Professional Documents
Culture Documents
Rusija U Ocima Markiza de Kistina Milan Subotic
Rusija U Ocima Markiza de Kistina Milan Subotic
UDK: 323.14
:
21. 02. 2010.
, 1839. .
. - XIX ,
.
, , .
: , , , , ,
1991. () ,
, ,
(Malia, 1994: 521; x)1.
,
,
, , (Malia, 2000: 8).
, , ,
, , ,
.
(. 149026)
.
1
:
,
(Malia, 2002: 70).
, ,
() . ,
,
( ) / .
,
,
.
( )
2. ,
-
.
,
, - ()
: , , a priori.
(Todorova, 2005: 84-85).
,
,
.
( )
,
, 3.
(
) :
...
, ,
(Said, 2000:
14).
3
, (Wolff, 1994)
( . , . , . -j)
. : Suboti,
(2007): 743; eri, (2009): 11-26.
80
, ( ), ()
, .
.
,
. (Marquise de
Custine) (Kistin, 2009).4
1843. ,
, ,
(Grudzinska Gross, 1991: 11). (
)5,
.
.
1951.
1839.
,
(Custine,
1951: 45). . (Walter Badell Smith)
, (1946-1949) CIA (19501953)
(Smith, 1951: 7)6.
4
1839.
.
,
, .
5
(1854):
,
(, 1996, II: 383).
6
I, : , ,
.
. ! (Smith,
1951: 11).
81
, ,
, :
, ,
. , ,
(Smith, 1951: 10).
, . , ,
(Georg F. Kennan) (22.
1946) ,
: ,
, ,
, ,
(Kennan, 1971: 130).
,
, ,
(Kennan, 1954: 56)7.
, ,
. (Brzezinski),
,
.
,
1839.8
, ,
.9
7
:
;
; ;
;
;
;
; ,
().
8
1951.
, 1988. .
9
11. 1931. 20. 1932. .
82
, , ,
( 1835)
:
, , , ,
... , ;
(Tokvil, 1990: 349-350). , ,
,
. , , 1839.
,10
() 11.
, ,
, , .
,
,
. ,
, .
1.
,
, 1839.
, (, 1996: 382-3).
(II III )
.
10
(1840)
Acadmie des Sciences Morales et Politiques (1938),
, ,
(Acadmie Franaise, 1841).
11
:
,
(Komneni, 2009: 379).
83
,
.
1790. , (Astolphe
de Custine) .
() () , 1793. : , (, 1996, I: 30). ,
(Delphine de Custine, 1770-1826),
, . ,
, :
.
(, 1996, I: 39-40).
, , , (Chateaubriand) , , ,
(Grudzinska
Gross, 1991: 12).12 , , ,
(
) :
,
(. : , 1996, I: 386).
, (, )
, , .
( ),
1839. .
,
,
.
,
12
.
. ,
( ); , , (), ( ) , , . ,
. , :
, , , , ,
, , , (: 13).
84
(. : Grudzinska Gross,
1991: 63). , 1824. , ,
.
, ,
(1823),
. ,
, :
.
(Albertini, 2008: 127). ,
13. ,
( . ),
,
(. : , 1996: 392).
,
(,
1995; 1997). - ,
(Gurowski),
.
, . ,
, .14 , 1839.
(1841),
.
13
, :
, , , ,
, . , ;
, ! (. : , 1996:
385)
14
: , (1996), I: 502-3; Grudzinska Gross, (1991): 9-10.
85
, .
,
, . , , ,15 1839.
1831. :
.
, , (.
, 1996: 388).
,
()
, -. ,
.
,
. ,
,
, : ()
(Kistin, 2009: 8; 10).
,
.
2.
(Ian Fleming) From Russia with Love 1957.
( ) ,
, :
, . ,
, . (. : Wolff, 1994: 371). ()
, 007
, ,
15
,
. ,
(Grudzinska Gross, 1991:
65).
86
. ,
(1856-1857) ,
,
:
,
.
(Marx, 1982: 67; 75)16.
, 1848,
,
(Malia, 2000: 100).
,
, . ,
,
,17 :
;
;
(Kistin, 2009: 357).
XIX
18. , .
16
III (14621505) I (18251855):
III (arx, 1982: 74).
17
:
. ,
, (, 2009: 294).
87
1830. ,18
.
,
(Hammen, 1952: 29).
, , ,
XIX
(). 19 ,
,
(metus asiaticus)
. , , (G.
Diezel) , (1853)
, ! (. : , 2002: 38).
,
. ,
. ,
,
,
,
:
, ,
.. (, 2002: 28). ,
,
, XIX .
18
(Malia, 2000: 91).
19
, 1848.
: , XVIII, XIX
. , ,
(1829)
1815 1914. (,
2002: 24).
88
18.
,20 19.
. (Juan
Donoso Corts) 1848. (
)
,
.21
,
, ,
, .
(2009: 180; 14); , ,
(2009: 97; 100).
/ .22
,
.
: ;
(Kistin, 2009: 82). , , ()
20
,
,
(Wolff, 1994: 359).
21
1850. :
,
, , ,
. (Corts, Abfall vom Abendlande, Wien, 1948: 326; . : , 2002:
33).
22
: , .
,
. ,
(Grudzinska Gross, 1991: 41).
89
() 23.
() ()
, ,
.
,
, (. , 17941856),
, () , (, 1987: 35).
,
, ,
. ,
,
. ,
, ,
24. ,
:
, ,
,
, (,
1987: 4243).
(Grudzinska Gross, 1991: 94).
, (),25
,
23
90
(Kistin,
2009: 25). , (
) (
),
:
(Kistin, 2009: 164).26
,
, , ,
! , , ,
, (,
1996, I: 236).
,27
, - ,
. , () , , ?
,
, . ,
. , , ,
, , , () : ,
, ,
(Kistin, 2009: 353).
26
,
:
; , ,
(: 254).
27
, ,
, , ,
(: 135).
91
28,
I:
, (Kistin, 2009:
204).
, , . ,
, ,
,29
() 30. , ,
: , ;
(Kistin, 2009: 296).
,
,31
. ( )
.
, , ,
. ,
, ,
, . , ,
.
,
XIX . ,
1839.
.
( ),
28
, , ,
(, 1996, I: 227).
29
: .
(, 2003: 115).
30
,
, (Kistin, 2009: 164).
31
I II
.
, (: 355).
92
,
.32 ,
, ,
,
(. , 1999: 188191). (-) , , , , ,
.
, ( ) ,
:
(Kistin, 2009: 359).
33, .
, , , , . (Herberstein)
32
, : Suboti (2001).
:
XX .
, ,
. , ,
. , , , (Rabow-Edling, 2006: 135).
33
, , ,
. ,
: ,
. , (
. .) ,
: ,
, ,
: (Kistin, 2009:
177-8).
93
1549. 34, .
, .
, ,
:
,
(Kistin, 2009: 61).
, , :
, , ! (:
268). , 35
. ,
1839. , .
.36
,
,
-
. ,
,
34
Siegmund von Herberstein (1486-1526),
(1517. 1527. )
; Rerum Moscoviticarum Commentarii (). (
1866): , , ;
,
, .
.
;
(, 1866: ).
35
(Kistin,
2009: 268).
36
, (Tibor
Szamuely, 19251972) , : , , ;
, (Szamuely, 1974: 6).
94
,
modus operandi (Daniels, 1987: 165).
, .
(Schumacher, 1990: 477). , ,
, , , , (),
.
,
,
.
, ,
: ,
; , ;
, (, 2009: 231).
,37 , , () . ,
.
,
,
(: 359).
*
* *
37
;
. .
, :
: (Kistin, 2009: 325; 355).
95
,
1935. , , :
,
, , , (), . (Andr Gide)
, , . , , :
( ,
), ,
, (Gide, 1952:
35).
.
,
. ,
( ),
(Gide, 1952:
7). ,
,
.
,
.
:
Albertini, Pierre (2008): Custine, Astolphe de, in: Tin, Louis-Georges (Editor). Dictionary of Homophobia: A Global History of Gay and Lesbian Experience. Vancouver:
Arsenal Pulp Press, pp. 126128.
Custine, Astolphe de (1951): Journey for Our Time: The Russian Journals of the Marquis
de Custine: An Intriguing Look at the Continuities in Russian Politics and Society,
Regnery Publishing, Inc. (Edited and translate Phyllis Penn Kohler).
Daniels, Robert (1987): Russian Political Culture and the Post-Revolutionary Impasse,
Russian Review, 46 (2): 165175.
eri, Gordana (2009): Stereotip i studije o Balkanu, Antropologija, Beograd, 9: 1126.
Gide, Andr (1952): Povratak iz SSSR, Zagreb: Glas rada (prevod Vladan Desnica)
Grudzinska Gross, Irena (1991): The Scar of Revolution Custine, Tocqueville, and the Romantic Imagination, Berkeley: University of California Press.
Hammen, Oscar (1952): Free Europe versus Russia, 1830-1854, American Slavic and
East European Review, 11 (1): 2741.
96
97
,
, (1995): : ,
, , 2:179191.
, (1997): :
, , : , 367401.
, . , (1987): , : .
Milan Suboti
Institut for European Studies
Belgrade
Summary
98