Rudnik soli TUZLA d.d.

Tuzla
Ulica Tuanj broj 66,
75000 Tuzla
Bosna i Hercegovina

TENDER
za nabavku seizmoloke opreme za kontinuirani
sezmoloki monitoring, instalaciju opreme, obuku
strunih lica i nadzor nad monitoringom u trajanju od
jedne godine

Tuzla, mart 2015. godine

1

1. OPTE INFORMACIJE
Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla
Ulica Tuanj broj 66, 75000 Tuzla
Identifikacijski broj za:
- direktne poreze: 4209348590007
- indirektne poreze: 209348590007
Transakcijski raun broj:1321000105020162 NLB Banka d.d.
1020130000042357 Union banka d.d.
1860001036147040 Turkish Ziraat bank Bosnia d.d.
1404011110000177 Sberbank BH d.d.
Telefon: 035/321-450, Fax: 035/281-652
E-mail: rudnik.soli@bih.net.ba
Kontakt osobe
David Bijedi, dipl.ing.geol.
00387 35 321 467

Frano Josipovi, dipl.ecc.

00387 35 321 453

2. UVODNE NAPOMENE
Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla je organizovan kao dioniko drutvo.
Osnovna djelatnost je proizvodnja slane vode metodom kontrolisanog izluivanja.
Drutvo ima 123 (stotinudvadesettri) zaposlenika.
Proizvod slana voda prodaje se kupcima Sisecam Soda Lukavac d.o.o. Lukavac, Solana d.d. Tuzla i
Pannonica d.o.o. Tuzla.
3. PREDMET NABAVKE
I.

II.
III.
IV.

Nabavka seizmoloke opreme po specifikaciji za kontinuirani seizmoloki monitoring seizmikih

efekata izazvanih tektonskim poremeajima u sonim i krovinskim sedimentima leita kamene
soli u Tuzli sa instalacijom i putanjem u operativni rad cjelokupnog sistema seizmolokih
stanica,
Obuka strunih lica sa rudnika soli za provoenje kontinuiranog seizmolokog monitroinga i
obrade podataka monitoringa,
Nadzor nad kontinuiranim sezmolokim monitoringom na uspostavljenoj mrei seizmolokih
stanica u trajanju od jedne godine,
Interpretacija rezultata monitoringa i izrada tromjesenih izvjetaja (po potrebi i vanrednih
izvjetaja).

4. USLOVI INVESTITORA
4.1. Rok i mjesto isporuke opreme
Rok isporuke je 60 dana od dana potpisivanja Ugovora. Mjesto isporuke je Rudnik soli TUZLA d.d.
Tuzla, Ulica Tuanj broj 66.
4.2. Nain komunikacije sa Ponuaima
Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) izmeu Investitora i Ponuaa vodit e
se u pisanoj formi putem pote, e-mailom, faxom ili linim dostavljanjem na adresu naznaenu u
tenderskoj dokumentaciji u okviru utvrenog roka za dostavljanje ponude.
4.3. Nain plaanja
2

Investitor e nakon potpisivanja ugovora i dostavljanja garancije za avans, uplatiti avans u iznosu od 100
% za seizmiku opremu (stavke 1,2,3,4,5,6 i 7 iz obrasca PO). Preostali iznos (stavka 9 iz obrasca PO)
e se plaati u etiri jednake rate u roku od 15 dana po dostavljenim tromjesenim izvjetajima.
4.4. Priprema ponude
Ponuai su obavezni da pripreme ponude u skladu sa kriterijima koji su utvreni u ovoj tenderskoj
dokumentaciji. Ponude koje nisu u skladu sa ovom tenderskom dokumentacijom e biti odbaene kao
neprihvatljive.
Ponuai snose sve trokove nastale na ime pripreme i dostavljanja ponuda.
Svaki Ponua moe dostaviti samo jednu ponudu..
Ponuda i svi dokumenti i korespodencija u vezi sa ponudom izmeu Ponuaa i Investitora moraju biti
napisani na jednom od slubenih jezika u Bosni i Hercegovini.
Ponuda treba biti otkucana ili napisana neizbrisivom tintom.
4.5. Iskazivanje vrijednosti ponude
Domai Ponuai obavezni su da cijene i vrijednost iskau u KM.
Ino Ponuai obavezni su da cijene i vrijednost iskau u EUR-ima, i iste e se preraunati u KM po kursu
1 EUR = 1,95583 KM.
Ponuene cijene za domae Ponuae su na paritetu franko Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla.
Ponuene cijene za ino Ponuae su na paritetu DDU Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla.
Vrijednost iz ponude ino Ponuaa, radi poreenja, uveat e se za pripadajue zavisne trokove
nabavke (carina, pediterske usluge i drugi trokovi).
Cijene koje navede Ponua nee se mijenjati u toku izvrenja ugovora.
4.6. Dostavljanje ponuda
Dostavljanje alternativne ponude: Ne.
Ponude za opremu se dostavljaju iskljuivo na Obrascu PO koji se nalazi u prilogu ovog Tendera, u
zapeaenoj i neprovidnoj koverti sa nazivom i adresom Ponuaa .
Karakteristike opreme su predstavljene na obrascu PO.
Na dostavljenoj koverti obavezno napisati slijedee: Ponuda za za nabavku seizmoloke opreme za
kontinuirani sezmoloki monitoring, instalaciju opreme, obuku strunih lica i nadzor nad monitoringom u
trajanju od jedne godine - ne otvarati do 26.03.2015. godine do 1200 sati.
4.7. Mjesto, datum i vrijeme prijema i otvaranja ponuda
Ponude se trebaju dostaviti na slijedeu adresu:
Rudnik soli ''TUZLA'' d.d. Tuzla,
Ulica Tuanj broj 66, 75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina
ili neposredno na protokol: Ulica Tuanj broj 66, 75000 Tuzla, BiH
Krajnji rok za dostavljanje - prijem ponuda istie 26.03.2015. godine u 1100 sati.
Ponude koje nisu zaprimljene na protokol do navedenog roka e biti vraene Ponuau neotvorene.
Otvaranje ponuda e se obaviti 26.03.2015 godine u 1200 sati, na adresi Investitora.
Otvaranju ponuda, na osnovu pisanog ovlatenja, mogu prisustvovati predstavnici Ponuaa.
4.8. Period vaenja ponude
Minimalni vremenski period vaenja ponude koji je Ponua duan obezbjediti je 30 dana nakon krajnjeg
roka za podnoenje ponuda.
Ponua koji na zahtjev Investitora pristane da produi period vaenja svoje ponude i o tome u pismenoj
formi obavijesti Investotora produit e period vaenja ponude i dostaviti produenu garanciju za
ponudu. Ponuda se ne smije mijenjati.
3

Ako Ponua ne odgovori na zahtjev Investitora u vezi sa produenjem perioda vaenja ponude, smatra
se da je odbio zahtjev Investitora. U tom sluaju Investitor odbacuje ponudu, te ima pravo dostaviti
zahtjev ostalim Ponuaima po redosljedu prihvatljivosti ponuda.
4.9. Garancije za ozbiljnost ponude i izvrenje ugovora
Da bi uestvovao u postupku nabavke Ponua uz ponudu dostavlja garanciju za ozbiljnost ponude.
Ukoliko je u mogunosti Ponua moe dostaviti jednu garanciju koja e glasiti za ozbiljnost ponude i
izvrenje ugovora, a ukoliko nije u mogunosti Ponua se obavezuje da garanciju za izvrenje ugovora
dostavi po potpisivanju ugovora.
Garancija se dostavlja u obliku:
- bankovne garancije za ozbiljnost ponude (i izvrenje ugovora) u iznosu od 10.000 KM ili 5.100
EUR-a, sa rokom vaenja do 31.07.2015. godine, ili
- dokaz o uplati navedenog iznosa na raun Investitora kod NLB banke d.d. broj:
1321000105020162 ili na devizni raun kod NLB banke d.d. broj: 100871386; tip: 50201209
iznos uplate EUR-a, SWIFT: TBTUBA22, IBAN: BA39 1321 01008713 8648 ili u gotovini na
blagajni Investitora.
Ukoliko Ponua ne dostavi garanciju ili dokaz o uplati ponuda e biti odbaena.
Po zakljuenju Ugovora ostalim Ponuaima se vri povrat garancije-uplaenih sredstava.
U sluaju da Ponua odustane od zakljuenja ugovora Investitor e se naplatiti iz dostavljene garancije,
odnosno nee izvriti povrat uplaenih sredstava.
5. OCJENA PONUDA
Postupak provodi Komisija za nabavku formirana od strane Direktora, a sve u skladu sa Pravilnikom o
nabavkama Rudnika soli TUZLA d.d. Tuzla.
Kriterij za dodjelu ugovora je najnia vrijednost tehniki prihvatljive ponude.
6. KVALIFIKACIJA
Ponua je duan dostaviti sljedeu dokumentaciju:
- Ponudu Obrazac PO
- Izjavu da nema dospjelih, a neizmirenih obaveza po osnovu direktnih i indirektnih poreza ovjerenu i potpisanu od ovlatenog lica ponuaa - Obrazac IZ (ne dostavlja INO Ponua)
- Izjavu o obavezi dostavljanja pratee tehnike dokumentacije - Obrazac ID
- Garanciju za ozbiljnost ponude (i izvrenje ugovora),
- Potvrdu o izvrenim konsultacijama sa Investitorom - Obrazac KI,
- Kopiju Rjeenja o registraciji ovjerenu od nadlenog organa ili aktuelni izvod iz sudskog Registra,
- ovjerenu fotokopiju Rjeenja Federalnog Ministarstva energetike, rudarstva i industrije o
ispunjavanju uvjeta za bavljanje registrovanom djelatnosti u skladu sa ZOGI lanom 21. stav 1, 2 i
3.
Ponudu sa traenom dokumentacijom poredati po naprijed navedenom redoslijedu. Ukoliko se ne
dostavi sva gore navedena potrebna dokumentacija Ponua nee biti kvalifikovan i njegova ponuda se
nee razmatrati.
7. POSEBNI USLOVI
Investitor zadrava pravo provjere tehnikih karakteristika ponuene opreme angaovanjem strunih lica
geofizike struke.
Garantni rok za opremu je minimalno tri godine a tee od dana ugradnje i aktiviranja iste.
8. POTPISIVANJE UGOVORA
Nakon donoenja Odluke o nabavci Ponua ija je ponuda izabrana e biti obavijeten o prihvatanju
ponude, datumu i mjestu potpisivanja Ugovora koji je u prilogu Tendera.

9. OBAVEZE INVESTITORA
- preuzeti ugovorenu opremu iz take 3. ovog Tendera,
- izvriti komisijski prijem i o istom sainiti izvjetaj,
- izraditi buotinu dubine 60 m odgovarajueg prenika za smjetaja buotinskog geofona,
- izvriti zacjevljenje i cementaciju buotine i ugraditi buotinski geofon po uputstvu Izvoaa,
- izraditi objekte za smjetaj opreme po skici koju e dati Izvoa,
- obezbjediti personalni raunar za instalaciju sistemskog softvera za praenje, arhiviranje i obradu
podataka seizmolokog monitoringa,
- platiti ugovoreni iznos u skladu sa uslovima iz Take 4.3. ovog Tendera.
10. OBAVEZE IZVOAA
- izraditi uputstvo za ugradnju opreme u buotinu i izvriti nadzor nad ugradnjom iste,
- pet dana nakon potpisivanja Ugovora izraditi skicu za sve objekte u koje e se ugraditi oprema,
- isporuiti i instalirati opremu za beini prenos podataka od seizmolokih stanica do centralne
jedinice raunara,
- dostaviti garanciju za izvrenje ugovora u obliku bankovne garancije u iznosu od 10.000 KM ili
5.100 sa rokom vaenja do 31.07. 2015. godine,
- dostaviti Kupcu Certifikat - atestnu i tehniku dokumentaciju proizvoaa,
- dostaviti Kupcu detaljno Uputstvo o ugradnji i koritenju opreme na jednom od slubenih jezika BIH,
- dostaviti Kupcu Garanciju Proizvoaa na isporuenu seizmoloku opremu u trajanju od 36
mjeseci od dana isporuke,
- vriti nadzor na ugradnji opreme u buotinu, instalisati opremu i pustiti u rad,
- izvriti obuku strunih lica rudnika soli za provoenje kontinuiranog seizmolokog monitoringa i
obrade podataka,
- vriti nadzor nad kontinuiranim sezmolokim monitoringom na uspostavljenoj mrei seizmolokih
stanica u trajanju od jedne godine,
- vriti interpretacija rezultata monitoringa i izradu tromjesenih izvjetaja (po potrebi i vanrednih
izvjetaja),
Tender sainili:
Tehniki dio :

David Bijedi, dipl.ing.geolog.

Ekonomski dio : Josipovi Frano, dipl.ecc

Tender odobrio:
DIREKTOR
doc.dr.sc. Amir Sui, dipl.ing.rud.
------------------------------------------------------

xObrazac POx
____________________________
(Naziv ponuaa)
___________________________
(Adresa ponuaa)
__________________________
(Kontakt telefon)

PONUDA
za nabavku seizmoloke opreme za kontinuirani sezmoloki monitoring, instalaciju opreme,
obuku strunih lica i nadzor nad monitoringom u trajanju od jedne godine
Na Va objavljeni Oglas, a u skladu sa Tenderom za nabavku seizmoloke opreme za kontinuirani
sezmoloki monitoring, instalaciju opreme, obuku strunih lica i nadzor nad monitoringom u trajanju od
jedne godine, izjavljujemo da prihvatamo uslove iz Tendera i dostavljamo Vam ponudu kako slijedi:
R.
br
1.

NAZIV
OPREME
OSMOKANALNI SEIZMOGRAF
Proizvoa
Model
Porijeklo

2.

ETVOROKANALNI
SEIZMOGRAF
Proizvoa
Model
Porijeklo

3.

POVRINSKI GEOFON
Proizvoa

TEHNIKE KARAKTERISTIKE

Koliina
Kom

Uzorkovanje od 512 Hz 16kHz;

Vremenski sinhronizovan rad;
Vodootporan ureaj sa radnom
temperaturom u opsegu od -20 do
+50C;
Mogunost permanentnog praenja
Interna memorija za autonomiju od
minimalno 7 dana;
Uzorkovanje od 512 Hz 16kHz;
Vremenski sinhronizovan rad;
Vodootporan ureaj sa radnom
temperaturom u opsegu od -20 do
+50C;
Mogunost permanentnog praenja
Interna memorija za autonomiju od
minimalno 7 dana;
Trokomponentni DIN geofon to
nie prirodne frekvencije (1Hz), sa
osama orijentisanim u prostoru;

Trokomponentni buotinski geofon

sa osama orijentisanim u prostoru;
prenika do 120mm; vodootporno
kuite; 70m seizmikiog kabala;

0.5g akcelerometar

Softver potreban za konfigurisanje

ureaja, obradu i analizu podataka

Cijena
KM
EURO

Vrijednost
KM
EURO

Model
Porijeklo
4.

5.

6.

7.

8.

BUOTINSKI GEOFON
Proizvoa
Model
Porijeklo
AKCELEROMETAR
Proizvoa
Model
Porijeklo
SOFTVER
Proizvoa
Model
Porijeklo
POTREBNI KABLOVI ZA
NAPAJANJE I KONEKCIJU SA
RAUNAROM

Svi dodatni kablovi i adapteri za

1
napajanje, montiranje i konekciju sa
spoljnim ureajima za pohranjivanje
podataka
UKUPNA VRIJEDNOST BEZ PDV-a (1. 7.)

9.

- Isporuka i instalacija opreme za beini prenosa podataka od

seizmolokih stanica do centralne jedinice raunara,
- Nadzor nad kontinuiranim sezmolokim monitoringom na
uspostavljenoj mrei seizmolokih stanica u trajanju od jedne
godine,
- Interpretacija rezultata monitoringa i izrada tromjesenih
izvjetaja (po potrebi i vanrednih izvjetaja),
- Obuka strunih lica sa rudnika soli za provoenje kontinuiranog
seizmolokog monitroinga i obrede podataka monitoringa.

10.
11.
12.

UKUPNA VRIJEDNOST BEZ PDV-a (8. + 9.)

PDV (10. x 0,17)
UKUPNA VRIJEDNOST SA PDV-om (10. + 11.)

Vrijednost ponude s PDV-om iznosi __________________________________________________

(slovima i naznaka valute)
Napomena:
1. Za svaku stavku u ponudi se mora navesti cijena,
2. U sluaju razlika izmeu jedinine cijene i vrijednosti ispravka se vri na vrijednosti i
3. U sluaju razlika izmeu vrijednosti i vrijednosti bez PDV-a ispravka se vri na vrijednosti bez PDV-a.
4. INO ponua ne popunjava take 11. i 12. Ponude

Mjesto i datum:
_______________________________

Ovlateno lice
______________________
(Ime i prezime i potpis)

xObrazac IZx

____________________________________
(Naziv ponuaa)
__________________________________
(Adresa ponuaa)
____________________________________
(Kontakt telefon i fax)

IZJAVA
o izmirenim obavezama po osnovu direktnih i indirektnih poreza
( ne dostavlja INO ponua )

Pod punom materijalnom i krivinom odgovornou izjavljujem da nemamo dospjelih, a neizmirenih obaveza po
osnovu direktnih i indirektnih poreza.

Mjesto i datum:
__________________________________

Ovlateno lice
______________________________
(Ime i prezime i potpis)

xObrazac IDx
____________________________________
(Naziv ponuaa)
_____________________________________
(Adresa ponuaa)
____________________________________
(Kontakt telefon i fax)

IZJAVA
o obavezi dostavljanja pratee tehnike dokumentacije

Pod punom materijalnom i krivinom odgovornou izjavljujemo da u pri isporuci seizmoloke opreme obavezno
dostaviti sljedeu prateu tehniku dokumentaciju:

Certifikat - atestnu dokumentaciju proizvoaa o kvalitetu proizvoda s prevodom na jedan od slubenih

jezika BIH,
Tehniku dokumentaciju proizvoaa na jednom od slubenih jezika BIH,
Garanciju proizvoaa s periodom garantnog rokom od 36 mjeseci od dana isporuke,
Detaljno Uputstvo o ugradnji i koritenju opreme na jednom od slubenih jezika BIH.

Mjesto i datum:
_____________________________

Ovlateno lice
____________________________
(Ime i prezime i potpis)

Obrazac KI
____________________________
/Naziv ponuaa/
____________________________
/Adresa ponuaa/
____________________________
/Kontakt telefon/

POTVRDA

Potvrujemo da je

______________________________________

kao predstavnik Ponuaa

__________________________________ izvrio neophodne konsultacije i uvid lokacije na kojoj e biti

ugraena i instalisana seizmoloka oprema sa kontakt osobom Investitora koji je naveden u Tenderu .

Za Investitora:
____________________

10

(Ugovor nije potrebno popunjavati)

UGOVOR
za nabavku seizmoloke opreme za kontinuirani sezmoloki monitoring, instalaciju
opreme, obuku strunih lica i nadzor nad monitoringom u trajanju od jedne godine
izmeu: Rudnik soli "TUZLA" d.d. Tuzla, Ulica Tuanj broj 66, 75000 Tuzla, (u daljem tekstu Investitor), s jedne
strane,
kojeg
zastupa
Direktor
doc.dr.sc.Amir
Sui,
dipl.ing.rud.i
_______________________
_________________,Ulica ________________________, ___________________________, (dalje u tekstu
Izvoa), s druge strane, kojeg zastupa ________________________________.
I PREDMET UGOVORA
lan 1.
Predmet ovog Ugovora je nabavka seizmoloke opreme za kontinuirani sezmoloki monitoring, instalacija opreme,
obuka strunih lica i nadzor nad monitoringom u trajanju od jedne godine.
II UGOVORENA KOLIINA, CIJENE I VRIJEDNOST
lan 2.
Ugovorne strane ugovaraju sljedeu koliinu, cijene i vrijednost:
R.
br
1.

NAZIV
OPREME
OSMOKANALNI SEIZMOGRAF
Proizvoa
Model
Porijeklo

2.

ETVOROKANALNI
SEIZMOGRAF
Proizvoa
Model
Porijeklo

3.

POVRINSKI GEOFON
Proizvoa
Model
Porijeklo

4.

BUOTINSKI GEOFON
Proizvoa
Model
Porijeklo

5.

6.

7.

8.

AKCELEROMETAR
Proizvoa
Model
Porijeklo
SOFTVER
Proizvoa
Model
Porijeklo
POTREBNI KABLOVI ZA
NAPAJANJE I KONEKCIJU SA
RAUNAROM

TEHNIKE KARAKTERISTIKE

Koliina
Kom

Uzorkovanje od 512 Hz 16kHz;

Vremenski sinhronizovan rad;
Vodootporan ureaj sa radnom
temperaturom u opsegu od -20 do
+50C;
Mogunost permanentnog praenja
Interna memorija za autonomiju od
minimalno 7 dana;
Uzorkovanje od 512 Hz 16kHz;
Vremenski sinhronizovan rad;
Vodootporan ureaj sa radnom
temperaturom u opsegu od -20 do
+50C;
Mogunost permanentnog praenja
Interna memorija za autonomiju od
minimalno 7 dana;
Trokomponentni DIN geofon to
nie prirodne frekvencije (1Hz), sa
osama orijentisanim u prostoru;

Trokomponentni buotinski geofon

sa osama orijentisanim u prostoru;
prenika do 120mm; vodootporno
kuite; 70m seizmikiog kabala;

0.5g akcelerometar

Softver potreban za konfigurisanje

ureaja, obradu i analizu podataka

Cijena
KM
EURO

Vrijednost
KM
EURO

Svi dodatni kablovi i adapteri za

1
napajanje, montiranje i konekciju sa
spoljnim ureajima za pohranjivanje
podataka
UKUPNA VRIJEDNOST BEZ PDV-a (1. 7.)

11

9.

- Isporuka i instalacija opreme za beini prenosa podataka od

seizmolokih stanica do centralne jedinice raunara,
- Nadzor nad kontinuiranim sezmolokim monitoringom na
uspostavljenoj mrei seizmolokih stanica u trajanju od jedne
godine,
- Interpretacija rezultata monitoringa i izrada tromjesenih
izvjetaja (po potrebi i vanrednih izvjetaja),
- Obuka strunih lica sa rudnika soli za provoenje kontinuiranog
seizmolokog monitroinga i obrede podataka monitoringa.

10.
11.
12.

UKUPNA VRIJEDNOST BEZ PDV-a (8. + 9.)

PDV (10. x 0,17)
UKUPNA VRIJEDNOST SA PDV-om (10. + 11.)

Vrijednost ponude s PDV-om iznosi ...............................................................................................

(slovima i naznaka valute)

Ugovorene jedinine cijene su fiksne i nepromjenljive i iste su na paritetu franco Kupac.

III ROK I MJESTO ISPORUKE
lan 3.
Prodavac se obavezuje da e predmete kupoprodaje iz lana 1. ovog Ugovora isporuiti Kupcu u roku od 60 dana
od dana potpisivanja Ugovora. Mjesto isporuke je Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla, Ulica Tuanj broj 66.
IV FAKTURISANJE I PLAANJE
lan 4.
Investitor e nakon potpisivanja ugovora i dostavljanja garancije za avans, uplatiti avans u iznosu od 100 % za
seizmiku opremu (stavke 1,2,3,4,5,6 i 7 iz obrasca PO). Preostali iznos (stavka 9 iz obrasca PO) e se plaati u
roku od 15 dana po dostavljenim tromjesenim izvjetajima.
V OBAVEZE UGOVORNIH STRANA
lan 5.
Investitor se obavezuje da e:
- preuzeti ugovorenu opremu iz lana 1. ovog Ugovora,
- izvriti komisijski prijem i o istom sainiti izvjetaj,
- izvriti komisijski prijem i o istom sainiti izvjetaj,
- izraditi buotinu dubine 60 m odgovarajueg prenika za smjetaja buotinskog geofona,
- izvriti zacjevljenje i cementaciju buotine i ugraditi buotinski geofon po uputstvu Izvoaa,
- izraditi objekte za smjetaj opreme po skici koju e dati Izvoa,
- obezbjediti personalni raunar za instalaciju sistemskog softvera za praenje, arhiviranje i obradu podataka
seizmolokog monitoringa,
- platiti ugovoreni iznos u skladu sa uslovima iz lana 4. ovog Ugovora.
lan 6.
Izvoa se obavezuje da e:
- izraditi uputstvo za ugradnju opreme u buotinu i izvriti nadzor nad ugradnjom iste,
- pet dana nakon potpisivanja Ugovora izraditi skicu za sve objekte u koje e se ugraditi oprema,
- isporuiti i instalirati opremu za beini prenos podataka od seizmolokih stanica do centralne jedinice
raunara,
- dostaviti garanciju za izvrenje ugovora u obliku bankovne garancije u iznosu od 10.000 KM ili 5.100 sa
rokom vaenja do 31.07. 2015. godine,
- dostaviti Kupcu Certifikat - atestnu i tehniku dokumentaciju proizvoaa,
- dostaviti Kupcu detaljno Uputstvo o ugradnji i koritenju opreme na jednom od slubenih jezika BIH,
- dostaviti Kupcu Garanciju Proizvoaa na isporuenu seizmoloku opremu u trajanju od 36 mjeseci od dana
isporuke,
- vriti nadzor na ugradnji opreme u buotinu, instalisati opremu i pustiti u rad,
- izvriti obuku strunih lica rudnika soli za provoenje kontinuiranog seizmolokog monitoringa i obrade
podataka,
- vriti nadzor nad kontinuiranim sezmolokim monitoringom na uspostavljenoj mrei seizmolokih stanica u
trajanju od jedne godine,
- vriti interpretacija rezultata monitoringa i izradu tromjesenih izvjetaja (po potrebi i vanrednih izvjetaja),

12

VI UGOVORNA KAZNA
lan 7.
Ako Izvoa zakasni sa isporukom ugovorenih predmeta kupoprodaje saglasan je da Investitor zbog kanjenja u
isporuci realizuje garanciju za izvrenje ugovora.
Ako Investitor ne izvri plaanje u ugovorenom roku saglasan je da mu Izvoa zarauna zakonske zarezne
kamatu.
VII VIA SILA
lan 8.
Ako sluaj vie sile potpuno ili djelimino sprijei izvrenje obaveza po ovom Ugovoru, ugovorna strana je duna
da o tome obavijesti drugu ugovornu stranu u roku od 7 (sedam) dana od dana nastanka vie sile.
VIII RJEAVANJE SPOROVA
lan 9.
Sve eventualne sporove ugovorne strane e rjeavati sporazumno u duhu dobrih poslovnih odnosa i uzajamnog
povjerenja.
Ukoliko se sporazumno rjeenje ne postigne ugovara se nadlenost suda u Tuzli.
IX OSTALE ODREDBE
lan 10.
Sastavni dio Ugovora je tenderska dokumentacija. Izmjene i dopune ovog Ugovora mogu se vriti iskljuivo i samo
uz pismenu saglasnost ugovornih strana.
lan 11.
Na sve to nije ureeno ovim Ugovorom primjenjivat e se odgovarajue odredbe Zakona o obligacionim
odnosima.
lan 12.
Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja od strane ovlatenih lica ugovornih strana.
lan 13.
Ovaj Ugovor je sainjen u 4 (etiri) istovjetna primjerka od kojih svaka strana nakon potpisivanja zadrava po 2
(dva) primjerka.
ZA INVESTITORA
________________________
doc.dr.sc. Amir Sui, dipl.ing.rud.
Broj: ________/15
Datum: _______2015. godine

ZA IZVOAA
_____________________________

Broj: ________________
Datum: _______2015. godine

13