Toyo
Bombas resistentes al desgaste con agitador_LA DIFERENCIA .
La completa gama TOYO de mas de 120 bombas centrifugas permite proponer la solucién més adecuada
para cualquier problema de bombeo de agua muy cargada de materias sdlidas, abrasivas y pesadas.
Bien conocidas desde hace mas de 50 afios, las bomibas TOYO se han labrado una sélida reputacién de
fiabilidad en todos sus campos de aplicacién, especialmente en aquellos con condiciones de bombeo muy
duras.
@ Elagitador
‘Como elemento esencial en la concepcién de la
bomba, el agitador patentado permite remover
todo tigo do sélidos de diferentes tamanos en el
liquido (lodo, arena, grava, piedras, alquitranes,
eto) asf como al bombeo continuado de lodos con
tuna coneentracién en peso de hasta el 70%.
@ Elimpulsor
El impulsor de tipo semiabierto 6 cerrado esta
perfectamente adaptado a Ia aplicacién requeri-
da. Ellos componentes rotativos (impulsor, placa
de desgaste y agitador) estan fabricados en al
acién de alto contenido en cromo, El robusto dis~
fo de la bomia, conjuntamente con ls baja velo
cidad de rotacién y el alto factor de servicio dal
‘motor garantizan un rendimionto y una duracién
excepcionales.
@ Las placas de desgaste _
Todas las bombas ostén oquipadas con una
placa de desgaste ajustable, que permite mant-
fener por mucho tiempo el rendimiento reducien-
do al minimo la holgura entre el Impulsor y la
placa de desgaste. El disefio de la bomba faciita
el servicio y el mantenimiento,
@ Elsellado
Los retenes especiales entre ol impulsor y ol
motor impiden cualquier entrada de liquido en la
parte superior do la bomba y emortiguan las
vibraciones generadas por el bombeo de liquidos
Muy cargados. Los ejes, robustos y cortos, asi
‘como una cuidadosa selaccién de los rodamien-
tos permiten a las bombas trabajar en las mas
‘duras condiciones.ed Bombas DP
BOMBAS ELECTRICAS SUMERGIGLES
‘+ potancia entre 11 y 110 KW
Impulsor corrado
dos placas de desyasto la inferior ajustable
siete rotones labiados
aso de solidos de hasta 120 mm
‘sumergencia hasta 40 m de profundidad en construccién
‘stindar y hasta 120 m en elecuciones especiales
+ disponibie on diversas ejecuciones, versiones especiales
0n proteccién térmica, detector de temperatura asf como
blecuciones especiales para altas temporaturas 6 profuncl
ddes de inmersién
oP bombs
Bombas DPE
BOMBAS ELECTRICAS SUMERGIBLES
‘+ potencia entre 2,2 y 55 KW.
‘+ modelos con impulsor semiablerto 6 cerrado
‘+ modelos con una 6 dos placas de desgaste,
‘a inferior ajustable
+ modelos con core mecénico 6 con bateria de
relenes labiados
+ paso de sélidos de hasta 60 mm
+ isponibie on diversas ejecuciones, versiones
‘espociales con proteccién térmica, detector do
temperatura asi como ejecuciones especiales para
alts tomperaturas
PE bombs
| __DPH Bombas
BOMBAS HIDRAULICAS SUMERGIBLES
‘+ potencia enive 11 y 220 KW
+ potencia entre 11 y 220 KW.
+ olor hidraulico de piston
+ impulsor cerrado
+ dos placas de desgasie, la inferior austable
bateria de retenes labiados
paso do sdlidas de hasta 120 mm
‘sumergencia hasta 40 m de profundidad en constnuecén
‘estandar y hasta 120 m en ejecuclones especiales
velocidad de rotacion variable
+ numerosas posibildades de moniaje
(excavacoras hidraulcas, cragas, etc.)
| + aftigracién del motor meclarte el propio ful de sistema
hidrauica (es posible fa inmersién parcial de la bomiba)
+ disponibie con aceite biodegradable, y diferentes
ejecuciones asi como versiones especieles para alias
profundidades de inmersién
| Bombas DPA |
BOMBAS ELECTRICAS SUMERGIBLES
jpotenclas entre 110 y 1300 kW
*+ especialmente disefiadas para trabajar a grandes
profundidades de inmersion
Impulsor cerrado
dos placas de cesgasto, la inferior alustablo
retenes lablados res'stentes a la vibracién
paso de sdidos de hasta 120 mm
‘sumergencia astindar hasta 120 m de profundidaa
especialmente disefadas para trabalar a grandes profunci- PA nom
dads de inmersion _—LA GAMA DE BOM
Bombas ET a
BOMBAS ELECTRICAS SUMERGIBLES
+ potencia entre 2.2 y 15 kW
+ evacuacién axial dat iquido bombeado para refrigerar el
motor (posibilidad de inmersion parcial de la bomba)
‘= impulsor semiabierto
* una placa de desgaste ajustable
clerres mecéinicos
* paso de sblidos de hasta 30. mm
+ sumergencia estandar hasta 20 m
* disponible en civersas ejecuciones, versiones
especiales oara alas temperaturas de bombeo
yy motores antideflagrantes
va bomba
Bombas DV
‘BOMBAS ELECTRICAS VERTICALES
* potencia entre 22y 110 KW.
+ motor en acoplamiento directo
* longitud de eje desde 0.6 2 2.2m
‘+ modelos con impuisor semiabierto 6 cerrado
‘+ modelos con una 6 dos placas de desgaste, i inferior ajustable
‘+ modelos con ciemte mecdnico 6 con baterfa de retones lablados
‘paso de soidos de hasta 120 mm
temperatura de tomboo de hasta 80°C on ejecucién estancar
+ feel inspeccion de ee, rodamientos, selos y cémara del aceite
+ cisponibie en diversas ejecuciones, versiones especiales para
alas temperaturas de bombeo
ET bomba
Bombas VH y VHA
BOMBAS ELECTRICAS HORIZONTALES O VERTICALES
* potenciaente 2.2 y 22 KW
+ disefades para trabear toll 6 parciamente sumergidas 6
‘ctalmenie en seco
+ motores reirigerados por agua 6 lie
+ dos versiones (Vly VHA) en eecuctn horizontal o vericl
(exst un uego de convesién opciona periton mies
aplicaciones
‘i sald (in autooabado on version do supericie)
VHA: 8 saldas (bomiba mezcador)
+ cisponibles con 6 sin agtador
+ impusorseriabioron
+ modelos con una 6 dos places de dasgase, a nfrorjusteble
cienes mecéicos
paso de sb de hast 80 mm
sumergencia estar asta 20 m de rofunedad