ano 1 / ninero 1 / marga de 2003 - ped ‘ne carolina Ribetzo Nathias ringeemann Regis mika cousccsss sect eigat Riscenare uace Policiats do cheque na ca Fotocdpiag ar sverenaine, Grasiets faech mice ARAL / (190) rE ana Daice carae!=5| setts rageeane 1 revista URUIA & pzojeto independence cone esto sarah As onion. pesos [etigoo sontnadoe sto de voponsabilsdaée exclusiva Seis" aucoes, As opinions expeeazaa bes tgs alo ‘Seinaaos ambi, fecorajance todos om Uedtores a fe= pratinie o someido descas paginas canoe quntas Ye [or quseren on intessnsndcn an to commicar com 8 (SEleSEes Given caceever pasa a decncanciafbotms an ra ih t a Hae fi if i f iate editorial 4 una reaposta ao e-mail enviade ‘Sisténcia do nicleo SUMTERRANEA: From: pewmosipaviciustecl cow ‘or quasibarashinotmaii.con ce: Stlotennrtontripeaicten.be Siege tue, 20-t0b 2000 18026030 os, ts agus Bruno sipavicssa, A medise gue eu me denenvolvs como pastas, 2 ovnais iaper nada a ningun, to gueco nai pecfornance om conjurto, a fim Se mao nals ingudey © nen seguir ningun. telco mato de ou cntinue esticianio siieo fospicie cheio de culpa © dor, © mdé-la para a Feeepeeicy amo fer caiatian oltaatl oe Consiero ques camcratisacto de arte, ¢¢ I ‘4d pele participate do povo na obra, de ume forma Ito" Iapostt iva, e sie educative, Mo performance, Sia heppensng, oaglo’ de obras, "de folherony de Sipeiboe ete! 1 perfeemance sem a pazticipacdo do pubtice de for- {a educative 6 tdo elitists quasto expr ne sistema SE Selerat'e aiegscontenpartoon oun oo haves Bruno Sipeviciu or, ers AguE URBAMEA, Orgte oficial do (novolsubterranes. A medida que Jaf" pertormances pelas use, sto\ qoerenot mais {edi oan aiscanoos 8 plte ot hones Pe Podendo tigurar entre as mais anargas {te formula 4 respeito de condigao husene. Existencialista avant-da-ievtre, UR BAHT A Spele simleaneamance aos rentinenton © 30 inte ay teeta esse ie colocs fcectinte’ (HOVO) SUD TERRAMER, atau veusinil {dada do henem motarnoy on peber oo de tennaformar a propria wavencia enistencialy "© Piprio cotidians, ex exprenato, una apiragto gue ‘Cranemstacdo Soe supects sentir mado @ perceber-se vt6ooo 9 dense sorte a0 amu ease de edscar @ {ntanosa tn bom computador” gue eles fecam todo ‘onfocas cada item do cou tetco oe, perseben a Gesten de tranafornacte desse sociedede totalite~ +e ate ate soe se arco de esac ate pelestocaaea proven pete, Sissi asin abit eeskeade ate seek: Siete te Nie ssl anette “+ “doagte de obras, de foinetos, de espeitos oo ponto. sens ‘han stele acice acgita nan pateden durante 4 at 1a" um protessor & porque 34 mio pode esperar © - editorsar- oc). magnons sto entenen, ican stelutanes teamente Iouce, isso ao se ve na ron Quango al Guim eats Youce eats suso, sath Touco, Quando. alm Guts & idiota, & Ldlota, Nas alguée noteai, idiots, ingot envende Fican neswe ‘avaso Boniasino, =~ centes ¢ nenhuna di certo, porque ninguém vai pen Sar ease monina esté fazendo una performance’, ate he vide sites, eae peenoety no aemento om ‘Eulec pesto a que um pessca ten ue Seren feali= She, Renae, porto, sabe? tte sin sone (retszaco de depotments em video, sandra suse: 2. m1. Mado. sepentinoy SonREsALTO. 2. EM UMA CIDADE DE MORTOS oO QUE EU QUERO # sUSTO ‘i processo eer msicado por Aint ‘on bestia! Ganash?Anvone cemsarderen svBTEARAMEA-hiseSria do movinento- to se sabe ben porque 0 trio SUETERRANEA chess duoafzuceenvergonmeses «abe alate ob 2. Grariela vai A exponicto "A Gravure Beast Eslnoy" cotou “se seco cholo dese gascis deracto de Bruno resolve sumir por uz st ponsivelmnce Daniel ficou cansaco. de to 28 sabe msito ben porque o trio SvBTERNAKEA 2. 0 fan de guerra do Vietnd 3. 0 fin da guerra da Tugosiévia 6. AS Sescacges doucadas dn Feep 7. AS senaaissades douradas do - historia de movimente- $08 TER KORN TPA Lonpres, 21SETEMBRO 1% HELIO omciea, SOUEU EVOCE EAMERICALATING SUL su: fembalaoda tera long oalatevio denn de oc? ond ia de ceagto = do mundo pre oes ‘oBrail—enosubmundoalgomasce pens, cling ‘ue ulminado "come en maet ds renincina Yeon) eS snbtera : “tomtaico satan stnixe —tcene Totkpop.consiente™ miko Trico (5 moos sob tudo) iodo Brasl parse mind —» stern do mando para Bras egocro ‘har underarund (eifel despa raise as Sterrint a glossed nub” wade homem "— mundo marifeaagio ndnsome dt" ments uslor:condgto ——= sin como comcisnn pare veneer Super parandia~ repversto —pestie relnca dover marca faneive "= etewoe tito feuds — entica —etaihe ata ne festildade — odistace —~ dasnesisnm fone — ombud — daredundinca lone ctor ——e perio docwacio |; oudncordaagio detuneda tera sou oastonautaoBeasiles Lig capita ma sea- © trio SURTERRAKEA caracterisava-se por arses ea ponttness, atuando quase sempre sem plenejanento Baieso do. facuenbs, quando oo tres saltitaven © Cantavan, cou seus ‘Dragos entrolagedos, seguindo cx'Glfecao fale ae. gravure do Paap, onde feall Das pesformances idealizagns, dostaceran-se “His~ ‘nal do nts de outubro, 2000, na aula do professor Shscave Resende, (wieina de ‘rosea a2 experinenta pesagon do aspiia Seca pa mesa altar antel, no pape! de corotnka, eatrege pedapos de Sitar ob cristo de" Viegen dues A ila sas pereden, nas colunasy bat pessoas. Mim Eateipetadogn seciean mca ee otapofok ee Resiizada no aia 6 de dezesbco de 2000, ambén Chanmada de "Ome eacultura se S00 mals 6 pés"y om onenagen a0 professor Gustave (que tonava un ca” Mess barren 4. passages do. corredor de arte Pulses a tape titan meas e caselete Sopa Hortinias de pldstice coloridas distribuidos 20 ets (2) Onna de hoje ten mistaa floras’ (apéo paniel) tu be apasonet (ardo ret) Entdo of tris se postetonan an ctzculo, cade ue Sora uaz dio mow as centro ao cfzculo, eles 208" chan © gritan ‘subtersdses! Selo “Daniels cow seus dovios de Ronaw-tazeto, cotge até a moon sale’ alta e alt wise um 1ied Shataris, lovaneando om cas permis paz t Sevantande oo Bregoa e cuspid, Spf toun castea fod 0 samacoy serpin Erigion o sncompreeneivel earinbinds desemioe Ge fommigas por cade pecssy destruinds todas ae Gedo Gretlt teva tonbos por todo 0 espaco e, no Fesietindo, acabe lavindo um penguin(novo) Subterrines- oven ‘nanan etn elas por comprare om nal) (nove) subterrinea- luna ver dentro de sm nsbus lotade, gritar SE Neate expanol: vamos worat tarsi eorack saben? wremen BUIGAGEu vejo.snvertido suas palavras anasaades ago duces Mo me digas que o maz & de um azul ceriies puro Poia ae trata apenas do reflexo do cet, fom 4 cor 8 9 humor do ato cocao chlo agua alters-desenno ao meutca cots 34 sobre a acual situacte fhaare, muttas Peivilegiadas 34 se con Desoceran. Mo ceahe a pretensto de apresesear Seligies sum aeime doton ponton evista, Deleo da confine hinana ‘Estamos ‘Inados ax x mundo hunano Jenais pare facao cuiturely a miseri encado, dopade pelo epio do powo pot ate Ea ee dep, Meomo anim raspeito «senate de Souos ‘velhos veteranos mutilados pela. quer Sabres e teapeitades, do. aireitos.aleijedos ©-neotsmo- ‘ema seer eae aaa tal ee ceca a er a Soe ae eee eta’ Sayan eee array Fide ane eae Seach ape eens ceed coe ans eee Ro See SESE Sie Ip Sin air le Setar nd ere: Sia Tina tees Te eee Te nes net aera {SAA Sit hts ols es te et Eeteton onion Sacre tute ‘Sapendo cron vines planeta-neotsmo- ‘ema seer eae aaa tal ee ceca a er a Soe ae eee eta’ Sayan eee array Fide ane eae Seach ape eens ceed coe ans eee Ro See SESE Sie Ip Sin air le Setar nd ere: Sia Tina tees Te eee Te nes net aera {SAA Sit hts ols es te et Eeteton onion Sacre tute ‘Sapendo cron vines planetaA guise de... espance Gay am. processo” descontecide,desereiculego. Detaide por todn sorte de ineesctes « cesutanos de doe’ novinestos de vangsatda de onde dari fogen aquelan iigeaas 4 culture hageméaica ® fame Gaoertaimente ligedan 20" (camutiago” ou 810) oul featee (con grande “ongevidade), vei- Ereven experitecias pestomacicas ben sueedin De modo conerario, entee ats, iaGaeras foram aa Sfpreioag de pblicagto ae ovine speciosa esse nodo, um contingente bastante signiticative Ge" Jevens,(satereasadon no ansuate) ae obeigados aztistas brasileizos a se inserizen nessa tendén- Sfiprocedinents, foneneacores do. azesoy do ia idede ~ soja 0 mais contun Geace: por suas atituses « peacedimentos pesscais iprovocapto « ditanacio "de amigos)! estéticos [Sslegao' de sbsas con apropriagde de expedientes das nals Siverass vengunzdas cam © ebjetive = pa a" aléa de proftsaio de e"- ae chocar’ "0 coi da weist; no hones eo cavalo", °A morta") de mili Vinca poattien (apologia « oritica aasdéaien a0 Fel Soltalterieanrawcctten tacitcioent 30 2s “atituges’ “Eotidianna’ de “oneald' de’ Andrade (plasedan”oatacegata!) cishan objetivo de ie vide oulttral do pate. dalizou a preconcestucsa © sociedade paulistans Sie stiches escatun pole Seboche (aando na 124 Gelso tem Iigerndo, experinentado fio es mais doterescsadss pestommancernapecide isl" Agulo que as poderis chant Go de sus betinante ‘carvesse, ten wntventade — ‘Ao grupo SUBTERRANEX... sorte, merda que at Parces de née) Bellben! Sejamt’Aconcecan!™spectai- carta de Taran san, esceita om ccusito de expo ‘Splo' sGharlela Runsch nfo oxiace"y realszase 20cv apendice- omecmticlo TILED BE FOROGRAEA = ‘inte Dares asuah de insrstes esnir im niparo connisarhvel Se fotos de cri- fess’ desenhos “e enceacues eacolares anata ne Grae se posses calagens 3o Monté-las de modo perpenticular. Verticals « orisoneata. oe ot desemos, an anctarees (elagece de bringutdos foter aalores Fotos, nontoo peiowizs, depois as toon om (Golar a nontagen dos desentee, enctacde, eba- Tagene e ssten com Suter, 8 tm ontia cola icone Lindas,e/ou munch, deseshoe a an, (am cu tanta scrslicny om bagi Gu guacho! feo xerox ou a uaprensbo, 2 fam de dencsbelr Tasklor sp ininten cis av camaro se escaine ie co cewrony stare, enala™ Eas imcorato colotisn, se ponivel en pe Proprio arquivo via email, ov neror colorido wee Arumo sipavicius 1 bess Chaar Seman, 256 Aivo'du tape to rao" a pandice- (on e-mai2t prune ipeicsustaot com fe. guee, estas sim portasttratn @ oigt- 0 wot achou escrnvocrata ease trabalho artéatico, ht as, dow primes meses. de idade 200 core Snow)" devenos e. enctagees epcolaresdestas eieundce Heo goe ay menos de de uestdentrto 1. unt 4 2 sun selacto cam 0 seu pertodo intane ELE) ded co dose anos?‘ qu woot se lena? 2 eck Hit aan ‘otter Be serosa Hamm $i a ped cea sun eeasto cat = a 4 Samo voce ve hoje seus decenboe snfantis, pee a guacea serie? 5, Woct sabe de ign soabo infantit de seus pais ide sew evetes? ov taba ftartarcenta-lot m cine das sespovtan esse questiondrio ¢ das fotos ‘Slpseotadhe, oo merocedag coloriaaa, « etriesas via Derd um cbea dnice da série Infineia, com © seguinte Sieuioy por example! Bras Intlncia 1. nsastocms qnsondrion« mi vot goer evi= Ipteaso colorido am papel glossy. paper, pateomdo Fceogeefie. G1 puiptio arguive, eeviade via emailSnteisses. infelzz @ quem apituse, Dols mo sorve nada Que foi pessedo em cince minutos, fede cinddin; ace teankdia, nto tlaiie, 26 por SS feetise te"oneentamenes” pelo! meson on bona Steines) ss igualnente inbects que foram tocados Tie enaieATENGKO: A REVISTA URBANIAE UMA MENTIRA, Ha supatas de quo Bruno Spas Del Cant rua fram sbandonedo a pafrmance, co del "amo iio do aro, Bruno tam adeno pr ods 03 ais com un Ivo de Homann Wiss debe dot brajos © Darel seq com seus ares, pend ‘caters de ceboca para bao not de cae sla ie passa 40 serem indgatos sore a sopraéo do SUBTER- RANEA 08 ds tram rspendoo que “o SUBTERRA. NEA exh mas undo do que rune, suger) uma feceaomao do grupo, gaacam Vien Kass. ‘nace mals slamanto 6 de que no hi indisos de (ue Graxela Kunsch soja uma pessoa ral ou una ic pessoa, as haerrimes de mama. Quano 20s demas gears do (nve}Sblaréne, ‘ko (novos) domals para assum etponsabidade de ‘us eos, desconecodces da reaidad base, que aan raga ent em moos de tanspote pico © der cambabots,enqurio os autos passaperos, sb teranarent,almenia (7) acrem eo pores. Odeara