Professional Documents
Culture Documents
ENERPAC systemkomponenter:
Alt tilbehør som kreves til et hydraulisk system. Slanger H-700 124
E
Hydrauliske GF 130
manometere for
kraft og trykk
GP
Hydrauliske G 132
manometere H
Testmanometere T 134
123
700-serien, høytrykksslanger Hydraulisk Teknologi Worldwide
Sikkerhet
og kvalitet
ADVARSEL!
• Ikke overskrid det maksimale trykket på
700 bar.
• Ikke ta tak i slanger med trykk.
Se ‘Gule sider’ for flere
sikkerhetsinstruksjoner.
Side: 112
Termoplastiske sikkerhetsslanger 1
/4" NPTF
• For krevende anvendelser, med en sikkerhetsfaktor på 4:1
• Maksimalt arbeidstrykk 700 bar
• Konstruksjon med 4 lag, hvorav to lag med flettet stål 3
/8" NPTF
• Utvendig lag av polyuretan, for å oppnå maksimal
slitasjebestandighet
• Utsettes for liten volumøkning under trykk, slik at hele A-604
systemets effektivitet øker
• Påkrympet gummibeskyttelse for økt levetid og
holdbarhet for alle modeller.
A-630
For å unngå mottrykk og for å øke sylindrenes returhastighet når det brukes lange
slanger sammen med enkeltvirkende sylindere, er Enerpac HC-7300 serien med slanger
med større innvendig diameter det beste valget. AH-604
AH-630
C-604
CH-604
124
Høytrykksslanger
700
Serien
Innvendig diameter:
6,4 og 9,7 mm
Innvendig Slange ender Gjengedimensjon Slange Modell nr. Lengde:
diameter eller kuplingsmodell lengde 0,6 - 15 m
Ende en Ende to Maksimalt arbeidstrykk:
(mm) (m) (kg)
– 700 bar
–
/
1 4" NPTF A-630 1,8 HB-7206QB 1,1
–
CH-604 1,8 HC-7206Q 1,0
0,6 H-7202 0,5
Muttertrekkerslanger
0,9 H-7203 0,7
1,8 H-7206 0,9 Benytt Enerpacs doble
sikkerhetsslanger med
3
/8" NPTF 3,0 H-7210 1,4
dobbeltvirkende
6,1 H-7220 2,8 muttertrekkere i THC- og
9,1 H-7230 4,5 THQ-serien for å garantere det
15 H-7250 7,0 hydrauliske systemets integritet.
–
Side: 213
A-604 1,8 HA-7206B 1,1
6,4 –
– Fittings
3
/8" NPTF Se kapitlet om
–
AH-604 systemkomponenter for
1,8 HA-7206 1,0
ekstra fittings
3,0 HA-7210 1,5
AH-630 1,8 HB-7206 1,0
0,9 HC-7203B 1,0
C-604 1,8 HC-7206B 1,3 Side: 129
3,0 HC-7210B 1,8
0,9 HC-7203 0,8
1,8 HC-7206 1,0
CH-604
3,0 HC-7210 1,5 Slangens oljekapasitet
6,1 HC-7220 2,9
Når det brukes lange slanger er det
1,8 HC-7206C 1,1 noen ganger nødvendig å etterfylle
CH-604 CH-604
15 HC-7250C 7,0 pumpens reservoar etter at slangene er
1,8 H-7306 1,6 fylt. Bruk følgende formler for å finne
– – – slangens oljekapasitet:
3,0 H-7310 2,4 For slanger med en innvendig diameter
3
/8" NPTF
6,1 H-7320 4,5 på 6,4 mm:
9,7 /
3 8"
NPTF 9,1 H-7330 7,3 Kapasitet (cm3) = 32,1699 x lengde (m)
15 H-7350 11,5 For slanger med en innvendig diameter
1,8 HC-7306 1,7 på 9,7 mm:
CH-604 3,0 HC-7310 2,5 Kapasitet (cm3) = 73,8981 x lengde (m)
6,1 HC-7320 5,1
* Se neste side for teknisk informasjon om kuplinger.
www.enerpac.com 125
Hydrauliske kuplinger Hydraulisk Teknologi Worldwide
For hurtig
sammenkobling
av hydrauliske
trykklinjer.
Gjengetetning
For tetting av NPTF gjenger
anbefales bruk av de nye
anaerobe tettemidlene eller
Teflon-pasta. Ved bruk av Tef-lon-
tape legges tapen på én gjengebredde fra
enden av en fitting for å unngå at det
kommer tape i det hydrauliske systemet.
/ " Spee-D-Coupler®
3 8
/4" Nålkupling
1
Enerpac High Flow kuplinger brukes her for
• For bruk med små sylindere og håndpumper sammenkobling av alle slangeforbindelsene i
• Leveres med aluminium støvhette for hundel. dette 34 punkts PLC kontrollerte løftesystemet.
126
Hydrauliske kuplinger
A, C
A
B
E C D C F, T
C-604 F G Serien
A
B
E C D C
Maksimal kapasitet:
F-604 F
A
G
6,1 - 40,0 l/min
B Gjenger:
E C D C
1
/4" og 3/8" NPTF
F
Maksimalt arbeidstrykk:
A-604
A-630
A
700 - 800 bar
B
Støvhetter av metall
E C D C Det finnes støvhetter av
aluminium til kuplingene
T-630 F G i C-604 serien.
A
B
Bestill modell nummer:
CD-411M for hundel
E C D C
CD-415M for handel
CMF-250 F CFF-250 G
Regular Spee-D-Coupler©
7,6 A-604 AR-400 AH-604 77 42 3
/8" 28 26 23 19 Z-410
Kun for
NPTF hundel
Nålkupling
7,6 A-630 AR-630 AH-630 66 35 / "
1 4
22 20 19 15 Z-640
Kun for
NPTF hundel
www.enerpac.com 127
Hydraulisk olje, manifolder og fittings Hydraulisk Teknologi Worldwide
Genuin kvalitet
Hydraulisk olje
Innhold Modell- Bruk kun genuin
nummer Enerpac hydraulisk olje.
Ved bruk av enhver
1 liter HF-95X annen væsketype
5 liter HF-95Y frafaller Enerpac hele
sin garantiforpliktelse.
60 liter HF-95Z
Olje spesifikasjons diagram
Viskositetsindeks 100 min
Viskositet ved 210 F 42/45 S.U.S.
Viskositet ved 100 F 150/165 S.U.S.
Viskositet ved <12,000 S.U.S.
• Maksimal volumetrisk • Additiver forebygger API Tyngdekraft 31.0/33.0
effektivitet dannelse av rust, Flammepunkt C.O.C. °F 400
• Optimale oksydering og bunnfall
Flytepunkt -25
varmeledningsegenskaper • Høyt viskositetstall Paknings aggressivitet 210/220
• Forebygger • Oljefilm med maksimalt Parafinaktig base blå farge
pumpekavitasjon beskyttende smøring.
Manifolder
Beskrivelse Modell- Dimensjoner (mm)
nummer
38
1/4"-20UNC
3/8"-18NPTF (6x)
98-106
12,7 12,7
kontroll av to eller fire
enkeltvirkende sylindere
12,7
25,4
12,7
25,4
samtidig. AM-41
AM-21 med 5 porter 3/8" NPTF. 12,7 127 12,7 297,4
AM-41 med 7 porter 3/8" NPTF. AM-21 41 152 AM-41 41 304,8
128
Hydraulisk olje, manifolder og fittings
Anbefalte rør
Enerpac leverer ikke høytrykksledninger eller -rør, men anbefaler bruk av A, AM
kaldtrukne stålrør i stedet for vanlige rør i følgende dimensjoner:
Istedenfor .25" rør brukes 13 mm O.D. x 11 ga. (3 mm) vegg. BFZ
Istedenfor .38" rør brukes 9 mm type 80 heltrukne rør. FZ
HF
Istedenfor .50" rør brukes 21 mm O.D. x 4 mm vegg.
Disse rørene kan gjenges med standard gjengebakker.
Serien
Fittings 700 bar Modell-
nummer
Dimensjoner (mm)
Albue A B C D B
Fra: 3 8
/ ”-NPTF han FZ-1616 23 33 3 8
/ ”-18 NPTF 3 8
/ ”-18 NPTF
3/8”-NPTF hun D
Til: A
C
Reduksjon FZ-1615 28 25 3 8
/ ”-18 NPTF 1 4
/ ”-18 NPTF
3 8
A
Fra: / ”-NPTF hun
Til: 1
/4”-NPTF hun C D
FZ-1625
1/2”-NPTF hun 47 29 1 2
/ ”-14 NPTF 3 8
/ ”-18 NPTF
Fra:
3/8”-NPTF hun
B
Til:
Nippel
Fra: Til A
1/4”-NPTF 1/4”-NPTF
FZ-1608 38 16 1
/4”-18 NPTF 1
/4”-18 NPTF
C D
3
/8”-NPTF 3/8”-NPTF
FZ-1619 51 19 3/8”-18 NPTF 3
/8”-18 NPTF
B
3
/8”-NPTF 3/8”-NPTF
FZ-1617 37 19 3
/8”-18 NPTF 3
/8”-18 NPTF
Overgang A
Fra: Til:
C D
3/8
”-NPTF 3/8
”-NPTF FZ-1614 29 23 3
/8”-18 NPTF 3 8
/ ”-18 NPTF
1
/4”-NPTF 1
/4”-NPTF FZ-1605 29 19 1
/4”-18 NPTF 1/4”-18 NPTF B
Kryss FZ-1613 45 25 3 8 / ”-18NPTF – C
Fra: 3 8
/ ”-NPTF Female
3 8 B C
Til: / ”-NPTF Female
A
T-stykke C
Fra: Til:
3
/8”-NPTF 3
/8”-NPTF FZ-1612 45 25 3
/8”-18 NPTF –
B C
1
/4”-NPTF 1
/4”-NPTF FZ-1637 45 24 1 4
/ ”-18 NPTF –
A
3/8”-NPTF 3/8”-NPTF
BFZ-16312 57 3
/8”-18 NPTF 3/8”-18 NPTF –
Albue A
Fra: Til:
C
3 8
/ ”-NPTF 3 8
/ ”-NPTF FZ-1610 33 20 3
/8”-18 NPTF – B
C
1
/4”-NPTF 1
/4”-NPTF FZ-1638 36 24 1/4”-18 NPTF –
Reduksjon
A
Fra: Til:
3/
8”-NPTF
1/
4”-NPTF FZ-1630 19 19 1/4”-18 NPTF 3
/8”-18 NPTF
C D
1/4”-NPTF 1/2”-NPTF
BFZ-1630 28 22 1/4”-18 NPTF 1 2
/ ”-14 NPTF
B
3/8”-NPTF G1/4” BFZ-16301 19 19 G 1/4” 3
/8”-18 NPTF
Overgang
Fra: Til: A
G 1/4” 1
/4”-NPTF BFZ-16411 35 19 1
/4”-18 NPTF G 1/4”
BFZ-16421 C D
G 1/4” 1/
8”-NPTF 31 19 1/
8”-27 NPTF G 1/4”
G 3/8” 1
/4”-NPTF BFZ-16323 43 24 1
/4”-18 NPTF G 3/8” B
G 3/8” 3/8”-NPTF BFZ-16324 43 24 3/8”-18 NPTF G 3/8”
Overgang
Fra: Til: A
1
/4”-NPTF 3
/8”-NPTF FZ-1055 44 23 1
/4”-18 NPTF 3
/8”-18 NPTF
1/4”-NPTF 1/8”-NPTF FZ-1642 1/8”-27 NPTF 1/4”-18 NPTF C D
30 19
1/2”-NPTF 3/8”-NPTF FZ-1634 42 28 3/8”-18 NPTF 1/2”-14 NPTF B
www.enerpac.com 129
Manometere for kraft og trykk Hydraulisk Teknologi Worldwide
Strupeventil V-91
Justerbar for struping av
oljestrømmen ut av
manometeret. Kan også
brukes som stengeventil for
å beskytte manometeret ved
• GF manometer serien : med dobbel skala i bar og kN anvendelser med høy arbeidsfrekvens.
• GF manometer-serien: Alle deler som utsettes for trykk er
forseglet og dempet med glyserin for lang levetid Side: 143
• GP manometer-serien: med dobbel skala i bar og psi
• Lettlest skala: Skivediameter 100mm
• Rask og enkel montering
• Manometerhus av rustfritt stål motstår korrosjon.
Brukt med
En GP-10S brukes i denne pressa for å måle nødvendig trykk for bøying av flattjern. Alle sylindere
Alle sylindere
Alle 5 tonns sylindere
Alle 10 tonns sylindere
Alle 25 tonns RC-sylindere
Alle 50 tonns RC, RR-syl.
13 tonns RCH-serien
RCS-201, 302
RCS-502, 1002
RCH-202, 302, 603
Alle 25, 30, 50 tonns syl.
Alle 75, 100 tonns syl.
Alle 150, 200 tonns syl.
10 tonns VLP-presses
25 tonns VLP-presses
50 tonns VLP-, BPR press.
100 tonns VLP-, BPR press.
200 tonns VLP-, BPR press.
130
Manometere for kraft og trykk
Maksimumsviser GF
Viseren forblir på systemets
høyeste avlesning for trykk GP
eller kraft. Bestill modell Serien
nummer: BSA-881.
Merk: Kun for 100 mm manometere
Kan lett installeres på GP-manometer-
serien som er uten væske.
Trykkområde:
0 - 1000 bar
Kraftområde:
Trykkmanometere
0 - 200 kN
For måling av innløpstrykket i Manometeret skivediameter:
sylindere eller
høytrykkssystemer. Kan også
100 mm
brukes til testing. Nøyaktighet i % av full skala:
Kraftmanometere ± 1%
For måling av den utvendige last i tonn
eller kN som en sylinder eller jekk 100 50 100 47
bærer. For sammenpressing av deler
med en forhånds bestemt kraft, veiing,
testing osv.
GP-serien er manometere uten væske
GF-serien er manometere fylt
med glyserin
G G
GP-serie GF-serie
136
Nødvendig
bar psi bar kN GA-1 GA-2 GA-3
0-700 0-10.000 – – 10 bar, 100 psi GP-10S 12
/ " NPTF • •
0-1000 0-15.000 – – 10 bar, 200 psi GP-15S 12
/ " NPTF • •
– – 0-700 0-45 10 bar, 0,5 kN GF-5B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-100 10 bar, 1 kN GF-10B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-232 10 bar, 2 kN GF-20B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-500 10 bar, 5 kN GF-50B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-124 10 bar, 1 kN GF-120B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-175/275 10 bar, 2 + 5 kN GF-230B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-450/900 10 bar, 5 + 10 kN GF-510B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-210/320/570 10 bar, 5 kN GF-813B 1/4" NPTF
•
– – 0-700 0-232/300/500 10 bar, 5 kN GF-835B 1/4" NPTF
•
– – 0-700 0-720/930 10 bar, 10 kN GF-871B 1/4" NPTF
•
– – 0-700 0-1400/2000 10 bar, 25 kN GF-200B 1/4" NPTF
•
– – 0-700 0-100 10 bar, 1 kN GF-10B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-232 10 bar, 2 kN GF-20B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-500 10 bar, 5 kN GF-50B 1/2" NPTF
• •
– – 0-700 0-720/930 10 bar, 10 kN GF-871B 1/4" NPTF
•
– – 0-700 0-1400/2000 10 bar, 25 kN GF-200B 1/4" NPTF
•
* Manometer med avlesning av kraft i psi eller Ibs kan også leveres. Modellnummerets suffiks endres fra "B" til "P".
www.enerpac.com 131
Manometere for hydraulisk trykk Hydraulisk Teknologi Worldwide
For visning av
systemtrykk
Manometerfeste
Enerpac har en komplett
serie med manometerfester
for enkel montering av
Glyserinfylt (G-serien) manometere i nesten
• Med dobbel skala i bar og psi ethvert system.
• Alle deler som utsettes for trykk er forseglet og dempet med Side: 136
glyserin for lang levetid
• Med sikkerhets sprengskive og membran for trykkutjevning Strupeventil V-91
• Det anbefales å bruke dempeventil eller nåleventiler for Justerbar for struping av
ytterligere demping av manometere som anvendes med høy oljestrømmen ut av
arbeidsfrekvens. manometeret. Kan også
brukes som stengeventil for
Høy arbeidsfrekvens (H-serien) å beskytte manometeret ved
anvendelser med høy arbeidsfrekvens.
• Med dobbel skala i bar og psi
• Ideell til en rekke anvendelser, særlig ved høye sykluser og
krevende omgivelser Side: 143
• Det anbefales å bruke dempeventil for manometere eller
nåleventiler for å stenge av manometeret når den ikke brukes.
132
Manometere for hydraulisk trykk
A B B
C
G
H
D Serien
C E
Dimensjoner (mm)
Trykkområde:
0-1000 bar/15.000 psi
Størrelse Tilkobling A B C D E
63 Under 63 37 1
/4" NPTF 84 –
63 Senter bak 63 37 1 " – 63 Skivediameter:
/4 NPTF
100 Under 100 29 1 "
/4 NPTF
1 "
121 – 63-100 mm
100 Under 100 49 /2 NPTF 136 –
Nøyaktighet i % av full skala:
±1,0% til 1,5%
Merk: Dimensjonene er kun for referanse.
Maksimumviser
Viseren forblir på systemets
høyeste punkt for trykk eller
kraft. Bestill modell nummer:
BSA-881.
UTVALGSTABELL
Manometerserie Trykk- Modell nr. Grov skala Fin skala Grov skala Fin skala
område ø63 ø63 ø100 ø100
/
1 4 NPTF / NPTF
1 4 1/4 NPTF 1/2 NPTF
Senter
Under bak Under Under bar psi
(bar) (psi) Nøyaktighet: ± 1,5 % Nøyaktighet: ± 1,0 % ø 63 ø 100 ø 63 ø 100 ø 63 ø 100 ø 63 ø 100
G-serien 0-7 0-100 G2509L – – – 1 – 0,01 – 10 – 2 –
0-11 0-160 G2510L – – – 1 – 0,02 – 10 – 2 –
0-14 0-200 G2511L – – – 1 – 0,02 – 50 – 5 –
0-20 0-300 G2512L – – – 5 – 0,50 – 50 – 5 –
0-40 0-600 G2513L – – – 10 – 1 – 100 – 10 –
0-70 0-1.000 G2514L G2531R – – 10 – 1 – 100 – 20 –
0-140 0-2.000 G2515L – – – 10 – 2 – 500 – 50 –
0-200 0-3.000 G2516L – – – 50 – 5 – 500 – 50 –
0-400 0-6.000 G2517L G2534R – – 100 – 10 – 1000 – 100 –
0-700 0-10.000 G2535L G2537R G4088L G4039L 100 100 10 10 2000 1000 200 100
0-1000 0-15.000 G2536L G2538R G4089L G4040L 100 100 20 20 3000 3000 200 200
H-serien 0-700 0-10.000 – – H4049L H4071L – 100 – 10 – 1000 – 100
www.enerpac.com 133
Testsystem-manometere Hydraulisk Teknologi Worldwide
198
215
T-6007L T-6010L
26 22
T-6008L T-6011L
Trykkom:
0 -1000 bar
Spenning:
3 Volt
Nøyaktighet i % av full skala:
± 0,2%
Manometerfeste
• To modi Enerpac tilbyr en mengde
- Slås automatisk av (etter 15 minutter) manometerfester for enkel
- Kontinuerlig display installasjon på de
fleste systemer.
• Nullstilling - sørger for at manometeret leser av
faktisk systemtrykk
Side: 136
• Maksimalt og minimalt trykk vises
• Av/på-modus for maksimumsavlesning ved 5000/sekund
• Merket med systemtrykk på opptil 1000 bar
• IP65-vern
• Høye trykkmålinger vises i bar, psi og MPa, og lave trykk i kPa,
MPa, hPa og mbar
• Displayet kan roteres 355 grader for enkel avlesning og
bruk i alle stillinger
• 3-voltsbatteri medfølger (type CR2430) med 1400 timer
Større nøyaktighet og enkel avlesning: øk
kontinuerlig brukstid i standardmodus. 76 42 muligheten til å overvåke og kontrollere trykk i
hydrauliske systemer på opptil 1000 bar.
115
10
1/4"NPTF
www.enerpac.com 135
Manometer tilbehør Hydraulisk Teknologi Worldwide
Manometerfester (GA-serien) C
• For enkel montering av manometer på et eksisterende system. B F
• Han-enden skrus inn i pumpe- eller sylinder-porten. Hun-enden festes til slange
eller kupling og den tredje porten er for montering av manometeret. D F
• GA-918 er en svivelkopling for enklere montering.
A E
GA-1 / "
1 2 / "
3 8 71 31 / " NPTF
1 2
/ " NPTF
3 8 / " NPTF
3 8 32 D F
GA-2 1/2" 3/8" 155 35 / " NPTF
1 2 3/8" NPTF
/ " NPTF
3 8 32 A E
3
/8"
GA-3 1 "
/4 3 "
/8 133 48 1/4" NPTF 3 "
/8 NPTF 3 "
/8 NPTF 32 GA-2, GA-3, GA-4
GA-4 1/2" 1/4" 111 35 1/2" NPTF 1/4" NPTF 3/8" NPTF 32
Svivelkopling (GA-918)
• Forenkler montering og justering av manometeret. S S1 S
Modell nr. Dimensjoner (mm)
D C E B
A B C D E S S1 A
GA-918 117 43 / " NPTF
1 2 28,5 / " NPTF
1 2 29 38
NV-251 B E
A
Nåleventiler (V- og NV-Serie) C C F
• Både NV-251 og V-91 har positiv stengning D H
• Stamme av 303 rustfritt stål, 16 gjenger/tomme (NV-251)
B E
Modell nr. Port Gjenger Dimensjoner (mm) V-91
(mm) A B C D E F H A
NV-251 4,3 / " NPTF
1 4 57 29 / " NPTF
1 4 57 46 19 19 C C F
V-91 4,8 / " NPTF
1 2 89 32 / " NPTF
1 2 64 32 37 37 D H
136