You are on page 1of 8

1

&KR patm< qr]m<


rakm< mTvn<ti tabm< k]<djatI $k
59vT
vT embkr<t<ta tr<mvtI j[<ym<
@ skmpnIs
A snItpmkrIs
pLlvI
-/amrI I&karI su`krI
komlmyI m0uvNtI
nupLlvI
vam-agmihqI i=vkamI
ramna9g<he=I m0umtI
cr8m\
tuihnigirvM=oJjvlkrI sa)vI
mhnIy p/-av=alI
av=alI kamaxI
b<hdIvrI guhg8e= jnnI
shjgu8vtI m0ur-aiq8I
All the words in the locative 18th case
Pallavi
Bhrami, Hrinkari, One who bestows well being
One who is Soft and graceful & sweet
Anupallavi

One who is the Queen of (sivas) left side


One who is the Beloved of Siva
One who is the mistress of Ramanathas
Household,Sweetness person
Charanam
One who embellishes the lineage
Of the Snow mountain, One who is
Gentle,One who is of great fame.
Kamakshi,Brihadeeswari, the
Mother of guha and ganesa.
One of pleasant temperament
And of sweet words.
pl<lvI
p
p p m ka,
ka, sa,
sa, ka
p<ra...mri h<rig<ka
ma
ma p k m pa
ri SkkrI
m
m p nI s&
& t pa.
sa
pa....
eka m l myi
p
p m ka.
ka... skm
mTvn>... ti.
ti....
A{pl<lvI
s
sanI
&anI tpp ptnIs&
ptnIs&
vam pak mhIxi
s
s>t nI s<
s<a
qIvkri

s
s< km
> < k<rI&
rIs
& < s<nI
nI
tp
rI
ramnatk<Reh
pa
pa p mkrI skm
qi mTmti
cr]m<
t
t t.
t. t tt ta ta.
ta...
ThI[kIrIvm<eqaj<j<vl
pta
pta s< t nI s<a
kri sa.
sa....t<vi
sk
sk ma pa p m km
mh[iyp>rpa v
pa pa nis<
nis<a
qali kamak<xi
As anupallavi
p<Rhtiq<vri Khke]q j[[i
shjK]vti mTr paxI]I

rakm< kapI tabm< @tI


22vT
vT embkr<t<ta krhrp<rIya j[<ym<
@ srImpnIs

A snItp mptmp
mptmp
maka rIs

paxag<krakm< @eraht<tIl>
kaklI (tiv<
tiv<r) nIxatm< vRm<
pl<lvI
6[<{m< enrm< vrvIl<Eleya
4[<[Il< m[g<k[In<T tEy PrIy
A{pl<lvI
cI[<[c<cI[<[p<5k<kbal< `[<E[
Ar<c<cIt<T m[mkIz<n<T
6[<[IEcyal< TtIk<k
vl<lEm taray<
taray<
cr]m<
onw<wIk<k]<]al< 4rI<
4rI<pd<d
A[g<k[k<KRvbIt<tay<
ovw<wI vaEk (d A]<]l<
ram{k<K vzIvKt<tay<
kw<Ewk<Kzl< k]<]E[ AEdy
Rk<Km]Ik<KtvI tn<tay<
vw<wat kRE]k<kdlIl<
3R TbI 4[k<kRb<vay<
pl<lvI
1.ri
ri nIsa mkpmrIksrI
6[<{m< enrm<
mp
mp nI nI s
s<a...
vrvIl<El eya
2.ri
ri nIsa
rImpnImprik
nIsa rImpnImprik
6[.
6[..<{m< enrm<

s
s .mpnInI s
s< a
..vrvIl<Eleya
3.ri
ri nI sa rI mpt nItpm
6[<{m< en rm<..
krI
krI mp nInI
s<rI&
rIk
& <a rIk>
> <a
nInI s
rI
rIks
vrvIl<Eleya
1.rI
rI&
& <sa
> , nI s<a nI ma.
ma.
rIk
4[<[Il< m[g<k[In<
pa
pa pnitp mk
mk pm krIsa
T tEy PrIy
2.srIka
srIka rIs<
rIs< nIs<
nIs<a nIma.
nIma.
4[<[Il< m[g<k[In<
pa
pa k<rIs<
rIs<nIrI
nIrI s nIt
nIt nItpm krI
rIs
T tEy PrIy
snI
nI
6[<{m<
A{pl<lvI
,, mp nIs<
&rIrI&
&rI& rI
rI&
& & srI&
&rInIs&
&nIs&
nIs< ri&
ri& s< ri&
rirI&
rI
rI
rI& nI&
nI& krI&
krIk
rI
nIs
cI[<[c<cI[<[5k<kbal<`[<E[Ar<c<cIt<Tm[mkIz<n<
,,, ttatta tanI s<a s<a ,, mpnIp mk
rI
rI
rIs
T6[<[IEcYd[<pad(6[<
vl<lEmta
ad 6[<[IEcyal<TtIk<k)vl<
rI
nI
nI s
s<a
rImp
nI
ray< 6[<{m<
cr]m<
ri
ri nI s ri s ka riri ri nIkrIk srI nIs

onw<wIk<k]<]al<4rIpd>dA[g<
dA[g<k{k<KRvbIt<tay<
rI
rI m ppa nItpm nippa pa
pa m ni tp kmrIk nis
ovw<wIvaEk(dA]<]l<ram{k<KvzIvKt<tay<
m pa nI s< ri&
& < k<ari&
ari& rI&
&rI& nI
nI k<a rI&
ris
ari
rIrI&
rI
rI& ka<
ka< s<a rI&
rI& nis<
nis<
kw<Ewk<Kzl<k]<]E[ AEdyRk<Km]Ik<KtvItn<tay<
ta
ta tata tanI s<s<s< a< mnItp
mnItp mkrIs rI m pnI
vw<watkRE]k<kdlIl<3RTbI4[k<kRb<
s
s< a
vay< 6[<{m<...
rakm<
tabm< @tI
rakm< ektarm<
29vT
vT embkr<t<ta tirqg<krapr]m< j[<ym<
@ smkmpnIs A snIpmkrIs
pLlvI
kedarevrma[ye pri=vm\
nupLlvI
vedaid"pm\ kal-Ervm\
nadaidmUlm\ prb/m\
cr8m\
=aNtm\ SvC2m\ Sfi4kin-m\ yS
kaNtm\ muinmnsUickaya
-/aiNtna=nm\ =uicd/Upm\
kaiNtmtI
kaiNtmtI vLl-m\ ic
icTs-e=m\

I bow to the Lord of Kedara, Lord Siva


The quinten.of the Vedas, the Lord of Time
The Origin of Music, the Ultimate Brahman,
Peace puritytransparent like
The Spatika, the magnet which draws
The needle of the sages mind. The destroyer
Of shan, pure consciousness. The
Ansort of Kanthimathi the Lord of the
Stage of the mind.
pl<lvI
1. pa sa sp pm ka rI sa
ek taerq<vrmaq<r
rIka
rIka.
rIka.... s p mk rI s
ey pr qIvm<
2.pa
pa sa s< nI p m ka rI sa
ektaerq<vrmaq<r
rI
rI ka s s< nI pnI
pnI pm krI snI
ey pr qIvm<
A{pl<lvI
1.k
k m p nI pa s<a sa
evtatI8pm<
s
s<a s s<nI
nI rI
rI s<nI
nI ni
kalEprvm<
2.km
km pnI pa s<a s<a
evtatI8pm<
s
s<rI&
rI& rI&
rI&
rI
rI& k<a< s rI
rI& s< nI ni
kalEprvm<

s
s<a s<a nI pa ma
nata.
nata... tI
tI 9lm<
p
p m k rI srI
srI ka s
prp<rh<mm<
cr]m<
k m pa
pmkrI
qan<tm<
s<vc<cm<
ssss
ssss snI
snI rI sniss
sniss
s<p:knIpm< ..............Ays<
sa pm
ka ri s
ka n<tm< M[I
m[
sa
sa rI ka ... sa
S cI ka
ya...
As anupallavi
p<ran<tInaq[m< Qt<tcIt<8pm<
kan<tImtivl<lpm<cIt<sepqm<.
KR vaz>k, KRev TE].

You might also like