Professional Documents
Culture Documents
اكتشاف أول نص مسماري في دمشق
اكتشاف أول نص مسماري في دمشق
" : "
.
.
:
)( .
.
- - .
435
.
.
..
. .
.
1 .
2 .
3 : .
4 .
5 .
-6 .
7 .
-8 .
-9 .
-10
.2009
-11 .
-12 .
436
-27 + 2011
-1 :
:
) (1
1989
.
.
).(2
) (1
2009
JM. Durand .
) (2 .
.
437
Saint Paul
.
)( ..
...
1989
Niveau archologique
:
1 :
.
2 :
300.
.
.
3 :
1600 1300.
60
.
438
-27 + 2011
Scarabe
.
4 :
1800 1600.
140 180
.. .
.. Linteau
..
).(1
:
Fresque
.
.
.
) (1 .
439
)..(1
-3
2008
.
) (1
.
.
440
-27 + 2011
).(1
..
) (1 2006
2004 . .
441
:
a na/ a - hi - ia zi - im - ri - li im
/
q bma
um-ma/ ka-an-hi-le-e-u/ a-hu-ka-a
)(1
ma
(d)utu/ u/ (d) da-gan /da-ri-i u4-mi
/
a-hi
li-b-al-li-t
ma-ah-ri-ia/ u-ul-mu-um
/
ma-har a-hi-ia/ lu-/ u-ul-mu-um
)( ) ( e-me--ma/ l-kur/ a-na/ ma-at/ a-hi-
ia
im-qu-ut
4
a-hi/ u-lum-u /li-i-pu-ra-am
/ [e] -u-gi/ a-ma- [am]/ ta-ak-na-
?)tim/ sunu (ki
/
][..]-am? - ? -a-ha-a[a
[i-u] lb-g [i
/
Sa-bu-um
][ a-na/a-hi-ia
/ /
/ /
/ /
10 / /
) (1 a an ti/e hi
.
442
-27 + 2011
] [
][ /
)(
] [... ][
/
:
.... ...
........
][.......
.......
1 :
: /
.
. ..
.
443
2 :
.
:
.. .. :
!
) (
..
!
). (1
) (1 :
.J.M Durand, LAPOI, P.19.
444
-27 + 2011
.
.
3 :
.
:
1
.
:
.
445
.
)( .
)(
.. .
.
:
: .
:
!
!
.
446
-27 + 2011
.
) Apu (um UPI
.
).(1
: :-
- - - /
- .
...
-
.
(1) Albright, W.F. , the vocalisation of the Egyptian Sylabic : Orthography . New
Haven, AOS = Amarican Oriental-socity 1934. p.lo. ; the Land of Damascus between
1850 and 1750 B. C. BASR 836 30-36.
447
-4 :
.
:
).(1
.
.
.
/ /
..
448
)(1
-27 + 2011
.
:
.
.
:
: ..
!!...
.
449
-5 :
Misir
Hasur /
Adaru ) Nazala(
Liban
Gubla .
: .
.
/
..
).(1
Yasmah-Addu
) (1 2003 7 .
450
-27 + 2011
. .
.
.
.
..
Mat ammuru
:
mar ima'l
Ammuru
.mar - Yamina
Mrr
Ugarit : aratum
Ammurumu
451
) (1
Gubla Byblos /
. /
.
Palmyra
.
.
.
.
!.
Gallu
.
.
RGTC = Rpertoire Geographique des Textes Cuneiforms III P. 81. Gubl; gu ub- la,
Dossin Syria, 109. 111. RGTC, 66.
452
)(1
-27 + 2011
.
Alaia Karpatum ).(1
-
/ /
.
/
!.
.
- Adaru Rahisum/ Yarhu
Kenhu
Yarhu
/ /!
.
) (1 .
453
/
.
) (1
:
:
. Minitaym
Adaru .
.
.
..
.
.
.
/
)(
.
454
)(1
-27 + 2011
: .(1)ta-ms-qu
Thoutms III
Amnopheis III .
!
.
-
..
:
.
) (7
.
Ibid.
457
)(1
Zalaia
. :
- :
:
uru di - ma - qa
uru di - ma - qi
uru di - ma - qu
-7 :
:
) (1
/ :
!
/ .Dar - msq ; Dar - mq
Albright, w.F, the vocaliz ation, P. 4500, the Land of Damascus between 1850- 1750
B.C. BASOR 83, 30-36.
458
)(1
-27 + 2011
Clay
) (1
/
/ .
. miq
. .
.
/ /
- :
.
Clay, 9, T. Amurru, Home of the Northern Semites. Philadelphia, P. 28.
459
)(1
-8 :
- .
..
Apum
.. /
.
.)!..(1
) (1
....
. !.
460
-27 + 2011
- :
Les Textes de Lamantations
. :
(kur) wa - pi (197: 43, 42) (kur) wa - pi (EA 53, 59, 62, 189:rev. 12,6
.
Apina .Apa
/ /u
Apum
/ /
..
-
.
.
./
.
.
461
.
..
- !:
.
:
kur - ane - u :
mat-imeriu Aram
.
.
.
:
kur ane-u
a-imeriu
kur a ane - u
462
-27 + 2011
kur - a. Nita - u
almanasar III
Hasa-el
! :
uru arru - ti - u
uru di ma - a - qi
:
// ) (1
-
.
!..
.
732.).(1
463
)(1
- /:
immeru .
dmsq :
a Ane-u
/
!
Speiser
) (1
/ .
.
.
464
)(1
-27 + 2011
.
!
. )(
.
-9 :
.
.
/
/
.
/ .
.
465
.
Adad Idri
732
.
:
:
1 ) (
.
2
466
-27 + 2011
3
.
4
.
5
6
.
7
.
.
8 732
720 .
.
467
9
.
468
-27 + 2011
469
)
( .
.
.
.
1987 W.T. Pitard .
LAPO.
.
.
[1] Wayne T. Pitard, Ancient Damascus, a Historical Study of the Syrian CityState from Earliest Time untill its fall to the Assyrian in 732 B.C., Indiana
1987; Voir aussi p. 2-28 pour une bibliographie sur Damas.
[2] J. Sauvaget, Esquisse d'une histoire de la ville de Damas , Syria 26, p.
314- 358, 1934.
[3] D. Charpin, M.A.R.I. 5, p. 129-140.
[4] D.O. Edzard, Die Keilschrift breife der Grabungkampagne, 1969, p. 52.
Pitard, op. cit., p. 7-8.
[5] W.F. Allbright, The Vocalization of the Egyptian Syllabic Orthography,
1934, p. 62; 1971, p. 129.
[6] Allbright, 1940, p. 34-35. Posener, 1940, E 35, E 34, p. 81-82.
[7] J.-M. Durand, LAPO, 1, II, III... Paris, 2000
.2009/12/22
470