Para ajudá-lo a encontrar

respostas claras
e concretas
às suas perguntas
 CONHECER
A ASTROLOGIA
A ASTROLOGIA CHINESA
 A astrologia chinesa: os elementos

A Madeira
Assim como em nosso Zodíaco a cada signo se atribui um elemento imutável, na China,
o agente ou elemento que corresponde a um signo muda segundo os anos.

encontrar. Nunca faz nada sem levar

A Madeira, primeiro elemento
do ZODÍACO chinês.
Supõe-sequeeste elemento favoreça Aexpansão,o besen¬
volvimento, A felicidade e a Generosidade de u m ser. É
Étambémsinônimo de bem-estar edelongevidade, de
resistência e flexibilidade. A vitalidade que caracteriza
os indivíduos que possuem este elemento em seu signo
chinês lhes concede uma necessidade natural be exte¬
riorização, Assim como de criatividade. Por isso, quase
sempre possuem uma atrativa imaginação. Além disso.
esta flexibilidade lhes outorga uma grande capacidade be
adaptação e uma sociabilidade naturais. Em conse¬
qüência, são cordiais, Amistosos e bonachões. Este ele­
mento aplaca muito o egoismo e o individualismoepo-
-emos afirmar que favorece oAltruísmoeabenevolência.
em conta os desejos, necessidades ou
conselhos dos demais. É de natureza
ansiosa, mas também se revela tenaz e
perseverante.
O Búfalo de Madeira (1925 e 1985)
É um ser prudente, metódico e muito
organizado. N o entanto, seu elemento
lhe confere uma sociabilidade e uma ca­
pacidade de adaptação às quais seu signo
não o inclina. Além disso, sabe contrair
compromissos inteligentes, preservando
ao mesmo tempo suas reservas, con­
vicções e seu espírito de iniciativa. Tem
sentido de colaboração, enquanto esta
lhe for útil para as suas ambições.

S e você nasceu em março de 1964,

seu signo chinês é o Dragão. Se seu
nascimento foi em março de 1976, seu
signo chinês também é o Dragão. Mas
no primeiro caso, seu elemento é a Ma­
deira e, no segundo, é o Fogo.
Temos que esperar 60 anos para voltar
a encontrar a mesma combinação signo-
elemento no Zodíaco chinês. Por isso,
cada uma destas combinações revela
umas características muito concretas e
específicas que permitem distinguir a
natureza e o comportamento próprio
dos seres.
O Rato de Madeira (1924 c 1984)
O nativo do Rato cujo elemento é a
Madeira possui a particularidade de
saber adaptar-se a todas as situações e,
sobretudo, é suficientemente hábil para
seguir adiante ou tirar vantagem de
todas as circunstâncias vantajosas que
O Tigre de Madeira (1914e1974)
Este nativo se dobra ante os desejos dos
demais, mas se leva em conta suas ne­
cessidades ou suas preocupações, sempre
é para satisfazer suas ambições e exercer
uma influência sobre os mesmos. Para
isso, é abundante em imaginação e es­
pírito de iniciativa. É muito criativo qual­
quer que seja seu campo e se mostra in­
dividualista, aconteça o que acontecer.
 A Lebre de Madeira (1915 e 1975)
É um ser cuja tolerância c benevolência
são quase sempre apreciadas. Detesta
tanto o que é radical como o que c ex­
tremo ou definitivo.
Segundo ele, tudo é sempre possível e
tudo pode ser solucionado se se é com­
preensivo. Por estas razões, gosta de sen­
tir-se útil e trabalhar por uma causa
comum.
0 Dragão de Madeira (1904 c 1964)
Este nativo se distingue por sua origi­
nalidade. De fato, é muito brilhante, às
vezes até mesmo genial. No entanto, sua
ansiedade natural deixa-o impaciente
e instável, incapaz de estar dois minu­
tos sem atuar, criar ou idealizar um novo
projeto. Não só possui coragem e vi­
talidade como é muito convencido de si
mesmo. Os demais só lhe agradam se
lhe podem ser úteis.
A Serpente de Madeira (1905 e 1965)
E um ser cujo espírito se move por uma
constante curiosidade aguda. Mostra-
se ávido de saber, aprender e conhe­
cer. N o entanto, tarda algum tempo cm
assimilar as coisas que vai descobrindo
e que não apresentam nenhum inte­
resse para ele se não pode pô-las em
prática. Possui uma grande sensibili­
dade artística e um notável espírito de
família.
O Cavalo de Madeira (1894 c 1954)
Graças à influencia de seu elemento, o
nativo deste signo modera sua impa­
ciência e sua indisciplina, que logo se
transformam em dinamismo otimista e
construtivo. Possui o dom de suscitar
simpatia, pois tem a arte de comunicar
o que pensa e sente, e sabe transmitir
sua visão positiva da vida. É quase sem­
pre um apaixonado das aventuras e das
grandes viagens.
A Cabra de Madeira (1895 e 1955)
Este nativo se caracteriza por sua grande
bondade e sua constante necessidade de
estar cercado do afeto de seus próximos.
Para obtê-lo, às vezes tende a fazer de­
masiadas concessões, inclusive a sacri­
ficar algumas de suas qualidades ou am­
bições pessoais, tudo com o único
objetivo de preservar certa harmonia so­
cial ao seu redor.
O MACACO de Madeira (1884 e 1944)
Este nativo é um indivíduo que se dis­
tingue dos demais nativos deste signo
por seu sentido moral e sua integridade.
Duvida com freqüência de si mesmo,
mas possui qualidades intuitivas que lhe
permitem atuar ou reagir de forma
oportuna para cumprir suas ambições
ou obter o êxito ao qual aspira. Por isso
é muito mais perseverante do que apa­
renta.
0 Galo de Madeira (1885 C 1945)
Seu elemento modera muito seu or­
gulho natural, e sua obstinação às vezes
excessiva. N o entanto, sem dúvida al­
guma por compensação, mostra-se
ávido de ações e não sabe frear suas am­
bições, as quais o ofuscam. Por sorte,
seu sentido inato da justiça o retém com
freqüência e o impede que vá demasiado
longe. Pode até mesmo chegar a pôr sua
imaginação c sua capacidade de reali­
zação à disposição dos demais.
O Cão de Madeira (1934 e 1994)
É um ser desconfiado que permanece na
defensiva, mas ao mesmo tempo é terno
e generoso. De fato, por culpa de sua
grande amabilidade ou de sua natureza
espontânea e honesta, porém um pouco
ingênua, tende com freqüência, a pro­
teger-se, pois gosta de compartir ou re­
distribuir tudo que obtém e realiza.
O Javali de Madeira (1935 e 1995)
Este nativo é altruísta. Nunca faz nada
para si mesmo sem levar em conside­
ração as necessidades, desejos, aspira­
ções ou motivações dos demais, os
quais, no entanto, o enganam. E muito
sociável, porém também muito influ­
enciável. Às vezes se mostra permissivo
ao ponto de negar-se a admitir as fra­
quezas dos demais ou as decepções que
sofre.
 A astrologia chinesa: os elementos
O Fogo
O Fogo, segundo elemento
do Zodíaco chinês.
Este Agente ou elementoincitao nativo em questão A ex­
teriorizar-se. Confere-lhe calor, generosidade, alegria
de viver eumaenergiaque,Às vezes, lhedáCaracterís­
ticas de excesso,deixando-ocom freqüência bomina­
doresempre expressivo eexpansivo.Deumaformaou
de outra, em função da natureza de seu signo, tenta
impor-se,necessitapraticarAÇÕESC possui um caráter
apaixonado. Seu orgulho e seu egocentrismo, segundo
o CASO,tambémpodemintensificar-se. Às vezes tem tam-
bémreaçõesviolentasoutendeaabusarbe SUAS forças.
Por outrolado,possui certo carisma, édinâmico,entu­
siasta c se revela CAPAZ be se lançar cm grandes em­
preendimentos outarefasmenos frutíferas.
tato. Mas estas fraquezas lhe são per­
doadas, pois é muito dado e nunca mede
sacrifícios quando é preciso realizar es­
forços.
O Rato de Fogo (l936 c 199ó)
Trata-se de um indivíduo de tempera­
mento enérgico, de caráter muito ge­
neroso e corajoso. Mas isto não o livra
de uma ansiedade, febre e às vezes im­
paciência crônicas, que o levam a in­ 0 Búfalo de Fogo (1937 e 1997)
tervir em qualquer circunstância. Por Este ser sofre quase sempre de uma pai­
isso tem reações brutais ou não possui xão secreta, motor de toda sua exis­
tência. Pode ser motivado por uma vo­
cação ou ambição pela qual está disposto
a sacrificar tudo. Às vezes é um pouco
duro, mas de uma integridade e de uma
retidão indiscutíveis. Por outro lado, c
também um apaixonado por seus senti­
mentos e é ao mesmo tempo possessivo
e protetor com respeito aos seus.
0 Tigre de Fogo (1920 c 1986)
Não existe ninguém mais entusiasmado
que ele. Efetivamente, transborda ener­
gia, vigor e vitalidade e não pode, não quer
e não sabe ficar dois minutos no mesmo
lugar. Tem sempre que ter algo que fazer,
que empreender. Precisa exteriorizar-se,
dominar as situações e atrair a atenção.
Seus sucessos c fracassos também de­
pendem, portanto, de seus excessos.
A Lebre de Fogo (1927 c 1987)
Não é em absoluto o que aparenta este
nativo, o qual, visto de fora, parece
muito flexível, adaptável, compreensivo,
mas que possui em realidade algo que
está queimando por dentro, o que o faz
quase sempre hiperemotivo, impulsivo
e nervoso. Dá facilmente também mos­
tras de certa desenvoltura. Mas, uma vez
mais, não devemos confiar em suas
aparências, pois necessita constância e
segurança em sua vida.

O Dragão de Fogo (1916 c 1976)
Sempre estamos nos perguntando
quando vai explodir. Falando dele, o que
pode parecer uma saída de tom é, no en­
tanto, uma profunda realidade. De fato
possui um temperamento explosivo,
sem dúvida alguma, um carisma notá­
vel mas não pode evitar exercer uma su­
premacia, nem ir até o fim de seus de­
sejos, ambições e vontades. E é difícil
resistir a ele.
A Serpente de Fogo (1917 c 1997)
Extremamente possessivo e muito ape­
gado aos bens terrestres, é um ser com
um sentido inato do poder e muito
gosto pelo luxo, a riqueza e o prestígio.
Não confia em ninguém, exceto em si
mesmo. Por isso tem muito poucos
amigos e, quase sempre, muitos inimi­
gos. Sua intensa sensualidade o leva a
viver amores não menos intensos. Mas
para ele, o "eu" sempre pode mais que
o "nós".
0 Cavalo de Fogo (1906 e 1966)
Seus excessos e sua indisciplina são le­
gendários, mas o que nos atrai dele é,
principalmente, seu encanto. Força-nos
a amá-lo e a gostar dele: mas, sobretudo,
não devemos segui-lo, pois é basica­
mente um ser individualista e indepen­
dente e está disposto a elaborar ou con­
ceber múltiplos projetos, sendo pouco
apto para materializá-los. O que faz falta
nele são horizontes vastos e grandes 0 Galo de Fogo (1897 e 1957)
aventuras. Não podemos negar que é um ser enér­
gico e brilhante. Mas também é muito
pretensioso e não suporta que discutam
sua autoridade ou que se duvide de sua
dignidade. É, portanto, muito suscetí­
vel e seus ataques de cólera são memo­
ráveis. No entanto, possui talento e qua­
lidades para triunfar em seu terreno.
Aprecia o sucesso e nunca se priva dele.
A Cabra de Fogo (1907 e 1967)
E um ser que se atreve a ir até o final
de suas idéias e desejos. N o entanto,
como estes mudam com freqüência, às
vezes custa entender onde quer ir ou
onde deve parar ou então o achamos in­
coerente ou confuso. É certo que pre­
cisa alimentar-se de sonhos, evadir-se
ou ceder aos ataques de loucura que,
às vezes, põem em perigo sua situação Ele também possui encanto. Sabe disso
financeira. Mas se se comporta assim, e tira proveito. Conhece a arte de ser
talvez seja porque, no fundo, tenha um irresistível. Isto pode ser-lhe muito útil
espírito obscuro e fatalista. para cumprir suas ambições ou paixões,
pois, ao contrário dos demais nativos de
Cão, tem certo gosto pelo risco. Gosta
que lhe amem, mas ao mesmo tempo,
é muito generoso e possessivo no amor.
Uma traição ou decepção neste terreno
podem fazê-lo muito agressivo.
O MACACO de Fogo (1896 e 1956)
Adora conduzir as rédeas de seus negó­
cios, controlar tudo, empreender inicia­
tivas úteis para todos e das quais está
orgulhoso. Sem dúvida alguma, não lhe
faltam idéias. Mas precisa canalizá-las, do
contrário estará tocando demasiadas te­ 0 Javali de Fogo (1887 e 1947)
clas. Entretanto, como custa-lhe muito Podemos dizer se trata de um ser com
pôr-se em dúvida, às vezes se envolve em a paixão à flor da pele. Vive tudo com
seus erros, repudia a contradição ou entra muita intensidade e, evidentemente, co­
em polêmicas intermináveis e estéreis. mete excessos com freqüência. Está an­
sioso para chegar à fusão sensual e ao
gozo da vida, o que não exclui seu ca­
ráter idealista nem sentimentos nobres e
generosos, que demonstra ter. É com­
preensivo e permissivo.
 A astrologia chinesa: os elementos

A Terra
está muito apegado a seus bens e a seus
mais próximos. É, portanto, muito mais
possessivo e dependente do que parece.

A Terra, terceiro elemento do

ZODÍACO chinês
Da mesma forma que o elemento Terra do nosso Zodíaco,
este elemento do Zodíaco chinês reforça o realismo do
espírito prático, assim como o apego aos bens materiais
e a preocupação por obter segurança. Passa a ser pruden¬
te,metódico,calculador ou racional. Também está em re- O Tigre de Terra (1938 e 1998)
lação com asqualidadesde constância, tenacidade e su-
A natureza estável deste elemento mo­
blinha os esforços reiterados que produzimos, e dos quais,
mais cedo ou mais tarde, recolhemos os frutos que fa- dera muito o temperamento enérgico do
vorecem o estabelecimento de uma situação estável, du- nativo em questão, por isso se mostra
radoura e confortável. Este agente transforma o indivíduo mais constante e construtivo. Por outro
em um ser fiel, leal, honesto, trabalhador, corajoso, mas lado, seu orgulho às vezes sai reforçado.
tende a potenciar idéias fixas ou convicções inquebran-
Desta forma, mostra-se mais rígido e
táveis. Revela também um caráter mais para o reser-
vado, possessivo, mas também intransigente e rancoroso. hermético a idéias e convicções dife­
rentes às suas, torna-se muito indepen­
dente e, às vezes, até mesmo intransi­
gente. N o entanto, gosta do trabalho
bem feito, aplica-se em tudo que faz e
leva seus empreendimentos até o final.

A Lebre be Terra (1959 e 1999)

O Rato de Terra (1888 c 1948)
É um ser equipado com um bom sen­
tido sólido e um espírito prático a toda
prova. Está muito bem organizado, é
prudente, às vezes sistemático c per­
feccionista. Fixa-se nos menores de­
talhes da vida material, mas não se abre
para os demais e carece de generosidade.
Embora aparente obsequiosidade, é
muito orgulhoso. E se se entrega aos de­
mais, aos seus mais próximos em par­
ticular, é unicamente para que não pos­
sam criticá-lo neste sentido, pois quer
ser perfeito e irrepreensível.
O Búfalo de Terra (1889 c 1949)
O nativo do Búfalo, cujo regente é a
Terra, se caracteriza por um sentido do
dever c uma honestidade intelectual no­
táveis. E um ser extremamente paciente
e tenaz, que persegue incansavelmente
seus objetivos, com uma força perseve­
rante que quase sempre lhe permite su­
perar todos os obstáculos, seja qual for
o tempo que tiver que esperar ou o per­
curso que tiver que realizar para conse­
gui-lo. Aspira alcançar uma situação só­
lida, estável, confortável, segura e, a longo
prazo, quase sempre o consegue. Mas .
Este nativo possui um caráter introver­
tido e não é de natureza sociável, quer
porque tenha complexos ou porque
tende a recolher-se cm si mesmo e a
desconfiar dos demais, ou simples­
mente, porque necessita calma c tran­
qüilidade para concentrar-se em suas
idéias ou trabalhos, pois é realista e ce­
rebral, e gosta de analisar as coisas com
lupa e indagar sobre a realidade e, por
isso, não se fixa nos demais, isto quando
não é decididamente egoísta.

O Dragão de Terra (l928 e 1988)
Ao contrário dos outros nativos deste
signo, não é disperso. É muito decidido
e ambicioso. Por isso, não tem descanso
quando se trata de cumprir suas in­
tenções, aspirações e desejos. Mas o faz
de forma sensata ou, mais exatamente,
aceita moderar-se, domina-se, espera o
momento oportuno para atuar. Está
muito seguro de si e não suporta crí­
ticas nem oposições.
A Serpente de Terra (1929 e 1989)
Não se apressa para escolher ou atuar,
mas quando se compromete com algo,
atém-se a ele e chega até o final e nada
nem ninguém poderá fazer-lhe mudar
de opinião. Não é indeciso, mas é pru­
dente, prevenido e não deixa nada ao
acaso. Tem muito domínio de si, um
humor estável, tranqüilo, ponderado,
dando-se sempre todas as oportuni­
dades de triunfar, pois não suporta o
fracasso.
0 Cavalo be Terra (1918 c 1978)
É o menos inquieto e o menos impul­
sivo dos nativos deste signo, mas é o
mais decidido a obter o que quer. Por
isso, seu espírito de independência sai
reforçado, enquanto que sua indisciplina
se modera amplamente por seu realismo
c seu gosto pronunciado pelo benefício.
De fato, não faz nada em troca de nada
e gosta de colher imediatamente os fru­
tos de seus esforços, multiplicado por
muitas vezes. Muito intuitivo, geral­
mente faz bons negócios, mas às vezes
superestima sua capacidade financeira e
vive acima de suas posses.
A Cabra be Terra (1919 c 1979)
Embora mantenha sempre uma atitude
de reserva e tenha uma natureza sonha­
dora, não é por isto que deixa de ter os
pés no chão. Destaca-se em sua gestão
prudente e astuta das finanças e bens, cm
particular dos seus. É muito menos hábil
em sua vida sentimental, na qual é des­
provido de discernimento e esponta­
neidade. É com freqüência acusado de
não saber expressar seus sentimentos.
0 Macaco be Terra (1908 e 1968)
Sem parecer e sem perguntar nunca a
ninguém, este nativo gosta acima de
tudo de ser querido, incondicional­
mente. É exclusivo e exigente para com
seus próximos e as pessoas de seu meio,
mas nunca lhes pede nada; possui um
caráter tímido ou reservado e um sen­
tido do dever exacerbado, que muitas
vezes lhe faz acreditar que não cum­
priu todas as suas tarefas. Podemos
sempre contar com ele, com a con­
dição, naturalmente, de que lhe de­
monstremos que gostamos dele.
0 Galo be Terra (1909 e 1969)
Tem-se quase sempre a impressão de
que só se preocupa com uma coisa, que
só tem um único interesse na vida: sua
atividade profissional. Muitas vezes seu
trabalho está à frente de tudo e não c
fácil, portanto, amá-lo ou conviver com
ele. Nunca pára de estudar ou de traçar
planos complicados, estabelecer estra­
tégias e analisar metodicamente todos
os parâmetros de que dispõe.
0 Cão be Terra (1898 e 1958)
É o mais fiel e leal de todos os nativos
deste signo chinês. Equipado de um só­
lido sistema de autodefesa c de con­
vicções e princípios não menos sólidos,
estabelece metas muito altas para si mes­
mo mas também espera muito dos de­
mais. Não é muito expansivo, mas seus
sentimentos são sinceros e profundos.
0 javali be Terra (1899 e 1959)
Apesar de sua bondade e sua natureza
benévola, possui uma vontade enérgica
que lhe permite quase sempre triunfar
em empreendimentos ambiciosos e
complexos. Para pô-los em prática e
tirar o máximo proveito, entrega-se to­
talmente. Então, poderá desfrutar dos
resultados de seus esforços encarniça­
dos c distribuí-los com abundância ao
seu redor, pois c generoso, principal­
mente com os seus.
 A astrologia chinesa: os elementos

O Metal
é muito corajoso e muito decidido na
hora de alcançar seus objetivos.

O Metal, quarto elemento do

Zodíaco chinês.
Este elemento quase sempre revela certa dureza de cará­
ter, uma propensão para asolidão,rigidezulterior, intran­
sigência, um perfil claro e radical, comopodeser o próprio
0 Tigre de Metal (1890 e 1950)
metal. Tobas as qualidades que nos põem ante um ser duro
Este nativo tem o sentido inato da com­
como uma pedra, pois carecedeflexibilidadee ternura, exal­
petição, qualquer que seja seu setor de
tam seu espírito de independência, que é uma das carac­
atividades ou seu centro de interesse.
terísticas fundamentais do nativo com este elemento. Mo
Possui um caráter muito independente
entanto, estánecessidadequeexperimenta be sentir-se livre.
e um grande orgulho que o faz muito
para escolher edecidirnãoexclui nele uma vontade de exer­
seguro de si mesmo e, ao mesmo tempo,
cer certa influência sobre os demais, dominá-los para tirar
vítima de suas ambições, as quais quer
proveito ou satisfazer seus própriosdesejoseambições, pois
ver satisfeitas de forma absoluta e rapi­
gostam do poder edodinheiro.
damente. Não suporta o fracasso e não
concebe nem por um momento que al­
guém possa fazer-lhe resistência ou pôr-
lhe obstáculos.

A Lebre be Metei(1891e 1951)

O Rato de Metal (1900 e 1960)
É o mais exaltado dos nativos deste
signo. De fato, possui um caráter idea­
lista, um temperamento vivo porém
ansioso, uma ambição que o leva a atuar
sem cessar e, às vezes, a não saber parar
a tempo. Além disso, tem uma neces­
sidade de reconhecimento e consolo
que o leva a chamar a atenção, seja des­
tacando-se ou distinguindo-se de seus
semelhantes, ou então vivendo acima
de suas posses, mostrando-se pródigo
e esbanjador. Por último, é possessivo
ao máximo e não suporta compartir
algo ou submeter-se.
O Búfalo de Metal (1901 e 1961)
Uma de suas qualidades mais desta­
cadas é sua arte para encontrar as pa­
lavras justas no momento adequado.
De fato, seu discurso é eloqüente e
convincente. Por outro lado, não é tão
hábil para expressar o que experimenta
e sente. Porém pode-se confiar nele:
não ama com freqüência, mas seus sen­
timentos são incondicionais. Também
Trata-se de um ser que dá muita im­
portância às idéias e que é muito ce­
rebral. Tudo nele é regido pela cabeça.
Por isso, quase sempre tende a igno­
rar ou a conter suas emoções e senti­
mentos, enquanto que sua mente lhe
faz acreditar que controla tudo em si
mesmo e em sua vida. Mas, evidente­
mente, isto acaba engendrando frus­
trações que compensa mediante certa
ambição, certo sentido de humor e es­
pírito de independência.

O Dragão de Metal (1940 e 2000)
Este nativo, intransigente e exclusivo,
inflexível e implacável, incomoda. Pode
chegar a ser muito duro, autoritário,
dominador e sem concessões. Está dis­
posto a tudo para conseguir seus fins,
tende a utilizar seu eficaz carisma,
poder de sedução e de convicção. Vai
até o fim de suas idéias, desejos, am­
bições, sem preocupar-se com as con­
siderações dos demais, para o pior ou
melhor, segundo o caso.
A Serpente de Metal (1941 e 2001)
É um ser que tende a não confiar em
ninguém, mas que está muito dotado
para criar oportunidades e aproveitar
as ocasiões que se lhe apresentam. Pos­
sui um espírito penetrante, atua com
precisão e rapidez, sem fazer ruído,
e sempre alcança seu objetivo. N ã o
gosta de fazer-se notar, mas gosta do
luxo, a voluptuosidade e é terrivel­
mente possessivo.
O Cavalo de Metal (1930 e 1990)
O nativo em questão possui um espí­
rito rebelde inato. É independente,
enérgico e corajoso, às vezes até chegar
à inconsciência, e bastante excêntrico.
Aspira a viver várias vidas, a lançar-se a
todo tipo de experiências, cada uma
mais excitante que a outra, a cultivar
múltiplas e variadas relações. Em re­
sumo, odeia a rotina e a monotonia.
A Cabra de Metal (1931 e 1991)
Este nativo, ao repudiar qualquer pers­
pectiva de mudança em sua vida, busca
antes de mais nada a segurança afetiva
e o conforto material e moral. Por isso,
é muito apegado aos bens deste mundo,
é extremamente possessivo e, final­
mente, é mais dependente do que pa­
rece. De fato, esconde sua vulnerabi­
lidade por trás de uma dedicação aos
que ama, afetando sua disposição para,
assim, atar-lhes melhor.
0 MACACO de Metal (1920 e 1980)
Uma das características originais deste
nativo é sua habilidade para criar neces­
sidades completamente novas, das quais
os demais não poderão prescindir e das
quais, por uma parte, tira partido para
exercer melhor seu poder sobre eles,
mas, por outra parte, e principalmente,
para satisfazer seu gosto excessivo por
dinheiro. É calculista, economizador,
sagaz especulador, porém nem por isso
menos apaixonado cm suas atividades.
O Galo de Metal (1921 e 1981)
E um ser com tendência a antepor suas
atividades profissionais a qualquer outra
preocupação cm sua vida. Não é o su­
cesso social o que o motiva, mas sim a
vontade de adquirir uma maestria in­
comparável em sua atividade. E curioso,
ávido de conhecimentos, realista e con­
creto, impregnado de um espírito crítico
e de um sentido inato da análise e, com
freqüência, perfeccionista e meticuloso.
0 CÃO de Metal (1910 e 1970)
Da mesma forma que os nativos do
Galo de Metal, também o Cão é um ser
perfeccionista, meticuloso, exigente c
muito crítico com respeito aos que lhe
são mais chegados. N o entanto, revela-
se muito mais preocupado pelos demais
e muito entregue a eles; tudo que es­
pera que os demais obtenham, deseja,
ele mesmo, obter primeiro. Às vezes
é desprovido de humor, mas é confiá­
vel, sério, consciente de suas respon­
sabilidades, as quais assume sem ne­
nhuma fraqueza.
0 Javali de Metal (1911 e 1971)
O que distingue este nativo dos demais
é que se atreve a empreender ou a rea­
lizar o que ninguém se atreve a fazer
antes dele, obtendo, quase sempre, su­
cesso. Está cheio de boa vontade, é so­
ciável c comunicativo, mas, às vezes
peca por excesso de confiança nos de­
mais. N o entanto, se o decepcionam
ou o traem, pode mostrar-se temível
e não cede até que lhe dêem razão.
 A astrologia chinesa: os elementos
A Água
A Água, quinto elemento do
Zodíaco chinês
Este elemento está relacionado comaSENSIBILIDADEem todas
AS SUAS formas, Assim como com AS emoções, mediante AS
quais expressamos nossos sentimentos. Por isso, o ser em
questãodágrandeimportânciaàdoçura,àTERNURAeaseus
sentimentos e emoções. Isto ofazmaisvulnerável, mas tam­
bém mais receptivo e imaginativo, mais flexível e adaptável.
NÃO é Ambicioso. Aspira mais A ser discreto, A cercar-se de
COISAS belas, A viver em harmonia e AsatisfazerSHAVIVAsen­
sualidade.CompensaSUAFALTADeenergiaoudevontadecom
uma intuição sem igual, que às vezes o torna oportunista.
Finalmente, embora chegue a ter obscuras idéias, também
é capaz De manter uma fé que remove montanhas.
fidências que fazem a ele, quase sem­
pre movido por uma preocupação de
pôr todos de acordo. N o entanto, como
é muito sociável, simpático, afável e for­
mal, goza de boa reputação entre as pes­
soas.
O Rato de Água (1912 e 1972)
Este nativo tem um grande defeito: tala
demasiado. Por isso, há vezes em que,
apesar de, no fundo, não ter más in­
tenções, semeia a confusão ou a dis­
córdia ao seu redor, pois não sabe man­
ter-se de boca calada. N o entanto, não O B ú f a l o de Água (1913 c 1973)
se poderia ser mais conciliador que ele, Este nativo, organizado, metódico, dis­
embora divulgue os rumores ou con­ creto e de uma paciência infinita, sabe o
que quer, o que faz e para onde vai.
Nunca tem pressa nem está impaciente
por alcançar seus fins, pois são raras as
vezes que não consegue seu objetivo.
Tem um sentido nato da lei e da ordem,
e uma autodisciplina muito rigorosa. É
muito moralista c, às vezes, duro e se­
vero mas não deixa de inspirar confiança.
0 T i g r e de Água (1902 e 1962)
Este elemento modera o excesso de
energia, independência e autoridade,
que às vezes sofre o nativo deste signo
chinês. Por isso, consegue dominar seus
instintos que, pouco a pouco, transfor­
mará em qualidades intuitivas de grande
sutileza, que o ajudam a compreender
aos demais, adivinhar seus estados de
espírito e suas motivações, assim co­
mo antecipar os acontecimentos.
A Lebre de Água (1903 e 1963)
Este nativo não pode evitar a suspeita
de que os demais têm segundas ou más
intenções; é mais forte que ele. E isso
o incomoda, pois odeia os conflitos, as
facções, as escolhas definitivas ou as si­
tuações radicais. É hipersensível, muito
emotivo, mais frágil do que parece, sua
grande memória põe-lhe em situações
difíceis pois nunca esquece de nada e,
por isso, rumina seus problemas ou de­
cepções até adoecer, tanto no sentido
real como figurado.

O Dragão de Água (1892 e 1952)
Se necessário, este nativo não duvida
em questionar as coisas repetidas vezes
para conseguir seus fins ou alcançar o
objetivo que se havia proposto, nem lhe
importa chegar a todos os acordos ou
fazer as concessões que sejam necessá­
rias. N o entanto, tal atitude, aparente­
mente flexível, não deixa de ocultar uma
extrema ambição, até mesmo uma falta
de escrúpulos exacerbada.
A Serpente de Água (1893 c 1953)
O intenso psiquismo que possui lhe
confere o dom de ver mais além, ou­
torga-lhe um sexto sentido ou um forte
instinto que lhe permitem ver e com­
preender algumas coisas antes que os
demais, e às vezes antecipar aconteci­
mentos e situações, e tirar proveito dis­
so. É sensual, refinado, inteligente, este­
ta, ama de forma exclusiva c não espera
menos da pessoa pela qual se interessa.
0 Cavalo de Água (1882 e 1942)
Sua sociabilidade natural e seu grande
poder de adaptar-se às circunstâncias
podem levar a supor que não tem ne­
nhum problema. Na realidade, sua boa
capacidade comunicativa, seu sentido
de humor e seu encanto escondem uma
inquietude fundamental que, na hora
de atuar, se traduz em sua incapacidade
para definir para si um caminho, deci­
dir por uma escolha e mantê-la.
A Cabra de Água (1883 e 1943)
E um ser que possui grande sensibi­
lidade, a qual, obviamente, o deixa es­
pecialmente receptivo à beleza e à har­
monia das formas e cores, e além disso
é muito sensual. N o entanto, não é
muito hábil para conseguir o consolo
necessário com o qual possa ser feliz.
Tende também a deixar que mãos mais
especializadas se façam cargo dele e, às
vezes, tende a atuar e a reagir mais por
oportunismo que por interesse ou
afeto para com os demais.
0 MACACO de Água (1952 e 1992)
Sua sensibilidade se transforma, com
freqüência, em suscetibilidade. Cria
sua lei, impõe seus desejos aos demais
com sutileza e discrição, sem que pa­
reça que haja nada. Mas, tão logo é des­
coberto em flagrante ou com as mãos
na massa, irrita-se, retrata-se, fecha-
se em si mesmo ou desaparece sem
deixar rastro, pois nada melhor que ele
para saber fazer-se inacessível, silen­
cioso, anônimo...
0 GALO de Água (1933 c 1995)
De todos os nativos deste signo chinês,
é o que possui as melhores qualida­
des para o diálogo. C o m efeito, não
busca possuir a razão de forma siste­
mática. Aspira a enriquecer-se intelec­
tualmente, a completar seus conheci­
mentos e inclusive a aplicar o
aprendido e compreendido para obter
os melhores resultados possíveis. Ao
fazer isto, às vezes peca por excesso de
perfeccionismo. Ou se é Galo ou não
se c Galo. Não em vão, em um mo­
mento ou outro, tem que exagerar.
0 CÃO de Água (1922 e 1982)
Sua sensibilidade à flor da pele se apro­
xima da hiperemotividade. Passa o
tempo todo na defensiva, esperando
sempre o pior, mas sem deixar que se
note. De fato, utiliza seu encanto para
que todos o amem c o apreciem em
todo momento. Por isso, sua sociabi­
lidade e sua entrega, às vezes levada ao
extremo, não deixam que se intua sua
vulnerabilidade emocional. Oculta
bem seu jogo.
0 JAVALI de Água (1923 e 1985)
A transbordante sensualidade ou a
ânsia desenfreada deste nativo modera-
se um pouco graças a este elemento,
pois lhe dá certo refinamento, um
gosto pelos prazeres excepcionais e in­
clusive pelo luxo. Sua ingenuidade na­
tural se transforma em vontade aos
olhos dos demais. Assim, em princí­
pio, confia e dá sempre uma oportu­
nidade ao outro. É jovial, tranqüilo e
diplomático, sempre disposto a chegar
a acordos. É uma pessoa solicitada.
 RATO
Este nativo tem muito encanto, mag­
netismo e talento, mas às vezes é vai­
doso e presunçoso. De fato, sente certa
complacência ao falar de si mesmo.

É um ser que se caracteriza por uma

constante prudência e que está muito
concentrado em seu trabalho, é cora­
joso, decidido e nunca retrocede ante
um obstáculo.

Não é fácil conviver com ele, pois sem­

pre quer impor sua lei, seus desejos e
suas prerrogativas. Tende a viver acima
de suas posses.

É discreto. Não se nota. Não se vê. Mas

vai fazendo seu caminho, como se cos­
tuma dizer. E muito astuto. Nunca
deixa nada ao acaso. Sempre logra obter
o que quer.
Não há ninguém mais sério, obstinado,
dono de si mesmo e hermético às idéias
dos demais, que ele. Às vezes é des­
provido de humor.
Possui um encanto irresistível, mas tem
um caráter tremendo. Chega ao ponto
de nos perguntarmos como é possível
vivermos sem ele, mas também como
podemos viver com ele.
Apegado ao seu passado com fanatismo,
necessita ternura, afeto e proteção, mas
é preciso adivinhá-lo.
Entrega-se por completo a seu trabalho,
a sua vocação, a suas ambições e a seu
sucesso, que sempre tem certeza de al­
cançar, mas dedica-se muito pouco ou
quase nada aos seus.
Está convencido de que tem razão e de
que se conhece melhor que ninguém.
Gosta de cultivar certo mistério em
torno de sua pessoa.
Não vale a pena tentar influenciá-lo ou
guiá-lo, pois sempre acaba fazendo o
que pensa. Às vezes se sai bem.
E um esteta de gosto seguro e refinado
que, embora às vezes possa ser apegado
a um luxo em particular, sobram-lhe
realismo e espírito prático para satis­
fazer suas ambições com o tempo.
Humanista e inteligente, tem a capaci­
dade de resolver os problemas, tanto os
seus como os dos demais, por mais
complicados que sejam.
Fala muito, mas nunca para não dizer
nada, pois suas palavras sempre vão se­
guidas de atos muito eficazes.
É sério, grave, inclusive fatalista, leal,
íntegro, mas de uma exigência e in­
transigência temíveis. É desprovido de
fantasia.
Gosta da boa comida e dos prazeres;
simplesmente, ama a vida. Só acredita
no que vê e no que fica demonstrado.
0 TIGRE ASCENDENTE...
É muito egocêntrico e incapaz de pôr-
se em dúvida, mas sua necessidade de
amar e ser amado o obriga, no entanto,
a moderar-se.
É enérgico, decidido, obstinado, nada
lhe pode parar. Parece uma locomotiva
acelerada. Mas, às vezes, sai dos trilhos
ou escolhe uma via equivocada.
Possui um temperamento enérgico, um
caráter vivo, mas tende à dispersão ou
é violento e agressivo.
Se sabemos gostar dele, não confiarmos
nas aparências e mostrar-nos dignos
dele, podemos fazer com que seja mais
dócil e obter dela valiosas mostras de
ternura.
É muito entusiasta, apaixonado, luta­
dor, competitivo, ambicioso, egocêntri­
co, inflexível, exigente consigo mesmo
e intransigente com respeito aos demais.
É quase sempre vítima de uma espé­
cie de atividade mental incessante, con¬
vém-lhe ter ocupações manuais ou
viver em lugares tranqüilos, para en­
tregar-se de corpo e alma a seus sen­
timentos e à sua natureza sensual.
Corre em todas as direções. Não sabe
onde vai, mas vai, quer goste quer não,
saia-se bem ou mal.
É um ser que se sente proprietário dos
seres e das coisas que toca. N o entanto,
ao vê-lo, ninguém o diria, pois dá a im­
pressão de ser um sonhador.
É travesso, silencioso, astuto, prudente
e, portanto, eficaz, sobretudo se se trata
de fomentar desconcertos ou de ter
êxito em empreendimentos.
Possui um encanto magnético irresis­
tível e ele sabe disso. Isto, evidente­
mente, produz antipatias. Mas, isto não
lhe deixa preocupado.
Aprende de seus fracassos; no entanto,
isto não o impede que tenha às vezes re­
ações brutais. Passa da sensatez à intran­
sigência em um abrir e fechar de olhos.
Lança-se com freqüência de maneira
cega, sem precaução, e cai com facilidade
nas armadilhas da vida. Por sorte, é ama­
do e tem um coração bom e generoso.
A astrologia chinesa: as combinações signos-ascendentes
A Lebre, o Dragão,
a Serpente e seus ascendentes
A LEBRE ASCENDENTE...
As características próprias deste ascen­
dente permitem a este nativo ser pouco
indeciso e estar muito atento a tudo que
passa ao seu redor.
Sua prudência se transforma em extre­
ma vigilância, autoconfiança e perse­
verança. Sabe exatamente o que quer e
deseja realmente obtê-lo.
Pouca coisa basta para indigná-lo, mas
isso demonstra que não está disposto a
deixar-se manipular. Tem facilidade para
passar em pouco tempo seus conceitos
e idéias em atos.
Sua tendência natural a um egoísmo sa­
dio roça o egocentrismo elaborado. Pen­
sa muito, mas atua pouco. Assim, rei­
vindica o direito à preguiça ou aplica esta
diretamente.
Tem quase sempre mais desejos, ânsias,
sonhos ou ambições que coragem para
cumpri-los ou satisfazê-los. É instável,
autoritário e dominador, mas não é
muito corajoso.
Diz que sim com a cabeça, mas não com
o coração. Deixa que digam, permite
que façam, enquanto não o perturbam
e pode conservar sua atitude reservada.
Seu egoísmo se disfarça de espírito de
independência, de originalidade e inclu­
sive de sede de liberdade, que o deixa
indomável. É sutil, elegante, refinado,
encantador, mas inacessível.
Este nativo é muito sutil, terno e atra­
tivo. Tem muito gosto e imaginação. Mas
não sabe dizer que não e tende a acre­
ditar que tem que dar tudo.
É sociável, conciliador, por trás de um
caráter moderado esconde um espírito
calculador e astuto, que sabe levar os de­
mais para onde quer sem que se note.
É sincero, franco, direto, enérgico e
quando está motivado ou quando acre­
dita em algo ou em alguém se compro­
mete a fundo e vai até o fim.
É sensível ao bem-estar ou às preo­
cupações dos demais, e não só para
suscitar simpatia ou simples compai­
xão. É sincero e ama os demais.
Necessita desfrutar do melhor que a
vida tem e não se priva disto, nunca se
preocupa com o que gasta quando se
trata de satisfazer seus desejos, mas
sempre o faz com absoluta discrição.
0 DRAGÃO ASCENDENTE...
Seu vivo temperamento o faz muito efi­
caz em suas atividades, e é muito exi­
gente no amor. Seu inconformismo faz
muitas vezes com que as coisas saiam
bem para ele de uma forma insólita.
É preciso desconfiar de sua chama, que
parece sossegada, agradável, tranqüili­
zadora, mas que também pode transfor­
mar-se em devastadora, por pouco que
seja perturbado.
É infatigável, mas esgota a quem o ro­
deia. Ama com ardor e vive de forma
apaixonada. Seus ataques de cólera são
memoráveis e destruidores.
Possui uma força tranqüila e uma sólida
determinação, o que não significa que
não tenha uma grande habilidade para
adaptar-se às circunstâncias.
Antes de sua chegada, não havia nada. De­
pois dela, o mundo corre o risco de de­
saparecer. É o que pensa, muito seriamen­
te, e às vezes acabamos acreditamos nele.
E atraente, carismático e irresistível.
Sempre obtém o que quer dos demais.
E como é muito ambicioso nunca se
priva de utilizar seu encanto.
Ama sua pessoa de maneira bastante
pronunciada. Isto pode ser perdoado
quando ele é divertido e brilhante, mas
é irritante quando o levamos a sério.
Sua arma preferida é a amabilidade. Não
há mais remédio, portanto, que ceder
ante seus desejos, caprichos e prerroga­
tivas. Naturalmente, ele sabe disso.
Ao vê-lo tão dócil, encantador, sutil e
astuto, ninguém diria que é tão flexí­
vel, voluntarioso e belicoso. Quase
sempre chega longe.
Nele, o orgulho pode alcançar quotas
jamais igualadas. Quanto a ser o típico
temerário, tampouco lhe traz muitos
problemas. Sua loucura é contagiosa.
Tem dotes para materializar suas idéias
e, ao contrário dos demais nativos deste
signo, nunca se desanima.
É expansivo, expressivo, generoso, dá
sempre o melhor de si mesmo, reparte
tudo que ganha, sempre faz pelos de­
mais o que gostaria que fizessem por
ele.
A SERPENTE ASCENDENTE...
Sabe o que faz e nunca esbanja suas for­
ças, que, por outro lado, não lhe faltam;
mas concede um lugar preponderante a
seus sentimentos, que ditam todos os
seus atos.
Seu irresistível encanto é um dom di­
vino, que pode pôr ao serviço de sua co­
ragem, perseverança c ambições, as quais,
desta maneira, sempre chega a cumprir.
Confia demasiado em si mesmo, ou en­
tão desconfia de todos e de tudo. Tanto
em um caso como no outro, sua iden­
tidade lhe causa problemas.
E difícil resistir-se a seu encanto, mas
é quase impossível saber qual é sua ver­
dadeira cara. Nem ele mesmo sabe.
Nele, o mínimo são a paixão e o excesso.
Sem estes, em sua opinião, a vida não
vale a pena vivê-la.
E um duplo mistério ambulante. Do
momento que acreditamos tê-lo apri­
sionado, nos escapa. Mas se você é ama­
do por ele, não o deixará escapar.
Gosta da vida cm todas as suas formas e
possui o dom inato de compartir este
amor puro, sincero e nobre, simples e
verdadeiro.
Seu espírito crítico não é nenhum pre­
sente, mas seu sentido da beleza pura
das formas, os seres e as coisas é, sem
dúvida, impagável.
Se joga, é unicamente para ganhar, caso
contrário, prefere abster-se. Mas é certo
que não é desprovido de talento nem de
energia para triunfar.
É um megalomânico, mas sabe mostrar-
se à altura de suas idéias. Em sua área,
é quase sempre o melhor.
Seu instinto é um diamante em estado
bruto, chamemos clarividência ou pre­
monição. Para ele, sentir c saber, são a
mesma coisa.
E um epicurista refinado, mas nem por
isso deixa de ser realista, muito dono de
si e sociável. E, antes de mais nada, se­
letivo e nunca familiar. Somente lhe in­
teressa a intimidade pura e verdadeira.
A astrologia chinesa: as combinações signos-ascendentes
O Cavalo, a Cabra, o Macaco
e seus ascendentes
0 CAVALO ASCENDENTE
Este nativo é um ás do cálculo e das
contas bem feitas. É simpático, sociá­
vel e, em conjunto, seus sentimentos são
equilibrados.
Não só sabe concentrar-se em um único
projeto, como também o leva até o fim,
nos mínimos detalhes, seguindo escru­
pulosamente os planos que elaborou. É
corajoso e perseverante.
Às vezes, seu espírito de independência e
seu aumento de energias ativas o deixam
em estado de excesso, mas tem encanto
e acaba conseguindo seus objetivos.
As qualidades de seu ascendente mo­
deram seu vivo temperamento, lhe dão
um poder de sedução mágico, mas o
fazem independente e inacessível.
Exagera. Quer demasiadas coisas. Aspira
à supremacia. Não se pode de maneira
alguma controlá-lo nem obter nada dele
contra sua vontade.
Por trás de uma aparente calma esconde
uma fogosidade, uma indomabilidade e
um espírito rebelde que jamais se rende.
Sempre consegue o que quer.
É um ser inquieto, que faz uma mon­
tanha do mínimo obstáculo que aparece
em seu caminho. Mas, tem tanto encan­
to, elegância e garbo, que todos correm
em sua ajuda.
Não é indiferente aos problemas dos de­
mais, mas leva a vida com leveza e fan­
tasia. Sonha com um mundo de doçuras
c delícias sempre renovadas.
Tem muitas qualidades, vantagens c ta­
lento. Sabe empregá-los e tirar proveito
deles oportunamente. Mas isto não o faz
nem humilde nem generoso. Às vezes
seu egoísmo não tem limites.
Tem um pequeno toque de desfaçatez e
compostura que às vezes irrita. Mas sua
generosidade, seu temperamento ex­
pressivo e seu saber fazer são admiráveis.
É apenas um paradoxo. De fato, está im­
buído de sentido comum e possui um
espírito materialista, mas estraga tudo
devido à sua impaciência, exigência e
falta de previsão.
Sente-se muito bem com respeito ao seu
amor-próprio. De fato, está muito con­
tente consigo mesmo. Mas o perdoamos
facilmente pois é um ser de uma grande
sinceridade e de uma lealdade perfeita.
A CABRA ASCENDENTE...
Este nativo é desejoso e tão capaz de
conseguir seus objetivos que pode dar
mostras de muito sangue-frio c ocul­
tar suas emoções c sentimentos.
Faça o que digo mas não faça o que faço:
assim é como se pode resumir sua per­
sonalidade. De fato, é muito moralista
e tende-se a acreditar nele. Mas não há
nada mais suscetível e caprichoso que
ele.
Não se pode confiar nele, pois muda com
freqüência de idéia, centro de interesse
e sentimentos. N o entanto, cada vez que
se propõe algo acaba conseguindo.
É discreto. Sabe fazer-se esquecer. Por
isso. pode liberar-se de cargas e obri­
gações que se fazem pesadas. Sua genti­
leza e compaixão só são formais.
Sabe transformar seus sonhos em rea­
lidade. É um artista ou criador, mas não
tem os pés no chão e aspira ao triunfo
e ao êxito.
Nunca se sabe o que pensa, o que quer,
o que faz, e, de repente, um dia sua obra
nos surpreende.
Vive sempre acima de sua posses, sem
temer as mudanças e os contratempos
que possam se apresentar; pelo contrá­
rio, adora-os. Qualquer coisa, menos a
monotonia: é este seu sentido de ordem.
Sonha. Alimenta-se de seus sonhos. E,
pelo que parece, com isto se satisfaz.
Seus grandes sentimentos o fazem viver
cada minuto em uma história novelesca.
Tem imaginação e sabe tirar proveito
dela. Astuto, cheio de fantasia, adaptá­
vel, sempre encontra a maneira de fazer
algo partindo de quase nada.
Está cheio de idéias. Tem grandes so­
nhos e projetos. Se conseguir con­
centrar-se em um determinado e che­
gar a realizá-lo, viverá seus dias de glória.
Embora sua natureza tenda ao drama¬
tismo e ao fatalismo, é muito solidário
com os demais, inclusive tem momen­
tos altruístas.
Sempre se está queixando de sua sorte.
Mas, em realidade, olhando-o bem, pro­
voca mais inveja que compaixão, e é
muito consciente disso.
0 MACACO ASCENDENTE...
A generosidade não é seu forte. Primeiro
se preocupa consigo próprio. N o en­
tanto, não há ninguém como ele para
saber segurar em pleno vôo uma boa
oportunidade.
Ao contrário do que possa pensar, não
é nem um gracioso nem um ser fútil.
E profundamente sério e inclusive de
uma sensatez exemplar.
Só segue suas idéias e não dá ouvidos
a ninguém. É incapaz de permanecer
dois minutos em um mesmo lugar. Crê-
se indispensável e não sabe delegar nem
confiar nos demais.
Obviamente, é travesso mas também
muito ágil, hábil, astuto e, sobretudo,
um agudo diplomata. Às vezes, conse­
gue conciliar o inconciliável.
Tem sonhos ou ambições acima de
seus recursos ou posses. Mas o fato de
saber disto não basta para frear seus
impulsos.
Não perde tempo. Sabe o que quer ou
o que necessita, onde e como obtê-lo. É
muito eficaz.
Não só é muito influenciável, mas tam­
bém é incapaz de resistir a qualquer ten­
tação. Muda tantas vezes de idéia, ou até
mesmo de vida, como de camisa.
Parece não ter quebrado nunca um pra­
to em sua vida. É muito simpático, terno
e encantador. Mas, só se trata de um jogo
e, mais ainda, de um jogo duplo.
Não existe ninguém mais inacessível. Ri­
se de tudo e sempre consegue repor-se
diante de qualquer tipo de dificuldade.
Tem muita vontade de sair dos cami­
nhos trilhados, distinguir-se de seus se­
melhantes e partir para a aventura. Não
quer viver como os demais.
Tem um sentido de humor à prova de
fogo, o que não exclui um realismo às
vezes exacerbado, mas que dá muito
menos resultados.
Tem olfato para os negócios e negocia­
ções, mas é franco, honesto, mantém suas
promessas e permanece fiel a seus com­
promissos.
A astrologia chinesa: as combinações signos-ascendentes
O Galo, o Cão, o Javali
e seus ascendentes
0 GALO ASCENDENTE...
Menos vaidoso que o resto dos nativos
deste signo, é tão encantador como arre¬
batador, suscita a simpatia de todos e dá
mostras de uma extrema ansiedade de
descoberta e saber.
É muito pragmático, rigoroso e autori­
tário. Sabe impor suas opiniões, tomar
o poder e inclusive, às vezes, abusa do
mesmo sem nenhum complexo.
Apesar de seu inegável carisma, crê-se
demasiado suficiente para poder ser fran­
camente simpático. E, além disso, não dis­
põe de constância, mas é bom de lábia.
Sempre gosta de jogar para ganhar, so­
bretudo quando não tem nenhum ás na
manga. É o rei do farol. Mas, por isso,
é capaz de sair de qualquer situação com
facilidade.
É implacável, sem concessões, jamais
renuncia, nem abandona as armas. Não
se sabe muito bem se atua por valen­
tia, obstinação ou orgulho extremo.
É o nativo do Galo mais misterioso e si­
lencioso. Não quer que ninguém se in­
trometa em seus assuntos e ele não se
mistura nos assuntos dos demais. Seu
estilo de vida discreto o levará longe.
Adora que se fale dele e que se interes­
sem por ele, e sabe muito bem se po­
sicionar para ser o centro de atenção.
E um genial oportunista.
O aspecto brilhante de sua personali­
dade não implica que não tenha um ca­
ráter atento, compreensivo, conciliador,
que o torna simpático e atraente, em­
bora às vezes seja muito suscetível.
Utiliza seu encanto ou seu poder de con­
vicção para obter o que quer e acaba con­
seguindo. Seu espírito desenvolto per­
mite-lhe aproveitar as oportunidades.
Com ele, o relógio é o relógio, e cada
coisa tem o seu momento certo. E dis­
ciplinado, organizado, meticuloso e nem
por isso deixa de ser um pouco alou¬
cado, por ser demasiado razoável.
Possui um agudo sentido de equilíbrio.
Tem sede de justiça, tanto como de viver
em condições que dêem segurança.
Gosta muito de dizer a última palavra.
E franco sem concessões, bastante ingê­
nuo, sempre disposto a fazer um favor,
a atuar como defensor dos pobres ou a
salvar o mundo. Às vezes passa à ação.
0 CÃO ASCENDENTE...
É um ser muito interessado e que não
confia em ninguém. Mas quando com­
prova que não tem nenhuma razão para
desconfiar, é de uma fidelidade sem igual.
A qualquer dia e a qualquer hora, sem­
pre se pode contar com ele, com seus
conselhos e com sua integridade. E des­
provido de tato, mas tem um coração de
ouro.
Não é fácil gostar dele nem de satisfazê-
lo. Quer sempre tudo e de imediato. É
um ser corajoso, mas turbulento e muito
ansioso.
Tende a pensar que na vida não é pre­
ciso preocupar-se em demasia. Por isso
vive o dia-a-dia. Não se precipita ao de­
cidir-se ou ao atuar.
Tem grandes e sólidas convicções às
quais está muito apegado e pelas quais
está disposto a lutar se for necessário.
E chega até o fim.
Irrita-se facilmente, mas não se pode
negar sua capacidade de ação, a quali­
dade de seu trabalho, sua seriedade, sua
eqüidade e sua ética.
Está cheio de boa vontade, é muito de­
dicado, mas não é preciso pedir-lhe ex­
cessivamente nem forçá-lo moralmente,
pois odeia isto. É um amigo perfeito.
Gosta dos romances românticos, tanto
de lê-los como de vivê-los. E muito afe­
tuoso, muito independente, também in­
finitamente permissivo e conciliador.
É mais dócil, mais imaginativo e tam­
bém mais otimista que o autêntico na­
tivo do Macaco. Sabe distinguir-se e mo­
nopolizar as atenções.
Prende sua atenção durante horas. É fa­
lador? Nunca. Mas sim eloqüente. Sem­
pre faz com que fiquemos suspensos em
seus lábios. Mas, às vezes, sua língua
pode chegar a ser muito afiada.
Quase sempre resmunga, tanto por um
sim quanto por um não, mas sua na­
tureza é boa e generosa. Necessita de
uma ocupação ou uma responsabilidade,
do contrário vê tudo negro.
Este nativo é totalmente desprovido de
objetividade quando se trata de si mes­
mo. Mas isso não lhe impede ter um es­
pírito crítico. É muito ansioso e apai­
xonado.
0 JAVALI ASCENDENTE...
É naturalmente sociável e comunicativo,
mas tem a arte de aproveitar-se de suas
relações para conseguir seus objetivos,
fazer negócios ou então seguir em
frente.
E o mais sensato, mais comedido e pon­
derado dos nativos deste signo chinês.
Sua avidez, sua prodigalidade e sua sen­
sualidade continuam sendo grandes,
mas nunca transbordantes.
Este tigre dá a impressão de ser dono
de si mesmo e de sua situação. Na re­
alidade, não faz nada sem pedir con­
selho, nem sem obter a aprovação dos
demais.
Está totalmente disposto a ocupar-se dos
demais e a fazer favores, enquanto isto
sirva seus interesses pessoais, pois nunca
se esquece de si mesmo.
E consciente de suas qualidades, suas de­
bilidades e recursos disponíveis. Pode
mostrar-se muito dedicado a uma causa
superior ou a um ser querido.
Sua curiosidade, sobretudo intelectual,
não tem limites. É tão sensual quanto ce­
rebral. Mas não tem complexos na hora
de realizar seus desejos ou seus sonhos.
Vê a vida pelo lado bom e, quase sem­
pre, sai-se bem. E sociável, amigável,
mas sempre atua da maneira mais van­
tajosa para ele.
Confunde com freqüência obsequio¬
sidade com servilismo. Por isso esgota-
se fazendo favores aos demais. Deixa-se
levar pelo que tem diante de seu nariz.
Não devemos confiar em sua aparente
despreocupação, nem na simplicidade
de seu comportamento, pois tem uma
saída para tudo.
É bastante idealista. Precisa acreditar em
algo ou em alguém. Mas, às vezes é
muito ingênuo quando está absoluta­
mente convencido de que tem razão.
E muito mais rigoroso e exigente do que
parece. E honesto com sinceridade. A
hipocrisia, a prevaricação e a traição
podem torná-lo violento.
E um epicureu de grande coração, que
vive a vida de forma apaixonada e joga
com sua saúde. E também um fino bon
vivant.
 A astrologia chinesa:

As interpretações dos signos

e elementos diários
Vejamos brevemente alguns significados das 60 combinações signo-elemento diário,
que lhe ajudarão a afinar seu estudo de qualquer mapa astral.

1 Rato-Madeira-Yang. Este nativo, preocupado por sua segurança, 14 Búfalo-Fogo-Yin. Este nativo, muito sincero, muito seguro de si
é corajoso, produtivo, trabalhador, competente e muito honesto. mesmo, sempre quer permanecer dono de si mesmo.
2 Búfalo-Madeira-Yin. Este nativo, trabalhador, inovador e ambicio- 15 Tigre-Terra-Yang. Orgulhoso, ambicioso, mas competente, este na-
so, sabe adaptar-se às circunstâncias para tirar melhor partido delas. tivo necessita distinguir-se.
3 Tigre-Fogo-Yang. Hiperativo e muito expressivo, nunca deixa nin- il 6 Lebre-Terra-Yin. Este nativo, realista, constante mas ascético, tem
guém indiferente. os pés na terra. Quer provas de tudo.
4 Lebre-Fogo-Yin. Terno, expressivo, mas influenciável, necessita apoio 17 Dragão-Metal-Yang. Este nativo, íntegro, moralista, justo e im-

e consolo.
Dragão-Terra-Yang. Possui um espírito lógico e racional, sempre
quer dominar a situação.
parcial, é duro consigo mesmo e severo com os demais.
18 Serpente-Metal-Yin. Voluntarioso, inteligente, este nativo tem
poder efetivo sobre tudo que toca, sem deixar transparecer.

C
6 Serpente-Terra-Yin. Este nativo, expressivo, expansivo, e no en- avalo-Água-Yang. Curioso, eclético, com muito humor, tem a arte
tanto misterioso, tem a capacidade de resolver os problemas mais deadaptar-seàs circunstâncias.
complexos. 20Cabra-Água-Yin.Este nativo é normalmente desprovido de
7 Cavalo-Metal-Yang. Indomável, imprevisível e apaixonado, só sabe confiança em si mesmo, mas tem muito encanto e sabe cercar-se
viver em liberdade. bem.
8 Cabra-Metal-Yin. Este nativo, seguro de si e de suas qualidades, as- 21 Macaco-Madeira-Yang. Este nativo está sempre à espreita de novas
pira antes de mais nada a estabelecer uma harmonia social e afetiva. idéias, é curioso e muito ambicioso.

2
9 Macaco-Água-Yang. Intuitivo e sagaz, é um hábil estrategista,
que sempre atua da maneira mais vantajosa para si próprio.
10 Galo-Água-Yin. Este nativo inteligente, cultivado, mas perfec-
cionista, nunca deixa nada ao acaso.
11 Cão-Madeira-Yang. Sociável, equilibrado e refinado, é fiel às
suas escolhas, compromissos e sentimentos.
12 Javali-Madeira-Yin. Este nativo, empreendedor, generoso, so-
lidário, não por isso deixa de ter costumes leves.
13 Rato-Fogo-Yang. Independente, enérgico, é corajoso, assim como
generoso e solidário.
2Galo-Madeira-Yin.Este nativo, enérgico, entusiasta e tolerante,
passa o tempo projetando-se para o futuro.
23Cão-Fogo-Yang.Este nativo, idealista, honesto, entusiasta, tem
acapacidadede encontrar toda a ajuda que necessita.
24Javali-Fogo-Yin.Este nativo, corajoso, entusiasta, pródigo, às vezes
tende a jogar a casa fora pela janela.
25 Rato-Terra-Yang. Este nativo, talentoso e perseverante, tem um
único objetivo e o segue com firmeza.
26 Búfalo-Terra-Yin. Este nativo, realista, leal, sempre acaba logrando
seus objetivos como quem não quer a coisa.
i
2
7Tigre-Metal-Yang.Este nativo, ansioso, passional e impulsivo,
estádispostoa tudo para alcançar seu objetivo.
28Lebre-Metal-Yin.Este nativo, sensual e refinado, nunca deixa
de ser ambicioso e muito seguro de suas capacidades e competências.
29 Dragão-Água-Yang. Este nativo, perspicaz e lúcido, tem pro-
fundas convicções, mas estas nunca excluem as dos demais.
30 Serpente-Água-Yin. Este nativo, materialista e cerebral, tem
um sentido inato para os negócios, mas também é prudente.
31 Cavalo-Madeira-Yang. Enérgico mas disciplinado, gosta das ino-
vações, os desafios e as idéias originais.
32 Cabra-Madeira-Yin. Este nativo, terno, nobre mas um pouco in-
gênuo, é muito generoso e a vida o retribui bem.
33 Macaco-Fogo-Yang. Este nativo, inventivo, entusiasta e pas-
sional, gosta da competição e dos riscos calculados.
34 Galo-Fogo-Yin. Este nativo, muito individualista, dinâmico e au-
toritário, vê a si próprio como absolutamente exemplar.
35 Cão-Terra-Yang. Este nativo, pragmático, prudente e leal, des-
taca-se por ser profuso em bons conselhos.
36 Javali-Terra-Yin. Paciente, constante, sério e íntegro, sempre
acaba conseguindo seus objetivos.
37 Rato-Metal-Yang. De caráter bastante intransigente, nem por
isso deixa de ser um grande sentimental.
38 Búfalo-Metal-Yin, Este nativo, seguro de si, de suas idéias e
convicções, nunca retrocede ante nenhum obstáculo com o fim de
poder triunfar.
39 Tigre-Água-Yang. Este nativo, inteligente e humanista, lúcido e
realista, vai até o final de suas aspirações.
40 Lebre-Água-Yin. Sensível, suscetível e emotivo, sempre dá a
impressão de ser imprescindível.
41 Dragão-Madeira-Yang. Este nativo, curioso, imaginativo, mas
perfeccionista no fundo, sempre está convencido de que tem razão.
42 Serpente-Madeira-Yin. Este nativo, imaginativo, brilhante e
apaixonado, vê e sabe muito mais coisas do que diz.
43 Cavalo-Fogo-Yang. Este nativo, muito atraente, impetuoso, mas
instável, funciona por instinto e só vive no presente.
C
abra-Fogo-Yin.Estenativo, emotivo, impressionável e im-
pulsivo, não sabe resistir às tentações.
Macaco-Terra-Yang. Este nativo, estudioso, reflexivo, res-
ponsável, tem muito sentido da responsabilidade.
Galo-Terra-Yin. Este nativo, metódico, organizado, prudente,
p
temumagudo sentido de ordem, moral e justiça.
47 Cão-Metal-Yang. Este nativo, audaz, ambicioso e muito disci-
linado, possui um espírito crítico muito mordaz.
Javali-Metal-Yin. Este nativo, resistente e produtivo, honesto
um pouco ingênuo, sempre triunfa graças a seu trabalho.
Rato-Água-Yang. Este nativo, sedutor e maquiavélico, só corre
Búfalo-Água-Yin. Este nativo, calculista, tenaz, mas também
flexível, sempre acaba obtendo o que quer dos demais.
T
igre-Madeira-Yang.Este nativo, diplomático e com muito en-
canto, põe a todos no bolso.
Lebre-Madeira-Yin. Compreensivo e tolerante, às vezes não
dispõe de rigor ou de discernimento em suas relações.
Dragão-Fogo-Yang. Impaciente, ávido por triunfar, não anda
rodeios, mas quase sempre é desprovido de humildade.
Serpente-Fogo-Yin. Este nativo possui um poder de sedução
convicção irresistível e ama o poder.
Cavalo-Terra-Yang. Este nativo, intuitivo e imaginativo, sempre
empreendendo vários projetos ao mesmo tempo.
Cabra-Terra-Yin. Este nativo é serviçal, dedicado e sério, mas
nem por isso deixa de ser muito independente.
57 Macaco-Metal-Yang. Este nativo, muito independente, rea-
lista e apaixonado, tem a capacidade de prever os atos e dese-
jos dos demais.
58 Galo-Metal-Yin. Este nativo, ambicioso, corajoso e tenaz, ja-
mais permite que o afastem de seus objetivos.
59 Cão-Água-Yang. Este nativo, intuitivo e receptivo, distingue-
se por sua compreensão dos sentimentos e contradições dos de-
mais.
60 Javali-Água-Yin. Este nativo, perspicaz, tolerante e cheio de boa
vontade, vive entregue aos que ama.

O Rato, o Búfalo, o Tigre
e alguns signos e elementos
diários
V ejamos alguns exemplos de inter­
pretações das combinações entre o
signo natal do Zodíaco chinês e os sig­
nos e elementos do dia, os quais lhe per­
mitirão ser mais preciso no estudo de
um mapa astral chinês e deste modo afi­
nar suas interpretações.
0 NATIVO DO RATO CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo se revela muito preocupado
com sua comodidade e segurança ma­
terial e financeira. Aspira, portanto, a
proteger-se e preservar-se. N o entanto,
pode dar mostras de coragem e de boas
qualidades para o trabalho. Por este mo­
tivo, deduzimos que será muito hábil,
eficaz, competente e produtivo em uma
atividade exercida em seu próprio do­
micílio.
A astrologia chinesa
Este nativo não é desprovido de quali­
dades e com freqüência tem um exce­
lente sentido dos negócios. N o entanto,
sua grande prodigalidade o lança em si­
tuações difíceis. Por isso, apesar da si­
tuação invejável adquirida graças a seu
trabalho, às vezes se encontra em si­
tuações precárias. Mas sua vontade de se­
guir sendo sempre dono das situações
e seu espírito lógico poderão ser-lhe de
grande ajuda para recuperar a prudência.
Este nativo gosta e aspira ao sucesso ma­
terial e social. Gosta de dirigir operações,
pois, no fundo, não confia em ninguém
mais que em si mesmo. N o entanto, em
certas ocasiões sabe mostrar-se gene­
roso. Mas prevalece, sobretudo, sua
grande ambição e é também muito forte
sua vontade de distinguir-se de seus
semelhantes por suas próprias iniciati­
vas e atos.
Este também não é dos que outorgam
sua confiança facilmente. Astuto, sagaz,
hábil estrategista, tem sempre uma saída
para tudo e raramente não consegue o
que quer. Mas isto não lhe exclui um
certo encanto, um refinamento máximo
e uma intensa sensualidade, que às vezes
fazem esquecer que é capaz de ser muito
sagaz quando seus interesses estão em
jogo.
 O NATIVO DO BÚFALO
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo, que se distingue sobretudo
por sua intensa sensualidade que o leva
às vezes a cometer excessos, é um in­
divíduo bom e de caráter sociável. Sente
uma necessidade visceral de viver em
condições confortáveis, para não dizer
acomodadas. Alem disso, seu compor­
tamento sério, sua perseverança e sua in­
tegridade lhe permitem adquirir uma
boa posição.
Este nativo não é desprovido de talento,
nem sequer de dotes, no campo das artes
ou da expressão artística. Seu realismo,
seu materialismo e seu sentido inato dos
negócios são os que lhe permitem viver
delas. N o entanto, como é exclusivo e
muito exigente em sua vida sentimen­
tal e se deixa levar facilmente por suas
emoções, que não controla bem, sua vida
afetiva e social é com freqüência instável.
Este nativo tem um sentido muito pro­
nunciado da justiça, da lei e da ordem,
que agudiza seu espírito crítico e sua
vontade de autodisciplina. Gosta de dar
exemplo e não duvida em intervir com
grande firmeza para pôr fim a litígios
e discrepâncias. Portanto, poderá exer­
cer uma atividade jurídica na qual se
destacará e terá êxito garantido, pois é
também muito mais ambicioso do que
aparenta.
Este nativo é quase sempre muito mais
sensato, sério e independente do que pa­
rece. De fato, possui um sólido sentido
de humor e não toma nada pelo ângulo
trágico. Domina a arte de relativizar e
eliminar o dramatismo das situações, de
inverter os valores e de encontrar so­
luções inteligentes c práticas para todos
os problemas. Não pode fazer nada sem
paixão, o que não significa que tenha um
realismo profundo e uma lucidez pró­
xima à clarividência.
0 NATIVO DO TIGRE CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo, muito individualista, sem
concessões, embora equipado com um
poder de sedução que o faz muito atra­
ente, inclusive às vezes irresistível, é de
uma tenacidade exemplar. Nunca se ex­
pressa em demasia nem se desanima ja­
mais. Além disso, está muito capacitado
para adaptar-se às circunstâncias mais
variadas e raramente deixa de cumprir
suas ambições ou de conseguir contri­
buir com inovações para seu setor.
Embora se mostre com freqüência ins­
tável e indisciplinado durante sua ado­
lescência e sua juventude, com o tempo
e a idade este nativo consegue frear seus
impulsos irrefletidos. Modera-se e pode
inclusive acabar sendo muito constru­
tivo. Mas as principais características de
sua personalidade, que permanecerão
imutáveis aconteça o que acontecer, são
seu espírito de independência e seu tem­
peramento apaixonado.
De natureza mais orgulhosa e bastante
convencido de si mesmo, este nativo
tem necessidade de sentir-se amado,
apreciado, admirado e inclusive às vezes
adulado. Não suporta viver na sombra
nem estar só. Costuma ser mais culti­
vado que inteligente, pois seu perfec­
cionismo não lhe permite sempre apro­
veitar suas qualidades, dons e talentos.
Seu rigor lógico e sua necessidade de
ordem podem chegar a inibir sua ima­
ginação.
Este nativo sente uma necessidade vis­
ceral de fazer-se ouvir e compreender,
de não permitir nunca a existência de
dúvidas, nem nenhum mal-entendido,
quanto a suas intenções, convicções e as
razões que o levam a atuar de determi­
nada maneira. Bastante idealista, franco
ao máximo e entusiasta, não se con­
forma nunca com as aparências. Quer
que se diga tudo, claramente e sem am­
bigüidades. Sua grande sinceridade e sua
honestidade lhe permitem encontrar
assim toda a confiança que necessita.
 A astrologia chinesa

A Lebre, o Dragão,
a Serpente e alguns signos
e elementos diários
0 NATIVO DA LEBRE CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Adora os prazeres da vida em todas as 0 NATIVO DO DRAGÃO
suas formas, e seu gosto excessivo pelas CUJO SIGNO
coisas boas e luxuosas, pode levá-lo a co­ E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
meter loucuras. Mas é preciso admitir
que é um amigo excepcional e fiel.

Este nativo não é nem indeciso nem con­

Este nativo esbanja encanto e talento,
mas seu caráter está marcado por uma
ansiedade crônica que o deixa impa­
ciente e intervencionista. Não sabe es­
perar até o momento oportuno para
atuar, e por isso quase sempre desper­
diça suas oportunidades ou suas virtu­
des. Fala em demasia e nem sempre no
melhor momento. Tem a língua solta ou
"vende a pele do urso antes deste ter
sido caçado", como se costuma dizer.
Em conseqüência, é tudo exceto tran­
qüilo, embora dê a impressão contrária.
trovertido. Gosta de dizer o que pensa e
fazer valer suas qualidades. Ás vezes, in­
clusive não duvida em exagerar para de­
monstrar aos demais do que é capaz e o
quanto vale. Perseverante, tenaz, corajoso,
embora não pareça, leva sempre uma vida
discreta e aparenta não haver nunca que­
brado um prato. Consegue suas metas.
Visto de fora, este nativo é um ser fleu­
mático, a quem as emoções fortes ou os
sentimentos apaixonados parecem não
afetar. No entanto, não é preciso ofendê-
lo ou irritá-lo, pois pode tornar-se agres­
sivo e vingativo com facilidade. É muito
vivo, um hábil diplomata c excelente es­
trategista. Sabe tirar proveito das si­
tuações mais delicadas e defender seus
interesses.
Durante toda sua vida, este nativo
aprende a ser paciente e isto não é pouca
coisa para ele. N o entanto, quase sem­
pre seus sentimentos e afetos sinceros e
autênticos o impulsionam para a frente.
Por este motivo, esforça-se muito em
moderar suas pretensões e tendências,
e pôr assim a salvo suas valiosas relações.
Finalmente, acaba descobrindo que o
que realmente realiza com sucesso são
os empreendimentos c iniciativas a lon­
go prazo.

Este nativo é uma espécie de falso mi­

santropo, inteligente, cultivado e astuto,
é do que não é preciso demonstrar que
se basta consigo mesmo, que não ne­
cessita nada nem ninguém, exceto tal­
vez um bom livro e o calor de um lar.

Este nativo tem uma necessidade visce­
ral de entrar em competição. Mas não
se conforma apenas em participar. Está
ali para ganhar. E certo que é brilhante,
audaz, competente e que a sorte o acom­
panha com freqüência. Mas é preciso
dizer que não tem igual na hora de obri­
gar-se moralmente. Infelizmente, às
vezes, pensa em demasia em si mesmo
e não o suficiente nos demais.
Por surpreendente que possa parecer,
este nativo domina à perfeição suas pai­
xões e sua impaciência. Então, põe toda
sua força e todo seu poder de sedução
a serviço de suas ambições, que nele se
transformam em obsessões. De fato, é
insaciável com relação às ambições e está
disposto a qualquer coisa para consegui-
las. Está totalmente desprovido de es­
crúpulos é, quando se trata de obter o
que quer, pega a todos desprevenido.
Também este tem muita sorte pois não
lhe faltarão talento nem vantagens na
vida e quase sempre possuirá um cará­
ter feliz e alegre. N o entanto, não se faz
ilusões e sabe agradecer aos céus os dons
que o destino lhe deu, repartindo fa­
vores aos que o rodeiam. Portanto, é um
ser dado, leal, sincero, sempre disposto
a ajudar aos demais e a oferecer-lhes
bons conselhos. Somente a injustiça
pode torná-lo agressivo.
0 NATIVO DA SERPENTE
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo possui a arte de se ganhar
a confiança de todo mundo. De fato,
tem o dom de exercer uma espécie de
fascinação sobre os demais, de seduzi-
los e acalmá-los. Dentre deste tipo de
pessoas é dos que têm talento e vale mais
ser seu amigo que seu inimigo, pois é
um duro adversário. Além disso, de seu
lúcido orgulho nasce uma espécie de
complexo de superioridade que o con­
vence de que é irresistível e invencível.
Este nativo não se conforma em ser ape­
nas um sedutor. Além disso, quer que
se saiba, que se note sua capacidade de
chamar a atenção e suscitar a admiração
dos demais. Por isso, não é precisamente
discreto e raramente passa despercebido.
N o entanto, se devemos pôr alguém
como exemplo de que nunca devemos
confiar nas aparências, é justamente ele,
pois por trás de seu aspecto superficial
esconde-se um ser ambicioso, com um
gosto pronunciado pelo poder, autori­
tário e intervencionista, de caráter muito
enérgico e incômodo.
Este nativo, cético, desconfiado, na de­
fensiva, só crê no que vê. Mas, sobre­
tudo, só crê no que mais lhe convém
e está convencido de que na vida nada é
impossível de obter ou realizar do mo­
mento que se deseja de verdade. Odeia
as pessoas que se acham vítima da má
sorte ou que se lamentam. Ele, se não
consegue superar um obstáculo, o cir­
cunda e sempre acaba encontrando uma
solução. Só é tolerante ou compreen­
sivo se tal atitude é suscetível de ser útil
a seus interesses.
Este nativo possui uma personalidade
rica porém cheia de contradições. Ex­
clusivo e apaixonado, é muito inde­
pendente, com freqüência libertino e,
mais cedo ou mais tarde, infiel. Pers­
picaz, muito capacitado para discernir,
esbanjador, gasta muito, tem gostos lu­
xuosos e é totalmente imprevisível e
irracional financeiramente falando. Sabe
seduzir, convencer, excitar a ansiedade,
mas sua sinceridade é mais que duvi­
dosa. Tem com freqüência talento dra­
mático, mas nem sempre o utiliza com
bons propósitos.

O Cavalo, a Cabra, o Macaco
e alguns signos e elementos
diários
0 NATIVO DO CAVALO
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo tem muito charme, classe
e refinamento. É um esteta e um siba¬
rita. Mostra-se muito chegado aos pra­
zeres excepcionais, que sabe apreciar em
seu justo valor. É pois, muito seletivo
e portanto muito exigente. E mais ainda
A astrologia chinesa
quando está decidido a obter o que quer
ou a conseguir atingir suas metas. É
sempre muito mais ambicioso do que
parece. De fato, em seu interior alberga
um grande senhor. E desfruta tanto ad­
mirando uma beleza perfeita, como em¬
briagando-se com seus êxitos.
É um indivíduo apaixonado, cujas idéias
não deixam de ter originalidade e que
gosta de viver à sua maneira, totalmente
independente, transbordante de energia
e muito corajoso. Dá sempre atenção ao
mais urgente e odeia que se metam em
seus assuntos. De natureza franca e es­
pontânea, diz o que pensa e o que quer.
Mas isto não significa que não seja so­
ciável, muito generoso e às vezes inclu­
sive solidário com os demais, embora ja­
mais perca de vista seu interesse pessoal,
e isto explica seu grande poder de adap­
tação a todo tipo de situações.
É inteligente, sutil, astuto, muito intui­
tivo e também muito atraente, e ele sabe
disso. Infelizmente, nunca emprega suas
qualidades nem seu talento para fins
muito louváveis. Assim, exerce sua ca­
pacidade de sedução para convencer, in­
fluenciar ou manipular a todos que o
cercam de maneira que cada um deles
ou delas lhe seja útil para algo. De fato,
suas relações são sempre interesseiras e,
se necessário, não duvida em preparar
armadilhas ou em mentir, com tanta
convicção que ninguém nota. Eviden­
temente, como sabe do que é capaz, tem
tendência a desconfiar dos demais.
Necessita sempre demonstrar-se a si
mesmo, e ao mesmo tempo aos demais,
do que é capaz. Enérgico, decidido, tem
um gosto pronunciado pela competição
em todas as suas formas. Apoiando-se
 em sólidas convicções, avança sem
reparar em obstáculos e não duvida de
que seus empreendimentos terão êxito.
É certo que quase sempre o consegue,
pois não é desprovido de perspicácia
nem de discernimento.
0 NATIVO DA CABRA
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo tende a viver sempre na de­
fensiva, desconfiando de todos e de
tudo. Seus medos raramente são justi­
ficados. São devido à falta de confiança
em si mesmo, que nem por isso lhe
transforma cm passivo e resignado, em­
bora o faça bastante fatalista. Não existe
ninguém mais prudente, realista e ra­
cional que ele. Estas são as qualidades
que podem fazer dele um ser serviçal
e um excelente conselheiro.
Tem fé em si mesmo. Apesar de que só
acredita no que vê, quando está con­
vencido de algo não é possível fazê-lo
mudar de opinião. Tem a cabeça sobre
os ombros, podemos nos apoiar nele
pois é sólido, constante e fiel. Além
disso, as adversidades, dificuldades e
obstáculos não lhe dão medo. Enfrenta-
os com coragem, e com o tempo vence-
os a todos.
Também tem fé em si mesmo e não du­
vida de suas qualidades nem de suas
possibilidades. Sabe avaliá-las em seu
justo valor e aproveitá-las no momento
oportuno. Cheio de encanto, de doçu­
ra e afeto, abundante em ternura, neces­
sita de muito amor. E, às vezes, isto não
permite que seja muito fiel. O que não
quer dizer que nunca assuma respon­
sabilidades, nem que não cumpra com
seu dever.
É um ser que possui um caráter ambi­
valente e, às vezes, inclusive uma dupla
natureza. Por isso, por um lado, sua ne­
cessidade de sentir-se amado, admirado,
mimado e protegido o incita a viver de­
forma tranqüila e conformista. Mas, por
outro lado, suas ambições, que o ator­
mentam, e seu espírito de independên­
cia exacerbado o levam a adotar um modo
de vida original. Portanto, apesar de sua
grande coragem e tenacidade, muda com
freqüência de atitude e de humor c pode
revelar-se muito suscetível.
0 NATIVO DO SIGNO DO MACACO
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Não só está quase sempre contente con­
sigo mesmo, mas também não esquece
nem por um instante que a vida lhe
sorri. Deste otimismo natural é preciso
dizer que lhe cai bastante bem, pois, afi­
nal de contas, embora nunca se preo­
cupe em demasia com nada, nem o
amanhã lhe tire o sono, tem a habilidade
de saber aproveitar as oportunidades que
aparecem e, principalmente, de encon­
trar-se no lugar certo na hora certa.
Por força de acreditar que sem ele a
Terra poderia deixar de girar, este nativo
às vezes acaba levando ao esgotamento
aqueles que o cercam. Mas, por outro
lado, é preciso reconhecer seu indiscu­
tível talento para realizar empreendi­
mentos grandiosos ou muito ambicio­
sos e sair dos mesmos com muito brio,
pois quando quer obter algo, está dis­
posto a fazer qualquer sacrifício e im­
por-se uma disciplina de ferro.
É um ser equipado com um dom muito
excepcional: adivinhar os desejos, in­
tenções e motivações dos demais com
um rápido lance de olhos. Não adianta
nada, portanto, tentar enganá-lo ou ven­
der-lhe gato por lebre. Nunca funciona.
Por outro lado, se você se mostra franco,
sincero e leal com ele, não estará tra­
tando com um ingrato, pois é muito ge­
neroso, às vezes até mesmo pródigo e
extremamente voluptuoso.
Este nativo também possui uma espé­
cie de sexto sentido ou intuição psico­
lógica. Obviamente, lhe c de grande uti­
lidade para realizar seus desejos e
aspirações, pois é incapaz de fazer algo
sem crer no que faz com todo seu co­
ração, sem entregar-se de corpo e alma
a tudo que empreende. Inteligente, au­
daz, enérgico, suas idéias são nobres e
generosas.

O Galo, o Cão, o Javali
e alguns signos e elementos
diários
0 NATIVO DO GALO
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
Este nativo não é desprovido de humor
e adora divertir e distrair os que o cer­
cam fazendo-se de palhaço em qualquer
ocasião. Mas não devemos nos enganar:
trata-se de um ser audaz e muito in­
tuitivo, corajoso, astuto e com um sen­
tido prático, todas as qualidades que lhe
permitem não ser vítima das circuns­
A astrologia chinesa
tâncias e tirar sempre a melhor vanta­
gem das mesmas. Por isso, sabe obter
uma boa posição.
E um ser que às vezes não possui finura,
humor ou distanciamento. Irrita-se fa­
cilmente e odeia notar que zombam dele
ou que não o levam a sério. Por outro
lado, seus sentimentos são francos e sin­
ceros, seu caráter é reto e leal; mas quer
poder exercer seu domínio sobre tudo
que toca c continuar sendo dono de si
mesmo sob qualquer circunstância. Não
suporta que lhe dêem ordens ou que se
metam em seus assuntos; portanto, nega-
se a afastar-se de suas prerrogativas.
Este nativo é de mente aberta, sempre
está disposto a discutir, dialogar, che­
gar a um compromisso ou a um acordo,
quaisquer que sejam seus interlocuto­
res ou adversários. E muito difícil irri­
tar-se com ele, c isto às vezes, em si, é
irritante, pois não se sabe nunca se está
sendo sincero ou se está fazendo um
jogo. Mas nos enganamos se suspeita­
mos dele. Se se comporta desta maneira,
é simplesmente porque odeia a violên­
cia e sabe do que poderia ser capaz se
o levassem ate seu limite. Além disso,
tem muito talento e é perseverante.
Este nativo tem muita lábia, como se
costuma dizer. Fala pelo prazer de falar,
mas com um amor à palavra que faz
com que sua conversa enfeitice. Pode­
ríamos ouvi-lo durante horas. Ainda
mais quando não fala por falar. De fato,
tem idéias muito firmes, sólidas con­
vicções e sabe perfeitamente o que quer.
Em geral, quando monta um cavalo de
batalha, chega até o fim e sempre retorna
como vencedor. Além disso, só crê no
que vê. Necessita, portanto, provas tan­
gíveis e resultados demonstráveis.
 O NATIVO DO CÃO
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
É incapaz de fazer, viver e experimen­
tar algo sem paixão. Sua impaciência é
quase legendária. Quer tudo "para
ontem". Dizer que é ansioso é dizer
pouco. N o entanto, c preciso admitir
que seu entusiasmo se transmite e que
sempre acaba conseguindo seus fins.
Mas, às vezes, nos perguntamos se não
tem predileção pelos problemas, difi­
culdades ou situações extremas, pois sua
existência está cheia deles.
Este nativo alberga em seu interior um
grande trágico. Possui, portanto, um
dom inato para fazer com que os demais
sintam pena dele. Encontra-se longe de
estar tão desesperado como quer pare­
cer. Às vezes, nos perguntamos se ao
atuar assim não está se esforçando para
convencer-se a si mesmo de sua má
sorte ou se, finalmente, ao manter um
jogo duplo, tenta obter o que quer ou
espera ajuda dos demais de uma forma
indireta.
É bom ser samaritano em pessoa. De
fato, este nativo esbanja benevolência
e seus conselhos devem ser seguidos ao
pé da letra. Mas, como se sabe, em casa
de ferreiro... Por isso, quando se trata
de sua pessoa, custa-lhe muito aplicar
este mesmo discernimento ou a mesma
lucidez. Quase sempre tem altos e bai­
xos, passa da fantasia exacerbada ao de­
sespero absoluto, do entusiasmo exul­
tante ao desânimo total.
E um ser que possui uma alma inspi­
rada, um espírito sonhador e imagina­
tivo e um caráter terno e generoso, mas
um pouco ingênuo. Além disso, muda
de humor com muita freqüência. É de­
pressivo. Por isso, vive recluso, isolado
do mundo, não quer ver ninguém e cm
seguida, da noite para o dia, sem o me­
nor aviso, interessa-se por todas as coi­
sas e todo mundo. Nem sempre é fácil
de entender e compreender, embora de
uma forma ou de outra, as pessoas o
apreciem.
0 NATIVO DO JAVALI
CUJO SIGNO
E ELEMENTO DIÁRIOS SÃO...
É um ser que sonha com um mundo
perfeito e maravilhoso, uma espécie de
outro mundo. Isto significa que tende
ao sonho e à evasão e, por conseguinte,
não está satisfeito do mundo tal como
é. Portanto, às vezes abusam dele devido
à sua ingenuidade ou seu idealismo. No
entanto, às vezes seus sonhos seduzem
e podemos cair na tentação de acom­
panhá-lo em seu mundo ideal.
Este indivíduo tem algo de soluciona­
dor de conflitos. Sem dúvida porque é
movido por um grande amor pela jus­
tiça, mas talvez também porque lhe falta
confiança em si mesmo e tem medo,
sem atrever-se a reconhecê-lo, de que
não seja amado nem valorizado como
merece. Por outro lado, às vezes con­
funde valor com obstinação, e persevera
de forma obsessiva em uma via sem
saída. Então, é preciso ajudá-lo e abrir
seus olhos.
Deixa-se guiar por seus instintos, que
obviamente nem sempre são bons, mas
que, de certa forma, acabam produzindo
alguns reconhecimentos ou algumas
honrarias, aos quais é especialmente
sensível. É certo que tem muito encanto
e magnetismo, que gosta de agradar, se­
duzir, conquistar e que não se priva
disto. N o entanto, seus excessos sen­
suais e suas proezas não dão muita es­
tabilidade à sua vida.
Este nativo é o rei da habilidade para sair
de apuros. Encontra sempre uma astú­
cia, uma idéia original, um plano para
sair das situações c seguir avante ou
aproveitar as circunstâncias. Não são
precisamente escrúpulos o que lhe falta.
Mas atua com tal circunspecção, é tão
compreensivo e inclusive tão permis­
sivo, que não podemos evitar achá-lo
simpático e atraente. Por último,convém
colher suas relações.
 A astrologia chinesa

O Rato
O nativo do signo do Rato caracteriza-
se por um acentuado caráter indi­
vidualista que, no entanto, não é obstá­
culo a uma sociabilidade natural, uma
ânsia pelos intercâmbios, relações, janta¬
res, festas, vida mundana.
Seu espírito, ao mesmo tempo intuitivo
e racional, impele-o para a curiosidade
e inconformismo. É muitas vezes im­
pertinente, provocador, crítico, calcu­ 0 Rato é o primeiro signo do Zodíaco chinês já que, segundo a lenda,
lista, seletivo e sempre na defensiva. É foi o primeiro animal a responder à chamada de Buda.
muito hábil a levar os outros a confiar
nele, a liberar-se, a fazê-los falar, a
animá-los a revelar suas fraquezas, qua­
lidade que explorará por vezes para pro­
teger-se melhor ou obter vantagens pes­
soais ... já que o nascido sob o signo do
Rato é dotado para os negócios, para os
membros de sua família em particular. • Nome chinês: SHU.
Mostra-se sempre encantador, mas tam­ • Polaridade: Yang.
bém desconfiado e astuto. Sabe dissi­ • Elemento: Água.
mular suas intenções, mostrar seu mag­ • Estação: Inverno.
nético poder de sedução, convencer, • Mês: dezembro.
manipular seus interlocutores, para con­ • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
seguir os seus fins. É um estrategista as­ Li Chun (primeiro período): de 4 a 19 de fevereiro.
tuto, com muito sangue-frio. Em con­ Da Han (vigésimo quarto e último período): de 21 de janeiro
trapartida, não suporta ser utilizado, a 3 de fevereiro.
explorado, traído ou rejeitado. AFINIDADES ASTROLÓGICAS
Sabe movimentar-se para encontrar so­ Associa-se freqüentemente com Sagitário e seu planeta regente, Jú-
luções simples e práticas, com as quais piter. Na realidade, relaciona-se sobretudo com os dois últimos de-
resolve as situações e problemas dos mais canatos de Sagitário e o primeiro decanato de Capricórnio que, jun-
complexos. Nunca vacila perante um tos, cobrem o mês de Dezembro. Assim, astrologicamente, o Rato chinês
obstáculo. As dificuldades estimulam sua mostra afinidades com Sagitário, Capricórnio, Júpiter e Saturno.
imaginação, sua necessidade de ex-

Os anos do Rato
De 31 de janeiro 1900 a 18 de fevereiro 1901
De 18 de fevereiro 1912 a 5 de fevereiro 1913
De 5 de fevereiro 1924 a 24 de janeiro 1925
De 24 de janeiro 1936 a 10 de fevereiro 1937
De 10 de fevereiro 1948 a 28 de janeiro 1949
De 28 de janeiro 1960 a 14 de fevereiro 1961
De 15 de fevereiro 1972 a 2 de fevereiro 1973
De 2 de fevereiro 1984 a 19 de fevereiro 1985
De 19 de fevereiro 1996 a 6 de fevereiro 1997

Durante sua juven­
tude, vê-se muitas
vezes cativo de uma
certa agitação sentimental,
pois até que o seu coração se
fixe experimenta uma pro­
funda ligação ao ser amado. Mas
não demonstra demasiado. Não ex­
pressa seus sentimentos, embora seja
muito sensual, apaixonado, possessivo,
ciumento e fiel às suas obrigações.
exteriorizar suas energias e suas capacida­ MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
des cerebrais. O rato odeia a rotina. É DO RATO
meticuloso e atento aos seus bens que­ Se no Ocidente o rato tem uma má re­
ridos. É econômico e detesta o des­ putação, já que o associamos muitas
perdício. E generoso — mas raramente vezes à vida subterrânea, noturna, com
pródigo — exclusivamente com seu par­ os infernos e demônios, as coisas são
ceiro, seus filhos ou membros de seu clã. muito diferentes no Oriente.
0 Yin e o Yang
Geralmente, no Ocidente, só se dá ao Yin interpenetram-se e não podem separar-
e ao Yang uma interpretação esquemática se. Formam a unidade: "um produto dois",
e condicionada pelo nosso sistema de va- diz o Tao te king. 0 Yin contém o Yang,
lores, distinguindo-os e opondo-os ao do qual se alimenta, e vice-versa. Isto é o
mesmo nível que o feminino e o mascu- que revela o símbolo do Yin-Yang, repre-
lino, a mulher e o homem. Na realidade, sentado por um círculo dividido em duas
para os chineses, o Yin e o Yang são in- partes por uma linha sinuosa: uma me-
dissociáveis. E mais: o correto é dizer Yin- tade negra com um ponto branco e outra
Yang e não Yin e Yang. Segundo este prin- branca com um ponto negro. Este símbolo
cípio, que é o elemento fundamental, representa as duas vertentes de uma mon-
essencial, a substância primordial de toda tanha, uma iluminada pelo sol, a outra
a vida para os chineses, o Yin e o Yang imersa na noite, alternadamente.
Por exemplo, para os japoneses, o rato
é o companheiro e protetor de Daikoky,
o deus nipônico da sorte, da fortuna e
da riqueza.
Os chineses consideram-no também
símbolo de abundância, de prosperida­
de, de opulência, o que não exclui sua
avidez insaciável e sua avareza. Para eles,
a presença de um rato numa casa é con­
siderada um bom presságio. Segundo
uma lenda chinesa, o rato deu o arroz
— cuja importância sim-
bólica no Oriente é idên­
tica à do pão no Ocidente —
ao legendário imperador Shennung, sob
cujo reinado se iniciou o cultivo desta
gramínea, que viria a ser a base alimentí­
cia dos chineses.
Finalmente, acredita-se que as qualida­
des de astúcia, habilidade, dissimulação,
mistificação e estratégia que se atribuem
ao rato são as próprias do gênero mascu­
lino. Segundo os chineses, o homem Ra­
to tem seu equivalente na mulher-raposa.
Analogias entre
os signos chineses
e os signos ocidentais
Estas relações entre signos orientais e
signos ocidentais não podem de forma
alguma permitir-nos chegar à conclusão
de que as características inerentes aos
primeiros são exatamente parecidas às
dos segundos. É preciso considerar o
fato de que os chineses elaboraram seu
Zodíaco em função de sua cultura e de
suas tradições. Para criá-lo, como fize-
ram os habitantes da Mesopotâmia al-
guns séculos antes deles, assinalaram,
estudaram e organizaram no seu Zodí-
aco as analogias evidentes entre os ele-
mentos da natureza, da paisagem e do
céu da China antiga, e os da sua própria
visão do mundo e da vida. Seria um tra-
balho inútil procurar correspondências
flagrantes e sistemáticas entre os orien-
tais e os ocidentais. É mais enriquece-
dor observar como as qualidades re-
veladas por este ou aquele signo do
Zodíaco chinês completam, acentuam
ou atenuam, conforme os casos, as qua-
lidades inerentes ao nosso signo de nas-
cimento
 A astrologia chinesa

O Búfalo
nativo de Búfalo é um trabalhador
O energético, um corredor de fundo,
uma mulher ou um homem da terra ou
do terreno, eficaz, construtivo, que tra­
balha na continuidade com constância
e perseverança, que às vezes tende para
a teimosia e que com freqüência chega
à maturidade sendo um homem ínte­
gro. Vê de longe e a longo prazo. Abre
o seu caminho no decurso dos dias, dos É o segundo signo do Zodíaco chinês.
meses, dos anos, sem se cansar, sem de­
sanimar. Leva o seu tempo, já que se­
gundo ele só as obras que perduram me­
recem respeito e consideração.
É dotado de um espírito de análise e de
síntese que aguça a sua capacidade de
juízo, e lhe permite adquirir com o • Nomechinês:NIU.
tempo, sólidos conhecimentos e con­ • Polaridade: Yin.
vicções. Individualista, solitário, auto­ • Elemento: Terra.
didata, forja um caráter, uma ética, uma • Estação: Inverno.
linha de comportamento à qual é sem­ • Mês: janeiro.
pre fiel. Embora às vezes careça de so­ • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
ciabilidade ou de calor humano, e pre­ Yu Shui (segundo período): de 20 de fevereiro a 5 de março.
fira ser o seu próprio chefe e não Xiao Han (vigésimo terceiro período): de 5 a 21 de janeiro.
trabalhar em comunidade, sabe impor
a si próprio uma autodisciplina rigorosa. AFINIDADES ASTROLÓGICAS
Ignora as dificuldades ou os obstácu­ No Ocidente costumamos comparar as qualidades reveladas pelo signo
los que encontra em seu caminho e per­ do Búfalo do Zodíaco chinês com as do signo ocidental de Capricór-
segue incansavelmente seus objetivos. nio. Na realidade, o período correspondente ao signo do Búfalo chinês
É honesto, leal, seletivo nas suas relações no nosso Zodíaco, ou seja o mês de janeiro, cobre os dois últimos
e muito fiel. Tem uma memória infa­ decanatos do signo de Capricórnio e o primeiro decanato do signo
lível. Agrada-lhe muito transmitir o de Aquário. Astrologicamente, o Búfalo chinês tem em primeiro lugar,
saber adquirido ou suas descobertas pes­ afinidade com Capricórnio e Aquário, seus planetas regentes (Sa-
soais. turno e Urano) e, secundariamente, com as combinações entre os pla-
netas regentes destes signos e o dos decanatos correspondentes: Marte,
Os anos do Búfalo Urano e Vênus.
De 19 de fevereiro de 1901 a 7 de fevereiro de 1902
De 6 de fevereiro de 1913 a 25 de janeiro de 1914
De 25 de janeiro de 1925 a 12 de fevereiro de 1926
De 11 de fevereiro de 1937 a 30 de janeiro de 1938
De 29 de janeiro de 1949 a 16 de fevereiro de 1950
De 15 de fevereiro de 1961 a 4 de fevereiro de 1962
De 3 de fevereiro de 1973 a 22 de janeiro de 1974
De 20 de janeiro de 1985 a 8 de fevereiro de 1986
De 7 de fevereiro de 1997 a 27 de janeiro de 1998
 qüila, de coragem, de perseverança, de
paciência, de obediência, de força e de
resistência, de longevidade, do cumpri­
mento do destino.... características pró­
prias deste animal, que durante muito
tempo desempenhou duros trabalhos
agrícolas e trabalhou como besta de carga.
Costuma relacionar-se o signo de Búfalo
com o de Capricórnio, mas será mais
exato salientar nas evidentes analogias
com o Touro. Mas, Capricórnio e Touro
são animais indomáveis e se encararmos
o Búfalo como Boi, veremos que este é
um animal doméstico. Em qualquer dos
casos, não deixa de ser curioso que, se
para nós o segundo signo do Zo­
díaco é o Touro, para os chineses é
o Búfalo ou o Boi. Para assinalar este
espírito de sabedoria que en­
carna o Búfalo, basta dizer que
foi escolhido como o animal
de montagem de Lao-tsé, o
grande filósofo taoísta chinês do
século VI a. C. Seus ensinamen­
tos estão revelados no Tao te ching,
texto principal do taoísmo que exer­
ceu uma influência considerável
sobre o pensamento e os hábitos na
China. O Tao te ching termina com
estas palavras: "A Via do Céu: gra­
tificar sem prejudicar. A Via da
Sabedoria: trabalhar sem batalhar".

Em termos absolutos, aspira à sabedo­
ria. Materialista e tradicionalista, apren­
de a gerir, a poupar ao longo do tempo
com o fim de sentir-se seguro e de se
dedicar tranqüilamente aos seus traba­
lhos. Muito mais sensual do que parece,
é muito apegado à sua comunidade, ao
seu bem-estar e aos seus hábitos. Fisi­
camente é dotado de uma grande re­
sistência, de fortes recursos psíquicos
que reforçam seu sistema imunitário e
o protegem de qualquer problema de
saúde grave.
Além disso, está muito atento à pre­
servação do seu bem-estar e sabe li­
mitar-se, se for necessário. Sentimen­
talmente é pudico e reservado. Aspira
a encontrar sua alma gêmea. Caso não
a encontre, resigna-se com a vida de
solteiro.
Não aceita nenhum compromisso afe­
tivo e não se envolve nunca numa re­
lação superficial ou frustrante. Mas
quando compromete seu coração é para
a toda a vida e não tolera ser decepcio­
nado ou traído. Sua força sossegada pode
transformar-se em ira primitiva, des­
trutiva, tão súbita como violenta e irre­
sistível.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DO BÚFALO
Búfalo ou Boi? Na maior parte das vezes,
os dois termos confundem-se nas mi­
tologias ocidentais e asiáticas. Trata-se
sempre de um símbolo de força tran­
Os 5 elementos ou agentes
da astrologia chinesa
0 Zodíaco ocidental é constituído a par-
tir dos 4 elementos essenciais: o Fogo,
a Terra, o Ar e a Água. Mas o Zodíaco
chinês é formado a partir de 5 elemen-
tos primordiais, que chamamos agentes:
a Madeira, o Fogo, a Terra, o Metal e a
Água. Cada um destes elementos tem
um significado diferente e particular
que, combinado com as informações re-
veladas por um dos 12 signos do Zodía-
co chinês, dá indicações específicas
quanto à natureza, ao caráter e ao des-
tino de uma pessoa com esta ou aquela
configuração astrológica chinesa. 0 total
dá uma variedade de 60 combinações e
interpretações possíveis, que podemos
relacionar com o sistema dos decanatos
do Zodíaco ocidental.
 A astrologia chinesa

O Tigre
A pessoa nascida sob o signo do Tigre
possui um espírito vivo, um tempe­
ramento enérgico, denodado, ardente,
audaz ao nível da imprudência. Gosta
do risco e do desafio. Deixa-se guiar fa­
cilmente pelas emoções, mas possui um
bom instinto que lhe permite compen­
sar sua falta de previsão e seu desprezo
pela lógica e pela razão fria. Tem sentido
de prestígio, de honra, da aparência, cer­
to gosto pela hierarquia e pela presença, É o terceiro signo do Zodíaco chinês.
o bom conceito e a excelência de si mes­
mo. Mostra um porte por vezes altivo,
mas também um coração generoso e
sentimentos nobres e idealistas.
O Tigre gosta da aparência, de aparen­
tar, de se impor, de ser admirável e ad­
mirado. Por outro lado, não faz nada • Nome chinês: Hu.
para passar despercebido. Dentro do • Polaridade: Yang.
setor de atividades que escolher será bri­ • Elemento: Madeira.
lhante, entusiasta, capaz de argumentar, • Estação: inverno.
de convencer, de seduzir e de vencer • Mês: fevereiro.
melhor do que ninguém. Aspira à su­ • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
premacia, a converter-se no dono, no lí­ Jin Zhi (terceiro período): de 5 a 21 de março.
der indiscutível, numa posição à vista de Tung Chih (vigésimo segundo período): de 22 de dezembro
todos, que adquiriu graças às suas quali­ a 5 de janeiro.
dades e méritos exclusivos e reconheci­ AFINIDADES ASTROLÓGICAS
dos por todos. Tradicionalmente, tem afinidade com o signo de Aquário. Mas tendo em
Não obstante, seu espírito de indepen­ conta que o mês de fevereiro cobre o segundo e o terceiro decanatos
dência, suas ações e reações impulsi­ do signo de Aquário e o primeiro decanato do signo de Peixes, apre-
vas, o seu caráter agressivo, tornam-no senta certas afinidades com a síntese das características dos dois sig-
instável ou podem levá-lo a certas di­ nos destes três decanatos e seus regentes. Astrologicamente, o Tigre
ficuldades nas suas relações, visto que tem, portanto, afinidades com Aquário, Peixes, Saturno-Urano, Júpiter-
não é dos que se rebaixam, se compro- Netuno e a Lua negra.

Os anos do Tigre
De 8 de fevereiro de 1902 a 28 de janeiro de 1903
De 26 de janeiro de 1914 a 13 de fevereiro de 1915
De 13 de fevereiro de 1926 a 1 de fevereiro de 1927
De 31 de janeiro de 1938 a 18 de fevereiro de 1939
De 17 de fevereiro de 1950 a 5 de fevereiro de 1951
De 5 de fevereiro de 1962 a 24 de janeiro de 1963
De 23 de janeiro de 1974 a 10 de fevereiro de 1975
De 9 de fevereiro de 1986 a 28 de janeiro de 1987
De 28 de janeiro de 1998 a 15 de fevereiro de 1999
 nascido sob este signo pode perder
tudo da noite para o dia, começar
de zero c lançar-se numa nova
> aventura desde que possa agir
livremente.
Assim, como gosta da
vida, esta o beneficia e a sor­
te cruza muitas vezes o
seu caminho.
A partir daí, com ele
s e para ele não exis­
tem situações deses­
peradas, nunca nada
está perdido. Por ou­
tro lado, esta palavra
não existe no seu vo-
cabulário.
N o amor, é intensa­
mente idealista, sen­
sual e apaixonado.
Aspira a encontrar
um ser invulgar que
amará e que o amará de
forma excepcional, sonha em ini­
ciar e cultivar relações fora do comum,
viver um amor estranho, lendário, fa­
buloso, no mínimo. Gosta de ser se­
metem, fazem concessões nem aceitem
duzido e de conquistar o objeto dos seus
permanecer numa situação medíocre,
desejos e de suas ânsias, que se trans­
em seu entender, ou na qual o seu
formará em uma obsessão, em uma
campo de ação ou seu horizonte se ve­
idéia fixa, na sua única preocupação. De
jam limitados. Por outro lado, raras são
um dia para o outro pode abandonar tu­
as vezes em que não diz simples e es­
do para seguir a pessoa amada até o fim
pontaneamente o que pensa, goste ou
do mundo.
não goste. Mas, tal como no jogo, o
Mas também não pode se decepcionar.
Do contrário, da mesma maneira, faz
o caminho inverso sem avisar e renegará
categórica e definitivamente a pessoa
que o decepcionou ou traiu.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DO TIGRE
Os chineses também têm os seus anjos
da guarda. Identificados com as forças
da natureza, com os representantes do
reino animal, são onipresentes na mito­
logia chinesa. Trata-se sempre de gênios
bons ou maus, demônios ou divindades
com poderes sobrenaturais. Entre as di­
vindades, os cinco Tigres têm um papel
predominante. São considerados os
guardiães e protetores da Via do Espaço,
isto é, os quatro pontos cardeais e o
ponto que se encontra no seu centro.
Em outras palavras, os cinco Tigres for­
mam juntos uma cruz mágica, no cen-
tro da qual encontra-se o
Tigre do Meio ou Tigre
Amarelo, figura que simboliza o impe­
rador da China, chamado o Imperador
do Meio. A China, com efeito, consi­
derada o centro do mundo por seus ha­
bitantes, chamava-se o Império do
Meio.
Como vemos, os cristãos não foram os
únicos a considerar a cruz um símbolo
essencial, uma representação do mundo
existente.
A cor amarela do Tigre do Meio era a
cor atribuída ao imperador da China
que, tal como o Sol no meio do Céu,
encontrava-se no centro do universo do
povo chinês.
Porém, na simbologia chinesa, o ama­
relo simboliza também a cor da terra
fértil e pressupõe uma representação
perfeita da harmonia suprema dos prin­
cípios complementares do Yin e do
Yang.
Os cinco Tigres
Em torno do Tigre Amarelo, situado no
centro dos 4 pontos cardeais, encon-
tram-se os guardiães das 4 portas do
mundo, donos das 4 estações: o Tigre
Azul, ao leste, sentado entre as flores
e as plantas da Primavera; o Tigre En-
carnado, ao sul, com a auréola dos fo-
gos de Verão; o Tigre Branco, ao oeste,
reinando sobre os metais do Outono;
e, finalmente, o Tigre Negro, ao norte,
guardião das águas regeneradoras do
Inverno. A história chinesa está repleta
de lendas que fazem alusão aos cinco
guerreiros ferozes que, tal como os cin-
co Tigres, foram conhecidos pela sua
valentia e protegeram o Império do
Meio dos invasores, associados tradi-
cionalmente aos demônios.
Por outro lado, os cinco Tigres estão re-
lacionados com os 5 elementos ou
agentes do Zodíaco chinês.
 A astrologia chinesa

A Lebre
O
tativo.
nativo da Lebre é muito tímido. É
prudente, sagaz, reservado, medi­

Gosta de viver em paz, em ambiente

confortável, e de preservar a tranqüili­
dade. É extremamente refinado. Daí ser
apreciador do raro, do belo e do bom.
Gosta do luxo mas às vezes falta-lhe a
coragem, a audácia ou a vontade para
obter o que necessita, para satisfazer seus É o quarto signo do Zodíaco chinês.
caprichos e desejos. Não está preparado
para a luta e detesta as relações de força.
Assim sendo, compensa sua falta de am­
bição e determinação desenvolvendo seu
espírito astuto, sutil e sagaz, que o torna
muito hábil para obter o que quer pa­
cificamente, sem realizar mais esforço
do que o necessário. Nome chinês: Du,
Uma mistura de lucidez e de receptivi­ Polaridade: o Yin.
dade para com os demais permite-lhe Elemento: Madeira.
muitas vezes adivinhar as intenções e as Estação: Primavera.
verdadeiras motivações de seus interlocu­ Mês: março.
tores. Está sempre muito atento às pre­ CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
ocupações dos que o cercam; compa­ Chun Fen (quarto período): de 21 de março a 4 de abril.
dece-se facilmente, mas raramente toma Da Xüe (vigésimo primeiro período): de 6 a 22 de dezembro.
partido.
Depositamos confiança nele porque de­ AFINIDADES ASTROLÓGICAS
monstra uma certa serenidade, parece A Lebre chinesa se relaciona muitas vezes com o signo de Peixes do
muito filosófico e mostra-se tranquiliza­ nosso Zodíaco. No entanto, o fato do mês de março cobrir os dois
dor e cheio de encanto. N o entanto, sua últimos decanatos do signo de Peixes e o primeiro decanato do signo
aparente sociabilidade esconde uma gran­ de Áries faz com que apresente muitas analogias com uma síntese des-
de timidez que não é outra coisa senão tes dois signos, seus regentes (Júpiter e Netuno para Peixes e Marte
um grande orgulho interior, uma tendên­ para Áries), mas também com estes três decanatos do Zodíaco oci-
cia natural para olhar os outros por cima dental e seus regentes: Júpiter, Marte e Plutão.

Os anos da Lebre
De 29 de janeiro de 1903 a 15 de fevereiro de 1904
De 14 de fevereiro de 1915 a 2 de fevereiro de 1916
De 2 de fevereiro de 1927 a 22 de Janeiro de 1928
De 19 de fevereiro de 1939 a 7 de fevereiro de 1940
De 6 de fevereiro de 1951 a 26 de janeiro de 1952
De 25 de janeiro de 1963 a 12 de fevereiro de 1964
De 11 de fevereiro de 1975 a 30 de janeiro de 1976
De 29 de janeiro de 1987 a 16 de fevereiro de 1988
De 16 de fevereiro de 1999 a 4 de fevereiro de 2000

do ombro e um grande egoísmo
que o conduzem a viver na defensiva.
É, portanto, mais influenciável e emo­
tivo do que o que deixa transparecer.
Ama sua família, seu clã, seu lar, sua vida
privada, que lhe dão segurança e em re­
lação aos quais é muito discreto. O êxito
profissional não lhe interessa a não ser
que, em contrapartida, obtenha meios
para viver mais confortavelmente.
Pelo contrário, tem bom olho para os ne­
gócios e sabe sempre aproveitar as opor­
tunidades que se lhe oferecem. Sabe jogar
para os dois lados, dizer mentiras para
obter a verdade, manobrar habilmente
para obter seus obje­
tivos. N o amor, não tem
nada de apaixonado ou ardente
e, por conseguinte, de instável e in­
constante. É terno, sensível, romântico,
fiel dos pés à cabeça, visto que, tanto na
sua vida sentimental como social, não
procura nem a aventura nem a paixão.
Se, finalmente, encontrar um compa­
nheiro que saiba amá-lo como ele sabe,
sensível à sua ternura, sensualmente re­
finado, com tendência para o roman­
tismo, o luxo, a voluptuosidade, e que
respeite os longos silêncios que tanto di­
zem, e aspire como ele à paz e à harmo­
nia..., o caminho que a seguir traçarão
juntos ficará marcado pela felicidade e
durará muito tempo.
MITOS E SÍMBOLOS
CHINESES DA LEBRE
Lebre ou Coelho? Pode haver diferença
entre ambos? Há uma fundamental, que
é puramente astrológica: existe uma
constelação (que os chineses chamam
"campo celeste") da Lebre (Lepus), no
hemisfério sul, abaixo de Orion e à di­
reita do Cão Maior, mas não existe ne­
nhuma constelação do Coelho. E é de
supor que os chineses, tal como os an­
tigos povoadores da Mesopotâmia, ti­
vessem estabelecido seu Zodíaco a par­
tir das constelações. Além disso, a lebre
se distingue do coelho por suas orelhas
longas e patas posteriores maiores e mais
fortes, um pêlo mais espesso e sua
vida em campo aberto, ao passo
que o coelho vive em co­
munidade, em tocas. A
lebre parece mais bonita e
independente que o coelho. Está
claro, portanto, que no Zodíaco chinês
se trata de uma lebre.
Para os chineses, e por outro lado, para
todos os orientais e ocidentais, a lebre
é um animal noturno. Segundo os chi­
neses, uma lebre de jade habitava a Lua,
onde triturava em uma tigela os ingre­
dientes do elixir da imortalidade. Em
uma representação popular tradicional
chinesa da festa da Lua, figuram crianças
fazendo uma roda ao redor de um
homem com cabeça de lebre. É costume
oferecer esta imagem como presente a
uma família, formulando desejos de
prosperidade e riqueza.
Segundo a lenda, trata-se de uma lebre
que se sacrificou e se lançou ao fogo para
alimentar um Buda faminto. Assim,
Buda é muitas vezes representado re­
nunciando ao mundo e lançando-se ao
fogo sob a forma de uma lebre.
A lebre constitui, portanto, para os
chineses, um dos símbolos mais be­
néficos, ao qual, além do mais, são
atribuídas qualidades de lucidez e cla­
rividência, porque nasce com os olhos
abertos. Para finalizar, assinale-se que
antigamente os ferreiros chineses uti­
lizavam seu fel como elemento mágico
que tornava quase indestrutível o aço
das espadas dos guerreiros mais va­
lentes.
 A astrologia chinesa

O Dragão
O nativo de Dragão tem porte, en­
canto, magnetismo e personali­
dade. Nunca passa despercebido. É
oportunista e especialmente receptivo
às correntes de pensamento, modas,
idéias... que estão no ar, a arte de sur­
preender, de antecipar princípios ou
conceitos ainda em estado embrioná­
rio. Ele encontrará projetos e irá rei­
vindicá-los como fatos já consumados É o quinto signo do Zodíaco chinês.
perante toda as pessoas.
Apesar do seu apego visceral ao passado,
que respeita e inclusive às vezes venera,
lança-se sempre para o futuro. Avança,
evolui. Na maioria das vezes hesita, pro­
cura, experimenta, mas quando tomou
uma decisão, vai até o fim o que come­
çou com entusiasmo, disposto e com • Nome chinês: Long.
uma vontade que provoca admiração. • Polaridade: o Yang.
Além disso, gosta das situações espetacu­ • Elemento: Terra.
lares, dos desafios, das façanhas, da re­ • Estação: Primavera.
presentação. Gosta de chamar a atenção • Mês: abril.
e de suscitar admiração. Tem tendên­ • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
cia para a ostentação e para a originalida­ Qing Ming (quinto período): de 4 a 21 de abril.
de, que pode chegar a ser excessiva, Xiao.Xue (o vigésimo período): de 22 de novembro a 6 de dezembro.
ostentatória e provocadora. Sua neces­
sidade de reconhecimento é, no entanto, AFINIDADES ASTROLÓGICAS
superficial. É a máscara de uma inse­ Muitas vezes traçamos um paralelismo entre o Dragão e o signo de
gurança interior, de uma ansiedade fun­ Áries. Na realidade, o mês de abril cobre os dois últimos decanatos
damental que o levam a agir sem cessar, do signo de Áries e o primeiro decanato de Touro. 0 Dragão tem afi-
a intervir em tudo que acontece, a ser nidade com ambos os signos. Marte e Vênus são os seus regentes, bem
exigente e impaciente, suscetível e co­ como com o Sol, Vênus e Mercúrio, regentes destes três decanatos.
lérico, a desperdiçar as energias. Não
obstante, alguma vez também se desa­
nima, fica cabisbaixo, depois de ter em-

Os anos do Dragão
De 16 de fevereiro de 1904 a 3 de fevereiro de 1905
De 3 de fevereiro de 1916 a 22 de janeiro de 1917
De 23 de janeiro de 1928 a 3 de fevereiro de 1929
De 8 de fevereiro de 1940 a 26 de janeiro de 1941
De 27 de janeiro de 1952 a 13 de fevereiro de 1953
De 13 de fevereiro de 1964 a 1 de fevereiro de 1965
De 31 de janeiro de 1976 a 17 de fevereiro de 1977
De 17 de fevereiro de 1988 a 5 de fevereiro de 1989

compreendido
algum projeto
que está acima
de suas forças.
Tal como nosso
nativo de Áries, o Dragão é
às vezes todo fogo e chamas. Atira-se di­
retamente ao obstáculo porque está con­
vencido de que não existe, até o dia em
que, surpreendido em sua falta de re­
flexão e previsão, reage muito violen­
tamente. Os arrebatamentos do Dragão
são breves mas temíveis e destruido­
res. Podemos compará-los a um terre­
moto. Não suporta que detenham seu
ímpeto. Mas teria muito menos fracas­
sos se não procurasse sempre a apro­
vação e admiração incondicional dos
outros, a proeza e a supremacia, a in­
dependência e a originalidade e ouvisse
mais pontos de vista dos outros. Seu ca­
ráter entusiasta e ardente traz sorte, já
que força os acontecimentos a evoluir
no sentido que ele escolheu. Assim, se
luta por uma causa, podemos estar cer­
tos de que alcançará o êxito onde mui­
tos fracassaram.
Evidentemente, o nativo de Dragão é
atraído pelos amores fora do comum, as
paixões devastadoras, as situações aven­
tureiras, teatrais.
Quer ser amado com loucura, de uma
maneira exclusiva, excepcional, abso­
luta. Tem necessidade de carícias, mas
não sente menos a necessidade de ex­
perimentar uma profunda estima pelo
seu parceiro. Para o Dragão, sem par­
ceiro não há amor possível.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DO DRAGÃO
Enquanto no Ocidente o Dragão é as­
sociado a forças celestes ou aquáticas,
isto é, aos elementos de Ar e Água, na
China é um animal lendário que se mis­
tura com a Terra. O fogo que expulsa de
vez em quando parece o fogo que surge
do centro da Terra quando há uma
erupção vulcânica. Assim, o grande
Dragão chinês é uma representação sim­
bólica da criação do mundo e da ativi­
dade terrestre. E um demônio, certa­
mente, mas um demônio benéfico, o
guardião da Terra que protege os ho­
mens contra os fenômenos destruido­
res. Este é o seu aspecto yang mais vi­
sível.
N o entanto, segundo o grande princí­
pio do yin e do yang, base da filosofia
chinesa, possui também um aspecto yin.
É considerado o fornecedor das águas
das chuvas. Devemos salientar que as
chuvas na China são freqüentemente
torrenciais e as tempestades freqüen­
temente muito violentas. Daí que, para
os chineses, o Dragão pode tanto cuspir
fogo a partir do centro da Terra como
do céu. O Imperador, Filho do Céu, era
muitas vezes representado como um
dragão, cuja cabeça é o começo do ano,
com a cauda indicando o final. Além
disso, em astrologia, sempre relacio­
nando o tempo e o ano, os Nós norte
e sul da Lua chamam-se a cabeça e a
cauda do Dragão.
 A astrologia chinesa

A Serpente
O nativo da Serpente nunca parece
escolher a via direta. Ondula, ro­
deia o obstáculo. Alimenta-se do calor
do sol, da terra e de suas pedras, digere
muito lentamente, saboreando a presa
que acaba de engolir. Sempre dá um
jeito para obter o máximo conforto com
um mínimo de esforço possível para
desfrutar da vida em todos os seus as­
pectos. A ação não é para ele. E o sexto signo do Zodíaco chinês.
N o entanto, faz-se inacessível, impe­
netrável, indomável e quando ataca é te­
mível, principalmente quando se trata
de defender seu ninho, seu lar, seus fi­
lhos e suas escassas pessoas queridas.
Além disso, é capaz de tudo para satis­
fazer suas ambições e seus desejos. Não
se deve tentar domesticá-la. Primeiro • Nome chinês: Che.
porque a serpente gosta do mistério e o • Polaridade: Yin.

cultiva com muita habilidade; é secreta,
cética, só confia no seu instinto infalí­
vel e nas suas intuições mágicas. Segun­
do, possui a arte da sedução e dos feiti­
ços. Elegante, sexy, astuta, refinada,
sutil, de sorriso carismático, olhar pro­
fundo e malicioso, hipnotiza seu inter­
locutor, seu parceiro ou adversário. Por
último, gosta de exercer um poder, uma
influência e um fascínio constante sobre
os demais. Tem necessidade de ser ad­
mirada e amada incondicionalmente.
Dirige e domina sem deixar transpa­
recer, pois sendo a primeira a reivin­
dicar a preguiça, é a primeira também
a lutar por sua ambição. Quanto se trata
I
» Elemento: Fogo.
• Estação: Primavera.
• O seu mês: maio.
• CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
Gu Yu (sexto período): de 21 de abril a 5 de maio;
Li Dong (vigésimo nono período): de 7 a 22 de novembro
AFINIDADES ASTROLÓGICAS
O signo chinês da Serpente associa-se muitas vezes ao signo de Touro
do Zodíaco ocidental. Na realidade, o período anual que corresponde
ao nosso Zodíaco cobre o segundo e o terceiro decanatos do signo
de Touro e o primeiro decanato do signo de Gêmeos. Assim, a Serpente
está em analogia com Touro mas também com Gêmeos, e com seus
respectivos regentes, Vênus e Mercúrio, assim como com a Lua, Saturno
e Netuno, regente dos três decanatos acima referidos.

Os anos da Serpente
De 4 de fevereiro de 1905 a 24 de janeiro de 1906
De 23 de janeiro de 1917 a 10 de fevereiro de 1918
De 10 de fevereiro de 1929 a 29 de janeiro de 1930
De 27 de janeiro de 1941 a 14 de fevereiro de 1942
De 14 de fevereiro de 1953 a 2 de fevereiro de 1954
De 2 de fevereiro de 1965 a 20 de janeiro de 1966
De 18 de fevereiro de 1977 a 6 de fevereiro de 1978
De 6 de fevereiro de 1989 a 26 de janeiro de 1990
'■ de conse­
guir seus ob­
jetivos, seu
sangue-frio é fora do co­
mum, o que a torna impertur-
bável. Sua força interior, mais psí­
quica do que física, é muito intensa.
É muito dotada para concentrar todos
os seus recursos energéticos secretos
sobre um único objetivo, que não lhe
escapará.
Quando o nativo da Serpente quer real­
mente uma coisa, raramente deixa de
consegui-la.
Por outro lado, não gosta dos consel­
hos dos outros. Sempre sabe o que tem
de fazer e não gosta que se metam nos
seus assuntos. Além disso, seu olhar pe­
netrante e perspicaz e
seu espírito lúcido dão-lhe uma es­
tranha faculdade de discernimento que
a capacitam para antecipar os aconte­
cimentos e adivinhar os estados de es­
pírito dos seus interlocutores. Assim,
sabe mais sobre as intenções dos ou­
tros do que estes jamais saberão sobre
si próprios.
Sua sensualidade à flor da pele torna-a
muito sedutora e carismática. É encan­
tadora, às vezes sem querer, mas nunca
sem ser totalmente ignorante do inte­
resse que suscita. Gosta de gostar, de ser
admirada, querida, desejada. Porém, seu
extremo sentido de posse torna-a fiel,
ao contrário do que se poderia pensar
pelo seu comportamento. Com efeito,
no amor, é exclusiva e ciumenta. Sabe
ser indispensável e vital para
seu parceiro, de maneira que este não
poderá viver nem nunca mais respirar
sem ela.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DA SERPENTE
Para os chineses, a existência de espí­
ritos e demônios não é posta em dú­
vida. A literatura clássica transborda de
relatos onde os heróis invocam divin­
dades com poderes sobrenaturais que
surgem do Além e aparecem na Terra
para ajudá-los em seus combates e lutar
ferozmente contra eles. Na maioria das
vezes, estes demônios exercem um
poder como reis absolutos em uma re­
gião ou um país, e não é difícil encon­
trá-los.
Os chineses os chamam kuei, nome
com o qual também designam a alma
inferior que se encontra nos ossos e no
sangue ao longo da vida e que não se
separa completamente depois da morte.
Daí a presença destes na Terra e o fato
de continuarem ainda a assediar cer­
tas regiões.
U m dos demônios mais lendários e cé­
lebres se chama Kong-kong. Tem for­
ma de serpente com cabeça humana.
Seu servo, um demônio inferior cha­
mado Siang-lieu, tem nove cabeças hu­
manas e corpo de serpente. Conta a
lenda que em um combate dirigido
contra os rebeldes seguidores de
um imperador mítico, Ts'e-
yeu, chamado o Imperador
Amarelo — considerado o
deus da guerra e inventor das
armas —, Kong-kong destruiu uma
montanha que era um dos pilares do
mundo. O Céu e a Terra caíram e as
águas dos rios irromperam nas planí­
cies e nos vales. Uma deusa veio para
ajudar o Imperador Amarelo e pôs o
Céu e a Terra em seu lugar acabando
com a inundação.
Esta lenda ilustra bem a potência e o
poder sobre os elementos que os chi­
neses atribuem à serpente. Assim, seus
rios e suas correntes de água são re­
presentados por este réptil, pelos mo­
vimentos ondulantes que traça quando
se movimenta.
Além disso, na China, como em quase
todas as civilizações e culturas do mun­
do, a serpente é um símbolo com uma
forte conotação sexual. Seu corpo é en­
tendido como uma representação do
pênis, e sua cabeça em forma triangu­
lar associa-se ao sexo feminino.
Segundo outra lenda, a serpente aquáti­
ca kiao, monstro feroz com um ape­
tite sexual desmesurado, desliza entre
os juncos para se apoderar de mulhe­
res e guardá-las em seu reino de lu­
xúria.
 A astrologia chinesa

O Cavalo
O nativo de Cavalo é uma força da
natureza, de temperamento ar­
dente e combativo, mas também uma
pessoa frágil, elegante e refinada. Tem
necessidade de manter as aparências, ser
reconhecido, pavonear-se e destacar-se
na sociedade. De inteligência fácil e elo­
qüência excepcional, possui um sutil
poder de persuasão, suscita simpatia e
É o sétimo signo do Zodíaco chinês.
admiração, ou então inveja e inimizade,
às vezes simultaneamente. Devemos
dizer que, da mesma forma como apre­
cia as relações humanas, as trocas, os
contatos e as festas mundanas mais do
que qualquer outra coisa, é ao mesmo
tempo demasiado inconstante e volúvel
e tem medo de se sentir controlado, de
que alguém invada seu território que, • Nome chinês: Ma.
por outro lado, já acha demasiado pe­ • Polaridade: Yang.
queno para si próprio. Também teme • Elemento: Fogo.
ser privado de sua independência. Tem • Estação: Verão.
necessidade de mudanças, de espaço, de • Mês: junho.
viajar, de ampliar seu horizonte, de sa­ • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
ciar sua curiosidade e de poder dar livre Li Xia (sétimo período): de 5 a 21 de maio.
curso a seus impulsos, algumas vezes Shuang Jiang (décimo oitavo período): de 23 de outubro a 7 de
irreprimíveis, que podem levá-lo a par­ novembro.
tir sem avisar, da noite para o dia. AFINIDADES ASTROLÓGICAS
Fogoso, impetuoso e selvagem, rápido O Cavalo chinês relaciona-se, na maioria das vezes, com o signo de Gê-
como o raio, indomável e imprevisível, meos do Zodíaco ocidental. Na realidade, o período do ano que cobre
de repente pode mostrar-se tranqüilo, faz com que apresente analogias com os dois últimos decanatos do
impassível, sereno, cheio de encanto e signo de Gêmeos e o primeiro decanato do signo de Câncer. Deste
humor, muito atraente. Mas trata-se de modo, apresenta pontos em comum com uma síntese dos elementos
uma trégua breve... ou da bonança que indicados por estes dois signos, seus regentes Mercúrio e Vênus, assim
precede a tempestade; já que, na maio­ como pelos três regentes que correspondem a estes três decanatos:
ria das vezes, tem necessidade de se pre- Marte, o Sol e Vênus.

Os anos do Cavalo
De 5 de janeiro de 1906 a 12 de fevereiro de 1907
De 11 de fevereiro de 1918 a 31 de janeiro de 1919
De 30 de janeiro de 1930 a 16 de fevereiro de 1931
De 15 de fevereiro de 1942 a 4 de fevereiro de 1943
De 3 de fevereiro de 1954 a 23 de janeiro de 1955
De 21 de janeiro de 1966 a 8 de fevereiro de 1967
De 7 de fevereiro de 1978 a 27 de janeiro de 1979
De 27 de janeiro de 1990 a 14 de fevereiro de 1991

precipitar, de se mexer, de se
atirar de olhos fechados em uma hipe­
ratividade nem sempre construtiva, ex­
ceto se tiver um objetivo a atingir, uma
decisão rápida a tomar ou se tiver de se
lançar em uma aventura estimulante.
Destaca-se em todos os domínios da vida
ou atividades que exigem uma certa im­
provisação, uma entrega instantânea e
profunda, uma capacidade de estar em
várias frentes ao mesmo tempo e reali­
zar o máximo esforço em um curto pe­
ríodo de tempo. Quanto mais urgente
for a iniciativa a tomar ou a ação a em­
preender, melhor se sente. Não gosta das
situações que se prolongam e eternizam.
Necessita de ver resultados o quanto
antes possível. Assim, o que o motiva é a
intensidade do momento, raramente sua
duração, a continuidade, os projetos ou
empreendimentos a longo prazo.
Também
seu coração
se acelera ra­
pidamente, mas
se asfixia ou se
cansa com a mesma
facilidade.
Com efeito, embora isso
pareça paradoxal, é leal e ao
mesmo tempo não muito fiel. N o
amor, também se entrega de corpo e
alma na intensidade do momento.
Em princípio é sincero, mas não suporta
as relações fracas ou monótonas, a ro­
tina, a mesmice de casal do dia-a-dia.
Tem necessidade de paixão cotidiana, de
seduzir e ser seduzido, deslumbrado,
surpreendido, de conquistar, de deixar
voar sua mente em um reino melhor,
maior, mais maravilhoso, um mundo
sem fronteiras, em estado selvagem,
onde possa correr com toda a liberdade,
sem nunca parar.
Então, quando não sente tanto ardor
amoroso, evade-se, procura uma nova
conquista, uma nova paixão, da qual se
convencerá que dessa vez será para sem­
pre, que será o Amor com A maiúsculo.
Assim galopam os nascidos sob o signo
do Cavalo do Zodíaco chinês, na pro­
cura de um amor impossível, um amor
de sonho ou talvez simplesmente à pro­
cura de si mesmos...
MITOS E SÍMBOLOS
CHINESES DO CAVALO
Os homens da Antigüidade compara­
vam muitas vezes o cavalo com o vento
devido à sua rapidez, à sua força, à sua
natureza selvagem que nada nem nin­
guém parece poder deter. Assim, na
China, o cavalo é a montaria do deus
do vento, equivalente a Vâyu, deus dos
ventos no hinduísmo que, evidente­
mente, se associa ao elemento Ar. Mas
o signo de Cavalo do Zodíaco chinês
associa-se ao elemento Fogo. Pode pa­
recer estranho, já que é o fogo que se
deixa levar pelo vento e não o contrá­
rio. Mas na mentalidade chinesa, Ma,
o Cavalo, também chamado Grande
Yang, cujo elemento é o Fogo, é a mon­
taria do deus do vento, cujo elemento
é o Ar. E é assim porque só o vento
pode chegar até o fogo e, sem ar, o fogo
não poderia existir.
Assim como no Ocidente existem qua­
tro ventos que indicam os quatro pon­
tos cardeais a partir dos quais elaborou-
se a rosa-dos-ventos, na China existem
oito direções, representadas por oito ca­
valos que correspondem aos oito ven­
tos e aos oito trigramas fundamentais
do oráculo I Ching. Oito são os cava­
los que vigiam as oito portas do mundo
e oito as casas a partir das quais se cons­
trói a roda dos 64 hexagramas do Livro
das Mutações.
Cada um exerce uma função específica
no grande jogo da vida cósmica, cujo
princípio se revela através da natureza
do trigrama com o qual está relacio­
nado.
E, segundo os chineses, quem conse­
gue reuni-los a todos no seu quarto, po­
derá atravessar as fronteiras do mundo
visível.
 A astrologia chinesa
A Cabra
O nativo do signo de Cabra é um ser
sensível, sensual e carinhoso. N o
entanto, sua natureza doce e sonhadora
dá a ele um caráter frágil, infantil e
muito variável.
Tem realmente mais necessidade de ter­
nura, compreensão e atenção que o que
ele está disposto a dar aos demais. Por
isso, tende com freqüência a compli­
car as coisas, pensar mal, a achar que não É o oitavo signo do Zodíaco chinês
o amam tanto quanto ele ama, a dra­
matizar as situações, a se sentir incom­
preendido ou infeliz, a se lamentar de
seu destino. Como vemos, apresenta
muitos pontos em comum com as ca­
racterísticas atribuídas ao nativo de
Câncer de nosso Zodíaco. Como ele,
o nativo de Cabra está muito ligado à • Nome chinês: Yang.
sua comodidade, gostos, lar, família. • Polaridade: o Yin.
Entretanto, gosta também de preservar • Elemento: a Terra.
um certo grau de independência, ao • Estação: Verão.
mesmo tempo que quer se sentir seguro • Mês: julho.
e apoiado por seu meio ambiente em • Os seus CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
todo momento. Xiao Man (oitavo período): de 21 de maio a 5 de junho.
Seu sentido inato e refinado da beleza Han Lu (décimo sétimo período): de 8 a 23 de outubro.
fazem dele um esteta de bom gosto.
Muito exigente, aspira a encontrar e AFINIDADES ASTROLÓGICAS
atingir os limites em todas as áreas, o A Cabra do Zodíaco chinês apresenta numerosas afinidades com o signo
que o leva com freqüência a viver acima de Câncer, Entretanto, o mês de julho corresponde aos dois últimos de-
de suas possibilidades ou, às vezes, a canatos do signo de Câncer e ao primeiro decanato do signo de Leão;
fazer excessivas concessões, para satisfa­ está em analogia com a Lua e o Sol, regentes destes dois signos, assim
zer suas necessidades. Evidentemente, como com Mercúrio, novamente a Lua e Saturno, regentes destes
não lhe faltam nem a habilidade, nem três decanatos.
a gentileza, nem a dedicação e imagi­
nação para ser perfeitamente capaz de

Os anos da Cabra
De 13 de fevereiro de 1907 a 1o de fevereiro de 1908
De 1o de fevereiro de 1919 a 19 de fevereiro de 1920
De 17 de fevereiro de 1931 a 5 de fevereiro de 1932
De 5 de fevereiro de 1943 a 24 de janeiro de 1944
De 24 de janeiro de 1955 a 11 de fevereiro de 1956
De 9 de fevereiro de 1967 a 29 de janeiro de 1968
De 28 de janeiro de 1979 a 15 de fevereiro de 1980
De 15 de fevereiro de 1991 a 3 de fevereiro de 1992

conseguir por ^ s
si mesmo tudo
que é necessário
para seu conforto e
bem-estar.
Mesmo assim, falta-lhe
ambição e confiança em si
mesmo, causam-lhe horror as dis­
putas e relações de força, e o mundo
exterior representa, com freqüência,
uma angústia para ele. Em conseqüên­
cia, necessita que o animem e o apoiem
no momento de atuar ou empreender
algo. Para ele, o ideal é poder trabalhar
em circunstâncias tranqüilas, harmonio­
sas ou dedicar-se a uma atividade libe­
ral ou artística que possa exercer em sua
própria casa sem ter que afastar-se muito
de seu meio habitual. De fato, está quase
sempre dotado de um dom ou talento
que não poderá deixar de apreciar se de­
seja alcançar a plenitude, pois às vezes é
descuidado ou preguiçoso, passivo ou
demasiado medroso. Protege-se então
contra todo perigo de mudança ou evo­
lução em sua vida, com o risco de ficar
estancado ou em uma situação sem
saída. Neste caso, também necessita que
o ajudem a descer das nuvens, a abrir os
olhos, abandonar seus sonhos para en­
frentar a rude realidade da vida. Se con­
segue, pode demonstrar finalmente que
é eficaz, tenaz, de grande sensatez e di­
plomático em uma vida social e profis­
sional que promete então ser muito rica.
Não há nada mais romântico que um
nativo de Cabra. O homem deste signo
aspira a despertar a Bela Adormecida em
seu castelo. Por ela é capaz de superar
todos os obstáculos, sob a condição de
que a bela em questão seja uma mulher
inteligente que saiba incentivá-lo, re-
confortá-lo, consolá-lo e cercá-lo de ter­
nura em todo momento. A mulher des­
te signo espera seu príncipe azul. Tem
que estar à altura de seus sonhos, que
a desperte e a leve a um país encantado.
A fórmula final dos contos de fadas "ca­
saram-se e viveram felizes para sempre"
cai-lhe como uma luva. É uma esposa
e mãe ideal, muito afetuosa, mas as obri­
gações da vida cotidiana a dominam,
pois é muito desorganizada.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DA CABRA
Embora este signo seja repre­
sentado por uma cabra
— com afinidades
com o signo de Câncer,
signo oposto de Capricórnio, represen­
tado também por uma cabra —, não po­
demos dizer que esteja em relação com
os símbolos e mitos vinculados ex­
clusivamente a este animal.
De fato, na China, o termo que
designa a cabra significa tanto uma ove­
lha, como um bode, como também um
cordeiro.
Uma lenda, cuja origem remonta pelo
menos ao século III a. C , conta que
cinco personagens, enviados como
mensageiros do céu — com todos os
atributos dos anjos —, cavalgando ca-
bras (ou cabritos machos), visitaram
a cidade de Guangzhou (Cantão).
O primeiro vestia um traje branco,
o segundo um vestido azul, o ter­
ceiro uma roupa vermelha, o
quarto uma túnica amarela e o quinto
uma capa negra. Cada uma das mon¬
tarias tinha na boca uma amostra de
cinco espécies de cereais que consti­
tuíam a alimentação básica dos chineses
da Antiguidade: aveia, trigo, cevada,
painço e arroz.
Foi esta a maneira como os deuses do­
aram estes cereais aos homens. Tendo
as cabras e os cabritos semeados seus
cinco cereais, um milagre os transfor­
mou em estátuas de pedra, que ainda
podem ser vista em Cantão atualmente.
Este mito das cabras fornecedoras de se­
mentes que produzirão os frutos da terra
lembra-nos o da Cornucópia, ou corno
da abundância, cujo mito se relaciona
com o signo de Capricórnio.
 A astrologia chinesa

O Macaco
P ossui tantos dons que não tem tem­
po para explorá-los. Tem muitíssimo
talento e é criativo, inventivo, fantasioso,
encantador, magnético, atraente, simpá­
tico, hábil, ágil, astuto, audaz; podería­
mos fazer uma lista interminável de ad­
jetivos para qualificar a brilhante e
interessante personalidade, de grande re­
levo, do nativo do Macaco chinês. Além
É o nono signo do Zodíaco chinês.
do mais, é justamente isto que deseja:
adora que falem dele, que se interessem
por ele que se preocupem com sua pe­
quena pessoa. Que o ponham depois em
um pedestal ou no banco dos réus, pou­
co lhe importa. Para ele o essencial é não
passar despercebido, estar presente a
todo momento, ter o papel de protago­
nista no grande teatro da vida. A razão • Nome chinês: Hu.
pela qual sente tal necessidade de sus­ • Polaridade: o Yang.
citar a admiração, a estima ou o interesse • Elemento: o Metal.
dos demais é a plena consciência de seus • Estação: Outono.
valores e possibilidades, assim como de • Mês: agosto.
sua generosidade, grandeza de espírito e • Os seus CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
magnanimidade. Entende perfeitamente Mang Zhong (nono período): de 5 a 22 de junho.
que tenham inveja dele por estas mes­ Qiu Fen (décimo sexto período): de 23 de setembro a 8 de outubro.
mas qualidades ou que seja objeto de crí­
ticas e mexericos. Mas por outro lado, AFINIDADES ASTROLÓGICAS
não suporta a contradição, a indiferença, Tradicionalmente, o signo do Macaco relaciona-se com o signo de Leão.
as limitações e os fracassos. Em qualquer No entanto, o mês de agosto cobre os dois últimos decanatos do signo
circunstância, em qualquer coisa, tem de de Leão e o primeiro do signo de Virgem. O Macaco apresenta corres-
exercer sua supremacia, do contrário pondências com ambos os signos, seus regentes (o Sol e Mercúrio), assim
mostra-se muito suscetível, colérico, ou como os regentes dos três respectivos decanatos (Júpiter, Plutão e no-
então escuda-se em sua dignidade e de­ vamente o Sol).
saparece para nunca mais voltar a apa­
recer.

Os anos do Macaco
De 2 de fevereiro de 1908 a 21 de janeiro de 1909
De 20 de fevereiro de 1920 a 7 de fevereiro de 1921
De 6 de fevereiro de 1932 a 25 de janeiro de 1933
De 25 de janeiro de 1944 a 12 de fevereiro de 1945
De 12 de fevereiro de 1956 a 30 de janeiro de 1957
De 30 de janeiro de 1968 a 16 de fevereiro de 1969
De 16 de fevereiro de 1980 a 4 de fevereiro de 1981
De 4 de fevereiro de 1992 a 22 de janeiro de 1993

Estas atitudes dissimulam evidentemente
uma fragilidade de caráter pouco apa­
rente, mas muito real, que o incentiva
cada vez mais a procurar a aprovação e
a admiração dos outros. O nativo do
signo do Macaco apresenta muitas se­
melhanças com nosso nativo de Leão no
fato de passar freqüentemente a imagem
de dominar as situações com humor, fa­
cilidade, brio, sem complexos nem es­
crúpulos, forçando a simpatia, quando
no fundo sofre de um problema de iden­
tidade. É normal, então, que provoque
reações extremas à sua volta. De fato, de­
testa a fraqueza, a mediocridade, a rotina,
a monotonia. Precisa de movimento, de
uma aposta para perder ou ganhar, de
fazer ou aceitar um desafio, uma pessoa
para seduzir ou convencer, um território
para conquistar
ou fazer prosperar. Nunca se
rende. Infatigável, algumas vezes
dominador e autoritário, outras desen­
volto e oportunista, para ele não existe
missão impossível nem problema sem
solução. Quando decide obter qualquer
coisa, nada nem ninguém conseguirá im­
pedi-lo. Pode ser a razão pela qual, além
de todos os qualificativos e múltiplas qua­
lidades e defeitos atribuídos a ele, con­
sideram-no também um felizardo.
Na realidade, tem sorte na mesma me­
dida que pode não tê-la se não aprender
a se dominar, a catalisar sua agitação
mental, sua impaciência e sua ambição
insaciável.
Paradoxalmente, quando se trata de seus
sentimentos, torna-se muito mais lú­
cido, razoável e seletivo. Mesmo assim,
é seu medo de sofrer um fracasso que
dita seu comportamento prudente.
Assim como sente a ne­
cessidade de seduzir, ser encan­
tador, ser um herói para a pessoa eleita
de seu coração, Macaco sofre ainda mais
o medo de ser decepcionado, ferido, tra­
ído, de ver como se apagam as chamas
do amor. Por este motivo, é com fre­
qüência instável no amor. Foge mas tem
terror que fujam dele, de ser rejeitado
ou já não se sentir amado.
MITOS E SÍMBOLOS CHINESES
DO MACACO.
O Macaco do Zodíaco chinês é o equi­
valente ao nosso signo de Leão. Entre­
tanto, as características simbólicas atri­
buídas na China ao Macaco têm muitos
pontos em comum com as característi­
cas que se atribuem ao eixo formado pe­
los signos opostos e complementares de
Gêmeos e Sagitário, assim como as rela­
tivas a Mercúrio, em nosso Zodíaco.
Assim, em analogia com o signo de Sa­
gitário, o Macaco é considerado um vaga­
bundo errante, um aventureiro, um ex­
plorador; tal como Gêmeos e seu regente
Mercúrio, tem fama de ser ágil, de espí­
rito vivo, crítico, lúcido, provocador, mas
também é catalogado como um inter­
mediário entre o Céu e a Terra, os deu­
ses, os demônios e os homens. Segundo
a tradição budista, o antepassado dos Ti­
betanos era um macaco representado por
onze cabeças e mil braços, nascido da pal­
ma da mão de Avalokitesvara, um "ser
desperto" ou bodhisattva, ao qual se atri­
buíam as virtudes da compaixão, do co­
nhecimento absoluto e da sensatez, tão
valorizadas na China. O Macaco viria a
ser uma emanação deste ser sobrenatu­
ral e benévolo, enviado ao Tibete para
converter a população ao budismo. U m
pouco como um anjo.
Além disso, ao contrário do que se po­
deria pensar, as célebres estatuetas dos
três macacos, um tapando a boca, o ou­
tro os olhos e o terceiro os ouvidos, não
significam que é mais sensato não dizer
nada, não ver nada nem ouvir nada, mas
justamente que não é bom pronunciar
palavras torpes, nem seguir os maus
exemplos, nem dar ouvidos a palavras
mal-intencionadas.
 A astrologia chinesa

O Galo
O s chineses da Antigüidade, que ela­
boraram o Zodíaco utilizado nor­
malmente na Ásia e no Extremo Oriente,
atribuíram aos nativos de Galo qualida­
des que poderíamos também ter-lhes
atribuído no Ocidente se tivéssemos in­
troduzido este animal em nosso Zodíaco.
Assim, segundo eles, o nativo de Galo
é uma pessoa orgulhosa, decidida, mas
ao mesmo tempo volúvel ou presunçosa, É o décimo signo do Zodíaco chinês.
franca, leal, sem rodeios, porém sem ma­
tizes nem sutilezas, tato ou diplomacia.
Normalmente, escolhe a via direta. Diz
sem dissimular o que vem do coração,
sem meio-termos, embora correndo o
risco de cometer uma gafe, cometer de­
sagrados ou, algumas vezes, ferir.
Apesar de sua falta de tato, possui um ca­ • Nome chinês: Ji.
ráter muito suscetível. Quando se trata • Polaridade: Yin.
de ver e compreender o que se passa ao • Elemento: Metal.
seu redor, pode-se contar com sua aguda • Estação: Outono.
visão e sua atenção aos detalhes, que es­ • Mês: setembro.
caparão aos demais porém nunca a ele. • CHI ou períodos no calendário chinês:
Esta capacidade de observação de que Xia Zhi (décimo período): de 22 de junho a 6 de julho.
desfruta não o transforma, entretanto, Bai Lu (décimo quinto período): de 7 a 23 de setembro.
em uma pessoa objetiva. Com efeito, pa­
ra ele, ver é crer. Mas, como não suporta AFINIDADES ASTROLÓGICAS
a contradição e é facilmente convencido O Galo é freqüentemente associado com o signo de Virgem. Na rea-
de ser o único a ter razão, não é fácil fa­ lidade, o mês de setembro cobre o segundo e terceiro decanatos do
zer-lhe voltar aos seus sentidos ou abrir- signo de Virgem e o primeiro decanato do signo de Libra, apresentando
lhe os olhos quando fica cego. assim afinidades com ambos os signos e seus regentes, Mercúrio e
Apesar de gostar de ser lisonjeado, não Vênus, que são por sua vez regentes destes três decanatos, juntamente
é um ser tão superficial como quer apa­ com a Lua.
rentar. No fundo, é valente e até mesmo
audaz; algumas vezes, não duvida em

Os anos do Galo
De 22 de janeiro de 1909 a 9 de fevereiro de 1910
De 8 de fevereiro de 1921 a 27 de janeiro de 1922
De 26 de janeiro de 1933 a 13 de fevereiro de 1934
De 13 de fevereiro de 1945 a 1 de fevereiro de 1946
De 31 de janeiro de 1957 a 17 de fevereiro de 1958
De 17 de fevereiro de 1969 a 5 de fevereiro de 1970
De 5 de fevereiro de 1981 a 24 de janeiro de 1982
De 23 de janeiro de 1993 a 9 de fevereiro de 1994

entregar-se totalmente à defesa de uma
causa justa, aceitar ou lançar um desa­
fio, cumprir uma missão, chegar a um
acordo difícil. Além disso, possui uma
riqueza energética tão grande que com
freqüência é difícil acompanhar-lhe ou
trabalhar ao mesmo ritmo que ele sem
se ficar extenuado. N o momento de
agir, está tão convencido de que é o me­
lhor que, na verdade, chega a sê-lo,
quando não peca pelo excesso de ciú­
mes, vaidade ou tirania. N o entanto, sob
a máscara das aparências, esconde um
ser basicamente ansioso, atormentado
por uma inquietude interior que o em­
purra a buscar estímulos, olhares de ad­
miração e cumprimentos. Compensa
desta forma a debilidade de seu equilí­
brio psicológico com uma força moral,
uma capacidade de ação e convicção,
uma necessidade de ordem, organização,
método e pontualidade que o fazem in­
tolerante, intransigente, muito exigente
tanto consigo mesmo como com os de­
mais, embora custe-lhe reconhecê-lo,
por considerar-se sempre com razão e
como o exemplo para os outros. Da
mesma forma, sua elegância, o fato de
nunca pecar por excesso de desleixo, o
mostrar-se conciso e consciencioso com
o mais ínfimo dos seus atos, não con­
segue esconder, entretanto, um aspecto
desordenado e instável de seu caráter,
que pode vir à tona com total claridade
em sua vida amorosa.
Agrada-lhe reinar como o senhor de sua
casa, cercado de sua corte de amigos e
conhecidos, de certa forma para de­
monstrar a si mesmo que é o melhor,
que sempre pode seduzir. Não duvida
cm lançar-se na primeira aventura que
se apresente. Entretanto, possui também
um sentido tirânico de posse das pes­
soas que ama, das quais não suporta se­
parar-se; e quando se trata de seus sen­
timentos, mostra-se muito suscetível.
O rancor de um Galo nunca passa de­
sapercebido.
MITOS E SÍMBOLOS
CHINESES DO GALO
O caráter orgulhoso e exigente de um
nativo de Galo, de acordo com a astro­
logia chinesa, encontra-se na figura do
servidor e no símbolo de glória a ele
normalmente atribuídos na China.
Muito hábeis com os sons e os sentidos
das palavras, os chineses ofereciam com
freqüência uma crista de galo (kung) aos
funcionários do estado, cujo nome kuan
é pronunciado como kung. Apesar de sua
polaridade Yin, o galo é um animal que,
tanto na China como no Ocidente, é as­
sociado ao Sol. N o entanto, é preciso
lembrar que nas civilizações antigas o
Sol tinha quase sempre um caráter fe­
minino e a Lua era representada como
uma divindade masculina.
De qualquer forma, os chineses estavam
convencidos de que o Sol era o reino de
um Galo de fogo. Segundo eles, o canto
de um Galo celeste marca o nascer, o zê­
nite e o pôr do sol.
Este Galo celeste é o antepassado do
Yang, a polaridade masculina do univer­
so existente.
Da mesma forma que estes três cantos
que anunciam o aparecimento, o apogeu
e o desaparecimento da luz no mundo,
este galo possui três patas. Vive na árvore
do mundo, obviamente entre os galhos
de sua copa. Mas, curiosamente, possui
também todas as qualidades e virtudes de
uma galinha, pois de acordo com esta mí­
tica lenda chinesa, põe ovos de ouro dos
quais nascem pintos com uma crista ver­
melha, brilhante e majestosa, que os dis­
tingue dos demais gaios da Terra.
São descendentes diretos, ao mesmo
tempo, do Galo celeste e do Pássaro do
alvorecer.
 A astrologia chinesa

O Cão
O bservamos que, da mesma forma
que o Galo, na China o Cão apre­
senta características semelhantes à per­
cepção que temos dele no Ocidente, ex­
cetuando o fato de que não o incluímos
entre nossos signos zodiacais. Mas, para
os chineses, o Cão é totalmente repre­
sentativo de um tipo de comportamento
humano.
Assim, o nativo de Cão é considerado É o décimo primeiro signo do Zodíaco chinês
um ser fiel, logicamente muito mais
preso a seus costumes, à sua comodi­
dade, às pessoas que o cercam e com
as que vive, mas também angustiado, in­
quieto, sempre alerta. Tem, com fre­
qüência, uma sensação de inquietude,
um medo de que aconteça o pior. É ba­
sicamente pessimista, até mesmo fata­ • Nome chinês: Gu.
lista, apesar de não dar esta impressão, • Polaridade: Yang.
razão pela qual detesta a solidão, pois • Elemento: Terra.
quando está só deixa-se levar pela me­ • Estação: Outono.
lancolia e se submerge na escuridão e • Mês: outubro.
dramatiza até cair doente. • CHI ou períodos no calendário chinês:
Este medo da solidão o leva a fazer todo • Hsiao Shu (décimo primeiro período): de 6 a 12 de julho; Qiu
o possível para estar com os demais, Shu (décimo quarto período): de 22 de agosto a 7 de setembro.
para estar cercado de afeto. Sua entrega
aos que ama não tem limites. Sua ne­ AFINIDADES ASTROLÓGICAS
cessidade de afeto e ternura é imensa. O Cão chinês é associado ao signo de Libra no Zodíaco ocidental.
Pode chegar a extremos tão grandes que Na realidade, o período do ano por ele coberto confere-lhe analo-
acabará por esgotar as pessoas mais pró­ gias com os dois últimos decanatos do signo de Libra e o primeiro
ximas em virtude de estar onipresente de Escorpião. Tem, portanto, pontos em comum com as qualidades
em suas vidas. Possui a arte de se fazer de ambos os signos, com as de seus regentes, Vênus, Marte e Plutão,
indispensável, de se organizar de forma assim como com Saturno, Júpiter e Marte, regentes dos três deca-
que não se possa viver sem ele. Esta en­ natos aos quais corresponde.
trega sem limites não é, no entanto, to-

Os anos do Cão
De 10 de fevereiro de 1910 a 29 de janeiro de 1911
De 28 de janeiro de 1922 a 15 de fevereiro de 1923
De 14 de fevereiro de 1934 a 3 de fevereiro de 1935
De 2 de fevereiro de 1946 a 21 de janeiro de 1947
De 18 de fevereiro de 1958 a 7 de fevereiro de 1959
De 6 de fevereiro de 1970 a 26 de janeiro de 1971
De 25 de janeiro de 1982 a 12 de fevereiro de 1983
De 10 de fevereiro de 1994 a 30 de janeiro de 1995
 que ele. N o entanto, esta fidelidade que
expressa e reivindica em todo mo­
mento pode tornar-se sufocante, pois
seu caráter possessivo pode fazê-lo ado­
tar atitudes tirânicas, mostrar-se des­
confiado, inquieto e fazê-lo infeliz sem
razão. Tem necessidade de amar e ser
amado sem complicações. É senti­
mental, sensual, muito unido ao seu
companheiro ou companheira, mas no
fundo, acha difícil acreditar no amor
puro, que dure para sempre. Só o seu
interesse ou fascinação pelas zonas
ocultas do saber pode ajudá-lo a des­
cobrir e a assimilar uma visão mais
ampla, mais generosa, menos exclusiva
e menos primária dos sentimentos hu­
manos, e libertá-lo de seu cinismo fatal.

MITOS E SÍMBOLOS
CHINESES DO CÃO
De acordo com a mitologia zodiacal chi­
nesa, o Cão celeste é o caçador dos
demônios. Graças a seu olfato e lucidez
instintiva, que lhe dão uma espécie de
sexto sentido, é capaz de ver os demô­
nios, expulsá-los e caçá-los para que não
perturbem a vida dos homens.
Quando o Cão celeste ladra, os demô­
nios não estão longe, dizem os chine­
ses. Mas seu latido não é outro senão
o estrondo do trovão. Assim, ele é as­
sociado ao raio, à tempestade, ao relâm­
totalmente desinteressada e muitas vezes pois nunca atuará contra seus próxi­ pago e ao meteoro, cuja louca corrida
acaba oprimindo. Está dotado de um mos. O nativo de Cão possui um ca­ no céu estrelado se parece com a do Cão
instinto certeiro que lhe permite chei­ ráter íntegro, espontâneo, bonachão, às dando caça aos demônios.
rar os bons negócios antes de qualquer vezes sem matizes e rancoroso, até Por analogia com o raio, o relâmpago
outra pessoa, ou adivinhar as intenções, mesmo feroz quando se sente traído, e o trovão, é também o anunciador da
boas ou más, dos demais com respeito enganado ou abandonado. Tem reações guerra e da cólera dos deuses e dos ho­
a ele e tem, igualmente, um agudo primárias, impulsivas, irreflexivas e ex­ mens na Terra. Assim, o caos inicial que
senso social. Desta forma, pode-se con­ cessivas, principalmente quando inter­ precedeu à criação do mundo e ao nas­
tar com sua lealdade, sua retidão e sua ferem em seus hábitos e perturbam a cimento dos homens é representado por
integridade quando se trata de uma calma e a tranqüilidade que necessita um cão mítico.
causa comum ou de entregar-se a uma para sobrepor-se. De fato, quando se Em algumas regiões da China, o Cão
tarefa onde estão em jogo os interesse trata de atuar ou trabalhar, não econo­ celeste é considerado um antepassado
da maioria. Mas, qualquer que seja a miza esforços, parece até mesmo in­ do povo chinês. Em outras, o prove­
tarefa coletiva em que participe, sem­ cansável. Não pára até que chegue ao dor de alguns alimentos fundamentais,
pre pensa nele e em sua família; sabe fim de suas forças. Dedica-se tanto ao como o arroz e o painço. Assim, de
economizar para o futuro sem que nin­ trabalho, como que castigando-se a si acordo com uma tradição muito antiga,
guém note, em uma total discrição. próprio sem saber por que razão, que sempre foi muito mal visto desperdiçar
Não é egoísta, mas nunca esquece de acaba pondo sua saúde em perigo, e o arroz ou jogar fora as sobras, pois
sua própria segurança c a dos seus. Os muitas vezes necessita de muito re­ corre-se o risco de atrair os raios do Cão
que o cercam podem contar com ele, pouso. N o amor, não há outro mais fiel celeste.
 A astrologia chinesa

O Javali
C omo quase sempre acontece com
o Zodíaco chinês —já vimos isso
com a Cabra, por exemplo —, aqui es­
tamos ante um signo de características
semelhantes ao signo do nosso Zodíaco
que lhe corresponde (Escorpião), mas
ao qual, ao mesmo tempo, se opõe.
Assim, a personalidade típica do Javali
possui traços de caráter que nos lem­
bram o Escorpião, mas muito mais ainda É o décimo segundo signo do Zodíaco chinês.
o nativo de Touro. De fato, como o
Touro, o Javali apresenta-se normal­
mente com o aspecto de um persona­
gem de natureza saudável, espontânea,
sensual, de caráter um pouco ingênuo,
sem complicações, primário, materia­
lista, bem instalado na realidade con­
creta c com uma visão objetiva do • Nome chinês: Zhu.
mundo. • Polaridade: Yin.
Ele é também considerado um ser co­ • Elemento: Água.
rajoso, um trabalhador muito forte, ro­ • Estação: Inverno.
busto, resistente, mas nunca faz mais • Mês: novembro.
que o necessário; para ser feliz, basta- • CHI ou períodos do ano no calendário chinês:
lhe satisfazer suas necessidades e co­ Da Shu ( ou décimo segundo período): de 12 de julho
modidades. N o entanto, pode ser muito a 7 de agosto.
ambicioso, ávido, ou ter uma ânsia des­ Li Chui (décimo terceiro período): de 7 a 22 de agosto.
medida pelo lucro. De maneira que, se
de repente lhe aparece uma fonte de AFINIDADES ASTROLÓGICAS
vantagens, pode mostrar-se muito ma­ O Javali chinês apresenta afinidades com o signo de Escorpião do nosso
licioso, enquanto que, aparentemente, Zodíaco. Entretanto, como o mês de novembro cobre os dois últimos
tudo nele é inocência e ingenuidade. decanatos do signo de Escorpião e o primeiro decanato do signo de Sa-
Mas esta curiosa mistura de tendências gitário, o Javali está em analogia com Marte, Plutão, Júpiter e Netuno,
contraditórias acaba finalmente por be­ regentes destes signos, assim como com Urano, Vênus e Mercúrio, re-
neficiar-lhe, porque ele sempre dá a im­ gentes destes três decanatos.
pressão de não saber nunca a que santo

Os anos do Javali
De 30 de janeiro de 1911 a 17 de fevereiro de 1912
De 16 de fevereiro de 1923 a 4 de fevereiro de 1924
De 4 de fevereiro de 1935 a 23 de janeiro de 1936
De 22 de janeiro de 1947 a 9 de fevereiro de 1948
De 8 de fevereiro de 1959 a 27 de janeiro de 1960
De 27 de janeiro de 1971 a 14 de fevereiro de 1972
De 13 de fevereiro de 1983 a 1 de fevereiro de 1984
De 31 de janeiro de 1995 a 18 de fevereiro de 1996

rezar. É fácil, se nos concentrarmos em
demasia em suas ações, encontrar com­
plicações onde elas não existem. O mais
aconselhável é aceitá-lo sempre como é.
Sejam quais forem suas motivações, de­
sejos, centros de interesse e sentimen­
tos, nunca podemos duvidar de sua sin­
ceridade e honestidade. O Javali Gosta
da simplicidade, da tranqüilidade, da
paz, da natureza. Leva uma vida saudá­
vel, natural, ordenada, onde tudo está
organizado. Necessita da comodidade e
do cotidiano, que para ele são essenciais
e vitais.
É muito obstinado e até teimoso. Não
dá ouvidos a conselhos e ao que lhe con­
tradiz, não ouve ninguém e continua seu
caminho de pequeno homem bom. Le­
va suas decisões e objetivos até o
fim, mesmo quando não tem
nenhuma razão.
Por sua lentidão, necessita de
mais tempo que os outros
para compreender, assimi-
lar e tirar conclusões.
Mas quando passa por
uma experiência,
nunca é de forma superficial. Entrega-
se totalmente, de corpo e alma, ao que
faz, e conserva em sua persistente me­
mória todos os seus atos e aventuras,
todas as experiências vividas. É senti­
mental, sensual e possessivo. O amor
é para ele algo tão simples e vital como
respirar ou dormir. E muito fiel, mas
não pode resistir aos mimos que lhe
fazem, o que pode induzi-lo a alguns
desatinos. Porém, como odeia os dra­
mas e os conflitos, optará por abster-
se. Aqui manifestam-se mais uma vez
os traços de caráter contraditório, mos­
tra-se egocêntrico e ao mesmo tempo
totalmente entregue ao ser amado, dan­
do mostras de uma sensualidade trans­
bordante, excessiva, descontrolada, até
mesmo incômoda, e adotando simulta­
neamente atitudes moralizadoras, rei­
vindicando até idéias sectárias e regras
rígidas. É assim que manifesta de forma
equivocada seu medo de ser traído, pois
apesar de sua ingenuidade
sabe que peca por ex­
cesso de confiança e é muito
fácil ser enganado ou fazer com
que se deixe levar por seus instin­
tos. Em conseqüência disto tudo, gosta
da solidão.
MITOS E SÍMBOLOS
CHINESES DO JAVALI
Javali, porco, suíno? O porco javali, cujo
nome vem do árabe hinzîr yabalî ("porco
montes"), é um animal selvagem que
vive em solidão nos bosques fechados e
pouco freqüentados, enquanto o porco
é um animal doméstico. Se os chine­
ses decidiram introduzir o javali, e não
o porco, no seu Zodíaco é porque este
animal selvagem é mais nobre que o
suíno criado unicamente por sua carne;
ainda mais quando consideram e re­
presentam o porco como um animal be­
néfico, símbolo de conforto, bem-estar
e prosperidade, ao ponto de uma tra­
dição chinesa dizer que toda a família
deve ter o seu porco. Esta boa reputação
do porco, cujo nome nos faz pensar
simbolicamente em tudo aquilo que se
refere à vida familiar e doméstica chi­
nesa, prestou-se à confusão entre o
porco doméstico e o porco montês. Mas
é, evidentemente, o javali que figura no
Zodíaco chinês, embora às vezes lhe seja
dado o nome de porco, o que suscita dú­
vidas sobre sua verdadeira natureza. Os
chineses, sem a intenção de criar um pa­
radoxo, fixaram uma polaridade Yin para
este signo, ou seja, puseram-no em ana­
logia com os valores femininos, ao mes­
mo tempo que no Zodíaco o denomina­
ram "a Força viril", como se, para eles,
a expressão mais pura da força viril re­
pousasse apenas em um princípio basi­
camente feminino.
 Signos chineses e signos solares

O Rato e os signos solares

Combinando as qualidades reveladas pelos 12 signos do Zodíaco oriental e os 12 signos
do Zodíaco ocidental, obtemos uma série de 144 caracteres-tipo.

uma boa margem de segurança. Fiel e

P ara distinguir os signos do Zodíaco
chinês do nosso Zodíaco, chama­
remos a estes últimos os signos sola­
constante em suas decisões, em suas
convicções, bem como em seus senti­
Rato • Câncer

res, visto que estão em função do mo­
vimento aparente do Sol à volta da Terra.
Assim, poderemos comparar e combi­
nar as informações reveladas por um dos
12 signos chineses em relação aos 12 sig­
nos solares, com o fim de obter novas
indicações. Estas nos permitem delinear
melhor a interpretação de um mapa as­
tral. Se você nasceu no signo do Rato,
aqui está, segundo seu signo solar, o ca­
ráter padrão que corresponde à sua per­
sonalidade.
Rato • Áries
Ansiedade, exaltação e impaciência são
as três palavras-chave a partir das quais
faremos o retrato deste indivíduo, que
nunca parece estar em seu lugar: sem­
pre com muita pressa, não consegue es­
perar, não sabe exatamente para onde
vai, mas dirige-se para lá a toda veloci­
dade, acabando sempre por encontrar
algo ou alguém, pois transborda en­
canto, é atraente, muito sociável e, no
fundo, mais prudente e ponderado do
que parece.
mentos, é tranqüilo e aprazível, mas suas
cóleras são memoráveis. Quando põe
algo na cabeça, um desejo a satisfazer ou
um objetivo a alcançar, é raro não atin­
gir seus fins.
Rato • Gêmeos
De olhar brilhante e malicioso, de es­
pírito vivo, possui uma curiosidade in­
saciável. Gosta de brincar de ingênuo ou
investigador, dizer mentiras para colher
a verdade, sempre com uma leveza e
uma graça que não deixam lugar para
suspeitas de que utiliza os outros para
conseguir o que quer, pois sabe tornar-
se indispensável, preservando sua inde­
pendência.
O mundo exterior, os outros e o des­
conhecido dão-lhe medo. E uma pessoa
hipersensível, que se sente fraco e que,
conseqüentemente, se refugia no seu lar
ou ninho familiar. No entanto, por vezes
asfixia-se nele. Depois, evade-se graças
à sua imaginação, aos seus sonhos, à sua
inspirada criatividade ou sua grande sen­
sibilidade artística, que lhe conferem um
gosto muito definido, sutil e requintado.
Rato • Leão
Estes indivíduos tem a aparência de um
ser com domínio de si mesmo, que con­
trola as situações, seguro de si, possui-

RATO • Touro

Tem seus costumes e é fiel a eles. Odeia

as mudanças e o imprevisto. Traba­
lhador, audacioso, realista, concreto,
produtivo, não corre nenhum risco. Sua
única preocupação é viver dentro de
*tsmíí^ dor de uma grande nobreza de ca­ Rato • Escorpião em suas idéias como em suas con­
ráter e que conseguirá cumprir suas am­ vicções, fiel ao amor, vive discretamente
bições sem hesitar um momento. Mas sua vida sem pena nem glória, com a
no fundo preocupa-se, apaixona-se, é confiança de atingir, mais cedo ou mais
exclusivista e intransigente, fraquezas tarde, seu objetivo.
que revelam falta de confiança em si Sabe utilizar seu poder de sedução para
mesmo, e de espírito independente, sua obter o que quer dos outros ou conse­ Rato • Aquário
necessidade de amor, de reconheci­ guir seus objetivos. Muito consciente
mento e admiração. de seus limites e de suas fraquezas, apro­
veita-os sempre como pontos a favor
RATO • Virgem para incitar seus interlocutores a com­
preendê-lo. Por trás de uma energia É um ser livre que não suporta as limi­
cheia de recursos que se recarregam sem tações, as barreiras, as fronteiras, as obri­
cessar, esconde um caráter exclusivista gações, os impedimentos. Quer distin­
e apaixonado. guir-se, sair do caminho, explorar o
Não costuma falar de si mesmo e, no desconhecido, ampliar seus horizontes
entanto, ninguém pode estar mais pre­ RATO • Sagitário pessoais. Ás vezes são pessoas extrava­
sente como ele. Ancorado na realidade gantes, indomáveis, indisciplinadas, in­
concreta e material, trabalha muito, es­ quietas. E um indivíduo infatigável,
tuda os detalhes, organiza-se, planeja, nervoso, sempre em ação, detesta a in­
calcula, poupa. Detesta os atos gratuitos justiça, vai até o fim convicto de suas
e retrocede diante dos seus desejos e Energético, otimista e idealista, seu bom idéias ou objetivos, mas muda-os com
sentimentos. N o entanto, esconde uma caráter e sua boa vontade natural atraem muita freqüência.
sensualidade transbordante, que não o a sorte e graças a isso obtém vários êxi­
protege dos ataques de loucura amorosa. tos, desde que saiba cercar-se bem e o Rato • Peixes
incentivem regularmente, pois no fundo
Rato • Libra lhe falta espírito de independência, ao
mesmo tempo que é inquieto. Por isso
necessita enfrentar situações claras, não
gosta de complicações. Tem quase sempre tendência a fazer crer
que é o ser mais infeliz do mundo. E
Estes indivíduos são considerados inte­ RATO • Capricórnio muito hábil neste jogo, incita os demais
ligentes e muito sagazes, sabem esco­ a se compadecerem de sua má sorte e
lher, tomar decisões, agir e reagir opor­ assim dão-lhe o que quer. Hipersensível
tunamente quando as circunstâncias o e intuitivo, encantador e malicioso, tem
exigem. Odeiam tanto os confrontos e um coração de ouro, dedica-se aos ou­
os conflitos, que são capazes de anular Realista e materialista, sabe o que quer, tros e sabe fazer-se amar. Todavia, não
seus desejos e fraquezas para salvaguar­ o que faz e para onde vai. Simplesmente, está preparado para agir ou viver sozinho
dar e manter uma situação de harmo­ precisa de tempo e de se sentir confiante e muitas vezes é irreal ou irresponsável.
nia. Elegantes e requintados, gostam de para sair da sombra ou de sua toca... e Em contrapartida, pode revelar-se cria­
seduzir, mas seus sentimentos são muito conseguir um belo dia seus objetivos ou tivo e inspirado, é um apaixonado in­
seletivos e fiéis. realizar suas ambições. Constante tanto veterado.
Luis Buñuel Charles Aznavour
Algumas celebridades nativas do Rato
Werner von Braun, cientista alemão (Rato-Áries). Laurent Voulzy, compositor e cantor francês
Charles Aznavour, cantor francês (Rato-Gêmeos). (Rato-Sagitário).
Antoine de Saint Exupéry, escritor francês (Rato- Richard Nixon, homem de estado norte-ameri-
Câncer). cano (Rato-Capricórnio).
Padre Pierre, padre francês (Rato-Leão). Natassja Kinski, atriz alemã (Rato-Aquário).
LaurenBacall, atriz norte-americana (Rato-Virgem). Luis Buñuel, cineasta espanhol (Rato-Peixes).
Jimmy Carter, homem de estado norte-americano (Rato-Libra). Estas são algumas das figuras representativas das combinações
Kim Wilde, cantora inglesa (Rato-Escorpião). entre o signo do Rato e os 12 signos solares do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Búfalo e os signos solares
Búfalo • Áries
Uma certa contradição entre a impa­
ciência, as ofuscações do nosso Áries e
a prudência, a tenacidade e a capacidade
de discernimento do Búfalo chinês pode
dar lugar a uma natureza ambivalente.
N o entanto, na maioria das vezes, estas
tendências contraditórias formam uma
das alianças mais sólidas, que fazem
deste nativo uma pessoa ao mesmo
tempo independente e decidida, fogosa
e sensata. Tem muita visão e não perde
tempo. De coração ardente, sabe ser
constante, sereno, sagaz.
Búfalo • Touro
Trata-se de uma força tranqüila inque­
brantável. Como a tartaruga da história,
este nativo segue seu caminho sem penas
nem glórias, sem nunca se desviar de sua
rota, imperturbável, certo de alcançar
seus objetivos mais cedo ou mais tarde.
E de idéias fixas. Às vezes falta-lhe sen­
tido de humor. Trabalha, produz, eco­
nomiza. É sólido como uma rocha. Se
precisar de apoio pode contar com ele.
Búfalo • Gêmeos
A flexibilidade e a agilidade mental, ca­
racterísticas próprias dos Gêmeos, no
caso deste nativo interiorizam-se. Quase
sempre vislumbramos sua agitação in­
terior, mas sabe tornar-se impenetrável.
De fato, é capaz de se desprender to­
talmente de suas emoções e sentimen­
tos. O que não significa que não ame
nada nem ninguém, pois se mantém
constante em suas escolhas afetivas.
Gosta de compartilhar suas idéias e cen­
tros de interesse. Mas continua a ser
mais cerebral do que sentimental.
B ú f a l o • Câncer
Não existe couraça mais hermética que
a sua! O que prova até que ponto este
nativo é, ou pelo menos se sente, vul­
nerável. Sua perseverança se confunde
com o fanatismo. Parece que nada nem
ninguém o desviará de suas crenças e
ambições, que têm, certamente, um ca­
ráter tradicionalista ou protecionista.
Nada no seu comportamento dá a ima­
gem de coragem ou atividade. Porém, é
um trabalhador com uma força capaz
dos maiores sacrifícios.
Búfalo • Leão
Este nativo tem um forte sentido do seu
território e não suporta perder o auto­
controle. Domina a situação em qual­
quer circunstância, fica acima dos con­
flitos, segura as rédeas, mostra-nos o que
temos de fazer e demonstra seu co­
nhecimento, sua experiência e lucidez.
Pode ser irritante, pois odeia que o con­
tradigam e que possa enganar-se ou fra­
cassar. Mas é preciso saber perder para
ganhar. Neste caso, ele perde seu or­
gulho.
Búfalo • Virgem
É um personagem tranqüilo e discreto
que aprecia a delicadeza, a reserva, o
silêncio, a intimidade, a solidão. Nunca
* ^ ^ faz barulho nem dá o que falar.
Está demasiado ocupado em preservar-
se e mostra-se preocupado com sua pes­
soa, perdendo-se em vãs mundanida¬
des, demasiado exigente consigo mesmo
para aceitar críticas alheias. Muito se­
letivo em suas relações, sua tendência
para se subestimar esconde às vezes um
orgulho desmedido, contido ou inibido,
que pode acabar por isolá-lo.
Búfalo • Libra
Como misturar uma flexibilidade e gen­
tileza aparentes com a decisão mais lú­
cida, inclusive às vezes implacável? Faça
esta pergunta a este nativo e lhe dará a
resposta. De fato, nunca devemos con­
fiar muito em seu formalismo, que pode
esconder uma grande intransigência. As
leis, direitos, deveres, a justiça, a eqüi­
dade, são sagrados para ele. A sua condu­
ta está baseada em princípios sérios, pe­
los quais tem um grande respeito e que
aplica a si mesmo em primeiro lugar.
Búfalo • Escorpião
Tem uma resistência a toda a prova. É
muito duro consigo mesmo, capaz de
ultrapassar seus próprios limites. Quan­
do se sente estimulado pelas circuns­
tâncias, confrontado com situações de
crise, desafia, agarra o touro pelos chi­
fres e vai até o fim de suas possibilida­
des. Mas aborrece-se com os empre­
endimentos sem sentido. Precisa de boas
razões para agir, já que quando se en­
trega, tanto na vida como no amor, en­
trega-se até o fim.
Búfalo • Sagitário
Lutar, vencer, convencer, são as três coi­
sas que proclama e encarna, às vezes de
maneira um pouco desagradável, visto
que tem o dom de ir ocupando pouco a
pouco um lugar mais importante, im­
pondo-se, e além disso com muito es­
tilo e elegância. E basicamente bom e
generoso, solícito e benévolo. É muito
difícil negar seus favores, e aproveita-se
disso de maneira que, pouco a pouco,
ganha terreno, mas mostra-se realista
e prudente.
B ú f a l o • Capricórnio
Nele a perseverança transforma-se em
uma idéia fixa ou em obstinação. Quer
ter sempre razão e nem lhe passa pela
cabeça que possa aparecer um obstáculo
insuperável em seu caminho. Tem um
espírito lógico.
E destemido, tenaz, lúcido e rigoroso.
Mas falta-lhe flexibilidade e capacidade
de adaptação. Acaba por isolar-se sem se
dar conta. N o entanto, isso para ele não
é um problema, pois gosta da solidão
e está convencido de que só pode con­
tar consigo mesmo.
Búfalo • Aquário
Não faz alarde do seu espírito e vontade
de independência nem o reivindica; mas
um ou outro serão o motor de sua vida.
Daí que, ou estamos diante de uma pes­
soa independente, indomável e imper­
turbável, serenamente decidido a lutar
pelo que é seu, ou então estamos na pre­
sença de um indivíduo cuja idéia fixa
é adquirir uma maior liberdade, viver
de forma mais original e singular. Mas
em ambos os casos terá de amadurecer
para ver cumpridos seus desejos.
Búfalo • Peixes
Suas intuições não são nem abstratas
nem confusas, aproveita-as para realizar
uma obra construtiva e a longo prazo
ou, simplesmente, para dar segurança
a si mesmo e viver em condições mais
que decentes. Em princípio, é tímido
e reservado, tem uma imaginação trans­
bordante e emoções que sabe canali­
zar. Porém, não se deve provocar de­
masiado sua susceptibilidade, pois existe
o risco de provocar maremotos e sismos.
De fato, sua delicadeza e devoção não
excluem um caráter apaixonado.

Juan Carlos I Bruce Springsteen

Algumas celebridades nativas de Búfalo
Pierre Boulez, músico e compositor francês (Búfalo-
Áries).
Charles Trenet, autor, compositor e cantor francês (Bú-
falo-Touro).
Tony Curtis, ator norte-americano (Búfalo-Gêmeos).
Greg Lemond, campeão de ciclismo norte-americano (Búfalo-Cân¬
cer).
Alain Decaux, historiador francês (Búfalo-Leão).
Francisco Pinto Balsemão, ex-primeiro ministro português (Búfalo-
Virgem).
Bruce Springsteen, compositor e cantor de rock
norte-americano (Búfalo-Libra).
Claude Lelouch, cineasta francês (Búfalo-Escor-
pião).
Jean Mermoz, pioneiro francês da aviação (Búfalo-Sagitário).
Juan Carlos I, rei da Espanha (Búfalo-Capricórnio).
Jack Lemmon, ator norte-americano (Búfalo-Aquário).
Carlos Paredes, guitarrista português (Búfalo-Peixes).
Estas são algumas figuras representativas das combinações entre
o signo do Búfalo e os 12 signos solares do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares

O Tigre e os signos solares

Tigre • Áries instável, recusando qualquer compro­ Tigre • Leão
misso ou implicação. Do Tigre toma
muitas vezes o ar orgulhoso e de raça.
De Gêmeos tem o espírito astuto e
adaptável. Mas terá que aprender a ser
"Quero, e quero já!" É assim que as pes­ mais constante e mais sério para ser ele Podemos dizer que o nativo deste signo
soas nativas deste signo se dirigem a si mesmo. se desliga verdadeiramente de sua parte
mesmas e aos que as cercam. O fogo arde de Leão. Não há ser mais felino, de raça,
dentro dele, seguramente tal como arde Tigre • Câncer magnético, atraente, encantador e ao
no coração da Terra. Está sempre em mesmo tempo tão feroz, selvagem, do­
ebulição. Vive em pé de guerra. Explode minador e tirânico do que ele. Seu olhar
à mínima centelha, ao mínimo obstáculo o hipnotiza, mas seu arranhão é mortal.
ou contratempo, não suporta que o con­ Evidentemente não gosta da mediocri­
tradigam nem que se atravessem em seu O nativo deste signo sente-se torturado dade; quer o melhor de cada coisa, viver
caminho. Mas possui um encantoarrebatador; porseu
entre sua ambição, issodesejo
é amado tal como como
de adqui­ é. um grande senhor. N o entanto,
rir uma independência moral ou social e seu orgulho ofuscante ou sua generosi­
sua necessidade de compreensão, doçura, dade, que raia a prodigalidade, levam-
Tigre • Touro segurança, o que o faz ser temeroso e a no a perder-se.
estar na ofensiva. Na maioria das vezes
aspira a conquistar um terreno conhe­ Tigre • Virgem
cido ou adquirido em outro momento
pelos outros, evidentemente, no passado.
Tudo em que este nativo toca trans­ Em outras palavras, toma o que os ou­
forma-se em ouro, o êxito não lhe es­ tros tinham possuído antes dele e que
capa, visto que sabe aliar audácia e força tinham perdido. É desta forma que en­ É evidente que o nativo de Virgem pôs
serena, ambição e muito coragem. Uma contra um meio termo consigo mesmo. um tigre real em seu caráter em prin-
vez que tenha ganho terreno, já não o
deixa. Este nativo utiliza constante­
mente o verbo ter, mas não faz o mesmo
com o verbo perder. Não gosta que lhe
resistam. Sabe ser generoso, fiel, cons­
tante, mas uma decepção ou uma frus­
tração torna-o implacável e sem con­
cessões.

Tigre • Gêmeos

Perguntamo-nos sempre qual será o

vencedor, se o signo de Tigre ou o de
Gêmeos. De fato, este nativo com­
porta-se tanto com nobreza, entu­
siasmo, inteligência, humor e agressi­
vidade, como se mostra superficial e
princípio reservado, calculista e in­
quieto. Por esta ração, torna-se bri­
lhante, ardente e adquire uma ambição
e uma vontade de conquista que podem
ser eficazes se forem filtradas ou con­
troladas por um espírito crítico e auto­
crítico muito exigente. A partir desse
momento, sabe exatamente qual é seu
objetivo e não pára até consegui-lo,
agindo metodicamente c ganhando ter­
reno dia após dia.
Tigre • Libra
Este indivíduo tem gosto pela caça, de
tal modo que tira prazer em montar ar­
madilhas e surpreender sua presa. Mas
quase sempre a deixará ilesa, renun­
ciando facilmente à sua agressividade ou
omitindo seus desejos. É ao mesmo
tempo forte e refinado, ambicioso mas
inteligente, muito amante da justiça.
Aspira a conseguir o máximo de todas
as coisas, gosta de gostar, precisa estar
cercado de coisas belas. É um apaixo­
nado da beleza e odeia perder tempo e
aborrecer-se.
Tigre • Escorpião
A violência agressiva, selvagem, feroz e
às vezes implacável do Tigre está latente
sob a carapaça de Escorpião, cuja tran­
qüilidade e grande capacidade de se­
dução magnética são muitas vezes traiço­
eiras. Mas este indivíduo sublima ou
transforma esta violência instintiva con­
tida em recursos energéticos e psíqui­
cos, que o tornam inesgotável, incan­
sável e invulnerável. Desafiando tabus e
proibições, e ultrapassando seus limites,
nada resiste nem escapa às suas garras.
Tigre • Sagitário
Precisa nada mais nada menos do que
de grandes espaços, da vida livre e sel­
vagem. Mais cedo ou mais tarde, sen­
tirá a falta de espaço. Neste caso, sente
uma imperiosa necessidade de ação, mo­
vimento, conquista e expansão em todos
os aspectos da vida. Os hábitos, a mo­
notonia e a rotina não foram feitos para
ele. A diplomacia e a paciência não se
encontram entre suas qualidades. Gosta
da luta, da competição, do poder. Por
outro lado, não o assustam os grandes
lances em pôquer, pois efetivamente está
disposto a perder tudo para obter tudo
aquilo que quer.
Tigre • Capricórnio
O nativo deste signo possui todas as
qualidades e armas para triunfar com
brilho no campo ou setor de atividades
que escolher. De fato, é ambicioso, efi­
caz, tenaz, belicoso, inflexível, sem con­
cessões, obstinado, incansável. Sabe iso­
lar-se do mundo, distanciar-se dos
demais, abstrair-se de seus sentimentos,
e está convencido de que só pode con­
tar consigo mesmo. Evidentemente, de
tanto evitar pedir ou dever a alguém,
corre o risco de sentir-se muito sozinho.
Tigre • Aquário
A força de sonhar sua vida, este indi­
víduo acaba por viver seu sonho. Não
saberíamos ser mais independentes do
que ele. N o entanto, isto não significa
que viva de maneira auto-suficiente;
nunca é indiferente à admiração dos ou­
tros. Daí não hesitar em fazer-se de
herói, lançar-se em aventura ou missões
impossíveis, realizar proezas, em ser o
defensor dos pobres. Pode esperar-se
que ele apareça onde não se espera. Mas
não se pode apostar em sua fidelidade.
Tigre • Peixes
Suas qualidades de Tigre servem as do
signo de Peixes. Estamos diante de uma
pessoa que sabe fazer cumprir seus so­
nhos, paixões e idéias. Sc, pelo contrário,
as virtudes do signo de Peixes estão ao ser­
viço do Tigre, este nativo será um grande
gato refinado, delicado, sutil, inteligente,
sensual, com emoções que podem ex­
plodir a qualquer momento. Tanto em
um caso como no outro, tem encantos,
imaginação, mas do mesmo modo que
levita no céu, mergulha no mar profundo.

Marilyn Monroe Rainha Isabel II

Algumas celebridades nativas de Tigre
Sir Alec Guiness, ator britânico (Tigre-Áries).
Elizabete II, rainha da Inglaterra (Tigre-Touro).
Marilyn Monroe, estrela de cinema norte-ameri-
cana (Tigre-Gêmeos).
Tom Cruise, ator norte-americano (Tigre-Câncer).
Louis de Funès, ator francês (Tigre-Leão).
Jean-Marie Lustiger, cardeal-arcebispo francês (Tigre-Virgem).
Adriano Cerqueira, jornalista português (Tigre-Libra).
Rafael Azcona, argumentista espanhol (Tigre-Escorpião).
Tina Turner, cantora norte-americana (Tigre-Sa-
gitário).
Carmelo Gómez, ator espanhol (Tigre-Capricór-
nio).
Antônio Carlos Jobim, compositor, arranjador e maestro brasileiro
(Tigre-Aquário).
Francisco Rabal, ator espanhol (Tigre-Peixes).
Estas são algumas das figuras representativas das combinações entre
o signo de Tigre chinês e os 12 signos solares do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
A Lebre e os signos solares
Lebre Áries
Muito impulsivo e perdidamente apai­
xonado durante sua juventude, sua ne­
cessidade de ação ou de saltar mais alto
e mais longe que os outros torna-o ins­
tável e inconstante. Com a idade, fica
astuto, aprende a concentrar-se nos seus
objetivos e pode até ser muito obstinado,
sem soltar nunca a presa até que esteja
satisfeito. N o entanto, está sempre pre­
sente o herói caritativo de bom coração.
De maneira que, no mínimo, trans­
forma-se em defensor dos pobres.
Lebre Touro
Não há ninguém mais realista, mate­
rialista e de maior sensatez que este na­
tivo. Muitas vezes sente-se inveja do seu
êxito material, do seu gosto desmesu­
rado pela comodidade e pelos prazeres
e pela facilidade com que parece obter
tudo que necessita. Mas na realidade é
um trabalhador paciente, consagrado,
laborioso, que nunca retrocede diante
do esforço nem dos obstáculos e que
sabe muito bem o que significa ganhar
o pão com o suor do seu rosto.
Lebre Gêmeos
Os nativos deste signo saltam de uma
ocupação para outra, passa de um cen­
tro de interesse para outro, de uma idéia
ou um amor para outro. Mal começa a
realizar um projeto, já está planejando
outro. Está sempre se movimentando.
Lança-se a todas as oportunidades. Às
vezes é ele também que mexe com os
pauzinhos sem que pareça, já que é um
grande jogador e um comediante com
talento.
Lebre Cf Câncer
m canto, seu natural poder de sedução e
Vive em sua nuvem de sonhos ou no cô­
modo bem-estar do seu pequeno ter­
ritório, longe do ruído e do furor de seu
mundo exterior, o qual teme e do qual
foge. É frágil, vulnerável, hipersensível
e, à força de acreditar que é um incom­
preendido ou de que não o amam, acaba
sendo-o. Ou então deixar passar a idéia
de que nada o atinge nem o afeta. Tanto
em um caso como no outro, tende ao
isolamento, a fazer uma tempestade com
um copo de água, a adotar um compor­
tamento totalmente egoísta.
Lebre Cr Leão
Seu território é o lugar onde vive, o
meio onde evolui. Ambos lhe perten­
cem e nada pode pôr em dúvida este di­
reito que para ele é inato. Com seu en­
convicção desconcertante, parece que
está sempre representando. Mas conse­
gue tudo o que quer, aparentemente
sem luta e sem esforço, já que emana
tranqüilidade e tem uma força de es­
pírito e um grande coração, não so¬
brestimados.
Lebre Virgem
Desconfia de tudo e de todos. Na ver­
dade, tende a acreditar que na vida pú­
blica e social ou se é caçador ou caça.
^ & **^ E como não tem um caráter fe­
roz nem ambicioso, tenta proteger-se
lendo nas entrelinhas ou fixando sua
atenção nas pequenas frases e nos
silêncios, segundo ele, cheios de sig­
nificados. Apesar de sua tendência para
a análise e de sua desconfiança, man­
tém-se objetivo e nunca é indiferente
à ânsia de lucro.
sentido e sabe o que os outros ainda ig­
noram. Fala de paz, felicidade, bem-
estar, mas vive em um estado de gue­
rra ou crise. Não se pode estar sem ele,
mas às vezes é muito difícil viver com
nativos deste signo.
Lebre Sagitário
lações, mas não há pessoa mais fiel,
constante e perseverante que ele. Se
fosse necessário, seria capaz de remo­
ver montanhas.
Lebre f« Aquário

Lebre Cf Libra Quer saber tudo, compreender tudo e

Ki
conhecer tudo. É um pesquisador de
O mundo lhe pertence. Considera-o verdades, que põe em prática suas des­
um grande jardim por explorar, por des­ cobertas. Já tem um pé no futuro.
cobrir e por percorrer. Para ele, as fron­ Reflete, avança, inova. Ajuda os outros
Dá sempre a sensação de viver dando teiras não existem. Dá saltos. Evade-se. a encontrar soluções práticas para os
um passo em frente c outro atrás, de Mas volta sempre ao seu porto, pois tem problemas. De fato, seu caráter h u ­
pé no umbral de uma porta sem saber necessidade de ter um ponto de re­ mano e idealista incita-o a preocupar-
se sai ou se entra. Sabe o que não quer, ferência. Mesmo assim, possui con­ se tanto com os outros como consigo
mas nunca sabe o que quer. Suas qua­ vicções sólidas e inquebrantáveis. Sua mesmo. A solidariedade não é uma pa­
lidades encontram-se em seu extremo confiança em si mesmo é contagiante. lavra para ele. Quanto à liberdade, é
esmero, no seu sentido inato das formas E fácil seguir as pegadas que vai dei­ sua razão de viver.
e da harmonia das cores, em sua habi­ xando. Assume neste caso o papel de
lidade para cercar-se de seres inteligen­ chefe. Seu caráter paternalista e indul­ Lebre /'-' Peixes
k/i
tes ou cultivados, escolhidos rapida­ gente é muito apreciado.
mente. Sabe defender seus interesses,
mas detesta a luta, os conflitos e as com­ Lebre /"~ Capricórnio
plicações.
Sem os outros, não sabe fazer nada, nem
Lebre j j - Escorpião sequer viver. Tem os pés na terra, mas
a cabeça nas nuvens. Costuma ser muito
Não é muito sociável e não é um ás da desprendido com as realidades materiais.
comunicação. Mas sabe o que quer, Também é verdade que a vida cotidiana
para onde vai, e é para lá que se dirige o incomoda ou exaspera. Mas serve mais
Sua sensualidade à flor da pele e sua ca­ pouco a pouco, sempre com a segu­ do que parece para se cercar de tudo que
pacidade de sedução são irresistíveis. rança de atingir seu objetivo com o necessita. Possui quase sempre um po­
Suas aspirações são simples c sinceras, tempo. Muito calculista e bem dotado tencial de criatividade intenso, mas ne­
mas é raro conseguir realizá-las, pois não para a estratégia, avança seus peões um cessita de ajuda ou apoio para aproveitá-
pode viver suas relações sem paixão, sem a um, até ter o jogo sob seu controle. lo. Por este motivo, satisfaz-se com seus
posse, sem suspeita. Possui um sexto Conta com poucos amigos, poucas re­ sonhos e seus fantasmas.
Fidel Castro Lola Flores
Algumas celebridades nativas de Lebre
Claudia Cardinale, atriz italiana (Lebre-Áries). Edith Piaf, cantora francesa (Lebre-Sagitário).
Orson Welles, cineasta norte-americano (Lebre-Touro). Bernard Blier, ator francês (Lebre-Capricórnio).
Marguerite Yourcenar, escritora francesa (Lebre-Gê- Lola Flores, cantora espanhola (Lebre-Aquário).
meos). António Pedro Vasconcelos, cineasta português
Per Spook, estilista norueguês (Lebre-Câncer). (Lebre-Peixes).
Fidel Castro, chefe de Estado cubano (Lebre-Leão).
Ingrid Bergman, atriz sueca (Lebre-Virgem). Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
Sting, músico e cantor britânico (Lebre-Libra). binações entre o signo chinês da Lebre e os 12 signos solares
Yitzhak Shamir, chefe de Estado israelita (Lebre-Escorpião). do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Dragão e os signos solares
Dragão Áries
Este nativo não descansa nunca; tem
sempre algo a fazer, um projeto a rea­
lizar, uma ação a empreender, uma ta­
refa ou uma missão a cumprir. Sente
a necessidade de intervir, de tomar par­
tido, de estar sempre onde as coisas
acontecem. Personalidade que não ad­
mite dúvidas, peca muitas vezes por
falta de moderação, impaciência e falta
de tato. Por não saber parar a tempo ou
por ter tendência a abusar de suas
forças, às vezes corre riscos inutil­
mente.
Dragão • Touro
Gostaríamos de dizer ao nativo deste
signo: desconfie da terra que dorme ou
do dragão que dormita nesta natureza
aparentemente tranqüila, cheia de senso
comum e com os pés no chão. Pois,
quando embala, nada pode detê-lo e a
terra treme à sua passagem. Suavemente,
mas com segurança, com uma força
tranqüila imperturbável, vai para onde
quer, faz o que decidiu fazer e é im­
possível fazê-lo mudar de opinião ou de
caminho.
Dragão • Gêmeos
Se bastasse ter imaginação para que
nossos sonhos se tornassem realidade,
este nativo seria um rei sobre a Terra.
Suas teorias, seus princípios, seus pla­
nos, suas idéias e seus projetos são
muito sedutores, mas tudo que disse­
mos pouco significa sem nossos atos.
Como um fogo de palha, queima ra­
pidamente seus cartuchos, entusiasma-
se mas não fica saciado. Seu encanto
e sua forma de falar são muito sedu­
tores, embora nem sempre seja sufi­
ciente.
Dragão • Câncer
Por fora dá uma impressão de doçura,
de compreensão, de calma e de bene­
volência. N o fundo, a ambição cresce
e agudiza sua ânsia de domínio. Quer
ser senhor absoluto de seu lar. Suas mo­
tivações são inamovíveis. É um político
muito perspicaz, um hábil diplomata
que pode mostrar-se às vezes fanático,
intolerante, perseverante ou intratável,
e possui a arte de se adiantar aos dese­
jos e às intenções dos outros para obter
o que quer.
Dragão • Leão
Para que conste: onde quer que viva,
quaisquer que sejam suas motivações ou
seus centros de interesse, é o dono e
senhor do lugar. Toma o poder, impõe
sua supremacia, reina com a mesma
simplicidade com que respira. Tem
visões amplas e torna-se tão convincente
que o mundo lhe pertence e se apodera
dele com um aprumo incrível. Para con­
segui-lo não hesita em utilizar os outros,
que no entanto não despreza, mas que
se convertem em instrumentos em suas
mãos. É leal, embora ambicioso e ego­
ísta acima de tudo.
Dragão • Virgem
Se há alguém que goste de planificar, é
o nativo deste signo. De fato, toda sua
 vida parece organizada e planifi­ tiçam, hipnotizam seus interlocutores trega nunca e sua faculdade para dis­
cada minuciosamente e dia a dia, com ou seus adversários. É muito possessivo, cernir é temível.
uma meta precisa, para ter todas as pos­ não suporta nenhuma dependência.
sibilidades de alcançá-la sem deixar nada Intransigente e inflexível, pode mostrar- Dragão • Aquário
ao acaso. Muito bem instalado na vida se permissivo e permitir-se todos os ex­
social e material, é o que puxa o carro, cessos. Cúmulo das contradições, é
como se costuma dizer. Sem parecer, feroz, indomável, mas muito atraente.
acaba atingindo uma situação invejável,
obtida graças aos seus esforços de tra­ Dragão • Sagitário Não se pode ser mais independente e
balhador incansável. inconformista que este nativo. Impul­
sionado por uma vontade de dominar
Dragão • Libra as circunstâncias e uma sede de liber­
dade insaciável, chega a um compro­
Se tem que arriscar, realizar alguma pro­ misso consigo mesmo vivendo o instan­
eza, está sempre disposto. Tem sede de te presente com uma rara intensidade.
aventuras, de liberdade, de movimento. Interessam-lhe todas as experiências da
Dialoga e tagarela toda a noite à luz da Está sempre à espreita da situação ou da vida, mas depois de as provar, passa a
Lua para consertar o m u n d o ; sabe o circunstância extraordinária. Mais do outra coisa. Gosta da mudança, da no­
que quer dizer. Gosta de ouvir os ou­ que ser generoso, age de maneira es­ vidade, do imprevisto. Vai onde seu co­
tros, embora também necessite fazer- pontânea e desinteressada, sendo sua ração o leva e só presta contas a si
se ouvir. Está consciente de que não há única motivação fugir à monotonia e mesmo.
nada mais inconstante que a verdade, não viver como toda a gente. Então dá
mas precisa dela para viver. Encan­ e dá-se sem vacilação, mas não é fácil Dragão • Peixes
tador, tolerante e refinado, é um dos segui-lo nem alcançá-lo.
poucos nativos de Libra que, tendo en­
golido um dragão, é capaz de se apai­ Dragão • Capricórnio
xonar. E quando adota um ar apaixo­
nado, torna-se irresistível. Possui a O nativo deste signo e um verdadeiro
beleza do diabo! dragão anfíbio. Flexível, ligeiro, aéreo,
move as idéias e os sonhos, vive em
Dragão • Escorpião Este nativo tem um sentido inato do outro mundo que sabe tornar acessível
poder. Qualquer que seja seu campo de e inteligível para ele. E, de repente,
predileção, quer alcançar o cume. Or­ mergulha no fundo de si mesmo para
gulhoso, muito suscetível quando se voltar às raízes de suas prolíficas
trata de hierarquia e de honra, funda­ emoções. Apaixonado, deslumbrado,
Não é tanto a sede de triunfo e a am­ mentalmente reto e íntegro, persegue romântico, sensual e magnético, levanta
bição que o move, mas o amor pelo seu objetivo ambicioso sem abrandar ou montanhas de paixão, mas quando se
combate, a luta corpo a corpo prefe­ desistir. Muito seletivo em suas relações, sente ferido ou decepcionado, pode
rencialmente. Seus olhos brilhantes e mostra uma fidelidade sem roturas. causar estragos. Suas cóleras são len­
seu olhar penetrante fascinam, enfei- Mas, sem que seja paradoxal, não se en­ dárias.
Salvador Dalí F. Mitterrand
Algumas celebridades nativas de Dragão
Pilar Miró, realizadora espanhola de cinema (Dra- François Mitterrand, estadista francês (Dragão-
gão-Áries) Escorpião)
Salvador Dali, pintor espanhol (Dragão-Touro) Bruce Lee, ator norte-americano (Dragão-Sagi-
António Vitorino de Almeida, músico e composi- tário)
tor português (Dragão-Gêmeos) Howard Hughes, milionário e produtor norte-americano
Rui Mendes, ator português (Dragão-Câncer) (Dragão-Capricórnio)
Ten Siao-p'ing, governante chinês (Dragão-Leão) Helena Isabel, atriz portuguesa (Dragão-Aquário)
Umberto II, rei da Itália (Dragão-Virgem) Bernardo Bertolucci, diretor de cinema italiano (Dragão-Pei-
John Lennon, músico e cantor britânico (Dragão-Libra) xes)
 Signos chineses e signos solares
A Serpente e os signos solares
Serpente • Áries
Não é, como os outros, nem um nativo
de Serpente nem um nativo de Áries.
De Áries conserva a fogosidade, o ardor,
o entusiasmo, e da Serpente conserva
a prudência e a escolha do momento
adequado para agir. Nunca faz esforços
em vão. Assim, quando decide seguir
em frente, quer ter certeza de que se
arriscará o mínimo possível, de não pra­
ticar imprudências e de não perder seu
tempo.
Serpente • Touro
Os nativos deste signo só conhecem
uma razão para deixar o ninho, arre­
gaçar as mangas e pôr mãos à obra:
fazer frutificar suas possessões. É raro
não ter vocação para os negócios ou fi­
nanças. Possui a arte de acumular be­
nefícios, de tirar as maiores vantagens
ou o melhor proveito das situações.
Possessivo e materialista, sabe gozar das
coisas boas e bonitas da vida. E gene­
roso com quem ama de forma exclu­
siva, mas seu rancor é tenaz e impla­
cável quando é traído.
Serpente • Gêmeos
Tem lábia e sabe usá-la. Ninguém me­
lhor do que ele sabe usar as palavras bem
colocadas, as belas frases que hipnoti­
zam, no momento adequado, para obter
o que quer. E como sabe muito bem que
não se pode negar-lhe nada, utiliza seu
feitiço e seu espírito encantador. No en­
tanto, sob esta aparente eloqüência es­
conde-se um ser friamente decidido a
chegar à sua meta, um ser com fre­
qüência pouco recomendável.
Serpente • Câncer
Não é de estranhar que ame seu am­
biente familiar e seu lar acima de qual­
quer outra coisa. Esta é sua razão de
viver, e se às vezes se obriga a sair ou
se esforça demasiado, é sempre com o
objetivo de melhorar a comodidade do
seu ambiente ou de ajudar os que lhe
estão próximos. Da mesma maneira,
sendo tão terno, tão sensual, tão afe­
tuoso, pode de repente tornar-se agres­
sivo e temível se alguém atacar seus
entes queridos. É um pai ou uma mãe
ideal.
Serpente • Leão
Tem magnetismo, é irresistível, dinâ­
mico e brilhante. Isto poderia bastar-lhe,
mas não; sente-se impulsionado por
uma ambição e uma vontade de ferro
das quais não faz ostentação, mas que
o levam ao cume e o conduzem a exer­
cer uma supremacia em seu terreno pre­
dileto, porque adora o poder, o luxo, ser
admirado e amar. É de uma possessi­
vidade extrema e dotado de um instinto
seguro e, de fato, consegue sempre en­
contrar uma forma de ser indispensável.
Serpente • Virgem
Nos nativos deste signo, o sentido de
ordem é quase obsessivo. Tem tudo tão
bem organizado em sua vida, está tudo
a
* í ^ tão perfeito, tanto em sua conduta
como em sua aparência, que nos faz sus­
peitar de que esconde alguma coisa.
Efetivamente, sob uma aparência im­
pecável, dissimula-se um ser inquieto,
aprisionado por numerosas dúvidas
acerca de si mesmo, dos outros e da vida,
que o impedem de ser feliz.
Serpente • Libra
É encantador e eloqüente e utiliza suas
qualidades de forma oportuna. É
amante da justiça, da ética e da equi­
dade. Tem sentido dos compromissos,
possui o dom de conciliar o inconci­
liável, a arte de encontrar os métodos
inteligentes. É um diplomata astuto.
N o entanto, é mais hábil quando in­
tervém com benevolência na vida dos
outros do que quando tem de se de­
cidir e tomar decisões definitivas na
sua. Gosta do amor pelo amor, da be­
leza pela beleza.
Serpente • Escorpião
É melhor não aborrecer os nativos deste
signo e não se fiar em sua calma apa­
rente. Dá freqüentemente a impressão
de ser muito permissivo. Na realidade,
não acredita em nada nem em ninguém,
e sobretudo não está nada satisfeito com
o que é. Mas não diz nada, pois possui
uma natureza secreta, primária, e não
é muito capaz de expressar o que sente
ou o que pensa. Por isso pode mostrar-
se muito suscetível, pois vive sempre na
defensiva. Mas é preciso saber que nele
se encontra um mutante que dormita.
Serpente • Sagitário
Mostra-se decididamente permissivo e
tolerante. N o entanto, não se fiem, por­
que é daqueles que dizem: faça o que
digo mas não faça o que faço. Efe­
tivamente, tem uma natureza indepen­
dente e generosa, mas é muito pater­
nalista e moralista. Quer que o deixem
agir à vontade, mas pede fidelidade e que
respeitem os compromissos com ele.
É correto e honesto, mas não se deve
abusar de suas qualidades.
Serpente • Capricórnio
Sua qualidade suprema é a lucidez que
se assemelha à clarividência. N o en­
tanto, temos todo o direito de nos in­
terrogar sobre como vai usá-la porque
não tem uma natureza otimista nem
empreendedora. Não lhe falta coragem
nem sangue-frio, nem tenacidade, mas
falta-lhe aquela pequena faísca que faria
com que tudo fosse possível para ele.
Não gosta demasiado dos outros. E se
sente em perigo ou se o agridem, torna-
se temível e implacável.
Serpente • Aquário
É um ser caprichoso, um personagem
utópico, um tipo original ou um extra­
terrestre? É de tudo um pouco. Todas
as idéias fora do vulgar lhe interessam.
Prova todas as aventuras, todas as expe­
riências. A um ponto tal que acabamos
por nos perguntar se não estaria em sua
natureza fugir, fugir de si mesmo, ou se
se trata do ser mais insensível de todos.
A resposta é mais simples: não sabe de
onde vem nem para onde vai, mas con­
tinua a avançar.
Serpente • Peixes
Quando a lucidez instintiva da Serpente
está imersa nas águas intuitivas de
Peixes, o resultado é uma clarividência
fora do comum, uma criatividade ge­
nial, uma imaginação magnífica. Seu
universo é o da magia, do sonho, das
emoções que o submergem. Mas não
lhe peçam que seja realista ou concreto.
N o entanto, nada como uma serpente,
ondulando e colando-se tão bem, que
acaba por chegar onde nunca ninguém
chegara antes dele.

A. Hepburn
Algumas celebridades nativas de Serpente
Milan Kundera, escritor tcheco (Serpente-Áries).
Audrey Hepburn, atriz norte-americana (Serpente-
Touro).
Bob Dylan, cantor e poeta norte-americano (Ser¬
pente-Gêmeos).
Hassan II, rei do Marrocos (Serpente-Câncer).
Bourvil, ator francês (Serpente-Leão).
Arthur Koestler, escritor inglês (Serpente-Virgem).
Jesse Jackson, predicador e político norte-americano (Serpente-
Libra).
Y. Arafat
Yasser Arafat, chefe da Autoridade palestina (Ser¬
pente-Escorpião).
Dione Warwick, cantora norte-americana (Ser¬
pente-Sagitário).
José Figueiras, animador português (Serpente-Capricórnio).
Graham Hill, piloto inglês (Serpente-Aquário).
Tsuta Kimura Castelo, pintor português (Serpente-Peixes).
Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
binações entre o signo chinês da Serpente e os 12 signos so-
lares de nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Cavalo e os signos solares
CAVALO • Áries
Arranca sempre em grande velocidade,
mas cansa-se e raramente alcança seus ob­
jetivos. Este nativo impetuoso e impa­
ciente necessitaria de um pouco de con­
tenção, disciplina e perseverança, mas
funciona à base de impulsos e não ouve
ninguém. Dá a impressão de estar a ponto
de partir, de se evadir e de deixar tudo. Só
o amor pode prendê-lo.
CAVALO • Touro
E como um cavalo de trabalho que puxa
o arado, mas gosta demasiado das co­
modidades e de seus hábitos para ser um
escravo. Gosta principalmente de ser
amado e que se esteja atento aos seus de­
sejos. Sob uma aparência tranqüila, fer­
vem profundas paixões amorosas e car­
nais. É capaz de alimentar rancores
tenazes que expressará com irritações
devastadoras. É muito suscetível, prin­
cipalmente quando se trata de dinheiro.
CAVALO • Gêmeos
Os nativos deste signo têm nobreza,
brilho, classe inata. Mas seu lema é
"quem me ama, que me siga" e é pre­
ciso ser muito astuto para poder dizer
qual é sua verdadeira personalidade. Para
ele, a vida é um imenso teatro no qual
ele representa todos os papéis. Mas
acaba interpretando sua vida em vez de
vivê-la. Se gostamos das inovações, da
vida boêmia, do mundo das aparências,
devemos viver com ele.
CAVALO • Câncer
Gosta dos espaços simples e naturais, do
campo que dá segurança. Aspira a viver
nele com os seus. Por esta razão, suas
ambições, seus desejos, suas necessi­
dades, são simples, sem dúvida para
compensar suas angústias e suas mu­
danças de humor, seus caprichos ou seus
dramas, que, às vezes, o fazem dizer ou
fazer qualquer coisa, embora por pouco
tempo.
CAVALO • Leão
Este nativo emana ambição, luxo, beleza
e inspira paixão. Mas é um eterno in­
satisfeito, sempre em busca de admi­
ração, de reconhecimento, de aprovação.
Embora tenha carisma e charme, torna-
se insuportável por sua arrogância e ego­
centrismo. Não suporta o conformismo
e os lugares-comuns, mas é incapaz de
se questionar, de pensar um só instante
que outros podem se opor a ele.
CAVALO • Virgem
Onde quer que vá e o que quer que em­
preenda, este indivíduo nunca se perde
nem se desvia de sua rota. Tem sen­
tido de orientação. Não hesitará em
desviar-se para evitar arriscar-se inu­
tilmente ou enfrentar o desconhecido.
Para ele o importante é poder chegar
à sua meta a tempo. Odeia os atrasos
e os contratempos e pode fazer um
drama por uma ninharia. É muito exi­
gente consigo mesmo e às vezes in­
transigente com as regras e os princí-
 princípios. N o entanto, é um excelente
tente forçá-lo ou segurá-lo; não o su­ Do contrário, viverá aqui, mas terá sem­
conselheiro. portaria. pre a cabeça em outro lugar.

CAVALO • Libra CAVALO • Sagitário CAVALO • Aquário

Avança com um passo cadenciado e
elegante. Seus gestos são precisos e de­
licados. Mas não se contenta em falar
com as mãos, pois sabe que não há nin­
guém melhor que ele para enunciar
claramente e com habilidade o que
conhece a fundo.
Se há uma mensagem a divulgar ou
uma causa a defender, pode contar
com ele: saberá encontrar as palavras
necessárias, seduzir, convencer. E,
além disso, compromete-se, princi­
palmente se você também se compro­
meter.
É sem dúvida alguma o mais fogoso e
aventureiro de todos os nativos de Sa­
gitário, mas também o mais puro dos
nativos do Cavalo chinês. Nasceu livre
e livre vive. Porém, sua liberdade é pra­
zenteira. Não é reivindicativa nem incô­
moda para os outros. Quando o conhe­
cemos, nem pensamos em amarrá-lo,
como se se tratasse de um sacrilégio.
Observamo-lo evoluir e extraímos uma
lição de vida, simples, boa e natural. N o
entanto, é necessário que tenha um ob­
jetivo ou uma motivação para não es­
bravejar.
Quer saber tudo, entender e conhecer
tudo. É um "pesquisador" de verdades
que põe suas descobertas em prática.
Tem já um pé no futuro. Pensa, acelera,
inova. Ajuda a encontrar soluções prá­
ticas para os problemas. Seu caráter hu­
manista e idealista incita-o a preocupar-
se tanto com os outros como consigo
mesmo. Para ele, solidariedade não é
uma palavra vã e liberdade é a sua razão
de viver.
CAVALO • Peixes

CAVALO • Escorpião CAVALO • Capricórnio

Sabe que a verdade e uma coisa ins­

Embora seja fascinante, de pura raça,
não se deve encarar este nativo como
um animal doméstico. Tem uma na­
tureza selvagem, indomável e infini­
tamente desenfreada. Prefere perder
tudo a render-se, a submeter-se ou obe­
decer. Em princípio adivinha o pensa­
mento e as intenções. E muito difícil
mentir-lhe. E impenetrável, misterioso,
secreto, silencioso. Vai e volta. Não
Com ele, nunca se deve confiar nas
aparências. Tem boa vontade, é com­
preensivo, entrega-se, mas deixa-se levar
pelos sonhos e sua imaginação é trans­
bordante. Tem sempre algum plano ou
projetos na cabeça; gostaria de uma nova
vida mas não sabe por onde começar. Se
souber escolher entre suas idéias ori­
ginais, poderá sem dúvida realizar algo
interessante para ele e para os outros.
tável e que a única certeza é a do mo­
mento. C o m o não teme as contra­
dições, diz uma coisa de manhã e faz
exatamente o contrário à noite. Deve-
se ouvi-lo sem acreditar nele. Porém,
é tão sedutor que caímos na tentação
de acreditar no que nos diz. Passeia,
observa e encaminha-se para o que lhe
dita o coração. É um oportunista ingê­
nuo e espontâneo, muito receptivo e
que sabe em todo momento o que
deve fazer e para onde ir.

C. Eastwood
Algumas celebridades nativas de Cavalo
Steve Mac Queen, ator norte-americano (Cavalo-
Áries).
Barbra Streisand, cantora e atriz norte-americana
(Cavalo-Touro).
Clint Eastwood, ator e realizador de cinema norte-americano
(Cavalo-Gêmeos).
Claude Chabrol, cineasta francês (Cavalo-Câncer).
Lauro António, cineasta português (Cavalo-Leão).
Sean Connery, ator britânico (Cavalo-Virgem).
Dimitri Shostakovich, compositor e pianista russo (Cavalo-Libra).
S. Connery
Luchino Visconti, cineasta italiano (Cavalo-Es¬
corpião).
Jimmi Hendrix, guitarrista de rock norte-ameri-
cano (Cavalo-Sagitário).
Helmut Schimdt, político alemão (Cavalo-Capricórnio).
James Dean, ator norte-americano (Cavalo-Aquário).
John Irving, escritor norte-americano (Cavalo-Peixes).
Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
binações entre o signo chinês do Cavalo e os 12 signos sola-
res do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
A Cabra e os signos solares
Cabra • Áries
O nativo deste signo tem fama de não se
deixar arrastar. Diz sempre o que pensa
e não mede suas palavras. Não sabe re­
frear seus impulsos. Gosta de operar a
seu modo, mas tem tendência para se ati­
rar de cabeça nas situações mais estapa­
fúrdias, com o risco de se "entalar" em
seguida. Não importa, continua sempre
a levantar-se e continua seu caminho,
preparado para se precipitar na primeira
oportunidade que apareça. E de vez em
quando adora sair do caminho trilhado.
CABRA • Touro
Gosta do conforto, da segurança ma­
terial e da tranqüilidade. Sua principal
preocupação é quase sempre procurar
os meios necessários para assegurar dias
tranqüilos e sem ter de cair em privações
financeiras. Organiza assim a sua vida
a longo prazo, preparando-se contra o
imprevisto, mas sabendo aproveitar
qualquer circunstância que lhe possa
fornecer uma vantagem suplementar.
Tem um certo gosto sensual e refinado.
Nunca tem pressa. Mas quando quer
obter algo, sabe como fazê-lo.
Cabra • Gêmeos
Deste nativo poderíamos dizer que
tem habilidade para tudo mas não sabe
fazer nada. Não lhe falta nem inte­
ligência, nem vigor, nem confiança em
si, mas falta-lhe concentração, perse­
verança e disciplina. É nas situações ou
circunstâncias em que pode jogar com
vários registros, seduzir, convencer,
transmitir, interpretar, fazer rir ou dis­
trair onde se sente mais à vontade. E
um comediante nato, instável, capri­
choso, falador, que faz de sua vida uma
paródia constante, com uma certa
complacência.
CABRA • Câncer
Este nativo tem necessidade de ternura
e sabe tão bem como enternecer os de­
mais que se tem sempre a sensação de
que está prestes a explodir em lágrimas.
E sensível e vulnerável, vive freqüen­
temente sob o medo ou na defensiva,
inquieta-se por tudo ou por nada. Mas
tem também a habilidade de se entregar
a seus sonhos ou à sua imaginação. Pre­
cisa fazer parte de um clã.
Cabra • Leão
Tem necessidade de que gostem dele,
o admirem, o felicitem. E, de fato, acon­
tece com freqüência que o adulam, pois
possui um encanto irresistível, um ver­
dadeiro carisma. Não se conforma em
fazer o que sabe fazer melhor, neces­
sita também do sucesso e dos louros.
Porém, sob seus ares de grande senhor,
é mais frágil e dependente do que pa­
rece. Às vezes esconde mesmo um
autêntico complexo de identidade.
CABRA • Virgem
Como já sabemos, o indivíduo de Virgem
é sensato ou inepto, conforme o caso.
Ora, nesta combinação, a imprudência ou
a loucura de Virgem é totalmente encar-
encarnada pela Cabra. Assim, estamos
diante de um ser muito sensato e muito
ordenado, reservado e consciencioso, dis­
ciplinado e rigoroso que, sem o menor
aviso, é capaz de um ataque de loucura,
tomado de um impulso descontrolado.
Pega a todos desprevenidos fazendo algo
de que ninguém suspeita.
Cabra • Libra
Tem muito talento mas, com medo de
decepcionar por culpa de um orgulho
dissimulado ou por medo de se com­
prometer ou acabar o que empreende,
fica na expectativa. Em conseqüência,
se não tiver alguém de seu círculo que
o empurre para a frente, que o leve a
tomar iniciativas, durante muito tempo
não se decidirá, sem saber que caminho
escolher.
sualidade intensa, magnética e um es­
pírito lutador que pode revelar-se te­
mível.
Cabra • Sagitário
Seu amor pela liberdade é apenas com­
parável à sua sede de aventura. E, no en­
tanto, apesar de sua grande necessidade
de independência, que o torna selvagem
e indomável, especialmente em sua vida
amorosa, não é por isso que é menos
apegado a certos princípios que são pon­
tos de referência aos quais regressa sem­
pre, pois são necessários, para seu equi­
líbrio. Assim, embora seja evidente que
gosta de enfrentar o desconhecido, no
fundo tem sólidas raízes.
Cabra • Capricórnio
Cabra • Aquário
Totalmente inadaptado à vida social e
material, cheia de coações, esforços,
obrigações a cumprir, este ser aspira a
viver em um mundo utópico, onde cada
um seria livre e onde todas as pessoas
seriam ricas. Não pode haver ninguém
mais inconformista do que ele, da
mesma forma que nunca é indiferente
aos problemas e preocupações dos ou­
tros e sabe mostrar-se empenhado e so­
lidário. Paradoxalmente, mostra-se mais
dotado quando se trata de intervir a
favor dos outros do que quando são seus
próprios interesses que estão em jogo.
Cabra • Peixes

Cabra • Escorpião Sua força é sua surpreendente intuição,

Este nativo sabe muito bem o que quer,
embora não o diga ou não o demons­
tre em absoluto. De fato, quando decide
realizar algo de grande interesse, satis­
fazer seus desejos ou suas ambições,
nada nem ninguém o conseguirão de­
mover. E freqüentemente atormentado
por profundas angústias que compensa
com uma grande curiosidade, uma sen­
Este nativo tem sentido de responsa­
bilidade. Também sabe não se apressar
para poder refletir e nunca age sem ter
uma idéia precisa em sua cabeça, à qual
se aferra. E muito discreto, possui uma
certa distinção e gosta de se evidenciar
em um contexto escolhido, com pessoas
de qualidade. Sua honestidade é pro­
verbial, seu humor, bastante fino. Odeia
festas pomposas e as mentes sectárias.
Simplesmente vive, porém não como os
demais.
sua visão completamente original e pe­
netrante nos aspectos da vida e na evo­
lução das circunstâncias e dos aconte­
cimentos do contexto em que vive.
Podemos ouvi-lo e seguir seus conse­
lhos, pois tem uma visão correta e sábia.
Por outro lado, não está de maneira al­
guma preparado para lutar e defender-
se. Falta-lhe realismo e muitas vezes cria
vãs ilusões. Tem portanto necessidade
de que estejam ao seu lado, pois, em­
bora saiba guiar os outros, ele próprio
pode dar passos em falso.

M. Jagger
Algumas celebridades nativas de Cabra
George Benson, cantor e guitarrista norte-americano
(Cabra-Áries).
Eva Perón, líder argentina (Cabra-Touro).
John Wayne, ator norte-americano (Cabra-Gêmeos).
Rafaella Carrà, cantora e apresentadora italiana (Cabra-Cân¬
cer).
Mick Jagger, cantor e compositor inglês (Cabra-Leão).
Fausto Coppi, ciclista italiano (Cabra-Leão).
José Hermano Saraiva, historiador português (Cabra-Libra).
Boris Becker, tenista alemão (Cabra-Escorpião).
M. Gorbachev
Jim Morrison, cantor norte-americano (Cabra-Sa-
gitário).
Simone de Beauvoir, escritora francesa (Cabra-Ca-
pricórnio).
Stéphanie Grappelli, violinista de jazz francês (Cabra-Aquário).
Mikhail Gorbachev, estadista russo (Cabra-Peixes).
Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
binações entre o signo chinês da Cabra e os 12 signos solares
do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Macaco e os signos solares
MACACO • Áries
A regra de vida deste nativo é agir no mo­
mento oportuno. Gosta da ação, tem es­
pírito empreendedor, mas nunca se cansa
em vão. Adora a luta, os combates, os de­
safios, na condição de ter todos os trun­
fos na mão para vencer. É rápido e pos­
sui excelentes reflexos. É encantador,
enérgico, carinhoso e atraente. Conse­
gue o que se propõe com a sua própria
força e é hábil e inteligente. Incansável
e dotado de uma forte vontade de viver,
costuma tratar de vários assuntos ou
manter várias relações ao mesmo tempo.
MACACO • Touro
Não aja com ele com excessiva con­
fiança, pois tem um apurado sentido de
propriedade. Também não se deve ferir
suas suscetibilidades, já que se mostra
rancoroso de forma muito tenaz. Ma­
terialista até à medula, põe sempre seus
interesses à frente de tudo. Está disposto
a tudo para conseguir o que quer, para
satisfazer seus desejos ou suas ambições
econômicas e preservar sua segurança.
Parece um anjo, mas não nos podemos
fiar no que diz. Entretanto, seus senti­
mentos não são ambíguos.
MACACO • Gêmeos
Tem o encanto das pessoas cultas e re­
finadas. Mas seu saber é superficial, e
não sério e profundo como poderia pa­
recer. Não gosta de fixar sua atenção
muito tempo em um mesmo centro de
interesse. Para ele, a vida é um grande
jardim no qual passeia, colhendo uma
flor de vez em quando, aproveitando a
ocasião que se lhe apresenta, usando seu
encanto e sua inteligência para conven­
cer e seduzir. É conciliador e permissivo
com os outros, mas sobretudo com ele
próprio. E difícil segui-lo.
MACACO • Câncer
Com ele, uma pequena alegria trans­
forma-se rapidamente em uma felici­
dade imensa e uma pequena contrarie­
dade toma proporções de drama. Não
consegue impedir ser excessivo. Mas é
perdoado com facilidade. Tem muito
encanto, é doce, atento, sabe sonhar em
voz alta, c arranja a realidade à sua ma­
neira. Poderíamos escutá-lo durante
horas e deixar-nos enganar facilmente.
MACACO • Leão
Este nativo quer tudo, mas não de qual­
quer maneira. Quer realizar um sonho
ou uma vocação e não consegue viver
em paz enquanto não atinge suas lou­
cas aspirações. Muito digno e muito sus­
cetível, não suporta que se duvide de sua
inteligência, de sua integridade nem de
sua astúcia. Não imagina nem por um
só instante não ser admirável e admi­
rado. Aborrece-se com a mediocridade,
não suporta a rotina nem os costumes e
sabe fazer-se servir.
MACACO • Virgem
Hesita freqüentemente entre seu desejo
de ultrapassar os limites e os caminhos
traçados, de viver dia a dia, e sua ne-
necessidade de ordem, de método,
de segurança. Se consegue encontrar um
meio termo entre estas duas tendências
contraditórias, é graças à sua força espi­
ritual. Pode então parecer como alguém
astuto, maquiavélico, corajoso, que não
duvida nem dele nem de suas com­
petências. Sua lucidez crítica e seu sen­
tido de humor fazem dele um interlo­
cutor e um adversário temível.
MACACO • Libra
Obcecado por sua necessidade de amor,
não chega a ser querido por uma pes­
soa de forma exclusiva. Quer que todos
o amem. Por isso consegue uma maneira
de se tornar indispensável e esforça-se
diplomaticamente para que todas as pes­
soas o apreciem e necessitem dele. Gosta
dos intercâmbios, das relações múltiplas
e variadas, dos contatos humanos. Muito
atento às necessidades e aos problemas
dos outros, escuta, mas o que mais faz
é falar. Adora consertar o mundo com
seus amigos, mas também com os des­
conhecidos que confiam nele.
MACACO • Escorpião
Não confia em si mesmo nem nos ou­
tros. Sempre na defensiva, muito hábil
observador, sempre ávido de saber e de
ver para além das aparências, procura
às vezes um pequeno detalhe só para
verificar as reações dos que o rodeiam.
Sua curiosidade insaciável permite-lhe
descobrir coisas que lhe são muito
úteis. Mas às vezes, seria melhor abs­
ter-se, pois se arrisca desnecessaria­
mente; apesar disso, vai sempre em
frente.
MACACO • Sagitário
Se este nativo se vê obrigado a viver fe­
chado, satura-se e torna-se insuportá­
vel. Tem necessidade de explorar e de
gastar sua energia transbordante. Possui
freqüentemente excelentes qualidades
de pedagogo, mas se escolher a profissão
de professor, exercerá esta em qualquer
parte do mundo. Gosta de se sentir fora
de seu país, descobrir novas paisagens,
experimentar. Tem sempre no bolso um
bilhete de avião ou a mala feita, para o
que der e vier.
M A C A C O • Capricórnio j
É céptico e desconfiado porque teme
entregar-se ou confiar em alguém. De
fato, o orgulho ou a dureza que se lhe
atribui não é mais do que uma reação ao
seu medo de ser enganado ou atraído.
Refugia-se por trás de convicções ina­
baláveis e sua atitude pode fazê-lo pa­
recer austero. Na realidade, espera tanto
dos outros como de si mesmo.
MACACO • Aquário
É um iluminado. Ou pelo menos é essa
a impressão que dá. E é verdade que não
se pode contar com ele para organizar
a vida cotidiana. Vive no amanhã. Passa
o tempo a imaginar planos, a pensar no
dia seguinte. Tem de pôr sua imaginação
a serviço de uma causa, uma ciência ou
um saber. É um amigo valioso, apre­
ciado e solidário que tem o dom de en­
contrar soluções originais para os pro­
blemas mais complexos.
MACACO • Peixes
Nunca saberemos exatamente quem é.
Tem muitas facetas, grande habilidade
para se adaptar a situações e a idéias
novas. E dotado da capacidade de pres­
sentir e de uma sensibilidade receptiva
muito desenvolvida; adivinha os es­
tados de espírito dos outros mas uti­
liza suas faculdades para manobrar se­
gundo seus interesses. Não é nem
afeito nem obstinado, mas sim bom
conselheiro, muito meigo e atento ao
bem-estar físico e moral de seus se­
melhantes.

João Paulo II Coluche

Algumas celebridades nativas de Macaco
Jean Cacharei, estilista francês (Macaco-Áries)
João Paulo II, Papa polaco (Macaco-Touro)
Ian Fleming, escritor inglês (Macaco-Gêmeos)
Pedro Santana Lopes, político português (Macaco-
Câncer)
Jimmy Clift, cantor e músico jamaicano de reggae (Macaco-Leão)
Jacqueline Bisset, atriz francesa (Macaco-Virgem)
Michael Douglas, ator norte-americano (Macaco-Libra)
Michel Colucci, ator e humorista francês (Macaco-Escorpião)
Manoel de Oliveira, realizador de cinema portu-
guês (Macaco-Sagitário)
Patrícia Highsmith, escritora norte-americana (Ma¬
caco-Capricórnio)
François Truffaut, cineasta francês (Macaco-Aquário)
Elizabeth Taylor, atriz anglo-americana (Macaco-Peixes)
Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
binações entre o signo chinês do Macaco e os 12 signos solares
do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Galo e os signos solares
GALO • Áries
Impregnado de nobreza e de uma ge­
nerosidade fora do comum, este nativo
está sempre disposto a auxiliar a viúva
e o órfão ou a agir como um herói.
Precisa de ação e de aventura, mas tam­
bém de se dedicar a uma causa nobre.
Naturalmente gosta que o admirem e
que o felicitem. Sua vaidade é facil­
mente perdoada porque é correto,
franco e honesto. Por outro lado, não
suporta ser enganado e às vezes tem
problemas de fidelidade pois quer agra­
dar c conquistar.
GALO • Touro
Tem pressa e angustia todos à sua volta.
Sua pressa provém da ânsia de conse­
guir o que quer. Porém, não é o sucesso
social nem as honras o que deseja, mas
sim a prosperidade, a comodidade ma­
terial, inclusive a riqueza. É corajoso,
muito obstinado e não suporta ver que
os outros não conseguem se decidir.
Ele sabe o que quer e como obtê-lo N o
entanto, gosta de desfrutar dos praze­
res da vida e tem uma sensualidade in­
tensa e exigente. Quando está aborre­
cido ou insatisfeito, não consegue ficar
calado.
GALO • Gêmeos
Agrada muito c não lhe faltam oportu­
nidades. Na primeira metade de sua vida
flerta e tem variadíssimas experiências.
Porém, mais cedo ou mais tarde, sente
a necessidade de ampliar seu campo de
ação e de enfrentar o desconhecido.
Finalmente, acaba sempre por realizar
o que tinha previsto ou imaginado.
Então descobrimos que não é tão es¬
touvado nem tão fútil como parecia. De
certa forma, é um criador que pensa
grande e que necessita viver a toda ve­
locidade. Se se quiser segui-lo é preciso
adaptar-se ao seu ritmo, embora não seja
fácil.
GALO • Câncer
Tem todos os trunfos e todos os atri­
butos de um chefe de família e de um
bon-vivant. Em outras palavras, gosta
de levar uma vida tranqüila rodeado dos
seus. Está disposto a tudo por eles, mas,
como é muito susceptível, quer domi­
nar tudo o que acontece em sua casa e
à sua volta. Muito tenaz e com con­
vicções sólidas, pode parecer ambicioso
e diplomático para alcançar seus fins,
preservar o que lhe pertence, seus bens
e suas comodidades, ou proteger os
seus.
GALO • Leão
Este nativo tem um fino sentido de seu
ambiente e de sua aparência. Gosta de
se deslumbrar por sua distinção e por
seu ar altivo. Nunca se resigna.
Aborrece-o a mediocridade cm todos os
seus aspectos. Só aprecia os sentimen­
tos elevados, as circunstâncias excep­
cionais, o luxo, o êxito e a glória. Para
ele, o fracasso é inimaginável, ao ponto
de, se infelizmente fracassar, agir como
uma criança a quem acabam de tirar o
brinquedo favorito. Porém, embora seja
egoísta, é um indivíduo enternecedor
e muito afetuoso.
 GALO • Virgem
lista, tem tendência para suspeitar e que­ mos sorte de lhe agradar ou de que
rer levar os outros no seu caminho. E goste de nós, podemos contar com sua
quando vê uma coisa que não tolera, ajuda e sua proteção em todas as cir­
agride com freqüência e de forma pre­ cunstâncias.
ventiva. Está convencido de não preci­
É muito meticuloso e perfeccionista. É sar de ninguém para fazer ou conseguir Galo • Aquário
o rei da autodisciplina, da pesquisa ou o que quer. Costuma ser verdade.
da investigação sistemática. De fato, po­
demos estar certos de que mais cedo ou GALO • Sagitário
mais tarde encontrará algo único.
Nunca perde tempo nem gosta da de­ Às vezes dá a sensação de passar a vida
rrota. Previdente e poupado, gosta de a correr atrás de sua independência e
dar o exemplo e de dar lições. Podemos consequentemente de fugir cada vez que
aprender muito com ele, mas falta-lhe Tudo o que faz, vive ou sente tem de ser se sente aprisionado. Esta mentalidade
fantasia. excepcional, senão não tem nenhum in­ não o deixa ser construtivo, mas pos­
teresse para ele. Vive como se represen­ sui uma capacidade tão grande de adap­
GALO • Libra tasse um papel. Sua honestidade desarma, tação que consegue sempre tirar partido
porém sabemos que o inferno está cheio dos acontecimentos que se lhe apre­
de boas intenções. E é isto que acontece sentam. Suas idéias originais despertam
com ele, pois, sem se dar conta e como interesse justamente porque tem um ca­
tem sempre razão ou resposta para tudo, ráter inovador e paradoxal do mais sim­
Por trás do seu ar simpático, concilia­ faz o que quer e não sabe escutar nem ter pático que há.
dor, indolente, esconde-se às vezes um em conta os verdadeiros desejos, neces­
idealista e um justiceiro implacável e in­ sidades ou preocupações dos outros. Galo • Peixes
transigente. Tem um sentido inato das
aparências e sabe fazer-se valorizar. GALO • Capricórnio
Elegante, refinado, sutilmente sensual,
seus gostos são aceitos por unanimidade.
Se é testemunha ou vítima de uma in­ Este nativo tem mais facilidade para ver
justiça pode tornar-se terrível. longe do que para chegar longe. Tem in­
Este nativo distingue-se por seu sen­ tuições e premonições admiráveis.
Galo • Escorpião tido do dever e das responsabilidades. Porém, embora saiba antes de ninguém
Critica com uma severidade implacá­ o que está para acontecer, não é ele
vel e possui uma lucidez sem con­ quem porá mão à obra para que o acon­
cessões. Não tem nenhuma condes­ tecimento se dê. Por outro lado, sabe
cendência nem com ele mesmo nem animar e motivar os outros para que
Corajoso, intrépido e provocador, ne­ com os outros. Não suporta a deso­ atuem, embora não tire proveito disso
cessita demonstrar a si mesmo que é ele nestidade, a hipocrisia, nem a mentira. nem tome nenhum partido. O impor­
quem manda e que pode forçar os li­ Não se lhe pode esconder nada. É ín­ tante para ele é sua comodidade, poder
mites. Fundamentalmente individua­ tegro e fiel como ninguém. Se tiver­ gozar a vida, amar e ser amado.
E. Kazan P. O'Toole
Algumas celebridades nativas de Galo
Simone Signoret, atriz francesa (Galo-Áries). George Cziffra, pianista húngaro (Galo-Escorpião).
Satyajit Ray, cineasta e escritor hindu (Galo-Touro). Bette Midler, cantora e atriz norte-americana
Philip Mountbatten, duque de Edimburgo (Galo-Gê- (Galo-Sagitário).
meos). Maitê Proença, atriz brasileira (Galo-Capricórnio).
Jacques Martin, apresentador de televisão francês (Galo-Cân¬ Julie Sargeant, atriz portuguesa (Galo-Aquário).
cer). Nina Simone, cantora de jazz norte-americana (Galo-Peixes).
Peter O'Toole, ator irlandês (Galo-Leão). Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
Elia Kazan, realizador de cinema norte-americano (Galo-Virgem). binações entre o signo chinês do Gaio e os 12 signos solares de
Charlton Heston, ator norte-americano (Galo-Libra). nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Cão e os signos solares
CÃO • Áries
Este nativo não suporta as desigualda­
des nem as injustiças, a ponto de rara­
mente deixar de intervir em um deter­
minado momento para defender uma
causa, um ideal ou para pôr ordem, de­
pendendo dele ou não. A luta ou o con­
fronto não o assustam. Não se mostra
agressivo sem razão. Muitas vezes trans­
borda vitalidade, aproveita suas forças
com inteligência, de forma dinâmica,
otimista e sem nunca desanimar.
CÃO • Touro
Ninguém é tão afetuoso e fiel como
ele. Mas sua necessidade de se sentir
querido e cercado de carinho é às vezes
doentia e algo aborrecida para os que o
cercam. Possui um bom instinto e
senso comum e não gosta de compli­
cações. Vai sempre ao essencial. An­
tecipa as boas circunstâncias e nunca
arrisca inutilmente. Tem espírito prá­
tico e é muito materialista. Quando
quer alguma coisa, dificilmente fra­
cassa, pois é quase impossível fazê-lo
perder o interesse.
CÃO • Gêmeos
Falta-lhe muitas vezes equilíbrio in­
terno, pois tem sempre os nervos à flor
da pele e, na defensiva. Adota atitudes
extremas c contraditórias, como se esta
maneira de agir exaltasse a dualidade
própria de Gêmeos. Às vezes mostra-se
fatalista, lúcido, cultiva a ironia e o "que
der e vier" para depois se tornar des­
preocupado, pouco realista, fantasista
e exuberante. Mas, em ambos os casos,
custa-lhe levar a sério a vida e a si
mesmo.
CÃO • Câncer
Procura que o mimem para estar a salvo
da violência do mundo. É preciso dizer
que faz o que for preciso para avançar
neste sentido, pois sabe que não está su­
ficientemente armado para enfrentar a
vida. Utiliza a sedução para atrair os fa­
vores de um ser forte que saberá enca­
rregar-se dele e apreciar sua doçura, sua
sensibilidade, sua inteligência, seu apego
às qualidades humanas e os princípios
demonstrados. Por outro lado, entrega-
se de corpo e alma a quem ama e os de­
fenderá sempre.
CÃO • Leão
Tem muitas vezes o olhar brilhante,
corpo de pura raça e espírito dominante.
Gosta de ser querido e admirado. Pode
faltar-lhe coragem e perseverança, mas
nunca nobreza, nem vontade para con­
seguir o que quer. Só vai até onde tem
certeza de triunfar. Honesto, correto,
odeia a hipocrisia e a injustiça. Confia
em si mesmo, mas precisa dos outros
e sabe o que lhes deve. E generoso e dis­
tribui amplamente favores, em função
dos méritos de cada um.
CÃO • Virgem
Por natureza, tem tendência para temer
o pior. Não é que seja pessimista ou fa­
talista, mas detesta o imprevisto e o
is
* í ^ desconhecido. Passa a maior
parte do tempo a verificar se está tudo
em ordem com ele, em sua vida e em
seu terreno de limites bem definidos.
Precisa estabelecer fronteiras e não se
pode penetrar em seu território sem ser
convidado. Sabe organizar, compor,
classificar, planificar, reger. Não tem
muita boa saúde porque se preocupa
excessivamente e porque adoece com
qualquer variação.
CÃO • Libra
ser seduzido através dos sentidos. Mas
não lhe falem de um amor cor-de-rosa.
Não quer viver como a maioria. Pro­
vido de um instinto seguro, intui o pe­
rigo e advinha as intenções, os desejos
e os segredos antes de alguém ter pro­
nunciado a palavra. Adora provocar e
pôr o outro a nu. Não se engana nunca
a si mesmo nem oferece nada a nin­
guém.
CÃO • Sagitário
gulho profundo. Nunca pede nada a
ninguém, mas espera o eterno reco­
nhecimento por parte dos outros. Não
gosta dos seres superficiais que não
cumprem com sua palavra. É raro im­
plicar-se, mas quando o faz, nada nem
ninguém conseguem fazê-lo mudar de
rumo.
CÃO • Aquário

É ao mesmo tempo individualista e so­

Dedica-se ao culto da harmonia. Muito
sensível à beleza plástica, ao encanto,
às formas, às cores, às tonalidades, pre­
cisa viver em meio agradável. Tranqüilo
e aprazível por natureza, pode ser te­
rrível e implacável se se sentir traído ou
se for testemunha de uma injustiça.
Mas, para chegar a agir assim, tem de
sentir-se muito provocado, já que se
aborrece com o confronto e foge das si­
tuações passionais. Se se sentir obrigado,
sabe demonstrar o que quer dizer sen­
tido de justiça.
CÃO • Escorpião
Sua sensualidade à flor da pele faz dele
um ser muito atraente, magnético, até
mesmo irresistível. Precisa seduzir ou
Corre mais depressa que a própria som­
bra, tem sempre alguma coisa para fazer,
para ver, compreender, descobrir. É sim­
pático, generoso e amável mas não se
pode domesticá-lo. E autodidata, muito
jogador e inconformista, embora tenha
princípios e sólidas convicções. Inte­
ressa-lhe mais a competição que o ob­
jetivo. Por isso, quando ganha, evita as
honras. O que gosta é de ação, aventura,
conquista, proeza.
CÃO • Capricórnio
É taciturno, mas pode confiar-se nele
e costuma ser de grande apoio. Assume
as coisas, aconteça o que acontecer.
Tem um sentido inato do dever. Sua
timidez, ou seu aparente ar plácido e
frio, dissimulam muitas vezes um or­
lidário. Tem necessidade de perseguir
um ideal ou de encontrar motivações
que fujam ao habitual. Mas teme mui­
tas vezes não estar à altura de seus so­
nhos, de suas crenças ou de suas am­
bições, e isso tolhe seus impulsos.
CÃO • Peixes
Possui um sexto sentido que o faz estar
sempre no lugar e no momento opor­
tuno. Adivinha os estados anímicos e
pressente os acontecimentos da vida.
Graças a este dom, vive com comodi­
dade e sabe manter-se. Falta-lhe sentido
da realidade e deixa-se levar muitas
vezes pela dramatização e pela depres­
são. Mas é um indivíduo tão encanta­
dor, possui tanta imaginação, sensibi­
lidade e amor para dar aos outros, que
sabe tornar-se indispensável.

V. Gassman A. Gardner
Algumas celebridades nativas de Cão

Akira Kurosawa, cineasta japonês (Cão-Áries)
Shirley MacLaine, atriz norte-americana (Cão-Touro)
Rainer-Werner Fassbinder, cineasta alemão (Cão-
Gêmeos).
Rosa Mota, maratonista portuguesa (Cão-Câncer)
Blake Edwards, cineasta norte-americano (Cão-Leão)
Vittorio Gassman, ator italiano (Cão-Virgem)
Brigitte Bardot, atriz francesa (Cão-Libra)
Vítor de Sousa, ator português (Cão-Escorpião)
Emerson Fittipaldi, piloto brasileiro de Fórmula 1
(Cão-Sagitário)
Ava Gardner, atriz norte-americana (Cão-Ca¬
pricórnio)
Artur Jorge, ex-futebolista e treinador português (Cão-Aquário)
Itzhak Rabin, estadista israelita (Cão-Peixes).
Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
binações entre o signo chinês de Cão e os outros signos solares
do nosso Zodíaco.
 Signos chineses e signos solares
O Javali e os signos solares
JAVALI • Áries
Dá gosto ver seu otimismo; mas, mui­
tas vezes, é a conseqüência de uma falta
de discernimento e de uma ingenuidade
que o convertem na vítima de seres um
pouco retorcidos. Porém, nunca desa­
nima e sua generosidade espontânea
nunca muda. Convencido de que faz
bem em depositar sua confiança nos ou­
tros, se o traírem irão encontrá-lo des­
prevenido. E um pouco como a criança
travessa, despreocupada mas muito sim­
pática. N o entanto, mais vale conduzi-
lo do que segui-lo.
JAVALI • Touro
É muito valente, mas obstinado e her­
mético em relação às idéias dos outros.
Avança sem sair de sua trilha e olha com
antolhos. Apenas se ouve a si mesmo,
mas isto lhe dá resultados, já que acaba
sempre obtendo o que quer. Seus cinco
sentidos estão muito desenvolvidos e
sua sensualidade transbordante torna-o
demasiado exigente no amor, possessivo
e ciumento. É um hóspede de qualidade
e um importante convidado. N o en­
tanto, odeia que o contradigam ou lhe
oponham resistência.
JAVALI • Gêmeos
Poderia se dizer que tem antenas, a jul­
gar pelo modo como adivinha os esta­
dos de espírito ou as intenções dos ou­
tros. Na realidade, sua curiosidade é tão
exacerbada quanto suas faculdades men­
tais. Está à espreita de idéias originais,
de acontecimentos novos, de tudo que
for suscetível de alimentar sua sede de
descobrir e de conhecer. Acredita em
sua sorte e tem razão; porém, na maio­
ria das vezes, obtém o que quer graças
ao seu encanto irresistível e à sua cu­
riosidade insaciável.
JAVALI • Câncer
Encontra-se muitas vezes encurralado
entre sua necessidade de conforto e o
gozo dos prazeres da vida em total se­
gurança, protegido em seu canto e an­
sioso por viver uma paixão romântica que
mudará toda sua existência. Se retrair esta
última, com o medo de se ver no meio
da indigência ou de perder, compensará
sua insatisfação com sua avidez excessiva.
De qualquer forma, tem muitas vezes
tendência para fazer rodeios para se pro­
teger, visto que, apesar de tudo, é muito
frágil, vulnerável e influenciável.
JAVALI • Leão
Tem porte, nobreza, caráter. Tem um
instinto muito seguro, possuindo tam­
bém a arte e a maneira de estar sempre
onde possa reinar e prosperar. Grande
apaixonado pela vida, suas alegrias e seus
prazeres, vive a todo vapor e não sabe
resistir às tentações. Gosta de ter sua
corte de admiradores, mas é mais sele­
tivo do que aparenta. Ama em poucas
ocasiões, mas incondicionalmente.
JAVALI • Virgem
Não sabe viver nem respirar fora das
leis, das regras e da ordem tal como as
concebe. É muito metódico, susceptí-
susceptível e maníaco. Também poderí­ cidido, obtém o que quer graças à sua dependentes dele. Seu sentido do dever
amos dizer que esconde seus próprios valentia ou à sua lucidez penetrante ou é intocável. Se quiser seguir-lhe os pas­
excessos ou que se comporta assim por­ infalível. Para satisfazer seus desejos ou sos, caminhe direito, porque ele não faz
que está convencido, no fundo, de que fantasmas, entrega-se a todos os exces­ concessões.
toda as pessoas são como ele: excessivo sos, e arrasta qualquer um com ele. Não
e sem moderação. Pode chegar a exce­ tem muito orgulho de ser assim, mas Javali • Aquário
der-se, a esquecer todos seus princípios não consegue conter sua sensualidade
e a fazer qualquer coisa. Mas, eviden­ intensa e magnética.
temente, logo em seguida corrige-se,
culpabiliza-se e castiga-se. O problema JAVALI • Sagitário
é que castiga também os outros, mesmo Lida como ninguém com a arte do pa­
que não tenha nada a ver com o assunto. radoxo e do distanciamento lúcido, a
ponto de conseguir omitir suas neces­
JAVALI • Libra sidades, desejos, dominar seus instin­
Tem uma enorme vontade de viver, que tos, às vezes reprimi-los. É bem capaz
faz dele um insaciável da ação e da aven­ de renunciar aos prazeres da vida por
tura. Mas ao defender certos princípios, uma causa humanitária, altruísta e fra­
não se presta a qualquer coisa. É dos que ternal. É ao mesmo tempo imaginativo
Não há indivíduo mais tolerante, com­ empregam as boas ações, que mostram e pragmático, de maneira que encon­
preensivo e permissivo que ele. Tem um o caminho e dizem o que é preciso fazer. tra soluções impossíveis para problemas
horror inexcedível a ver-se obrigado a É muito capaz de revelar-lhe, mesmo sem resolução. Alguns aproveitam-se,
tomar partido, a inclinar-se por uma de­ que você não queira, o melhor de si mas nunca o enganam, pois apesar de
cisão definitiva. Por outro lado, pode mesmo. Nunca discuta com ele, tem tudo tem caráter.
contar-se com ele para pôr todas as pes­ sempre razão. Se chega a sucumbir à
soas de acordo, ser de utilidade, ajudar tentação ou se dá um grande banquete, JAVALI • Peixes
os outros a entenderem-se e compre- dirá que é por uma boa causa.
enderem-se melhor. Somente a infâmia
e a injustiça flagrantes podem tirá-lo dos JAVALI • Capricórnio
eixos. Converte-se então em um ad­
versário terrível, iniludível e implacável. Tem os pés na terra e a cabeça na lua.
Pode dar-lhe a impressão de ser um per­
JAVALI • Escorpião sonagem etéreo, que vive em outro
Sabe para onde vai e dirige-se para lá mundo ou em outro planeta. Faz com
passo a passo, sem pressas e sem espe­ que você sonhe. E depois você consta­
rar nada de ninguém. Quando põe uma tará com surpresa que não está total­
coisa na cabeça ou se tem uma con­ mente despojado de realismo, sabe muito
E muito atraente, embora não seja de vicção, é impossível fazê-lo mudar de bem o que faz e sabe utilizá-lo para sa­
fácil trato. Dirigimo-nos a ele porque opinião. Deixa fazer e falar; mas é ri­ ciar sua intensa sensualidade inconstante,
sabemos que sente as coisas que esca­ goroso e severo, tanto consigo mesmo cheia de emoções fortes, sem as quais é
pam aos outros e que, quando está de­ como com os que ama e os que estão difícil passar depois de serem provadas.
A. Schwarzenegger VV. Allen
Algumas celebridades nativas do Javali
Tennessee Williams, escritor e dramaturgo Ana Bustorff, atriz portuguesa (Javali-Escorpião)
norte-americano (Javali-Áries) Woody Allen, cineasta e ator norte-americano
Bernard Pivot, jornalista francês especialista em (Javali-Sagitário)
livros (Javali-Touro) Steven Spielberg, cineasta e produtor norte-
Henry Kissinger, diplomata norte-americano (Javali-Gêmeos) americano (Javali-Capricórnio)
Margarita Marante, jornalista portuguesa (Javali-Câncer). Ronald Reagan, estadista norte-americano (Javali-Aquário)
Arnold Schwarzenegger, ator austro-americano (Javali-Leão) Franco Zeffirelli, cineasta italiano (Javali-Peixes)
Patrick Poivre-d'Arvor, jornalista francês de televisão (Javali- Estas são algumas das grandes figuras representativas das com-
Virgem) binações entre o signo chinês do Javali e os signos solares do
Luciano Pavarotti, cantor de ópera italiano (Javali-Libra) nosso Zodíaco.