Professional Documents
Culture Documents
Cele dou concepte devin noiuni laxe n funcie de cititorul care le activeaz pentru c, n mod paradoxal,
observ Eco n Lector in fabula, Bucureti, Editura Univers, 1991, p. 90 Nimic nu este mai deschis dect un
text nchis. Doar c deschiderea lui este efectul unei iniiative externe, a unui mod de a ntrebuina textul, nu de
a fi ntrebuintai de el cu plcere. Este vorba mai mult dect de cooperare, de violen. Putem violenta textul...
2
Crciun, Gheorghe, Doi ntr-o carte (fr a-l mai socoti i pe autorul ei). Fragmente cu Radu Petrescu i
Mircea Nedelciu,Cluj-Napoca, Editura Grinta, 2003, p.133
toi. Dezinvolt, inteligent, ironic, cu rsul lui mucalit de tnr brbat trecut
prin multe, care nelege relativitatea lucrurilor3, era capabil s cerceteze
subtil chestiunile cele mai banale, s sesizeze neobinuitul lucrurilor
obinuite.4
Dezinvoltura
care-l
caracteriza
putea
fi
luat
drept
Ibidem.
Ibidem.
creditabil, cum s-a mai spus, croit din aceeai stof cu I.L. Caragiale sau
Marin Preda.
Actul lecturii este ceea ce proza lui Mircea Nedelciu problematizeaz intens.
Cititorul este ntotdeauna tras de mneca, pus s participe activ, incitat chiar
s se transforme n co-autor. Este un compliment pe care autorul i-l face
cititorului pentru c-l crediteaz cu inteligena de a decoda just un text, dar
este i o curs pe care i-o ntinde pentru c producia textual constituie
ntotdeauna o mostr de ludic, un cameleon cu mii de chipuri i culori.
Efectul scontat n urma provocrii lectorului nu este indignarea, precum n
cazul avangardei, de pild, ci interesul urmrete s declaneze n contiina
cititorului stri psihologice capabile s conduc la o nelegere eficient a
mediului su de via, valabil nu numai estetic, ci i social, observ cu
justee tot Gheorghe Crciun.5 Scriitorul sociolog, aadar, nu face dect s se
joace pe sine i n cercurile de prieteni unde povestete cu aceeai
dezinvoltur, cu aceeai naturalee ca i pe hrtie. El nu opunea scrisul
realitii i nu-i aroga un rol de martir, de neneles doar pentru c scrijelea
pe paginile albe, depune mrturie acelai prieten i tovar de generaie- nu
fcea parte din acea categorie de scriitori dispui s vad n scris un act eroic,
cu sensuri superioare actelor vieii obinuite. 6 Ca urmare a acestui crez,
literatura sa respir i acum aerul proaspt al primei cernele, al dimineilor
din cminele studeneti, din rata cu navetiti, al primelor nostalgii sau al
rsului zgomotos al tinereii. ns toate aceste mirosuri i simuri, toate aceste
puseuri de via trebuie raportate la cellalt, la un receptacul care s le soarb
cu satisfacie i care s justifice preocuparea lui Mircea Nedelciu pentru
receptare. Expeditorul Mircea Nedelciu trebuie s aib ntotdeauna un
destinatar pe msur, altfel viaa nu are sens, nici viaa sa, nici viaa
personajelor jucate.
5
6
Idem, p. 150
Idem, p. 155
Articolului a fost reluat n antologia alctuit de Gheorghe Crciun, Competiia continu. Generaia 80 n
texte teoretice, Piteti, Editura Paralela 45, 1999
8
Nedelciu, Mircea, Un nou personaj principal n Crciun, Gheorghe, Competiia continu. Generaia 80 n
texte teoretice, Piteti, Editura Paralela 45, 1999, p. 242
Idem., p. 243
Iser, Wolfgang, Actul lecturii, Piteti, Editura Paralela 45, 2006, p. 109
Idem.
Ididem.
Idem., p.116
14
Ibidem.
13
reclam utilizarea de ctre cei doi a unei limbi comune, acumularea aceleai
enciclopedii (univers de cunotere n accepiunea lui Eco), aceluiai
patrimoniu lexical i stilistic. A prevedea propriul cititor nu se reduce la a
spera c el exist, ci presupune orientarea textului nspre a-l genera. Funcia
didactic a literaturii se recupereaza aadar prin faptul c textele ajung s
determine apariia unor noi tipuri de cititori, s fac reconversie profesional
n cazul cititorilor vechi, iar literatura lui Mircea Nedelciu nu face excepie,
dimpotriv, trimite cititorii la coal pentru recalificare sau i nate pe alii,
gata specializai..
Relaia dintre autor i cititor ca strategii textuale este capital pentru
interpretarea textului, fapt pentru care Umberto Eco i acord un spaiu aparte
n analiza sa. Cnd textul este conceput pentru o audien larg aa cum sunt
discursurile politice, emitentul i destinatarul nu mai sunt poli ai actului
enunrii, ct roluri ale enunului. Lucrul acesta nu se ntmpl atunci cnd
textul poate avea destinatari multipli care nu sunt nscrii, n mod explict, n
text, prin formule de adresare sau dedicaii. Dac autorul se ntrupeaz ntr-un
stil recognoscibil, este un idiolect textual, atunci cititorul model trebuie s fie
capabil s actualizeze stilul respectiv. Dac autorul i cititorul model sunt
strategii textuale, se genereaz o situaie dubl: autorul empiric n funcie de
subiectul enunrii formuleaz o ipotez despre cititorul model (de pild
Mircea Nedelciu trebuie s-i fi imaginat un cititor cu simul umorului),
cititorul empiric n funcie de subiectul concret al actelor de cooperare,
trebuie s i proiecteze o ipotez despre autor, dedus din datele strategiei
textuale, astfel c autorul model este grefat pe datele autorului empiric
(autorul concret/empiric Mircea Nedelciu corespunde n mare autorului
model al textelor sale pentru c, n postmodernitate nu mai este posibil
scindarea eu social-eu scriptural, ns cei doi nu sunt gemeni identici).
Cooperarea textual nu reprezint actualizarea inteniilor subiectului empiric
Idem., p. 96
Barthes, Roland, Plcerea textului, Cluj, Editura Echinox, 1994, p. 44
20
Iser, Wolgang, op.cit., p. 142
19
Idem., p. 143
Idem., p. 158
situaii23,
strategiile
textului-
procedurile
acceptate24
Idem., p. 183
Ibidem.
25
Ibidem.
24
26
Ibidem.
Idem., p. 206
28
Idem., p. 229
27
Idem., p. 235
Ibidem.
31
Idem., p. 251
30
Idem., p. 252
atenia
cititorului
ctre
detalii,
aparent
nesemnificative,
de
concentrarea atenie cititorului asupra unor mici, dar foarte vii scene de
planul doi, de digresiuni ce conin revelaii, surprinztoare, de efecte
lingvistice sugestive- totul n aa msur nct cititorul uit, pe moment de
33
Clinescu, Matei, A citi, a reciti. Ctre o poetic a (re)lecturii, Iai, Editura Polirom, 2003, p. 44
Matei Clinescu utilizeaz n lucrarea sa A citi, a reciti dou concepte operaionale: lectura telic avnd un
scop exterior siei, performat pentru a obine informaii, pentru a rezolva o cerin i lectura autotelic sau
paratelic avnd, prin opoziie, ca scop, plcerea pur, nentinat. Lectura telic poate deveni lectur autotelic
n cazuri excepionale atunci cnd, de pild, un text impus spre lectur ajunge s plac transformndu-se n scop,
i nu n mijloc. Dihotomia telic-autotelic este parial similar celei discutate de Umberto Eco texte nchise-texte
deschise.
35
Idem., p. 119
Idem., p. 121
Barthes, Roland, op. cit., p. 9
41
Idem., p. 17
40
Ibidem