You only have to translate the text in black. Please replace the black text with your translation.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root> <data name="StartWizard_EmailPermissionsActiveDesc" xml:space="preserve"> <value><![CDATA[* Your email will only be used for service messages e.g. if you have forgotten your username, password etc.]]></value> </data> <data name="StartWizard_EmailPermissionsActiveNo" xml:space="preserve"> <value><![CDATA[No, thank you]]></value> </data> <data name="StartWizard_EmailPermissionsActiveQuestion" xml:space="preserve"> <value><![CDATA[Do you also want to receive emails with suggestions to improve your website?]]></value> </data> <data name="StartWizard_EmailPermissionsActiveYes" xml:space="preserve"> <value><![CDATA[Yes, please send me emails with great tips, new features and unique offers that helps me improve my website. I can unsubscribe at any time.]]></value> </data> </root>