ZXDSL 931VII

Rvidtett Felhasznli tmutat

Dokumentumvltozat szma: 2010-07-08 R2.0

Copyright 2010 ZTE Corporation
Minden jog fenntartva.
A jelen dokumentum egyik rsze sem idzhet, sokszorosthat, fordthat,
jegyzetelhet vagy msolhat semmilyen formban s semmilyen eszkzzel
a ZTE Corporation elzetes rsos engedlye nlkl.
A ZTE Corporation fenntartja a jogot arra, hogy a felhasznlk elzetes tjkoztatsa nlkl mdostsa ezt az tmutatt, ha azt a termk tovbbfejlesztse vagy egyb okok indokoljk.

Tartalomjegyzk

1. Biztonsgi vintzkedsek. .................................................................... 4

2. Bevezets........................................................................................................... 5
3. Szolgltatsok................................................................................................. 6
3.1. A digitlis eloszt ellapjnak ttekintse....................................................... 6
3.2. A digitlis eloszt htlapjnak ttekintse...................................................... 7
3.3. Hardver csatlakoztats....................................................................................... 7
3.4. Az zembehelyezs folyamata.......................................................................... 8
3.5. Az sszes kbel csatlakozsnak ellenrzse............................................... 8

4. A digitlis eloszt menedzselse. ...................................................... 9

4.1. A TCP/IP tulajdonsgok belltsa az gyfl szmtgpn.............................. 9
4.2. Bejelentkezs az eszkzbe................................................................................ 9
4.3. Digitlis eloszt alapinformciinak lekrdezse........................................ 10

5. Kapcsolds az internethez . .............................................................. 12

6. A vezetk nlkli szolgltats konfigurlsa ............................ 13

1. Biztonsgi vintzkedsek

Krjk, tartsa be az albbi szablyokat:

A
 digitlis eloszt hasznlatba vtele eltt figyelmesen olvassa el a felhasznli tmutatt.
K
 vesse a felhasznli tmutatban foglaltakat.
N
 e hasznljon olyan tartozkot vagy alkatrszt, amely nem ehhez a digitlis
eloszthoz tartozik.
C
 sak a csomagban tallhat tpegysget hasznlja.
A
 digitlis elosztt fggleges helyzetben, talpra lltva zemeltesse.
A
 tartozkknt kapott telefonvezetk egyik vgt csatlakoztassa a digitlis
eloszt DSL felirat csatlakozjba, a msik vgt a fali telefon csatlakozjba vagy a szr DSL csatlakozjba.
N
 e tegyen semmilyen trgyat a digitlis elosztra.
T artsa a digitlis elosztt szrazon s tisztn. Gondoskodjon arrl, hogy
a digitlis eloszt jl szellztetett s folyadktl vdett helyen legyen.
A
 digitlis eloszt tiszttshoz puha, szraz kendt hasznljon. Tisztts
eltt kapcsolja ki a digitlis elosztt.
A
 szellznylst tartsa tisztn s akadlymentesen. Ellenkez esetben
a digitlis eloszt zrlatoss vlhat, meggyulladhat, vagy ms mdon krosodhat.
N
 e permetezzen folyadkot a digitlis elosztra.
N
 e nyissa ki a digitlis elosztt.
T pkbel csatlakoztatsa vagy kihzsa eltt kapcsolja ki a tpfeszltsget.
G
 yerekektl tartsa tvol a digitlis elosztt s tartozkait.

2. Bevezets

A ZXDSL 931VII egy VDSL2 hozzfrsre csatlakoztathat eszkz. A digitlis

eloszt egyetlen szlessv internetes kapcsolaton osztoz, tbb vezetkes
s/vagy vezetk-nlkl megoldssal csatlakoz szmtgp rszre biztost
idelis megoldst. A digitlis eloszt 2 VoIP csatorna segtsgvel lehetv
teszi a mr meglv analg telefonok hasznlatt. A router emellett lehetv
teszi a TV csatornk valsidej tovbbtst is, amely a szolgltats keretben biztostott, jrulkos eszkz (IPTV vevegysg) segtsgvel tekinthet
meg. A digitlis eloszt egy olyan eszkz is egyben, amelynek a segtsgvel
lakhelynkn akr vezetk-nlkl is lvezhetjk a szlessv internet csatlakozs elnyeit.

3. Szolgltatsok

3.1. A digitlis eloszt ellapjnak ttekintse

3.1-1. tblzat: Ellapi LED-ek
Funkci

Szn

Tpfeszltsg

Kk/vrs

DSL

Internet

WLAN

WPS

Zld

Zld

Zld

Zld

Vrs

VoIP1-VoIP2

3.1-1. bra:
A ZXDSL 931VII
ellapja

Zld

LAN1-LAN4

Zld

USB

Zld

llapot

Jelents

KI

Tpfeszltsg kikapcsolva

Vrs

Tpfeszltsg bekapcsolva, hardver ellenrzs

Kk

Tpfeszltsg bekapcsolva, hardver ellenrzs rendben

KI

Nincs DSL kapcsolat

Villog

DSL kapcsolat felptse folyamatban

BE

DSL kapcsolat ltrejtt

KI

Nincs Internet kapcsolat

Villog

WAN port adatokat fogad vagy kld

BE

WAN port kommunikcis llapotban van

KI

WLAN bekapcsolva

Villog

WLAN porton adatforgalom van

BE

WLAN interfsz mkdkpes

KI

WPS funkci ki van kapcsolva

Villog

WLAN port egyeztet llapotban van.

BE

A WPS funkci be van kapcsolva

Villog

A WLAN port egyeztets sikertelen volt

KI

Vagy ki van kapcsolva a tpfeszltsg,

vagy a VoIP csatlakozs nem trtnt meg

BE

VoIP csatlakozs aktivlva

Villog

Adatklds zajlik a VoIP porton keresztl.

BE

Ethernet kapcsolat ltrejtt

Villog

Ethernet porton adatforgalom van

KI

Nincs USB-s eszkz csatlakoztatva

BE

USB-s eszkz csatlakoztatva van

Villog

USB-n adatforgalom zajlik

3.2. A digitlis eloszt htlapjnak ttekintse

3.2-1. bra: A ZXDSL 931VII htlapja

3.2-1. tblzat: Interfszek a htlapon
Interfsz

Funkci

Be/Ki

Tpfeszltsg kapcsol a digitlis eloszt be- s kikapcsolshoz

WPS

Beptett WLAN biztonsgi konfigurlsa

Reset

Amikor a tpfeszltsg be van kapcsolva, a gyri alapbelltsok visszatltshez

nyomja le ezt a gombot legalbb t msodpercig. A rendszer ezutn automatikusan jraindul s az eszkz gyri alapbelltsba kerl.

WLAN

WLAN kapcsol a WLAN funkci engedlyezshez, illetve tiltshoz.

USB

USB csatlakoz USB-s eszkz csatlakoztatshoz.

LAN1-LAN4

RJ-45 portok szmtgp vagy ms hlzati eszkz csatlakoztatshoz.

VoIP1-VoIP2

RJ-11 port analg telefon csatlakoztatshoz

DSL

RJ-11 port szr csatlakoztatshoz

3.3. Hardver csatlakoztats

1. bekts

3.3-1. bra: A ZXDSL 931VII bektsi vzlata

(nem lehet a szr el telefonkszlket csatlakoztatni)

A kvetkez bektsi eljrst javasoljuk.

A 3.3-1. brn lthat a digitlis eloszt sszektse szmtgppel, szrvel
s telefonokkal.

3.4. Az zembehelyezs folyamata

1. K
 apcsolja ki a digitlis elosztt, mieltt csatlakoztatn a tbbi eszkzt.
2. C
 satlakoztassa a hlzati kbeleket: csatlakoztassa az RJ-45 Ethernet
kbelek egyik vgt a ZXDSL 931 VII Ethernet interfszhez. A kbelek
msik vgt csatlakoztassa a szmtgp Ethernet interfszhez, illetve
ms eszkzk hlzati csatlakozihoz.
3. C
 satlakoztassa a szrt.
A szrnek hrom csatlakozsi lehetsge van, amelyek az albbiak:
LINE (vonal): Az gyfl (szolgltat fell) bejv telefonkbelhez
csatlakozik (RJ-11 interfsz).
DSL: A ZXDSL 931VII DSL interfszhez csatlakozik.
PHONE (vagy TEL): A telefonkszlkhez csatlakozik.
Az sszektsi eljrs a kvetkez:
Ksse ssze a ZXDSL 931VII DSL csatlakozjt s a splitter DSL csatlakozjt RJ-11 telefonkbellel.
Ksse ssze a telefonkszlket a szr PHONE csatlakozjval.
Ksse ssze a bejv telefonkbelt a szr LINE csatlakozjval.
4. C
 satlakoztassa a tpegysget
Dugja be a tpegysg csatlakozt a ZXDSL 931VII tpfeszltsg aljzatba, a msik dugt pedig a fali csatlakozaljzatba. Ezutn kapcsolja BE
a ZXDSL 931VII digitlis elosztt.

3.5. Az sszes kbel csatlakozsnak ellenrzse

Ellenrizze az sszes kbelt a kvetkez lpsek szerint:
1. A
 VDSL2 kbel ellenrzse
Ha a Link LED folyamatosan vilgt, az azt jelzi, hogy a VDSL2 vonal csatlakoztatsa helyes (ltalban ezutn egy-kt perc alatt pl fel a VDSL2
kapcsolat)
2. A
 szmtgpes csatlakozs ellenrzse
Ha a hlzati kbelekkel sszekttt hlzati csatlakozkon a kapcsolat
LED-je folyamatosan vilgt s a ZXDSL 931VII LAN LED zld, az azt jelzi,
hogy megfelelen van sszektve a szmtgp s a ZXDSL 931VII
digitlis eloszt.
3. A
 telefonkbel csatlakozs ellenrzse
Ha a fogadott telefonjelek megfelelek s zajmentesek az azt jelzi, hogy
helyesen van csatlakoztatva a telefonkbel. A ZXDSL 931VII bekapcsolsi
llapota nem befolysolja a telefon mkdst.

4. A digitlis eloszt menedzselse

4.1. A TCP/IP tulajdonsgok belltsa az gyfl szmtgpn

A digitlis eloszt konfigurlshoz hasznland PC hlzati interfszeit gy
kell belltani, hogy automatikusan szerezzenek IP cmet a hlzati DHCP
szervertl. A digitlis eloszt beptett DHCP kiszolglja ad IP cmet a PC
szmra.

4.2. Bejelentkezs az eszkzbe

A kvetkez lpsekkel jelentkezzen be a 931VII-be:
1. N
 yisson meg egy internet bngszt a szmtgpn.
2. rja be a cmsorba a http://192.168.1.254 cmet (a 931VII alaprtelmezett
IP cme) s sse le az Entert. Megjelenik a bejelentkez kperny, amint a
kvetkez brn lthat.

4.2 bra

3. A
 biztonsgi belltsokat a Wireless -> Security menben lehet megtenni.
Az eszkz alaprtelmezett biztonsgi belltsokkal rendelkezik, melyek
paramterei a kvetkezk:
SSID

T-Home_XXXXXX, ahol XXXXXX a LAN interfsz

MAC cmnek utols 6 karaktere.

Network Authentication

WPA-PSK

WPA Pres Shared Key

Digitlis eloszt sorozatszma

WPA Encryption

TKIP

A MAC cm a digitlis eloszt talpn alulrl felragasztva tallhat, s a MAC:

utn kvetkezik. A sorozatszma a digitlis eloszt talpn alulrl felragasztva
tallhat, s az S/N: utn kvetkezik. rja be a felhasznlnevet s a jelszt.
A 931VII alaprtelmezettknt a kvetkez felhasznlnvvel s jelszval
rhet el: 3play/3play
Felhasznlnv

Jelsz

3play

3play

Megjegyzs: Miutn els alkalommal bejelentkezett a 931VII-be, javasolt

megvltoztatni ezeket az alaprtelmezett rtkeket.
4. A belpshez kattintson az OK-ra.

4.3. Digitlis eloszt alapinformciinak lekrdezse

A digitlis eloszt fontosabb informciinak lekrdezshez a Device Info
> Summary mdon lehetsges. Ekkor megjelenik a Device Info kperny,
ahogy az a kvetkez brn lthat.

4.3.1 bra

10

A Device Info > WAN menpontban megjelen tblzat utols oszlopban

lekrdezhet az eszkz IP cme. A ppm0.32 sorn tallhat az internet szolgltats IP cme.

4.3.2 bra

11

5. Kapcsolds az internethez

A PPPoE felhasznlnv s jelsz mdostshoz a DSL kbelt ki kell hzni

az eszkzbl. Ezt kveten a Connect to Internet menbe kell menni. Itt van
lehetsg a felhasznlnv s jelsz mdostsra.
Kattintson a Connect To Internet feliratra!

5.1 bra

Mdostst kveten a Connect gombot kell megnyomni. A mdostst

kveten az eszkzt jra kell indtani (az eszkz ki/bekapcsolssval vagy
a Management > Reboot menban a Reboot gombra kattintva) s a DSL
kbelt csatlakoztatni kell.

12

6. A vezetk nlkli szolgltats

konfigurlsa

A digitlis elosztban a WLAN alaprtelmezsben (gyri belltsban) le van

tiltva. A Wireless > Basic menben lehet engedlyezni (Enable Wireless).

6.1 bra

A biztonsgi belltsokat a Wireless > Security menben lehet megtenni.

Az eszkz alaprtelmezett biztonsgi belltsokkal rendelkezik, melyek
paramterei a kvetkezk:
SSID

T-Home_XXXXXX, ahol XXXXXX a LAN interfsz

MAC cmnek utols 6 karaktere.

Network Authentication

WPA-PSK

WPA Pres Shared Key

Digitlis eloszt sorozatszma

WPA Encryption

TKIP

A MAC cm a digitlis eloszt talpn alulrl felragasztva tallhat, s a MAC:

utn kvetkezik. A sorozatszma a digitlis eloszt talpn alulrl felragasztva
tallhat, s az S/N: utn kvetkezik.

13

Kiad: Magyar Telekom Nyrt.

Kiadva: 2010. jlius
A vltoztatsok joga fenntartva.