Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Anthony Leo Geist, Vittorio Bodini y Paul Ilie.

    Uploaded by

    Gómez Marcelo
    31 views8 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    31 views8 pages

    Anthony Leo Geist, Vittorio Bodini y Paul Ilie.

    Uploaded by

    Gómez Marcelo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    280 1x crvanaciOs oe 1927 ‘mane gst, concept y dslignde de eae que nos hace pene ‘Gace Ace a infacnca cs delete feanc sobe geno las Gpesole es indste La impertonaided y Ia itemgoralidad, atibutoe de las aztes plistins del cubismo, han actuado tambiga a favor dels posse para {ue elaborasa Giles antes de 1930, en la que el tiempo parece huber ido excluldo como un elemento mpi, y en I que epoca conserva tl exemaco plo de ao exprestt ts sentinlentos persons. uaa Joué Doren tts stead al exci eUnn comn 69 ¢5 tia cbisea asentuabe, en i, Je ‘ido directumente por Ins idgenes. «Liimage —babie exrito Re erty cnt une cotati pure de esprit, Elle ne peut ase une nparnison mais du rapprochement de ews eels pls ou moins ‘Soignées® Lar indgencr no ve emplean, poe, pa hacer sents Ie ‘ealdad de un objeto; en certo modo, ells aismas cnstvuyen el ‘bjeto (el pouma como cealon prs de que ya bemos Bablado) 1 menodo poemar compuetoe sein estos prinipos. Por ejemplo: {nich de ln composciones del Poems def came jondo de Lorca 20 ss nde que tne aumulachn de imigenes simpler y claassotenles ‘rcasiamente or el fervor Sea ingplracin.[..} Los poemas ces: ‘onites de Manaa de erpumas de Gerardo Diego sxian oto ejemplo ‘cuisine de esta tendenca bacia el empleo de fas mdgenes& a m+ ‘ern cubits en el grapo de poesia pur espaol. Y penstmos ati {ho ue puede aber tna clevesiuprncicn cubis cole manera con spe lore Gale eg © tmpane «ee dares de nas ‘ero aia bay une lima catettition de exten cubist (ula 1e mls importante de tds) qoe puede damabitse sobre todo en ls then del Gulla dels aos vince. Se tata de st slgea, em exalt (iin el arista ante las cose y lor objetor mls sccllon; conten placin ingenoa y maravllada de in realidad, qoe exige In tanseren [eco imigenes antbcalitts de lar coves vista, Veumor cdo ‘onctbie Cotten cl papel dele poesia en 1922: elle dévele das toute Ia forme di terme, Ee montre ave, sous une Jamie qui ‘enue la torpenr, lee choses surprenantes qul nous enviroment et for noo eens eategttent machndements. Cieeos que sl meor ‘iéso que ha producdo el Cabiamo no han sido sos fealiacones, 1A NEDAFORA BH LA Linsca Det 27 2a lempre un poco descncertants, sino el becho de haber cosefado ‘lov ecdsas'e altar el mundo de wou manern ingenas, gozosey 10 {a cbjetivamente posible. C=] "ger al hoor cine epoimciones 20 pretendemos devit que Guillén o' Garis Loren hayen queido shacer cubiano» explicit frente. Nucsiro Sa ee mostrar simplemente que bay uns tsiosa oo nue la poesia puta expecta algunos postsldos ‘Sols uct france cations, que demucstn cuando menos gue lor Ststan de uno 7 ot propo pea en comin us mises peocopse (Sia fundamental por ls porees Heri: Pero, como e! movisieato ‘bisa preceié co algunos aor al de Le poesta pura expala, y io el gan inserts de Tow expels bacin In erature frances Poleaos conc sin exagear, que también el cubano faneés bt odido inspsty’slentar lov trabjor bala na lteretre ols pur, eee emprendian en Eopeda por aquellos fos Tos poeas del srup0 iz. Avrwony Leo Gessr LA METAFORA, ELEMENTO PRIMORDIAL DE TA LERICA'DEL 27 Un sentido de indeteminaion eile es pare de Ie css gue seaveta In poss a pineipio de Tov alos vente. Consbure a ta {tscyurtad ton pérdia de fe en Ia metifrs como recurso nico de Ie, Los alts hin vr oe plas ror vt ene {as pode ea la ereacidn de imdgencs 7 oetfores que suponiaa {Eitdias. Cen que pen componer an porma solo habla que jatar ‘arlas indgeneetorpisadeater, Todo lo Seals quedaba por sistema rchldo, pero 7a et 1923, a consecuncia de I publcniin de Hal fer willie de vesoe eurtar do Guillerso de Torre, l cxtico $ pots reds Ene Molespine adviié que sEn I iden moderoa ya Uy lis er dal 27 i witht ance Sopot (8161999, Lab Cnt, Bae fic 90, wp 89. 22 1 omeenacicn pe 1927 1s ingen leans ba sido slo na etapa No pede ser ot cous Repeta, be tearm en tica. Que’dl (Tose) desi, por tanto, el procdinien, de ln inage tuo = ea an mejores fou combina scereadhete la image co i Scenes {2 sediatan, Esto que calles Malepie de smagen sn oy sep ‘ient, imagen ecade mile Heveda al Suen, tan pepe ‘da po oe esta. Aapltban om el ree une sore reid, {elena el gocina tanto de ln posta wactoal (cobs ‘més como def mundo prssicecacundante La poetics waa rose a ndsdot;Malepine quiere incorpoala de nacre ia Fou, o al menos ls densipesn(cindne, meiaa», por Se) Sue tended el efecto de liga as lngees cate yA ove og ‘al de no exec dest, ebjec eal gues hn El propo Tors log ca 192% «citar el wo en demula dela speifrssnovioria [7] peopone as bien que eto ot Iya lo que ame la ert egultctes dal peean in slat prectamente a salen por nt. erdents in enya, soe conocle qe" setion for tf tol pucks tnenet wis el poems Con todo fn meine segundo Clement pina en i poltin de oe aloe vlte sonido smd dele rene Que ‘Somaban «ls poo por ates ey inmost en empleo de ngener. Mas la meio. que, wan Jor poeat fe ia penersisn da 77 on tanto scat co ecient I isos See fojron ls sles en eoinciones ands, a mend conte Eioras y bain imenvuast Yee, [orl “lecivamens le metifors oo eismento muy porte co la ‘sen primers ei generac dl 3, Sgue toda cated In sadedoan,aongue se prmie yee maine de despa. go tea Male, Foves 9 eiser dsjeron contancn en eas seas de lo que entenian por etor y como concent far {Sin en a posta Heredan de lo utnts al conepo do mesons tome proce migic, el scccaienta de dow cbc aijadon, lo fe cre ona tlcin nore, ropueameneInetent ea ead tru pew hacen Kicapé cle ipo de a negro Jn pout en eee y de este ropo en patel. (Een Dice Cando, contend enn ds uno Se oe primers ses espn, Se cna con au aonunirad peptone papel de metre She insineado juego de incligensn © insmpreabilad ene Fone del tee 1k wmmkvond ma 14 Lita pet 27 283 poeta de hoy log minke, vehi praia dew expe, cet an a le na a Hc ‘Sow tele ano Fannin en go germina mesos sng. puede leyatnoe hase ero punto 7 allt fla Is gs. Se requiese Sian epenetrcin Intute», um slo de Le laginacéa, 00 para omprender (inslectualmente) el poems, sino part epchendero de ‘modo instr. Ta poesia de a generacin del 27 se ba euracterizado consinmente de siniecnule © Scersbtals. Loe trminos ican una posta e ‘ica, para lgunos execs (Antonio Machado, por eemplo)eepre eta'un veproche, Pace ots, como Ortept y Gre, constitute un ‘logio, pee low dos bandos no. ddan en sttbuisle «Ja Ia espe Sole del momento un career netamenteIntlecral, Et inclu Tismo estiba ola excuaa de In emocinbomens al busca el poeta “uozis ceteris 7n0 tntimentales para sus poets, Estos eos ‘onfonden, sin embargo, la excusisn del vemtimentalsno y ln expre- ‘én coated de Ia emoc harmana con el itlecoalismo, Presta ‘otta une manfertacisa pelocpal de este cerebralsmo el uio de Ia fpetonn, que part lor frais y lo del 27 es un procedimiento {fu asocia dos mds elementos nomalaentealjador ‘con Ia ine. flén de cear us objeto eauevor,limpio de coanotcionesemecons- {ee La metfora cx pate ellor mie que una operaion poramene ‘clectuls cr también un procero mga, preceumeate poe ss podet ‘feative. El poems da expreign por edo de consrtiones gas ‘ne cnc que seria en timo termine impenetble por via pommente iteleesa, En 1926, Antonio upina uta. de expliat 2s peculiar rlacign de ntlighiidad y mistvo, C.-} ‘Lo day asprtoe contadctoroe de In posse moderna que presets ‘spon ect cs el gen eva expen I es ste 24 1 omernsci6x oe 1927 cents lor clenentoyintltanles del poems y su efecto fio Ene ‘enpts ce rnc del sink, dln or la vanguard, La maga lngafcice (eer) 1 sot imprtante ge contenido ng, la ‘ibe Ingen sprees La naga now eel dec pm At le lao Ha erie a ‘atime umn preference por J inlet. Ficado isso do eto innple coat ae "in fume que Poe twat tena e a ini I dogo cate lo que see ose e glee decir Feed Vel, cto bal- ‘Sly socal da ten den Rita de Onient, chores Hl ate nanca bed ingenso, aunque» veces lo perce ete cacti aucesempes de le hacntcn wan doplided, or dee, Se one ‘Sciod ides. Tosemos el jmp mia sacar In meson, No exe [Bis gus stam rues pure In Gace de que Tor doe sintoe com furador son seoelmente dts Y so Wendin ex cpus, Ha de ow ae imagen er putt un cambio de nj, oboe cate ob Joos 0 iene do taurine Tian ss plaos 9 sus titan La metane ‘Todo eto viene « indcer ofmo perste e meéfora como ele: mento primordial de I lien del eceaio 1920-1930. Lo que baba ‘Gopeualo en manos de unos joreces ansioros de rforna lteratia ‘Stne arma de combate conte lata eufe modieaciones euan- Ao log ula generac del 27; pero‘ peset den modern en In fpnstracelén ye empleo de ia metfor, esta concn fl a wu props tito oulgial de crest 90 noevoe objets, al menos aueves pene. fives en ls poesia, materae iusitaden de peteibie y sepeesentar ‘mundo. La nage y In metifors mueves gen esta tayecoria hasta fet cesedo el io de In generacién, En 1935 Dimavo Alonso ext Eis, « propdats de Le destrucion el emor, de Viewte Aliandte, (gue «La metifos, eters prodigo de la poeta la mettforn de todos Be duos, sempee se he fndado on eableet Ia dented potion Ec formes dtintas = Pero aq Ia etora ya se pacde dois que bo ev un juego litt ni una feta de Is imaginacion, ya no tiene owe ln clan a calidad bella de un objeo, lao qve 3 una ‘Snumceacion de vesdades cusiteléyices La metifra tine, pst, 2 In Concepeéa del mondo de ests poeta una realidad objet Ios focmas iis dspace de la sealed estén vinculaemente encclraas © cofundidase, 286 1 cowanacion pe 1927 Verronto Bono (CARAGTERISTICAS Y TECNICAS DEL SURREALISMO EN ESPANA St inetatoe per] lat forts del surestiomo en a posse spat ste 19267 1936, vtemos en's plano i sols cceacla fetrese iesliic, ls fate del mis pequcho gest o admin gt ‘even toma depois cosets en el oto la, en an, {sl cantidad de sureliomo seltdo podeeemeate que tena pO Ae envidle @la posta france corespondinte. Naturlment, lat “ibicone Je lo telinar copier no ven mds all de eee Ec lengoaje postcn: no er woa.nuerrpacloga, © un. aaeet ‘orl o ta ate ds inatecn postin logue lo poets expel iden Ta nicer do realy del eo ane ponte gue el Suitealismo tendo ene vide y posi, el neato de ular conjome farente In poeta ye ao 4c Sons ain fescrc poéeo pa Un fin goe lov inteee, In poe, para converte en un metodo més fue tanto que sven para scerat en ol Hanco del inconcente Sik ST Moae aia Seguramente eo Beata mane se hubs ‘cso un desaalén coi Jel 27 de enero de 1925: No tne thew nada que yer con nine. er, en en teeta, sos ‘Sones, smo Tod, de wliznan. Obvaneate 0 lt ft tot ‘Epuote, como.no le flea inguna poo, Ia volntad de cumbiar ‘SMaundo, peo m0 ee exc, es consi: ser uh punto de ltegad'na eat, noon onto parda decrado, Ese fle de ‘uigucr tipo de preomupelon desu poeta tenes exoeoaente ftstochar ia oa interior, fae menos hides, menos cerebral, ma Prime as Estes del et. ee {iin Hepa) cite un pufado de poctar sumealias, pero ng ‘xs -an tvinient yu dose ee en toma al gse gavien & a [esercionly existe obra pods, peso oo ot onl exer de ‘Enso digamos une unidad Ge lteniones, ino silera fe mals tne ccestrtcn Comtn Lo al hace inpoie un etude ‘oxo Roni, Lor ptr mrt eptale, Tego, Barclns, 197, 1 SURREALIEUO EN SPAR 281 eral sore el sueaiame expel, que se deshce can el examen de las obras y dela fonoma de cada pote. Efecsivamente, realist on ‘icadigma de las altratvas poddeas de algunos de ext poet ‘hte la seni “profes, sue, hnmoe ey, ste ‘iso, ra Sar celina, edt xen ee grado de mayor © menor flidad en su explo o, en da cao, lnentar erablecer si for Imitacn 0 to colacdencar yen coe ier cut, el valor de una o de ots en el mecanimo Cietiva de ida uno, resulta exioedinariamene confi, [No obaante, existe ann tenn que to ye me im —— ovum y lami den lncontunde de ender sea Mack uaagentl, Petia dni saeaame w Uenae, C7) Spied (in este pec fue cuando el verso largo, que con Ia mult de sos sabus rome el imperio de In fora conicsladay lov fer tescantos del oo, se afi en Ia poesia empatls, y dee entoncet {qued6 definivamente implantido, La emancpacin tetra, que eb fl sueto de toda las potas dela rebeli6n seaman con el surest smo af pants exemo dela destucelgn de le foma y del prseln cealtacisn de lon contendos] El slejamieno de lax baee 22 sent ‘mien podricoaport, por Tanto, nuevas lseas de foerea expt Yel vero de mero iutremento, al que por tanto es lite eight In Desfencidn, pasa a ser un crganlsmo vivo al que en ta de ese isd, ee edo da ce Se near se ‘cuentre por af solo st camino y se medi 238 1 omxansciGn oe 1927 Paes etl emma ie asain spies wie popaiar 2 Sob Ste de spent dato sa York. Etre ia ogo etd en «Pale ot eo ey part que se quinn car genes que pordencxaa eld de ti pecidon Lh evan mere Se Alb, por ol consi, a dour 1s for completo om el intror de Sobre fy dng con una co Tatil, patio duo propo de pocias del metro coro, pete ‘Gene ellos yep (com lon ge apuenen sean Yn [Ssaicoe y sunospblo) 9 ve sametando ass slows is wince Sab Easler dt Hig: te mats esta tna pairs que vor pin ers Sens, iat ine oes mrrone, 7 reoreds,na Sto oe werner gan «wn centeas e cba Latte ean ar tant y unm Diogo vente, Cems des lho: Mowsan Vila drone, Prado els no. 3 I indocaa de Laren foe ingoranie, demos comaderar como cla de Nera : SF fipel 7 or gue o ble el Pope Nil sey, / a dl allow. de Stems wt, as balron onan das eater, fl conto, {ical i losn a wodoatane, Ors, aunque nos cdi, © estoy Moreno Vig sens Que en Alsaaodee deve ty lor Se ey ar emmy 7 a ee ius bao, ne? meer ewe (ema, ie, (Que no se aos reproche ext teaando cuertiones pucamente te ens Las. fos sgnos extesaos que van ssuolendo let teradertelaclones entre el mundo de In realidad y ef mundo-de Bossi Pisce en Lr sorpreadentedeespsiida del como en a poesia 1s superporciin de eas dos planor no necesita, en los casos ns bpvteion, de ningin punto de satura. Su ley ex In embigedad. Resor Remon gus ea ln Gpocs en que tiunls en Huropnaquela goin, Sabre volo su fcc anaes pares un punto de Hegada al ae 1 pocsta de il xno abria poo senuncinc. Pero de all » zocos thee valié d antigo signo eeatconal coo Toe wurrealitas mis ex thge que nunen, a ciaecovenin de In eaciones nfs inate emt forme y contenido, er dese, del ambio en Infancia de fa nacre “AT cncle cen eucedis, en Ia poese expatica oma celia birt une betde aberen entre Ine ‘cowas del mundo, va perenne {ralado de une seve ott, conviene indlat en cada cons los ppntoe ca gue sc proce Inside fern de Jos lites. C3 TH send de oe mites de la poe, propio del scene, hizo «qu tanbien on poctaneapatoles Busan, fata del comersia on I ‘Rie, otos lenges, tee medion para oblgar al mondo ebliminar ‘Stl No ene, bay au dec que i doe {ee oo supetsron ol distatinmo, Mieuras Dal Hae ev Par a le, madurade en la Residencia, de los objeto sea, } ponterornente craben con Us Sige Por ohclne 1 Eealnn o 1927 Loves fizo es Darelona une expt de iba: joran color Weta Srllcones ene Dall y Peas; hizo tambia usger y ioe th plano) Albert bia debut como Pinon, et gut come post. También Moreno Vil pntabey sbemos qu ‘Rance muchor stor Prades ve ceil collage sin exponer aD, EESbtpo- arenes express bien la imporcacia que revestia I ‘Gon del collages pus los suareaintas, Hl acoplaniet9 de dos sel SEES apmrensr coplales,en'tn plano gor no les convene) ! 290 14 crmenncion De 1927 Pau ture [EL SURREALISMO ESPANOL COMO MODALIDAD ‘Tee afoe antes del primer maniesto surealita gparece en Me ‘vid la novela de CansiaorAssens, El wovimienio V-P a el apialo tee, cuya tuo er «El maniSerta VP, lor venesesccban al Poe ta dele Mll Anos Le important es dca ot gue oot de a ge y de sine tela, Tada pos verdadee foe steps abana eocidalt ¢Js pr. {ites La poi que to co abwrds cr smplemetie rent, Habs Se ‘elie lo eadguoe apts der sb ado de poet ahead YY ls poeta, ccuchindsl,e enzegban adorns «Ia uss de dee tele Devt smo ye Lc, deaptnan, decane so is trig ss inpsciocs de ou tempo. Ensen le bellow de wot ‘ton eters xgeaded gor ls mech: Cpe oft sre sow enon fi ela 9, rel desunbranieat dea eee abla dese: Bad sur soe. abun, sabre tol, enon de'una gr dil Ene programs muestra un proximided etéticn ceras nomas preseiplva de Brean; ye paralelimo —o ms ben eomorfamo— ont a hecho de una movida sutealisteeapedla ‘A pati de 1924 cl suelo fe unt excels francesa encabe. sada por Breton, pero en 1986 foe perlldo de doe manera dots. ra los seunces de Dreton sep endo une ovtodonlaesulcsmente ‘einids, Pe esto no fe a cas para cbzecradares Independiente somo Génes del Sema, auen Saba cose fou en ins tence suiealisas sn Zon Bart Peratbe Comet “Ge fe Sema que el dearelo miamo dal susealsmo Te fable lke tndo de sos desinder histéeion. Dor exo cuando ds explicacones al Iestor i siguera se refre a Breton:

    You might also like