SEGUIREMOS SIENDO AMIGOS?

Resumen

1.- Ficha del libro:

Nombre del libro
Autora
Ilustraciones
Editorial
Ciudad
Ao

: Seguiremos siendo Amigos?

: Paula Danzinger
: Tony Ross
: Alfaguara Infantil
: Santiago de Chile
: 2010

2.- Sobre la autora:

Paula Danzinger 1944-2004 naci en Washington,
EE.UU. en 1944 y desde pequea supo que lo suyo era escribir. Con su primera novela -The Cat Ate
My Gymsuit- inici hace ms de veinte aos su xito literario, lo que le ha permitido dedicarse por
completo a la escritura. Ha recibido numerosos premios en Estados Unidos.
Ella cuenta que le encanta jugar con los nios y que los "toma prestados" como fuente de inspiracin
para sus libros. Sus obras se caracterizan por mostrar personajes muy reales y cercanos al lector.
3.- Otras obras de la autora:
Seguiremos siendo amigos?
mbar en cuarto y sin su amigo
Un da en la feria de mbar
Vaya Viaje, mbar
mbar empieza un curso

mbar y Justo a destiempo

mbar y el hada de las mesas
mbar en cuarto y sin su amigo
mbar est superfuriosa

4.- Resumen general:

Introduccin:
sta es la historia de mbar Dorado. Est contada en primera persona porque es ella la que, a lo
largo de los nueve captulos del libro, nos relatar sus experiencias en la clase de tercero.
El escenario principal ser la clase; pero a partir de los personajes principales, mbar y su amigo
Justo, la autora plantea diversas situaciones de la vida personal y familiar de ambos que
indudablemente van a influir en su amistad.
Argumento:
mbar Dorado es una nia de ocho aos que vive en Nueva Jersey. Est en tercero de Enseanza
Primaria con su profesor el Sr. Coten. Aunque tiene otros amigos y amigas, el mejor de todos ellos es
Justo Daniels al que conoce desde preescolar.
mbar es alegre y extrovertida pero ltimamente parece triste porque sus padres se han divorciado y
el padre se ha ido a trabajar a Pars.
Un da Justo le comunica que a su padre lo trasladan a Alabama y tendr que ir a vivir all con toda la
familia. mbar se entristece mucho porque pensaba que estara con su amigo durante toda la
Primaria y, acaso, durante toda la vida; pero la realidad es otra.
La madre de Justo vende la casa y busca otra en Alabama.
mbar se enfada aunque su madre intenta hacerle comprender que, a pesar de la distancia, podrn
seguir siendo amigos.

Este cuento de valioso valor pedaggico nos permite reflexionar sobre situaciones habituales en la
sala de clases de cualquier colegio: el sufrimiento de una nia ante la separacin de sus padres y el
alejamiento de su primer y mejor amigo de infancia.
La amistad y las relaciones familiares aparecen planteadas con realismo y sentido del humor. A pesar
del dolor de la separacin, mbar logra trasmitir una visin positiva de la vida.
4.1- Otro Resumen general:
Se trata de dos nios llamados mbar Dorado y Justo Daniels. Ellos son grandes amigos en la
escuela y siempre se ayudan cuando estn en apuros, tambin suelen juntarse en la casa de Justo.
Pero un da Justo se tiene que cambiar a la ciudad de Alabama. Ambar queda apenada porque no se
imagina sin su amigo del alma, pero al final siguen siendo amigos aunque ya no estn juntos.
5.- Personajes:
Principales
: Justo Daniels y mbar Dorado
Secundarios : Ana Burton, El profesor Coten, La madre de Justo, La madre de mbar
Captulo 1: El seor Coten, profesor del curso, pone las sillas en filas para que parezca que es un
avin que se dirige a China. mbar Dorado y Justo Daniels se sientan juntos en la nave imaginaria
porque son los mejores amigos.
Captulo 2: Despus que se bajaron del avin el seor Coten les mostr una pelcula sobre China
para que los nios hicieran un resumen. El seor Coten tambin llev galletas de la suerte y a Justo
le toc una que deca "Pronto se cambiar de hogar y empezar una nueva vida". Por otra parte la
madre de Justo estaba tratando de vender su casa porque necesita irse a Alabama donde estaba su
esposo.
Captulo 3: A la casa de Justo lleg una seora para ver la casa como una posibilidad de compra.
Luego de un rato la mam de Justo le dijo a mbar Dorado que se quedara a tomar once y ella
acept.
Captulo 4: Despus de la escuela mbar y Justo echaron una carrera para ver quin llegaba
primero a la casa de Justo y gan la nia. Cuando llegaron Justo se puso triste porque vio que su
casa ya la haban vendido.
Captulo 5: Justo y su madre comenzaron a ordenar todas sus cosas en cajas. mbar comenz a
pensar en las cosas positivas que tendra una vez que Justo se marchara, pero no encontr ninguna.
Captulo 6: Un da Justo entr en la sala de clases y empez a hablar de su viaje. Dijo que su nueva
casa era enorme y que ya haban andado viendo un nuevo colegio.
Captulo 7: mbar ayud a Justo a empacar y en eso encontraron una bola de chicles enorme. Justo
dijo que la iba a tirar a la basura pero mbar le dijo que si la botaba nunca ms le iba a hablar, igual
el nio la tir a la basura.
Captulo 8: mbar Dorado sac una lista con los nombres de sus compaeros para elegir un nuevo
mejor amigo, pero su madre le dijo que fuera a hablar con Justo porque estaban perdiendo un tiempo
precioso que podran pasarlo juntos.
Captulo 9: En la despedida de Justo en el colegio mbar se reconcili con su amigo y este le regal
su pelota de chicles. mbar le prometi que lo llamara y que lo ira a visitar en verano.

6 Glosario:
Kinder - calcomanas - clips - auxiliares - bobada - crucigrama - mueca - malla - agencia - postal preescolar - porcelana - palillos chinos - picar algo - ordinariez - mecano - inmobiliaria - estropeado barriga - ectoplasma - tico - billn - termitas - anchoa - diaporama - desbordado - fruncir - piropo eructo - sarcstico - desgraciado - genial - azafata - lockers - aire acondicionado - cicln - ceo baloncesto - bolgrafo - armario - longitud - tachar - pucheros - sarampin - guio - cabeza de chorlito
- mudanza racin.

Resumen: Seguiremos siendo amigos?

Autor: Paula Danziger
UNO
mbar Dorado es una nia de tercer ao que estaba muy emocionada, ya que se sentara con su
amigo Justo Daniels para su viaje a China. Cada vez que su clase se iba de viaje, a ella le tocaba
viajar con l. De hecho lo hacan desde que se conocieron en Knder. mbar era una nia muy
desordenada. Por otra parte Justo se columpiaba y haca sonidos de reloj cuc, mbar pensaba que
tenerlo de amigo le haca la vida muy divertida. Lo mismo le pasaba con su maestro el Sr. Coten.
Ponan todas las sillas de la clase haciendo una fila, simulando un avin, con pasillos y un sitio para
el piloto, copiloto y auxiliares de vuelo. El Sr. Coten siempre era el piloto porque ninguna otra persona
de la clase, tena carnet de conducir. Una vez le toc a un compaero de curso ser el piloto y los llev
a otro lugar, por eso nunca ms dej que otro fuera el piloto. Pero s, pueden ser copilotos o auxiliares
de vuelo. mbar pensaba que cuando le tocara a ella, le gustara ser copilota. No quera tener que
repartir bolsitas de man porque hay nios que hacen ruidos como los monos cuando comen el man
y otras bobadas.
Deca que ella y Justo no hacan bobadas, sino que pasaban leyendo la revista de Tercero B en el
vuelo (la hacan entre todos, y el crucigrama lo inventaba el Sr. Coten).
La Clase se haba puesto en fila para que el Sr. Coten revisara los pasaportes. Ana Burton tena una
foto horrorosa, cada vez que le revisaban su pasaporte Ana se quejaba de la foto del pasaporte.
Todos tienen una foto que les hicieron en el colegio, excepto Brenda Colvin que se la hizo el Sr.
Coten porque empez a asistir a clases cuando ya le haban hecho la foto a todo el curso. Ana y
mbar observaban sus fotos y Ana le deca que pareca que se haba peinado con un rastrillo del
jardn. mbar al fijarse en su foto, se fija en sus ojos castaos y nariz pecosa. El pelo, castao un
poco despeinado sujeto con dos trabas. Iba vestida con su ropa favorita una camiseta muy larga que
le trajo su ta Pamela de un viaje a Londres y unas mallas negras. Se le haba olvidado que les haran
la foto a pesar que el Sr. Coten se los record millones de veces, es que ella es una nia muy
despistada. Justo le dice, a m, me gusta tu foto, sales tal cual eres. Entonces Ana le dice, es decir
desordenada rindose. Situacin que molesta mucho a mbar y le dan ganas de arrancarle el cintillo
que lleva en la cabeza. Justo le dice que ni se le ocurra, Justo siempre saba lo que mbar estaba
pensando y mbar lo que Justo estaba pensando. Despus de esto el Sr. Coten les revisa
pasaportes y tarjetas de embarque y Mario Fortunado los dirige a sus asientos. Estando todos
sentados, Mario nos ensea a ajustarnos el cinturn de seguridad y nos explica que debemos hacer
en caso de emergencia. En ese minuto, el Sr. Coten toma su micrfono de mentira y nos dice que nos
preparemos para el viaje ms bonito de nuestras vidas. Haban despegado camino a China.
DOS
Despus del viaje a China, el Sr. Coten les mostr una pelcula sobre China y sacaron su cuaderno
para hacer un trabajo sobre el viaje. Justo y mbar recortaron fotografas de los folletos que les hizo
llegar la agencia. Decidieron hacer postales con las fotografas. Una de las fotos tena un Panda
gigante y Justo le propone mbar envirsela a Dani el Mocoso. Se refera a su hermano pequeo, de
cuatro aos con el que le cargaba compartir la habitacin Justo le escribe que lo estaba pasando
bomba y que se alegraba que no estuviera ah. Que vivir sin l era fantstico. Pero Dani no saba ni
leer. Justo era muy ordenado, no como mbar que era muy desordenada, pero tena mucha mejor
letra, era un gran ejemplo del equipo que formaban. Se ayudaban mutuamente, el que aprenda algo
primero le ayudaba al otro. Ella le ayudaba con las letras y Justo con las fracciones. Eran un gran
equipo eso era lo que pensaba mbar. Le hicieron un apostal al pap de Justo que se haba
cambiado de trabajo y se haba tenido que ir l solo a Alabama. Justo, Dani y su mam se quedaron
en la ciudad de Nueva Yrsey para vender la casa. (EEUU) Haban tardado mucho en venderla,
pero eso le alegraba a mbar aunque eso pone muy triste a Justo. mbar saba lo que era extraar a
su padre. Sus padres se haban divorciado y su pap se haba ido muy lejos a otro pas. No lo vea
nunca y llamaba muy pocas veces. En cambio Justo tena suerte, su pap vena a casa algunos fines
de semana y hablaba muchsimo por telfono con l. A pesar de eso, mbar segua cruzando los

dedos para que no les compraran la casa y el Sr. Daniels encontrara otro trabajo y volviera a vivir a la
ciudad. En el otro extremo estaban Jaime y Roberto peleando por un lpiz dorado, ellos se pelean
desde preescolares. El Sr. Coten les haba dicho que cuando fueran mayorcitos dejaran de hacer
tonteras pero esto nunca parece acabar. Roberto seala la cabeza de mbar ah tienes un mbar
Dorado. Siempre la molestaban por su nombre, en un principio a mbar le hubiera gustado tener otro
nombre como Clara, Sara o Vanesa pero ahora le gusta mucho su nombre. El Sr. Coten comenz a
hacer un cambio de luces indicando que era la hora de comer en China. En ese instante entran la
Sra. Armita, el Sr. Burton y la Sr. Eden son de la asociacin de padres y han trado la comida China.
Cuando terminan de comer ella y Justo se ponen a pelear con los palillos como si fueran espadas.
Despus el Sr. Coten les reparti los papelitos de las galletitas de la suerte, el de mbar deca:
Experiencia es la mejor profesora. Justo haba dejado botado su papelito, mbar lo recoge y lo lee,
este deca: Dentro de poco viajar a un nuevo lugar, donde empezar una nueva vida. mbar se
comienza a atorar con los trocitos de galleta, se comienza a sentir mal.
TRES
Justo dice que es hora de picar y pone un paquete de galletas en la mesa de su cocina. Mientras
mbar les sacaba el relleno y luego le daba las galletas a Justo. As lo hacan desde Knder, a eso le
llamaban trabajo en equipo, Ana Burton lo llamaba ordinariez. Luego, entra la Sra. Daniels y tras ella
Dani pidindole a Justo jugar mecano. Pensaba mbar que bueno sera tener un hermanito para
hacerle rabiar. Pero ella era hija nica. La mam de Dani le advierte que no desordene nada porque
vendr un seor de la inmobiliaria a ver la casa. mbar pensaba que en ese momento era ms
importante cruzar los dedos y pedir con todas sus fuerzas que a esa persona le pareciera fesima en
vez de hacer rabiar a Dani. O que la casa es demasiado grande o demasiado pequea, que no tenga
dinero para comprarla. Suena el timbre y la mam de Dani dice si no les importara jugar un rato con
Dani? Aunque Dani no era su verdadero nombre si no que, Bartolom. A Dani de pequeo le costaba
mucho pronunciarlo y deca que se llamaba Dani. Y se qued con ese nombre. Todos lo llaman por
ese nombre menos Justo cuando con mbar lo quieren hacer rabiar. Entonces Dani comienza a
cantar mbar Dorado es un lpiz, un lpiz de colores estropeado. mbar supuso que no era buena
idea burlarse del nombre de otra persona cuando ellos pueden burlarse del tuyo. En ese instante,
aparece la mam de Justo y les pide que se vayan a otra habitacin a jugar mientras le muestra la
cocina a la Sra. Brandy. La Sra. Brandy les comenta que la han decorado de maravilla. Todo haban
ayudado a decorarla incluida mbar que la sentan como parte de la familia pero, que no haban
escogido un papel de baloncesto que le gustaba a Justo y mbar. Las paredes estaban llenas de
flores. La Sra. Brandy dijo que le gustara que su marido la pudiera ver a la brevedad la casa.
Entonces mbar le dice a la Sra. Brandy si no le importa que haya cocodrilos en el bao... Ella y la
Sra. Daniels se sonrieron. Era claro que todo eso no era una buena seal, mbar intentaba no
ponerse nerviosa al fin y al cabo mucha gente haba visitado la casa y nadie la haba comprado. A lo
mejor al esposo de la Sra. Brandy le pareca horrorosa. En ese momento entro la Sra. Daniels e invito
a mbar a cenar y le dijo que llamara a su mam para invitarla tambin, cosa que hacan muy
seguido desde que los paps de mbar se divorciaron. Normalmente, mbar se quedaba con los
Daniels hasta que su madre volva de su trabajo y a veces cenaban todos juntos. La Pizza era la
comida favorita de mbar y Justo.
CUATRO
mbar estaba de muy buen humor. Al parecer los dedos cruzados haban funcionado, no haban
vuelto a saber de la Sra. Brandy. mbar le consult a Justo mientras saltaba a su lado que libro
leera. Justo le dijo que leera El Superzorro y luego hara un diaporama sigui saltando Boing Boing
Boin deca Justo sin dejar de saltar, ella intent pisarle, deja de dar saltos y hblame. Basta le grit
mbar deja de hacer eso, me ests volviendo loca. A qu ests jugando? Estoy practicando para
hacer de canguro para cuando vayamos a Australia. Segn el Sr. Coten le dijo que iran dentro de 3
semanas Luego se agacha y recoge una hoja y le dice tambin he pensado en ser un koala. Justo
deja de hacer eso le dijo mbar que se llevaba la hoja a la boca. Le advierte que un gusano pudo
haber dejado su baba encima de la hoja, basta le dice Justo.
Quieres echar una carrera? Le dice Justo a mbar, claro dice ella mbar le gana la carrera al
llegar antes que l a su casa. En ese momento, Justo no deja de ver fijamente algo que hay en su

jardn, el letrero que deca SE VENDE tena un letrero encima que deca VENDIDO. De pronto mbar
ya no se senta una ganadora.
CINCO
Jaime se acerca a mbar y para hacerla rabiar le pregunta por su pololo, lleva tres das sin aparecer
es que se cans de ti le preguntaba. Brenda le dice que la deje en paz. El Sr. Coten le cuenta al resto
de la clase que Justo, Dani y la Sra. Daniels han ido en avin a visitar al Sr. Daniels y a buscar una
nueva casa. Cuando venan de vuelta haba mucha neblina no pudieron aterrizar y por eso perdieron
la conexin y no llegaron a su casa hasta las tres de la maana, eso le haba comentado la Sra.
Daniels a la mam de mbar. En ese momento el Sr. Coten apaga y enciende las luces y les dice que
continen con el trabajo sobre China. mbar meti la mano en su banco y sac un sndwich que ella
misma se haba preparado de mantequilla de man y M&M. Lo invent un da que su mam se
qued dormida y le pidi se preparar ella misma la comida. Mirando su bocadillo se acord de un
chiste Justo le haba contado antes de partir. Al encontrar su cuadernillo mbar comienza a pensar
que es probable que no alcance a terminar el trabajo con Justo y que tal vez a l le tenga que
comenzar a enviar las postales. No puede seguir trabajando est demasiado triste. Pensaba que
cuando fuera mayor y recordara la poca de tercero intentara olvidar ese ao. Por que sin duda
haba sido el peor ao de su vida. Crea que las cosas no se podan poner peor cuando sus padres
empezaron a pelearse, luego se separaron, cuando a su padre su empresa lo envi a Francia por un
ao. todo pareca ir un poquito mejor cuando al padre de Justo le han ofrecido un fantstico
trabajo. Tal vez uno de sus peores das fue cuando de la Inmobiliaria pusieron el cartel de SE VENDE
a la casa de Justo, pero pasaban los meses y nadie la quera comprar pero lleg la Sra. y Sr. Brandy
y les gust y la quisieron comprar.
mbar sigue yendo a casa de Justo despus del colegio pero la Sra. Daniels est tan ocupada
guardando cosas en cajas. Justo si quiere jugar con ella pero no quiere hablar de que se marchar
para siempre. mbar se pone muy triste de pensar que Justo se marchar por eso trata de pensar en
lo positivo de que l se vaya. Su madre le dice que siempre hay que encontrarle una cosa buena a
todo lo malo que le pase. A mbar le costaba encontrarle lo bueno. Pero mbar no poda encontrar lo
bueno de que Justo se marchara. Llevaba solo unos das ausente y no se imaginaba como sera
cuando se marchara de verdad, se senta muy desgraciada.
SEIS
mbar estaba haciendo un ejercicio de fracciones cuando entra Justo a la sala de clases, ella se
pone muy contenta. Se les acerca el Sr. Coten y le pregunta a Justo como van las cosas a lo que l
contesta genial. Le entrega un lpiz que dice Alabama, se lo haba trado al Sr. Coten para su
coleccin. Han pasado un montn de cosas le dice Justo al Sr. Coten. Este se agacha y le pregunta si
le gustara contarle a la clase las cosas que le han sucedi el ltimo tiempo. Cuando mbar termina
sus ejercicios Justo se los revisa y corrige. Luego se ponen a jugar al gato y gana ella con 220
victorias acumuladas contra 159 de Justo. Las luces se apagan y prenden el Sr. Coten les dice que
Justo les va a contar de su viaje.
Justo comenz a contarle de su viaje, que el viaje en avin haba sido muy divertido, que la azafata lo
dej ir a la cabina y conocer al piloto, que le dieron unas alas para que se las pusiera. Su padre les
estaba esperando en el aeropuerto y los llev a un hotel. El Sr. Daniels haba visto un montn de
casas y fueron haber todos juntos las que ms le haban gustado. Encontraron una del gusto de
todos. La casa es muy grande, l y su hermano podrn tener habitaciones separadas, que haba una
canasta de baloncesto en el patio trasero. Le preguntan sus compaeros si hay muchos nios cerca,
Justo les contesta que muchos, en la casa de al lado hay cinco hijos uno de su edad que le llaman
Pepe y tambin otro de la edad de Dani, Juan Pedro se llama. Justo les habla de la universidad en la
que trabaja su pap, el colegio que estuvieron viendo para ellos, que tendrn sus propios lockers, que
el colegio lo construyeron hace pocos aos, que tienen cuatro terceros y no uno como su actual
colegio, que no hay que llevar el almuerzo de casa, que hay una cafetera que sirve comidas, que
tienen aire acondicionado. mbar esperaba que mencionara una cosa muy importan que no tiene ni
su nueva escuela ni su nuevo barrio: a ella pero no lo dice.

SIETE
La casa de los Daniels parece haber sufrido un tornado, hay cosas por todos lados, cacerolas,
sartenes, platos, cajas de comida, especias.
Todo est hecho un desastre, como es la habitacin de mbar pero no como es la casa de los
Daniels normalmente. La Sra. Daniels lanza un suspiro y dice nios dentro de dos semanas y media
tenemos que haber dejado la casa vaca. Justo no quiere hablar con mbar de que se va a marchar,
sigue haciendo como si nada hubiese cambiado y ella quiere hablar con l de su partida, pero l se
niega. A veces mbar quisiera hablar con su madre pero ella tambin est triste por la partida de los
Daniels. Ella y la Sra. Daniels son muy amigas desde que Justo y mbar estaban en Knder.
La Sra. Daniels le dice a Justo, quiero que revises tus cosas, tiren las que no sirven. Las que sirven
pnganlas en caja para drsela a los nios necesitados.
mbar se ofrece a ayudarle, Justo le ensea una bola que estaban haciendo desde hace ao y medio
con los chicles usados. Pero es de ambos. Justo la quera tirar y mbar le dice que si la tira nunca en
la vida lo volver a hablar. Justo la lanza a la basura y mbar promete no hablarle nunca ms en la
vida.
OCHO
Para mbar no era fcil escoger un nuevo mejor amigo. Le iba a tomar mucho tiempo decidirse. Tena
una lista. Menciona algunas nias que ya eran mejores amigas entre ellas, a un nio que era una lata.
Ana Burton es demasiado ordenada y se preocupa mucho de andar linda, una vez fue a su casa y vio
que tiene las cosas colgadas en el armario por colores y por su longitud, camisas, faldas, pantalones,
vestidos. Ana est supe tachada. Brenda Colvin le pudo una estrella color violeta al lado de su
nombre, estaba claro que podra ser una posibilidad. Lo mismo con Marco Mayer.
La mam de mbar toca a la puerta, la mam estaba preparando una torta de chocolate que es la
favorita de mbar. Le pregunta que pasa entre ella y Justo, por qu han dejado de hablarse. mbar
pensaba como poda contarle lo de la pelota de chicle o que se niega hablar de su partida. Si le
comenzaba a contar se pondra a llorar. mbar, le dice su mam, se que vas a echar de menos a
Justo, ustedes tienen una amistad muy especial. Es un bruto un bruto comienza a decir mbar, es
duro ver que alguien te abandona, lo odio y empieza a llorar. Su madre le dice que eso no es verdad.
Lo dice porque est muy enojada pero Justo es su amigo. Ella le dice no lo es. A veces cuando las
personas tienen que alejarse de un ser querido hacen que no pasa nada o buscan pelearse para que
no les cueste tanto irse. En este caso, parece que han pasado las dos cosas. mbar estaba muy
triste. Al retirarse su mam de la habitacin rompi la lista de bsqueda del mejor amigo, no era como
hacer una lista de compras. Sac la foto de Justo del cajn la mir durante un rato y dijo ahora quien
le dir la palabra correcta en la clase de lenguaje, quien va a darle la parte de afuera de las galletas
rellenas, mbar pensaba, Justo me va a echar de menos y ella tambin lo echara de menos.
NUEVE
En el colegio celebraran una fiesta y comeran Pizza, la mala noticia es que una despedida al ex
mejor amigo de mbar, Justo Daniels. Ella esperaba que le digiera lo siento. Estuvieron sentados en
clase uno al lado del otro sin decir ni una palabra. Hoy la clase haba vuelto del viaje a China. El
siguiente vuelo sera Australia. Justo no podra volar. El se marchaba a Alabama de verdad. Llama a
Brenda y le dice no te olvides que cuando volvamos de Australia nos sentaremos juntas. Entonces
Justo se da vuelta y le dice a Ana te prometo que te enviar postales de Alabama. mbar bostezaba
como que no le importaba
El Sr. Coten apaga y prende las luces indicando que las pizzas estn por llegar. Extra de queso,
championes y dems. Justo no le pareca contento a mbar. Entonces mbar toma una decisin.
Dgale al hombre que no se le escape ninguna anchoa, que no nos gustan y luego mira a Justo
haciendo como que sujeta un montn de anchoas resbaladizas y Justo se echa a rer. Ambos le piden
permiso al Sr. Coten para salir. al salir el Sr. Coten dice: Por fin

En el pasillo despus de un silencio ambos dicen: lo siento y enlazan sus dedos meiques, no
quiero que te vayas le dice mbar y empieza a llorar un poquito. Justo le dice: yo tampoco quiero
irme. Justo le dice te parece fcil. El nuevo colegio es grande, no conozco a nadie, se me olvida la
combinacin del lockers, todos los nios ya se conocen. Mis padres dicen que tengo que ser valiente,
que va a ser divertido pero s que mi madre tambin est nerviosa por la mudanza, a todos les
parece que tengo un acento gracioso y tendr que aprender a hablar como ellos. Te voy a echar de
menos mbar le dice Justo sonrojndose y ella sonre. mbar le dice que quiere que se quede pero
Justo le dice que no puede, dicen que t y tu madre podrn venir a visitarnos en verano. Entonces
Justo saca una cosa de la mochila. Un regalo mal envuelto, la bola de chicle, gracias le dice mbar
es el mejor regalo que he recibido en mi vida, lo guardar como un tesoro.
En ese momento llegan las pizzas, vamos antes que se las coman todas. mbar pensaba cuando
ella y Justo fueran mayores y no tengan que irse a otro sitio porque se vayan sus padres. A lo mejor
algn da puedan abrir una tienda juntos. Venderan miel y cajas de galletas. A lo mejor algn da
viajan alrededor del mundo probando nuevos sabores de chicles, y la bola de chicle crecer
tanto que tendrn que construir una casa especial para ella. Ahorrara su paga semanal para
llamar a Justo por telfono de vez en cuando... Cada vez que me acuerde de mi tercer ao en el
colegio, pensar en Justo, y estoy segura de que l siempre va a pensar en m.

Ensayo del Libro Seguiremos siendo amigos?

I. Encierra en un crculo la alternativa correcta.
1. Cules son las caractersticas psicolgicas de mbar?
a. Alegre, buena amiga, desordenada.
b. Solitaria, mala amiga, floja.
c. Envidiosa, caprichosa, desatenta.
d. Amigable, egosta.
2. Cules son las caractersticas fsicas de mbar?
a. Delgada, con pecas, ojos castaos, pelo castao.
b. Con pecas, ojos castaos, simptica.
c. Alegre, pelo castao.
d. Todas las anteriores.
Lee el siguiente texto y luego responde las preguntas 3 y 4.
Es que soy un pocos despistada. Pero Ana Burton no tiene toda la razn. Yo no me peino con el
rastrillo del jardn. Puede que a veces me peine con los dedos, pero nunca con un rastrillo. mbar.
3. Con qu se peina mbar su pelo?
a. Con un rastrillo.
b. Con los dedos.

c. Con una peineta.

d. Con un cepillo de pelo.

4. Quin est hablando en el texto?

a. mbar.
b. El profesor Coten.

c. Ana.
d. Justo Daniels

Lee el siguiente texto y luego responde las preguntas 5 y 6.

Voy vestida con ropa de diario. De hecho, llevo mi ropa favorita: una camiseta muy larga que me
trajo mi ta Pamela de un viaje a Londres y unas mallas negras.
|(Aunque no se ven, me acuerdo de qu pantalones llevaba. Yo, mbar, tengo muy buena memoria).
5. Por qu mbar se acuerda con qu ropa estaba vestida?
A. Porque ella ve su foto.
B. Porque mbar tiene muy buena memoria.
C. Porque su compaera Brenda se lo dijo.
D. Porque su ta Pamela se lo dijo.
6. Quin le regalo a mbar unas mallas negras?
A. Su ta Pamela.
B. No se puede determinar quien se las compr.
C. mbar se las compr sola.
D. La madre de mbar se las haba comprado.
7.- Quin es la autora de esta historia?
A) Paula Danziger.
B) Carmen Vsquez Vigo.

C) Elvira Lindo.
D) J. K. Rowing

8.- A qu ciudad se marchara Justo?

a) Chicago
b) Kansas City.

c) Alabama.
d) Atlanta.

9.- Qu le regal Justo a mbar cuando se reconciliaron?

a) La bola de chicles masticados.
c) Un poema
b) Una caja de bombones.
d) Una foto de prvulos.
10.- Por qu no se hablaban mbar y Justo?
a) mbar no le ayud en los trabajos.
b) Justo perdi los cromos de mbar.

c) El seor Coten los castig.

d) Estaban tristes por la marcha de Justo

11.- Cmo se siente mbar cuando Justo se cambia de casa?

a) Triste
c) Ansiosa...
b) Feliz
12.- mbar y Justo son
a) hermanos.
c) compaeros.
b) amigos.
d) Alternativas b) y c).
13.- El profesor de los nios es el
a) Sr. Daniels.
c) Sr. Dorado.
b) Sr. Coten.
d) Sr. Danziger.
14.- mbar es una nia..
a) Alegre.
c) extrovertida.
e) Alternativas a) y c).
b) Tmida.
d) Enojona.
15.- Una de las tristezas de mbar fue...
a) La repitencia de su amigo.
d) La separacin de sus padres.
b) El cambio de personalidad de su amigo.
e) Todas las anteriores
c) El profesor se va del colegio.
16.- A mbar le cuesta aceptar que....
a) Su profesor no est con ellos el prximo ao. d) No tener los materiales para estudiar.
b) Su amigo se cambie de casa y ciudad.
e) Ninguna de las anteriores
c) Pasen de curso todos sus compaeros.
17.- Justo se iba a vivir con su Familia a..
a) Australia.
c) Nueva York.
b) China.
d) Alabama.
18.- Las chocolatinas que come mbar son de marca
a) W & W.
c) N & N.
b) M & M.
d) Costa.
19.- Cuando se despiden Justo le regala a su amiga....
a) Una bola de chicle.
c) Una caja de pauelos.
b) Una pelota.
d) Un pasaje a Alabama.
20.- Los nios reciben la visita de los apoderados quienes les traan
a) Comida japonesa.
c) Comida..
b) Comida china.
d) Ninguna de las anteriores
21.- mbar y Justo se conocen desde que estaban en:
a) primero bsico.
c) knder.
b) tercero bsico.
d) cuarto bsico.

22.- Justo Daniels y su familia se irn a vivir a:

a) Nueva Jersey.
c) China.
b) Alabama.
d) Santiago.
23.- El hermano de Justo se llama:
a) Daniel.
c) Roberto.
b) Jaime.
d) Javier.
24.- El escritorio de mbar se caracterizaba por estar:
I. ordenado
II. desordenado
III. limpio.
a) Slo I.
b) Slo II

c) Solo I y III.
d) I, II y III.

25.- En qu curso estn mbar y Justo.

a) Segundo bsico.
c) Tercero bsico.
b) Cuarto bsico.
d) Knder.
26.- Las cosas que le desagradan a mbar son:
a) ver a los nios con la mano en la nariz.
b) que se marche la gente que ms quiere.

c) que la reten por su desorden.

d) a y b son correctas.

27.- Este libro corresponde al gnero literario

a) Receta
d) Diario
b) Cuento
e) Ninguna de las anteriores
c) Leyenda
28.- Los nios protagonistas del cuento son..
a) 1
d) 3
b) 4
e) dos hermanos
c) 2
29.- La edad de mbar y su amigo es de...
a) 8 aos
d) 9 aos
b) 6 aos
e) Ninguna de las anteriores
c) 7 aos
Responde V o F segn corresponda.
_____ Justo se marchara con su familia a Espaa.
_____ Mauricio Paredes es el escritor de este cuento.
_____ El profesor de los nios es el Sr. Coten.
_____ mbar es una nia muy enojona.
_____ Una de las tristezas de mbar fue que sus padres se separaron.
_____ A mbar le cuesta aceptar que su amigo se cambie de casa y de ciudad.
_____ mbar y Justo eran alumnos de cuarto ao bsico.

I. Encierra en un crculo la alternativa correcta.

Lee el siguiente texto y luego responde las preguntas de la 1 a la 6.
25 de marzo
Hoy estaba en la casa de los Daniels con Justo arreglando las cosas para la mudanza, porque, su
madre le pidi que ordenara su pieza arrojando a la basura las cosas que no le servan y las cosas
que estaban en buenas condiciones pero que l no usara, que las colocase en una caja para que
sean regaladas a los nios pobres. Me ofrec para ayudarle, subimos a su habitacin y comenzamos
con la limpieza.
Justo, encuentra una pelota de chicles usados que habamos estado pegando hace ms de un ao y
me dice: -voy a tirar esto a la basura-. Yo le dije que l no poda hacer eso. Que era nuestra pelota,
no
solo
de
l.
Pero
Justo
solo
se
encogi
de
hombros.
La discusin dur un rato, pero finalmente le dije que si tiraba esa pelota a la basura, no volvera a
hablarle nunca ms en la vida. Qu pena me dio cuando lo vi arrojar nuestra pelota a la basura!
Realmente qued muy decepcionada.
Pero desde ahora en adelante comenzar a buscar a un nuevo mejor amigo. Maana te cuento cmo
me fue con eso.
mbar
1. Qu tipo de texto es el que acabas de leer?
A. una descripcin de mbar.
B. una biografa de mbar.

C. el diario de vida de mbar.

D. una autobiografa de mbar.

2. El propsito del texto ledo es:

A. dar a conocer los hechos ms importantes de la vida de mbar.
B. informar hechos poco importantes de la vida de mbar.
C. dar a conocer experiencias y los secretos de mbar.
D. escribir caractersticas de mbar.
3. Quin escribi este texto?
A. el padre de Ana.
B. la madre de Ana.

C. mbar.
D. annimo.

4. Qu deba hacer Justo con las cosas que l no usara ms, pero que estaban en buenas
condiciones?
A. deba botarlas a la basura, porque no deba guardar cachureos.
B. deba guardarlas en una caja para regalrselas a los nios pobres.
C. tena que dejar ordenadas sus cosas para la mudanza.
D. tena que arrojar por las ventanas esas cosas, ya que su madre las regalara a los pobres.
5. Cul de las siguientes palabras sera un sinnimo de pobres?
A. ricos.
C. adinerados.
B. necesitados.
D. A y C son correctas.
6. Por qu crees t que el ttulo del libro es seguiremos siendo amigos??
A. Porque mbar tiene muchos amigos.
B. Porque mbar tiene miedo de perder la amistad de su mejor amigo.
C. Porque mbar no sabe si seguir siendo amigo de Justo, ya que, Justo se va a vivir a otro
pas.

D. Porque mbar ya no quiere ser amiga de Justo.

7. Por qu motivo mbar no quera que compraran la casa de Justo?
A. Porque si vendan la casa, Justo tendra que irse.
B. Porque si vendan la casa, Justo ya no sera su vecino.
C. Porque si compraban la casa ella ya no sera ms amiga de Justo.
D. Todas las anteriores.
Lee el siguiente texto y luego responde la pregunta 8.
Qu asco dice Justo, haciendo una mueca.
8. Por qu palabra podramos reemplazar la palabra subrayada?
A. gesto.
B. mueca.
C. muela.
D. raya.
Lee el siguiente fragmento y luego responde las preguntas 9.
El seor Coten dice que estamos hechos hasta de un ochenta por ciento de lquido. He llorado tanto
que los de la oficina meteorolgica anunciarn inundaciones. Gracias por abrazarme, mam le
digo-. Ahora ya estoy bien.
9. Por qu dice mbar que se anunciarn inundaciones?
A. porque estamos hechos de hasta un ochenta por ciento de agua.
B. porque ha llorado mucho.
C. porque la mam la abraz muy fuerte.
D. porque ha ido muchas veces al bao.
Lee el siguiente texto y luego responde las preguntas.
Mi nombre es mbar Dorado, naci el da 05 de abril de 1993 en la clnica 74; soy la nica hija de un
matrimonio conformado por Micaela Reyes y Alejandro Dorado.
Me gustan mucho los animales en especial los cachorros y las panteras negras, mi color favorito es el
morado,
y
mis
hobbies
son
jugar
y
conversar
con
mi
mejor
Amigo, Justo Daniels. Comenc a caminar a los 11 meses de edad, y cuando faltaban tres meses
para que yo cumpliera mis cinco aos de edad mis padres se separaron.
A los 4 aos de edad comenc a asistir al knder luna en donde curs solo dos aos. De pequea
siempre fui muy obediente con mis padres, y muy amigable con todos los que tenan contacto con
nosotros. Al cumplir los seis aos entr a la escuela primaria Benito Jurez, el primer da que asist a
esa escuela lo recuerdo perfectamente bien porque yo anhelaba mucho entrar a la primaria. |
10. El texto que acabas de leer corresponde a:
A. descripcin.
C. biografa.
B. diario de vida.
D. autobiografa.
11. El propsito del texto ledo es:
A. dar a conocer los hechos ms importantes de la vida de mbar.
B. informar hechos poco importantes de la vida de mbar.
C. dar a conocer experiencias y los secretos de mbar.

D. est escrito por el mismo mbar.

12. Cuntos aos tiene mbar ahora?

A. 10.
C. 18.
B. 20.
D. 15.
13. Segn el contexto, Qu significa la palabra hobbies?
y mis hobbies son jugar y conversar con mi mejor Amigo
A. chocolates.
B. lo que le gusta hacer.

C. amigos.
D. alegras.

14. Cul de las palabras que aparecen en la siguiente oracin son adjetivos calificativos?
De pequea siempre fui muy obediente con mis padres, y muy amigable con todos los que
tenan contacto con nosotros.
A. pequea, siempre, padres.
B. pequea, obediente, amigable.

C. padres, nosotros, contacto.

D. obediente, padres, tenan.

II. Desarrollo.
1. mbar siempre deca en el libro que ella y Justo trabajaban en equipo. Pinta el o los dibujos en los
que se est trabajando en equipo.
2. Observa la imagen de la tapa del libro y luego responde.
a) Quin es la que aparece en la portada del libro?
b) Por qu aparecen corazones a su alrededor?
c) Por qu hay lpices a su alrededor?
3. Inventa otro final al libro.
4.-* Explica por qu en la casa de los Daniels pareca que haba pasado un tornado.
5.-* Por qu Justo y mbar dejaron de hablarse?
6.-* Explica cul fue el regalo que le hizo Justo a mbar antes de marcharse
7.-* Dibuja la bola de chicle que mbar y Justo hicieron y luego descrbela.
8.-* Comenta que cmo reaccionaras t si tu mejor amigo se va.
9.-* Comenta qu le regalaras t a algn amigo para que te recuerde.
10.-* Inventa tres nuevos ttulos para el texto.
11.-* Escribe dos hechos para el inicio, desarrollo y final del texto.
12.-* Dibuja cul que parte del texto que ms te gust.

OBJETIVO:
Leer comprensivamente el libro Seguiremos siendo amigos? Responder en forma correcta a
preguntas de los niveles explcito, inferencial y valorativo. Redactar respuestas en forma hilada y
coherente
I.

Marca con una X la alternativa correcta (2 ptos. c/u)

1.- Ambar deseaba poder viajar alrededor del mundo con Justo para:
a) Visitar monumentos grandiosos.
c) Buscar nuevos amigos.
b) Conocer otras lenguas.
d) Probar nuevos sabores de chicles.
2.- Qu le regal Justo a mbar cuando se reconciliaron?
a) La bola de chicles masticados.
c) Un poema.
b) Una caja de bombones.
d) Una foto de prvulos.
3.- A qu ciudad se marchara Justo?
a) Chicago
b) Kansas City.

c) Alabama.
d) Atlanta.

4.- Cul de estas nias no es de la clase mbar?

a) Naomi Mayer.
c) Brenda Colvin.
b) Sofa Saiz.
d) Ana Burton.
5.- A quin encontr mbar para ser su nuevo mejor amigo?
a) A nadie.
c) A Gregorio Bronson.
b) A Federico Alden.
d) A Brenda Colvin.
6.- Cul fue la gota que desbord el vaso para el enfado?
a) Que Ana Burton se riera.
b) Que Justo tirara a la papelera su bola de chicles masticados.
c) Que mbar no espero a Justo.
d) Que el seor Coten apagara la luz
7.- La autora es....
a) Norteamericana.
d) Peruana
b) Inglesa.
e) Ninguna de las anteriores
c) Chilena.
8.- Por qu no se hablaban mbar y Justo?
a) mbar no le ayud en los trabajos.
c) El seor Coten los castig
b) Justo perdi los cromos de mbar.
d) Estaban tristes por la marcha de Justo.
9.- Cuando Justo y mbar se reconciliaron enlazaron sus dedos:
a) Pulgares.
c) Meiques.
b) ndices.
d) Corazones.

10.- Quin convenci a mbar para hacer las paces con Justo?
a) El seor Coten
c) Su madre.
b) Ana Burton.
d) La madre de Justo.

11.- Qu planes tena mbar para cuando fueran mayores?

a) Tener su propia empresa.
c) Fundar un club.
b) Hacerse novios.
d) Ser profesores de su colegio.
12.- Quin sera el presidente de la empresa?
a) Una semana cada uno.
c) Justo Daniels.
b) mbar Dorado.
d) El seor Coten.
13.- Qu venderan en su futura empresa?
a) Gomas de colores para trenzas.
b) Zapatillas de deportes.

c) Libros de cuentos.
d) Tarros de miel y cajas de galletas.

II. Contesta las siguientes preguntas (2 ptos c/u)

a) A qu pas van de viaje los chicos de tercer curso? En qu viajan?
b) Qu cosa buena hara mbar si Justo se quedara?
c) Por qu mbar jura que nunca en la vida volver a hablar con Justo Daniels?
d) Dibuja la bola de chicles usados que hicieron mbar y Justo. Describe como es la bola
liviana?pesada? hmeda? seca? con algn olor? sin olor? (6 ptos)

1.- Autor: ___________________________________________________________________

2.- Editorial: _________________________________________________________________
3.- Personajes principales: _____________________________________________________
4.-Personajes secundarios: _____________________________________________________
5.- Ambientes en que se desarrolla la obra:
6.- Describe fsica y sicolgicamente a:
a) mbar
Fsica: _______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Sicolgica: ____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
b) Justo Daniels
Fsica : ______________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
Sicolgicas: __________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
7.- Qu actividades entretenidas hace el seo Coten cuando comienzan a estudiar un pas?
8.- Quines conformaban la familia de Justo?
9.- En qu trabajaba el padre de Justo?
10.- Por qu la familia de Justo debe irse de la casa?
11.- Realiza un resumen de la obra
12.- Qu otro personaje te llam la atencin o te desagrad aparte de los principales y por qu?
13.- Qu piensas del profesor Coten?.
13.- Cul era el listado de mbar de las cosas que no soportaba?
14.- Por qu Justo y mbar se pelean?
15.- Cmo result la fiesta de despedida de Justo?
16.- Relata todo lo que sepas sobre la bola de chicle.

Marca la letra de la alternativa correcta.

1.- La historia comienza con un viaje imaginario a:
a) Chile
c) China
b) Japn
d) Pars
2.- Los amigos se llamaban respectivamente:
a) mbar Daniels - Justo Dorado
c) mbar Dorado - Justo Daniels.
b) mbar Justo Daniels Dorado
d) mbar Coten Justo Daniels
3.- Al hermano de Justo le decan:
a) Dani el terrible
b) Daniel el Moscoso

c) Dani el insoportable
d) Dani el Monstruo

4.- El profesor de los nios, para llamar la atencin del curso:

a) Da un grito muy terrible.
c) Abre y cierra la puerta.
b) Toca fuertemente un silbato
d) Apaga y enciende la luz.
5.- Los padres de mbar:
a) Siempre estaban peleando.
b) Estn divorciados.

c) Viven juntos
d) Slo se juntan los fines de semana.

6.- La forma en que Justo y mbar coman galletas rellenas eran:

a) Justo se come el relleno y mbar la galleta. c) Justo se come la galleta y mbar el relleno.
b) Justo se come el relleno y bota la galleta.
d) Ambos botan las galletas porque no les gustan.
7.- Los padres de Justo vendern la casa porque:
a) No le gusta el tamao.
c) Se irn a vivir a otra ciudad.
b) Sus padres se separaron
d) No le gustan sus vecinos.
8.- Qu significa la ciudad de Alabama para Justo?

a) Es la ciudad donde viven sus abuelos.

c) Es la ciudad donde se ir a vivir su padre.
b) Es la ciudad dnde se ir a vivir con su padre. d) Es el nombre de su perro.

9.- Justo era:

a) Bueno para resolver fracciones.
b) Escribir con bonita letra.

c) Limpio y ordenado.
d) A y C son correctas.

10.- Los compaeros se rean de mbar porque la comparaban con:

a) Una caricatura de tv
c) Un animal
b) Un lpiz de color
d) Ninguna de las anteriores

tem secuencial
--1----- El curso hace un viaje a China.
_____ Justo cuenta al curso sobre un viaje de donde le trae un lpiz de regalo al sr. Coten.
_____ mbar se enoja con Justo por tirar la bola de chicle.
_____ Justo descubre el cartel vendido en el jardn de su casa.
_____ mbar y Justo leen lo que dicen las galletas de la suerte.
_____ Justo y mbar se reconcilian en el pasillo de la sala de clases.

TEM DE DESARROLLO
Lee y responde en forma clara y completa.
1.- Qu objeto tiene mbar en su banco?
2.- Cmo se describe mbar cuando mira la foto de su pasaporte?. Escribe la descripcin ms
completa que puedas.
3.- Qu cosa buena hara mbar todos los das si Justo se quedara?
4.- Por qu mbar jura que nunca en la vida volver a hablar con Justo?
5.- Quin convence a mbar de que debera hacer las paces con Justo?
6.- mbar piensa que algn da ella y Justo podrn abrir una empresa Cmo crees t que resolvern
la gerencia? Qu vendern en esa empresa? Por qu?
7.- Cmo ser mbar?. Subraya las palabras que la representen.
Ordenada desordenada - aburrida divertida odiosa- cariosa- imaginativa- insegura tmida

callada conversadora traviesa.

Completa la siguiente tabla.

Autor : ___________________________________________________________________________
Editorial : _________________________________________________________________________
Libro destinado a: __________________________________________________________________
Personaje(s) principal(es) :__________________________________________________________
Personajes secundarios :___________________________________________________________
Nacionalidad de los personajes :_____________________________________________________
Nombra dos temas tratados en el libro : _________________________________________________
Tu opinin fundamentada del libro : ____________________________________________________
Nombra tres ambientes de la obra : ____________________________________________________
Descripcin:
1.- Elige uno de los personajes: _______________________________________________________
2. - Describe sus caractersticas fsicas (estatura, color de ojos, piel, pelo, forma de su cara, usa o no
lentes, etc.)
3.- Seala caractersticas sicolgicas (forma de ser, actuar con los dems, cmo enfrena las
situaciones, como responde a los mayores y a sus amigos y compaeros).
4.- Escribe dos acciones realizadas por el personaje principal.
5.- En qu forma se complementaban mbar y Justo?. Para qu era bueno uno y otro?.
-mbar era buena para __________________________________________________________
-A mbar le costaba ____________________________________________________________
-Justo era bueno para ___________________________________________________________
-A Justo le costaba ______________________________________________________________

6.- Seala los integrantes de la familia de Justo

7.- Seala los integrantes de la familia de mbar
8.- Realiza el resumen del libro
9.- Quin es el seor Coten?

10.- Quin gana al juego del gato siempre?

11.- Nombra los personajes del cuento
12.- Cmo es el nuevo colegio de Justo?
13.- Nombra las cosas que no soporta mbar
14.- A dnde se ir Justo?
15.- Quin lo espera en el aeropuerto?
16.- Quin es Dani?
17.- Escribe el nombre de los compaeros de Justo y mbar
18.- Quin es la seora Daniels?
19.- Dnde trabaja el padre de Justo?
20.- Desde qu curso eran amigos Justo y mbar?
21.- Por qu Justo y mbar se enojaron y no se hablan?
22.- Qu regalo le dio Justo a mbar?
23.- Qu comieron en la fiesta de despedida de Justo?
24.- En qu lugar se desarrolla el cuento?

mbar Dorado:
(1-9) Alumna del 3er. Ao
(1-9) Su mejor amigo Justo Daniels, que se sienta en el banco de al lado de ella.
(1-10) Estn sentados juntos desde el Kinder. Y se sientan juntos cuando van a volar en las
clases.
(1-10/11) Saca 1 cuaderno para escribir sobre el viaje, paquete de chicles de fresa,
calcomanas, 2 cintas para el pelo, 7 gomas de borrar, 11 clips, 2 cuadernos de ejercicios, los
pasaportes y los pasajes.
(1-14) Pasa el tiempo leyendo con Justo la revista Tercero B en vuelo
(1-17) Ojos castaos, nariz pecosa, pelo castao un poco despeinado sujeto con dos trabas,
segn ella ve en su foto del pasaporte.
(1-17) En su foto est vestida con ropa de diario, con su ropa favorita que es una camiseta
muy larga, que le trajo su ta Pamela de Londres, y unas mallas negras, aunque no se ven en
la foto.
(1-17) Tiene muy buena memoria, segn ella al recordar lo que traa puesto en su foto del
pasaporte.
(1-17) Segn ella es un poco despistada, al olvidar que deban ir bien presentada para la foto
del pasaporte.
(1-18) A veces se peina con los dedos, reparando a Ana Burton que le dijo que se peinaba
con un rastrillo, de cmo sala en su foto.
(2-23) Tiene bonita letra segn ella, y buena letra segn Justo Daniels.
(2-23) Es desordenada, no es limpia para trabajar cuando pega cosas.
(2-24) Ella y Justo Daniels forman un buen equipo al tener ella buena letra y l ser ordenado.
Se ayudan el uno al otro. El que aprende primero ayuda al otro.
(2-24) Le ense a hacer la letra e hacia adelante a Justo Daniels.
(2-25) Viven en Nueva Yersy
(2-25) Cruza los dedos muchas veces para que nadie le compre la casa a Justo Daniels y as
no tener que irse a Alabama, y que su padre encuentre otro trabajo aqu.

(2-28) Le gusta su nombre a pesar que los compaeros de clase, Jaime y Roberto se burlan
de su apellido por el lpiz dorado. Pero cuando era ms pequea quera que le hubiesen
puesto Clara, Sara o Vanesa, pero ahora no, le gusta su nombre.
(2-29) No come bien con los palillos chinos, lo utiliza para pinchar la comida, y coge el arroz
con el tenedor, en el viaje hipottico a China, montado por el profesor Coten.
(2-30/31) El Sr. Coten reparte los pepelitos que van con las galletas chinas de la suerte y a
mbar le toca: Experiencia es la mejor profesora. mbar no entiende el mensaje y le
muestra el papelito al profesor Coten preguntndole, quin esa tal seora Experiencia, y el
Sr. Coten slo le sonre. Y a Justo le toca: Dentro de poco viajar a un nuevo lugar, donde
empezar una nueva vida, dejando su papelito en el banco y mbar lo coge y lo lee y lo
vuelve a dejar ah mismo, no sintindose demasiado bien. Ella espera que las galletas de la
suerte se equivoquen.
(3-34) Dice que quiere un hermanito o hermanita para hacerla rabiar, como Justo lo hace con
su hermano Dani.
(3-35) Cruza sus dedos con todas sus fuerzas, para que la persona que quiera comprar la
casa de Justo Daniels, la encuentre demasiado grande o chica, que no tenga dinero para
comprarla.
(3-41) Piensa que al esposo de la Sra. Brandy encuentre horrorosa la casa, y si viene le dir
que hay termitas gigantes.
(3-42) mbar y su madre con frecuencia cenan en la casa de Justo Daniels con su mam,
desde que se divorciaron los padres de mbar.
(3-43) La pizza es la comida favorita de mbar y tambin la de Justo. La mam de Justo
encarga una extra de queso con championes y salame. A ellos no le gusta la anchoa.
(3-43) Normalmente se queda con los Daniels hasta que su mam vuelva a casa despus de
trabajar y a veces cenan todos juntos.
(4-46) mbar Dorado va a leer el Superzorro para el trabajo del colegio y luego har un
diaporama, le comenta a Justo mientras el da saltos una y otra vez como canguro.
(4-49) mbar Dorado, tiene una imaginacin desbordada, segn el profesor Coten.
(4-50) mbar mueva las orejas, frunce la nariz y le saca la lengua a Justo Daniels, porque l
est comiendo hojas de rbol del suelo y no le hace caso de no hacerlo.
(4-51/52) mbar y Justo Daniels echan una carrera de saltos de canguro hasta la casa de
Daniels ganando ella, pero al llegar Justo debera decir Has ganado y eructar, pues esas son
sus reglas. Pero Justo no dice nada porque est mirando fijamente el cartel que est en su
jardn, en la cual dice SE VENDE, pero encima de este dice VENDIDO. Ella no se siente
como una ganadora despus de esto.
(5-53) mbar comienza a comerse un mechn de se pelo, despus de escuchar al profesor
Coten decir al curso que Justo Daniels a faltado a clases por 3 das ya que su familia ha ido
en avin a ver a su padre y a buscar una nueva casa para vivir.

(5-54) La familia Daniels, volvieron tarde por la noche en avin, ya que no pudieron aterrizar
en seguida, no llegando a casas hasta las 3 de la madrugada. La Sra. Daniels se lo comento
a la mam de mbar por la maana.
(5-54) La voz sarcstica de la srta. mbar, le dice su madre cada vez que dice algo con otra
voz.
(5-55) mbar mete la mano en su banco y saca medio sndwich relleno con mantequilla de
man y chocolatinas M&M. Fue cuando su madre le pidi que preparara ella misma su
colacin, cuando su madre se qued dormida.
(5-55) mbar se acuerda del chiste que le cont Justo antes de irse a ver a su padre. Es
sobre la M y la W, pues despidieron a un trabajador por botar todas las chocolatinas que
llevaban la W, pues lo lea al revs.
(5-56) mbar encuentra su cuaderno de actividades debajo de un libro que deba haber
devuelto a la biblioteca hace tiempo. Y piensa que Justo no podr terminarlo antes de que se
baya y que tendr que mandarle las postales a l. Y est demasiado triste por eso.
(5-56) Ella dice que intentar olvidar este ao de 3ro, cuando sea mayor, porque es muy
triste por la partida de Justo Daniels. Que es el peor ao de su vida, peor de todos, todos los
peores.
(5-57) mbar piensa en las cosas peores que le han pasado y recuerda cuando sus padres
le dijeron, sentados todos en la cocina, que se iban a divorciarse y por muchos meses se
pona enferma cada vez que se sentaba en aquella mesa. Todo esto porque Justo Daniels se
va a vivir a otra ciudad.
(5-57) Ella recuerda que la empresa donde trabajaba su padre lo haba enviado a otro pas, a
Francia por ao por lo menos.
(5-57/58) Despus de la separacin de sus padres, vino el ofrecimiento de un trabajo
fantstico al padre de Justo Daniels. Justo y mbar le pidieron en ese momento que no lo
aceptara. Justo le ofreci que le redujera su paga semanal y mbar la suya. Pero igual
acept el trabajo por el ascenso y ganar mucho ms dinero.
(5-58) El peor da de la vida de mbar fue cuando la seora de la agencia inmobiliaria puso
el letrero de SE VENDE en el jardn de la casa de los Daniels. (5-59) Pero fue el principio de
los das peores, porque Justo y su madre han estado ocupado y no han tenido mucho tiempo
de estar juntos.
(5-59-60) Su madre siempre le dice que intente encontrar por lo menos una cosa buena en
todo lo que le pase. Por eso cundo est triste piensa en la parte buena del viaje de Justo a
vivir a otra ciudad, Alabama donde vive su padre que trabaja en la Universidad. Pero an as
le cuesta encontrar algo bueno. Se le ocurre que cuando Justo se baya guardar parte de
sus cosas en su banco, y as no tendr que ordenar ni limpiar el suyo.
(5-60) A pesar que ella reconoce ser desordenada, limpiara y ordenara su banco todos los
das si Justo Daniel se quedara.

(5-61) mbar se siente muy desgraciada al ver cmo van a ser las cosas cuando Justo
Daniels se marche de verdad.
(6-66) Las fracciones son unas de las cosas que menos le gusta. Y el resto de las cosas que
no soporta son: Los repollitos de bruselas Ver a un nio meterse el dedo en la nariz y
comerse los mocos Que se marcha la gente a la que ms quiere.
(6-67) mbar lleva ganando al gato 220 victorias contra Justo con 199.

Justo Daniels:
(1-9) Se sienta en el banco de al lado de mbar Dorado
(1-10) Estn sentados juntos desde el Kinder .Y se sientan juntos cuando van a volar en las
clases.
(1-14) Pasa el tiempo leyendo con mbar Dorado la revista Tercero B en vuelo
(2-23) Tiene mala letra, segn mbar Dorado.
(2-23) Es limpio, ordenado cuando pega cosas
(2-24) l y mbar Dorado forman un buen equipo al tener ella buena letra y l ser ordenado.
Se ayudan el uno al otro. El que aprende primero ayuda al otro.
(2-24) Le ayuda con las fracciones a mbar Dorado al no entenderlas.
(2-25) Viven en Nueva Yersy
(2-25) Echa de menos a su padre que vive en Alabama, que por trabajo se tuvo que ir a vivir
solo a all.
(2-30/31) El Sr. Coten reparte los papelitos que van con las galletas chinas de la suerte, y a
Justo le toca: Dentro de poco viajar a un nuevo lugar, donde empezar una nueva vida,
dejando su papelito en el banco y mbar lo coge y lo lee y lo vuelve a dejar ah mismo.
(3-43) La pizza es la comida favorita de Justo y tambin la de mbar.
(4-47/48) Da saltos para practicar para hacer de canguro para prepararse cuando vayan a
Australia, pues el profesor Coten dice que Irn dentro de 3 semanas, pero tambin ha
pensado ser un coala parte del tiempo, le comenta a mbar.
(6-73) Cuanta al curso de su nueva escuela que tiene lockers para guardar las cosas, tienen
4 3ros., tienen una cafetera que sirve comida, por lo que no hay que enviar la comida de
casa, tiene aire acondicionado.
(9-98) Justo es muy porfiado.

Mam de Justo Daniels:

(3-34) Su mam dice a Dani que ms rato jugar, pues vendr el sr. de la agencia
inmobiliaria y traer a alguien a ver la casa que est en venta. Despus que su hermano
Justo no quiso jugar con l.
(3-40) La Sra. Daniels, dijo que como todos de la casa bamos a estar en la cocina
deberamos todos ayudar a decorarla. Y como mbar Dorado era prcticamente una ms de
la familia poda ayudarles. Pero no colocaron el papel de jugadores de baloncesto que le
gustaba a Justo y a mbar. Se puso decomural con flores.

Padre de Justo Daniels:

(2-24) Justo Daniels y mbar Dorado, le envan una postal, porque se ha cambiado de
trabajo a Alabama.
(2-24-25) Justo, Dani y su madre se quedaron en Nueva Yersy para vender su casa.
(2-25) Viaja algunos fin de semana para verlos y lo habla muchsimo por telfono. Al contrario
del padre de mbar Daniels.

Padre de mbar Dorado:

(2-25) Se divorci y se fue muy lejos a otro pas, a Francia. mbar nunca lo ve y llama muy
poco.

Profesor Coten:
(1-12) Maestro de los nios.
(1-12) Enciende y apaga las luces para indicar que se ha acabado una actividad y comienza
la otra.
(1-12/13) Siempre es el piloto en los vuelos de las clases porque es la nica persona que
tiene carnet de conducir.
(2-30) El Sr. Coten reparte los pepelitos que van con las galletas chinas de la suerte: y a
mbar le toca, Experiencia es la mejor profesora. mbar no entiende el mensaje y le
muestra el papelito al profesor Coten preguntndole, quin esa tal seora Experiencia, y el
Sr. Coten slo le sonre y va a separar a Jaime y Roberto que estn pelendose.

Ricardo Curton:
(1-13) Compaero de clases. El profesor dej que fuera piloto y los llev a Disneylandia en
vez de la Repblica del Congo.

Ana Burton:
(1-14) Compaera de clases. Mira la foto de su pasaporte y se queja de la foto del pasaporte
porque sal horrorosa segn ella.
(1-16) Ana le deca a mbar Dorado, que pareca que se haba peinado con un rastrillo del jardn al
ver su foto que se sac en su casa.
(1-16) Es de pelo rubio, bien peinado, con cintillo de colores, visto en su foto.

(1-18) Dice que mbar Dorado es desordenada.

(3-33) Llama una ordinariez, que mbar se coma el relleno de crema de las galletas
pasndole a Justo la galleta sin el relleno. Se lo comen as desde el knder.
(4-50) Ana Burton y Brenda Colvin, pasan al lado de mbar y de Justo en el momento en que
los dos estaban en la escena de que Justo se estaba comiendo las hojas del rbol de suelo y
mbar lo reprima por eso. Y Ana comenta que tontos son ellos, y los nios responden
gritndoles y hacindole una reverencia,- gracias por el piropo doa perfecta-. Brenda slo
les sonre los saluda con la mano.

Brenda Colvin:
(1-15) Todos tienen la foto del colegio menos ella, porque ingres al colegio despus de la
foto tomada por el colegio. El Sr. Coten le sac la foto con su cmara.

Mario Fortunato:
(1-18/19) Alumno del colegio, conduce a los nios a sus asientos y ensea como ajustarse
los cinturones de seguridad y explica lo que hay que hacer en caso de emergencia para el
viaje a China.

Dini el Mocoso: Bartolom

(2-22) Es el hermano menor de 4 aos de Justo Daniels, el cual le horroriza compartir la habitacin.
Le enva una postal hecha por el, en la cual le escribe que es fantsticoso vivir sin l y le alegra que
no est con l en el viaje a China.
(2-23) No sabe an leer
(3-34) En la cocina de su casa, le pide a su hermano Justo que juegue con l al mecano, pero su
hermano lo moletas dicindole mecano la mano y le da la mano, enojndose Dani.
(3-35) Imita al monstruo de las galletas que sale en Plaza Ssamo, mientras su mam atiende al
posible comprador de su casa. Y molesta a mbar Dorado dicindole que es un lpiz de colores
estropeado, ya que le cont que le molestaba que se burlen de su nombre.
(3-35/36) Bartolom es su verdadero nombre, porque de pequeo le cost decir su nombre y deca
que se llamaba Dani.

Jaime y Roberto:
(2-26) Compaeros de clase de mbar Dorado.
(2-26) Siempre se pelean desde el preescolar, y esta vez por el lpiz dorado. Y se burlan de
mbar Dorado por su apellido, por el color dorado del lpiz.
(5-53) Jaime hace rabiar a mbar preguntndole por Justo Daniels, ya que l no ha ido a la
escuela por 3 das, y Brenda le dice que la deje en paz. Pues la Familia de Justo han ido a
ver a su padre y a buscar una nueva casa, dice el profesor Coten a los alumnos.
(6-68) Interrumpe a Justo cuando comenta a la clase su viaje en avin donde fue a ver a su
padre y comprar una casa para vivir en Alabama.

Sra. Armita, Sr. Burton, Sra Eden:

(2-29) Pertenecientes a la asociacin de padres del colegio, y llevan comida china en plato
de papel de un restaurante a los alumnos, por el viaje a China del curso.

Sra. Brandy:
(3-37) Mujer embarazada que tiene 1 nio de 4 aos que quiere comprar la casa de Justo
Daniels, que examina con detenimiento la habitacin de la casa, (3-41) y el encanta el
decorado, mientras Justo y mbar y Dani juegan al baloncesto con las galletas.
(3-41) mbar Dorado, piensa que al esposo de la sra. Brandy encuentre horrorosa la casa, y
si viene le dir que hay termitas gigantes.
(5-58/59) Al la Sra. Brandy y al Sr. Brandy le gust la casa de los Daniels y la compraron.

Tifani:
(6-72) Le pregunta a Justo si los nios vecinos de Alabama son gemelos, cuando l relata al
curso su viaje.

Jos y Juan Pedro:

(6-72) A Juan Le dicen Pepe. Es vecino de la casa que compraron sus padres en Alabama,
en la cual son 5 hermanos. Y Juan Pedro es como la edad de Dani.

Posibles amigos o amigas de mbar Dorado en su lista:

(8-85) Alicia Sanchez y Naom Mayer, son mejores amigas la una de la otra.

(8-85/86) Fredi Romano y Gregorio Bronson, son mejores amigos del uno del otro.
(8-86) Ana Burton es demasiado ordenada y se preocupa en andar linda. Es supertachada.
(8-86) Brenda Colvin. mbar le a puesto una estrella de color violeta al lado de su nombre.
Es una posibilidad.
(8-87) Marco Meyer. mbar le a puesto una estrella de color violeta al lado de su nombre.
(8-87) Federico Alden. No calza como amigo, es un NO. Es una de esos que se mete el dedo
a la nariz y mastican lo que encuentran.