadH H nTiUa, nawhajy H mpecyulyiy peKe, 3ayBeK HeCTajy AHBHH mejsaxxH, HM CBE 3aTO WTO ZerbH YoBeK HeMa MlaMeTH J1a Ce CarHe H Ca 3eNUIbe Y3Me FOPHEO. (Jenens Azpejesnoj.) 3ap He, rocnoho? Tpeba SurH HepasyMHiH papsapsi fa cflambHBaTH y neh Ty slenoTy, PYUIHITHE OHO TO He MOKEMO CTHOpHTH. YoBeK je 06- JapeHi pasyMOM 1 CTBapasia4KoM Moh 2a 6H yBehasao oH usTo My je 2a, ani so cata OH Hitje CrBApaO, HEN pyuino. Ulysa je cue Mare M Marte, pexe inpocyty;y, alesbat je Hectana, KiIMa ce KOapH H CBaKHM Ja}OM 3eMsba nlocTaje cbe cHpOMaMUHija. 1 pyanusja (BojHvu- kom) Ero, TH Me ri1esiall HPOHHYHO Ht cBe LITO TOBOPHM TeOHt HarNeMa HeOIGHBHO... MOxAA je TO saHcTa ocoGe- WealTBO, aiTit Kad. Npos1aBHM Hope CeOCKHX WYMA Koje caM criaciio om cee, HaIH Kata 4yjeM Kako WYMOpH Moja ‘Malaita Iya, Kojy CaM 3acamHo ChOjHM PykaMa, ja CxBaTaM na je KAUMa Mas1O Hy MOjoj BUIaCTH, H aKO 4oveK ocsIe xwsvagy rosthita Syste cpehatt, 3a To caM Marto 3acny Aad ja. Ka nocaim Opeay i Kactiije BHAHM KaKo ce 3es1eHHt 1H tHe Ha BeTpy, AYILY Mit HenyHaBa MOHOC H ja... (Kaz je yraeaao paatuka Koju My je Ha MocayxaBHHiky 2OHe0 ‘yaiuly Bore.) Aa... (H1cr1Hja) MeHH je Bpeme, Cpe je TO, Hajaag, wepopaTHo ocoGersauiTHo. Moje mouronarse! (Uae npema xybut) CORDA (yauiMa ra moapyky une ca reHM): A Kall here Haw oneT 20hH? ACTPOB: He 3Ham... COFbA: Oner mocae meceut stata? ‘Acrpos 4 Corsa ysrase y xyhy; Mapuja Bacusmeara nt Tenernn ocrajy kon cross; Jenena AnzpejepHa 1 BojHmurn nay Ka Tepact. JEJIEHA AHJPEJEBHA: A sit cre ce, Heane TMer- ponitty, omer HeMoryhe nonausalin, Ura BaM je Tpebaro sla myTHTe Mapuijy Bacisbepity, a rooprtre o Perpetuum B mobile! 1 jyrpoe, 34 aopyskoss, HoHono cre MoseMcatHt ca Astexcattapom. Kako je To cirHuvano! BOJHHLUKH: Ma ira hy, Kat ra mpaiin! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: But Hemate aauro aa Mp- autre Anexcatiapa, OH je Kao 1 cpit ocTamm. Hinje ropu on ac. BOJHHUKH: Kaz 611 camo Morn eiiterit cpoje sue; cpoje noxpere... Kako cre metsit aa xuBIITe! AX, KaKO cTe | seri! ~ JEJIEHA AHJIPEJEBHA: H steta, 11 ocato Mu je! CoH rpae Mor MyxKa, MeHe cB rnesajy cakabHBo: Hecpehutua, uMa Crapor Mya! To je caocehate ripema MeHt, 0, Kaxo ra pasyMeM! Ero, Acrpon je Masionpe Kagao: BH BH HepasyMHO yHMUNTaBaTe yMe 1 ycKopO Hehe Huura ocTaTH Ha 3emsuH. HeTo TaKo myn yHnurraRaTe opeKa, H YeKOpo, 3axbarbyjyhit paMa, Ha JeMubit Hehe oc- TaTH HH BepHOCTH, HH YlCTOTe, Hit cHlocOGHOCTH 3a 2kPTBORAHDE. 3alLITO He MOXKeTe PasHONyIHO pHTeTH 2KeHY, aKO HiIje Ballla? 3aTo w1TO, NOKTOp je y mpany... y cBHIMa_BaMa KHBH seMOH pyuletsa. Bu He >kesIITe Hit UlyMe, Hit HTH, Hint KeHe, HH jesian apyror- BOJHULIKH: He pomum ty bunos0p ity! Tlaysa JESIEHA AHJIPEJEBHA: JIuue oaor aexapa je yMop- HO, HepBosHo, 3aHsANtzEH1BO site. COrbH Ce, OMEBILTHO, 110- naga, sasby6mverta je y Hera H ja To cxRatam. OrKaza caM ja onue, Beh je TpHNYT OBaMO sHOna3HO, ant ja CaM CTHLLBHBA Hi HHjeaHOM Hicam mopasroBapata ca FM KaKO Tpe6a, HitcaM Gusta sey6a3Ha npema HeeMy. OF MHCIIH Za CaM 3.x Mu emo, Heaxe Tetposiy, onaken mpisjareseu Beporat- Ho 3aTO ITO CMO AOcaMHH, rHsaBaTopH! PHeazaropu! He Taenajre Me Tako, ja TO He BOsIM! BOJHHLUKH: A mory ni pac rneaaTH apyrainje, Kana bac Bost? Bit cTe Moja cpeha, xx180T, Moja MatanocT! 3HaM ala cy Moje Wate Ha Y3ajaMHOCT... HIKaKBe, pape YAU, aI MeHHt HUTA He TpeGa, JOSHO.MITTE caMO Za BAC Trtenam, sta coytaM Ball PTAC... JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Thue, mory pac ayrit.Hay npema xyhi. BOJHHUKH (yh 3a Hom): JoxonuTe Mu na ropopHM 0 cB0joj mybanu, He Tepajre me O11 ce6e, na HO he 3a ene 6uTH Hajseha cpeha... JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Ono je myerte. OGoje ynase y xyhy. Temerun apa crpyne 4 compa nosy: Mapnja Bacumeata Heurro sancyje Ha mapruns Opoulype Japeca. JPYPH 4H Tpnesapnja y xyhu Cepebpjaxosa. Hoh Hyje ce Kaxo y mapxy ayna HOnHH crpaxap. Cepebpjaxon (cean y GoremH Kon orsopeHor nposopa 4 apema) u Jenena AnspejesHa (cea nopea Hera 1 Taxohe apes). CEPEBPJAKOB (6yzehit ce): Ko je Ty? Jecw 2M TH, Corsa? JEJIEHA AHJ[PEJEBHA: Ja cam. CEPEBPJAKOB: Tx, JJetiouxa... HenoaHounene Gos! JEJIEHA AHIPEJEBHA: Tuten TH je nao Ha natoc. (Youja my nore.) Anexcawuupe, saTsopHhy nposop. CEPEBPJAKOB: Henoj, ryuim Me... Maaonpe cam Sanpemao Hi caHsa0 sla MH je esa Hora Tyha. Tipo6yaHo cam ce on crpauinior Goma. He, op0 Hije noarpa, npe je peymaritaam. Kosiuxo je cama cari? JENEHA AHJJPEJEBHA: [[eattaect H seanecer. Maysa CEPEBPJAKOB: Motpaxs cytpa y 6u6mnoTeust Bat- iyurxosa. Mitcniim sla ra Hamano. JENEHA AHJIPEJEBHA: A? CEPEBPJAKOB: Motpaxu cytpa Batjyusxona. Ceham ce, HMasTH CMO Ta. Asi 3aILITO MI je TaKO TeULIKO Ja JUH- em? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Yaopati ci. JIpyry Hoh He cnapau CEPEBPJAKOB: Kaxy aa je Typretses on nonarpe OGHO aHTHEY MexTopuc. BojHM ce 2a H ja He NOHjeM. Tipoxseta, onspatia crapocr. Baso na jy Hoc! OTKaKO caM OcTapHo OcTaO CaM OBpATaH M caMOM ce6H. AH ‘CBHMa BaMa, BepOBATHO je OEPATHO Ja Me TitemtaTe.JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Tx rosopui 0 crapocrit TaKBIM TOHOM, KAO 14 CMO CBM MH KPHBH LITO cit OC- rapHo. CEPEBPJAKOB: H re61 npsoj cam onsparan. Jenrena Anzpejesna ce oaMITYe H cena Man0 ae. CEPEBPJAKOB: Tit cit, HapasHo, y npany. Ja HMtcaM rayn i expara, Moan cH, 3apasa, wena xKesbHa >KH1BOTA, a ja cam crapau, roroso neu, Ira na ce pani? 3ap ja He exsatan? H, Hapasiio, rayno je u1T0 cam 20 cana 218. ‘Amit ctpnutte ce, yeKopo hy Hac cae ocnodoanTu. Hehy jour ayro ayhi. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: ‘hytH, ako tH Gora, He Mory Bute. CEPEBPJAKOB: Henauta sta cy 360r MeHe cei 13He- Morn, aocahyjy ce, Mualocr HM nponasta, a camo ja yokHbaM 4 san0no2.aH cam. [a na, HapanHo! JEJIEHA AHJPEJEBHA: Yhyta! Hamysio"cu Me! CEPEBPJAKOB: Ja cam cre pac Hamy4i10, Hapanio. JEJIEHA AHJIPEJEBHA (xpos cy3e): Ovo je Henox- Houseuso! Karki, ura xoheus om mere? CEPEBPJAKOB: Huurra, JEJIEHA AHJIPEJEBHA: E na, ona hyrit, Mos, Te, CEPEBPJAKOB: Yyaa cTeap, kan nowHe 1a rosopit Visaxt Tlerposis Hani oa crapa HaMoTKHEBa, Mapiija Ba- cuenta, cBe je y peny, cB cayuiajy; ant axo ja KaxKeM camo jeaHy pe4, onMax cB oceTe aa cy Hecpehiint. Yak 4 Moj rac MM je omaparaH. Fa A0Gpo, peuwiMo na cam ‘ompparati, erostcT, AeCTOT, aH 3ap HH y CTapocTHt HeMaM mpapa ga 6yzém ceOuwaH? Je 1H Moryhe la TO HHcaM sacay xno? Je mit Moryhe, miTaM Bac, a HaMeM mpao Ha MUpity cTapocr, Ha nary npeMa cebu? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Hixo He ocnopasa Te0ja npava. Mposop styna, 01 perp Toweo je netap, 3arsopuhy nposop. (3arsapa) Can he kuua. Hitko He ocnopapa Taoja npara, Maysa Uyeap y napny ayna 4 ness. CEPEBPJAKOB: Pannti uenor x«BOTa 3a HayKy vapithit Ha coo} KAGHHET, Ha calyuiaoue, Ha yraeaHe Apy- ope... H Osjes1HOM, Ge3 HKaKBa pasnora Habit Ce ¥ OBO] Tpo6HHMMH, rviemaTH Onze chaKOr mana FatynaKe, cAyWATH TpasHe pasropope... Ja 7Ke:THIM sla 2KHBHM, BOsIIM yortex, BOSIMM cslaBy, Oyky, a OBE... KAO y nporoncrBy. Craxor qpeHa xaNHTH 34 npousnowshy, GrTM cHenOK TyhHX yenlexa, cTpaxosarit om cmpru... He mory! Hemant crare! ‘A nopea csera, He onpauirajy Mut Hit Mojy crapocT! JESIEHA AHJIPEJEBHA: Tpuexaj, crn ce jour yecT Tomita, H ja hy GurH crapa, ni Yana3u1 Corea. COFbA: Tara, TH cit Hapeato ma nOMIareMO HO 20K Topa AcTpows, a Kaul je oWIao OAGHO cHt na Fa MpHMMUL To je Hey¥THpo. HenoTpedHo emo y3HeMMpHsIit YODER. CEPEBPJAKOB: Illta he meutt 100) Actpon? OH ce pasyMe y MeNHUNHY HCTO TOsKO, KOAHKO H ja y ae- ‘TpoHoMty. COFBA: Ma Heheno aGor Taoje nosiarpe nosHeaTit ovaMo cab MenMuuinicKit (baky.aTeT! CEPEBPJAKOB: Ca THM jyponueum Hehy sa pas- ropapam. COIBA: Kako rom xoheu.. (Cea) Metin je cpejeano. CEPEBPJAKOB: Kosiixo je cart? JEJIEHA AH/IPEJEBHA: Cxopo jenart mo nouohi. CEPEBPJAKOB: Pyuint me... Corba, oa] H Kani ca coma. COMA: Oamax. (Jomaje my ann.) CEPEBPJAKOB (#epa03H0): Ax, He Te! Hiusra HoBek. He Moke 3aMomuTit! COHbA: Momum te, HeMoj 1a GecHinul. Moxaa ce To HeKOM Hf cBHiha, amit Mette nourTentt, MosIiM Te! Ja TO He BOM. A HeMAM Hit BpeMetta, cyTPa MOpaM palo YeTaTH, iuiem Ha KoctiAby. Yanaan Bojnuunit y nersoupy 11 oc ceehy. BOJHHLKH: Hanony ce cnpema onyja,Mytsa Eno! Xenen 1 Corsa, nate sa cnapare, souiao cam na pac onmeniiM, CEPEBPJAKOB (ynatawen): He, He! He ocrapssajre Me ca wus! Ox he Me ynapHTH npHost! BOJHHUKH: Aan one tpeba sta ce omMope! Beh apyry Hoh He crrapajy. ‘CEPEBPJAKOB: Hexa wsty 4 crtavajy, amit Han 11TH Xwasta. Mpexmisem te, Y ume Hamer Ompwer npuja- TeseTBa, HeMOj na ce NpOTHBHU. JloUHje hemo pas- ropaparh. BOJHHLUKH (¢ ocwexom): Buewer Hawer npuijaren- crba.... BuBuier. COFbA: Thytu, yjna Barba. CEPEBPJAKOB (xxenu): para Moja, He ocranmaj me ca tevin! Ont he Me yaaBiTH npHsattem. BOJHHLIKH: Opo 4ax noctaje emeuHo. Varasu Maputa ca cechom. COFbA: TpeGano 6u sta sterHeur, ano. Kano je neh. MAPHHA: Camonap je jou a cromy. Kaxo a sterem? CEPBPJAKOB: Huxo He criapa, cb cy mpemopenu, camo ja y>xH1BaM. MAPHHA (npiuzas CepeGpjaxoay, HexHo): Ulta je, aparn? Bos, a? H mee wore Gone, cranHo Goi. (Honpasssa my n.te) To je waura crapa Goaect. Noxoja Bepa Tlerposta, Coruna Mati, 10 ¥HTaBe HOhH Hije cnaparta, crpaxopaia je... Ona je Bac MHOTO poses. Mlaysa Craput cy Kao eua, xohe sa Hx HeKO NOxanH, anit cTape HUKO He aaa. (Jby6u CepOpjaxopa y pame.) Xajne, apa- rity nocteny... Xajte, aytio Moja... jlahy TH simowor 4a Ja, Hoxuue hy TH yrpejatH.. Tomosuhy ce Gory 3a Te6e. CEPEBPJAKOB (ranyr): Xajtemo, Mapua. MAPHHA: Hi meve Hore Goxte jaxo, cTamto me Gone! (Boaut ra 3ajenn0 ca Corsom.) Bepa Terponia ce cratHo My'Haa, CTaHO mutakasa... Ta cH Corsitue, Taaa Guia jou wana, ayanua... Xajne, xajne aparn... Cepe6pjaxos, Corsa 1 Mapua onnase. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Hamysniia cam ce ca Hunt! Jeapa crojim Ha Horan. BOJHHLKH: Bu ca HM, a ja ca co6om, Evo, seh tpehy Hoh He crtapam. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Hecpeha je y onoj xyhit Bana MaTH Mp3 che ce cBojHx Spomypa it npodecopa, npodecop je HepposaH, Meni He Bepyje, Bac ce Gojrt; Corsa ce JbyTH Ha Ola, YTH ce Ha MeHe M He TOBOPH cam- HOM Beh sine Heslembe; BH Mp3HTe MOF MYxKa H OTROPEHO mpeantpere cpojy Majxy; ja cam HepposHa H saHac cam 6ap nipalecer myta Jansaxaza. Hecpeha je y 080] Kyhi. BOJHHLIKH: Oxannmo ce dusroscxpitje! JEJIEHA AHJAPEJEBHA: Bu cre, Meanie Metposnyy, obpasonan H aMeraH YoBeK H, MHCAHM, Mors Gucre cxpaTHTH 1a cbeT He nponana on pasGojunKa, HHO: noxkapa, Hero O1 MpXkibe, Hempitjaren.ctpa, OM CBMX THX CHTHHX pasMupiiia... BM He TpeGa Xa TyHhare, Hero a Mupure coe. BOJHHLKH: TIppo, nomupute Me ca camum coGom! [para Moja... (Jby6u joj pyny.) JESIEHA AHJIPEJEBHA: Myctute me! (Oruma py- ky.) Onaaanre! BOJHHLUKH: Can he npectaru xuuia H cae he ce y TIpHpomH ocHexHTH H omaxHyTH. Camo MeHe Oslyja Hehe oxpenutn, Jlary 1 Hohy slap Me kao Mopa MicaO 2a je Moj XKHBOT mponao HenospaTHo. TpoulnoctH HeMaNt, Tayno cam je npohepaao Ha cHTHMUe, a cazaunKocT je crpauia cpojom ancypmrouhy. Exo, 10 Bam je Moj 2kMBOT, H Moja suyGaB: Kyla hy ca HeHMa, Ta hy ca HoHMa? Moja suyGae nponauta ysa.tyat, Kao cyH4es 3pax Kan ynamHe y jamy. 1 jaca nportanam. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Kana mut rosopite 0 cB0joj anyOap, ja HeKaKO OTYNUM H He SHAM UlTa fa KaKeM, Onpoctute, Huurra pam He Mory pehu. (Xohe 2a mpohe.) Slaxy Hoh. BOJHHUKH (craje joj Ha nyt): HM xana 6H camo SMASH KaKO MATHM ON MitcAH sa Nope Mette, ¥ HCTO} xyhit, nponaa apyr oKHeor.... eau! Llra BH YeKate?0 Kaxea san mpoxneta duaosopija cmeta? Ta exparute, exparirre, JEJEHA AHJIPEJEBHA (rien ra nerpemuue) Mane Terposiy, ats cre nitjaitnt BOJHHLKH: Mork, worn JESIEHA AHJIPEJEBHA: Pate je x0Krop? BOJHMUKH: Taso je... Kot mene Hohit. Moxa, Moxa... CBe Moxe OTH. JEJEHA AHJIPEJEBHA: Jecte st aaHac nai? Yemy To? BOJHHLKH: Hnax To mien Ha 2xuB0r... He Gparstre ut, Xenewt! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Paniije nitkan HueTe mitt, HM Huukasa HitcTe Opako MHoro HpuNann... HuurTe Ha crapatse! Jlocanko mut je ca pasta BOJHHLIKH (61 joj pyky): para moja... aura! JEJIEHA AHJIPEJEBHA (sbyrisro): Ocraputte me. To Je, Hajsan, onspatio. (H3.na311) BOJHHUKH (can): Omura je. Taysa Tipe necerax roauta cperao cam je Kon noKojite cectpe. Hinana je Tana cenamnaect roma, a ja TpHueceT cena. 3auiTo ce Tazta HHtcaM sasby6u0 H sanpocuo je? Jep To je 6s1n0 cacBHM Moryhe! H casa 61 Ghia Moja >keHa... [a Cana 6u ce npobyanmt on Henorone, oa GH ce yrs iuvisa TpMcbapnine, ja Gx je 3arpsiHo H wianyTa0: ,,He 60} ce, ja cam Ty". O, aupHte MucstH, KaKo je seo, 4ax ce eMELIHIM... AUTH, GOrke MO}, MHICII MH ce Gpxajy y rapn. 3auiTo cam cTap? 3autTo Me Ona He pasyMe? Hbexto ‘pasuparse, Heonmy4He noyke, GeccmteHe, mere MHCAIKO MponacTH CHeTa... CBE TO AYGOKO Mp3HM. Maysa O, Kako cam oGManyT! Ja cam 060xKaBa0 Tor npoecopa, Tor GenHor noaarpHika, ByKao cant 3a Hera Kao BO! Ja Corsa emo WERTH 13 OBOT HHMaIba MOCTEAHSE COKOBE; Mi CMO, KAO KYsTaLUt, MpomaBALTiE yiwe, TpaULak, CHD, CebM OT- Kiam OM yeTd ma OM KonejKy No Konejxy cKynuatt al xiubage 1 nlocmanit HeMy. FToHOcHO cam ce HUME 1 WeTOBOM HayKOM, 2kMBEO CaM Mt aMCAO 3A Hera! CHE LITO je MIMca0 HAM ToBOpHO MarneaTO MH je reHHjanHo. Boxe, a cana? Exo, nensnonucait je H cana ce BHaH caB peaysitat werova »KHPOTa: Mlocsle Hera Hehe OcTaTH Hujeaile cTpatiiue HeroBHx s2ei1a, OH je NOTHYHO Heno3- Hat, o# je... Hysia! Mexyp ost canytia! I ja cam mpe- bapeH... BHM... raynO OOMAHYT. Vanasu Acrpos, y xanlyty, 6e3 npcaysa 4 Kpavare; nogwanur je: 3a Hsu Teer ca rHTapom. ACTPOB: Coiipaj! TEJbEPHH: Can cnasajy, rocnoazune! ACTPOB: Caupaj! Temerni THx0 capa ACTPOB (Bojriuxom): Jec ai cam? Hema navta? (Hoa6o1no ce, rHxo mesa) .Mirpaj xyho, urpaj_nehit, rauua HeMa rie HH qehi..." A metie je mpobysuna nenorona. Jena xuwmua! Kosiko je carn cana? BOJHHUKH: A hapo 61 3120. ACTPOB: Mica aa cam yo ric Jenene AK- apejesne, BOJHHLKH: Manonpe je 61.2 opze. ACTPOB: Byjtia xkexta! (Pasrvtea Gounue Ha cro.ty.) Jlexopu, Kaxpiix cae peuermara Hema one! H xapKoscxitx, 1 MOCKOBCKHX, H Ty:1cKHX... CBHM rpatosuma je 2ocaaH0 caojom nozarpom. Ha sit je GostecTaH Han ce npetvapa? BOJHHUKH: Bosectan je. Maysa ACTPOB: Ilo ci aatiac TaKo TyKaH? Ja He sas npodecopa? BOJHHUKU: Octasut me. ACTPOB: A moxaa cit samyGsreH y npodecopKy”” BOJHHUKH: Ona sn je mpisjares. ACTPOB: 3ap seh? BOJHHUKH: Ura tH 31 4H TO ben?32 ACTPOB: Kena moxe OHTH npujaTem myuKapuy camo OBHM peOM: Mpso, CHMMATHja, 3aTHM seyGaBHILa, ma Tek ota npusjarese. BOJHMLUKH: Baxanna pxx030pija ACTPOB: Illa? Ia-a... Tpe6a npusHarn ~ nocrajem mpoctak. Buswur na cam Ht misjar. OGiHo ce oBaKO omijam jeaton Meceyno, Kart cam nisjatt noctajem 6¢306- SMpaH, ApsaK 20 KpajHocrH. Oram je H Mope 0 KO- arena! TIpuxparam Hajrexe onepamnje M oGannaM ux. oanwaHo; cTBapam BeOMa SaMauiHe maaHose 3a 6y- ayhitocr; Tamla ne Harstenam ceGH Kao 4ystaK HC Bepyiem ma HOHOCHM YoBeYaHCTBY OrpOMHY KOpHcT... OrpoMHy! Tana HMaM cB0j duso3odeKH clicTeM H cBH BH, Opaho, wormenaTe MH Kao HeKe Gy6e... HAH MHKpoOH. (Te- upernuy.) O6s1aK0, cBnpaj! TEJDETMH: TIpujateny, ja Gux TH on cner cpa roo, aH cxBaTH... ¥ KYM CBH criapajy! ACTPOB: Ceupaj! Tenernn Tux conpa ACTPOB: TpeGaio 6x HeusTo nomitTH. Xajmemo, Tao Je, mcm, jour octas0 Korsaxa. A Kal cBaHe, HieMO K enn? Baan? Ham Gonsivapa KojM HUKa He Kaxe paxw, wero Basi. C1patian je mynex. Jlaxme, past? (Yraenao je Corsy Koja yaasu.) Onpoctute, ja cam 6e3 xpasare. (Bp30 onnasn. Temmernn 3a rim.) COHDA: A TH cH ce, yjxa Batsa, oneT Hanno ca 0K- Topom. Cnpujatermuni ce cHBH CoKomH. PasymeM, OH je yaex Taxap, a 3auTo TH? Y TeojHM romitHiama TO HHMa.TO He mpasiean. BOJHHLIKH: Toane c THM Hemajy bese. Kan nema Npasor xuBOTa, Jy KHBE On HaysHja. HnaK je Gombe wero HHUITa, COA: Cero Ham je noxoweHo, a cpaxn aH mana Killa, CBE TPY.IH, a TH ce GaBHU Haysijama, HMatbe cit ‘cacbHM 3aHeMapHo... Ja pail cama, HOTMYHO cam mocy- crana... (Vinnausena.) Yjane, 4M cy TH MyHe cy3a! BOJHHLKH: Kaxse cyse? Huje To HiuTa... rayno- crm... Cag cH Me mlormemaita Kao Teja NOKOjHa MATH. a Mpara Moja... ( Moja... apara cecrpa Moja... Pe 1H je oF asta! Ax, kaa Os ont aitasta! COPA: Ulta? ¥jxo, uita sana? BOJHHUKU: Teuiwo mi je, He wana obo... Hinuita, nua... Kacuije hy... Hina... Hatem ja... (Qxurastt) COFbA (kyuit Ha epara): Muxaino Tbnowuy! He cnapare? Haahirre Ha tpenytax! ACTPOB (1192 epara): Osmax! (Mao xactutje 13- aan casa je y mpealyky H Ca xpasarow.) Ura wesiHTe? COFBA: Bit misjre, ako pam TO Higje raaHo, ast mpex utibeM Bac, HeMOjTe saBaTH yjaxy 14 minje. Hbemy TO uiKoaH. ACTPOB: oGpo. Buuie Hehemo nutri ‘eso joj smyOu pyke i sumue) Cectpa cat? Kasia OH Maysa Oamax iiem syhit, Onty4eHo H noTaucaHo, jlox ynper- tty Korte, ceanyhe. COPA: Kina nana. Cayeajre ao jyrpa. ACTPOB: Hac onyja o6usa3H, saxvatuhe Hac camo xpajisixom. Hite ja. H MOsHM fac, He osHBajTe Me BHILIE gla sleNuM Baller oa, Ja My TOBOPHM — nonarpa, a OH MeHH — peyMa; ja ra MOTHM la nexH, aon cent. A santac yoruite Hitje XTeo sta pasroBapa CaMHOM. COFbA: Passaxen je. (Tpaxit y Gudey.) Xohere an a npesanorajnte? ACTPOB: Jlo6po, sajre. COFbA: Ja pomum sa jeem Hohy. MitcauM, aay Guipey usta HewTo. OH je, Kanky, y KHBOTY HMaO BETHKOT Yerlexa Koa 2keHa, H Jae cy ra pasMasiise, Y3MHTe CHa Ob0je croje nopea 6ugea u jeay. ACTPOB: JlaHiac HHcaM HHUITA OKYCHO, caMO caM no, Balu oral HMa TeWKy Hapae (y3HMa 13 Gudea dna wy.) CMem au? (Henje Yaumnuy.) Ose Hema HiKOr 1 MO2keMO paaroRapaTit OTBOPEHO. 3HATE, MEH Ce HItHH sta y Bauioj kyhnt He GHX H3ApxKao HH Mecett atta, YryLIHO Gu ce y ovoj armoctepu Balu oralt, nornyHo yToHyo y34 ceojy nonarpy Mt kresre, yjax Baia ca cnojom menat- XOcTHjOM, aulta Gaka, Hajsal, nattia Mahexa... COFBA: Llra Mahexa? ACTPOB: Kost wonexa cue mopa GuTit eno: H se, 1 oneno, M ayula, H MHC. Ona je siena, HeMta roBopa, alin... olla caMo jee, criaba, leTa, 3aHOCH CBE HAC CBOjOM JIenOTOM ~ 4 HiflITa BHUe, Oa HeMa HIIKaKBHX O6aBe3a, 3a bby pale pYTH... 3ap Hije TaKO? A nlapasHTTCKH KIBOT He Moke OTH HHT. Maya. ‘Yocrasom, Moxkna ja eyenie erporo cyan. Hesatono- JbaHt CaM KHBOTOM, Kao H Ball yjax Bats, 1 06a nocrajemo Mp3opomHa ryHhasa COEDA: A sap cTe Bit HesaT0BOsbHH KHBOTOM? ACTPOB: 2Kuwor yoruutre ja Bote, amt Haut pycKit 2XXHBOT MPOBHHUHjasHH, MasiorpabatickH... Mp3HM_ it MpeaupeM caom ayuioM. A wro ce THe Mora ausHor AMBOTA, Y HeeMy BepyjTe, HeMa anconyTHO HMMUITa emo. 3Hate, Kal y MpKa0) HOH Huei KpO3 wyMy, ako y Aas CBeT AYIA TaMHMaK OHA He Ocehallt HIt yMOp, HM Mpak, HH pay Koja Te wntGa no stuy... Ja palin ~ BH TO 3HaTe — Kao HHKO y cpesy, cynGrtHa Me wHGa Henpectano, noHexam yxxacHO MaTHM, ait ja y sabHHI Hewas iamuuxa! 3a ceGe BHIle HULITA He ONEKyjeM, He BOHM ZbYste... Os1@BHO BEN HE BOHM HEKOT: CORBA: Hitkor? ACTPOB: Huxor. H3secry HexHoct oceham camo pema Ballioj 1aAHs6H... H TO je crapo npujaremcreo. Ce- Jbauln cy BeOMa jenHOMMAHH, 3a0cTaMH, KHBE y MpsAB- WITHHM, a Ca HHTeAHTeHUHjOM ce Teutiko cAOKHTHL. Ona Me 3amapa. CBH HallIM JJOOpH MO3HaHHUI MLINTKO MHCSIe, TuMITKO Ocehajy Ht He BHLIe Jase O2 cBOF HOCa... NpOcTO- -Hanpocto ~ ayn cy. A OHH NameTHigju H 3Havajeisjn XHCTepH4HH, ynpOnalheHH caMoaHAMH30M HI pedreKcH- Jom... OHH Kykajy, Mp3e, maTOROWIKH KaeBehy, MpHtase Mopexy ca Heronepersem, rnenajy Ta nonpexo 1 gaknysyjy: .OBo je ncuxonara™, HM ,O8o je @pasep!* A all He 3Hajy KakBy eTHKeTY Jla MM npHstene Ha Hes10, OFA 35 ropope: ,OBo je 4ysiatt Yonex, Hyak!" Ja BOsIAM WIYMy, TO je HHO; He jenem Meco, H TO je 4yHO. CnoHTaHor, nousTeHor, e1960aH0r oaHoca HpeMa NPHpOAH KyAHMA Hema... Hema 1 Hema! (Xohe sta mje.) CORA (enpevaea ra): He, MoaiM Bac, mpexanteest pac, HeMOjTe BHULE THTH, BOJHHLIKH: A samto? COHbA: To gam Tako He mpHanan! BH cte OTMEHH, liste TaKO HEKAH Tuiac... Yak H Bulle On TOF, BH cTe Gos Of coHX Koje mO3HajeM, BH cTe AMBHH. 3auiTO xohere a suite Ha oGiHHe yste, Koj THjy Ht KOUKAjy ce? O, He 4HHHITe TO, npeKnHieM Rac. BH yBex rosopHTe 1a JbysIH He cTBapajy Hero YHHUITaBajy OHO LITO HM je eGo nano, Ta 3auiTO, 3auiTO yHUMusTaBaTe caMor ceGe? Hemojre, Hemojre, mpexstHiseM Bac, 3akTHIGeM Bac. ACTPOB (nnpysxa joj pyxy): Hehy sume nuit. COHBA: [lajte mv pes. ACTPOB: Yacha pes. COFbA (cHaxno my crexe pyxy): Xnastal ACTPOB: Foroso! Orpesiio cam ce. BUAHTe, cacBHM caM TpesaH H octahy Taxap 10 xpaja xuBOTa. (F'reaa Ha car.) Jlaxste, 2a HacTanHMo. Kaxkem Bam: Moje Bpeme je TpOUL, 3aKaCHHO CaM... OcTapHO caM, MpeMOpHO ce OM pana, GasianHaonao ce, oTynena cy MH cea ocehaiba H, MucauM, Hie He OHX MOraO JaBOsIETH HOBeKa. Ja HHKOT Me ROMHM I... BHLLIe Hehy 3anos1eTH. JenitHO me jour y36y- hyje - stenora, [Ipema #60} Hcam pasHonywias. MucauM ‘na On Jenewa Anapejenia, Kan 6H xTema, Moria 1a MH 3aBpTH MO3aK 3a jeslaH aH... Amit TO Hije swy6aB, Hitje eMmoriniia Resa... ([OKpi1Ba PYKOM OM H CTpeca Ce.) COFDA: Lila Bam je? ACTPOB: Onako... O nenHKom mocty ympo mH je nauisjeHtt ox HapKO30M. COIbA: Bpene je na To saGopabute... Taysa Peunre wit, Muxarino Jbnopuyy... Kana 6nx masta apy- rapiy, ian Maahy ceerpy, 1 Kast OueTe NO3HAAH Ma BAC ofa... PeUIMO, HONK, KaKO GH nocTynHAH?36 ACTPOB (cxnexe pasertusta): He sian. BeponaTHo. HuKaKo, Haropectio GHX aa cxparH aa je He Mory 3aRONETH... Ha Mojy raaBy MyHe sIpyre Mitcant... Ast, axo Wem, Beh Mit je BpeMe, 360roMm, apara, jep Mut OBAKO Hehemo 20 3ope saspuuniTH. (Pyxyje ce) Tipohuhy xpos caox, ako noaBonstTe, jep ce Gojim sa Me mau yjaK He saapaH. (131431) COPA (cama): OH Mit Hisje HiMuITa Kasao... Hberona ayua cpute jOW yBex cy CKPIBeHH O” MeN, amit 3aMLITO ce ocehast taxo epehnia? (Caeje ce 0 cpehe.) Kasana cat My: BH CTe OTMCHH, MAEMEHHTH, HMaTe Tako HExaH rhac... Ja TO Hije 6110 HeyMecHo? Hberor ratac TpenepH, Muayje... eB, oceham ra y papayxy. A Kal caM My Kazaa 3a Miahy cectpy, oH Me Hilje cxRaTHO. (omehi npcre.) OX, Kako je crpauiHo wiT0 cas pyxita! Kako je to crpauiiio! A 3HaM sa cam pykta, 3HaM, 344M. Tlpouiste Henesbe, Kaa je cher 131230 19 UpKDe, Hy.1a CaM Kako ey FOBOPHLTH O MeHH Ht jena xKeHa je Kasama: Ona Je 206pa, nesmnkonyustia, anit uitera urTo je TaKO py>x- Ha..." Pyaa... Yoasu Jenena Anapejesia JEJIEHA AHJPEJEBHA (orsapa nposope): Fpousa je menorona, Kaxo je nasayx aman! Maysa. Pe je noxtop? COHbA: Ornutao je. Maysa. JEJEHA AHJIPEJEBHA: Sophi COFDA: Lilta je? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Jloxae here ce ayputi Ha Mene? Mut jenta mpyroj HHCMo HaHedte HHKAKBO 30. 3amrTo na Bystemo HenpHjatemH? Jlocra je... COFBA: H ja cam xtena... (p.m je.) Hocta je nyt. JESIEHA AHAPEJEBHA: J1utpHo. O6e cy ya6yhene. 37 COPA: Je am tata nerao? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Huje, cean y canony... Hac ARE HE FOBOPHMO HesesAMa, a Gor GH 3HA0 3auTO. (Buu 2a je Ouge orvopen.) Ura je 080? CORDA: Muxastn Jbponst4 je nesepao. JEJIEHA AHJPEJEBHA: Ha st sina... Xajne ma ce nlocecTpHMHMO. COPDA: Xajate! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Hs cre waure... (Hama) Ovako je Gome. Jaxne, 3a TH? CO#bA: 3a Tit Tajy 4 2 Ja cam Beh onaBHo xkenema 1a Ce NOMIPHMO, aH cam ce yerpywasana... (ITnave.) JEAEHA AHJPEJEBHA: A sausro naaveus? COFDA: Huuira, iuira... Tex oman. JEIEHA AHJIPEJEBHA: E, nocra, socra.... (1a Uyawa ct, ja can sanaKa Tlaysa. TH ce Ha MeHe ‘YTHIM LITO CaM Ce Yslasia 3a TROT Ola, HB pauyna... Ako nepyjeu 3aK1eTBH, KYHEM TH ce Zia caM ce yaana 3a tera 13 sey6apit. 3an0.eNA CaM Fa Kao Hay4HHKA i caapHor Yoxexa, To Huje Guna mpawa 2yGap, Hero Be- wTayKa, aH MeHH ce Tana 4HHHsIO 4 je npana, Ja HHCAM kpuina, A TH cH Me jour on Halle cbanbe Henpectano Kerktbaba‘ta CBOjHM MaMeTHHM, CYMIbHYaBHM OHM. COFbA: Ma, itp Ht ca0ra, fla 3a60paBHMo. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: He tpeOa Tako raeaarit Ha creapH, To Te6H He MpHanyet. TpeGa cena seponari, inate ce He Mone 2k11BeTHt Maysa COPDA: Peun mit HcKpeHo, Kao npujaren... Jeon am cpehita? JEJIEHA AHJPEJEBHA: Hutcam.38. COFbA: 3Hana cam, Jou jeano nirtatee. Keoki si oT- popeHo, sa nit OH Bonesta na HMALY Mutauor My>Ka? JEJIEHA AHJPEJEBHA: Kaxso cu TH jouw nere. Bonena Oux, HapasHo. (CMeje ce.) Nese, mura) jouw HeuITo, ntraj COFDA: Caitha su ce Te6Ht s0KTOp? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Ja, seowa. COHDA (cmeje ce): Ja warneaam rayno, sap He? Eto, o# je oTMua0, a ja cTANHO 4yjem HeerOB Mac H Kopake, a kai Normenam y Mpa nposop, MeHit ce TaMO NpHBHha weerono stitute. JLosnomi, a cBe KarKeM... CaMO He MOTY za TOBOpHM TaKO FilacHo, CTHMHM ce, XajiteMo y Mojy Coby, amo hemo mopasrosaparu, Marnetam sim TH riyno? Tipuanaj... Kaxs Mi Heurro 0 teMy. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: A ura? COHDA: On je namerak... Cae yme, cBe Mone... OH Ht sean H cali WyMy! JEJIEHA AHJPEJEBHA: Huje cyusina y wyn, Hit y Menus JIpara Moja, exBarit To je TaneHat! A 3HaUl ‘aM usta je TaneHiaD? Cmenoct, enoGosiHa MiICa0, WHPOKH nonyxeat... OH nocann apsue H Beh sauna uITa he GutH om Tora nocne xHmany roAHHa, Beh HaaHpe cpehy NovevaHcTRa, Takei YAH cy peTKH, HBHX TpeGa BOAETH... On mje, noHexaa je rpy6, anu ura Mapu! [LaposiiT YoveK y Pycujit He Moxe 6TH y3opaH. Homies casta... KaKae je xws0T Tor noxTopa! HempoxonHo 61aT0 Ha apyMo- BHMa, MpaseDi, MehaBe, OrpoMHa pactojatsa, rpy6 cBer, MPHMUTHBAH, Ha0KOsIO CHPOMALITBO, GoneCTH, a KO pat i Gopi ce H3 Zana y aH y TaKBHM OKOmHOCTHIMA, TELIKO MOKKe 10 HeTpaeceTe TomMHE fa OCTaHE Y30PAH Mt TPEI eH... (JByOn je) Kenum TH om oper eplla, TH sacatyxy- jem cpehy... (Veraje.) A ja cam aocaaHa, enmosina su oct... Hy My3HUH, Hy KyhHt CBor My>Ka, Hy CBHM JbyGa- BuIMa... jenHOM pen, cayma cam 6:14 enH30RHa H4HOCT, Y crpapn, Cota, Kall ce pasMHciin, ja caM BeoMa, BeOMa Hecpehia. (V36yhena wera nosopHuom.) Hema men cpehe Ha oBoM caety. Hema! 3aurTo ce emejet COHDA (cmeje ce, sak.narbajyhur nue pykama): Ja.cast Tako cpehta... Tako cpehita! 39 JBEHA AHAPEJEBHA: Xtesa 61x aa cenpam.. Onceupana Gux can HeurTO. COPA: Conpaj! (pau je) Ja we mory aa cnapan.. Cenpaj! JEJEHA AH/IPEJEBHA: Onwax. Tooj orau ne cnana. A aa je Gonectai, Heppupa ra myauKa. Hau, mraj ra ‘Axo My He eMera, ona hy compari. Hu. COMA: Onwax. (Onasis) Y mapky styna Hohtw syeap. JENIEHA AHJIPEJEBHA: Beh ona ica cpu. pana. Cpupahy muaxahy, naakahy Kao ayaa. (Kpo3 nposop.) To 7 aynau, Jepume? YYBAPEB TJIAC: Ja! JENEHA AHJPEJEBHA: He aynaj, rocnoaun je Gonectan. YYBAPEB TAC: Oanasum onmax! (3eirKam) Ej, Ulapore, JlexKo! Lapove! Tlaysa. COIBA (opaha ce): He 20380»a8a. BapecaTPERH 4H Canon y Cepe6pjaxosmesoj xyhit. Tpoja apara: aecHo, steno Hy cpeaunu. Zan. Bojnmuxn, Cora (cere) 1 Jenena Anqpejesta (urera MO30pHHUOM H PasMitulLina 0 HexEM.) BOJHHUKH: Xep npodecop je wss0eo wspasirrit 2kesbY sa Ce HaHtac OKYMMO y OBOM camOHY y jenaH car (Dneza na car.) Cana je xerept ao jean. Xohe Heurto 1a o6japn cpery. JESIEHA AHJIPEJEBHA: Beposario, Hexit tat BOJHHLIKH: Hena on HuKkaxenx naaxona. Mnue jOcTH, FyHha, ‘pyGoMopaut je... H HMLITA BHI. COEDA (npexopHo): Yjaxe! BOJHHLIKH: JloGpo, “no6po, naennisre. (MToxaayje Jeneny Anapejesny.) Tlornenajte: xona H Knatt ce Ost nlesOcTH. Bpno cHMmaTHno! Beosa! JEJIEHA AHJPEJEBHA: But eo ax rysthare, camo ryxhare, Kaxo sam He aocanH? (TyxHO.) Ja yMMpeM on locate, He 3HaM UITa Ja pans COPBA (catexe pamentma) ast 6 xtena... JEJIEHA AHJPEJEBHA: Ha mpsiep? COFA: Bont somahitictso, yait neuy, newt. 3ap je ‘To Maio? ETO, NOK TH 4 TaTa HUCTe GILT OBI, Yika Bata H ja sWt4HO CMO MULTE Ha MHjauy 1a Nponajeno Gpauito. JEJIEHA AHJPEJEBHA: To He ymem. H He sauna Me. Camo y HnejiiM pomarima Y4e Ht sIeHe cemmake, a Kako hy ja omjenHom, 63 HkakBor HexycTBa, nohit aa 1x sle4HM HY4HM? COHBA: A ja, eT0, He pasymem Kako YoneK aa He nohe Waa ux He yait, Crpni ce, HapaKnyhems u rH. (pau je.) He wamu, apara moja. (Cmejyhir ce.) Tu ce nocahyjeur, He 1p je mano niocsta? Camo a MoxKeu! da ce CKPACHUI, a HOCAa H Hepa cy Sapasii. Tlor-nestaj, yjxa Bata HHUiTa He pant, caMO H4e 34 TOBON. kao ceHtka; ja caM mpeKHiy.a nocad H WOTpYaLta K TOM 2 opaarorapamo. OsleHiisia cam ce, He Mory! Zoxrop Mutxaiin0 Jbaoei4 ripe Hac je nlocehissso apio perko, jea- HOM MeCe4HO, TeIlIKO ra je OHsI0 HaMONHTH a can nOsasH oBaMO CBakH aH, HanycTHo je cBojy WyMMuy H Nest uniy. TH cH, BeposaTHo, YapoOHHUa BOJHHLUKH: Ulro wanutre? (2Kinaxno.) Xajne, apara Moja, en0To, GynnTe nameTHH! Y paiyM 2KtaaMa Texe BHAMHCKA KDB... Ta OystHTe ona pHa! Jlajre cebu caoGoay Gap jentom y xHBOTY, sarbybHTe ce 0 yuHtiy y HeKOr BHutetsaKa H CKOMMITe FitaBa'ke y PPTIIOT tia sla Xep npodpecop 14 cat MH caMO 3HHEMO On 1ysa! JEJIEHA AHJIPEJEBHA (syrvT0): Octapire me Ha Mupy! Kako je To cyposo! (Xohe a oe.) BOJHHLIKH (1€ nyura je): [o6po, 206po, panoctH Moja, wopnHte... HapnisanaM ce. (Jby6u joj pyxy.) Ha ce ToMApHMO. JENEHA AHJPEJEBHA: H anheo 6x vary6uo crpn- sbetbe, NpH3HajTe. BOJHHUKH: ¥ siiax muupa H core noniehy pam os1Max Gyker py2ka; jour jytpoc cnpemmo cam 3a pac... Jecerbe PYXKe... AMBHE, TYAHE PYRE... (0123H). COFbA: Jeceibe pyKe - AHBHe, TYKHE Pye. 6e renajy xpos mposop. JEJEHA AHJIPEJEBHA: Exo seh je centemGap. Kaxo hemo mpoxxuneri 3uMy onze! TMlaysa Tae je aoxrop? COHDA: ¥ cob, wom yjka Barbe. Muue neuro. BomuM. urTo je yixa Batsa H3aua0, noTpeOHo mu je 1a pasroBapamt ca TOGOM. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: O vemy? COFDA: O vemy? (Hacsatsa joj riagy Harpy.) JEJIEHA AHAPEJEBHA: E, stocta, aocra... (Miyje Je no xocu.) Mpectatn,COFDA: Ja cant pyokna. JEJIEHA AHJPEJEBHA: Tit sistau unity xocy. COFDA: Hitje rano! (Oxpehe ce .za 611 ce sornesana y ornestay.) Huje Taxo! Ka je xeHa pykHa, ora joj keky: BH Hate AMBHE O4M, HMaTe AUBHY Kocy...” Jara BoaMIM Beh WecT rOAHHa, BOHM Fa BILLIE Hero cRojy MaTH; 4yjem Ta CBaKOr TpeHyTKa, OcehaM cTHcaK HeErOBE pyke; ja Tieaam epara, o¥eKyjem, Men ce cTamHo HHH aa he oH can, oor Tpenyta, yh. Eno, TH eHHu, ja bakit Yac AO.1a3HM TeOit sta MpHaM O HeMy. Cama je OH Obge cBakH aaH, asm Me He rtena, He Bit... Ja ykacHo natu! HeMmam Hikakpe Hane, HeMam! (OxajHa) O, Goxe, Aaj MM cHare... Llese Hoh cam ce Mostita... YecTo My NpH.1a3HM, caMa NOMHHEM pasroHOP, reqaM Ta y O44. Ja BHIe HeMaM MOHOCa, HeMaM cHare a BinaslaM COOM.. Hucas iapaxana v jyve cam npwstana yjka Barbi 2a ra pos... H cpa fociiyra 31a na ra Bom. Cant 3Hajy. JEJEHA AHJIPEJEBHA: A on? COFBA: He. On me te npunehyje. JEJIEHA AHJIPEJEBHA (samnuspera): Uynan je on ‘oper... 3Hauu wa? JlosBoM sta ja pasropapast ca HIM... Ja hy onpesto, atysitjana... Maysa Croapro, noxne New Giri y weireecHoerH... LosBomt MH! Corsa norepano Kaisa nano. JESIEHA AHAPEJEBHA: Onausno, Ja sit pon Wat He, To Hilje TeumKo casHaTi. He Opunit, apara Moja, He yabyhyj ce, ja hy ra onpesHo nenuTarHy, Hehe Hu onaaitrH. Hama Tpe6a camo na sHaMo: 2a HAH He: Mays Ako He, ova Heka He aoasH osamo. Je nH TaKO? Corsa norapano Kauima 480M, Jlakwie je Kana ra He suhaw. Hehemo ognarari, He- nurahemo ra cag onmax... Xteo je 24 Mit MOKaxKe Heke uptexe... Hay, KaxkH MY 2a xKeMHM Ja ra BHAHM. 4B COIbA (eeoma ys6yhera): Xoheus 21H Mut pebt pany Any? JEJIEHA AHPEJEBHA: Ta napantio. Ja suc aa licritHa, KaxBa rom Osta, HNaK Hie CYPALIHA KAO HeH3- necHoct. Haj noneperta y sette, para Moja. COPDA: Jla... aa... Kasahy My aa xohew aa eiaHu weerose uprexe. (IToasH H 3acTaje Xon wpara) A He, newapechocr je Oona... Hnax usta Hate, JEJIEHA AHJPEJEBHA: Ulta kaxeu!? CODA: Huuira. (H3a1a31,) JEJIEHA AHAPEJEBHA (cama): Hema unuta rope wero Kall aHaull Tyhy Tajty, a HOMO He MoxeML. (Pa3- Muunma) OH HHje 3anyOreH y Hy — TO je jacHo, ann 3aUlITO ce He OH OAKEHHO HOME? Py’KHA je, aH 3a ceocKOr siekapa, y HeeTOBHM ToaHHaMa, Gita 6H MBA eH. Tle MeTHa, Tako no6pa, ower... He, To HiKje H31a3, Hue... ne’ Mays Pasymem ony jaaty sesojxy. OxpyxkeHa crpauitoM AOCAIOM, YMECTO JHYAIH OKO Ibe FMIOAY HeKe cHBE Mpube, uyly ce camo GananHoctH, Kan 3Hajy canto aa jeay, njy, cilapajy, nowaxan aohe OH KojH He AHH Ha OcTaae, -ten, 3aHHMAHE, MpHBIAMAH... TO je KAO sa Yepel Mpaka 13- rpeje japkit Meceu... He onoaetit Apaxkit Tabor woBeKa, sa6opapiiTH ce... H ja cam ce, Haraesta, Masio 3aHena. 1a, 6e3 Hera Mi je MOCaMHO, eBO CMeLIHM ce KA MHICZTIIM Ha yeera... Onaj yjak Barba Kaxe na HaponHo y MojuM xkiNaMa Te¥e BHLIMHCKa xp—B. ,JlajTe cen caoboay Gap Jeauom y xxuBory..."" Ko aia? Moxa Taxo Ht tpe6a... O2- “aeTeTH kao cnoGoaHa MrTHla O11 CBHX Bac, O21 BALLIAX AApeM SoMBHX sta, O2 pasroBopa, Sa6OpABHTH fa MocrojtiTe Ha cpery... Anu ja ca niauiuea, cTimHea... Hamysithe Me capect... E80, OH J0.7a3H1 OBaMO CBaKH AH, ja C/IYTHM aalUTO JonasH H Beh ce OcehaM KpHtBa, TOTOBA CaM sa xulekHeM mmpest Co#oM, a ce TIOKAJEM, 2a maven... ACTPOB (¥anasit ca kaprorpanon): Jo6ap aan! (Py- xyje ce.) Xtemw cre sa pawte Moje canKe? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Jyve cre oGehaau na here Mu TlOKa3aTH cpoje pasone... JecTe smut cs1060RHH?44 ACTPOB: O, Hapavno. (Pasauja Hat crosy 3a Kaprinse ‘apTorpam HW ripHepushyje ra Kona) Fae Cre po- hen? JEJEHA AHJIPEJEBHA (omaxyhu my): ¥ Mler- porpaay. ACTPOB: A ultra cre cryaupamt? JENEHA AHJIPEJEBHA: Mysivixy axazennty. ACTPOB: Bama 080, seponatHo, Hehe GuTH saniM- suitB0, JESEHA AHAPEJEBHA: 3ausro? Hers, ja He 3HaM esto, aH cam MHOTO iATALKA ACTPOB: Y os0j kyhit ja umam cboj cto... ¥ coo Heavia Tetposnva. Kast ce cacoum yMopiin, 2a nornyHo OTyniity, Offa ocTanrbam cBe Ma jypiiM OnaMO H 3aGapsbaM ce opHM catiikama caT-ana... Hat Merpopus m Cositja Anexcarmposiia Kyltkajy padyHasbkoM, a ja cess open HBHX 3a CBOjHIM CTOJIOM H Ka>KEM, — TOMLO Mit je, CHOKOjaH CaM, Hi Usp4aK UBPHH. ATH TO 3an0BORCTO He Mpy:KaM ceGH ecto, jenHOM mecesHo... (IToxasyje Kaprorpam.) Cana norsenajre obamo. Camka Hauser cpesa Kakan je 6H0 pe menecer roguna Tamia Mt cpersta semena Goja OsHavasajy yMe; MOnOPMHY uene NoBpUIIHE noKpHBA uiyma. Pe je npexo severe Goje HalteTa upaera pewrerKa, Tamo je 6ris0 stocosa, mnBoKO3a... Ja one NOKAdyjeM Ht daopy u daysy. Ha ono jesepy ates cy saGynoBH, Fyeke, m10Bke, Kako npwuajy crap myaH, Gio je MHOFO pASHHX mTHuta, Gea6poj: neTeme cy KAO O61. Tope tora ceoua 1 cena pitate Ty H TaMO cy pactypeHHt 3ACeOUH, CANAL, PACKOSEHYKH MaHLACTHPH, BOMeHHIe. Porate cToke 1 KoFba S410 je MHOrO. Bitau ce 10 T1a8oj Goju. Ha mpamep, y ovoj onuiTuHH C0} nstaBe Goje je rycr; Ty cy Gre uene eprene 4 cBaka Kyha je HMasta 10 Tpit Korea Maysa Ha nornenamo can Hike. ONO wiTO je Guo mpe aeaneceT net roan, Cana je seh mon yMoM camo Tpehuna YkyMHe Tospuuitite. HeoKo3a BHIUIE Hema, an nOCOBA ima. 3eteHa M1 naawa Goja cy Beh Gnehe. H TaKO sasbe, H Tako zaube. Mpesta3HMo Ha TpehH seo: aaHaUIESA coHKa 45 cpeaa, Jeeta Soja ce BHA NOHEre, cao He KOMTAKTHO Hero Kao Nere; HecTAMH cy H AOCOBH, 1 nabysOBH, Ht Te- 1peGn... O HeKaIIALIHHX 3aCeOKA, camiauta, MartacTHpA tt poueHitlia Hema HH Tpara, Yonurre, cstka MoKasyje NOC: TerleHO H HecyMFBITBO OnyMHIparke KOMe, O¥enHIAHO, Tpeba jour HeKHX dleceT-neTHaecT romHHa Aa ce oBpuH. BIL here pehit 2a Ty aenyjy KysrrypHut yrHuaj, sa je crapy 2KHBOT MPHPOAHO Mopao ycTyMHTH MecTO HOBOM. Ja, ja GUX To CxBATHO sid Cy Ha MECTY YHHIUTEHHX WYMa H3- rpahen nyreon, KenesmKe Mpyre, Kasia GH Ty Guze gadpuke 1 wkone ~ na je Hapos nocTao smpaBijH, Go- TaTHjst, HaMeTHHjH, aNK OB Hema HHUITa caMHO. Y cpeay cy octane one HicTe Mo¥Bape, KoMaput, Gecryyha, Gena, THye, andbrepHja, NoxkapH... oBe 1IMaMO OAyMH- parse yerlea Myst GopOe 3a oncranaK; oAyMMpalbe koje nonaait Of 3a0cTaNOCTH, O2 NPHMMTHBHIMA, O NOTHYHOT oscyeraa camocbecTH, Kaita NpoMpsiit, raianHH, GostecHH wonex, a OH ce cHacHo, sa OH ca4yBdo sey, HecBECHO, HHCTHHKTHEHO rpaGH cBe HHMe ce MOXE YTONHTH Tas H orpejati, yHMusTaBa cae He MHcaehH Ha. cyTpAUeHt aan... YHHUTeHO je roro#HO cee, a HaMecTo Tora HiKje nomurHyTo HMWTa, (XurazH0.) BAAN Mo BallIeM JIMMY sa Bama OBO Hifje HnTEpEcanTHO. JEJIEHA AHAPEJEBHA: Ta ja ce y 10 Tax Mano pasyMen. ACTPOB: Ty HeMa ura a ce pasyMe, npocro Hije 3aHHMHBO. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Otsopeno rosopebn, ne MucauM 0 Tome. Hapinute: Tpe6a aa Bac KpaTKO HC- TIHTaM, a ja CaM SOy#eHA H He SHAM KAKO Mla HONHEM, ACTPOB: fla Me HenuTare? JEJEHA AHAPEJEBHA: fla, 1a sae MenwTan, an. aocta GesasneHo. Ceanmo! (Cexajy.) ¥ nuvarby je mana oco6a. FoBOpHheMo Kao MOMITEHHt zy, Kao MpHjaresbH, 6e3 anysnja. Tlopasronapahemo Ht 3a60pasiihemo o veMy emo roBOpHLIH. BaKH? ACTPOB: Baxi. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Panit ce 0 Mojoj nactopxit Coteus, Ha sit sam ce ona cBstha?46 ACTPOB: Jl, ja wy nourtyjem? JESIEHA AHAPEJEBHA: Caiha st ce ona vama Kao oxenta? ACTPOB (nocite xparxe mayse): He. JENEHA AHJPEJEBHA: Jou sise-tpH pesit 1 ro TORO. 3ap HHCTe HMMITa MpUMETHA? ACTPOB: Hutura. JEJIEHA AHJIPEJEBHA (Ysitsa ra 34 pyky.) But je He BONKTe, BIIMM M10 BaMM O¥NMA... OHA Mari. Cxparte To... H npectanute 21a nonasiTe OBaMO. ACTPOB (ycraje): Men je Beh KacHo 3a To... A HeMaM HH BpeMeHa... (cexe pamenima). Kana? (36y- wen je) JEJIEHA AHAPEJEBHA: Yx, Kaka Henpujatant pas- ropop! Tako cam y36yheHa 1 McupmeHa Kao sa cam ByKsTa Ha nebima xinany nyzova. E, xbasta Gory, sappuniit CMO. 3aGopaBHMo, Kao a yoruiTe HHCMO pasroBapaaH, u... nyTyjre. BH cre nameTan YoBex, pasymehere... Taysa ak cam cha noupsenena. ACTPOB: fla cte MH KasA mpe Mecett-tBa s1aHa, Morkna OHX paIMHCAHO amt calla... (CeKe paMeHHM Axo ona nati, OHta, HapaBHo... Camo jeaHo He cxBaTaw: 3allITO BaM je TpeGano O80 cacnyurazarse? (nesta je y o4n ut nperu joj mpcrom.) Bu cte ayKasn! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Ulta To 3Ha4H? ACTPOB (cmejyhit ce): Jlyxasi! Peunmo, Cota nati, to je Moryhe, ani “emy ono waure HonuTiHBaree? (Cera joj aa onrosopu; x80.) JoswomuTe, He usHrpavajre uyherbe, BH OAMYHO 3HaTe 3aLlITO CaM OBIE CBAKH sak. 3auTo 1 360r Kora nonasHM, BHC TO OAAHYHO 3HlaTe, MHsIa rpaGmnanue, He rsieaajTe Me TaKo, ja cam CTapH AXCaL.. JESEHA AHAPEJEBHA (y Heaoymmun): Tpabsun- piua? Hiurra He pasyMem. ACTPOB: JluBiia, stenopyHa Bunpo... Bana cy noT- peGue xxpree! Eso, ja seh ueo Mecent HiMUITa He panlim, che CaM HanycTHo, XeHO BAC TPAAUM ~ Ht TO BAM ce eTpauirio cattha, ctpauino... Ha Hexa! Ja cam noGeheH, 8H 47 cre To sHasit H Ges cacnyutaparba. (Cepurrennx pyny 11 nornyre nase.) Tloxopasamt ce! Ha, nojenute me! JENEHA AHJIPEJEBHA: Bu cre noayaenn! ACTPOB (cmeje ce xpos 3yGe): A BH cre CTHAsbHEH, JEJIEHA AH/PEJEBHA: Ja cam Gosia u cyntunnigja Hero wiro BH mucanTe! KyHeM Bam ce! (Xohe 2a 02¢.) ACTPOB (crajyhit joj Ha nyt): Ja onaoHM nattac, wehy oa3HTH OBaMO, aK... (Varma je 34 pyky, Ocaphe ce.) Pe hemo ce cacrar? Pewire Gpxe: rae? Heko Mone yhit opamo, peuitte Oprxe... (crpacHo). Kako cre api, Sanocnn... Camo jena nosbyGau... Camo ma nomy6uM Bally MUHCHY KOCY... JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Kyxem pant ce... ACTPOB (He 12a joj 2a rosopi): BausTo ce kyHeTe? He ‘Tpe6a ce KnetH. HerioTpebre cy cysnuite peut... O, Kako cte enut! Kaxse pyke! (Jby6u joj pyxe.) JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Amit nocta, nocta neh jen- Hom, oamasute... (OTHMa pyke) BM ce saGopaBmare, ACTPOB: Kakute, xaxiTe rae hemo ce cytpa pit aetH? (Tp. je oxo crpyka) TH BAHU, TO je HeH3Gex- HO, MopaMo ce BumeTH. (JByOu je: y Tom TpeHyTKY ysna3i1 Bojnuuxi ca Oyxerom pyxa 3acraje na eparima) JEJIEHA AHJIPEJEBHA (He pitehit Bojrmusor). Tlourrenure we... nycritre me. (Hacurarsa rmaay AcTpopy a rpyan.) Heby! (Xohe a o2e.) ACTPOB (apxehu je o6uMMbeHy Oxo Crpyxa): Hoh cytpa y wiymapcry xyhy... oxo apa cata... Baxw? BaxH? Xoheu) a ohn? JESIEHA AHJPEJEBHA (xa je yrnenana Bojwuu or): Tlyctutre Me! (Beoma 36yreera osunasw mposopy.) To ‘je crpaunio! BOJHHUKH (Crasma Oyxer Ha cromuuy. Ya6yhen Spmue aHue 1 spar mapamsuow.): Huuira, Hnusra... Ta a... Hinuita He MapH.. ACTPOB (132308H0): Jlatac_ je, MHoronourronaHit Hane Metposnyy, sieno pee. Yiyrpy je 6s110 06134110, kao ala he Kmuua, a can rpeje cynite. Hexpetio ropopehi, Hactynuia je apis jeceH... 1 O3HMHL Yeentt cy n0CTA ao6pu. (Caanja kaprorpam y cenrak) Camo jeano He Barba — aH cy KpaTkH... (O’ua3H.)48. JEJIEHA AH/UPEJEBHA (6p30 npimaan Bojunu. kom): BH here ce norpyattrn, ynorpebithere cap ceo} yrnuaj aa ja n myx jouw aanac oTnytyjemo onapae! Uyjere 1H? Jour aartac! BOJHHLKH (Gpuuiyhir nue): A? Ta na Ja cam XesteH, ope BHNEO, Che... JEJIEHA AHJPEJEBHA (reps03Ho): Uyjere an? Ja Mopam na ornytyjem jou navac! 106po. Yarase: Cepe6pjaxos, Temerun 1 Mapina. TEJDEPHH: Mert, saura excenenuitjo, nuKako Hie s106p0. Ee neh sma atta Kytbam. Papa Me Heu1To 60.11, CEPEBPJAKOB: A rule cy ocranm? He Bosmm osy ryhy. Ko HexH aBMpHHT. JlsaneceT lect nesHKHX co6a, but ce paaMiine H HHMKalla HHKOT He Moxket Habit. (320- ‘nu) Tloxopnte Mapuijy Bacumesry 4 Jeneny Anmpejen- Hy 2a Ohy oBaMo. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Ja cam ty. CEPEBPJAKOB: Focnono, w3nosinte ceaure. COMA (mpunasi Jenens AnapejesHoj, wecrpn- otto): Ula je Ka3a0? JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Kacnnie. COMA: Tu apxtHur? Ya6yheHa cH? (3armena HeH0 ainue uerurupagKy.) Parymem... Ka3a0 je aa sue Hehe slomasiTH OBaMO... Je JH TaKO? Tlaysa. Penn, je i TaKo? Jesena Anapejepa moTspaHo KIUMHE raBoM. CEPEBPJAKOB (Temeruny): Ca Goneuthy ce jou HeKaKo MOry MHPHTH, aM OHO WTO He Mory 2a mlom- HeceM... TO je CeOckH Ha¥HH 2xuBOTa, OcehaM Ce KAO fa caM ca 3eMike M140 Ha HeKy Apyry manery. Cenure, rocriomo, MOnHM Bac. Corsa! Coma ra ne ayje, crojn TyKHa, OGopeHe rase. Maysa 49 He uyje. (Mapu) Cea 01H, namo. Aaanma cena u naere 4apany. Haponure Tocnogo, A calla, LTO ce Kaxke, OTBOPHTe yIH. (Cmeje ce.) BOJHHUKH (ys6yhex): Ja, Moxna nucam notpe6an? Mory a1 whi? CEPEBPJAKOB: He, TH cv opne HajnotpeOuujn. BOJHHLKH: Ita Bu xohere on MeHe? CEPEBPJAKOB: Bu... 3aurTo ce syTHUI? Maysa. AKO CaM HeIITO CKPHBHO, OnpocTH, MOM Te, BOJHHLKH: Octasi taj tox. Tipehumo Ha creap... Ura cit xteo? Yaasn Mapuja Bacumenna. CEPEBPJAKOB: Ex0 1 maman. Focnoso, nownisem. Maysa Tloabao cam bac, rocnono, a aM caonuTHM sa HaM ona- 3H peBH3op. Yoctanom, wlany Hactpay. Creap je o3617- Ha, Tlo3Bao cam Bac, rocriogo, 2a Bac 34MOJIHM 34 1OMOh caber, H 3Hajyhn a cTe yBex myaaHH, nepyjem sa hy Hx AOGHTH, Ja caM Hay4HHK, HOBeK Om KESHTe, H yBeK CaM 6110 ‘RazteKo O71 npakTH4HOT 2KHBOTA, Be3 CaBeTa HiCKYCHHX J4y- AM He Mory ce cHahH H 3aTo Mos Te6e, Heate Tetpo- sity, Hpac Hina Himiryy, pac maman... Pamit ce 0 OBOM: manet omnes una nox, To jecT, cBH CMO Mu y 6oxkjoj pytH. Ja cas crap, Gostecran, # 3aTo cMarpam mpaBoppeMeHHM la cpeHM cBoje HMOBHHCKe ONHOCe YKONHKO ce THY Moje noponuute. Moj xxHBOT je Beh npoutao, 0 cebH He MHCAUM, aM MMaM Mulay >KeHY H KDH eBOjKy. Tlaysa Meun je Hemoryhe na 4 ame KHBHM Ha cesly. MH HHCMO cTBOpeHH 3a ces0. A xHBETH y Tpany OM MpHXona Kojeso ro6ijamo ca opor inatba... tlje Moryhe, AKO, peuHMo, npoatisio WyMy. 10 G11 Gita Nawpema Mepa KOjOM ce He MOxEMO KOPHCTHTH crake roanHe. TpeGa Hahii TaKBe Mepe Koje GH HAM. raparriouale cramHy, yrstaBHoM ompeheny cyMy mprvou. Ja cam jenny Takny Mepy HCHAAMMpad HUMAN saAcT sta je MpesLTORIEM 3a pad- Marparbe. He ystanehit y stevabe, 1uioakiihy je y TaBHM, uprasa, Hauie sare He sje BHule Om ABA nocTo, npoceso. Fpeasaxest it 1 upomamo, Axo nodujeHst Hopal 3aMeHIMO faNUpHNK! Ox NpEAHOCTH, AOHjaheMo ‘eTHPH 40 NeT CuCIO H, sHICAIHM, HatheMo HeKOsIHKO Kojit he Win OMOryhuTH aa KYMHMO ontanby Bitsy y iHCKO} BOJHHUKH: Crain... Hiutena at me yun wapajy. Howorit usra eit Kado. CEPEBPJAKOB: Jia samerinyo Hopatt 3 nattipe om npeaHoctn, # 34 ocTaTAK st KYIHMO BILTY y DINCKO, BOJHHLUKH: He, Hnje @uticku.,. Heute apyro cit wata0, CEPEBPJAKOB: [penuinxem 14 npoamo Harare. BOJHHUKH: ‘To, ynpaso 10. TH Rew 2a npomaui HiMaibe, OLIMHHO, AnBHa Huteja... A Kya hy ja ca crapom Majkomt 4 CoHom? CEPEBPJAKOB: Cae hemo 6s1aropemeHo pusMoT- puri, He Moxemo cue oN. BOJHHLKH: Yexaj. Ovewiuttio ja toca Hitcam HMa0 MH TpyHke 3apapor pasyma, Jocat cam 6H rayn H MH CAMO a ORO UNarbE HpHasta Const. Moj noKojeit ora KynHo je O80 HMarbe 3a MiIpa3 Mojo] cecTpH. Cae noca cam 60 HaHBaH, HiIcam TyMAMHO 3aKOHE KAO TypUlt H eMarpao cam saa je mocuie cecrpie eMpTH Corba Hac- siesta HMarbe. CEPEBPJAKOB: [1 Hapasto, unarse npnnasta Comm. Ko To nopnve? Bes Cotsinor npucranka ja ra Hehy npoaapatH, Hopes Tora, ja 1pestsiaxKeM it OBO YpastIMO 3a Corinto 06po. BOJHHLUKH: To je necxwarsbitso! Hatt cast ja nto- Sys1€0, HI... HI. 31 MAPHJA BACIUBEBHA: Kast, He mpenupn ce ca Asexcattpom, Bepy}, of 312 Gosbe Om Hac uTa je 106p0, BOJHHLKI: A ne... aajre at poze. (ITuje poay.) Uprajre wir xohere, m0 ron xohere! CEPBPJAKOB: He cxsaram 3aurro ce TH HepeHpauL Ja He TepaliM 2a je MOj NaH HMeastalt. AKO CBM OeHe a ie nowt, ja ona Hehy uNCHeTHpaTu. Maysa TESbETHH (36yrsen): Ja, pata excenenustjo, He camo yG0KO nowTyjem Hayky, Heh rajuM MpeMa Ho} H post Simca ocehatsa. Lypak Mor Spara, Fpuropiija Habia, Moxaa ra suave, KoHCTaHTHH TpopuMosits JlaKeneMo- oB, GHo je marnerap... BOJHHLKH: Mpecrani, OGsar20, ropopHMo 0 Bak- oj crbapi... Mprexaj, kacHisje heuu... (Cepe6pjaxosy.) Eno, nittaj tera. Ono matte je KynmeHo on Heronor yi CEPEBPJAKOB: Ax, uito a ra nuram? Yemy 10? BOJHHLIKH: Ono nmatse je KyimeHo y on BpeMe 3a nepenecer net xisbata. Oral je ymmarHo camo cenaM- aecet, a ocTao ayxaH nBaiecet ner xumana. Cayurajre can... Hate He 6H GHs0 KyMBeHO ga ce ja HHICaM oapeKao HacnesicTBa y KOpHeT cecTpe, Kojy caM MHOrO Bosieo. H He camo To, ja caM meceT TomMHa TersHO KAO Kote H OTMLATHO Heo AYr.. CEPEBPJAKOB: 2Kanim wto cam no4eo opaj pas- ronop. BOJHHLKH: Haare Huje saayxeno, cpeheno je camo Jaxpasbyjyhn MojHM sM4HHM HanopHMa. H eno, Kan aM OcTapiio, oulapsle Xohe sa Me HaGaue Hamose. CEPEBPJAKOB: Ja He pasyMem 3a uta ce TH 3a naweu! BOJHHUKH: Jeanecet net roanta pomHo cam ono HMaibe, panto, Te6H ciao HORAN, KAO HajcanecHHjnt CKOHOM, # 3a CBE TO BPEMe HitjeNHOM MH. HHICH 3axBariHo. 3a cHe TO BpeMte... Hy MITAIOCTH H calla... LOGHja0 caM O2 TeGe nary on net croTHHa pySama romHunbe — MHIepHYcymy!... 1 HUIKana Ce HitcHt CeTHO sta Mit MOBehaML NstaTy, Makap 3a py6aby! CEPEBPJAKOB: Moane Merposiyy, orky cam ja aHao? Ja HiICaM MpaKTH4aH HoBeK HH MiNUITA Ce y TO He pasymen. Morao cit caw mlonehatHt KOAIHKO CHL XTeO. BOJHHUKH: 3a4u, sausto HicaM xpao? 3autTo Me cpit He npeaupete wito HHcaM xpao? To 611 61410 npawea- HO Ht caa He OHx 6H0 npocjak! MAPHJA BACHIBEHA (crporo): Kant! TEJBETHH (ys6yheno): Barka, upnjareny, HeMoj TaKO, HeMO}... ja CAB APXTHM... 3auLITO Jia KBapHMO 200pe onHoce? (JBy6u1 ra.) Heno} ; BOJHHLIKH: Jnanecet net roma ja cam ca cpojom MajkOM cezeo y 4eTHpH 31Lt, Kao KpTMud... Cee Hale MICAH 11 Ocehatba Gist cy ynyheiH TeOH. Jlarby emo pas- Towapann © Ted, © TBOJMM panoBHMa, NOHOCHH ce TOGoM, ca NOUsTORAKBEM H3rOBAPA!IH TBOJe HME; HOH CMO Mpososuinit sHtrajyhi YacomHce H KibuTe, Koje cama ay: 6oKo mpestipem! ‘TEJbETHH: Hej Baisa, Hemtoj... He Mory CEPEBPJAKOB (.nyriro): He exparam wra TH xoheu!? BOJHHLKH: Tu cu 3a Hac 6140 sutue Guhe, TBoje yoiayike cMO 3Hanit HanlaMer... AJ cam cam npor-teao! Ja cee Bais! TH nuusew 0 yMeTHocTHs, a HMWTa He expaTaul y yMeTHO: Cen TeOjH paiioeii, Koje cam poneo, He Bpene npeSijente mape! TH cit Hac ObMarsstBa0! CEPEBPJAKOB: Tocnoso! Yaupure ra, sajsan! Ja onnasiin! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Haare Nerpositsy, 3axre- am sia yhyTuTe! yjere mH? BOJHMLUKH: Hehy a hytin! (Crajyhir na nyr Ce- peOpjaxoay.) Cran, witcam 3appuiso! TH ct Mit ynpo- actHo %HBOT! Ja HIIcaM 2kHBEO! HitcaMt xHBeO! THOjo: KPHBHUOM cam ymponacrHo, yHMMUITHO HajGo%e TosIMHE axpoTa! TH cH Moj KPBHH Henpujaren! ‘TEJBEPHH: Ja He mory... ne Mory... Hite... (Ouna3it peoma ys6yhen.) CEPEBPJAKOB: Ullra 111 xoheut 02 mete? I orkyaa TeOM Mpako AA cAMHOM pasroBApa TaKBHIM TOHOM? Hiwrapijo! Axo je nmatse Teoje, yas ra, MeHH OHO He vpeGa! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Ja ossiasus onor TpenyTKa 13 oor naxcra! (Birye.) He Mory euue aa Hsap:KuM! BOJHHUKH: 2Knvor mu je yuusten! Ja cam napo- BUT, NaMeTal, OnBaxaH... Ja caM HOpsaHO KHBEO, MO- Fao ca nocratH Monenxayep, Hocrojescxit... Fosopint kojeusra! Ja ayant... Majko, ja cam o¥ajan! Majxo! MAPHJA BACHIbEBHA (crporo): Cayuiaj Anek- canapal CORDA (katekHe pen aanunom 1 npumja ce ys ry) Aaso! Hanne! BOJHHLKH: Majxo! Ura na pani? Hemojre, He ro- Boprtre. Cam 3HaM tTa TpeGa na pamum! (Cepedpjakony.) 3ananruheut TH Mette! (Haira3i Ha cpentsa para.) Mapuja Bacussenna wae 3a HsM, CEPEBPJAKOB: Tocnogo, ura je oso Hajzan? Yaasvitre opor ayaaka! Ja He MOry 2kMBETHL Ca HoIIM TOA NcTHM xposoM! 2Kunit one (noKaayje Ha cpemsa spara) ckopo mopen Nene... Heka ce mpecesi y ceno, stat y ApopuuiHly 3rpany, nHaYe hy ce HcemTH onapae; jep He MOY OcTaTH ca HHM y HcTO} Kyhu. JEJIEHA AHJPEJEBHA (myxy): Mit jou faHac on- aasiimo onasze! Tpe6a Ce osMax craKonaTi CEPEBPJAKOB: Huurrapuija! COFbA (kitewehi, oxpehe ce ouy: HepBos10, Kpo3 aay): Tpe6a Suri Muunoctu, Tara! Ja i yjxa Batba cMo Tako Hecpehitn! (Cassrahyjyhut ovajarse) TpeSa OurH Mite stoctup! Cert ce, Kan cH 6H0 satan, yjka Barba H Gaka cy Hohy npewoatan xisHre 3a TeGe, npenticuBasn THOje PY- konice... HohHMa, HohHMa! Ja H yjka Bara panusnd cMo 6e3 oaMopa, ctperenn emo Aa He OTpOLIHMO KonejKy Ha cebe H ene emo cast Ten... HxeMo jenn xi1e6 Gastapa! Ja He POBOPHM kako TpeGa, He rOBOPHM kako Tpeba, an TH Hae Mopatt pasymeTit, Tara. TpeGa Gut MiLAocTUB! JEJIEHA AHJIPEJEBHA (y36yhena, myxy): Asex- caHspe, 34 KMe Gora, nopasropapaj ca HM... [lpexsm- Wem Te,54 CEPEBPJAKOB: JloGpo, pasronapahy ca witst.. Jat yoera HUSALLITa He KPHBIINL, He JbY HIM ce, cbish MPUDH|TE, Heron TIoHauaibe je y HajMarby pyky styauo. Y pesty utes k Heemy. (H13.1a311 Ha cpeatea wari.) JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Byait taste ca seu, yMHpH ra... (Oozna 341 3: Fest) COMBA (npuenjajyhi ce y3 aacunmy): Jato! JLvatnte! MAPHHA: Huusra, Hnusra seno, Pycarnt he Fawarin mpectahe, Mano he rakatit 11 npectartt COFbA: Slaniiue! MAPHHA (suiatyje Corby 10 ranit). JIpxritus kao Ha mpasy! Je, e, cpoiue Moja... (Feu na cpentbit apara, unyruro.) Pe, Kako cy 3arakauttt r¥canit, BpAr LX OANeO! 3a no30pHHuoM ~ iyuare: 4yje ce spricax JesreHe ‘Anapejenne: Cotva je xumprrata. MAPHHA: Yx, haso Hx... CEPEBPJAKOB (yrp4u mocphyhi on crpana): Baapxute ra! 3anpaxuite! Ox je noatyneo! Jenenia Auapejenta 1 Bojuiukn xpsajy ce Ha eparisia JENEHA AHAPEJEBHA (Hacrojehit 2a my orme pe- poawep): Hajre! Najre, Kan wan Karxent! BOJHHLKH: Mlyctirre, Xenen! Fycrire me! (Kut ce oreo, yrpin 1 noraenoM Tpaxn Cepe6pjaxoaa.) Vane je? Xa, evo ra! (Fyua y wer) Byw!... Hitcan toroaito? Oner cam npomamino? (JByTHTa.) AX, ohano.te, Aohawo.t. (pect peaonsepoM 0 MaTOC W KAOHYO Ce-ti Ha CTO.MY Cepebpjaxos je us6eayminen: Jencna Anapejesna ce Hacmonsta Ha 3412: HO je 310.) JESIEHA AHJPEJEBHA: Boanre se oxante: Bosurre Me, yOuijTe Me, alll... ja He Mory ocTarit Bue, He MOry! BOJHHUKH (ovajan): Ox, urra ja panuint! Ura ja panna! COPA (7Hx0): Jaanue! Danue! YETBPTH UHH. Co6a Heawa Nerposiya: ro my je vs ciwaha co6a n paiy- HOBOACTHO HNArbL Koa NO tps HEIST CTO Ca KEbHEAMA MpHNONA H pacnona H PSHM AOKYMCHTHMA MysIT 3a nutcarse, opmapit 14 para Matis ©r0 i ACTpOBa: Ha TOM croay mpuGop 4a uprinec, je rope ret KOpHe 3a nanup. Kawes ca snopsoy iis stig apra Appuke, Koja OxEBHAHO ope HITKOM He ipeis Ospoment usa rata dupat siyuiemos. C1eae ci uie ep.ar ka OCTANE CO Gama; c necHe ~ epata efx now » 1peW. pe Batista ¢ ecHe CTpate Opuiciy 32 Hore «a veil He oc. Fecerse Bee. Titi: Temeriny 1 Mapai <6 0% upena apyrom it worajy ayny 2a 44pane is Mpa TEIBEPHH: Bpxke, Mays poyeunia, ca he Hac SBaTH a Ce HOIApABHIMO, Beh cy sape-wsuI st AOhy KOLTA MAPHHA (rpysut ce cr more opsey: Ocrano je jou Mano. TEDbEPHH: Oasnase y Xaprons basse tee amen MAPHHA: H Gone je EPH: Yantai cy oe. ssceat Ancipeieata Kavke: Hit TPeHYTaK Heby 0c1 4131 ALIUHO HAENO. 2Kuswehemo Heko apeme y Napsur», wwsreherts Kano je TaMo, a OHA HeMO HocsAIE Mo CHIL.” Hyryiy Ges iptibara, 3Hauit, Hitje HM cyheHo Ge HIRE OBL, Mapua Tumodejenita. Higje nt cyhexo... Prrsonita eyndutt MAPHHA: H Gone je. Muioape cy aura Oyxy, yuan... Gpysca jest! TEIBEPHE: Sauer, npenver werropan wieume Aj. asoBcKOr, MAPHIITA: Jka 14x one as nnn56 Maysa. oKunehemo omer Kao npe, 0 crapom. Yjytpy, mpe ocam caTH ~ 4aj, py¥ak H3a nloaHe, yBeve... ma cemHeMmo 3a peNepy; Che M0 pedly, KAO OCTAAH cBeT... Kao xpHUhaHit (Ysaqnure.) Onapxo ja, rpeusHa, Hucam jena pesanue. TEJBEPHH: Ja, onaBHo HUCMO MMasIH pesaHue. Maysa OnapHo... Jytpoc Mapua Tumodejesna, em Kpo3 ceno, a Gaxainin pie 3aMHom: Ej, TH rorosare!™ Bit70 Mu je Taxo TeusKo! MAPHHA: A TH, apart, He oGpahaj naxiey. CBr cmo Mit Kou Gora rorowaHi. Hit TH, HH Corba, Hit Hoan Tler- POBHY... HHKO He ce 6e3 mlocna, cait pansiwo! CaM... Tue je Corsa? ‘TEJBETHH: ¥ mapxy. C soxropoo je, tpaxe Hawa Tletposna. Boje ce aa He H35puin camoy6ncTR MAPHHA: A rie my je nuuTose? ‘TEJBETHH (uanaros): Ja cam ra caxpHo y nonpyMy. MAPHHA (ca moaemexom): Huje noute! ‘Ha avopuusra ynase BojHmuxn 1 Acrpos. BOJHHLIKH: Tycra me. (Mapunin 1 Temernny) ‘Vuutre onapae, octanitte me camor Oap tpexyTar! He noa- HOCHM TyTope. ‘TEJbEPHH: Onmax, Barta, (H3u1a3H Ha mpcrHma) MAPHHA: Tycane, ra-ra-ta! (Ckymuba ByHy 1 0% 7331.) BOJHHLIKH: Oxanut me ce! ACTPOB: Ca Hajsehum 3aslonosscrBoM, Beh onaBHO ‘TpeGa na Hem onapile, aH NoHaByaM, Hehy OTHKH 20K MM He BpaTHULI OHO ILITO CH Y3e0 OM MeHe. BOJHHLLKH: Ja Te6u Hitcam HMurTa y3e0. ACTPOB: O3611suH0 TH Kaxem, He 3azprKabaj me. Beh ‘onanHo je BpeMe 1a KpeHeM. BOJHHLKH: Hisurra ja Te6H Hitcam yseo. OGojnua cenajy. 37 ACTPOB: Je ast? Y peay, npHvexahy jour mano, a ona, HaBMHM, Mopahy npHMeHHTHt city, Besahemo Te 1 mpetpectH. O80 rosopHM caceHM O36H HO. BOJHHLKH: Karo xohews, Tlaysa enact Takea 6ynasia: nyuarH fea nyTa H HitjeAHOM He norosuirH! To HHkaa Hehy ompocTHTH ceGut! ACTPOB: Kan ci Beh 2kes1e0 na nywaut, Tpebano je omanutu ce6st y 4er0. BOJHHLKM (caexyhir pamersma): Uyao. TMoxy- usa0 cam fa yOujem HoveKa, a He Xarice Me, He Npeaajy cymy. 3Ha4H, cMatpajy Me mysaKom. (Ilaxocrar cMmex.) Jlya cam ja, a HMcy YAH OHH UITO NO” MacKoM Mpode- ‘copa, HayaHitKa-Mara, KpHiy.cBojy Henaposurocr, Tynocr, panujyhy Geanyusiocr. Hitcy aye xKeHe koje ce yajy 3a cTapuie, a 3aTHM Hx janHo Bapajy. Ja cam BiLteO, BHiReO CaM kako cH je rpano! ACTPOB: Ja, rocnomute, rpaHo cam je, a Te6H oBo. (Toxasyje my Hoc.) BOJHHLKH (reaajyhn y spara): He, ayna je senna Koja pac apt! ACTPOB: E, To je rayno! BOJHHLUKH: Tia wra? Ja cam aya, Heypaaynsoue. imam npaso sa rosopum raynocti, ACTPOB: Crapu tpHx. Hitcst TH aynax, neh mpocto — synax. Komentjaui, MIpe cam 4 ja ceaKor 4ysiaxa cmaTpao GonechiM, HeHOpManHHM, a calla MUCIIUM ta je 4OBeKOBO HOpMamHo craibe - GuTHt Yystak. TH cH cacBHM HOpMastan. BOJHHLUKH (noxpusa .miue pyxama): Cran ce! Kaa 61 camo 3Ha0 Kako ce crHaum! OBo ropKo oceharse cTHIa He Moxe ce YNOpeAHTH HHL ca KaKBHM GosIOM.. (Tyxto.) Henonnotienno! (Carmise ce Han crosmom.) Ira na pana? Ulta a pana? ACTPOB: Huurra. BOJHHUKH: Jlaj mit Heurro! 0, rocnone Goxe... Menm je vetpaecer cenam romHta; aKo Gymem >KHBEO, PeUHMO, 10 iesmeceTe, ocTaje MM jou TpHHaecT roaMHa. Ira hy pani, same hy Hx HonyHirit? O, cxparaut st..38 Urpteaiiro cTexe ACTpoRY pyky}: CNBATALL AML, Kalla OH ce MOFIO OCTATAK AKHHOTA MPO MME TH HEKAKO sIpyradute. MpoSyaurit ce neapor, suipHior jytpa HoceTHitit sta now Heit) KUBOT HsHOWA, Aa je Mesa NOULTOCT svGopaBMEHA, PACHPUIHNG Ce KAO JIM. (ThiaHe.) Flower. HOB a8H1BOT. Mi, KAKO sa MOUNEM... Os Herat a MOUHEM? ACTPOB (s1epa03H0): [Lait aohaposis! Kakae can HoBit akunot! Ja HTH CMO y GesHAAHOM HONORE. BOJHHLUKI: 3ap? ACTPOB: Yéehex cast y 10. BOJHHLKIE: Jlaj sit meusto... (Toxayje na rpyste) Opate me nese ACTPOB (.np'r, sri): Tpexmun! (Kat ce cxmputo.) Ont Koj Gyay atnenH cro, Becta roa MoOcHe Hac H Kojit he Hac Mpesuparit Wr eNO NporiBEMH cAOjE AH wore TaKO TIyHO H TaKO HeykyCHO... Mork’ he Hah HawitHa ma Gyay cpehiit... a stit, TH Ht ja, HMaMO caMo jeany Hazy. Hany aa eso, Kaa Gyaemo nouipamt y FPOSOBHMA, UINATH BNSIIe. NOAA Yak 1 ApiijaTHe. (3 Tavwe) fla. Spare. Y ucswn cpesy Gita cy camo, ea TOUITEH, UntTENHITEHTHE sucks: ja 11 TIL AZT Sa HeKIIX siecet romitia Ga ORAM IKIOT MporyTAO Hac je; CBOjIM TpyJM racowiina OTpOBAO HaM je KpB, 1 HocTasH EMO HeTO TakBHt MpOCTatUt KAO H cB OCTaTIL OK ipaxno.) Aa HeMoj tt se sarowapatu! Bparit oH0 ITO ctl y3eo. BOJHITLUKTE: Js reGit tntcans sunmrra yseo. ACTPOB: Y3¢0 cH #8 Moje slekapeKe TopGe ¢tanunty opépitiysta Mave ayia. ano no ctiky Hey xoheur ja ce yOnjeur, ona WA y ALyty 16 OU) ce penoawepos. A. MOpdijyM wit pari, jep he norte Howe upuse 4 Haraharsa, sutcamthe sta CaM TH ja Rao... Medi je oer TO WTO hy MopaTit st pUMIM OOayKUIKy... MuICATUE sa je 10 YAHEENZEIHBO? Maan Conva. BOIHUILUSHE Ocrami me na anipy 39 ACTPOB (Corsi): Corpirja Antexcanaposia, wail yjax je ykpao 1 Moje slekapeke Topbe paauutuy stopdutiysta 11 hehe sa je BpaTH. Peuutre sty aa je TO... Fayno, Ha Kpajy. spajens, A jst Henan upementa, Bpemte je sia 11eN. COPA: Yjka Batea, jectt ain y3eo Mopdutjyat? Mays ACTPOB: Yeo je. YGeheut cant y 10. COMA: Bpari. 3aurro Hac nau? (HexHO) Bpatit, yxa, Bata! Mookna ja HHCAM Marbe Hecpehtta on rede, 1a MHak He MaaaM y O4ajatse. Tpit H TpHehy 10% ce MO} 2«H1BOT NpHPOANO He SanpuUNH.... Tpm HTH. Maysa Boat! (byOu my pywe) AIparn, anim, ssc yjxo, wpa- mut! (TLaaie.) TH cH nobap, noxkaaihew Hac W epaTHheut Tpit yjxo! Tpit BOHHLUKH (aa 13 cron grausmy 1 npyxa je Acrpowy): Ha, yan! (Cori): Hero, tpeda wito npe ia PAAHIMO, LTO fIpe Jt HEUITO YpANHMO, HAE He MOry. He Mory. COPA: fla, xa, Tpe6a pant. Use ncnpario Haute, ceushemo 1a panimo... (HepsosHo mpemeutra axra Ha croay.) Cae emo 3anycTHu ACTPOB (crasma gunausuy y Top6y 1 saxorvasa kamnue): Ca Mory Ha nyt. JESIEHA AHJIPEJEBHA (914311): Hoanie Tlerposnyy, jecte am ty? Mut oanasimo ommax. Haute no Avex catispa, xohe HeITO Aa BaM Kabke, COFDA: Haun, yjka Barba. (Yana Bojunuxor nero. pyke.) Xajemo. Ti H Tara Mopare ce nomuputH. To je HeonxonHo. Corsa u Bojnnuxn oasase. JEJEHA AHJUPEJEBHA: Ja oanasim, (Tpyxa pyky Acrpoay.) 360r0M. ACTPOB: 3up neh? JEJIEHA AHAPEJEBHA: Korsit cy ynperaytn.60. ACTPOB: 36orom. JEJIEHA AHJUPEJEBHA: Jlanac cre mit oGehaan aa here oruhu onapue. ACTPOB: 3Ham. OanasiiM oma. Maysa Yarnauisinit cre ce? (Vauma je 32 pyny.) 3ap je To TaKo erpaunio? JEJIEHA AHJPEJEBHA: Jecte. ACTPOB: A uito He GucTe ocranH? A? Cyrpa... y uyMapexy xyhy. JEJIEHA AHJIPEJEBHA: Hehy... Beh cant oxystiuta H1 rnenaM Bac Tako xpaGpo sat uiTo je omny4eHo sta onemo... CaMo Bac 34 jelHO MOTEM: MHcmHTe slenWe 0 Menu. Kestiim 1a Me mouiryjere. ACTPOB: Ex! (Hecrpminuse rect.) Ocratstre, MosHM ac. CxpaTHre, BH Ha OBOM cBeTy HeMtate ira ma pamitre, HeMaTe HHKaKBOr UM y -NIBOTy, HeMaTe wHMe na aHTankyjeTe cBOjy naxkiby, H mpe wnt KacHije HNaK here ce mosiarH ocehaiby, ~ 70 je HenaGexHo. Ona je Gore aa To He 6yne y Xapkory nau Hersey Kypery, seh opne, y xpHty npuport... Bap je HoetH4Ho, ax je Ht jecess mena. sae HMaMo ulyMapeky Kyhy, pyHrinpare cnaxnjcKe mBopue, Kao Koa Typretbena... JESEHA AHJIPEJEBHA: Kaxo cre cmeutn... Jbyta ‘caM Ha Bac, alti unaK cehahy ce ca 3an0nORCTBOM. BH cTe 3aHHMsEHB, OPHTHHAmAH 4oReK, BHULIe ce HUKala Hehemo BMETH H 3aTO, 3anuTO Za KpHjeM? Ja caM ce Maso aK 3a- sey6Hina y Bac. [a cTerHuMO jenHo ApyroM pyky Hi pac- TaHMMo ce Kao NpHjarest. TloMeHitTe Me 110 AO6py. ACTPOB (pykyje ce): Ha, aa nanre. (PasmHutsba.) BA ce, uarnena, 206pa, AyWIeBHA 2keHA, AIM KAO Da Ma He- WTO 4YAHO y Ue-1OM Bamtem Githy. ETO, AOWIH cre ORAMO MYKeM, H CBH Kojit cy OBE palin, KypHIH, CTRapamit HeIITO, Mopas cy fa HanycTe cRoje NocsIoRe H sta ce eno sieTo GaBe HomarpoM Bauer MyrKa H Bama. OSoje, BH 1 OH, Japas¥sN cTe ene Hac RaLNHIM HepasioM. Ja caM ce aamy6Ho, Wer Mecetia HHIcaM HUTA panHo, a 3a TO Bpeme saya cy Gonowasi, ¥ MOjHM WIyMaMta, y MAN 61 aacatiMa cenaust cy Hamacanit cTOKY... Jlakite, Ma Kysta KPONHAM BIE H BALI My>K, cByaa yHOcHITe pycnaj... Ja ce, HapapHo, WiaiiM, asi HMLaK 4ysiHO je wITO cast yGeheH, ast 6x BH OcTanHt OBE, HacTao Gu pycaaj. H ja 64 Mpomao, a MoH... 6 noe ApousaH... 3aT0 HaHTe. Finita fa com- edia JEJIEHA AHJPEJEBHA (yaitwa ca reeropor crona onoaxy 4 6p30 jy kpuje): Ony onopky ysumam 32 yenomeny. ACTPOB: Hexako je ayo... Mosnapast emo ce cai, HaHeHala... HHKalta ce Bre Hehemo BueTH. Hl TaKO Je one Ha onom cvery... OK jous one Hema HHIKOr, 0K yiak Barta Hije yuuao ca GyKeTOM, to3nO.IsTe... 1a Bac O- sby6um... Ha pacraniky... Mory 1H? (Jby6u je y siue.) E na siento! JEJIEHA AHJIPEJEBHA: 2Kemuin eam ceaxo 2106po. (Ocopue ce.) Ax, HeKa Bye ura Gye, jenttom y axHBOTY! (Crpacuo ra sarpan H oamax ce o2woje.) Tpe6a na nytyjes. ACTPOB: Hawtte miro mpe. Axo cy Kosa Tura, ona nure. JEJEHA AHJPEJEBHA: Harsena, exo nonasn onamo. Oboe ocayunxyjy. ACTPOB: Finita. Yaase CepeOpjakos, Bojnuurn, Mapuija Bacunesiia c KHsurOM, Tesbernn 4 Corba. CEPEBPJAKOB (Bojssuxom): Ko ctapo nomene, ot My Menta. Tocite chera uiTo ce secHsI0 3a OBHX HeKO- AMO CATH, TOIITKO CaM MPEKUBEO H TOTHKO paSMHULA0 2a GHX, MIECIHM, MOrao HanlicaTH 3a Moyky MOTOMCTBY, eo TpakTar Kaxo TpeGa ‘KHIBETH. PaO NpHMAM TBOJe H3- BMILEHLe MH MHYHO Te MomHM na Ht TH MeHH OnpocrH 36orom! (Tpinyr ce sy6x ca BojHuursie.) BOJHHLKH: TH he ypeato npumarn oHoAHKO, KomnKo ct 2061 ja0 panisje. Cae he GUTH no crapom, Jenena Anapejesna rpsPEBPIAKOB (msi pyky Mapiijis Bactneaivo)) Maman. MAPHJA BACHJbEBHA (syGehi ra): Anexcanape, cHUMHTe ce oner H nowaKHTe Mit ororpaditjy. BH aHaTe KOAMKO Cre MK AparH, TEJDEPHH: 360r0m, sata excenenuijo! He 3460 pape Hac! CEPEBPJAKOB (srourTo je nomy6uo hepxy): 360- rom... 360rom ceuMa! (Tpyxajyhut pyxy Acrpoay.; XBasia bam 3a npHjatHo apyurrso... Ja nouiTyjest nawre Norsieste, pantia yexithetba, MONET, aH MOIBOAHTE MEH CTApUy sa y ceoj onpourrajrin nosapan yrecem jeany npuMmendy: Tpe 6a panuirn, rocnono! TpeGa paasrit! (Kirarsa ce certs) >KesM Bam cBako NOGpo! (OzuTasi: 3a KoueM Wy Mapitja Bacumesna 4 Cora.) BOJHHLUKH (crpacuo my6u pyky Jenenst An apejea- oj): 360roM... Onpoctute... Hitkaila ce piture 1ehemo puueTH. JEJEHA AHJPEJEBHA (ranyra): 36orom, apart Moj (.BYOH Fay Ye.T0 H O211a3H). ‘ACTPOB (Tessernny): OGnatino, peun na Kona nohy no Mexe. ‘TEJDEPHH: Pasymem, npujaresy. (Oxrasir) Ocrajy camo Acrpos 1 BojHsuxtt. ACTPOB (Kym ca crosa Goje 1 craama ux y Kopep) A uiro we wuew! a Hx vienpaTHur? BOJHHUKH: Hexa onm nytyjy... a ja... ja He ory. Tenino mit je. Tpe6a wiro pe sta ce slat HeKOr HOcst. Za panum, na panum! (Cpehyje aoxymettra na crosty.) Tlaysa. Yyjy ce npanopur. ACTPOB: Ornuiait cy. Mpoecop ce curypHo paayje. Cana ra syute HitHM Hehe OpaMo DOMAMHTH. MAPHHA (y.nasit): Ormunst cy. (Cena y poremy 11 naere 4apany.) CORDA (ys1a3i7): Ornuisn cy, (Bpirure ont) Jkaj Gowe na cpehno ‘cturny. (¥jaxy.) Tla, yjxa Barba, Najne na paaHimo Heuto. BOJHHUKH: la pantimo, aa pasuimo. COMA: OstabHo, oawBHO HHeMO ceAENt sajenHO 34 opin crosiom! (asin sammy Ha croay.) Hornena, ema MacTitta... (V3iMa MACTHOHMUY MpHLtasi OpMaHy 1 Hiuatsiea MacriLto.) A MeHI je AO ITO cy OTHYTORAII MAPHJA BACIUbEBHA (y.tasi¢ noitaxo): OrHui cy! (Ceaa ynocn ce y usrratee) COFDA (ceatt 3a C70 s1 npeaticrasa BinarajHaKy KEbs- 19): Yjxa Batsa, 14 Hansnuento mpe cbera payne. Cre emo Cipauino sanyeritait Janse cy Ham MoHOBO TpaxHLAH patyys. Maus. Tat miss jestaty a ja hy apyra. BOJHHMLKH (irue):., Paya roctosuiny. OGoje muy hyrKe. MAPHHA (sesa): Crasa mu ce, ACTPOB: Trmmua Ulkpiine sepa, usp4it uepyak, Tonso, npijarno... He wie sit ce onapite 4yjy ce npanopust, Evo, aonase Koma... Ocraje, axe, aa ce nosapapHM ca BaMd, Mpijarenit Mojsl, 4 ce onpocTHM ca cHojuM CTONOM H... Ha nyt! (Cuwme uprexe y KopHue.) MAPHIHA: A urro ce xypiiur? to He 64 ocTa0? ACTPOB: He wory BOJHHUKH (rue): 11 0 crapor ayra ocraje ape pyGme ceaammecer net Konej&it Yoraaus paar PAJIHHIK: Mirxattsio Jbnoniny, Kosta ey evnirna ACTPOB: Uyo cam. (Mpyxi My stekapcry rop6y, koep 1 kopsue.) Evo Yamin ovo. Tai aa He Wry>Kwaibt kopniue. PAJIHHK: Pasystem. (O.tnasit) ACTPOB: E na, rocoto... (Ite -t ce no3qpasix.) COHDA: Kasia hemo ce Buiter? ACTPOB: Mpe s1era, bepovatHo, tehemo. ¥ Toy 3HMe TeUIKO... HapavHo, akO Ce HEUITO jeCIL, jABHITe... 10- thy. (Pyayje ce.) Xmas Sa xae6 11 60, Sa seyGaB... jeMHOM64 peu ~ 3a cae. (/[pHaasy nanny M1 my6n je y Kocy.) 360roM, crap: MAPHHA: H onstasmu raKo, 6e3 aja? ACTPOB: He mory, 13710. MAPHHA: A mona 611 BoTKe? ACTPOB (xeozs1y'110): To MOK... Mapuna ona3u. ACTPOB (rocie mayse): Moj Kors HeUITO xpame. Tipumero cam jour jyse xan ra je Metpyura Boawo na ra Hanojit BOJHHLIKH: TpeGa ra npexonaTu. ACTPOB: Mopahy y PoxsectseHcKom la HaspaTHM mo Kosa. OGapesHo. (TIpusia3n Kapri AppuKe 1 10- cmarpa) A y To} Adpuunt je cana curypHo yxacHa spy- humta... Crpaxora! BOJHHLKH: Beposatuo jecre. MAPHHA (spaha ce ca MOCAYKaBHHKOM, YaLHUOM BoTKe 1 nap4erom x1e6a): Tlocaysku ce. Acrpos muje Borky. MAPHHA: Hasnpassee, par. (Kitarsa MY ce 1Y60KO.) A urro He rpHunteu! Masio xs1e6a. ACTPOB: Hehy, 206po je 11 oBaKo... A call. KeIHM Bam cpe HajGosbe! (Mapuit): He uenpahaj me, 1a70. He tpeba. AcTpos oaastt: Corba Hite 3a HM Ca cBeBOM sta Fa ucnpari; Mapuna cena y cBojy goreny. BOJHHLIKH (riure): ,JIpyror e6pyapa ysoa ~ nBa- mecet ¢yHTH... wecHaector deSpyapa, oneT yma — apanecet byHTH... Xerwite..." Tlaysa 4yjy ce mpanopun. MAPHHA: Oruaao je. Maysa 6S COHBA (apaha ce, cranmma caehy Ha cro): OrHua0 je. BOJHHLUKH (cpauynao je na pasynanun 4 sanucy- Jey: Cpera... neTHaect pyGaiba... apaneceT net KonejKH.... Coma cena 4 nuuie. MAPHHA (sea): Ox, rpeuinit emo, rpeusn. Temernn yaasit Ha npcrima, cea Koa Bpara H THXO uurumyje rarapy. BOJHHUKH (Coren, sunayjyhir je no xocw): Mere Moje, Kako MH je TeumKo! Ox, kan Gu 3HanM KaKO Mit je Teutko! COFbA: Illa sa panuMo, tpe6a xuBeTH! Maysa oKupehemo, yjxa Barba, [poxupehemo ayrH, rH HH s1a- Ha AYTHX BeYepH. Cxprimitno hemo noaHocHTH HcKylue- Hea Koja Ham noame cynGuna; pamifiemo 3a pyre, 1 cast Hy cTapocTH, Ge ofiMopa H crloxoja, a Kana Ham ohe cyiIrsH ac, YMpehemo NOKOPHO H TaMO, Ha OHOM cBeTY, kasahemo sla CMO MaTH.IH, a CMO MutaKas, Ja HaM je 2H- nor 6x0 ropax 4 Gor he Hac oxamitTix; H MHI hemo yjKO, MHI yjKO, yrneaTH ApyTH XKMBOT... panocTat, sHBAH, YSBMINEH, palopahemo ce H Hallie CamlaUlrbe MYKE Tu1e- hlahemo raHyT#, ca OcMexoM — H onmopHhemo ce. Ja Bepyjem, yjK0, BepyjeM RaTpeHO, cTpacho... (KrexHe Mpen WM H HACHOHM My FaaBy Ha PYRE: YMOPHAM ri1acom.) OnmopHhemo ce! Temerni Tuxo cepa Ha ruTapH. Onmopuhemo ce! Uyhemo ahene, suzehemo He6o ocyTo AljaMaltTHMa, pHuteheMO Kako CBeyKYMHO 3EMASECKO 3:10, che Hawe narite HecTajy y munocphy wTo npoxtMa tle cer... 4 Githe HaM KHBOT MHpal, HexaH, CsTAaK KAO MH- siopatbe. Ja Repyjem, Bepyjem... (BpHWe MY MapaMsUOM cyse) Janu, jaan yjka Bara, TH naaveut... (Kpo3 cyae.) Tw HCH 3Ha0 3a PanocTH y KHBOTY, aH MpHMEKaj66 yika Barba, cTpnit ce, oamopithemo ce... Oamoprthemo ce... (pati ra.) Onmopithemo ce! Jlyna Hoh sysap. Teieruit THxO calpa; Mapuja Bachimentia HeusTo sant cyje Ha Maprini Gpowype; Mapsta naeTe apany. COPbA: Oamoprthemo ce! Tloaxo ce cnywrra sasecaBEJIEIIKA O TIMCLLY Posto ce 31. janyapa 1860. rommne y Taranpory, y tpro- Ba%koj nopomHun, PuMuasijy je 3aRpurHO y pomHOM MecTY, a Meaewiy y Mocxnd. TTo 3ampuierky Mexeunne Gano ce JIeKapeKHM NoaHhoM It HHTTEHITBHO THHcad, a OH ce KacHe Gasno HeKysino nvicatbem, Jou Kao FHMiaaHjaan, OBja unyje 10 paaiM maJbHDHM JIMCTODMMa UpTHc, aHernOTe Ht npitve Noa necynoHMMoM ,AHToma Yexonte. One mpHie Gane ce yrapHoM Masorpahaima 4 YMXODMM Malan, PYFay Moapraya raynocr, ocHoHOCT H Jak. Faapna nena: apame Fase6, Yjxa Barba, Tpu cectpe, Br- neue; upnuonerse Kawescon, JeGean w rauxy, Kh ropaor A6uona, Macka, 310%HHau, Y xowjama, TonopuTn wan hyta- TH M apyre; 36Mpke xyMopeckH Mesomennue Gajre, 1 Ila pene npnwe; woneae Kyha na cnpat, JIyumua Tpu roxnne, osex y bytpoaH w apyre. HappiiHo je sHa¥ajan yrHuaj Wa pasnoj NonezMcTHKe H npaMexe KibHtKEMHOCTH y cnery. Ocehao je norpeBy xa ynoataje Hone mys H cpemmte, 3a- ‘To je Horo nyTORAO Ho PycijH a sarHM H Ho Enpons. YMpo je 1904. roamne y Baneny (HeMayka), a caxparsen y Mocks.