""

[ 1412-19311391-1391 /]


1931 1391
-1 : 3-2 :
-2 : 5-4 :
-3 : 22-6 :
-4 : 26-21 :
-5 : () 32-22 :
-6 : 36-31 :
-2 : 42-32 :
-8 : 45-43 :
-9 .. : :
54-46
-12 : 52-55 :
-11 : () 68-58 :
-12 : 25-69 :
-13 () : 82-26 :
-14 : 91-83 :
-15 ( ) : :

122-92 :
-16 : 123-121 :
-12 ( ) : :
126-124 :
-18 : 112-122 :
-19 :116-111 : :
.113-111 : .114 :
116-114 :
:
1- Editorial, par : Mouloud Kassim, P:1-2
2- Identit et Authenticit, par : Mouloud Kassim, p: 3-8
3- Tmoignage chrtien : Ne fermons pas trop vite le dossier
Missions, p: 9
4- La croix : Proclamer la parole a temps et a contretemps, p: 9
5- La croix : Des parents qui nen dorment plus, par : Andr Ironde,
p: 10
6- La croix : Ce que peut tre le dialogue entre chrtiens et
musulmans, p: 11
7- Tunisification et Arabisation, p: 12


1931 1391
-1 .. : 8-2 :
1991:
-2 : 12 :
-3 : 15 -11 :
-4 :1821 : 21 -16 :
-5 : 29-22 :
-6 : 39-32 :
" -2" : 43-42 :
-8 1821 : 46-44 :
-9 : 42 :
-12 1821 : :
59-48 :
91 :
-11 : 22-62 :
-12 : : :
:
82-24
:
-13 1 : : :
96-88 :
-14 : ()
99-92 :
-15 : () 125-122 :
-16 (
) : 113-126 :
-12 : 118 -114 :
-18 : : 126-119 :
-19 : ()
134-122 :
-22 : 143 -135 :
-21 : 148-144 :
-22 : 152-149 :
-23 : : . :
155 153 :
-24 : 158-156 :
-25 : 164-159 :
()1

( )1 .1821
3

 :
-26 : 165 :
-22 : 166 :
-28 162-166 :
-29 : 162 :
-32 () 168 :
-31 : :
121-169
-32 ()
124-122 :
-33 : 125126 :
-34 : .128-122 :
: : .129 : :
.181-182 : .182-181 :
183-182 :
:
1- LAlgerie dans lhistoire de la civilisation, par : Mustpha lacheraf,
p: 1-6
2- Linsurrection de 1871, p: mahfoud keddache, p: 7-10
3- Lettre de lcrivain belge Francis monheim, p: 11-12
4- Interview de M.Gardet, p: 13

 9 :
1931 / 1391
-1 : 2-4 :
-2 13-8 :
:
-3 : 22-15 :
-4 : -21 :
22
-5 : () 31-28 :
-6 : 38-32 :
-2 : () 46-39 :
-8 : : :
54-42
-9 : : 62-55 :
-12 : 64-61 :
-11 : :
:
81-66 :
:
-12 : :
94-86 :
-13 ( )2 : :
121-95 :
-14 : 126-123 :
-15 :
111-126 :
:
-16 : 112-112 :
-12 : () 122-118 :
:
-18 : :
126-123 :
:
-19
: 132-128 :
-22 : :
134-132
-21 : .132-135 :

 4 :
1931 / 1391
-1 : 3-2 :
-2 : 2-4 :
-3 :
18-8 :
:
-4 : () 23-22 :
-5 : 33-24 :
-6 :
42-34 :
-2 : 42-41 :
-8 : : 55-48 :
-9 : 59-56 :
-12 : 62-62 :
-11 ( )3 : () 66-63 :
-12 : 24-62 :
-13 : -25 :
28
:
-14 ( )3 : :
85-82 :
-15 : 96-86 :
:
-16 122-99 :
:
-12 : () :
111-124
-18 113-112 :
:
-19 : : :
118-114
-22 -118 :
121
-21 126-122 :
:
-22 128-126 :

 5 :
1931 / 1391
:
-1 : 4-2 :
:
-2 : :
9-6
-3 : 28-12 :
-4 : 42-29 :
-5 : () 42-43 :
-6 : 53-48 :
-2 ( ) : :
62-54 :
-8 : ()
22-63 :
-9 : 81-28 :
-12 : : 82-82 :
-11 : : :
99-88
-12 : -12 :
122
-13 ( )2 :
114-126 :
:
-14 : :
124-116 :
:
-15 ( )
1882-1832 : : 122-125 :
:
-16 : 132-128 :
-12 : 136-131 :
:
-18
141-132 :
-19
152-142 :

 6 :
1931 / 1392
-1 : 2-4 :
:
-2 : 16-9 :
-3 : 25-12 :
-4 : () 29-26 :
-5 ( )1 : :
35-32
-6 : () 44-36 :
-2 : () 53-45 :
-8 1821 : 64-54 :
-9 : 22-65 :
-12 25-23 :
-11 : 82-26 :
-12 : 82-83 :
-13 : 92-88 :
-14 : 96-91 :
:
-15 ( )1 :
() : 123-98 :
:
-16 : 115-125 :
:
-12 1832 1882 :
: 122-116 :
:
-18 : 124-121 :
:
-19 122-125 :
-22 : 132-122 :
:
-21 : 132-131 :
-22 : 145-138 :
-23 : 148-146 :
-24 152-149 :

 9 :
1932 / 1392
-1
3-2 :
:
-2 :
12-5 :
-3 ( :)2 : 21-13 :
-4 : () 31-23 :
-5 : 42-33 :
-6 ( )2 :
48-41 :
-2 : 54-49 :
-8 : -55 :
62
-9 : () 22-61 :
-12 :
29-23 :
-11 : 82-81 :
-12 : () 92-89 :
-13 : :
95-91 :
-14 : 122-92 :
:
-15 " " :
125-123 :
:
-16 : 112-122 :
-12 ( )2 : :
118-113 :
:
-18 : () -119 :
129
:
-19 : :
136-131 :
-22 148-132 :
-21 : :
152-149 :
-22 162-158 :
9

 9 :
1932 1392
:
-1 : 5-4 :
-2 : 18-2 :
-3 : 28-19 :
-4 1231 : 36-22 :
-5 : -32 :
48
-6 :
() 58-49 :
-2 :
26-59 :
-8 : 92-22 :
-9 (1541 948 /)
: 112-91 :
-12 : :
128-113
-11 : 138-129 :
:
-12 : 154-139 :
:
-13 : 164-155 :
-14 : () 128-165 :
-15 : 194-129 :
-16
: () 222-195 :
-12 .. : () 212-223 :
-18 : 228-213 :
-19 :
242-229 :
-22 : :
254-241 :
-21 : 222-265 :
-22 (
) : 292-223 :
-23 :
324-293 :
()2

( )2 .
10

 : -24
322-325 :
.321 : : : -25
.322 :
.324 : .323 :
.325 :
.326 : .326 :
.322 : .326 :
.329 : .328 :
331 :
:
ALGER.. RENDEZ-VOUS DE LHISTOIRE :
1- Alger : La position, p: R. Lespes, p: 3-4
2- Lorigine du nom franais dAlger traduit EL DJEZAIR, p: Ren
Lespes, p: 5-7
3- Alger : Essai de topologie potique, p: 8-10
4- GEZEIR cest--dire ALGER, p: 12
5- Importance du marche dAlger au 16eme sicle, p: F.D.de Hado,
p: 13
6- Les monnaies a lpoque turque, p: F.D.de Hado, p: 14
7- Alger au dbut du 17eme sicle, p: Nicolas de Nicolay, p: 15
8- Parallle entre Alger et Tunis, p: J.B.Salvago, p: 16-18
9- Industrie et activit artisanales dAlger a la fin du 17eme sicle, p:
19
10- Alger vue par FROMENTIN, p: 20-21
11- La casbah, p: 22-23
12- Alger a lpoque turque : les femmes- la toilette, p: Pierre Boyer,
p: 24-27
13- le commerce, p: PANANTI, p: 28
14- Richesses dAlger, p: W.Shaler, p: 29
15- Edifices religieux confisques au dbut de loccupation franaise,
p: H.Klein, p: 30-34
16- Les difices religieux de lancien Alger, p: Albert Devoulx, p: 35
17- Les franais et leurs auxiliaires associes dans les exactions des
premires annes de la conquete, p: Ives Lacoste, p: 36

11

 11-3 :
1932 / 1392
-1 :
9-2 :
-2 21-12 :
-3 : () 38-23 :
-4 : 122-42 :
-5
114-124 :
-6 :
() 131-112 :
-2 : () 142-133 :
-8 153-142 :
-9 166-155 :
-12 125-168 :
-11
182-122 :
-12
192-189 :
-13 : 221-191 :
()9

:
1- Le 6eme sminaire pour la connaissance de la pense islamique et
certains griffonneurs de tous bords, p: Mouloud Kassim Nait
Belkacem, p: 1-6
2- Lallocution de monsieur le prsident HOUARI BOUMEDIENE
a loccasion de louverture du 6eme sminaire pour la
connaissance de la pense islamique, p: 7-16
3- LILIADE ALGERIENNE, p: MOUFDI ZAKARIA, p: 17-59
4- Lallocution de Mouloud Kassim Nait Belkacem cloturant Le
6eme sminaire pour la connaissance de la pense islamique, p:
60-67
5- Vers une renaissance du monde musulman de lalination au
retour sur la propre personnalit, p: 68-74
6- Recommandations du sminaire, p: 75-86

( )3 13
1 1392 24 12 1922.
12

 11 :
1932 / 1392
-1 : 9-3 :
:
-2 ( :)3 : 12-11 :
-3 : 24-19 :
-4 : 32-25 :
-5 ( )3 : 45-31 :
-6 : 64-42 :
-2 : 24-65 :
-8 : 84-25 :
-9 : ()2
: 122-85 :
-12 : 119-129 :
-11 : 132-121 :
-12 : 132-131 :
-13 " " :
144-139 :
:
-14 " " : :
148-145 :
-15 : 153-149 :
-16 : -155 :
:
-12 : () :
122-159
:
-18 : 126-123 :
-19 : 183-122 :
-22 188-185 :

13

 12 :
1932 1939 / 1399
-1 : "" : :
9-3 :
:
-2 18-11 :
-3 : () -19 :
32
-4 ( )1 : 39-31 :
-5 : 52-41 :
-6 :
55-51 :
-2 :
68-52 :
-8 : 25-69 :
-9 : 83-22 :
-12 : () 91-85 :
-11
: () 128-93 :
:
-12 : -129 :
112
-13 : 119-113 :
-14 : :
132-121
-15 : 136-131 :
:
-16 : () :
142-132
-12 : 163-149 :
-18 126-165 :
-19 : . 183-122 :

14

 19 :
1939 / 1399

-1:
: 8-2 :
:
-2 : 12-9 :
-3 : 12-11 :
-4 : -19 :
32
-5 : () 49-39 :
:
-6 : :
52-51 :
-2 : 64-59 :
-8 ( )2 : 26-65 :
-9 :
83-22 :
-12 : 92-85 :
-11 :
128-91 :
-12 : () 122-129 :
-13 : ()
124-121 :
:
-14 : 131-125 :
-15 : 132-133 :
-16 : : :
:
168-139
-12
: 126-169 :
-18
: 185-122 :
-19 : :
191-182
:
-22 :
() 192-193 :
15

 -21 :
212-199 :
-22 " : "
: 222-213 :
-23
: 233-223 :
-24 : . 248-235 :

16

 15-14 :
1939
()4
1399
-1 : : 4-2 :
:
-2 : 26-2 :
-3 : 34-22 :
-4 : () 41-35 :
-5 : 55-43 :
-6 : -52 :
63
-2 64 :
-8
: () 69-65 :
-9 : :
29-21
-12 :
() 86-81 :
-11 : 98-82 :
-12 : 111-99 :
-13 :
116-113 :
-14 : 123-112 :
-15 :
153-125 :
-16 : :
159-155
-12 1821 :
122-161 :
-18 : () 125-123 :
-19 :
185-122 :
-22 :
198-182 :
-21 :
: :
.213-199 :

( )4 .
17

 -22 :
: :

() .232-215 :
:
-23 : : :
242-213
-24 :
255-241 :
-25 : :
264-252 :
-26 :
225-265 :
-22 : 226 :
:
-28
: 288-222 :
:
-29 292-289 :
-32 : 323-321 :
:
-31 329-325 :
:
-32 311 :
-33 322-319 :
-34 331-329 :
-35 : 341-333 :
-36 342 :
-32 : 355-343 :
:
1- Il nest pas de nations.. p: Mouloud kassim nait belkacem, p: 1-2
2- Tirer la sonnette dalarme, p: Mouloud kassim nait belkacem, p: 3-11
3- Revue dhistoire maghrbine, p: 12
4- Lhistoire et sa nationalit, p: Yvone turin, p: 13-22
5- Simple note en faveur de la dcolonisation de lhistoire algrienne
propos dun pseudo-historien de lalgrie franaise, p: Charles robert
Ageron, p: 23-26
6- Les historiens franais et lalgerie lpoque ottomane, p: Moulay
Belhamissi, p: 27-34
7- Lalgerie et le tiers-monde pour lethnologie du 19eme sicle, p:
Youcef Nacib, p: 35-37
18

 16 :
/ 1939 1399
-1 .. : 12-3 :
-2 : 14-11 :
:
-3 : () :
22-15
-4 19
: () 38-23 :
-5 : -39 :
52
-6 : 56-51 :
-2 : () -52 :
62
-8 : : 22-63 :
-9 : () 82-21 :
:
-12 3 : : 96-83 :
-11 : 126-92 :
:
-12 : 116-122 :
-13 : : : ()
() () ()
() () ()
() 131-112 :
-14 2 : :
142-133 :
-15 :
162-141 :
-16 : 166-161 :
:
-12 162 :
-18 121-168 :
-19 126-124 :
-22 128-122 :
-21 128-122 :
-22 182-129 :
-23 192-183 :
:
-24 : () 198-195 :
19

 -25 : 226-199 :
-26 () 228-222 :
-22 ( )
: 222-229 :
-28 : 232-221 :
-29 : :
242 -233
-32 :
246-243 :
-31 : :
253-242 :
:
1- Tout milite en faveur du regroupement de la oumma, p: Mouloud
kassim Nait belkacem, p: 1-6
2- Recommandations du 7me sminaire pour la connaissance de la
pense islamique, p: 22
3- Sminaire du consensus, par: Mouloud kassim Nait Belkacem, p:
23-25
4- Du congres de Bakou au sommet dAlger, p: Paul Balta, p: 27-33
5- Le volontariat de lislam, p: Limam Moussa Assadr, p: 34-35

20

 19-19 :
1939 1934
()5
1399 1394
-1:
: 11-5 :
-2
: 16-13 :
-3 : 22-12 :
-4 : 31-23 :
-5 : -33 :
32
-6 : 42-39 :
-2 : 69-49 :
-8 :
23-21
-9 : () :
85-25
-12 : -82 :
91
-11 : () 99-93 :
-12 : 125-121 :
-13 : () 118-122 :
-14 : () :
121-119
-15 : 129-123 :
-16 : () 142-131 :
-12 : () -143 :
142
-18 : 161-149 :
-19 : :
123-163
-22 : 185-125 :
-21 : 222-182 :
-22 : 228-221 :
-23 :
() 212-229 :
-24 : () :
222-213
( )5 .
21

 -25 : () :
242-229
-26 : ()
252-243 :
-22 : 258-253 :
-28 : -259 :
269
-29 :
() 282-221 :
-32 : ()
294-289 :
-31 : () 324-295 :
-32 : -325 :
311
-33 : () 319-313 :
-34 : () 324-321 :
-35 : () 328-325 :
-36 : () -329 :
332
-32 : 338 331 :
-38 :
: 346-339 :
-39 :
.. : . 353-342 :
-42 354 :
-41:
: 362-355 :
-42 : ()
365-361 :
-43 ( ) : :
() () ()
() () () ()
328-362 :
-44 ( ) :
: 382-329 :
( ):
-45 422-392 :
-46 -421 :
426
-42 432-422 :
22

 -48 -433 :
436
-49 432 :
-52 441-439 :
-51 449-443 :
-52 : 464-451 :
-53 : . 424-465 :
-54 482-425 :

23

 13 :
1934 / 1394

()6

-1 : 2 :
:
-2 :
11-3 :
-3 : () 12-13 :
-4 : 32-19 :
-5 ( 5821184 /) :
32-31 :
-6 : () : 45-39 :
-2 : 62-42 :
-8 : 69-61 :
-9 : :
81-21
-12 : 88-83 :
-11 : ( 226)
: 95-89 :
-12 : -92 :
132
:
-13 :
142-133 :
-14 1322 : -149 :
152
-15 : : -153 :
122
-16 : 182-123 :
-12 : () 192-181 :
-18 : 223-191 :
-19 : 226-225 :
-22
: () 232-222 :
-21 : 242-233 :
:
-22 : -241 :
258
( )6 .
24

 -23 : :
222-259
:
-24 : 286-223 :
-25 : :
321-282
-26 :
316-323 :
-22 : :
326-312
-28 : 329-322 :
:
-29 :
361-331 :
:
-32 : : 322-363 :
-31 324-323 :

25

 21 :
1934 / 1394
-1 2 :
-2 6-3 :
:
-3
:
() 15-2 :
-4
:
() 32-12 :
:
-5
: () 42-31 :
:
-6 " : "
: 55-41 :
-2
: () 64-52 :
-8 : () 28-65 :
:
-9 : () 86-29 :
-12 : 99-82 :
-11 : () 112-121 :
-12 112-111 :
-13 : -113 :
116
-14 : : 126-112 :
-15 142-122 :
-16 -143 :
142
-12 : : -153 :
192
:
-18 :
199-191 :
-19 "" :
223-222
()9

( )2 1 12 1394
25 5 1924.
26

 : -22
226-224 :
-222 : -21
213
216-214 : : -22
: -23
222-212 :
:
: -24
222-221 : ) (
:
: : " 82" -25
242-223
: : )1( -26
242-241 :
248 : -22
: : -28
252-249
254-253 : -29
:
1- Allocution de Mr Mouloud-kassim Nait Belkacem louverture
du 8me sminaire sur la pense islamique, p: 2-5
2- La situation des minorits et des communauts dmigration en
gnrale et musulmanes en particulier dans les divers pays des
cinq continents et le devoir des savants, penseurs, et hommes de
mass-media a leur gard, p: Francis Monheim, p: 6-14
3- La situation des minorits et des communauts dmigration en
gnrale et musulmanes en particulier dans les divers pays des
cinq continents et le devoir des savants, penseurs, et hommes
des mass-media a leur gard, p: Abdelkrim Saito, p: 15-26
4- Rle du penseur a travers les ages, et particulirement
aujourdhui, dans sa nation et a lgard de lhumanit, de ses
problmes de lheure et ses perspectives davenir, p: Mohamed
Aziz Lahbabi, p: 27-35
5- Ouvrage moderne dophtalmologie datant du 6eme sicle de
lhgire (12eme sicle): (Guide des ophtalmologues) de
Mohamed ibn aslam el-ghafiqui, p: Said chibane, p: 36-50
6- Entre le fanatisme et lislamisation: Lattitude de Ramon llul a
Bidjaia, p: Miguel de Epalza, p: 51-57

27

7- La civilisation musulmane et la tendance humaniste, p: Ihsane

Abbas, p: 58-72
8- Identit et authenticit dans louverture de luniversalit, p:
Abdellah ben Bih, p: 73-80
9- Lhistoire rencontre de lauthentique et de luniversel, p: Yvone
Turin, p: 81-90
10- Entre lauthenticit et la contemporaneit, p: Zaki Nadjib
Mahmoud, p: 91-100
11- Nos gloires parlent, pome : Moufdi Zakaria, traduction de:
Tahar Bouchouchi, p: 101-110
12- Les recommandations du 8eme sminaire sur la pense
islamique, p: 111-127
13- Allocution de cloture du 8 eme sminaire sur la pense
islamique, prononce par: Mouloud kassim Nait Belkacem, p:
128-131
14- Un entretien avec le docteur Abdul-karim saitoh, p: 132-133
15- Les minorits musulmanes en Espagne, p: 134-138
16- Un entretien avec le docteur Yvonne Turin, p: 139-141
17- Le dbat sur la modernit et lauthenticit a domine le huitime
sminaire sur la pense islamique, p: Paul Balta, p: 142-143

28

 21 :
1934 / 1394
-1 "" .. :
9-3 :
-2
21-11 :
-3
() 22-23 :
-4 : 43-29 :
-5 :
45 :
-6 () 55-53 :
-2 :
58-52 :
-8 61-59 :
-9 62-63 :
-12 21-69 :
-11 : ()
22 :
-12 :
28-23
-13 : ()
85-29 :
-14 () 86 :
-15 () 82 :
-16 :
92-89 :
-12 :
124-93 :
-18 - ()1969
126-125 :
-19
: () 129-122 :
-22 : 1392 :
114-111 :
-21
112-115 :
-22 118 :

29

: -23
126-119 :
142-132 : : -24
151-141 : . : -25
153-152 : : -26
:
1- Quatorze sicles aprs la rvlations de la sourate (IQRA).. nous
demeurons une nation analphabte ne sachant ni crire ni
compter, p: Mouloud-kassim Nait Belkacem, p: 1-5
2- Lunification du calendrier concernant les solennites et ftes
religieuses constitue lun des aspects les plus importants et les
plus nobles de lunit islamique, p: AHMED HAMMANI,
ABDELKRIM GHAZLOUN, p: 6-19

30

 22 :
1934 / 1394

()9

-1 : 3-2 :
-2 : 2-4 :
-3 : 18-8 :
-4 : 23-19 :
-5 : 32-24 :
-6 : -38 :
49
-2 : 59-52 :
-8 : 28-62 :
-9 1954 : 81-29 :
-12 : 92-82 :
-11 : 122-91 :
-12 () : () 112-123 :
-13 :
116-113 :
-14 :
132-112 :
-15 1954
: 152-138 :
-16 : 159-151 :
-12 : 169-162 :
-18 :
182-122 :
-19 : 183-181 :
-22 : 191-184 :
-21 () : . 193-192 :
-22 : 222-194 :
-23 () : 224-223 :

( )8 (1394-13241924-1954 /).
31

 29 :
1939 / 1399
-1:
: 4-2 :
-2 : 12-5 :
:
-3 :
22-11 :
-4 : 34-23 :
-5 : 41-35 :
-6 : 52-42 :
-2 1821 : 62-51 :
-8 :
() 25-63 :
-9 () : 22-26 :
:
-12 : () 84-28 :
-11 : 94 :
-12 : 121-95 :
-13 ..
: () 128-122 :
-14 : : -129 :
113
:
-15 ( )1 : :
118-114
:
-16 :
124-119 :
:
-12 :
132-125 :
-18 :
: :


.129-125 :
-19 : () 192-182 :
-22 : ()
235-191 :
32

:
-21 236 :
-22 : 239 :
-23 243-242 :
-24
: () 246-244 :
-25 251-246 :

33

 24 :
1935 / 1395

-1:
: 2-2 :
:
-2 : 23-8 :
-3 : 32-24 :
-4 : 35-31 :
-5 : () 42-36 :
-6 : :
61-48
-2 : 23-62 :
-8 : -24 :
94
-9 : 115-95 :
:
-12
: 123-116 :
-11 : :
135-124
-12 :
143-136 :
-13 :
() 158-144 :
-14 :
166-159 :
-15
: () 186-162 :
-16
: 192-182 :
:
-12 :
225-193 :
-18 :
() 214-226 :
-19 : () -215 :
226
34

:
-22 : :
242-222
-21 " " :
266-248 :
-22
: 288-262 :
:
-23 ( )2 : :
292-289
:
-24 " " :
322-298 :

35

 25 :
1935 / 1395

-1 : :-
:
-2 8-1 :
-3 : 22-9 :
-4 :
42-23 :
:
-5 : 66-48 :
-6 :
: 86-62 :
-2 : : 95-82 :
-8 :
118-92 :
:
-9
() 132-119 :
-12 ()
152-138 :
-11 () 159-153 :
-12
() 182-162 :
-13
() 191-183 :
-14 () -192 :
198
-15 () 213-199 :
-16 () :
222-214
-12
() 232-221 :
-18
() 245-231 :
-19 () :
259-246

36

:
-22 : 225-262 :
-21 : () :
283-226
-22 : :
296-284
:
-23 : 298-292 :
:
-24 ( )3 : :
321-299

37

 26 :
1935 / 1395

()9

:
-1 : :
29-3
-2 : 36-32 :
-3 : 45-32 :
-4 : () 92-46 :
-5 :
98-91 :
-6
: :
123-99
-2 : 112-124 :
-8 : 119-111 :
-9 : () 123-122 :
:
-12
: 135-124 :
-11 : -136 :
152
-12 : 162-158 :
-13 : :
122-163
-14 : 182-121 :
-15 : () :
194-183
-16 (-1895
)1922 : 222-195 :
:
-12 : 215-223 :
-18 : () 232-216 :
-19 : :
259-231
-22 :
269-262 :

( )9 .
38

 -21 :
283-222 :
-22 ( 594-5221192-1126 /) :
295-284 :
:
-23 : 312-296 :
-24 :
332-311 :
-25 : 345-333 :
-26 : 362-346 :
-22 : 324-361 :
:
1- Pour un vritable enseignement de la musique classique
universelle en algerie, p: Mouloud Kassim Nait belkacem, p: 17

39

 29 :
1935 / 1395

()12

-1 : 6-3 :
-2
: () 122-2 :
-3
: () :
115-121
-4 926 1568 :
() 125-116 :
-5 :
188-126 :
-6
: () 228-189 :
-2 () :
213-229 :
-8 .. : ()
223-214 :
-9 : 234-224 :
-12 : 243-235 :
-11 1923-1865 :
() 249-244 :
-12 : () :
223-252
-13 :
() 283-224 :
-14 ( ) 284 :
-15 : () 295-285 :
-16 296 :
-12 :
316-292 :
-18 ( ) 322-312 :
:
-19 323 :
-22 () 324 :
-21 () 325 :
-22 () 326 :
( )12 .
40

 -23 () 322 :
-24 328-322 :
-25 () 329 :
-26
() 331 :
-22 () 332 :
-28 333 :
-29 () 334 :
-32 () 335 :
-31
() 336 :
-32 () 338 :
-33 363-339 :

41

 29 :
1935 / 1395
-1 : -2 :
16
-2 : :
32-12
-3 " " : :
44-33
:
-4 54-46 :
-5 62-55 :
-6
69-61 :
:
-2 -22 :
25
-8 93-26 :
-9
121-94 :
-12 128-122 :
-11 116-129 :

42

 23 : 91
1936 / 1396
:
-1 ( )1848-1832 : 22-2 :
-2 :
42-21 :
-3 1821 :
48-43 :
-4 ( )1881-1832 :
() 61-49 :
:
-5 : :
23-62
-6 : () 96-24 :
-2 ( ) : :
126-92
-8 :
() 126-122 :
-9 : () -122 :
132
:
-12 : () 133-131 :
-11 : 136-134 :
: () 141-132 :
:
-12 : 159-142 :
-13 : -162 :
125
-14 :
185-126 :
:
-15 () 192-186 :
-16 212-193 :
-12 213-211 :
:
1- Les nations ont leurs jours de gloire, p: Mouloud Kassim Nait
Belkacem, p: 1-3

43

 91 :
1936 / 1396
-1 : 22-2 :
-2 : 32-28 :
:
-3 " "
: 28-38 :
-4 1881 : 98-29 :
)2( 1848-1832 : 111-99 :
-5 : : :
125-112 :
:
-6 : 139-126 :
-2 ( )1
148-142 :
-8 162-149 :

44

 92 :
1936 / 1396
-1 : 12-2 :
:
-2 : :
32-19
-3 1831 : ()
45-31 :
-4 :
63-46 :
:
-5 : 22-64 :
-6 : :
: 88-23 :
-2 : 111-89 :
-8 : 124-112 :
:
-9 ( )2
143-125 :
:
-12 : -145 :
142
-11 : ()
151-148 :
-12 : 162-152 :
:
- Le concept de justice sociale en islam, p: Mouloud Kassim NAITBELKACEM, p: 1-16

45

 99 :
1936 / 1396
-1 : :
6-2 :
:
-2 19
: 29-2 :
-3 :
42-32 :
:
-4
: () 69-48 :
-5 :
() 82-22 :
-6 : () 93-88 :
-2
: 112-95 :
:
-8 : : :
128-111
:
-9 ( )3 :
() 149-129 :
-12 : 159-152 :

46

 95-94 :
1936 / 1396

()11

-1
15-2 :
:
-2 : 25-12 :
-3 : 39-26 :
-4 : () 65-42 :
-5 : :
23-66
-6 : 85-24 :
-2 : :
129-86
-8 :
() : 121-112 :
-9
: () 162-122 :
-12
: ()
169-163 :
:
-11 : :
128-122
-12 : -129 :
183
-13 : :
198-184
-14 : 225-199 :
-15 :
221-226 :
-16 : 243-222 :
-12 : 255-244 :
-18 : -256 :
268

( )11 .
47

 :
-19 : :
281-269
:
-22 : () 295-282 :
:
-21
"" -296 :
322

48

 99-96 :
1936 / 1396

()12

-1 : : 6-2 :
:
-2
: () 23-2 :
-3 :
() 42-24 :
-4 :
: () :
52-41
-5
: () 58-53 :
:
-6
: 86-59 :
-2 :
() 112-82 :
:
-8 121-111 :
-9 122 :
-12 123 :
-11 126-125 :
-12
: 152-122 :
-13 166-151 :
( .153-151 : - .154 :
- .156 : - .152 :
.159 : - .162 :
.162 : )162 :
-14 166-163 :
-15 :
.. : 122-162 :
:
-16 : () :
128-121

( )12 .
49

 -12
181-129 :
-18 193-182 :
-19 ( )
:
195-194
:
-22 198-196 :
:
1- CHEMINEE ET MINARET, MOULOUD KASSIM NAIT
BELKACEM, p: 1-3
2- Recommandations du 10 me sminaire sur la pense islamique,
p: 4-16
3- FETWA, p: 17-19
4- PROSPERITE ET IMMUNITE, MOULOUD KASSIM NAIT
BELKACEM, p: 20-21
5- Voici que vendredi et revenu comme revient ketchawa, p: 22-25

50

 99 :
1936 / 1396
:
-1 ( ) :
24-2 :
-2 1821
: 62-25 :
:
-3 : () -63 :
22
-4 :
() 122-23 :
-5 : 111-121 :
-6 : () 116-112 :
:
-2 : 132-112 :
:
-8 :
143-138 :
-9 : :
() 151-144 :
:
-12 : -152 :
155
:
-11
164-152 :
-12 : :
122-165 :
:
- DE PLAIN-PIED DANS LERE INDUSTRIELLE, Entretien avec
MOULOUD KASSIM NAIT-BELKACEM , p: 1-6

51

 40-39 :
1936 / 1396
:
-1 5-2 :
:
-2 :
() 22-6 :
-3 :
() 52-21 :
-4
64-51 :
-5
() 89-65 :
:
-6 : 122-92 :
-2 : ( ) :
112-121 :
-8 : : 132-113 :
:
-9 :
""
136-133 :
-12 :
143-132 :
-11 : 146-144 :
-11
142 :
:
-12 -148 :
156
-13 152 :
:
1- Curieuses cratures et tres tranges, p: Zakaria el-qazouini, p: 13

52

 41 :
1939 / 1399

()19

:
-1 :
24-2 :
-2 : () 42-25 :
-3 : 52-43 :
-4 : 59-51 :
-5 : 22-62 :
-6 : 95-21 :
-2 : -96 :
116
-8 : 134-112 :
:
-9 : 146-141 :
-12 1925-1962 : 161-142 :
:
-11 :
121-162 :
-12 : 129-122 :
:
-13 : 192-182 :
-14
: 226-193 :
-15 : 214-222 :

( )13 - .
53

 49-42 :
1939 / 1399

()14

-1 12-3 :
:
-2
() 33-14 :
-3 41-35 :
:
-4 () -43 :
52
-5 () -52 :
22
:
-6 . ( )
85-29 :
-2 () 93-82 :
-8 () 123-95 :
-9
() 124-125 :
-12 () 132-126 :
:
-11
152-139 :
-12 () -152 :
158
-13 122-162 :
-14
184-128 :
:
1- Allocution douverture de travaux du 11eme sminaire sur la
pense islmique, Mouloud Kassim NAIT-BELKACEM, p: 2-6
2- Aperu du mouvement scientifique Ouardjlane et dans ses
environs depuis lextinction de la dynastrie rostomide jusqu' la
fin du 6eme siecle higirien, Amar Khalifa En-Nami (libye), p:
7-20
( )14 () 12 26
1392 6 15 1922.
54

3- Role des rostomides dans lunit du Maghreb des peuples,

Ibrahim Fekhar, p: 21-25
4- Les problemes quaffrontent Lislam en Afrique de nos jours,
William Motgomery Watt (Grande Bretagne), p: 26-32
5- Mes musulmans en Afrique entre le prsent et lavenir,
Abdelhalim Aouis (Egypte), p: 33-47
6- Efficacit du role de la femme dans la socit contemporaine, p:
Charles L. Geddes (U.S.A), p: 48-52
7- Nous les sorcires, p: Xavire Gauthier (France), p: 53-56
8- Que veulent donc les femmes, France Qur (France), p: 57-61
9- Ce que lIslam a confr la femme est suffisant et apte nous
pargner les expriences et les dboires, p: Med Sadek Bessys
(Tunis), p: 62-78
10- La femme aprs lanne de la femme, Clia Sarnelli Cerqua
(Italie), p: 79-85
11- Pas de dveloppement sans lexploitation et la maitrise directe
des richesses du sous-sol, p: Djilali Sari, p: 86-92
12- Recommandations du sminaire, p: 86-92
13- Allocution de cloture de travaux du 11 eme sminaire sur la
pense islamique, Mouloud Kassim Nait Belkacem, p: 103-106

55

 44 :
1939 / 1399
:
-1 : 12-2 :
-2 : 24-12 :
:
-3 :
42-22 :
:
-4 : :
52-41
-5 : () -53 :
52
:
-6 : 26-58 :
-2 : () 82-22 :
:
-8 : () 88-83 :
:
-9 () 92-89 :
:
-12 : 123-93 :
:
-11 - : :
115-124
:
-12 : () 129-116 :
:
-13 : 142-132 :
:
1- BEETHOVEN : le compositeur gnial et le rvolutionnaire a
principes OU : le sens dune commmoration, p: Mouloud
Kassim NAIT-BELKACEM, p: 1-4

56

 45 :
1935 / 1395
-1 : 19-2:
11 :
-2 : () 36-22 :
-3 : () 58-32 :
-4 : () :
82-59
-5 : () 86-81 :
:
-6 : () 93-82 :
:
-2 : () 115-94 :
11 :
-8 : ( ) :
119-112
-9 : (
) 133-121 :
:
-12 : :
149-136 :
:
-11 : -152 :
162

57

 49-46 :
1939 / 1399
-1 9-2 :
11 :
-2
() 24-12 :
-3 () 33-25 :
-4 () 45-34 :
11 :
-5 : () 52-46 :
-6 : () 62-51 :
-2 : () 66-63 :
-8 : () 22-62 :
-9 : () 81-21 :
-12
() : () 86-82 :
-11 : () :
99-82
-12 11 :
() 124-122 :
:
-13 1821:
112-125 :
-14 119 :
:
1- 11me Sminaire sur la islamique Ouargla, p: Emel Esin
(Turquie), p: 2-10
2- LIslam et le monde contemporain, p: Salvatore Bono (Italie), p:
11-13
3- Le 11me Sminaire sur la islamique, p: Ercumend Kuran
(Turquie), p: 14-16
4- La femme aprs lanne de la femme, p: Xavire Gauthier
(France), p: 18-20

58

 49 :
1939 / 1399
:
-1 :
42-2 :
-2 :
: 48-43 :
-3 : () :.
81-49 :
-4 :
() 94-82 :
:
-5 () 123-96 :
-6 () 114-124 :
:
-2 - :
122-116 :
:
-8 : 136-123 :
:
-9 : 143-138 :

59

 43 : 51
1939 / 1399
:
-1 : 13-2 :
-2 : 45-14 :
-3 : () :
65-46
-4 : 81-66 :
:
-5
123-82 :
-6 () :
115-124
-2 () 122-116 :
:
-8 : () 126-123 :

60

 51 :
1939 / 1399
:
-1
: () 13-2 :
-2 ( )1223-988 "
" : 32-14 :
-3 " " : () -33 :
38
-4 : () 42-42 :
-5 " " :
52-48 :
:
-6 ( )1962-1962 - :
: 126-58 :
:
-2 () 118-128 :
-8 () 132-119 :
:
-9 " "
: 135-133 :

61

 52 :
1939 / 1399
:
-1 : 14-2 :
-2 : 23-15 :
-3
/ :
() 32-25 :
-4 : -31 :
46
-5
: () 63-42 :
:
-6 () 22-65 :
-2 () 91-23 :
-8 () 111-93 :

62

 59 :
1939 / 1399
:
-1 : 8-2 :
-2 :
22-9 :
-3 : :
35-21
-4 ( )1924/1832 : :
51-36 :
-5 : () :
() 61-52 :
:
-6 : 22-65 :
:
-2 8 1945 88-24 :
-8 122-89 :
-9
122-122 :

63

 55-54 :
1939 / 1399
:
-1 : 32-2 :
-2 : -31 :
58
-3 :
21-59 :
-4 19231322/ :
88-22 :
:
-5 122-89 :
-6 " " : () : :
126-123
:
-2 :
122-122
:
-8 : 128-122 :
:
-9 142-132 :
-12 159-142 :

64

 56 :
1939 / 1399
:
-1 "" 12-2 :
-2
: : 22-11 :
-3 : () :
39-25
-4 51-42 :
-5 : ()
: 62-52 :
:
-6 : :
62-61
:
-2 : () : :
22-68
:
-8 " : : " :
22-23 :
:
-9 : 82-29 :
-12 : 86-83 :
-11 : 92-82 :
:
-12 : 93-91 :
:
-13 () 124-95 :
-14 () 118-125 :
-15 () 126-119 :

65

 59 :
1939 / 1399
:
-1 :
14-2 :
-2 : () 25-15 :
-3 : 38-26 :
-4 : 44-39 :
-5 : () 66-45 :
-6 : () :
22-62
:
-2 : 26-23 :
-8 : 82-22 :
:
-9 :
92-81 :
-12 : 122-91 :
:
-11 () 111-121 :
-12 () -112 :
126

66

 59 : 53
1939 / 1399
:
-1 : 5-2 :
-2
1832 : -6 :
13
-3 : 22-14 :
-4 : 26-21 :
:
-5 ( )1591-1493 35-2 :
-6 54-36 :
:
-2 : :
64-55
:
-8 : . :
21-65 :
-9 : :
: 28 :
:
-12 82-29 :
-11 86-83 :
:
-12 : :
91-82
:
-13 : -92 :
126
-14 : : ()
128-122 :

67

 61-61 :
1939 / 1399

()15

-1 "" :
2-2 :
:
-2 : 23-8 :
-3 :
42-24 :
:
-4 : :
54-41
-5 412/
: 64-55 :
-6 : () 82-65 :
-2 : -83 :
122
-8 : 114-123 :
:
-9 ..
: 156-115 :
-12
1891 : 222-152 :
-11 1829-62-1859 :
222-223 :
-12 1829 : 234-223 :
-13 : () 258-235 :
-14 12 222-259 :

( )15 12 .
68

 69-62 :
1939 / 1399

()16

-1 ..
2-2 :
: :
-2 ( 1916 )1912
() 38-8 :
-3 42-39 :
: :
-4 () 51-41 :
-5 56-53 :
:
-6 () () 26-52 :
-2 82-22 :
: :
-8
. () 91-81 :
-9 92-92 :
: :
-12 . (
) 123-98 :
-11 126-124 :
-12
112-122 :
-13 : -111 :
121
-14 123 :
:
1- O, Madame Luniversit, p: Mouloud Kassim NAIT
BELKACEM, p: 2-7
2- Les troubles insurrectionnels du sud-constantinois (Novembre
1916 Janvier 1917), p: Charles Robert Ageron, p: 8-29
3- Religion, Ecritures Saintes et Sciences, p: Maurice Bucaille, p:
31-38
4- Edification et Dissolution de la famille moderne, p: Edward
Shorter, p: 36-54
( )16 4 11
2 14 1928.
69

5- Mrite des Arabes sur LEurope dans la naissance et le

dveloppement du systme universitaire au Moyen-Age, p:
Rifat Y. Ebied, p: 55-62
6- La politique des Etas-Unis dAmrique Legard de la rvolution
algrienne, p: Charles L. Geddes, p: 63-67
7- Un Cri dalarme, p: Mouloud Kassim NAIT BELKACEM, p: 6870
8- Recommandations du 12 eme sminaire sur la pense islamique,
p: 71-87
9- Une porte culturel et pdagogique, entretien avec Mouloud
Kassim, ralis par: Mouloud Achour, p: 88-94
10- Communiqu sur le 13me sminaire sur la pense islamique, p:
95

70

 64 :
1933 / 1399
-1 : 2 :
-2
9-4 :
:
-3 : :
19-12
-4 : () 26-22 :
-5 : 42-22 :
-6 : () 52-43 :
-2 : -58 :
126
-8 :
126-122 :
:
-9 : 132-122 :
:
-12 142-139 :
-11
163-148 :
:
- IBN KHALDOUN ET LALGERIE , par: Mouloud Kassim NAIT
BELKACEM, p: 1-4

71

 66-65 :
1933 / 1393
:
-1 :
8-2 :
-2 : : 42-9 :
-3 41 :
-4 : 45-42 :
-5
49-46 :
-6 52 :
-2 () :
: 58-52 :
-8 :
62-59 :
:
-9 :
() 25-68 :
-12
1821 : 95-26 :
-11 : ()
125-96 :
-12 : :
116-126
:
-13 : 112 :
-14 : () :
138-118
-15 : ()
154-139 :
-16 : () 165-155 :
:
-12 ( ) 122-166 :
( ) 124-121 :
-18

72

 :
-19 : () -126 :
182
-22 : :
222-188
:
-21 .. : 222-221 :

73

 69 :
1933 / 1393
:
-1 : 3-2 :
:
-2 : 12-4 :
-3 : 32-18 :
-4 : ()
33-31 :
-5 : () 38-34 :
-6 : () 48-39 :
-2 :
() 63-49 :
:
-8 : () 23-64 :
-9 :
() 28-24 :
-12 : () :
88-29
:
-11 92-92 :
-12 96-93 :
-13 121-92 :
-14 -122 :
122
-15 :
113-128
:
-16 () 122-115 :
-12 () -128 :
152

74

 63-69 :
1933 / 1393
:
-1 : :
12-2
-2 : 32-18 :
-3 : 45-38 :
-4 1942:
54-46 :
:
-5 : 64-52 :
-6 : 82-65 :
-2 :
86-81 :
-8 : 92-82 :
-9 : 94-93 :
:
-12 : 121-95 :
:
-11 : 112-122 :
:
-12 :
119-111 :
:
-13 : :
125-121

75

 91-91 :
1933 / 1393
-1 : 19-2 :
-2 : 41-22 :
-3 : 46-42 :
-4 : :
62-42
-5 : () 24-63 :
-6 :
83-25 :
:
-2 92-85 :
-8 125-98 :
-9 115-126 :
-12 122-116 :

76

 92 :
1933 / 1393
-1 :
12-2 :
-2 : 35-18 :
-3 : -36 :
52
-4 :
68-51 :
-5 : :
82-69 :
-6 : 96-83 :

77

 94-99 :
/ 1933 / 1393

()12

-1 : 5-2 :
-2 1954 : :
11-6
-3 : 22-12 :
-4
1962 : 42-23 :
-5 : 42 -41 :
-6 : . :
65-48 :
-2 : 23-66 :
-8 25 : 28-24 :
-9 : 85-29 :
-12 : :
82-86
:
-11 : 129-88 :
-12 () : 111-112 :
-13 () : 128-112 :

( )12 (.)1929-1954
78

 3-9 :99-99-96-95 :
1933 1411
()18
1393 1391
-1 : 12-2 :
-2 : 82-13 :
-3 : 121-81 :
-4 :
112-122 :
-5
: 144-113 :
-6 : 182-145 :
-2 :
193-181 :
-8 : 221-194 :
-9 : 265-222 :
-12 : 222-265 :
-11 : 228-221 :
-12 : ()
281-229 :
-13 : 291-282 :
-14 :
292-291 :
-15 :
326-298 :
-16 : 323-322 :
-12 : 329-324 :
-18
19 : 332-332 :
-19 :
356-338 :
-22 1422 : 359-352 :

( )18 .
79

 92-91-91-93 :
1411
1391
-1 : 6-2 :
-2 :
() 31-2 :
-3 : () 42-32 :
-4 : 55-43 :
-5 : :
61-56 :
-6 : () 65-62 :
-2 : 23-66 :
-8 :
82-24 :
-9
: 99-88 :
-12 ( )2 : -122 :
114
-11 : 129-115 :
-12 : 142-132 :
-13 : 144-141 :
-14 : 148-145 :
-15 : 155-152 :
-16 : 159-156 :

80

 94-99 :
1411 / 1391

()19

-1
(1864-42) : 18-2 :
-2 :
28-19 :
-3 : 38-29 :
-4 ( 9551549 /) :
45-39 :
-5 : 42-46 :
-6 : : :
54-48
-2 (1592-62) :
63-55 :

( )19 22-22 1422

31 2 1982.
81

 96-95 :
1411 / 1391
-1 21-2 :
-2 : 32-22 :
-3 : 39-33 :
-4 : 22-42 :
-5 : 84-23 :
-6 :
() 91-85 :
-2 ..
: () 122-92 :
-8 :
112-121 :
-9 :
() 132-111 :
-12 .. :
() 149-131 :
-11 -152 :
166
-12 182-168 :

82

 99-99 :
1411 1411 / 1391
-1 : () :
12-2
-2 : 23-18 :
-3 : 36-24 :
-4 : 62-32 :
-5 : 66-61 :
-6 : 21-62 :
-2 : 92-22 :
-8 :
96-93 :
-9 : 125-99 :
-12 1883-1881 : 114-126 :
-11 1928-1962 : 142-115 :

83

 31-93 :
1411 / 1391
-1 2 :
-2 : : 43-3 :
-3 : 58-45 :
-4 : () :
22-59
-5 : 26-23 :
-6 :
83-22 :
-2
122-85 :
-8 : 122-128 :
-9 : 133-121 :
-12 : :
141-134
-11 : () -142 :
142
-12 : 154-149 :
-13 () : 162-155 :

84

 31 :
1412 / 1391
-1 : 1 :
-2 : 2-4 :
-3 : 22-8 :
-4 : 31-23 :
-5 : 49-32 :
-6 : 24-52 :
-2 : 29-25 :
-8 : 126-82 :
-9 : 112-122 :
-12 () : 131-113 :

85