You are on page 1of 128
Invest tigaciones en Se ae cum ental gue se desir problema del ser scl prystive.entendide es fon Dg excl cal due seman to fa a ca Se aya Piette Clastres. 1 INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA POLITICA . \ ANTROPOLOGIA 2.1365 Anwopeloni Cutural 7 MARGARET MEAD ‘Cultura compromise por HUMBERTO ECO Pierre Clastres 38 hace GORGE STEINER Sea a oe mec RENE GIRARD 1014571 Las ves dela imaginacio col BERNARD LEBLON JEAN BAUDRILLARD El epeio de a PIERRE CLASTRES Investigaciones en aniropoogla poles ‘GEORGE STEINER “Antigonas| JEAN-PIERRE VERNANT La muerte en los ojos FRANCOIS LAPLANTINE atria Tniroduccén fa etnopsig ie INPORD GEERTZ Tincerpresactn dels culvras ‘That trl rac Sechrchos Sehropcinertitione (© fans dy Sead, Pais 1980 Dirtr dea Sere Mester algo Loe Trades: Bela Ocampo Cabri: Tres Ago 1 ecm en Raxco, nyo de 1961 ‘eimpresion en Mexico ji d 1987 © by cepa Martane, 46, eo. 1.* ‘Ta 201 000 Boroona © Cosi, Repent y Disa far ta ES, torial Gia Mea, S.A. {Coteia Rens (0700 Mac, DF. Te 008» 64ST san sonar Derechos ered conorme ty IMPRESO EN MEXICO PRINTED IN MEXICO, Eta oboe tein’ de imotiit fon Agosto do 1987, en Ingrames, S.A Centar 182, Misco 13, OF INDICE 1. Bi dino eirslo 2 Uae etnografia salva + ‘I 3. la amacaéa deere | 4 ‘Sobre el emocidio 5. Mitos y ton de lo indioe de América del Sur ° a coc dl poder iy wes piv 17. Libertad, Desvesturs, Inombable. 8 Ta conga priitea 9. El reteroo de ls Ices 0. Los marisa yoo antropologie Asoc elec I pu I eae es primitives i 12, La desgracia del guerzo aavsie | u % 3 109 17 roy 43 1 181 a 1 El ultimo circulo* om ie 1st i rove Let Temps Moderne, n* 298, mayo 1571, Adits vies, ‘Miss Salas. Liv Sema srPseuchal JB el sfpidals La selva min no permite dvisar dl rio, pezo el rumor de las goss que golpcan Tor pefascos se deja of datemente. Quince 1 yeine alontor de marcha 7 slcamareos la piregut, No es Go tmasido temprano, Un poco mis y terminaia ie bxnote com al otro, a rs de ia ters, la ac sobre el Bao, atastindome sobre el humus que ef sal ao sec jaf. Aunque, de todes me ‘ets, hacer el Molloy en In Amesonia no ex pov tse hace cere de dos meser que recor junto 4 Jaoqus Linot el fqxtremo sur de Venemela, etoio de los indie Vanomaa, donde se los coance con el nombre de Walks. Su pals etl tine ‘egn inexplorade (einesplotadas) de América del Sut. Cubdesac el tesitorio venezolano y del bretleto esta pare de In Amazonia ‘pone, hssta el presence, una serie de cbsicuoe atualcs «st Denetrcién: selva ininterrumpida, noe que dejan de ser nevegables ‘cuando uno se aprerima a sus foentes,stamiento, enfermedades, palodisme Todo esto es pron atzayente pats ls coloizadors, pero a muy favorable pera los Yanomami que son la lima sociedad pr smi Iibre en Amica del Sur y sin dada tambidn en el mundo. Politicos, empretarze y assests dejan, como Tos Conquistadores e hace canto silos, volar Ia imaginacn y ceen avinar en este Sar desonocide wn nuevo y fabulowo El Dorado ea el que se enc00- ‘turd de todo: petsleo, diamante, minerles ramos, ee. Micotas ‘uato los Yapoman! sige sendo le ducSossbealtor dew ter tori, Actalmeste muchos de ello no Ban vst jamée Tor Bane fs, camo se deca antes, y toe apenas vente alice cat todos ign ran Ja existencia de los Nabe. in sega incretble para wn eta Jogo. Lit ested x ctor indice, bu pasado entre ellos do aoe sptados, habla muy bien su lengua e nila ahora une neva ce {toca Yo To scompafaré dorante algunor mes, ‘Pasemos Ie primera quincena de diene haciendo avec compeas en Carscas: un motor para la pigs, un ful come, tbjetos par intexambiar on los Indigent, emo machetr, baba, femetron de hilo’ de pesce de nylon, millaes de anzielos de todas lat medidas, cajones de cells, dcenas de bobins de bilo ra que Jos bombres confecionen rus upartabos, De Pais tn jos une docena de lle de fae peres negra, Banca, rot 7 tzules. Camo yo me sorprendiera de iat cantdades, it coment brevemente «Ya vers Todo esto desparsert tis tipido deo gue puedes imaginarte» Hfectivamente, ls Yanoran son grandes ‘es becearo cups ete rogue quiere ser to yu bien reibido inn simplemente er recbido, Un pesuetiobimetor del ero nos eondoce. Fl pilot, x causa ‘del poo, 0 quiere lear ta mista cape dejan cotonces Ie ‘comida: dependeremos de los lndios Cuatro horse mis tarde, dee fds de haber sabrevolado le zelda de lt tabanat y el comienso fe fa gran selva amesdoicn, sternum mil devienioe Kiet sur en Ia pita de Ja mii slime eteblecda ded hace der ‘og la eoflucncia del Ocamo y el Osacee. Not dene 8 momento, el tempo jasto pars taladar al misoner, nn fliane fondo, jovial y slasptco que Tace'uaa bata de prota; carats [a pirogue en Ia que yx aos coloca ol motor y partner. Casto tas de pragua fo abe, ‘Hay que feliar al Orinoco? Se lo merece. Tncawo ceca de sm aciniento uo es joven sao que perez viejo on paca: ius, que distcbuye oa fern de meando en meandto, A miles de Jalénezos de su deta todavia ex muy ancho. Sino furs por ‘ide del story el crpitar del agua bj la quila nom retire 2 Jamil, No ay pie todo sol, cad agar dl espacio es enc ligne: el aga el ey, sore las Co vl, as If ‘es infaunal planeta” No tantemos enero st deede el inriorGrndes pce ner levrtan vata de lon dios y reyltean ctipidumene Gant de poston, fn Seneca os rer inde ya tipo ea Uempo alga trp cinta, ua paca ‘enema confundide con el Banc de tea. oot cons. os ania Ie elon por la noche, Cpl, De i iomeniad vegcal ences colin pla pps nos dsj'con In eetesa de que nos demplananos en la super Fle dele sgalficad, que te alean cada ver mis « medida que Jnuntaes aprimamos a elle. Pero ag ya n0 te tate mie de ctologi. Las corts queda tal cul ton el leagusje de la clencia (que no te custinna) se queda al putecer —falmeate-— en un ddiscusso sobre los Saltsjes y ex ef nodlscaro de loe Salis. ‘Como ellos, nosotros no podemoe conga i Ibertad de ser uno Yy oto a In vez, de estar al mismo tempo agul al sin perder Todo y no pertanccer en singuna parte. A eada eno se le niegs también la atta de wn saber que, Hse torts abalto, se exo fila el lence, ® 3 La atraccién del crucero* parc 9 te rvs Les Temps Moderns, jute ihsp BOE. ifs tn iterate ver + aqulion Nepost }Qué con "so mis de der dares —le dijo, Al fin ella se mares ikea muy atrwadoe. Per soa mucho mis eimpétcos que foe muestos,¢00 Te pero? demi, cuando vi qve por el mismo preco hacfmot tam: ‘ida ls Bahamas Je dje a nt mujer: es dei, vamos a [B peguefo grupo avtnaa Tentamente por un camino bordeado e Gebles de ume, EI Sr. Brown expen gue lor indo se pints fn el jogo rojo de ioe feotos cuando tana ia gore Yo i un libro, no me caer abe que tb, Pero x0 no tiene importanca, son todos paris “Tanta erica sect rexpeto, los Prescou? Son idiots, simplemente. Han dicho que es ‘aban Eansados. En realidad, cquiere que le dia la verdad? jenn ‘idl St miedo dels indigent TH sendero aravican uo gran verge. El Se. Murdock mia tos pltanos, querla camer un Frto, pero estin we poco alt, habit ‘gue star. Dadando, se ulta un momento su sombrero ¥'se seca Wena, “7 al menos no corres peligro por tu cabeleta! Renunea al plano. Todo el mundo ext de buen humor. Helos sss a inl del sender entee dos enormes chat. Se detenen un momento, como robe tn snbral. La pla oval exe desir, lim Pla, laquetante, Se dla un pueblo mer, "—itqu rein sus danza, durante la noche. En el cen, uo peste adaeoudo con rombos negros y Hlancos. Un perro sauy fac Hepa #8 ple, lade dabtlnente ye alefa Wo. sande, iO spuesto «que eo ese poste de torture! EI Se. Brown no est muy Seguro, pero Ales el specialist ‘Mormulos, fotos, deliciows estemecinients, sted cree gue les ensefan a hablar? ‘Ansara y verdes, rojor y azules, los lors y Ys grandes ares ‘sce a set, pondos en Io ako de los ceces, ie todas manent podelan decir algo, mmostrare,recibimos! Ta pesader del llencio y de la ha se hace eashadors. Feliz ‘ments fs habitates coatienzan a emerger por inisculas abortus, ‘mujeres con los seposdesoudes, nflos pegados a ss fades, cabin hombres que isan de rojo los extanjers y arojan peers 8 mente tome de mada lo peo, Se enihln coniiacoaes Impress, ar dames dean etic ln cabere de ov poqoeion aur se apes, un Joven de smpla sto cepite sa ctu OKI Good soning! Ot» a Bl Se Poupe et encanta, <2, vs, todo ben? ales pale del plot, Répamen seb roto Heo, tin ene ua, ten pce eo wisn Bao oes pars sada lo que se pertban, poo agp ago, ANT ein Wr Salo, ornare’ Stam se cpa Ses pense [st cs, ech de js de pale. ‘Ahora cada wo ta por mt lado, Viseneate 20 fay nade gue tomer y pes In one y lo demds aie le no cat ot. do ni tte agperio belie, Can recive, el Se. Brows, epi de mae, sed 41 indo ni péxino: walinrlroelcanen: la Was comps 1 pobldo, Dos horse paca seabar con a tba. a0 edema, rabsje EL ombee ef seta la combra seks un pogucSo de mses con forma de asimal De dempo ea tango Teva a so boca tbo de tea conn, faa wu pipa sa ert dow ofr oe peecen no ver ad. Ni sigue se inmtin eu Sf. Brown se planta delete el. S0 cabelizn megs xbre se: mene sus forbon, in ola sot} petfordes con wap Pi dee ‘ernent de par «le sca alg deine al St Brown. Qt oy a dete? No voy Hamar elon ¥ ly ttc pas Stee meee 7m pl et piensa wed? ¢Céno se digi ured a exe. ete one? 7 iNo le dign nada, simplemente! De sodas maneres segs: mente no entenderh nada, Se adelnta y anuncia algo que no se sabe si ex onden 0 pe, Ai: * Foto, ‘La mirada del Indio sabe deade los pics hast - ls haste os roils del Ua pes, in UE, wo be tee en Fat de ert. Ea ‘St, pero quitindose todo exo, Foto, pe sn esl HL Se, Brown imita In calde del pantlén Io largo de sue ki © i pics soma deste de I cn, Devise a ae gts na tape mogenon So desea, cco pet ‘ine mio no pusie sr qu tt intr, Por une foto don, rages La Sx Be somites 4 ipo. “SPR ceca fon 0 se ato eater ene fon un tia mea Tintin de nd Ser gal con soos Hi bonis promt irtde, indents, fumando apc “Way bin, cine pesos. Desptes for ate tate ol atot y vate ene cate desi, ain seen ye en esp. Un ran A onal ce star a Se Brown ya St Beown din nm ints aie d eee Notes vedidronente gue. a Bah nome comps sco, Ea muy beacon Geeta, diedae” Caco foto eo ects dag. Todo cot Tio pie a to Truads ef dd we nn ht vo Bw, 0 os desobedec. Sete despre or in, se tent Yo, hombre Bano dima omroido de In gsiad de Ls foun, heh de senimienton facie aca agelin oe 20 fan ‘eid ta sete eae Bas, obedeco sin a» le Prine pia de un mise goe ve drm cond 00 ‘he cot eae soon tonto Expr Cinco pss 70 ta dave co mil No Gene a, A min er om Qe td 7 ‘no die terninado yo me dezago.cPorsueh ior god des wt a? OE ie bac una 0 dos foe 2 is dado con una vedete que se hace papa co Se Brown estf en estado de ope homo, Ades gv bce con ere doer? Estar genes ven le saa, como To tists a rat ex glee comprrs una cian frog, 5 inio examina depacioumente el vj bile de cinco pesos 1 ego lo guar co a casa. Se tentn 7 ftom so pipe, Es na rovoctcie, no oor pes a menor senso, canon ally et fo sino estvirmon, Oso cto cto que comiema 4 expr Inentar lS Brown delante de xe logue diner, Dero odo 0 xe rodeo le cutsta demand, Imgoutle gular yor acta ins, alla vee slaje mancadolo al demon. Hl St. Broo 0 quiere haber ven pra nda ZV las plumes? 2No hay plus? Gen, pesos ampulace eerie al Taio de adores, corona si cabeza crsamentoy, le prover de aga sas TS sacando foto mi levando pluses, quice pss. 1s oferta no se. discwe. Ligon sates ‘de apeainigo de Ty Su. Brown. Su maid elige ol masta, “OX, guise pe. Ua Billet de citc, un billets de dice sometides al miso pa Giete examen. El hombre vole entre «buen cou sco oe oho surge de ato crc, Soe la cael sep sho sudden una clade ell ay on api cao, tse 4 aero; en To cbscens agujtor de tein, dos dacs See, ea; en ly tcills,unosremlees de pemes bles el est) too et vidio por don calles de pegucios canes en bes el producto Iemamenteconsitido de ure histori Petmite una investgaciéa genealipics. Qué ex To que hace qu la Gulzaiin occidental ses etoelda? Esta er In verdadertprequnta, I andlisis del etnocidio inplica, mi allt de a. deauncta elev Irechos, unk imtenopicén sabre la naturales, biatéieameace de terminads, de nuestro mundo cultural Por lo tent, ex nesestio wolerse hace Ix histor, » Af como no ex una sbsricciéa extttemport, Ia cviaiso cident uumpoco esta raid homogéne, on blogue inf fencido ition eo tar sor paren, Esa cin eng, Ls imogen que parece dar lo autres antes adn Pero sl Onsdente cr ects como el ales fuminwo ete fatal vole ‘i Yau ands In dence de for exes 7 ot Hama «a po. Tein de las venus No sek que In vnc oxida ex ‘toocde hac fora, er dest con oss formaconescltals pon {ue cs etude on rip respcto de st misma? Nose pede ‘Soaee a ycasion enol Sea sce ete sn ar. {ists con ee particulaidad de mame propo mundo. que cout tape el citer cleo de ditincn ete foe Saver J kv Ci anos, enue ef mundo peimitvo y el mando ein: fv pe socom Sn un coojunto de sci in Extad Jo egos evn ompusin pot socecedes con Eto, Hay que intr recon tobre lo siguiente: 2pseden lgimateate once ea pesca ‘sts don propiedad de Ocidat,cltra Cail y voted con ‘Exo? Si aif fee Se comprendca por qué it sociedad et ily pueden ser etnocéntar sn tt cries, poeso que son Preemente seiedader sn Ed. Se admite que el enocido er Ia supesn de las deen colts jorgadas infrees y perio Ie pots en techn de a poco de Menifee pope de eden del oto 8 To mismo (cl indo mance sapeimiso como eto y sedocdo Jo. mimo como cindaano bree). Eo ores lias, el eto: lily pretende la dso de Wo tiple ea ¥0 Une, 2Y aa {3 el Ena? Es, seacalmece, le pte Jorg Get acon enurfpets que tend, lav ctewtncas To xin, + apa as oenar entfogarimversan EI Ena se pretend y se astopo: lame ceato de le scedad, el todo dl cuerpo soil, el sehr Sroluc de or dives Speoos deen cure, Se decubte a 2 ‘cota miso de e wstanci de Ends, lo praca scusne do Un, Ia vocién de nego deo maple el hoor # la ‘Efceacin En ert ivel form em goe nes states acealnent comprabumes gue le pricicn eoacide y in mdquina dl Estado ‘conan de Laisa mance y produce lon mismos eects Ya tex como cvicin ccdetal 9 co Eva, se deeabre sempre ts volute de recon dela eiteenciay eI seriad el sem #840 yt to pol dency To Uno. ‘uteor cae je formal yen gone medi estuctarlita y sbordemor el disctnico, el de Is batra con, onde ie alone faces en tn enn parca Be a ute oder o fal, duseign Gjesptiicndora dl eptca y ol destino de Onc Sent Se fren esa yw pu sat te ee ‘umeotetelaconade con ls cxpanion jel toraniete Sl apes 4a Estado, primero bajo sa farina monde, cos seeubions ‘cade dello del poder central ccsponde en Rayer dee tliegue del undo cull La cla Irmnene cs una clers ne tonal, wna elton de lo Srna La exten de soared et "yuo se radoceen la expesi del lengua dl Eso, fase c& La main puede procamane constitu pondeapces a Estado como. glen detnta exosvamente ct Poder cond as teniessobie as gue se eece le ered del ata abn So Srisma lego, Pst pron deinen pe eidentcente or te sures de es dterencas Es al qu en ee nko dea sae fence, cundo Frac no tia ds Que la Feacnmaats so 8p plo ser del note de Lait, a rund de lo llgees fet soe el sur par sols cinclén La expan ie ‘ei tar, puteto'y medio de examin de Ie Ronan de low capers eazano lon lini es les de ancl, spree como un caso de enoidio por a elute Bt Mia steen Thecus, poeste— sabe inevertlemente conan y los fab, tums det aap we cover ch suet ek ey te “a Revol de 1789, al permits € wiunlo dt ein cen- telsta de Toe. Jcobinoe mire an tendenas feces de Tos ‘Girondios, calioa empress pli dela adn pet siene, Lat provincia, como dade tetris apoysten ‘aca una sobre une ica realidad, homopency dete Cl pve rt etre leaga,teicnesplienn ce Se las usage por Jn ditriacdn absent en dparamenic, apa pen ude vals ‘efereca a parclanimos loler y por 1p unto pus facta por dogir in penczaciin de le asia dl Eade, Uiion flapa de ete momento por el calla cleat cvepran tn tas ou lente al podeso del Estado: te TemecrRepibticn transforma defitinmeate «Toe habitantes del henigao ce dns praia a insta Sel ecu aca, pra 9 cli tora, ¥ mis tarde del servic mtr cline, La events ‘Siénoma que mbsnin cn tuto provnealy rr sani Se habla realsado el catenosamicate, cl etc consumat, leagues eradconles scons como dda tssuion, sa ‘oeblerina rej + expecta felsic destino al cob Erin, Por breve ques, eta cena sobre le itora de suet pate a prs mats gs fad ss pa elec Coens e's lccatr scanty nce pal ‘mente en la natarslest y funionamicnto 35 main dt Te onl ie dee see Se Brads rere le undoes oat tet : SA «pute dt cme uct, sue ol end pee sepa oth wld i Bas Si pea or oat Ciena er at ie So mas de Ena te dicts te Bote Seger eyeing ST ae Pala bt epaley ik Seiad verbal come por a precato peice Oe lt 2S Site ge ein apr te eda dee! moan od wily poets ot STSsStnc i Set Bogor omuma eon seme etait oul tae neo apo SHE eng: > imene i phe» woe vino is mre scrip oes ingen ao Be ox conguistadoces, el coo del Sol, ex dec, 6! propio Tas. & achat won tl de Het fgets por Fou x 5 ie Retief cee ge pela Seer ce tek bs sot noe a SESS oo etic oe i win ange TOOT, Tet alte’ for 2 Mia Spb awe cas aa rr ceca on sys pom sem ope el ra SEs cunt eon ot Tocca ena aene eon ated cena Bas, are ao an gel can hae angie on ‘Eporuica mciea de fou venidos x repones oy alejdas de ee a ck trea rede roe a Ga? SL gti doug, eco, & : _— is vee ene, como oa de a lea ot eS Se ee oe fei ets os wal smsine dau Sein ok spn enue See Ste ag msm de ec cel Sastre SAPS cme cal or an Foe eae as amor wicentots BOTW ing arte ue sels Bese We cht the cay po wn mics ee Ea, ¢Feo debe detec lt, en ta comprabuisn de que e {oslo wel Esato y que dee ete punts de ae eae Estados e ven de ef? Sein caer macetmente ey epee, at sbstnesia que presente Te hemor tprocade a nae coals, sete desonoer ns wee ads le hist eee Se ste inde ar {Die se sti fe diferencia que impide poner ea tino Blan, eter en el mismo aco & le Enon Bete (heen Laporte) y lor Estudos liens (nee ecient? Ese diferencia te tees, en prinet hese an 4s sxpcded etna de losses stuer Ev pene ce ‘cin capa ent liniada no por ln debited del Ee, ct {ot fo conta, por sa fuera: le puetes eeaeaae ee fetes cuando s conviere en cposiién™- coat et 2, gor Is faces dl Estado 00 cone mie Fge Loe fe ‘aban ue reste eutonomfs de lr comurdasdes audio ee 4 undo ecnocin la avid lle’ y igs tle, dor Porc ecatato, n dl segundo cso Pass ociateate 4s capaced roc no tee lair fen, Eos de oar so gi sl conc a i, me poe ht 2 ‘mundo ‘ctdental como absent’ cosy Broven eo? Oh enn I nd sk ~ iinet sets ane ot Su Pike de prodetiin sont = iim espa sin Tura en eae dae oe eal & Jos lity espacio nfo de tna pecnanene tae acetate. Lo gue dfereocia a Oseidente es eaninlon ha ‘poublidad Se peraanccer de ene lds det fonts ne Se bisaje ne all de ode Gomer; esl captions ee se a producida para el gue nade cs inposibe ino cf ners eat ‘hme como su propio fin, ya sea ibe, prvi, conc eee ecient 0 plinifeado,exetal como ca Fisopa Seeeen eee Glded indus, mis feudsbe mig oe peda, soto mlamo la mis tebe guna de dec Rese soak, lndviduos, espacio, saturn, macs, buen, wheres eee St todo ee ‘tin tnd eke Ss prone, ata una prodectidid eval" wu misine Fe agli nin pot In que a0 we pod dat ope tls soci des que chindocsben ef mundo « sf uangule Topcon xian he agul por qué es ines a aeajr ok Octo ¢l deroche reptesenado por la fla de epltcn oe an resus. La opcéo. que Se poponia's ay mcedaies an ee 6 ema: coder o le producin o dessperecr, el etocdio 0 ct “A finales del siglo pasado ks indigenas de In papa trpentine Goer totalmente exterminados para pesmi I ciaza Ccensiva de aves vacae ge hilwon ln rigueza del capitalisme entine. A'peipos de este siglo centes de miles de indios Siuainics mureron bajo os glpes de los busadores de exucho. ‘etinlineate, en tala Américn del Ser, los timos indie Hts ‘osumben bajo el enorme pero del crecimiento econ, Brasleio fn particle, Las tas anscontinentales coya constuccn. se tevlem coninyen cjes de colonizacién de Jos tersvorios atavess: ‘ke: tpobres de lot indice ve encuentre Ie ros! «Qué peso pueden {cr unos poco! talloes oe Suva improdoctves «a wsta de In riquees cn oro, minerals rato, petsie, claderos de bovinos 4 plstaciones de ale? Producir mors es ladvisa de Oxcidente Tis Indios de Améroa del Nove Jo arendieron en came props, ‘muerte basta ma de ellos para permitir In producién, Uno fr sus verdups, ‘od ols exfeedad strancan de I comand, pareter 7 nn eres Pu un mur ang ser, al_miano empo permite sitar els Hexen Svénoms, 20 que, fat de"una palabra men, denomines ” sim, Sepin ls ccencas partes de cada cara comida, lire de aan des enn ponder 4 veces oo dno vats, Dro an en lcs eo gue ean ads Setn sy Be ls se cae el nee da denen ue epee de aes tire. a elec, oe to fens propamente dor os Sie concen al enero matstoy clo cenidmete denna 9 sow ma itv deo sins ay de mt yr ave le more fn co cla un fgjo de ples eracacs, frses, conta on cles debe protgens lo vos Lat aa 2 auisren dear lon solves el pla del cpm tian, wre to po lv nos ech de ws preter ger per uae on forte de pig, ener mute, A cw 50 pape de fanless de i soda Tosancctes su ard por un sso psy ot To tno. pean Ges dela commit de ts simcennnen for moses tne cor ai tn se cn mo 8 sgo negriv, po ose In vs Preface Poles ‘desembaruzarse de ellos. a ® De le puesto se cone qu nope able decal a os mers ee lr Dsblon do Aci dl Su on oar sigur consecration, is lene peospan po boron ae ‘a emoria, Es por ello qo lar ceremonies com le fens el tls de los rerow de oe Ship en ant con uc Row convocan sor muro fo) parecer pcelt ie Bn de le yohnal de amar la beewlene dels rtgss meres, ios ancston, que el deseo ce cbat ln meen seen Gn os sco cmd don an nce cancer Fo fora aires ue aeton msde can fo mtn one en iach lor mecnsor de fess que otra Se Ease cf 8 I Genre neti isin exept, en ofa consden, Ie taba ean aod cline wes rehieno Se un paseo che pul ‘tp se dept all, encrinets ej eal ton et tne {tb dein aoe 28 moor oe Gancn de hs us Ts ‘Seti cant nl de cement no tee qe yr con lor Serle “aienos pees del pobldes ext ov teens x agen ‘nprodociver sno cn in readin a else pe tps oe vind os moerin. Un coment en lew pcs ‘eval ip mes te por yy Ss 4m we mutinen exe ecmantac yl pried eh pao lo vin, Ln peoipctn major de ee adore be Fast * secondo de Inn mero, (000 van entoees a rexeritles sm SLSR slg un eomeaeno? Ese wolontad de supra Se code tam ods « aon peas se edocs un dco, «fin de poner Ta mixima dita ae ane tumbe dl micro el pact de os wn. Todt FO RSS murs so qusmados © desouidon yun ibd ae iar ns get 2 Penpee eucr ‘Reemicad, elmer completamente ego. Ene gr ey ern pct ea «oe tin es mrfcsicions de dla (etamienta deli fun las mofre pious segs, probbioaes serals slime Meta pr empl) nos slo totals, ya Gu dlr expesado ffi ov om mci ee 2 ins peiptdamente soo ei Tela fie. Es sl i, €0 3S Cd sn Je ede, a fae dal db (eapan Paes fon Boros, al eterraminto del moo save on Srcbnial muy comple ar its, danas (entre os fa Hamada smote, ceed por os ies que Deva sobre ‘Forme ‘cain de bos), y cmt, que se sacaden darite ee ert cent, doqejado de Te cae, cs etoacs exh, flat con arac adoado com plas Kg ef ace «8 Ehtfarosy cy fleinont conducdo ea conejo hasta eso mls ‘Stan Zande ne fo anja, Lor amiguor TopéGuaraal gener ‘Seve shaman So tite eh grndes urns fea trend en el sco. Tpoa que lor Boro proven, cotnd0 = {Shue dees eres o humancefamose, «ua exhumac6n de Sfecten duc el eno de un gan chamao, ca un objeto de ‘Seca fo Gananes stor Sosa corseran, en Pra, {Brace de purr ves eoocto de wa i, Coad ta ceres creuntucia, segura wean con oe does ¥ et ‘Stel commit exe sees Iumanesy vio Genial Sin embergo, algunas sodas vo enveran a sus musa se Ios comen, Hate po de antopofegia debe ditngu del tat ‘Siento, mcho mis extendido,reverendo por alganas tribus a 28 prnogcros de poet tales como les TuptGuarant o los Caibes oe jut 9 consunianstoameate fos exutvos Facto de % ‘camer Jos propos mutes y no Jot del enemigo re denomina endo- imo y puede revesticdistinas foun Les Yanomami de Jn Amazooia yenerolane qoeman ef cadfver 0 una hoger, ream en Jos fragments dseos que escaparon la combustion y lor fdocen a pole. Este sexé ans tarde conrumido, meade con unk papilla de platases, por low parent del micro. Inveritent, Lor ‘Goaya de Psragoeyaten sobre una pil de madera el cadiver sdesearzado, Le came, acompatads de puipa de palmers pindo consumida por toda la wibu, exclayendo In familia del mero, En cuano alos hue, son quchrador 7 qvemados o abandonads®, Fl efecto aparente del endocanibalismo ex una integracia total cenvre mucrot 7 vivor, yr que unos abvotben a low ote. Por lo ‘unto se pout peasae que exe situ] faneretio w opove comple: lumente 4 le actited fabital de lot fadine que busca, por el soatraio, atentuar al mfximo fa distancia que le separa de los muertos. Pero ex télo une apaiancia. Hl endacaiballmo, en te Tide, exreme Ia eepasci de vivor y muertos ye que los pine: ros; al comer a fos Segundee, Jon piven del skimo ancajeen el ‘spicio: une mba, Ya no existe ninguna posiiidad de contacto centre unos y otror; el endoceibalis leva cabo de la manera ‘nds racial Ia misgn imporuatiima que se signe los sto fu ‘Veros, por lo tanto, cn equivocda es Ia confusdn ence cto let ancestor clto ¢ lor meron, No existe en ast thas sadumercaar ning cilto a lo mucitos porque toe eho destinados al olvdo definitive pero, adem, el pensanento inde fn considera tan posiivamente a rack con Tos anceston ties ‘como juegn aepativamente In que mantene con el mundo de Tos nuertos realex La ocedad bases I eonjuni, Jn alinz, a i. usin con Jos apcertesfundadores, en taste que la comunidad 4e los vos mantene con la de Jos muertos Is deyunclé, i ope tur, I exclusign. De allo resulta que todo acnteiniento suscep TU: de alters le pesona viva temiteIigictmente a I alterecica ‘upreing, Ix muerte como dvséa de Ia persona en un exdlver J tan fatatna host. La enfermedad, como reago de muerte, po sola ‘mente conclerne al destino Indvidzal de la pesos sno al ft fe In comunidad. A ello se debe gue In terapéusen bosque, ms slit de Ia cura del enfermo, In protec de In sociedad, y €or fsto también que la cuts médica, con Je tovla de le enfermedad supuesta en ella y que poue eu marche, es une prctice eencial- mente eligoe. Chamaniomo y enfermedad En. opel de lic, ds sin ow en de vida nga del gag oe ence toegure bens a Ea mentee ln ce ose ela” ZOE cs > SC SEAIP Te cas ow sede ao agente eta no oh ieiaebrmaur: egesin de tal col pita de I naar TE eeu uo see, me uri Tse 2am pope eoemgo, area (vols o inolen SES) og ube eben sexu. Le ele figea {Eo hewmen nea como nae one Se aE ee poles invaile, Fl cumin Gene como in Tectia deca loner el pene Pero cua set ind ue an se emis feu dei enfetoedad & cat enpe la misma: Conse et oot (Ripeie prevacid squelo que lx more rea de oa sarc deta iwepereié cae el capo 7 chara Le icons be tanto como comnts cl compo y cl nt weed cna peso yi ened cy pedi de ett weer te a panda de tna Coe a enfermedad, reat Ie PE Bea ito a aad oepoalin de peo, EL CRSLEY Gaus elo, debe dobre ap ex de eae Gu iidooca Moons! de is coud en gue Je wantene Sole ge see wperade de ely reondusn fitalente a uerpo de paclemte, I Chamin caine gy ge deta dsaen,+ pops ea ee tid prs a de Sle cml rr — =_— —=— ‘Seo el croc ulna an sents Ln rn rss de epee ana ce 2 altar y ela a cee comnid y eg ee een, Se erste cber'y aaa a euplo rs pele a erecermei gee ee fal disco slo se exes porgye guinea penan, sein ‘mente, no han visto jamés sun chaméia. eo En fect, el umn no ene ma de diferente «sus pacientes fsivo que pee un aber que poe aro servis, La obec de Gober bo depends de x perealiiad dol chama spo de on Into taj, de uns paint inca. En ote paar art ver se std prdapucsno a converte en chamda de edo oe ea ‘Stine iu, a9 importa glen pute cet cn Carte, Se eso deseo. Hey quince inten ce dency hay lens 0. ai in foment st chad? Un ene (eto, vs, eneventro ert) puede ser intxpctado cm Signo de que Gn es vn s spur y la vase Se umn ne descnaen. Esa cen epofesonalepotde ambiga car dete Inada por el devco de prestige: Ia teputcsn de un dda con (toe ponds er que daborde anplameae dtc el gape el gue jercia su talento, Sin embargo, in decsvo pce feel componcate guarero det stvded Gafni, a voantad Ae pe, per que quire cece no slo sobre es hones ing tui sobre lo caeigns dex hombre, emi poco de odes javsbles, estes, alma, demonic. Ht chumdn hee rena ens ealidad de gerero 7 tanto dees tension como de ‘winery ae al enfeuno. ‘Aipunas ws (por ep en el Chas) renetan de gun ssagera fs acon medic el chamdo. edane dative. mids ts, plans, manent, ete Pe ti el cumin para odes Las tockdadessudsnericaas de tn sets conser, 0 ‘anor implica cers rego Ele tanto dao dla vi, aoe pre devolves ls enfin, oto dee moet. Se mop ue coe mismor prdees le conten la posse de exvne In er lov oon conta que ma cave pee cur, pode tauuz. No aso por aaiid 9 prvorad pawn, feu del ‘jo qoe hace males er tun en Amps del Sur, Pero si un chara software frctosstsios en sin cwas 0 bien enc Ingie dramas incomprenils en i tocedad rapdamente se ase al propo chania, So inepes de Coat 8st panies se pew Sac qe es porque nolo dese $i snp ta epdentno ue ucre ‘ sec cana seh slind con expe lip agri a J comunad >, poem pesonne de Si inciewo: deventadr dua intenso pega pero a miso Hempo ‘opnmble ea pula instance 62 tdci del pop evo tensa predspusno In clpublidad, Yo debe ubeinate te pova aa qe te expo; gecalmente ole vente | | | | Por cpl general la charanes son hombres. Peo también coo cmon signs exerplonces en st tibas del Chaco por ejemplo {Sbigoees Moov, Tobe, ec) 0 adn ene los Mapuche de Chile Goninon de Venezuela, esta foncion es cumplida x menudo Sorter que se distingac tanto como lo hombres. Cuando se Eo'vregnndo en so yocaciin camdnie, ol joven emprende su for ‘ease profeional, De dureign variable (Gesde algunas semanas fst varon foe), geneainente se adguize bajo la diecién de ttm chamin reconeido simplemente, es el alma de un chamén ‘Frei ‘el que se encaga del ovico (como ence le Cam del ‘Berd. oie oe Cacibs de lx Gusjanas (Surinam) bay vetdade fos excucas de chnmanes, La instrageiéa de fs aprendves de che Raver slop la forme de un incaeda: puesto que las enferme- Und que dcben cua son lor efecto acre ef cuerpo de una ac Ade ims potencies sobnensturfes, se tata de congustar tos mos {is actom sobre esos ptencat para controls, manipula, sevtliales. Le preparcisa del shamtn, por lo tant, est nck Tiina procul i proterin y a eolzboracin de uno o vaios Cpt usrdiaaes que sere sls eunllaes em 908 tatea tc ‘Pac, El fin del aprendiaje cs que el laa del govico y el ‘nda de los esprit a pongan ea contacto dict. Muy come Tmamte conduce lo oc Uanames etrabcey, 6 dest, el momento tn gue el joven ste que los poderesinvstbles lo feconocen como Coed cone Ix identidad de su espste guardién y obtine In evelaiéa del canto que, de abl ea mis, scompafant todas sur rs, Para pesitir of alco inllftco de! alma al mondo sobse- futual ef mecesaio supvimir de alguau manera el cerpo, Esa e Tatas de que ls formacica de chard pase pot ln sacs del thor mize ayunos prolongidoe, privacisn continua del veto, SSlamicate en a selva o en ol monte, absorcin mas de humo de jog de tabaco (Top-Goaraal, bus del Chaco, ete) 0 de ropes Macndgenes (noroesteamazeico), el eprendiz Uega ¢ un ‘Sao de agoreniento fico y de deteriwe corporl tal que To pone STbonde de ln muerte. Ee extonces que el alm, Uberada de Te [raved tener, algerada del peso del qverpo, se encuentra por Fine iuslied de condiciones con lo sobrenatral: momento limo {Ed surance en el qu, mediante Ia visiga de To invisible gee se Je Slteces dl joven e+ incado en ese suber que hart del, de aborn fn mas, un chemi. Teraptatics, visi, dogs El pentaminta indigene determing, fo hemos visto, Is ene sneda (exluendo toa In patolgiaituodacide en Amin pot Ite eupeon) come rptog de le dad penal alsacieo, y te curt como restnrca de eon anid. De elo 4 gue ge Gl hata, en tnto mio, exon visje debe pattem sea da si supa por lor eps de aly, ars por os ep tia aul, cnberare ua wife de explora ‘del mando invishle, combi elon gnnence ls trae noevamente Acero del cofcmne, Be mere que cde con, peikion del ‘ae lito gue. pemte al cham sdgur sper, le rigs coloarie on ext de ence, de cela de spat de gece del cocspo, Alex gue una cia, er do, ln prepaisa Ae un viaje ance se fealine sin coneet en gran esd tube famadb 0 en forma de jogo © dogs dive altvades se tone elma mai, 2 nr ech Ban us Pan Geir pace, lon Gastnies por skmno, {lint en tanto principio de tdekiucion qoe act del rye ‘vite una pena, ae confande son el nombre propio el alma Geel nombre As, tina enfermedad periaarmente gave pee {Er Gingpostcade como inadeconctn del nombre ia pera ‘Eine Ls cor de in eferedad el ctor de denominacii, ‘clermo no peace cl sombrealma qo Te cowie. Entoces el Sham pate co vse de descubileno del verdadero nombre Cando fos dior se lo han comonicado, lo ace concer al fermo y tm fan, La cara procbe que electveente ba enon trad dl verdadero sombre dl pacen ‘cote eapltt bosca fame perdi (a vers muy lejos, cel Sue chin doa y cant aed del pciente ental {Shre un ano ood ea cl sel, Ea merous sodas el Chants uma ru denen y xt canto por meio de un scsi0 ra an Dr mn ae Sas Con lo gue dla, Sein Ia satrslen del mal igneesodo It Edit sce Sl na) ed chain pode tr nee tiad de mcamoconane pe logit oto de nc 4 ans fonma en fais, serpent, pao, et. De tempo en tempo i trump su ovinnw part solar wove el enformo (genera Imeme el ho de tabs), asia, pat I pate de crpo ‘rls gue se que En todas pats beef gue ol alin It ‘Sti Soin clams on perce dena gran fra. Cando oe cxtaviin se ba seitgrado al cnrpo enfermo, Ste se a supone sano y Is cure teminada. Muy feenntemente cham. Dracba ou fatto echibieno, emo fina de ia eur, une stapes Sita ue he ogado exter del cerpo del enferno" eps, ca pisdes,pluna de pao, ct, que conservaba en boc. Eeenia de sina y le presencia de un cuerpo extafo 00 50, fn realidad, dos enuas dsdatas de a enfermedad, Pore contro, puece que cl cptits del mala dead en el agar vecante pot [era det alma, un objeto gue tvinoni, por #8 sole pre sep a ausecia del al. As, ln tclaserign. de ena ima ed piblcamence signified, segtn in misma légica, por In ecxtc- ‘ine del objeto que, peceptbley palpable, guantsa al pace in tealdad ea cum y pri le competed del él. ‘ungoeesencial, 1a Fencion terapeticn 0 er la Sain que cumple cl chamin. Ya hemos subrayado In dfcled de tana, 3 Her eaasindigeaas, una loca de demaracga neta ene Io 2 ily Io religie, lo proavo ¥ To stad lo codigo Io sobre tara, Es dcr aie a intervencn del hamdn ex constantemente ‘suede por lw acmecimientor gue mane vid individu de las pesionsso Ia vide soil del grupo. As, sent lamado pace increta al sco 0 visa, prs decides exc 0 aque signe es favorbleo nfs; por eel, cuando se prepara an expediisn fucrera conta uns tbo ene, Eh ere lio cao, adem, ‘anda puede sear como bj 9 echador de malefioe: ex capa de enviar soe lon enemigos enfermedades qu van x debian fain matrix. Sitezando, 0 hay ninguna actividad sal de Sieia imporancia cn Ia que el cama 20 joegue un tol de itor y ceremonisr TEs cbvio que Ia vida religious de las socedades conideradas osc sedace a Ia trolinai6n de a telacén com Tos mueras © ‘on la enfermedsd. Tan importante como éta ex In celbracgn de In vida, no alo ea aut maifestaconer axtirnles (oacimiento de tun nif) sino también en sus aspecos mls proplamente sociales itor de pasj). Confome con Is profunda teligisided de ests chlo, vemos a ls evfern religions participa e impregnar las gran es etapen det destino indidoal pata deeplepls en acontecimicn- tos socorinaes, Nacilento Ft nicimieno de un no sobrepasa ampliamente su dimetién biokipea. No concer so a os padees del recién nacido sino + toda ia comunidad, « causa, preciamente, de eur implicicione ss efectos en el plano seliiwo. La Mlegada de un ndembro supe rmentaio del grupo conllevs um desteylo del orden ecamio, ya aque exe excedente de vida, por el desequlllo que instars, po Yoon el despertar de toda’ clase de poderes de lt que el rupo Aebe proteger al nfo por ser estor poeres de mers, hostes « ‘ova teva vida. Esta empresa de protein trade (antes 7 te pt de onto pede nn no co, eben Tpwredee por una pl de pied, spacize, que lon vijecs eons “Terabe tbls como nate areas propia piedray ofrecan tne mascada de cx en socio. Ast, el espacio extabe entre ‘pente codtclado por elementos sobrentorales y eb sstena de Tos acu conta na mere de codifiainsareda Gel mundo. ‘Al cojont de los uaces no pertencian solamente Tos pice dig entre extern espacial J efere de lo sara, ein tam ‘nica objeto, figurils, amulets, que represectaban los poderes fotctoret de cds fara, Soa lat conops, ices de claro forma Cea o estat tales 0 rooldeadas en form de Taa 0 de Spier de mat, Lat cope farlees ermanecan a abeign de Is taane pas proteer a cs habitants de la enfermedad, 0 enterraas idl carpo cope feild garantsban, Lar conops comunitats Gls de oil) cua extender de Lon exontes en los que Is cule en orion momentos del alo: se des Tendia homens, ‘hrciéndles satin de Una 0 de oct sles clevaban ot cada comunidad babi, pot fo menos, un mic yun che info, Fresvestemente era desigado por cl dios Teno que lo “leaabs con el raj. Ademas de sus fancions trae cam Dials de adviog Pero a difereace de ix tribun seein, en Tee Andes el chamanismo no ert cento de Ia vids religise Este se desis en on conjno de. prices situs. cadens « opar alos dws, 2 fo ancetos, «Hon meron,» todo 1s pode 0 fs llamados buses, que axcguraran el blenatar ‘ani opera dee te Ter Reg ences sgzatin gu tadoe el prefundo aso gor una st cannes ta, re da gor dean wee oe es does eee Le reign ins son une pequefa teibu de la regién de Cuzco. Agsiuleeres y so shel 7st te bn semchoas Se tae ts ‘de repeticién del otden eésmico, de retorno eterno de lo mismo, y ‘en la esperanza de que gracias a los ritos que se celebran y a k Sie fede an rycen Fieoe cnn eee pc hence matsp tom ete pie Dae hate ga fee aegis tae aia a essere a [onesie ih cueee et ‘ee emadernidade de sitcoms, SS NE ar ee eno i gene Jecrqusds, express ‘primer Iga Ie add dviton etre Is enh oie sabres ae ae fo ettangiiet Got tfemmien ree el Inca, la ver jefe de sa cnia,seGor del imperio y sepresentante alee aimee ae garments Si ae it eee pe sale ee rca fie ceclitaee keer meee font ernest ee Slane webbie dt 2 S's Sete oe eee oe us bees ees See ce hates Paka ang atte npontan el eabrectigoe de m prope slg, Loe aa I ot Tocastenlen Hered de ealto a condcién de, adem, reeonecer y hhwrat lo does de ls vencedores "Amida que ceva ss poder, Jos Tncas than revisindo = soxguo sistema de ciscncas, Galtando algunas figuras de a pao- teomototgand le fester y ceremonies tadcionales wn caréter pando confiiendo « la rlpia un peso scipoltco cnside bic mediante la irstitcn de un sscerdocio mumeroso y fete Dente jermguiza, constyenda mpl temploe y Togas de ult, signed al sacerdoco ona pare importante del bur que Seles paps, Bl ealto det Sob ast sola, Koti, se Hapontn come figura mayor del pantegn inca en amin de una gin doble- Ia de a tradi, qe devde ucla macho tiempo habla beebo del sol una divinidad pan-peroans Yin dele lanovecsn socopollti que, mediante i instaciéa de Ta stewa lnpera, avavtea cast todos fs despotism arclcos J conduc» ly ideniiceién dl ser del impeio coo el Sol Es for eato que ee converte en el des pricipl inca, como gran Shccawo fdador del naj teak Jos empertdores eran oe Bijos 321 So! As, el cult que se Heredia tenia vale del cult un fncoito.dinisieo y de una rligién obal impuesta «ods, ya foe tmedante el cto al Sol le eign inca era ua reign de Ercado “Goando los Incas cbtefan Ia sumisiéa de wna eta, tomaban inmediataments Gertas medidas administrative (emo de Is poi flee, de su secuce, ete) eigoes Tos vencidos debian inte fa sau sistema. tligion’ el alto de Tn. Eat implicabe Is Geeta en marcha de une infestraccra destinada al cult, cos Tuite por Tes templos que hace falta eificas, por el stcerdocio tdotinado « ofc 7, Kipeasente, por Ia dispesiiin de recursos importantes a fin de que exe scedocio pudies subse evar 1 eb los scifi tequeidos pars celebar al Sol Se sabe gue fon Treas procedian past tode comunidad sometida a una {iat ‘Sido de eves! una parte quedaba » dsposicién de los li, fu ca asignada al Estado y Ie tercera consgra al Sol. La cons trusted los notmeroece temples del Sol ediadce cn ls rosin Cor regula ol modelo del mds eflebe, el dela capital imperial, el Corie, yerdader cearo religion 7 politico del impei, Ingar fe sult de pererinje en el que también se encoataban Jas 2 moms dels enperdores del pesto, EL muro que robs al Cocca, de planta rectaglr, ee 400 ets Se Lagos A ts Jago de a prees, de facta may cidade cosa oa Lad de ghuas de ero fino de unas 39 o #0 ce de alo Hl Coeaache Erie diveotsantarioeplenos de ftedn de oxo de ats yd alojiento el mumeroso pero! sfecado a servtio del {enplo. Tambien habla un fran e! due estes placa ep fas de male de oro. Tebajndo oneae c te jaa Drogo Inn waa ein desea en el imperio. Et peonal de xd empl del Sel comprenis, ademés del co Janta earuiado de acerdote, adios sevdots ee, oo Bp A tere as vgees det Sl, Aa das on flo liner fer fimcionuoy res debido'« ae race y bellns. Neuide ftuces en especies de monaco (llebus),apendia ali {tei ls lj ted de vcs ode tp oieiden eh ence. ins catdades en octal anafis Fprepuresan la hich, ‘bid de mae fermentado nessa ent ns eeznoia. Conn za, como las wesley «a abo cetdd ne ls sue Toca cg sor cantblas o ler moje Gus done lr brands del imperio que dsesba recrspents Un Geo ainero de Ses ern ssefindar em momentonctcales; vesaento de un fps npn ermal peo mune dla, tier ete Se dic que conto fil penonas componin ct penal {El Cocaine oscar mis de il quiets etan pence ‘Stevkio sotagrado su servo tayo y reesos detinador Tituuas cl meninlento del tesla y deen scerdoes El clo 1 Vinmoche —Sotor nig, Ser jo, excelente Seor— anes Se comiras ea un cl popular como el dl Sl. Tal wet or Incas mole nteresd gue fo ocr, preapadae como esabey erin an elo sabi, seat, menor eorsd [rial mun semble qc lv clior goles «fin de marc, timbiga en el plano slow, a emciiidad de este dominate lc dc gus el cal + Vince,» ileencia de as els ‘populace, no vobsecves un itn 9 exe el mpi, BE ealto al trueno y Tos bascos Mapa, ef Teoeno, etx también von figura pamandina del pan tein inen Sefor dela torments el ranito, el ryo y la fuvia pro ‘clam Gzagor en los cele al catafetenr. Low pocblos adios, o* calidad de actors, entaantoy stents les setdades ipa, 0 gules npleaban scores lu iva en end sa Siete ¢qulen olen andes netfee en ener de sein 3 a el cer io deta eds oqo poveiin super, derpuée de Virco Tat, i Tide cl pnt ae cel asta dels Teas, como par las aes capes, os ‘meas const un ecanvcslaoy esa del pec A Ped popular de los Anas, los Toes agree ro propia ssn, det Spiny ei gine ona ol eer at pore. goe fbi pesado cs the habla sofadocalgre Toe so tho, la bac een, sone fadoe'y hoods Gon saificon(ceresa de tn coat, lata, sion mujeres elegidor co conn se oto le vind). S dese lane ad dl Co pnt guint. ces del inpern eaban spurstn eg Get lm, os dat, ave pra bl Coane y ant ume pen ie ites del inpeso. La profes de ivnadc, ents interes como superior, en foe Andes, el lato Se wra com ‘aminacién del espacio el empo por lo grado Als watacoa el esaio pox lon duacatcompandia Ia tua de cape por lr pric ste. Fiestas 9 ceremonies Los aconecmietos ros 0 mprevsbles dabanvctsisa a mani- {estacioges ceremonial importants! los elses de fone o de sl, log temblores de ers y Ins sequse Gata lgat a solemocs soc Sios con Tos que se intentabe apacjuat Ia eles de ke dios, Por otra pare, odo To gue afecabs Ie pervona del empersdor reper ‘uta sobze el bienesar del imperi, En ar calidad de hijo él Sol era el punto de contacto eotre el mando de los dises ye de los hombres, de suerte que et dering clectiva de pueblo dependia ex luechamente del desing personal del Toca. Y a la invert, tant reir as normas de la Vid scil ofndia al emperador por lo fanto sucitaba le eera de los dives Be po eto que la cron zacién de un auevo Ine, I muerte del emperador, sts enfermeda. es, sus derous militares, ponan en esestign a ald del inperio yl sabrevivencia del clo: autesonr serif humans (a os, prisoners de guera, wrgens de So) inteotaban restablecer cl orden sociocSmio alterado en favor de lo homes 9% om om cpg ge le cnt geommmin cece oa ect oe se eto mado impeowinda, Peso también existia va cco aoa cen ma pean on ae ce ce ee ar ik Sen em es ci cra eg cee ee Se Tig tec tomy go ii eh i eid porn Hr cei ee a Bem ep arin er CE men eee ae = Soren re emma ne se a Sera gel te tee a mae i pene Dn a debees ce oh = cai gong cpr ei wa sn ve me tien wad" ce a aga ipa mi Sy pe See sino ace ery eye cr oe ea nn ce era a Bee ira cee ore a ot reer gr pes ie cy sy oa i et i et mera eS ee eee i ma evn Ge a Ht ey sete sae carton ga se Kas ome gngonn oe to es ag cig ee ee Soa a le ‘ei mn ae ec en te, el oie at sis pate ri owe cen Se ane ee a con el cabeseo de adele a me ce hon ar icone opps neem oda cece ea etn at % ead alton lei dl Tac gute el pte ad 15 secern gan ctenois inc snl age en sepientre. La stowage Se potfeacion posed dea copies te dei cil expan deen tor ln les. Carne spss Th ian pera e pot, tudo en a plea tear grab fEnfes ‘ede, doses, dengan, dad tt pile Ce pepo de sera aa ean «sor rm ls {8 candtn als cot rele eas qe evil lpr Sepuhodo dele de cls «kes mate, En ys aber ‘scans ropa ala ecde de mu case. Cate, dana ype sone aban oc. Al epana al, mundo ome tat tao purenoe colon Ho. Lowder y Tu wmpeares tidpaben de a stows ya que eo ls pas se tstablan pr fet 7s mi Se estan Ta lana en sii 9 se ‘moxie le sere dees aml con na pe de haa inl pepe par i Oc f mnk, cn a que seu 8 doe ve as oma de nese habia del Caco cena poco "En ete sovdadinpeegada de rigienida de un exemo 3h cnt, toda emprea, india lect, hase opel, dea Sar preci de cu econ ne pvr teats, De ‘Ste Inporaste pape! de lov advinns gor sherabun I dapat ‘Sa de ls ojn de ton area co ky hos de nee go ora ete fv do, cei den sna nls Baloo de tn on oe ges mp fare inte ins 4 fo ves tangnon Eo an cod a od deren tee rovenr de le tazsresta (whit 0 lave) de age Froid y decabrr al culpable y pein ar tren deo ‘isins, Cuno ls cco fxg habs alee 2:9 pis de cones, device txblcer orden soaisezo peerbadn por fats comets Le tpn, Se Pichatnae yd Lina, lars radar de porting asin ban fio src el Ip, os per enperoes 2 dab es comslator Pere : Ss cfs ee Ili, mano te igen eric ‘pete menage also etiam, rove aft by eae es ‘Arad de Bali y le Quo Se Ped EL MUNDO TUPEGUARANI or bree gue sexe esto sds emit al mensch riggs eens, run co fel de areca 9 picts ress def pues sudan. Ca religtad de oe {Ts tin see ever eon y ales © ata, ‘ida star tio wopat como Scamon,aeis To delat rents al ovo seine, o oneal pon te Ione lo slg, Desc qu el ecient eso ten Pi Sputmetc ue rps plo curion tec dele ‘thes inl Come todos lepton, oe nds Ee'Rcte det Sur bar mootad, ain Ian, we cer ‘Seog ena fdlnd tur mtr) st Y to 8 meno Se Ge scat pena dl lee ‘eign se age hen {So de’ cmpnene eesti, lo gue expla In snore por tna dee ito sta, Lay eens eta ne gente sen muro reve: Diese erga, en fet eo. ‘enon con spnda iad dt si ox ene it pbs thoy Exton coublcilr slo agp de cn iene y melo Spar sft eer mye Co Se Reon a nul selmi, gor ll manifest Inge en or ened a sienca nde sade. de IMior sos defor o pends enters ta de l= “Sin pone enconsote rrdo c eexbbersh too d= ins dis sos cetera pera qs rei tos por ov Arica eS bn dopepndn t extend ‘Sei op Geet Ese vd rene un cand consider de eos de Ie nism prdenca lngloia 7 de fen Romoqeeiad cer ‘it plo open tn vation tere ox Gare Succi deo Parpy aos batt ral Se del te: en eum oe Tap pblaan ee mismo orl ha i eenioeadn dal Ammons nose ys tntnaban cn {otto inpechanete. Se consba por Yaroe ails, Desde “Syhumto de so de vide eras 5 de namin sei, in TuptGuaran se cnfrmsnn spine elo on ign co tos ‘Tet ses apr oe overs, ena pose poser Sonn por ssn prunes cnn elect. Ufc petable Sf sto indo eat au God cemopca ce mc mis ‘Sad ge Inde epee ein ye somone pos ‘gar Ty doe ail ive ini A poar de qe ode os 98 1 | tuibus han dessparecido hace mucho tempo, a excecisn de unos ‘cinco mil Guaranfes que sobeeiven en Parygoay, figura cel Imcjor conocis del contsentesodemerican. Ea eft, fos pits fos cootactosenteeuzopeoe eins, desde los aloes del siglo x, se cerlzaon co los Top del Ikra Varo y misionenos de dive sts secionldades han dejado tne abondantiima lratra soe ‘tos puchlos, rie en observniones de toda espace y- pacuar mente en lo gue concerse crcncas y cotlunbres, ‘Como en todas las soiedadesprimiivas del continents, i vida teligios de fos TupiGoarat se cetrabe en el chatariina. Los fii, chan médicos, cumpllan las mismas teas gue e oties lgates Ta 'vide sual se desenvolis,culguiersfarsen las ci ‘cunstancis (ica, eaenign den 'priionea de poeta, cate ‘0s, tc.) con rferencin sls ormnas que desde siempte aregurban In cobesi soil, norma y teglas de vids lnpuesas los hones por Jos héroes closes (Maus, Monan, Sol, Lina, et) 0 Toy ancestros mics, Hasta aqu! Jo TuplGuaant an difiren en nda de las otras socidades seodticnsY, sin erargo, ls exons eos viajetos frances, portuguese y expaiols nestguan una di ferenca tan considerable que confer « le TepiGuazen un lugar sbsolutamente original en el hovzoote de lor Selvaee sularnesicn 10s. En efecto, lo ecén legos ae encontraron elrentadon a fend menos religoss de una amplitod y de una naturale tal que era rlgorosamence ineomprensbles para Je eatopes, De qué se traaba? Ademds des poeressincceanes que 090 sia a as diverse tribus entre sf esta sociedad era eabjads en ‘rofuadidad por un pederoso movimiento de origen inten pro plamentereigioss. Los cutopeos no pudicron ver en lo, Caro fen, mis qc ia manifesiasén pegana del demonio y en lor ates. 0s de este movimiento aloe focubos de Satin. Es cl extzaio fen meno del profes cup-guaranl, que da hig # numeross ero ‘es de evaltacién. Hosa ae poco te lo interptetaba conn ua te. Slaisino le respuesta, baht en muchos porbos peialivs,« une sitacin de criss grave consecutive al comtseto con Ig celia ‘ecient. Us mesiasno es, por Jo tanto, una reac al chowe cular Explca ef profetismo tuptqusn!armiléndolo «lor se Sanismos tia desconocer au natealennnadicaimente dierent, por la simple ¢ irevorsble eon de que necis entte les indie tho antes de In Iegida de ls Banco, apresimadameate hacia myciadot ‘el siglo av. Se ttn, por Jo tanto, de un fenémeno wutétonn sie fda debe al contacto con Oecidente'y gue por ello mismo no ‘tba orientado conta los Blaneoe. Se fata de om pofetsn talrse-del. que Ia ctacogs no ba secogido equivlente en ningin oo Taga. Le profetas {A pest de no ets en condcionse de compen, Jos rime ros caioas sapiccon dlcenciar alo cana de cto pets. Tajo enigmstios qu balan mngdo de Is veda, lon kre. Ea Cio, on Elam no tenlan fad gue ver con Is poten te pe de J is wp lane fn po No col Einpoc ings funiga steal capecilinds, no ean olor mi foe de tr calto tional of ow Sundadores de uno mc. [Ni canes, af ecerdots, que eran ectonces Tos Hari? Exe Fowles so stban totaly echsvemente em el campo de Ip bin hablar en ou hice sida bomtes de dscns (90 ‘otchdo dteminaremosseslamente) que sfiaban ear ene des pas pussti eto siti. Electvament, en todos Lv lug fer no blo en el seno de su piopin comunidad. Loe Karel te eplanban sn cos, yondo de pobla en pba para eenest ‘Non stestr indies. Ena vocaién de romaine de los profess {Si tds sopenote se tene en eens doe ls rap ce Tv veces remido cn federaciones de varios pobladon, evan (ize low una ger tn cure. Sin exbergo, le hoe? podlan Sar impinemene de'on exmgo al oto: cotlaa sagsn tii , fore cnt, en scogidos en fod eres con fr. Lf poate Ikpaba ase cbr de fle los cxmnos deacon blag cote a ensuite vain bat len prose: Tinian 0 donde vile, lr far es eran conidrador coe igo. Csi poe? En uscd primi el nd sede ne So peters ieanin por au pertenecia "on gop de pare {Geo ya tm comunidad ica Una pesona se encnent desde {Tnco iota ca oon cadena gene Je pte y 09a fede alidon, Ente os Tupi Goaral la devcendenea en pate linea, presi lla dl pad. Y, sin exberg, he age el ‘silane dace que profela a propo de ellos mises oe ‘Seat aftoaben bo fener pate set jw do uaa mer wo

You might also like