You are on page 1of 68
BETA F 7 ccc se core O79 LOS MEJORES PROGRAMAS OFICIALES PARA ANDROID zz Guia anual de ‘seer smartpho Una seleccion de los teléfonos inteligentes mas destacados que circulan en nuestro mercado. Todos los detalles de disefio y caracteristicas técnicas para saber como elegir —— >, Podcast de bolsillo Identificador de llamadas UN RECORRIDO POR LAS APLICACIONES PARA PRESENTAMOS UN SOFTWARE QUE PERMITE POTENCIAR ADMINISTRAR PODCASTS EN EL SMARTPHONE LAFUNCION CALLER ID NATIVA DEL S/STEMA fae Filtros fotograficos Juegos Android COMO MODIFICAR Y MEJORAR LAS IMAGENES. LOS ULTIMOS LANZAMIENTOS PARA (e2.{ CAPTURADAS POR LA CAMARA DIVERTIRTE CON TU CELULAR Pantallade bloqueo § Ademéas ELEGIMOS LOS METODOS MAS EFECTIVOS PARA ‘SIRI + JAILBREAK + MUSICA ANALOGICA PERSONALIZAR LA LOCKSCREEN DEL EQUIPO ‘SEGURIDAD: INFORME SOBRE BOTNETS SUSCRIBITE ‘Una guia imperaibie para saber cime ees feu proima tablet, Anaizaras ts ster saa] vuawet ~ end G300 Seo Sonoran ‘Some o Pago en 3 cuotas sin interés // Recibi los productos en tu casa iSIN GASTOS DE ENVIO! Comprando 2 0 mas libros, 12.5% // Mes de tu cumpleafios, 25% CCM CRASSA OC ies Reon cn @usershop.redusers.com \, + 54 (011) 4110-8700 ><) USERSHOP@REDUSERS.COM ors Inicio i *" as" BHIene Inteligentes teléfonos Esta edicion de PHONE osta dedicada entaramante al génaro de los EDITOR RESPONSABLE smartphones: en nuestra note de tapa hacemos un recorrido por Is DALACASA ran may rece e RESPONSE anlicendo tablas comparativas. Ex una guia para recién llegados, pero Mus Leeremer Plecetrmertracisers om fa de los modelos del mercado, explicando caracteristicas y también para aquellos que estén buscando cambiar su dispositivo. ASESORES EDTORUALES gusts Capen Lo clerto es que lo: smartphones contintan avanzando a un ritmo frenéti-SesbletinGredusers com 0. Podemas verla en la pagina 8, en donde recopilames los tltimos lan- Adin Mansa ‘manliaeedserscom zamientos mundiales. Er |o lista se dastaca el Droid DNA, un dispositivo febicado por HTC que tae una pantalla de pulgadas y una reoluctin "RODEN Full HD de 10801920 places. Ese eculpo are lo puerta aune nueva nz gonerecn, que ott vez viene a ronaver los impetus doa gr alta, ATINOALLECTOR Suserecanesy wentae worshopaedaes com del futurocer-—paguepan ano. En principio, ls pantales sen siempre Full HO, y posiblemente _alstrfrscom Ya tenemas bastante en clara le forma de los smartphone ccomience la carrera hacia los 4K (cue fovisn errpiaza en (0s teloviso~ res). El tamafio de los paneles parece haberse estabilizado entre 4,5 y 5 pulgadas, y la cantidad de memoria RAM sera de 2 GB En la nueva gama alta veremos también un rasurgimianto de Qualcomm, “Snerinaiatnansapleacon apa de que llega con su plataforma Snapdragon $4 paracompatir cirectamento __septasbaramietae ents ela con los cuatro nicleos del SoC Tegra. Luego de dsinutar de una posieidn ite. yexstdan on grates Pare portatil acomodeda durente algunos semestras, Nvidia debera luchar ipeeieemasiaariar ats contra chips més eficientes y mejor conectados. wvbenog aml a sien opera 0 108 de Phone recomsrearas OR Rata foc Phone new reassure La potencia de hardware posibilitara nuevas aplicaciones, como los ‘sprites lackey, Of Code caer Iw teusrs amin Code Mune vines emi Raton con ‘sltongs Sala ese preva a ‘Agustin Capeletto | acapelet to redusers.com selicctn pCi hnapeteml editores fotograficos que destacamas en los tutoriales de esta ediclon. Dns ens-apal \as Statney Oa C8, Maca 7 Cae cs A Ph hiatcDSA Pe Li Sa ets | aka Me al ‘n-ne Gorn he Cuan Aa A =Car Geral YE oe ag el ces, ating, We HEN [hee SA ce CU Ac dl Ot 101CLYoyatdsTpat Eee Mk| Pei ence SAL Cal SucaZ-sin Po Dabber PpbkadbPand 303 p02 Snide Una W120 aso 2t |Uuua, SeOTSAL- Chaba 6 Kao |v, Dsbbuiva Cts Boge Aros Ese a d> Insects esendesperOMAASA Ft blesconca pri repair enein pt meat en a arma rin sna despre fering fora Frog nai saree nen cent ares tie pa Murpoeag A a acl perin pen ur eeal rea can els getir epee ead naa Wet cose dataiece wiataoa, taco yu wish ts Yds ee csube ado asia wat es Mier ste ramos sh eee pe sane ean atm, imesnon See res eam Geb ea Simaria a, . Novedades YO. Podcasts de botsillo pete ‘Como admiisvar podcasts desde Android eS. Aqui presentamos ls naticias mis destacadas del cre- clente reine dela computacén pot HowTo Ye. Identificar llamadas 8. Lanzamientos ‘Como utize a apticacién Car ID para potencir el Anaizameslos mejores lancomienas mundiales del sistema de identieacindeamades Gitmo mes, HTC Droid DNA, te estamos mirande. ‘UU. Siri + Jailbreak Apps Elmétodo para instar Sr en equpos Phone ue, agin Appa, ana son conpaties canal sistama, 12 Juegos iaeecelindednd louse ponttcot ern fotnegfiene Ano. net on sno d.y ae ZOOM Lin aca mip liiinatiiieiaianiiaiaaiiis ‘res para aplicar filtros fotograficos, y aqui la dastacamos. 30. Aplicaciones de Google Un tecotido poss mejores epicacionesdesaraliadas por a gran G para su sistema oporativn UB. Mejorar imagenes AutoDesk lane una nuova apcacién gratia para tar imégenashabamos de Par Exprese. 34. Apple Maps ‘50. Pantallas de bloqueo ——_——_—— junto con novedades para Jelly Bean. imnmernaneytotpoocagse 32 Edicin espectica ds P as tna * el: ie ido anak ‘ Un tutorial doble para recortar objetos y modificar caras podemos reves texturas del sono analgico. Wr istealan Werspocky ilies 338. Apps para emergencias Unreconrdo porlesepcaciones que nos ensefian ‘i ‘ 4 manejrstuaciones deci sistemas Operatives 54. Mundo iOS Novedades, 10s y consejos pare el sistema operativo de Apple, que hace funciona al Pa, iPhone e Po. ‘SB. Planeta Android Noticias, productos y curiosidades pare e platsforma Google, presente en smartphones de todas las games. Seguridad Ge. Botnets Un ands dla presided do eta nuova amenaza que coca al mundo dela computacén y comunieacin mov Los teléfonos inteligentes son dispositivos esenciales en PE ea a oe Reece ed See en Ce ae personal.com.ar personalblack nuevo Motorola RAZRi una pantalla unica como el mundo black Motorola RAZRi Se eee Be Med cece Neen me eo eC Coun cet nse) See td acl Lanes ess ag Sree om rel cd plan todo incluido black | Cr Se | inside beneficios delos planes todo incluido black. TTT iu esre lo) ‘Pods navegar chatear, conectarte arades sociales, ver videos y mucho mas hablamas ya Tosmbutosque no consuaseste meslos odes usaremes siguent= Relea (Lely llamé a cualquier compatie, atodocl pai y « América al precio de una lames loca Ser rete Ld eee ete teteen ee ete ee ete eet consegullo en tadoslos puntos de venta, llamando al *BLACK (25225) 0 cn personal.com.ar QO MOTOROLA _ axepeisonaesunmindo Say Pe er or eee Oe eee ce en oo ren Tena RT Meet enue an cat ee ar ear eT EC e Un Ee Te Soe eI ne EM RC Sn a a Sean ue LL CULL abe Hardware marca Google Google continda extendiendo Estamos hablando del Nexus sus tentécutos por el mund 4, un smartphone de altisina ‘movil, aumentando su im- potencia, y ta Nexus 10, una ase. Lacompania presenté similares. Los aquipos son an- dos nuevo: dispositives, que <0 finalmente confirman su po- Como ne podia ser de otra siclén como compafia mévil ada mes que tablet con caracteris plados por LG y Samsung ‘manera, Google aposto al hard ‘ware. Elsmartphone Nexus 4 corre los limites de la gama alta: tree al nuevo procesado apoants System-on: Qualcomm, un HP que ‘un CPU de cuatro nicl 11 SGHHz, con arquitect Kaait| y ol nuevo GPU AG! 220. Fl combo secompleta.con v 268 de memoria RAM, cue a8 ser el nuevo estindar Nexus 4 do LG y Google ex ic ce iaeda oe mer smartphone en corer Android 42, un paso més alla de Joly Bean, a realidad aumontada no avanca ie Seiwa tergeat es hay algunos rayos de esperanza: Google present eljuego Ingress : creado por su aa expe mental Nant. Se wata de un juego masiv, que busca ulizarla RA paratvansformarel mundo evuna zona de guerra futurist, La dea es que sos hagamos de un bande los Enighened ola Resistance), y que ecolectemos Mateia Ex tic XM uiandoportales que se encuentran en nuosta ciudad. una idoa bastante i sarteyestd muy bien deserolae: la aplic- con para Google Play ya ost disponible a do 10S ardardly ene unaintertar de cles. ‘Asi se ve notes, juego de Reelidad Aumentada desarollad por Google y Niantic Labs. Gn eee eee ce rere ey ere ia eae ee ere eee ae eS eee eee batallas legales, que incluyeron bloqueos MD CC ay jo ambas campafias podran concentrarse en fabricar productos, y no tanta Por otro lado, la tablet Nexus Esta es la nueva tablet de Google lfabricada por Samsung) un equipo de 10 pulgadas con proce sador doblenicleo de 1.7GHz. 10 incluye el chipset Exynos 5250 de Samsung, una lines de S0C quo gonoralmente est reservada pera equipos Salaxy de gama altisima, Con- qua tiane cuatro milclaos @ in- lun microprocesador doble nd- instruccionas DiractX 11 cleo de 1,7GH2 con la nueva Ambos dispositivos corren la arquitectura Cortex-A15,y nueva versién de Android promata una excelente per- Jelly Bean 4.2, que trae ma formance. El GPU tampoce so queda atras: es un Mal-T604, 4oras menores en la interfaz y funciones adicionales. ww El malware se esté vanstormando en una ‘currancia comin dentro del ecasistema Android, por mas que nos pese. La popula: rida de est sisters operativo hace que los peligros se multipiquer: en la proxima ‘edicion rataremos este tema, recomendando aplicaciones y actitudes para vivir seguros. ‘Google conace esta stuacion, yes por ‘eso que Android 42 ineluye un esedner de malware incorporado, que se encargs de Ingpeecianar aquollasaplieacionos que s# instalan por fuera de a bende Play. Las fuentes deseonocidas som el principal vector de as enfermedades porttiles, ys técnice proce funcionar ben: si activamos la opcibn, los servdores de Google revisan la aplicacisn ‘en custiin y nos indican sus intoncionos Tee ene Pe Cnc ge ue la guerra por las patentes recién comienza, y se oy o¢ » Cee Ter} SE eet irs Rare ate) renee ee ee aS ao Eeeeeiaes Pecleen ai ener Peers re rt ee : See eee er Ec eerie elt] leer MG uac Publique sin esfuerzo ed ener et ery sus aplicaciones en la nube. <—] yun menor consumo de recursos. [~ Cer Ceres tena Nol MPC Ae eee eet oy SS cea R acu a aK eet tM aeons aN x J toolnolooy GeneXus~... EBs News En resumen: Google presenté sus nuevos dispositivos Nexus: Apple lanz6 un iPad renovado y otro achicado: ARM anuncié sus planes para la futura generacién de Cortex: y de nuevo Samsung nos trae sus mejores memorias Flash. | | | QUERIDA, ENCOGI ALOS IPAD ‘Apple present finimente su tablet redu ‘ida: sors y sores, con ustedes, ‘Pad Min. Sibien fuentes dela compatia ‘aseguraron durante tempo que nunca ‘eroarfanun dispositive ast, mereado {os big. Apple sacae Min ala cancha para compat dctamente con ol Naxus de Google yl Kndle Fre de Amazon. Elricho de asset pulgadas tome més productos que nunca ybusce converte ‘en ol estindar para ls tables EliPed mies un equipe de 75°, con un pane! IPS que noes Retna: funciona con luna resolucin de TBx1024 pixeles y~162 puntos por puigade. EX hardware tampaco La nueva generacion Cortex sla gran cosa, en tanto utiliza el SoC Apple A, que ya ue supetad po varias ‘generaciones Fst significa que rae un rmicroprocesador debe nicleo de 1GHe, y GPU PowerVR SGXStEMP2 El sistema tivo es 10S 6, y la memoria RAM asta SIAMB. Apple aprovecho la presentacién par lanzar una nueva version dl iPad, que rae algunas novedades de hardware (el SoC ASX y {destacamos on as paginas que sigue. actual pero consumiendo un cuarto de la ‘eneraia. Es bueno destscar que ARM se dedica a desarrallar prop: tual, y que no dasarrolla Cortex™-AS3 AY Cares Musca Dabig ae Te Ae SU LWT 1B be PEA ACE Coren Bu ace MEJORES MEMORIAS FLASH Eres cer fered Dee Qe eee ney De antorior oran 1500 y 2000, asi quo ol salto os notorio cesamiento portatil. Si eae 1 Cortox-AS7 tondrd una potencia onvi en as pruebas inicialeslogra supe [AS por varias cabozas porcontuaes. cropracasadoras. Otro dotalle intorasante fs que estos nuevos mic! big, nltiplas pueden funcionar an la LITTLE, en ta que ARM c chips para facilitar el computa de datos. Ast, pronto podran aparecer SoC con ocho ndcleos, como adelanté Semsung. La arquitectura Cortex ASS promete la performance de os smartphones actuals oon ‘apenas un cuarto del consumo energetics. MOTOROLA RAZRi Full screensmartphone Disefio compacto, potencia, velocidad y una increible pantalla de 4,3” con bordes ultra delgados. - Camara de 8MP con multi-shot, 10 fotos por segundo. - Baterfa de larga duracién: el dia acaba pero tu bateria continida. - Resistente y liviano: hecho con fibra de Keviar® y display Gorilla® Glass. - Servicios Google™: GMail™, GTalk™, Google™, Google Pley™ y Google Maos™ (intel) Descubrilo en: www.youtube.com/motoroladeargentina ‘MOTOROLA yet lgopo dele Metznd son mares regsuedas de Male Tedamark Hodis, inside” LC, Tcas as demas marcas on propidad desu res ject titates © 2012 Motarla UbIty fe inside Todos ts derechos eseraos. —o—S—— Guia de compras TIT 4 nzamientos Presentamos algunos de los nuevos dispositivos que mas se destacan del mercado mundial. ;Full HD en 5"? Claro que si. Los méviles no se quedan ni un poco quietos. El ritmo de rocambio do asta computacidn esta acolerandose cade vez més, yn que los espara con ansias. Las de cielo son cosa comun, y multiple taléfonos que tonamos disponibles. Un ajemplo claro: sels meses después de anunciar el One X, HTC lanz6 una actualizacién con hardware mejorado. Sernsung presenta baterias de dispositivos todos los semestre todos conacemes los planes de Apple. vos dispasitivas aparecen en un mercado zaciones de mitad n la-cantidad de y LAAPUESTA ES WINDOWS PHONE La novedad es que por fin aparecen nuevos tro de la escana, o al manos viajes apuostas ranovadas. Hablamos, claro, de Windows Phone, que esta lleuando con su octava version pars inaugurar un nueva parscig~ ima de Microsoft. Basicamante, la idea da la compatifa es ssenerar un ecosistema convergente de aplicaciones do la mano ée la arguitectura WinkT. En estas paginas presentamos los ultimos lenzamientos del mercado mundial, que tambien es regional. Agustin Capeletto tores den Estamos al borde de fo que Microsoft considera como una revolucién los primeros equipos con la plataforma Windows Phone Beestin por llegar al mercado, aunque en nuestra reqién eso pueda retrasarse. Muchas empresas de renombre decidieron ‘apostar al nuevo sistem, por lo que la competencia parece feroz,y esto es muy bueno para los usuarios. En esta guia estacamos dos equipos con este sistema: e! Nokia Lumia 822, de buenas prestaciones, y el Samsung ATIV S HTC DELUXE Pantalla: 5° Super AMOLED Resolucién: 1080x1920, ~441ppp ‘SoC: Qualcomm MDM615m ‘$0: Android Jelly Bean HTC volvié 9 sorprender con et DROID DNA, un equipo exclusive para el marca- {dp norteamericano que pronto ser& tan- zado intemacionelmente bajo et nombre Deluxe. En muchos sentidos, se trata del smartphone mas avanzado que hayemos ‘tenido que reportar. La compafiia decidid ‘=postar todas Las fchas posibies al hard- wate, respondiendo el \lamado de los Usuarios més exigantes. Este equipo es tun verdadero representante de la nue~ va generacién de telafonds inteligentes, {que no paren de avanzar. En principio, (a pantalla alcanze para impresianar: estamos hablando de un panel de 5 pulaadas con defmnicion Full HO 1080p. La resplucién es do 1980x1920 pixeles, y los puntos por pulgada legen haste la increible cantidad de 441, El panel en cuestidn es Super LeD3, otra nueva tecnologia de la computecion portatil. Las reviews preliminares de e pantalla indican un brillo algo débil, pero asto racién empiaza. El hardware, por supuesto, no podia quadar atrés. El chipsot ‘en cuestiin es desarroltada por ‘Qualcomm, que se posicions una vez més en la gama alta tras la dominaciin de Tegre. Se trata del MDM615m/APQRDES, que trate lun microprocesador de cuatro niicleos a 1,5GH2 y un GPU Aareno 320, Tiene 2GB de memoria RAM pare completar el combo, algo que ya pademos considerar un cestandar de la industria, El equipo soporta todas las varsionas de Andraid que nos ‘imaginemos, par supuesto. HTC welvea sorprender al mercado con el DROID DNA, 5 Full HD. LILT NOKIA LUMIA 822 a Pantalla: 4,3"(-217ppp) _Procesador: Dual-core Krait 1,5GHz GPU: Adreno 225 ‘Sistema operativo: Windows Phone 8 Los momentos més complicados de Nokia parecen haber pasado. La com- pafiia se encuentra bien posicionads para el Lanzemiento de Windows Phone 5: trabajo diractamente con Microsoft para optimizar sus dspositivos, an una llanze que todavia no dio demasiedos frutos. Estos podtrian llegar gracias al Lumia 822, uns varianto dol 820 que a nuestros ojos representa la mejor ‘opcién para comenzar con Windows Phone 8 El equipo tree une pantalla de 4,3 pulgedas y 480x800 pixeles, ecumulendo 217 puntos por pulgada. Utiliza ta tecnologia ClearBlack de Nokla, que ya es Un clasico y ayuda 2 mostrar negras més negros en La pantalla, El hardware esta muy bien, sobre todo para un equipo con el sistema opera ‘vo da Microsoft, El Lumia 622 no ahorra e incluye el chipset Qualcomm, 'NSM8960 Snapdragon, un SoC que trae un microprocesador doble niicleo de 1,5GHz y un GPU Adreno 225, que deberia ser suficia Las aguas tormentosas parecen haber pasado para Nokia, {La compaiia nos presenta el Lia 82, uno de los mejores Windows Phones. MAS PROCESADORES INTEL Lo hemos dicho en otras ocasionas: parte de la nueva generacién de dispositivos tendré microprocesadores Intl, chips ‘Atom fabricados bajo arquitacturas Medfield. Con la salida del negocio de Toxas Instrumonts y su OMAP, fa compai tiene la oportunidad para posicionarse en el mercado mévil, que hasta ahora le fue esquivo. Motorola parece interesada, SONY XPERIA TABLET S Pantalla: 9,4"(-161ppp) SoC: Nvidia Tegra 3 GPU: GeForce ULP Sistema operativo: Android ICS La apunsta de Sony para el mundo do tas tablets os interasente, aunque todavia poco popular. La empress continua refinando sus ofertas do morcado: la novedad de llama Xperia Tablet 5, y es un buen esfuerzo. En principio, es un equipo de 9,4 pulgades, con una rasolucion de 800x280 pixolesy la definicion de los paneles de Sony, que es potenciada por el moter BRAVIA. Se mantiane el espiritu del disefio anterior, que emula tuna revista doblada. Pero se actualiza al hardware a la maxima potencia: este equipo integra un SoC Te 219 3 de Nvidia, un chipset que viene con cuatro dcleos a 1,3GHz y un GPU GeForce. La tablet 5 un dispositivo Playstation Certified, porta que es compatible la consola. Esta es a Xperia Tablet S la nueva oert {atl de Sony para dispositivos de 94 pulgadas Tiae Tegra3, cuatro micleos e 1C8. Found Up — eo DELL XPS 10 Pantalla: 10,1" (~155ppp) Procesador: Dual-core 1,5GHz GPU: Adreno 225 SO: Windows Phone 8 Les mputaciones se mezclan, y 5 asi como Dell decide lanzar un tablet convertible al mercado. Se trote de un equipo de 10 pulgadas disefiado para la tinea XPS, que presenta una do las gamas mas al de le compenia. Le tablet ineluye un TIT + SAMSUNG ATIV S Pantalla: 4,8° (-306ppp) Procesador: Qualcomm MSM8960 GPU: Adreno 225 ‘Sistema operativo: Windows Phone 8 Dobemns acostumbrarnos @ escuchar sobra ATIV: se trata do la linea de dispasitivos Windows de Samsung, que es cade vez més grande. ELATIV S es el mejor represen- ‘ante de los smartphones con Windows Phone 8, y

You might also like