You are on page 1of 30
V El ascenso y futura decadencia del sistema-mundo capitalista: conceptos para un anilisis comparativo seal, xen 1972y publica en 1974 aloo tempo que einer vo Jumen de The Meera Word System, fo primer inmate de epic fo que entendia por said de andl, ena alt pole peas nea dl andi deo sera indicando ls concepcionesintdecunes que desea criczar Se ha ‘eave ca. un ensayo accor, en el sid dee ha ido el is epic yc «ad de tod mis arto el rico que con eczencis a leo eigumos etme, EL crecimiento del sector industrial en la economi-mundo capitalist, la Hamada -revolucism industials, se vio acompatiado por una fectecorrente de pensamienco aque entenda este cambio como un proceso de desarulloongnico y de progeso. Ha- ‘Ma quienes juszaban esas novedades econémicasy los cambios concomitantes on Ia ‘ganzacén social que las acompasaban como una penkima fase del desarelo mun- dial cuyo desenlace final erm slo cuestion de tiempo, Sate elas se contaban diversos ‘Penssdores como Seint-Siman, Comte, Hegel, Wehes Durkheim... También estabon lot ‘tcc, en particular Marx, quienes argumenteban, pct devs ast, que el presente det siglo x0. er slo le aniependitia etapa del desurollo. que ef mundo captalitacono- ‘cerfa un catacimo en forma de revelucn poltca que conduc con el etnpo a ua forma socal fina, a coctedd sin class. {Uno de los puntos mis solids del marsismo era que, como dectina de oposicin y por code crtia, lamaha bs tencibn no slo sobre las contrdiccenes del stems, sno sobee Jas de wus ideSlegos, apeland alas pruebas emplccas dela rela histrica para desen- ‘mascara la incsherencia de os modeloe Propuests como explieacién del mundo social, Los ricosmarustas vein en loe modelo abetractos ura ricionslzseién concrete Yeo esa 89 alegato apuntanda al frseaso del ands de ris oponentes dl eanjunto de le 85 ‘otalidad social. Como deci Luks, clo que eonstinye la diferencia decisva entre el :mansisno y el pensuniento burgus no es Ia tess de uns pimacis de los matives eco ‘émicos en I exlicacién de a histori, sno el punto de vista del totaldad ‘A mediadoe de ilo 2, la ori dominance del desarrollo en los pases del centro 4e fs econemacmundo enpitalista a attadide poco sla teorizacsa de los progenito- ses de este modo de anilisiselaborada durante el siglo 20%, excepto en To que hace a Ja cuantificacin de los modelos y asa abstraccida ain mayor, agegando codas epicie clicas a ésts a fin de dac cuenta de nuevas desviscimesemipieas con respecto a 98 expectativas. ‘Lo equivocado de tales modelo ha sido expuests muchae veces y desde muchos puntos de vis. Ctaré aqut inicamente aun etic, 20 marssta, Robert Nisbet, quien conclu sss muy petspleaces tflesiones sobre fo que Ilana la stecea occidental del desoroll> con ese resumen: Dinjomos questa mirada ae historia ysl a le istriasTo que extamosbuseando| om lances ycecunstancis reas de oe canis de lo pause de comportienta y ‘etracvras de la soriedad. Coro todo mundo sabe, excepto al parecer I wora sci moderna, no we hala expicacin del cambio ens etucs que presen de a his tov yu scan exudios de poguefoa grupos en el aboratno socal dinmica de grupos ‘en gene, experiments prepradas de inceraceibe veto anise mateo de os Tamas sistemas sociales. Tangoeo enone are os oigenes del cao en rere ‘ones contemporineas dl método compte can su excala ascendente de semeja ‘sy diereneie calles ewpjados de toda referensn eras tango {Hlbrs que atenderensonces a as escuclasextics,en particular al marsismo, para chtener una mejor desripeién dels realda social! En principio aunque en la pic- ‘ica bay muchas versiones diferentes, con Fecvenela contradictrias, del omarsimce. ero mis fundamental es que ent muchos pases e! marxsmo sea ahora la doctina of lal del Erado,y no aslo una doctzna de opocci como en e ilo xx Les doctrinas oficiales sften inexorablemente une presi cocal constant hacia el logmatimo y 1a apotogt, muy dif, aunque no imposible, de contramesta; por ello ‘aan a menudo en el mismo calle sin slide intelectual que Is canstrcesn de mo- sles shistécicos. Al respeceo resulta muy pertinentefa eritica de Perna Braudel EI marismo es un mando de models [J Yome alt 1, co algunos maces eramene, no conta el medel sino conta elu que de hace, que hon ee Gd autriader «hace: El geri de Mar, elsecretode su prcongade pacer provine de * Geore Ls, como si a cosa pur era existir en una economia-mundo capitalist, Per como ha expuescoeloramente ‘André Gunder Frank tal mito dominé durante mucho tiempo el pense «mat- sista tadicionale en Amesca Latina La densicacin equivacada e as entdades qu han de se cbjet de comparacién no sélo es leva a falbos concepts, sino que crea un problems inedstent: (pumden salarse las erapas? am cust slo wen significado lio sl enemos setups que «oexlten» eno de un marco exapic Gnica. Si dentro de ua ecanons-mundo capil defi ‘mos un pas como fecal, y tro como capita, yun rercero como soins, enomces y stl entonces rodemos plantcama a pregunt: (puode un pa altar» dela etapa feudal ‘la etapa sociakita ens desirola nacional del comercio mercanti. Se tt2- taba del sistema lamado caitalismo, Capitalismo y ecanemia-raundo (eto, ta ini- ca divs del erabaj pero mulepls enidades plicas yculturas) sen dos caras dela tmisma moneda, Una noes la causa del oto. Estamos simplemente definenso of ris- sma fenmeno indivisible por diferentes caracterstics ‘Cémo y por qué retlts que esa econcmiarmundo curopea particular del siglo xv ‘nose ransforms en ti imperio-undo redisuibativo sino que se desarolé defi + tae pcan de Bede Lasse le omer de tac reimpeo como Teresa ‘Bete de ee nd Pity, Elroe Jae Hopkins res, 1956, Pra a cnn expect chee obo war ep 389-90, 416 ene Kad Pen The Economy rotted essen Kal Poo, Coad M. ARSE Hany Pano ea) ade god Marin hay rie leas, ce Pres 1957 72 248.270, 89 mente como uns econcmis¢mundo capltalista es algo que he explicado en oro lag’. La snes se ete punto dein histtico-mundalesalgo margin] pae ls cuetones que “fotdor en tes pedro en condiciones de trabao coetv LW), asco de ans ‘eemacin de ls campesinos enn grletaradoespealica, Fl caf XXIV de Efex sokamen est dedeedo descr es genes del poles, de lee proreeionat- lan empha y del cept industrial en Tnlaterinssindo prtcuaente en cls {Gus delor bes colons pore capital eropen Pao debemos oe ence qe too fst se velit icamente ane auuletn pia, Pars Mars, ets proves Son accenaieye ran nian a génes dl cepa sy pain en elmo; 00, pr dei x os eurze com le que rod de roduc eptalia srg de wo ‘dd feudal En cusntose pone a ana el modo de produc yculakn capital ‘Seieafous elnino univer y exude la prduccn apaliesFexo es dea peo> dec basa en el erbso sla, LW) 1 Weare Theta des SateT08, La rns depend, Buenos Aires icons, 1988 rer Lal, Fela Captain Latin Amaia, Naw Lf Review U7 arr jcio de 1971, 37238 [es coe Feud y xpos ew Ares Latina, en Cals SENT [Resapeunnt et Maio de rocin ex Ame Lat, Meso DI, Cuadernos de Paso y Pre Senta 1973, pp. 2386) 1S Roatan Ry The asain of spt Nuovi, Made Reader apetck 364 1365 fod ene La easudin de cool Mésco DE. Gal, 1967]. Sin enka, Linen = 3 Despues de todo, sf que hay, pues una cuestigm sastanctl en ese debate, le isa ‘vest sustancial que subyacta en el debate entre Maurice Dob y Paul Sweezy a co- ‘mienzos de la clécada cl 1950 sobre Ia stransicgn del fendatsma al capitalismos en los Inicias de Ia Europa madera, Esa cuestin sustancl e refers, en mi opin, la unidad de ands adecuada gaa reaisarcomparacions.Biicamente, aunque i Seer) 1 Fen son muy explicios al rapect, y aunque Debb y Leclau apuntan a textos de Marx que parecen indicarelaramente que son ellos quienes siguen con ms fideided Jos angamentes de Mar, creo que Sweecy y Frank sigien mejor eesti del Mar st ro sulera’,y que dejandoa un Indo Te cuesién dea idelidad a Marx, nos aprosiman més que sus oponentes a una comprensin de lo que sucedioy est sucediendo real- {Cal ex el panorama, tanto analiceo como lsstéi, que presenta Laci? EL nie cleo del problema se refere ala exstancia dela fuera de abel libre como caracte- risica definivria del modo de producci¢n capitalist Larclciéa econémicafandarental del capita esa vena ire [ersiva mi] por ‘ober desu forza de rabao, ra cuya condieinneceoma ela pds ox pare el pret decode la prope sive los meds de jrosuci, cove conn delet a esminolg de dn de porn capitals y ono epi, Dejendo a un ade ccs mins cu pesca ce epoca To deel puso de vata da rec del pia ano dea duce de os erate atresia cnsane, ‘omecoinemacianal es une nese enor pals een tec Je captlne}u co rue inacionl que eo ls cendiinas actuals eancmente wn teanbinea ado concept ein de veknd spe Dehn sen de pss, WME Reto a de efi ‘mer ofcendy una gestriscsn hematin de a bots bance vor or compet ‘Segundo. Veni W. WREST, the Sages of Eamon Gath: A Now Commas aes, Ca bre Unierty Pres, 1980 [a cares La eas dl einige or mano oa ri, Masco DE Forde Clara Peon, 1981) 2 ‘Sc coniomtamos shor srmacin de Frank de uc os comrlejs socio ecntice de ‘Ati Latia and eupitteos desde el perio deacon [enn laps er pias achlnese dipoles tenemos que coca qe ine pia endef be x eines con dense pblocin inigena México, Per, Bul Chater oe po ctr cts nose vern despjados demu propa chefs mesos de reduc, fomaue ne ntnscars frogestamente [u] Ja woeeidu enuaanabade pa pet ‘is sitemas de tof. En i platacones de asad Oucdentals la seonomia se fsba enum modo de prodcctn const porel ala exlvo, mentor queen lt suas se derrllarn fas dads de clave you pes de waa fora ge ‘no tela el ena: pedo ef fomacién de un rotarads capital Abt std vodo eoncenttado, a Europa occidental, «al menos en Inglaterra desde fe rales del spl vt, habia sobre todo tabajadoresaslariados si ters. En América La- tina, entoncesy todavia hoy en cierta media, ls uabyjadores no eran proletarios sno tsclavoso sieross, Si hay prletariado, hay capitalism y sino, no, Por supuest. Ee slentemente. Pero ies Inglstera, 0 México, o as Ivis Cecidentle, la unkiad de and lssapropiada! cHay en cada uno de esos gare un soo prsluccin> distinta? (© Vien Is unidad spropzda (paa la vigleexv10) es Ineconomiaimunda europea, de que formalan parte ume Inlsterra como México? ¥ ex tal caso, ‘cui ea el «modo de roduccine de esa economi-mundo? ‘Antes de argumentar nuestra respuesta a esta puegunts, dinars nuestra mitada a ‘otro debate el que tuvo gar entre Mso Tr-Tung y Lis Shto-Chi en la década de 1960 solve sa Replica Popular China ers o no un «Estado socialist, debate con amplos santecedenter yrelevanciaen ls ewolucin del pensarwento de ls partidos mands. ‘Camo ha seis con frecuencia, Mar no dijo pricicamense nada sobre el pros paleo psrevolucmario. Engels habs bastante tarde ex sus esrns de la tara del proletarian, Fue Lenn quien clabors una teri sobre il wictadura ens fillet FES tao la eucin, publica poco antes de a tama del poder por los betcheviques en Ria, cn agsto de [917 La Meta al per dels bolehesiques prosocé un ang debate ole In maura del égimen que habfan exableido. Enel paaieno sovitico ace pore ‘ablecene una dstincin tedeca entre socialism y scomunema> come doe tapes dl es- aval histrico, fa primera reafzabe en el prscre y Inota poset pam ef ito, En 1936, Stalin proclams que la Unién Sova ve habia canverido ya en un pais cca (ero todavia no comunisa). Asi pues, ahora contdhancs con tes caps ference estar becids irs el dominio urgués: un gobiemo posevoluciomirio, un pais soca y final mente ef comunismo. Cuando eas ls Segunda Guera Mundial se esableceton en varie aes delete de Europa reyimenesdominados por paridos comunisas,fveton den= nados democracas populares, un nuevo nombre dad entomces ala primes fase Lala, no era algo propo de los Esta- os-nacisn, sino del conjunto de la economt-munia, La polémica + reprodujo en el debate Wdeokigico que tuvo Ingaren ls escena interna china, que como sebernos sora tenis profundas races y dio lugar inalmente ala Revolucién Cultural, ‘Uno de los corlarios de ess debates sobre las wetapase fue sila lucha de clases se smantenia «no en ls patses pastevolucionarcs hasta consecucin del communism. El XXII Congreso del FCUS habia planteado en 1961 que la URSS se habla convertido cn um pots sin cha de cates interna, el que an exon clases antagonist, Sin hablar dle la URSS, Mao TeeTang habie aseguredo en 1957 con respecto a China: Lalucha de clases no ha acabado enact |]. Cantina endo ia y tot s3,y en ocasiones se arin uy agua (]- Las marta son todavia marino sie ds pbloio, ax come ent los neers, Act ps, el marcgmo dee todas desenllare mediane la lucha. [J sa eat a0 acabardn sca. cae a ey dl esac de owed, ynasralmente tambien del ares0", 2 Gado en E Bunty, The See and Commi, Mec, Progress ec ons 1961), 2.95 al 92 "ng ToT Oh se Com Hang of Cones Amerg the Pcl ere Fa, Fire Languages Pas, 1866, 9.37.35 [od ens Sobre manson cored ar cnr sas ovese pul, en Obes exp, tomo VI 4 Si czas lachas no acabardn mea, entonces muchas de ls files gneralizaciones sobre las setapass que lor paees por el gem expt forsaein del ran ca Dil nemaciarale, erpreste mundial, ‘ata obsewvaciones parecen ignorar que ol capitalnunea ha ded que sus espiracior rex en la eeonomis-mund capitalsta queden deterninadas po as ronteas nacionaes, ‘you bn reacién de barreras clones» -genércamente el ercansmo~ha sido hit Uicamente wn mecaniano defensivo de ls capitalists localize en pales stwadon en ‘onli. denventajosa en eterna. Ast suceié con Inlaerr frente alos Paes Bsjos en 1660-1715, con rene frente a Inglaterra en 1715-1815, con Alemania frente a Gran Brecafia en el silo x0 o con Ja Unig Sovitia fren a Estos Unidos en el 0% En 7 Vaan Axis smear, Une Extnge, Nuer Yrk, Moh Review res 1972 fl ee, Erncrcntin dig, Mot Siglo XX, TE $y Gp Reva, Thoreccal Comma, 0 A Easnanel, Unga xchang it p.95 104 exe proceso eran nero de pales han creado barteraseconémicas nacional cuyas con Secuencia hon 2 meno ie alld ce sus objetivs ins, yentonees fos mismos capl- tals que haléan presonado 2 ss gobimos naciooales para imponer las resuicelones tesbaban jusgdndolasasances. Noe trata de uns cntemacionalisetnr del capital “nacional, sino simplemente de una neva exgenca polica de certs seezores de ln ise capitals, que ha buseado en todo moment anar sus befieies en leno del mercado ceondiico real el de a ssrmcntaemundo. Sesto esa ipo qué hablamos de psieiones estructura en el sono de eta economén ‘youd impontanciatene qve un pa sé en una ots de ees sitwaciones? JY por gu di fingumos tres staciones, rertando a semper» ence loa conceptes peneralmente cepts decent y piesa? La mageinara esaal eh ples del centro re efor era sarier Ins necestades de lee temateientes capita y su ads comesciantes, peo ‘eo no ania que tales maguiariasesatalesfoeran marioneras manipulbles as anto- Jo. Obviemente skier orniscSo, una ves creaés, ova de certs onion on te ecto a ene a crearon pot dos races: crea una caa de funcianris eas eateras Ineeriesdependen del efrzamiento coneauo de la ropia organiza, aunque Los nte- eee de sus patrcisaderes capitals puedan vata: Reyes yusGerame pretender mante- ‘ete en el poder y sumentar constantemente gus garancas personales. En segundo kar hel peocesa de ceacién del Estado fuerte, huko que etablecer cetoseompromiss cons tiucionalese con ots fuersax dentro de los limites de cada unidad poli, y esos cempro~ mst inaitctoneleads resting, como es Lge, le capaci de maniobr dee gsto- Tes de Ta maguinasaextatal La fmnula marist del Estado como (ue no suponeo una amenaapolica local). Ast pus en logue ata al Eada cow Tin que f eens en os pases del centro no este en este cso [Lasegunda ran, cada vee mi infer de la historia dl stems dio modern, esque fa fuera dela maquinaraertaal en los passes deleento depend dela dbilsad dors mnquinario extzales. Dea ue los Eads pics se ean Somerido inelucteblecence a la inereenchn eatareta wudnt lev rewoe de La suet [aber yl diplomacia “do eo patece ry io ao eto para dejar ces dot ator: ne pede ex lar menndblement Ia diferencia defer enze dirs mcynaris eta en dete tinaos momento conerets dea xara del ssrems-radomedero apelando a una tea de argument de po genéco-culturl, «no neesranete en teins Sl ope seul ue jeg el ain cs en Ia exnnor undo en xe nent xe {ements posblldad incl de anumirm papel artclr deriva mento de un fee seein 3 pa en custo, yl accidener del ee hblamos se loi sa da en pare en la soa psa en pare en a ogra acyl pero apart dese aces {Sativa mands con las peraconas de seas del mercad-mndo las qe 2e8- {an fs diferencia estonia y bs hon ingle de sopra como a Por our pane, y ate es el segundo asgect dea cost, nov pace entender i per dulldad de le dfereneia earl ene cero pera ie ques eng en tena fa exten de una tee stscn exilim I del segs "Noe tata snglament de ealecer puntos de cote fbarans enn conto de ass comocrebecs, Noes lige noe meranente induct, apecandola presencia de una tecera categoria pide usa conparcn de curva nates tambien duct. Lsemipeieia es necesrs porn gc fs eeonami-unc cals fncione sin dems sides ceeds Amboetp de sstemas mundo, dimpai-mundo con wna eenomis ‘eds yneconomf mr con una ceanrsi capa de mercado, supe na tlt de ls ecompense narcdemente desl. Pore oe planes de inmeisto ‘fimo expose poltcamerte etal po de stern >rdue Por qué maya de ee ‘expotadesino deroca simplemente ala nnodta que grad ventas desroprctonad? Levin hsteica me somera muestra ques stemas mundo raramente ban tio gus aorta os irsureccn fandamesta aexala sénice, Aung cl detconteno ‘hb coro, norralmeste ha necestado mucho tempo para gue ein del poder Jy condocio al delve de un sitera-mundo, vena mayora defor esos alguna fue ‘a externa ha costtuido un factor important de est decive "a habido tes mecanismosfundamentales que han permitido que [os ses swundo mantengan una estailad olen relatva jo en ttmincs de os rape at- tule qu deem los apes petals enc ssema, sno en rémincs de fa {opin sujevivencia sstnica) Uno de ellos es, cbviamente la concentra de fer ‘militar en manos de la foeessdominantes. Sus modsldages vain evdentemente 103, con fa ceenologin, y hay también prerrequistos politicos para ess concentracitn, pero au a la feta de as armas conscuye sin duda un fctor decisive. ‘Un segundo mecanisno és la dfusién de un compromise ieolSyico con el sitems censu conjunto. No habla de lo que a enn se ba dererinado eegitimacién de ss- tema, porgue ese témino supone que los escratos ms ojos del sistema slenten certs tfnidad olealtad hacia os domninantes,y duo de que eso haya repreentado nunca un factor signifeativo ep la supervivencia de los sstemat-munsdo, Me refeca mas bien al sgrado.en que el personal ols cuadeos del sistema (utizo delheradamente esos tem ‘ot imprecisoe)aprecian que su propio bienesterdepende dels supervivencis del site- ta como tal y dela competencia de sus lieres. Es ex personal el que no slo propaga los mito, sino que ere realmente en ellos Paton la fete armada cla aches idcoldpice de os candros bata no feta por Io divisn dela mayoria en in gran estrato inferior y unesrato mtermedio mis pequei. 1 llememiento revoluconaro «la pore comoeszatgia de cambio ye encomio Ke ‘eral del consento coma base de a perduracién de lo eeablecido refcjn ea verdad ra- ‘hosts determinente de lo que sugire u exasautlsaciin en el ans dels preble~ ‘mas politicos contempordnees. Hextado normal de cualquier po de sstena-mundors est estructura con tes caps, Coando deja de er as el sstorna-mundo se desntesr En un imperio-mundo, el extrato interned cumple el papel de mantener el comio sunnuaro larga disans, saryinalmente devesble,zentas que eletrato superior con- ‘entra sus recurs en el contol de la magulnava militar con la que recaudar los tibutos, ‘que conssituyen Ia forma crucial de redbutbut el excelente. Sin enbang, al ofece a ‘evo a una porci imitn del excedonte a parte de a poblaci bisa la nica, en las vociedades premodern, que puede sportar cohesion politica aaglomeraciones asada de productoes del sector rrimaro~ lestrato superior elimina efcazment, comprnndo= Jove deren potecil de una rebel ccordinade; yl privar de derechos politico 9 ee cetrato intermedio cometctaL-urbano, lo hace pennaventemente vulerable 2 meds confscasras sempre que su benefcios econmicos sean fo bastente cuantiosos como ‘ara que peda comenzar a eear una fersa militar propia Tn una ezenomis-mundo esa estatificcién wcultural no es tan simple, pore ls smuliplicidad de sistemas poltices implica que la coneentracin de papeles econémicos se da vericalmente, més que horizontalmente a esesla de la torlidad del sistema. La solucton consste entonces en tener testis de Estados, con las correspondiente pre- slones en favor de la homogeneizacién culeural ene seno de cada uno de ellos; ae, ‘ademas del esrao superior de los ates del centzo ya estrat inferior de los pases pe- rifscos existe im extrato intermedi de pss semipeiices. ‘A cata semipcioia le orgna enensos cierto pacel econdamica speci, porn ‘por razones més poiticas que econémicas. Es deci, se posra arzumentar que la ex rromia-mundo, como economia, funeionaria igualrente bien sin una semiperfeta os ero seria macho menos estable polkcament, porque suporia un sistems-mudo po Tari. La exstencia de I erceracaregota significa preciamsente que el esrt9 50+ ‘etior no ze enftenta ala oposicidn unticada de tvcs los dems, ya que l estat i Termedio e aun tempo explondor y explorado. Bo expiea que su papel econémico ‘spectico no sea tan importante v que haye cambizdo canto ato largo de la distintos Feos hisudrces delostcma-mundo naake nu, Examsiagcmos breverente estos eambins. hus Lene que vet too esto con el analiss de dase 7Y qué sucede en exe formms- Tnciéo con las naclones, nacionalidades, puchls, grupesétnicos? Ei primer Inga st taatar por exterso ese tema ahors®, yo difa que todos esos trios aude a tints ‘vtlantes de un iam fenémeno gut llumar€ «ema-nacional Las elasesy grupos éenics, o grupos de sas, oetna-naciones som fence las econonfs- mun, 9 gran parte de la enorme confuién que ha rodead canis con ‘eto deen fanclonsmiento se puede atihur simplemente al hecho de que s bas anall- odo en eelai6n con kos Estados-rackin de Ja econom-mundo, ¥ no como parte de le ‘eonomfa-mund como rotalidad, tratando ast de acomocatls 2 un echo de Procusto ‘Comoe! espeeno de actividades econdenicases macho ms amplio en el centro que en fo esr, eambién fo es esmro el de los grupos de intress expeicos", Por ekmelo, se ha cboevado repetidamnente queen muchas paces del mundo no existe un plead tndlogo al de Europa o Norteamércs, Peo es fora de planter ln eestiin es conf, ‘Dodo que la aesvidad industrial se concentra desprpotcionadamente en lett gas de ha esonomfa-mundo, los obreros duels asalaiados ve encoensran principale fn cara egionesgeogsfics. Sus fntereses como grupo corporativo extn determinadas for eu racn colectiva con a esancnia-mund, su capoctéad de ini bree fn- vamiento plica de es econgma-mundo est dterminoda por el hecho de ae sa fone un porcenje mayor dela poblacién en unas esas soberana queen ors, La frm que adoptan sus orzazaciones ho exado determinada también en gran mei por eo limites politicos. Lo mismo se puede decid os capitabstas industrials. Et and Tats declare ce pesfctamente copas de exliear las poslctones politica de Tos abreros “Venn sl elder Soca Conf est edependence Bak ie: The Cone ceptof Roe and Stne GrovpResoidereds, cn rns, Capra (Ras esi nd tehad ray, Nate, Vcc Univers Pes 197, 9p. 207-126 fo eat sole rel Ais nea independent asroeniien de Le concepts de asa y spo dete Erbusnane WalLssten, Raza ncn se, Mads TEPALA, 199, pp. 225311) 1 Blscpeca deactndnso eres adeen ets sea by erent cupcints de a cesium dl pbc, En una sored perce oct en luton a ee came dan Char. Sorell bio de -erpecte> Bs letra leo de i hs Haar raiccrc indicate degre xy he nea cova fra ven. Ea arr pedis es, hr ern rte sgsen ue Ved lle de cates re reegeonal tenor pobblewete macho ie marcas enw pa en del ee 105 cexpecalizados Ranceses, por ejemplo, si consideromes sus interests y sitwacin extruc- tural en fn economia-mundo, Lo misma eicede con is etno-naciones. El significado de la conciencia nica en un Seen del cento ot notablemente diferente al dela conciencia inica cn una area perria, precimente por la detente posicén de clase que esos ‘pos émiens ocupan en la econom-mundo®. Las luchas plies de las emo-naciones o segments de clase den de los imibes na _Gonales sn por supeso el pan de ca da de a potica local. Peo a impertancia 0308 ‘consecuenis so se pueden ans facueramente ise exuminan as implicaciones de ‘civ orpanzstiv orevindieaionea polica para fancionamiento de fs econo ‘undo, Dicho sea de paso, eo también posthilitaesalusiones mds racionales de sts politcas en texminos de cierto citer camo les de «izquerdas y ‘go 301 (1450-1650) ae ian ponte en determinada coyimtura hie a Tas endencias ‘lrg plazo que eran a culminaca de Toque a veces we ha descrto coma wr del f= daliro» ee le supespuieron una els ikea mes nredianay cambios cides, cod lo ‘cl creé un dilema que so se pola resolver mediance una expansién geogrfica dela divs del rao, algo que easultaha ademas viable por elequlio de fueraas inter- siotémicas en aquell coyunturs, As tava gar una expansin peogrie junto eon un texpansién demogrie yuna subide generaliend dels preios ‘Loms noeable fue no que se crear at ua economia amd eatopen do que scire- ‘vivlraal intent de ls Halsbunge de tansfrmatia enum imperioundo,intentona seio- mente emprendida por Calor V El tent espaol de absorber a tea del site r cxsé porque a rpido slo adelante econémico-demozrfico-tccnolégio dl sia ancerior © Vea Watnsany, The Two Moses Eine Ceacounza Soviet Canal Asia in Tae sicn’, en Bard ALLE (e}, The Nasialy Quin fx Soves Coil Ada, Nees York, ‘Prager 1913, 9p. 168175. 106 ‘nao sd la eraprcsademssado cata para que la bse ines pir este, expesile mente teen en cuent os michas inuflencasestucturles del desarolloeconémnico Castellano, Expata no pode propecinar nila buroeraca ne jcko nests pa eve ‘teabo aguella emprea,y pore conteaio se vio arrsrad al bancatera, como le nuce- {is Tes monarcasfanceses que tabi realaron un neo sia aun merce cele ‘jan ve que el eho de los Habebrgo de un impetis-munds hubo fncazdo -y om 1557 exaba claro que haba faces defnitivamente, a economia capt _quedé senda hasta un po gue resultaba cas impibe de desis Alana rpc “Enente un punto de equio ene rlaciones cor cco isteras-maundo: os imperoe ‘mundo oromano 750 la eoteeconomia- mundo del ocfao fica, Cada uno de fos tndos 0 Exados porencials en el seno de la econsmiaraundo europea s apres a ‘ocr, a consti un eételo permanente, a bmogenezar su cultura ya divert cars actividades econdmies. En. 1640 los Estados del nonoete de Buops hein con Seria setae como pales del cen Beata yas cudodes-Estao dl norte de Isis {Toclineron conviigndove en eemipenfricos, el nonsce de Europa eTberoamétic x bar ‘ban converte en laperifes En aque! mombent, hs ptses que frmban la semper tia fabian Uegado a esa situcisn delinano dee un sas anterior rs preenineste Ta recesn a excl sistémica de {650-1730 cons la econennfa-mundo europe Y sbi La segunda etapa de la economia raundo moderna, ys que obliga la reductin de tps, vel declve del excedente elatvo slo dejan espacio para un Estado hegeminie, TE forma de lucha fo el mercantisno, instrument de sslamiento pascal y ret del mercado mundial de grands reas jrirquicamente construidas es. mperiosen een tke la ecomuriaemundo (lo que es may dferense de mperioeroundo), En ext lucia In idatetr supe primero alos Paes Boj, desplainalos desu primactn comercial ylue~ fo rests cop éxito los Intentzs de Franca de alanars. Cuando Inglaterra comencé 2 eer el proceso de industraliackn a parti de 1760, hubo un Glirwo intent de as ocr capitalists lcaladas en Francia de imped la inminence begemonia trina, srimezo mediante le susttucén de os cuadros del gimen en ba Revolacsén Francesa y Iago mediante el tloquso continental de Napolesn, pe rca. "AN comiensa a terera etapa de ls economta-mund capitalist, una etapa de epic cali fndustialen fuga de agri. De abt en adelante, la preduecion industrial ye no fn un aapecto menor del mereado mundial, so sue suponta un porcentae cada vet hayor dela produce bruta toundialy, lo gue e: ain ms importante, del excedente ‘rato mundial, I que te coda una sere de consecuencls para el Sstems-mundo En primer lugar condujo a una expansin georéicn ain mayor dela economia soundo europea hasta sbarcat la cotalidad de planet Esto fue en pare consscuencis ‘Soc vibildad ecnolégia, tanto en téminos de capacidad de fuego militar como de {nfinesracturas navales que hacfan el comercio raul lo bastante barato como pata ter vatle Pero, aden, la produces industrial regu el acceso a raterias pris 107 dona notarlera yen una coca ave aos odin aisacr deo de sates lites, Al pancp, no bean la aque de weno mereados no fe wa ens daca primordial ds expen goer, ya comp verenos eae nuevos mer ads eran ni lnente accel dena dear a frota. Liev grogriea de aeconomin amd cues npn cna de vs seas manos somo ln abeon deo items tna ete HL Sea tnurdo ai nprtanc hast nance fae comin europe, Rus {eg en els con um sa emipeneo como conse de ie de st eut- fasta (ncn eco) ys rad de rktblcin ya ana el slo Ta independencia de lv pss de Arr Latina no crit nad sat pao lament elnino lemos vstigc dl papel semieneco de Eta yah eon las tela que hnban queda arn cde senor en fire de At Lato ‘Ary Alca quan absoridx en npeieni orang, mee os, dt dpe a eambincn dea foe de nngunariaea a obese ss toi ito dene por pute def er aps mds) ys jen seo ica de bs rea de ceo, pa conven pint un sks sender. Te bear de Aa cno prs de a pees ios lf de slau a ‘ala und poe dv mons La pera poi shores ecestabn mano de obra asf fodiens dinar al nero a prop Afi, rirasgi nel ix In europea facade lena espa de ® Laven eq ez «os Altea fat sae de pre, yo de aster exon xt a0 2 €O ‘ca Fra enn cto den evan scons dene: Leslee Teebnin camper sap pb por ss me fac dese 005 thc ye a miscvt, do tan a ann lor mar tos com ald enna de ein pina arnt Ae ees en es eas 958 fa de defen a Inque inpen mleado sede rae tan psx dba peda, Eel ene ti dee! pnts de vt o> mize precio de compen e rete i. eared ope, TR ‘Serene cote et Sven comes laa datareader ‘Son el pre de conga en lea scald comprder pee scams rl © A Adu oben cits insti del Consejo Pace de Camsten en 1751 al gberaor deCape Cle an pus fey eadecracncomercl tno acs deo qu ahs es ‘Ghana prs qu route evar qe los fame se dedcwen ata eg. Lan quae ln sigue! La eran del culo eta ne x nes scone nen cance po- Tea de ups ow ake dene pi caer etsy pos ender lec, al zea cel ‘queen mesesna qo or tenemos de ucts colony ernaces kx acorn ge arse escan 3 guerresr xe los se conven en egrcroresy stele eles en eclaso (dees on ie, engi de ceo en Aas, Ad BONE, Te ee A He tor Landes, Longians, Gee ad Co. 946 p 1D, 108 ‘As swceia con la trata de scavos comrade eon um caste muy bajo (les costes de po dducidn de los rticule pore que eran etercamiede) sn ninguna de os acestarbrados costes twists Be dele! hecho de que arebtat aun hombre de Ai occidental re ‘aja el pencil productvo de arin sponta un cote ca gaa Ia econona-muds ‘europea, a que exe en frm parte dea visi del tate. Por puesto, a fa de exlavs hubierprivado totalmente 2 Atsica dela posta de saminirar mocwos tsclavos, entonces alia aqmesto un cost eal para Sutopa, pero es posta nunca se sleanaS hiticameste, Bn cambio, una ve que Aca ents a formar parte dela peri, Lense real de un esclavo en érminos def peoducec de excedente en economia-mane Soles un pont en que rela mucho ms econsmico utilizar tatao sels his- te en es planaciones de aricar o agen, que es precisamente fo que sued en el Cai bey ctasrgiones de wabojo eclavo durante el so 0% [Le creaion de vasas teas nuevas en la perien de la economiamends amplinda bio pesble una moifiaci del papel de algunas eta. En coneter, Estados Unidos ¥ ‘Alemania (eign acanzada wo uaidad politica) consiuian anteriomente regione s ‘ipenéscas. Elector industrial de ece pes pus ganar ascendencia politics cuando los subcegicnes perricasperdesan inporanciaeconéevia para la eeonomia-mnd FT mercantilimo te conviié enronees ene prince Instruinenc de los pases seruipe rifericos que ttatakon de incorporase al centro, cumpliend us funcién anélogn kx {de le medias ereantilseas de finales del sg xa del Xv en Inglatertay Prencin Fvdentemente, el éxito aleanzado pot los patses emipeiricos en esa pretension de sindustificase> en el petode anterior sl Primera Guerra Mundial ue mur variable: total en Estados Unidos, slo parcial en Alewaniay muy escaso en Rus Ts estrcturaincerna de los paees del cencco umbig se motfcé sustancaimente bajo! captatiane industrial Para un étea del cento, el industria suponia aear- rane précticamente de todas a etvidadesagrcolas (hasta queen el silo 7 una noe ‘ye mecanizacincre6 una nuova forma de trabajar la sierra tan mecanizada como para merece el caifcativo de industri). Ast, mientras que durante el peiodo 2700-1740 Inglatera no sélo era el principal exporaaor indastral, sina también el principal porrador agricola de Europa-en el apoyeo de la reesisn excl isémien— hacia 1900 tren del 10 por 100de la pollacion de Iaplater se dedicabs a actividades agrcoas Ta les prmnesos momentes del capitalismo industrial el centro intercambiaka pro- ducios manufacturadas a cambio de productos opcolss dela peiferie; de 1815 a 1873 (Gran Brett ve convirtig en el taller del mundos, exporeardo productos industiales ‘que cubrfan hota a ritad dels necesidades de poiessemlindusrsizados como Fane ‘ia, Alemania, Bélgica o Estados Unidos. Sin emfzrgo, cuando las prcsicns mercant- Tica de eons peas piveron a Gran estat de lide inelia comenzaron a compe tir con ls ventas bitnicas en éreab perifticas, competencia que condijo 2 trebatii por Acae de finales del silo XN, la dvs mundial del taba se est 109 ‘bo pra garantsar un new papel cape! para ran Bret: menos exportetin de ravers industials, yn abastecimienc de méquinas para fabricar estos arcules como suministo dee infaestructara (en ese perio sobre to ercarl). Bee dee indus ces por rina vez bs el etalon prota bo sgn Scala En onsecuens sg por peimera ve Fo que Michele trad pi ‘espa de mara que duo en fos anantvs concress dicate, pa ds socsea) Ea evahién nod un nuevo fctoran amenazadr pr a estaba dso Bandy de nfs cps qu corte como bo feo os ances Sngulos centaig de oe eatenientes onal aap dane eli 3 "Almiso tempo que as Sargurtas de bs pates delet se ener 3 te ane sc conr esta inte de or extetiasettales, vers que aot i= siesta del lio tein ds 0 evada dun increment dea predncin supa (yambién dea ius lier), spo que la exparsin de un mercado po- tence para eis areal, Hab que ede pare del excedete pa ue camera ran ec bene yl qt comical a fancionar homens Al expand ‘poder de compa dl poletarao nda de pes del cet, la ecomeenorinds se shi smuténeamete edo proftema: cul de lee delademandaycl cn aoc cases en spss del cent; de el ikerisoe saci ila del Exeado olucén socialist, sino en Rusa, Chita y Cubs, Es de que ess revluctones hen te do logan en paes que, en téoninns de su exrucrura econdmica interna en el period prerrevolicinario, contaban con una minima fuerza en cuanto 2 personal expecialido, era indus y orcs fcrores que ls prion, en el marc def sonore mio cap ‘ait, alerarel papel que les habia so asignade en la divin mail del treba a cabo se un periodorazable (guns 30-50 afc) mediante una semitetcada mercanilisa (0 ‘ude no ser cn vsble para Cob, pero ya vers). For sypuest, otros pate en bs te- slones ogres yn a ita militar de ee fersa®reveuconaia expesmentaron car ‘ioe de rgimen aur sin conear con esas caraerercas (or eemple, Mongolia o Alba). “Tambien cab salar ane muck ot patos dendeeoientes lee enentan con = apoyo 0 donde se requiete una repress considerable ara evar que emerjan comnparien cs tas de minima fuer; estoy pensive en Chile, Bas, Expo o lama lai, 412 {No estunos contemplando e augimiento de unc estructura politi para pales se snipers sdaprad a Ta cuszta etapa del sister-undo capitalist’ El hecho de que ‘esos pases se ayn naciomalizado tds las empretas no significa que le poriipacn, fe 6x25 en la econcrnfa undo no se adecue al fanconamiento de sistem mercastil copia: uatar de aumentac Ia eficienca en ia profuocin afin de obtener un precio ‘nim on ae went, consent asf una istelbucde ms favorabe del excedente de [a economs-rmundo. Stalin df a U.S. Steel se convistera en una cooperative ote teal que tos los emplendos sin excepcignrectieran una paricipacionidéntica en foe beneleles y tvs los acionitaefuean expropias sin compenseeién, tdjoria por ‘60 de sera empresa capitals fncionando en una econorna-undo capitalist) 2Cuules ha sido entonces las consecoenets ara el sitea-mumdo del sugtniento de suchas Btadce que han acabado com fs propiedad pv de fos meds bisios de pro- ‘ducein? En cir medida, esto ha sigufcado una ealzcn interna de consumo, Ha ocala justcaccn seo del caitastao munia al str fa vulnerbiad po- ‘ics de fos empresrcecopialistas yal demostat que a ropedad privat no ex conics ees prs el pd arena de a producivided indus. ero en lamedidaen que ho clevado la capaci de nuevas Areas seripenées ce disfrutar de na partcipacin mi, “rpla del excedente manda ha wast a despoaren ef mundo, recteano la tad dee trator que ba supuess un facto fandarental para sapervvencia del sstemamanso Finalmente, en las Steas peséricas de Ia econoaa-mundo, tanto la prolonged ox prin econdiica del eentro (aunque en se heye produc cera ediseibucén in- ferns del excedente) com el aumento de (oer dee semiperifria han conduc aun ‘nuevo debiltmients de i posicin polities y por exsguiente, también econdmics de fae dreas persis. Loe experossefialan que oa techa ce sigue enschando, pero [hata ahora nadie ha conseguido remediaro,y no ext claro que haya muchos interes dos en hacerlo Lejce de efrzame la autsidad del Estado, en muchos hgares del aun {do exams contemplando el mito too de detriom que conoci Polen ene siglo XV, dlelque da rmesta la frecuencia de golpesmiltaes Tao esto nos eva a concur que Ta cuarta etapa ha sido [ade a coneaidcedn def esoncfesmando capitalist ‘Consolidacon, sin embargo, no signiea ausencia de contradieiones ni tampoco auranto de la probablided de sapervweneia «largo plano. Llegames asia las prove ‘Clones sobzee itu, lo que siempre ha consituido el eran jueg de Ia humanidod, Srerdedera arrogancia, la demestracign més comvincente del pecado orignal. Pesto ue he leo a Dans, ex breve "Me patece que ene! famcionatnento del sistena-emund captalstahay dos contra- lcciones fundamentales, Ba primer ga, dezectamcs la contradiccion a fe que apun- taba el corpus marxiano del siglo XX, ¥ que yo fomularia como sigue: mientras que tmanimaizacicn del beteficio a corto plazo requete minima ls esi de exeedente (que consume inmediatamente la usnjeria Ingo plazo la prodccin continua de ex 13, cedenterequere una demande de maar que slo se puse crear resibuyendo ch exce- dente producida, Dado que estos dos factors se mueven en ditecciones opuestas (una scontradicine) el sistema sutre continua erisis que largo gla lo debilitan y hacen ence tractive el juego pata oe pried. ‘La segunda contradice fundamental aI que apunt lida de Mao del socials mo como proces, es In siguiente: cx uals ex que los detentadors de pivilegice ttazan de cooptar al movimiento de opasicin conceliendole una pequeiapasticips-

You might also like