NORMA CHILENA OFICIAL NCh 893.£0#72 NSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION © INN-CHILE Transportes - Ferrocarriles - Vias y material rodante - Terminologia Transportation - Railways - Track and rolling material - Terminology Primera edicion 1972 Rompresiin 1999, Descriptores: transporte, ingenterla mecémea, ferrocarriles, equipo ferrovieno, vocabularo cIN COPYRIGHT 1983: _INSTITUTO NACIONAL DE NOAMALIZACION «INN. * Prohibda epraduecign y venta * Direccléa : Matos Cousiie N" 64 3° Piso, Sontago, Chie Casita | 998 Sancaga |= Chie Falbfonss (85 21 441 0330 « Cena de Documantacion y Venta de Norma (5® Piso) : +{56 2) 441 0425 Toverax {59 2) 451 0827 + Comwro de Decumantacisn y Venta de Normas (8 Piso) | 188 21 441 O29 Mleenro ‘ronal Ov-soeston tor Standardization! « COPANT (Comaicn Psnamenare de Moras Técnicas)NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL NCh893.£0172 Transportes - Ferrocarriles - Vias y material rodante - Terminologia 1 Alcance 1-1 Esta norma establece la terminologia general de las vias férreas, accesories do ellas, obras de arte, instalaciones fijas, matenal rodante y sus partes, gélibos, eto. 1.2 Esta norma se aplica en la explotacion de los servicios ferroviarios, uso y adquisicién de matenales © equipos rodantes, trabajos de mantenimiento de vias y material rodante, ete 2 Referencias Esta norma es completa en si. 3 Terminologia de la via térrea 3.1 banqueta de la via: parte de la plataforma de la via que se extiende desde el pie del talud de! perfil de balasto (lastre) hasta el borde de ella 3.2 cajén de la via: parte del perfil de balasto que se extiende entre dos durmientes consecutives. 3.3 desvio: tramo de via que se aparta de otra en la que tiene su nacimiento. 3.4 desvio de cruce: desvio unido en ambos extremos a la via que permite el cruce de trenes.