Professional Documents
Culture Documents
e17
Keywords:
Behaviors;
Physiologic indicators;
Mechanically ventilated
patients;
Adult population;
Critical care
Abstract
Purpose: The purpose of this study was to describe behavioral and physiologic indicators to a
nociceptive procedure in conscious and unconscious mechanically ventilated adults and to examine their
association with the patients' self-reports of pain.
Materials and methods: A total of 257 intensive care unit patients (144 conscious and 113 unconscious)
from 4 clinical settings in Canada participated. Patients were observed at rest, during a nociceptive
procedure, and 20 minutes postprocedure. Behavioral indicators were measured with the Critical Care Pain
Observation Tool (CPOT), and physiologic indicators were documented from the available monitoring.
Results: Conscious patients showed more intense behaviors and a more elevated mean arterial pressure
compared with unconscious patients at all measurements. Conscious patients who self-reported being in pain
during the procedure showed more intense behaviors compared with patients without pain. Only the CPOT
score could predict the presence or the absence of pain on the basis of the patient's self-report during the
procedure.
Conclusions: The use of behaviors is strongly recommended for pain assessment in unconscious patients,
and results from this study support this clinical guideline. Vital signs should be used with caution for the
detection of pain as they can be influenced by other factors besides pain.
2009 Elsevier Inc. All rights reserved.
1. Introduction
Moderate to severe pain is experienced by critically ill
patients in the intensive care unit (ICU) [1]. Although the
patient's self-report remains the most valid measure for pain,
many patients are unable to provide it because of the use of
Corresponding author. School of Nursing, McGill University,
Montreal, Quebec, Canada H3A 2A7. Tel.: +1 514 398 6157.
E-mail address: celine.gelinas@mcgill.ca (C. Glinas).
0883-9441/$ see front matter 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.
doi:10.1016/j.jcrc.2009.01.013
628.e8
specific behavioral reactions to pain in this population.
Indeed, pain behaviors during nociceptive procedures in
critically ill patients able to self-report were explored in one
international study [11]. According to physiologic indicators,
some vital signs (eg, heart rate [HR], mean arterial pressure
[MAP]) were previously studied in critically ill verbal
nonverbal patients [8-10]. The aim of this study was to
document both behavioral and physiologic indicators during
a nociceptive procedure in conscious and unconscious
mechanically ventilated adults. Besides being innovative,
this study is important as it could contribute to validate
nonverbal indicators of the presence of pain that could be
used to assess pain and to evaluate the effectiveness of pain
management protocols in this vulnerable adult population.
2. Background
Although behavioral indicators are strongly recommended for pain assessment in nonverbal patients [3,5],
few tools have been developed and tested in critically ill
adults as follows: Behavioral Pain Scale (BPS) [9], Critical
Care Pain Observation Tool (CPOT) [7], PACU-BPRS [12],
and PAIN [13]. From those tools, both the BPS and the
CPOT have been suggested by experts for use in
uncommunicative critically ill adults [14,15] and in the
clinical practice recommendations of a Task Force of the
American Society for Pain Management Nursing [5].
The Behavioral Pain Scale [9] and the CPOT [7] are 2
instruments that were validated in critically ill nonverbal
adults. The Behavioral Pain Scale includes 3 behaviors: (1)
facial expression, (2) movements of upper limbs, and (3)
compliance with the ventilator. Each behavior is rated on a
scale from 1 to 4 for a possible total score from 3 to 12. The
CPOT includes 4 behaviors: (1) facial expression, (2) body
movements, (3) compliance with the ventilator, and (4) muscle
tension. Each behavior is rated from 0 to 2 for a possible total
score ranging from 0 to 8. The process for item selection and
content validity of the CPOT were previously described [16].
The Behavioral Pain Scale was tested in 3 different samples
of unconscious ICU patients with different diagnosis (trauma,
surgical, or medical) for a total of 104 patients [6,9,10]. In all 3
studies, higher BPS scores were obtained with nociceptive
procedures (eg, turning, endotracheal suctioning) compared
with rest or nonnociceptive procedures (eg, compression
stocking application, central venous catheter dressing change,
eye care). So, it can be concluded that patients express more
intense behaviors during procedures known to cause pain.
However, because results from those studies focused on the
total score of the scale, the specific behaviors expressed by the
patients during the nociceptive procedures were not described.
The Critical Care Pain Observation Tool was validated
with 2 different samples of ICU patients, able to self-report
or not. A total of 160 patients with various diagnosis (trauma,
surgical, or medical) participated [7,8]. Again, in these 2
C. Glinas, C. Arbour
studies, higher CPOT scores were obtained with a nociceptive procedure (turning with or without suctioning) compared with rest or a nonnociceptive procedure (noninvasive
blood pressure). Interestingly, among mechanically ventilated patients, those who were conscious obtained higher
CPOT scores compared with those who were unconscious.
Moreover, for patients who were able to self-report, higher
CPOT scores were observed for those who had pain
compared with those who did not experience pain during
the nociceptive procedure. Once again, only CPOT total
scores were reported in these studies not allowing to describe
the specific behaviors expressed by the patients.
Besides the validation of those 2 behavioral scales, some
physiologic indicators were documented. In the study of
Payen and colleagues [9], MAP and HR were found to
increase with nociceptive procedures compared with rest.
Similar results were found in the study of Glinas and
Johnston [8]. Mean arterial pressure, HR, and respiratory rate
(RR) significantly increased, whereas SpO2 decreased with
the nociceptive procedure compared with the nonnociceptive
procedure. On the opposite, findings from the study of Young
and colleagues [10] showed that the hemodynamic parameters (blood pressure, HR) increased both during nociceptive and nonnociceptive procedures.
Results from the study of the Thunder Project II published
by Puntillo and colleagues [11] allowed to describe the
specific behavioral reactions of 5957 critically ill adults able
to self-report during different nociceptive procedures (eg,
turning, wound drain removal, wound care, tracheal suctioning). Grimacing, rigidity, wincing, shutting of eyes, and
verbal complaints were exhibited by at least 20% of patients
who reported procedural pain. On average, there were
significantly more behaviors exhibited by patients with vs
without procedural pain. Patients with pain exhibited an
average of 3.5 behaviors, whereas patient without pain
exhibited an average of 1.8 behaviors. Patients with pain were
2.8 to 10.3 times more likely to have increased facial, body
movement, or verbal responses during the procedure than
patients without pain. Although this large international study
was the first to identify pain-related behaviors in patients able
to self-report, future studies are warranted to explore these
behaviors in critically ill patients unable to self-report.
628.e9
4. Method
4.1. Study design and sample
A descriptive-correlational design was chosen for this
study. A convenience sample of 144 conscious patients and
113 unconscious patients (see Table 1 for demographics)
from 4 different university health centers in the province of
Table 1
Descriptive statistics of the conscious and the unconscious patient groups (n = 257)
Variable
Sex (n)
Male
Female
Age
Mean (SD)
Diagnostic group (n)
Trauma with head injury
Other trauma
Cardiac surgery
Other surgery (eg, thoracic, abdominal)
Medical
APACHE
Mean (SD)
Analgesia and sedation (n)
No infusions
Fentanyl infusion (g/h)
Mean (SD)
Propofol infusion (mg/h)
Mean (SD)
Midazolam infusion (mg/h)
Mean (SD)
Procedure at P2 (n)
Turning
Turning + endotracheal (ET) suctioning
Turning + other a
Turning + ET suctioning + other a
ET suctioning
Conscious patients
(n = 144)
Unconscious patients
(n = 113)
Total
(n = 257)
104
40
84
29
188
69
Statistical test
2
0.14
61.38 (10.76)
4
4
107
7
22
54.65 (18.70)
39
5
35
8
26
58.42 (15.12)
22.04 (4.57)
22.21 (4.50)
21
110
68.01 (36.91)
11
110.77 (74.90)
2
3.50 (3.54)
28
51
78.41 (44.28)
65
98.11 (81.56)
3
3.33 (2.08)
49
161
71.30 (39.55)
76
99.95 (80.27)
5
3.40 (2.30)
64
26
17
5
1
116
95
36
9
1
13.09
43
9
142
15
48
22.35 (4.46)
52
69
19
4
0
62.68
0.30
2.43
0.23
0.01
18.46
628.e10
a copy of the consent signed was given to them. During
data collection, ICU nurses were told to provide the usual
care to their patients that means that they could medicate
their patients for pain relief according to their pain
management protocol.
4.3. Instruments
Behavioral indicators (ie, facial expressions, body
movements, compliance with the ventilator, and muscle
tension) were measured using the CPOT [7]. Both the
French version and the English version of the CPOT
showed good psychometric qualities. Weighted from 0.52
to 0.88 and interclass correlation coefficients from 0.80 to
0.93 were obtained for interrater reliability. Discriminant
validity was supported with higher CPOT scores with a
nociceptive procedure (turning) compared with rest or a
nonnociceptive procedure (paired t tests or RM-MANOVAs, P .05). For criterion validity, the CPOT scores were
related with the patient's self-report of pain (analyses of
variance with P .001 for presence or absence of pain,
correlation coefficients from 0.40 to 0.71 with pain intensity
from 0 to 10) [7,8].
Physiologic indicators (ie, MAP, HR, RR, SpO2, and endtidal CO2) were examined with the monitoring equipment
available in the ICUs. Mechanically ventilated patients able
to self-report were asked if they had pain or not (presence or
absence of pain) immediately after being scored with the
CPOT. This method was specified so that raters (principal
investigator, research staff, and ICU nurses) were not biased
by the patient's self-report of pain when they scored with
the CPOT.
4.4. Procedure
Patients participating in the study were assessed by
members of the research team and ICU nurses during a
nociceptive procedure (ie, turning [1] with or without
endotracheal suctioning or other care). All evaluators were
blinded to each other's scores. Assessments were completed
at rest preprocedure (P1), during the nociceptive procedure
(P2), and 20 minutes postprocedure (P3) for a total of 3
assessments. Twenty minutes was selected as a postprocedure
rest assessment because that amount of time is required for the
liberation, the reaction, and the elimination of stress
hormones (epinephrine and norepinephrine), response activated by a stressor (turning). The epinephrine and norepinephrine half-life is short, 1 to 3 minutes, and these hormones
are completely eliminated after 15 to 20 minutes [17].
To complete the CPOT, patients were observed during 1
minute at rest preprocedure and postprocedure. During the
nociceptive procedure, patients were observed for the
duration of the procedure, which could be a few minutes to
detect any behavior of the patient. Physiologic indicators
from the monitoring were documented as well.
C. Glinas, C. Arbour
More than 80 ICU nurses were trained to use the CPOT in
the different sites. The 1-hour training session provided by
the principal investigator (CG) included the following: (1)
objectives, sample criteria and procedure of the study, (2)
description of the CPOT indicators and the scoring, and (3)
completion of data collection sheet.
5. Results
5.1. Sample
A total of 257 patients participated in this study (see
Table 1 for descriptive statistics). More than half of them
(56%) were conscious, whereas 44% were unconscious
during the time of this data collection. Most were males
(73%). The mean age of conscious patients was slightly
higher compared with unconscious patients. Most patients of
the conscious group were in the postoperative phase,
whereas the unconscious patient group was an even mix of
trauma, postoperative cardiac, and medical patients. Both
patient groups had a similar Acute Physiology and Chronic
Health Evaluation mean score. In analgesia and sedation,
15% and 25% of conscious and unconscious patients,
respectively, were not receiving any analgesic or sedative
agents. According to analgesia, 76% of the conscious
patients and 45% of the unconscious patients were on
fentanyl infusions. Regarding sedation, 58% of the unconscious patients and only 8% of the conscious patients were
on propofol infusions. Rarely, patients received midazolam
infusions. Moreover, only a few conscious (n = 16/144) and
unconscious (n = 21/113) ventilated patients received a
subcutaneous dose or an intravenous bolus of a sedative or an
analgesic agent before the nociceptive procedure.
628.e11
6. Discussion
Accurate detection of the critically ill patient's pain is
not an easy task for ICU nurses especially when the
628.e12
C. Glinas, C. Arbour
Table 2 Frequency of each behavioral indicator of the CPOT, mean, and SD of the scale total score at rest preprocedure (P1), during the
nociceptive procedure (P2), and 20 minutes postprocedure (P3) in the conscious and the unconscious patient groups
Behavioral indicators
P1
Facial expression
Relaxed, neutral
Tense
Grimacing
Body movements
Absence of movements
Protection
Restlessness
Compliance with the ventilator
Tolerating ventilator
Coughing but tolerating
Fighting ventilator
Muscle tension
Relaxed
Tense, rigid
Very tense or rigid
P1 total
Mean (SD)
P2
Facial expression
Relaxed, neutral
Tense
Grimacing
Body movements
Absence of movements
Protection
Restlessness
Compliance with the ventilator
Tolerating ventilator
Coughing but tolerating
Fighting ventilator
Muscle tension
Relaxed
Tense, rigid
Very tense or rigid
P2 total
Mean (SD)
P3
Facial expression
Relaxed, neutral
Tense
Grimacing
Body movements
Absence of movements
Protection
Restlessness
Compliance with the ventilator
Tolerating ventilator
Coughing but tolerating
Fighting ventilator
Muscle tension
Relaxed
Tense, rigid
Very tense or rigid
Conscious patients
(n = 144)
Unconscious patients
(n = 113)
113 (78.47%)
30 (20.83%)
1 (0.69%)
106 (93.81%)
7 (6.19%)
0 (0%)
112 (77.78%)
31 (21.53%)
1 (0.69%)
102 (90.27%)
10 (8.85%)
1 (0.88%)
133 (92.36%)
10 (6.94%)
1 (0.69%)
110 (97.35%)
2 (1.77%)
1 (0.88%)
40 (27.78%)
64 (44.44%)
0 (0%)
94 (83.19%)
17 (15.04%)
2 (1.77%)
0.98 (1.17)
0.39 (0.77)
16 (11.11%)
90 (62.50%)
38 (26.39%)
35 (30.97%)
65 (57.52%)
13 (11.50%)
42 (29.17%)
88 (61.11%)
14 (9.72%)
61 (53.98%)
48 (42.48%)
4 (3.54%)
53 (36.81%)
80 (55.56%)
11 (7.64%)
59 (52.21%)
48 (42.48%)
6 (5.31%)
40 (27.78%)
92 (63.89%)
12 (8.33%)
74 (65.49%)
33 (29.20%)
6 (5.31%)
3.47 (1.51)
2.23 (1.48)
109 (75.69%)
35 (24.31%)
0 (0%)
105 (92.92%)
8 (7.08%)
0 (0%)
110 (76.39%)
31 (21.53%)
3 (2.08%)
103 (91.15%)
7 (6.19%)
3 (2.65%)
129 (89.58%)
15 (10.42%)
0 (0%)
110 (97.35%)
3 (2.65%)
0 (0%)
88 (61.11%)
54 (37.50%)
2 (1.39%)
88 (77.88%)
23 (20.35%)
2 (1.77%)
Statistical test
F
df
21.45
43.56
628.e13
Table 2 (continued)
Behavioral indicators
P3 total
Mean (SD)
Conscious patients
(n = 144)
Unconscious patients
(n = 113)
Statistical test
F
df
1.01 (1.34)
0.45 (0.80)
15.24
P b .001.
Table 3 Description of the changes in vital signs during the nociceptive procedure (P1 to P2) and at recovery (P2 to P3) in the conscious
and unconscious patient groups
Vital signs
P1 to P2
MAP
HR
RR
SpO2
End-tidal CO2
P2 to P3
MAP
HR
RR
SpO2
End-tidal CO2
Total (n = 257)
ANOVA
Mean (SD)
Mean (SD)
Mean (SD)
df
7.88 (10.47)
4.78 (8.20)
4.01 (6.26)
0.77 (2.79)
2.11 (5.04)
5.28
4.86
3.50
0.64
1.28
(10.20)
(9.10)
(6.12)
(2.03)
(2.69)
6.76 (10.42)
4.82 (8.59)
3.79 (6.19)
0.71 (2.48)
1.74 (4.16)+
3.92
0.01
0.42
0.17
1.76
1
1
1
1
1
6.62 (12.18)
2.80 (8.25)
3.94 (7.29)
0.56 (3.15)
0.39 (5.19)
3.42
4.36
3.08
0.65
0.22
(11.42)
(7.90)
(6.35)
(2.29)
(5.29)
5.22 (11.94)
3.49 (8.12)
3.57 (6.90)
0.60 (2.80)
0.31 (5.22)+
4.54
2.34
0.99
0.07
0.05
1
1
1
1
1
628.e14
C. Glinas, C. Arbour
Table 4 Frequency of each behavioral indicator of the CPOT, mean, and SD of the scale total score in association with the conscious
patient's self-report of pain during the nociceptive procedure (P2)
Behavioral indicators
Patient's self-report
Patient's self-report
P2
Facial expression
Relaxed, neutral
Tense
Grimacing
Body movements
Absence of movements
Protection
Restlessness
Compliance with the ventilator
Tolerating ventilator
Coughing but tolerating
Fighting ventilator
Muscle tension
Relaxed
Tense, rigid
Very tense or rigid
P2 total
Mean (SD)
Total
(n = 141)
6 (5.66%)
69 (65.09%)
31 (29.25%)
10 (28.57%)
19 (54.29%)
6 (17.14%)
16 (11.35%)
88 (62.41%)
37 (26.24%)
29 (27.36%)
67 (63.21%)
10 (10.60%)
13 (37.14%)
19 (54.29%)
3 (8.57%)
42 (29.79%)
86 (60.99%)
13 (9.22%)
33 (31.13%)
64 (60.38%)
9 (8.49%)
19 (54.29%)
14 (40.00%)
2 (5.71%)
52 (36.88%)
78 (55.32%)
11 (7.80%)
18 (16.98%)
77 (72.64%)
11 (10.38%)
22 (62.86%)
13 (37.14%)
0 (0%)
40 (28.37%)
90 (63.83%)
11 (7.80%)
3.76 (1.42)
2.49 (1.42)
Statistical
test
3.45 (1.52)
df
14.13
1.21
6.06
28.35
df
21.21
P .05.
P .001.
Table 5 Description of the changes in vital signs in conscious patients during the nociceptive procedure (P1 to P2) and at recovery (P2 to
P3) in association with the patient's self-report of pain (yes or no)
Vital signs
P1 to P2
MAO
HR
RR
SpO2
End-tidal CO2
P2 to P3
MAP
HR
RR
SpO2
End-tidal CO2
Patient's self-report
Patient's self-report
8.09 (10.58)
5.22 (8.51)
4.52 (6.56)
0.99 (2.97)
2.47 (5.26)
3.65 (11.27)
0.48 (6.12)
2.66 (7.68)
0.13 (2.31)
1.07 (5.13)
Total
(n = 141)
ANOVA
F
df
7.71 (9.55)
3.43 (7.05)
2.57 (5.29)
0.11 (2.15)
0.67 (3.94)
8.00
4.77
4.04
0.77
2.13
(10.30)
(8.18)
(6.30)
(2.81)
(5.07)+
0.04
1.26
2.54
2.59
1.86
1
1
1
1
1
8.89 (12.75)
4.12 (9.32)
5.16 (7.20)
1.06 (3.81)
1.83 (4.51)
6.37
2.36
3.95
0.49
-0.08
(12.30)
(8.11)
(7.51)
(3.22)
(5.08)+
6.26
6.92
3.76
4.60
7.66
1
1
1
1
1
R2
Wald
CPOT score at P2
Constant
Variables not in the equation
MAP
HR
RR
SpO2
End-tidal CO2
0.21
1.17
1.93
14.59
5.23
0.47
0.01
0.35
1.20
0.001
P .05.
P .001.
628.e15
628.e16
can be considered as a cue to begin further assessment of
pain or other stressors [5].
6.1. Limitations
This study was not without limitations. First, only 175
patients had end-tidal CO2 monitoring contributing to
missing data for this physiologic indicator and some
statistical analyses. Second, raters could not be blind to the
nociceptive procedure and were aware that turning was
painful to patients. Therefore, the raters may have perceived
more behaviors during turning. Third, neither nociceptive
procedure nor therapeutic regimen could be standardized.
Finally, as very few patients (11.1% of the conscious patients
and 18.6% of the unconscious patients) received a dose of an
analgesic or a sedative agent before the nociceptive
procedure, we could not explore the impact of receiving
such a dose on the behavioral and physiologic indicators.
Acknowledgments
This work was supported by a Research Development
Grant from the Jewish General Hospital Foundation
(Montreal, Quebec, Canada).
C. Glinas, C. Arbour
References
[1] Puntillo KA, White C, Morris AB, et al. Patients' perceptions and
responses to procedural pain: Results from thunder project II. Am J
Crit Care 2001;10:238-51.
[2] Shannon K, Bucknall T. Pain assessment in critical care: what have we
learnt from research. Intensive Crit Care Nurs 2003;19:154-62.
[3] Anand KJS, Craig KD. New perspectives on the definition of pain.
Pain 1996;67:3-6.
[4] Jacobi J, Fraser GL, Coursin DB, et al. Clinical practice guidelines for
the sustained use of sedatives and analgesics in the critically ill adult.
Crit Care Med 2002;30:119-41.
[5] Herr K, Coyne PJ, Key T, et al. Pain assessment in the nonverbal
patient: position statement with clinical practice recommendations.
Pain Manag Nurs 2006;7:44-52.
[6] Assaoui Y, Zeggwagh AA, Zekraoui A, et al. Validation of a
behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically
ventilated patients. Anesth Analg 2005;101:1470-6.
[7] Glinas C, Fillion L, Puntillo KA, et al. Validation of the Critical-Care
Pain Observation Tool in adult patients. Am J Crit Care 2006;15:420-7.
[8] Gelinas C, Johnston C. Pain assessment in the critically ill ventilated
adult: validation of the Critical-Care Pain Observation Tool and
physiologic indicators. Clin J Pain 2007;23:497-505.
[9] Payen JF, Bru O, Bosson JL, et al. Assessing pain in the critically ill
sedated patients by using a Behavioral Pain Scale. Crit Care Med 2001;
29:2258-63.
[10] Young J, Siffleet J, Nikoletti S, et al. Use of a Behavioural Pain Scale
to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients.
Intensive Crit Care Nurs 2006;22:32-9.
[11] Puntillo KA, Morris AB, Thompson CL, et al. Pain behaviors observed
during six common procedures: results from thunder project II. Crit
Care Med 2004;32:421-7.
[12] Mateo OM, Krenzischek DA. A pilot study to assess the relationship
between behavioral manifestations and self-report of pain in
postanesthesia care unit patients. J Post Anesth Nurs 1992;7:15-21.
[13] Puntillo KA, Miaskowski C, Kehrle K, et al. Relationship between
behavioral and physiologic indicators of pain, critical care self-reports
of pain, and opioid administration. Crit Care Med 1997;25:1159-66.
[14] Li D, Puntillo K, Miaskowski C. A review of objective pain measures
for use with critical care adult patients unable to self-report. J Pain
2008;9:2-10.
[15] Sessler CN, Grap MJ, Ramsay MAE. Evaluating and monitoring
analgesia and sedation in the intensive care unit. Crit Care 2008;12
Available online. http://ccforum.com/content/12/S3/S2.
[16] Glinas C, Fillion L, Puntillo KA. Item selection and content validity
of the Critical-Care Pain Observation Tool: an instrument to assess
pain in non-verbal critically ill patients. J Adv Nurs 2009;65:203-16.
[17] Berne RM, Levy MN. Physiology. St Louis: Mosby Inc; 1983.
p. 1033-68.
[18] Ekman P, Friesen WV. Manual for the Facial Action Coding System.
Palo Alto: Consulting Psychologists Press; 1992.
[19] Grunau RVE, Craig KD. Facial activity as a measure of neonatal pain
expression. In: Tyler DC, Krane EJ, editors. Advances in pain research
and therapy, vol. 15. New York (NY): Raven; 1990. p. 147-55.
[20] Glinas C, Harel F, Fillion L, et al. Sensitivity and specificity of the
Critical-Care Pain Observation Tool for the detection of pain in
intubated adults following cardiac surgery. J Pain Symptom Manage
2009;37:58-67.
[21] Puntillo KA, Rietman L, Morris AB, et al. Practices and predictors of
analgesic interventions for adults undergoing painful procedures. Am J
Crit Care 2002;11:415-29.
[22] Tousignant-Laflamme Y, Rainville P, Marchand S. Establishing a link
between heart rate and pain in healthy subjects: a gender effect. J Pain
2005;6:341-7.
[23] Glinas C, Viens C, Fortier M, et al. Les indicateurs de la douleur en
soins critiques. Perspect Infirm 2005;2:12-22.
628.e17