- ( )

1. 1 .
; 2. .

.

, 3.
1 , ,

, , .
. , , , , , , , ,
. (. . . , , , , 1967, 193 199 ;
. . , , , 19 78, 79 92 ; . . ,
, , 1978, 48 59 ; , , 1978, . , , 93 107 ; . .
, no , , 1979, 108 117 ; , , 1982, . ,
, 115 130. . , , 297 300 (
) .
. ,
,
.

.
. . , , X X I V / 3, ., 1980, 115
12 8 .

,
, ,
,
.

( . ) .
.
45

2. .

. ; ,
,


. .

aipei auuio

( 0 ) , . ,
, ,
,

.

, i p ad, (

) , ,
( ) .
, , , ;
, , ; , ,
;
. ,
. ,

,
,
,

,
,

, ; .

, , .,
.

, .
:
( ) , . ,
. . . ., , 1950, . 16.
,

.

3.

( 1963)

,
, ,

Horn i b , , ,
4 . . . ,

, X X I V / 3, . , 1980, 107 114 .

5 . , , 1982 ; . ,
, 9 20 ; . ,

1
26
.
.

,
;
,
(

, 49 52 .
46

 , , .

(
)

. .

; , ,
,

,
,

, ( ) .
,
,
.

,

(, , ) , , : ,

, , , . .
, ,

. ,

or

.
k

(
hel y) , , ,
e.
4.

.
, , .
,
;
, , ,
.
,

.
5. ,
, .

. ,
. ,
8

. .

, , .
47

 ,
, ,
.

; ,

,

,
.
, ,
.
,
.

6. ,

,
. :
, -

, ,
.
7.

:
. ,
, .
.
,
, ,
, , .
. , (

) ,
.

7

.
; .

(
) 8.

,
.

. . . , ,
. , ;
7 . . , , 1982 ,
. , ,
14 1 14 8 ; . , , 2 75 278.
8 . , , 1982, . H um ar ,

Si nonimi i n nj i hov a f unk cij a v Slovarj u slovensk ega ktij i neg a j ezi ka , 333 338.
48

8. , , ,
, .
.
, .
. . () , . ,
; , () (5) ,

, ( l a) .
9. .

. :

(
( . ) ) ;

( .

)
;
.
, ,
.
, ;
, ,
., ,
.

( ,
.) ,
,
, . .

u
u.

lp ;

. , ,

,
. , , . .

( l a)
( , ) ( 2 )
( 16) ;
49

10.
,
, <

:
. .

, ,
, ,
.
,
, :
.
.
.
, , , ,
.
. .

. , , . , ,
.,

. .
pacrneop um b ;
p acmeapnmb ( .
) .
.

. .
-
,

( ) . 9

.

. -
. . , , () , ()
.
11. .
.
,
, .
8 . 1977 . .
,

,
,
, 226 2 36.
50