E

:
.. :1340200900552
:
. 6981841337
: . .
1

1.
2.
.
.

3.
4.
.
.
.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

1.

, ( 26).
,
,

, , .
,

,
.
-
,
.
, :
1.
;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. ;
7.
;
8. , ;

.

2.

,
.
, , , , ,
,

,
.
- ,

-
,
, .

(
).
: ,
(). (),
, , ,
.
, ,
, ,
. ,
, . , ,
,
, .
, , .

.
-
50
, - ().
()
( ) ,
.
.
,
4

 ,
, .
,
.
- (
,
)
,
, .

.
, ,
,
.

,
.

,
.
,

. ,
,
, ,

, .
( 1331/25, 1332/5).


- ,
,

.

,
, ,
( 1332/35). ,
- ,
5

 (
.) (, . )

, ,
,
, . ,
(1)
,
,

.
(voluntis principis legis habet
vigorem) ,
.

.
(John Locke),
. wo treatises of
government ,
,

. ,
,
.
,
, (Montesquieu),

(De lesprit Des Lois - 1748)
. ,
, ,

. ,
, ,
,
.
,
, ,
.
,
,
6


.

:
, , ,
: ,

. (2)

(1) . , , , .273-274
(2) Tout serait perdu si le mme homme, ou le mme corps des principaux, ou des
nobles, ou du peuple, exercait ces trois pouvoirs: celui de faire des lois, celui
dexecuter les resolutions publiques et celui de juger les crimes ou les diffrends
particuliers ( , . XI, . VI).
7

(1774),
( 10)
,
(1776) 5,

, (3).
1778
,
(Hamilton) (Madison),
. (1780)

, (1787)
.
,
,
1789 .
16 :
,
. (4) (1791),

(1795) ,
, , .
,
,
, .

(J.J.Rousseau),

,

. 1830
,
19 .
, ,
1844,
. (1864, 1911, 1927, 1952)
,
8

.
,
, 26. (5)

(3)
( Bill of Rights,
5)
(4) Toute societ dans laquelle la garantie des droits nest pas assure, ni la
separation des pouvoirs determine, na pas point de Constitution.

3 1791
(5) 26 .
1. H B
.
2. H
.
3. H

9

,
,

,
, .
A -
,


, ,
( - , ,
, ).
,

,

, .
( 1331/25, 1332/5).



- ,
,
.
,


.
M ,
,
.


10

 ,
, ,
( 1332/35).
,
,
,


,
,


( 267C, 291, 304, 305).

,
,
- .


, ,
, :

.

.

,

.

,


.
,

.

,
,
11



, ,
,
,

( 338).

, ,
,
( 129/5-30).
, ,
, , ,
.


:

,
( 1317-1321b/10).

,
:

,
,
.


.

, .


.
,


.
12

 .
,


,
. ( 1281b/30-35,
1282/5-40).

, ,
,
() :
,
,
,
(
1297b/25, 1298).

,
.
,


.
,
:

, ( 1297/5).

13

3.

,
. ,
, ( )
.
,

,
. ,
,
. ,

, , ,
.
,
.

, .

(
), (
) (
).
,
,

.
,

.

. , ,
.
,
, 43 .,
.
14



.[
,
,
, . ,

.

15

4.
.

. , , ,
(6) ,
,
.

.
.
, 513 ,
.
.

1) ()
2) :
) ,
:
1. , :
. 3
(415 > 324 .)
.


(373 . .).
2. ,
:
.
.
(412 .)
.

.
37 . (381 . .)

16

3.
( 1986):


.
(411 .)
) 533,
482-4, 342 .

.
:
. :
641 . 5 (642 .)
. :
(401 .)
. :
(
841, 482 3, 325 , 342 .)
.

(551 .):
i. ( )
ii. ( )
iii. 25

( )
, 2001,
56 : 1 (:
...), 3 . (
)
57 . (:
,
).

:
i. (611 2 .)
ii. (621 .)
iii. (613 .)
iv. (631 3 .)
17

. :
1. :
. . (110 .)
. (261 73-77 .) .
, (79 .) .
(651
.). . (481
.) . 281 .
2. ( ):
, , , .
3.:
. 612 62
.
. 36 .
.
. 49 . .
. 472 .
86
4. :
. (32 34 .)
.
(403 .)
. (442 : .

).
. forum,
.

- : (
)

18

 70-77 .
42 .
- :
, ,
.
- :
, ,

-- :
, ,
( .. ) , ,

- :
. ( 1072 .)
- ( .
):

( 1071 .)
,
.
- :
,

- :
.

.
,
, . ,
103,

.
19


. :
. .71 .
.
. 782 :


.

.
. 772 .
.

301 .
. :
.

.
.

.
:

. ,

.
. :

31 :
i. ( 5 )
ii. (
2001
)
iii. 40
iv. .
:

20

i. (305 . >
)
ii.
(
32 . > )
(301 .)
304 . 326 .
.
(321
.). (. )
( )
323 4 : 1 > 200
(2/3) 2 > (
5 ) 200 3 > ( 5 ) 180
(3/5)

1 > 180 (3/5) 2 > (
5 ) 151 3 > ( 5 )
.

. :
. : , ,
. ,
(

) [32 .]
. :
.
351 .
,
.
,

.

352 .
21

 ,
,
49 .
. : 302 .
, .
. : 333 . (
)
. :
50 . ,
.
. :
.

.
. :
1. : 361 . ,
, , .
. [
.
]
2.
. 421 .
.
. .
.
, ,
, uno acto.
.
42 .
1,

. ,

, .

22

.
422 .
. 43 .

.
. 441 . .
441 .
2
. , .
, 485 . .
442 . [
,
, . ]
3. :
.
. (462 .)
. ,
.
(881 .)
. () (451 .).
,
.
. (462 .)
4. :
. :
- 401 .
-
(401 .)
- 402 .
- 41 .
-
.
37 38 .
.

(443 .)
5. :
23

.

(471 .)
.
86 .
(472 .)

(6) . 110 5 . 65 1
24

.
.
,
( )
( ),
.
.

,

(
).

.
,
(.. , ,
) .
. :

.
,

.
:
.


. ,
.

( ) , :
. (.. )
.
25

.
.
.
. (..
)

. , .

.
. :

. ,

,
.
,
(,
, ).
. :

,
, .

:
" ",
" ;".

,

. ,

()
.
, ..
,
.

,
26



(.. ).

.

,
.
. :
, (
).

.
,
,
.

. ,
,
(
) .
,

(.. , ).

:
.

,

(.. ).
,
(..
).


,
.
,
27

 . ,

.
26 2 :
H
.

(. . 20-24)

(
)
.
. :
811 .
(
).
.
:
i. (: .
, ,
, .
. primus inter pares.)
ii. (:
. .
.
primus solus)
.
. :
. 371 .
. . .
. 841 ,
. .
. .
. 811 . .
. 822 , , ,
(
28

),
.
. :
i. . .
37 .
ii.

:
-
55 . (812 .)
-
(813 .). 4
. ,
894 .
.
-
.
iii. .
( )
. . (381 .):
:
i. . .
. 382 .
ii.
84 . (
)
iii.
,
. .
. :
:
i.
(371 .)
ii.
(351. .)

29

iii. (811
.)
iv.
(822 .)
v.
(443 .)
vi.
324 411 . (352 .)
. (732
793 .) (471 .), :
i.
(351 .)
ii. ,
,

iii.
(831 .)

(831 .)

(832 .)
:
i.
(821 .)
ii.
34 .
iii.
(441 .)
iv.
(481 .)
v.
(451.)
vi.
(731 .)

30

,

.

,
,
,
.


.



,
, , , , ,
.
.

.
, .

() ,

.


.
,

.
,
31


,
,

,
,
.

:

,
.
A. :


, -

. .
"
", "", "", " ", "
" "".
, , ,
, , , .

.
,
.

,
.
"",
"", , ,
, , .

, ,
, .

32

. :

,
.


.


.
.


.


( , ).



" ".
(
).
. ( )
,
, ,
.
24
.

.
. :
. :

:

( )

33


. :
:

( )


( )

.
.

. :
( }



. :

(, , )
() ..
,
.

( ) '
.

34

5.

,
.
-
1927 1932 .
,
( 36-42 ,133)
1832( 54-60),
, .
,

.

1844 ,
,
,

. 1864 ,

,
,

.

( 1911
1952)
.
1927
,

. ,
1864 ,

,

35

 ,
1975 :
1.O ,
,



,

.
2. ,

, ,





.
3.
: - ,
,



,
,
,
,
`
. - ,
,
, ,
,
,
,
.
4. ,
, ,

36


,
. (7)
1975/86
.
26:
1.

2.
.
3. ,

.
26

110 1
.

.

,
.



.
.
101 . ,
,
, 26 ,
,
.

:
,
,
.
,
, 16
1789
37

 ,
, .

(7) . , , ,2004 ,323-4-5

38

6.
,

,
.
.
.
--
,
. ,`
,
.

,
, .
, ,


. ,

.
,

.

.(8)

(8) . , ,
, , ,2004 ,.132-133-134

39

7.

, ,
.
,
,
.

.
:

, ..

,
.
1789,
16 :
.

.
, ,

.
,

, ,
.

. , ,
,
.
, , ,
,
, ,
, .
40

 ,
, :
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. ,
.
. .
. .
.
,
.
, ,

.
, , ,
9
.
. : , ,
9 .
. : ,
. : , , ,

. : , - 20
.
, ,
,
.
,
, ,
, ,
,
4 ,
.
,
41

, , .

. ,
, ,
,
.
, , ,

. , , ,
, ...,
,
.
,

.

,
.

70 .
250 ,
.

, ,

.

.

42

8.

,
,
, .
, (
), (), (,
) .. ,

,
,
.

,

.



.


,
.

,

.
,


.

,
,
,
,
.
43

9.

1. ., ,
. . , 1981,
2. . ,
, - /, 2009, - /
3. . , , .
, 2004, -
4. . , , . ,
1980, .
5. . . , , . .
, 4/2007,
6. , . . , 7,
. 90-91
7. . ., , .
, 2/2007,
8. ., , . .
, 2006,
9. , ., , ., , ., ,
., , ., , ., , ., , .,
, . , :
, .- . ,1991, .

44

10.

,
.

.
, ,
, ,

. ,

,
.

SEPARATION OF THE POWERS

The project above concerns the matter of the separation of the
powers, as it is determined by the Greek Constitution. This issue dates
back in the Plato and Aristotle age, and continues to be in existence
nowadays. The allocated powers are the legislature, the Executive and
the judicial, which are wielded over people by different members of the
government that therefore interact, in order to assure concord between
the vehicles of power and eliminate disturbance of the Greek society
balance. To sum up, the purpose of this article of the constitution is to
secure freedom for citizens, which would face peril if the of the entirety
power gathered under ones will.

45

11.

Separation of the powers

Legislature power
Executive power
Judicial power
President of the Republic
Parliament
Government
Courts of Law

46